srgument in £« d. for romeining under the fag *thinamizedly is worth some saorifles. It coulā *probably be offasted with the leastemashing of * diplonistic end éconotais éreokary, if the cari- *ous communities "whiäll sustitute the British ; ***.mpité more të agins to lang Navy-Doon of, *s,per cant upea all goods entering thaiN "ports from outside the Empire, and to devota the provved of tháis duều to the maintenėzer

of the Navy which polices the sURK.”

LONDO

- THE HONGKONG-DAILY PHS), MONDAY, 312F#MB38 Trx, 1881.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION.

YEABEL'S NAME.

FLAO & BIG. CAPTAIN,

FOR FREIGHT APPLY TO'

TO BE DESPATCHED,

Da srebout 18th inst Ön 20th frisk, at ? ».x.

LONDON VIA SUEZ CANAL Glantafoch BREMEN & PORTS OF CALL: Davusted.......... MARSEILLES vra Sangskoj Djamesh VANCOUVER VIA S'HAL.. ... Capron f India ... HAVRE, LONDON;H'suus, &o. | Imbighshira ....... SAN FRANCISCO VIKTIMA,Ke City of Poking... SANFRANCISCO, v7aY'Hasta Sui Uceable SAN FRANCISCO..... NEW YORK til Svor

Portal Lloyds.... Macduf

Brit, ot?....

McGroger

Ger. sti. Bodekor Fren. str... Bonnefor Brit. att.... Marabsű... Brit. str. ... Amor, str. Brit. str...

COMMERCIAL-INTRELIGENUE.

SAZDEDAT, STK SEPTEMBER.. CLOSING QUOTATIONS.

EXCHANGE

Telegraphic Transfer

·Back Bills du demami.

3,9 .32

Bank Bills, a6-30 Unta” sight

Break Bile ats to the chil

Uredila, at môntka' sight'

IN

Doumsatars Pilla, 1ooth sight 33 PAR

Bank Hills, on demanì

4.02

Credi, at 1'mathe' sight

.4.20

NEW YORK

OR

GERMANY

On demand

23

NEW YORK...

NEW YORK varyiệc trgan

after sight

NEW YORK

NEW YORK LA

Play.....

VICTORIA BC. & PLAND.

Susex

PORT DARWIN, A4 –

Taiyuar

THAMA KOBE, & NadabiK?.......

Oy Tops

Brit. str.

221+

KODE & YOKOHAMA

Clifton

Brit. Her.

•••

221)

BANDARAN & KUDAT

Mamoon

Brit. atr ...) Dort

IN CALCUTTA

SINGAPORE PENANO, 4:

Bormida

Telegraphie Transfor

2011

BINGAPORE, PENANG, Eo....

Autsung

Brit. str ....Jackson......

Bank, on dormané

2214

BHANGHAI VIA Bwirow

Taisang

N SHANGHAI,➡

SHANGHAI,

Amoy.....

Bank, at sight 1......

BWATOW, "Amor; & FooCHOW

Nalbos....

Bril. str... Hogg

Lehmaan Gor. str. Brit str. Goddard

·

We prefer Mr. Shinnor's, plan to that sug gested, in the Beview of Ränioras, but the adop fer of either would have the effect of immeuse ly radueine the amount of the Straits military on, ms it fould then be, defence contribution. The shipownery, Britiab, and foreign, and the owners of the coal stored "at" Slúgapore, o are really the people for whom the Farriben a Bingapore is maintained, would require to bear the medon f taxation. which is now sofairly laid on the Colony; and the plax would have the advantage, that it would hardly be felt by them wherons the mile

tary contribration 'now Invied beses hardly on BP, sod, thesatana to retard our growth and atop the arecation of many important, nay necessary, public works, The military contribution which this Colony is now forced to pay is an unjust imposition: a tax levied in the manner enggosted by us would be at once just, sually burns, pasily collected, and apple.

SHIPPING REPORTS.

The German steamer, Clare, from Haiphong 2nd Sept., and Heikow, 4th, had strang" N. wind from Straits of Hains: first part rainy. latter part cloudy and dry.

The Beltisk steamar Mizeduf, from Amoy Uth Supt.,bad Jight NE, wind and Brin weather to Breaker Paint; tience strong wind from E‚N.E. with heavy rain squalls to port,:"

The British steater Sangking from Chefoo 31st August, had strong easterly winds and bigh en fraus Promontory to Saddle Islands; thence

-- to port:light winds and fae wasther.

IN NEW YORK.

Usuk Bills, on doumad.

Credits, 30 days' night! Bom Bar

· Tetagraphio Translər

Bank, on demaud

Private dove night. 8'senstošs, Brok's Haring. Bate.

JOINT STOCK SHARES. COMPANI FAIRUR. QUOTATION.

Hank

Hongkong & S'hui.

hize, Japan, $43...) Do. New lame ... De.. Tounters...... New Oriental wir Brown & Co., H. G.

| Campll1,Moore&Co,

Vaina Borac

| China Bugar being

Chiness Lean '84 C..

$126173 pie

$341 25, buyera 21.6 $15, buyers $1.0 $14

£12160, sellers 410 $12

$50 $46, buyers

$10 $10, neni

555: SIOL

$100 $170

4500 Fr. bryers

| Chunga, Leen 86 E.. 950. W

Cruickshank & Oo:-

The British steamer Devawongre, from Sours-Dairy Farm Co. bara 24th August, sxperienced raederate sou. Fenwick & Co, Geo.. therly winds strong 8 W. mansoon with qualis ran and Cement off Cape Padaran; latter part of voyage metrik & Count with variable easterly winds with rain...

The British ster Yuenseng, frem Shang.

hai 3rd Sopt, had first part lightnortherly wind

an fine wear, from Tarahat to Lemarks

H. & C. Bakot

Brugkong & Č. Gas, Kokong Electric...

II. II. Tranaway's

ongkong Tee

IL. K. What & G

fresh galo froir NNE. and NN.W. and Bax. Steam Laundry... weather, thance to port light variable winds and fine weather.SENA

The Brilish steamer Choufa, from Bangkok 3th Augart, and medomto westerly brocze and The weather from Bangkok to about ist. 18 N. long, 111 E, when she orpórionood strong NE winds with gaulls of wind and raiz. Bar: at lowest 29.72.

The British steamer Cyclops, from Liverpool, and Singapore 39th August, had strong men. woon winds from Singapore to Paracel Telande northward of Paraceis, moderato quaterly winda with heavy aquella and much rain. Sept. 3rd, spoke the Canero, ship, of St. John's, N. B., in Ist. 13 N., long. 112 ll wellstuering South..

The British steaper Mad, from Foocher 2nd Sept, Amor 3rd, and Swator 5th, expo enced freat SW, braszd and the weather 10 Amos From Amoy to Swatow light northerly winds and fine weather. From Statow in pert fresh easterly Freze and he wonthor, lotiez part light airs and aloudy weather. In Feochow atas. Magul and Feeches, and Apr. g-bt. Polos. In Arsey stra amyong Cheung Hye Teng Nanchang. Masdufa fick and Boos. Le Bytow stes. Thakee and Tangshan,

August

SHANGHAI SHIPPING.

ARRIVALS,

29, Hooper, Amr bark, from Yanepuvar. 25, Cape City, British bark, from. Nagamki. 29. Akashi, Japanese etc., from, Nagasaki. Yebein, Chitiese str., frour Chulo, Yungobing, Cht. str., from

ionsoon Bar

So, Lienshing, Hritish str., from Tientsin,"

B1: Dord Forster, British str., from N. Yurk.

31, Peobili, Erith str. from Fouchow.

91, Yuansang, British ste, from Hongkong.

31, Hoihow, British str., from Swatow

AL Cheloo, British str., from Swatew 31, Nowchwang, British etr; from Útaro. 31, Eleni Coeuloh, Austrinu str., 1 Septe

from Maji.

1, Kobe Maru, Jap, str, from Yokohama, 1Chintung, Chinese str., from Santo.

J, Ningo, German-str.. from Hongkong.

1, Touan. Chineko štry from Tientsin.

I Wachang, British str., from Plantsin,

1. Haluru, Chinese str.; from Tientsin.

1. Canton, British ate, from Hongkong.

1. Afghes. British stej from Japan.

1. Yungping, British atr., from Tisntxiu Aug-1--

-DEPARTURES.

- Sox Swallow, British bark, for Nagasaki.

3. vydney, Franch str., for Kobò.

*0,"Haipan, German str; fr Nagasaki,

30, Inga, German str., for Nagasaki.

30, Lysoneon, German ete. for Chinking.

30, Maodu. Uritish str., for New York.

30, Auez, German str. for Hongkong.

30. Chas Garmin str, for watów,

#), Wenshow, Britisk str., for Chefoo,

3 Tainting, Beitiah etr, for Swaton

30. Poo-oli, Chinese str., for Tientsiu.

30, Kwang-lo, Chinese str., for longkong.

81, Glucartney, Britishiste, for Kobe.

31, Nanchang, British str, for Amay,

33, Biggen, Norw. or, for Moil

Beptember-

1. Akáshi, Japanese str., for Nagasaki.

1. Obangking British air, for Chains,

1, Kungpai, Chincão str., for Tlontein.

THE WEATHER

TOROLOGICAL REG STER. —TH SEPTEMBER 17 4 PM

STATION,

Wedivnick Toldo Namai... Sharin

Foach

Aay Acint Swatow Hongkong Thetarin PenC

Canton

Maers....

29.96

29.93

a

20.64

21 2374.

29.73

29.74

29.84

21,70

Men''s

d

29.76

Cape 8, James

STH SEPTEMBER

Tokia

Blaughut

Haihow

Haiphong

Bolins

Windicatock

Nakarabi

Fuachow

Away Anginx BRATOTE...k Hogy

20.70

49.76

· Victoria Pan....

49.76

29.77

Conten

Haihow... Haiphong

BalinoTE

Maria

CADA 8.36 +/

2078

Thesexs las 132 18 186 183]

Avind.

|1|| Weather:

Barometer falling slowly, at all stitions, Grádiepte, ser mentia Kor 1.3. Winde Weather warm, dry, and char. (1 at 11.25.m.

HONGKONG REGISTER

Barometer in tami

Direction of wal

Weather

Zain

Previous On date! Un diato dny 4 pmit 10pm

20.71

Higli per temperature on

20.23

K

80

W.

U.

orti-

the

Let op air tenperadare on the

AUTORE to the absodil degrřion Fahrenhol

reduced to igrose Fulir, at den inte

allumere da percentage of funtion, the hundity of

air saturated with vaglekure being 109.

ACTA EN WIND to two point,

- TRW zaruk tu. Beaufort hele

DE THE WALTHER: 5, Northernolied Baude, driedleg rade: f. feet 2. glory; h. bell;

·Baktikki 1. orgcent; p. pazdog shown ally, rait ; s. soow ; to thunday i va viallitiky 1. slow (wet).

W. DOBERCE. Hongkong Observatory, September 6th, 1501.

Mr Falcona Cols AzusriA, SIIT. SEE Barometer A.M50 Therm. ?..(Watbalb)

Hongkong Rope....

1. & V. Dock.... Hotels

Austin Arms Hongkong Hotel...! Do. Few Isus... Peak Hotel

·Shanken..... fastanda-

Coutos... China Fire China Traders” Hongkong Fire ... Sorth China Strugore

Straite Fire! Etraite Marino.

Labor Planting...... Yungtrie....... and Tuilding

R. Lew Invest Howloon Land & B Peak Mailding..... Humphreys Estate West Point Buildg. Laton sugar... Mining

-Dotaioral Gol Charbonnuges..

Lauri

Jelebu Punjour

Ka

Do......... Stership Coys- Caina & Manila. Douglas F.5. Co... Huston, & M.. Indo-Custou S. N....... Sen Lach... Wubai Warel's Co. Watson & Co., &. § 3

New Malwa

| 03 Maiwa.

$50 $49. nom.

$10 $5

323 $12, buyers $59810, dollers $27.00 $15, moni

280 $75, wom 210 $20

$86, sellers $100 $5, alices. $25396; vollera $50 $74, Bellero $50 noci.

$50 $113, sallers $125 90 ppm.sellom

$297.50

85# 310, nom. $50 $65, sellari. $25 ROUG

$5, sollera

$1 $10, nom.

3508110, bayerə

2208801, buyers $20-$67, sellers 250

317, bayara EDO T. 200 -$20 $81. huyers.

$21915

$414, sclera $25 $93, Jaycra $100 $96, bajors $50 16, Ballers

FEO $75 S$17, sellers $1nom. sico 520, no. 340526, buyers $100. 561

$1025, sellers $131.58 8400, gollera

50.31874, sellers:

$54, buyers $10583

17.98.60 ats. seilere

$652, sellers

́82 | 50 oku

$80 565, sellera

$50 $42, sellera 820 | $33, buyers 210 30p et. dis, sellers $30 SPA, 110, 2871 1874 nom.

$10 $20

E&E, COXON,

OPIUM. For Pier'

8490

Share Brokers.":

Carl Friedrich Harvard......... Isabel.

Nanoy Pendleton

VESSELS ON THE BEATH CHINA, NAVIGATION COMPANY.

LIMITED

Amer. bk. Forbes Brit str. Porbor. Gar, shFruhlich. Arene. ok.. Colcord Nor. Hogg Amor. sh... Pendleton.... Gor. sh...... Pilleger Brit. str... Holt

Brit. utx

Nelson Nich...

Ital. tr.. F. Sagni

VESSELS ON THE BERTH

Jardine, Mathis C... Molchus & C Mesagerina Mari Dedwall, Carlist & Qu....... Dadwell, Carlil & Co...... P. AL B. 8. C........ 0.0.8. S. Ca Melchers & Co............. Dodwell, Carlil & Co....... Biomasan & Co........ Reater, Broodmam & Co. Kantar, Brookeliussen & Co. Biomason & Co. Biomsson & Co. Gibb, Livingston & Co... Batterfeld & Swice... Butterfold & Owira Dedivell, Carlilk & Co...... Batterdald & Swire Carlowift &

Jardine, Matheson & Co.... Jardins, Matheson & Co... Siemanen & Co. Douglas Ispraik & Co.......

US. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER-

YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGS

NOTICES TO CONSIGNEES

-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUPTA, PENANG, AND SINGAPORE.

Da thirst at Noon.THE Company's Steamship

On 2tad turt.. at Noon ¡On or about 1761 inst.

On 1815 inet.

On 24th inst.

| Quick despatch.

Today, at 5 p.m. Quick despatch. Qulak daspatch. Quick despatch. Qick despatch. Quick iluspstab On or about 15th inst. To-day, at 4 PM. On 8th lust.

On or about 19th inst. On 10th inst

Tomorrow, at Noor. Ou 9th inst., at Noon. To-morrow, at 3 P.. Tomorrow, ut 4 F.M. To-morrow, at Noon.

VESSELS IN THE BE TH

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.

STEAM FOR

FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND TORTS, SYDNEY AND MELUJENE LAND RAILWAYS, AND TOUCHING A SINGAPORE, COLOMBO, AUEN, SUEZ,

BE Company's Steamship.

TAIYUAN ZE

R. Nelson, Commander, will be despatched as CITY OF PEKING. Tunar Sept. 15 abive TODAY, the 7th, at P

CITY OF LIO DE JANEIRO. THUSLY Oct:

The attention of Princengers in directed to CHINA (Win Honolulu)...... SATundar Oot. 81 the Superior Accommodattan offend by this¦

Stenmar. First-class sale and bine are piimated forward of the Enginos Second class

Passangem are barthed in the Poop. A R frigorating Chamber ensures the apply of Fresh-Provision anring the entira voyaga. daly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Pastors, apply to

BUTTERFIELD & SWIFE,

Agents. Hongkong, 4th September, 1891.

THE U Meil Stamer #UITY OF

PEKING" will be despatuled for SAN

FRANCISCO VIA TOKOHAMA, on TUES DAY, the 15th SEPTEMBER, taking Postgers Aed Froight for Japan, the United States, and

Europe.

RATES OF PASSAGE

11974

NAVIGAZIOF GENDRALE ITALIANA (FLORIO & BUBATTINO TK118D COMPANIES.)

STEAM FOR

FROM HONGKONG, FIRST CLASS, To San Francisco Vancouver,”

Victoria, Sequimaalt, Now $225.00 Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacos Portland, (, ) To Liverpool and London...$320.0 › To Paris and Bremen

$3-500

FORT SAID.

BRINDISI, GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, SPORTS IN THE LEVANTE BLACK

BEA AND BALTIC PORTS;

ALSO,

" KUTSANG" having arrivod from the aburo ports, Con- signeos of Cargo by her are hereby informed that the Gooda w be delivered from, along: side.

VESSELS EXPECTED.

THE FRENCH MATK

The M. M. steamier Baghalian, with the French mall of the 7th August, aft Bingapore at 6am, on the 2nd, and, may be expected here b or abeat the 8th insk. This, pasket bringu raplis to lotters, desratched from Hongkong on July 1

THE AMERICAN, MATE

The P. Mateamor Oily of Paking, Kilk mails, do. Trans Sau Franoise to the 11th ultimo, siano da. Loft Yokohama for Chile port an tho 4th and may be expected on er

Cargo impeding the discharge or remaining about the 10th inst.. on board after the 5 instant will be loaded at Consigness' risk, and expouse into Godowns at East Point,

.

Na Firo Invarauss will be offstað. Bill of Lading will be counteraigned by

JARDINE MATHESON & C

Guneral Manngraw. Hongkong, 2nd September, 1991.

NORUDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES

11:053

THE CANADIAN MAIL The C. Posteamer Forthia, from Vancouver August 20th, left Yokohams on tha éthinet, das this port via Shanghai.

MERCHANT ·STAKMIRI. The stormer Clifton, from Glasgow, left Sta gapore on the 4th and is dús hace on the 10th Linxt.

The D.D., stemor Electra left' Singapore at.4 p.m. on the tla and is due on the 20th inst

The P. & O. Klestar Shanghai left Colombe for this port at daylight on the 20th August.

The China Shipp ri" Motcal charteradataamme Hampshire, from London and Liverpool, prasel the Cans on the 21st Angast, and may be ma sidored dus ut d'enang on or about the 10th bunt.

9.8. "DARSTADT," FROM BREMEN AND PORTS OF CALL. HU shave-named Stoamer having arrivel, Consignees of Cargo are hereby informed that their foods, with le oxception of Opium, Tressure, and Volanias, are being landed and stored at their rek into the Godowns of the for this port on the 28th Angart. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown 'The Chius Mutasi ateamer Kaimais, Eroa Company, Limited, Kowlson, whence delivors Landon und Liverpool, passad the Canal on the may be obtained.

†2nd and may be considered duent Singapocs on

The P. & O. slesmar. Brinditi left Landam

Optimal Cargo will go on to Shanghai unless the 20ch inst TO-DAY, the 3rd inst. aatioo to the contrary bɔ given bufora 2 P.M.

No Claim will be adraitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remain

abject to rot. ing undelivered after the 19th Icetaut will be

All broken, confed, and damaged foods are to LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-examined on Trussbar, the 10th instant, at 3 be left in the Godowas, whur flag will be TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

TRS COMPANY'S STEAMERS, WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL- PLACES IN RUSSIA.

AT GENOA.

P.M..

• Claims must reuola as before the 11th instant, o tuoy was nɔt barmognised.

No Fire Insurance has been offooted. Bill of Lading will be countersigned by

MELCHERS & Co., Agents Hongkong, 3rd September, 1997.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

"DARDANUS”

17

POST OFFICE NOTICES.

PEAK DELIVEer closes at Post Öller nå 11.90 km, and 8 pm, or in Leitor Boxes in Boxes at Penk will be stared at 12.30 andú p.m. the Car by 12 and 3 n'eoak Trams Letter

The Postal Grile for 1691 revised to data will ha feunt in the Chronicle and Directory p. XXVI. This is the way suturised complete Summary of Portal information published i Hongkong.

The authorias List of Mailo imbued in connection with this paper is the one published iwice sngh day in sur Flatza, which is oorreoved – to a much later hour than that given below.

A MATT WILL GLANE,

For Port Darwin, Tanıeday Island, Cooktown,

OSATURDAY, 26thday of

SATURDAY, the 26th day of September.ONSIGNEES per Company's Steamer To orra and Hamburg. $3.00

"DARMSTADT," Captain H Bödaker, with are hereby notified that the Cargo is being dis SINGAPORE PENANG. AND BOMBAY, and, France, and Germany by all trans-Atlane CARGO, will leave this Port as above, CALLING Gens the Undersigned: in both casss it-Por Taiyuan to-day, the 2th insk. at 2.30 px.. Through Pasang Tickets granted to E-MAILS PASSENGEES, SPECIE, and charged into Craft and/or landed at the Townsville, Brisbane, Sydost, and Meloneras. karing connexion with Company's Mail Steamers lines of Steamers.

to ADEN, SUEZ PORT SAID,

Special rates (Grst alaus only) are granted to

will lie at Consigneos' risk The Onrgo will be For Yokohama, Kobe, and Nagasaki.--Per MESSINA, NAPLES (LEGHORN).Missionaries, morabers of the Naval Military the th, Cargo will be received on Board until ready for delivers from Craft or Godown on Cyclops to day. the 7th inst., at 30 p.

Shipping Orders will bagranted till 5 pm, og Bod GENOA; ADRIATIC,

at MDIICREANEAN, Diplomatic, and Civil Services, to European 10 A.M. on the 28t, Specie and Parcels ant and aftor the 5th inst. LEVANTINE ansi AMERICAN PORTS by to (SAO: Taking Government dials.

So officials in service of Ubies and Japan, and to on h 21h September. (Parcels are not ba sahjeet to Rent. all damaged Goods must Goods odolivered after the 12th instant will Cargo at through atos to PERSIAÑ

Passengers by this lipo hapa tha, óption of/to be sent on Board; they wast be left at the ba loft is the Godowns, where they will to er GULT and BAĞDAD.

prooveding Overland by the Senthern Pacife Agouey's Office). Contents and Value of Pack-mined at 11 st. on the 16th fast.

are required.

THE County's Steamship

"BORMIDA,"

F. Basisi. Mestar, will be despatched as above TO-MORROW, the 8th September, 1991, et

| Noon.

At BOMBAY the Steamers are discharging ip VICTORIA Dock.

For Farther, Particulars regarding Fraight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 5th September, 1891.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. THE Steamer

THE

16

"CYCLOPS," Captain Nish, will be despatched TO-MOR ROW, the 8th ist.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELDA SWIRE,”

Apunts Hongkong, 4th September. 1891. (2070

INDO-CHINA STUAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA. THE Company's Steamakip

"KUTSANG,”

nd connecting Lices. Central Pacific, Northora Pacific, or Canadian Pacific Railways.

toen tioteta te San Francisco will be isod as Return Tickets-First Clans -Prepaid re- following rates:-

4 months........................ 83:47.50

14

The Steamer has splendid Accommodation,

and enrries a Doctor and Stewartless.

For further Particalars, apply to

MELCHERS & Co., ágonta

17:

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agent: Hongkong, 4th September, 1891.

[2013

GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.. HE Stasi

Hougkong, 31st August, 1991.

.....................3.75 re-embarkation at San Francisco,

Time is reckoned from date of iamte to dato of OCCIDENTAL ANDORIENTALSTRAM

PURPogers who have paid fall · fare, To

SHIP COMPANY.

embarking at San Francisco for China or Japan TAKING CARGO AND PASSENDERS

(or vice versa) within one year, will be allowed a diseonut of 10 per cent. from Return Fare. This allowance does not apply to through faver; from China and Japan to Europa.

Through Bills of Lading lasued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports to San Francisco, to Atlantio and Inland) Cities of the United States, vis Overland Bailways, to Havann, Trinidad, stul Demerara.

and to ports in Mexico, Central and South Atueries, by the Company's and commooring Steamery.

Freight will be received on boxed until 4 P.M. the day yavions to sailing. Parcal Package will be revised at the Office until 5 P.M. day; all Parest Pokares should be marked to wldressin full, value of ame is required.

Consular Invokes to asompany Cargo dus. Liged to paints beyond San Francisco iu the United States, should be sent to the Company's Ocen in Sualed Envelopes, nddrossed to the Collector of Custoasat San Francisco.

For farther information to Passage and Freight, apply to the Ageusy of the Company,

J.S.VAN BUREN, Agent. Hongkong, 7th September-1891.

Captain Jackson, will be despatched, as shave on | No, 72, Queen's Road Ceutasi.

For Freight or Passago, apply in

JAIDINE, SIATHESON & Co,

General ALPESCA.

Allow co

9th inst., at NOON

-1, to cat'es.

8520

M

Our Natwa

353)

112

-

Oldest Malwa

$5.10

to 2

(tarane (Now)

$497)

Paton (014)

35024

por ola

Hongkong, 2nd Septeraler, 1991..

Bemar Nam

34426

Налагов (ОК)

$496)

EXPORT CARGO.

Por American bay que Xentu, ed su the 3rd September: For New York-14,923 rails matting, 500 bales cassis, 20 bales rattancora, 2 boxes black woedware, and 900 packages mer shazi se

PENE FOR FIBARANT WRITING The Fana of Madaitank Cameron'ara recommended by 2,347 NewspapeĽŇA,

They mom ne a boon and a blaming to me, The Pickwick, tho Ow), and the Waverley Poo. Sold by all atorekeepers, Beware ofimitation. MAGNIYRE & CAMERON, Eliabargh, Scollaud.

XOTION.

(2056

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAS. (Taking through oarge for SULU, MRNADO, and

GORONTALO.)- THE Company's Steamship

"MEMNON,"

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY'S

13

ROYAL MAIL STEAMERS PROPOSED SAILINGS FROM HOVORONG, 1801.

(SUBJECT TO ALTERATION.} MPRESS OF INDIA... Tanday.... 22nd Sept. ÉMPRESS OF JAPAN... Tusday ..... 13th (!e+.

10th Nov.

Captain Dorf, will be despatchel is alors on EMPREES OF CHINA Today . THURSDAY, the 10th inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWILE.,

THE R. M. B. Agents. Hongkong, dhb September, 1801.

PORTLAND LINE OF STEAMERS.

"EMPRESS OF INDIA," 1979 5.900 tons, Captain O. P. Marbal, R.NR. ailing at Nona, en TUESDAY, the 22nd TENBER, with Her Majesty's Malla, will proceed. to VANCOUVER, VIA SHANGHAI IN LAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

FOR VICTORIA, BC., AND FORTLAND (OREGON) VIA JAPAN POETS. (Taking thronga Cargo in PACIFIC COAST PORTS, also to INLAND and AFLANTIC Or, connecting at PORTLAND with the OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMTAFY, and UNION PACIF: BAILWAY.) THE Steamship

D

AND

0. ROUND THE WORLD TRIP

C.

P.

R.

TH

**YOR $732.

by

THE PEXENGULAR & ORIENTAL 9. N. Co.

Bid THE CANADIAN PACIFIC BAILWAY Co.

The above Companies are now prepared to book Zassengers for a

ROUND THE WORLD TRIP for $732 from

Henghong to London via Caundian Pacific ronto, returning via the Suez Canal;

Dr

From Hongkong to Leadon va Suez Canal, re- turning via the Canadian Pacific route.

For further particulars, apply to

E L. WOODÍN,

Superintendent,

P. & O. R. N. Co.

DODWELL, CARLILL & Co., }

Agente,

"SUSSEX,"

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

FROM Horaxose, First CLARE,

TU

Captain Holt, will be despatched as above on or Vancouver, Viatoris, Engob

about-the 15th inst. ....

For Fraight or Passage, apply to`

GIBB LIVINGSTON & Co.

Ageste Hongkong, 4th September, 189).

TO JAPAN, THE UNITED STATES:

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

M

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"GLENFALLOCH"

For Bingapore. Waaritina. Port Natal, East London, Port Elizabeth, and Cape Town-Por Crown of Arragon, tó-dag, the 7th inat, at

·2.80 3.

For Straita and Bombay,-Per Bormida, to- morrow, the 9th inst, at 11 30 ..

For Swatow, Amay, and Faceline--Por Namos. to-morrow, the 9th inst., at 11.00 ▲.M.

For Swator and Shanghai-Par Frisong, ko-morrow, the atá inel.. at 2.35 ..

For Shanghai.—Per Chiyuen, to-guerrow, thu- 8th just, at $30 PM.

Far Siraits sud Calcutta-Per Kataong, on Wednesday, the 9th inst., at 10.30 ▲.M.

For Yokohama and San Francisco.-Pec City

having arrived from the above ports, Cousigenges of Peking, on Tuesing, the 5th inst., ut 0.50.2 m.

of Cargo by or are hereby informed that their goods are being landed at their risk in the gadorus of the Hongsong and Kowloon Whart and Gudora Company. Limited. at Kowloon, weden stelivery may be obtained.

BANKS.

LIMITED.

Optional cargo will be forwarded anless THE NATIONAL BANK OF CHINA, zoties to tar ocuicary be.gizen before NeoN TO-DAY-

AUTHORIZED OPITAL, £1,000,000. Cargo remaining undelivered after the 5th SORBOBIRED CAPITAL. 500,000.

CA SATURDAY Sept. 23 September will to subject to cont Garte -- --- - --- - . . ... POZSDAY.......Oct. 20 TEUESDAY...Nov. 12

BELGIC

No Fire Insurance has been affected. Con- signses ara, requested to present, ati-glajme-for-

Stenship "OCEANIC" will be des damages and/or shortages not later than the patched for SAN FRANCISC0, 1412 h Saptenbar, ulherwise they will not be re- YOKOHAMA, on SATURDAY, SEPTEMBEognized 28th, Cenuention being made at Yokohama with Bills ef Lading vill ha puntersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.. Steamers from Shanghai and Japan Porta

Axente. Hongkong. Slut August, 11.

LATES OF PASSAGE. FROM HONGKONⱭ, FIRST CLASS. To San Francisco Vancouver, Violoris Bagdonant New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland. O.,

3225.00

To Liverpool and Landen.......$325.00

To Paris and Dromon...$3$5.00 To Have and Hamburg

..........$385.00 Through Passage Tickets granted to Eag. land, France, and Germany by ali trans-Atlantic lines of steamSTA

Passengers by this line have the option of pro- unding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Contra! Paolfio, Northern Parillo, or Canadian Parifio Raiwaya

IN

NOTICE

12041

HEAD OFFICE-HONGING,

COURT OF DIRkCTORS,

D. Araize, Fo CHAN KIT SHAN, ES C. J. HIRST, Esq.

Crow Tung Bgamo, Bou W. Worton, Esq. Ewar Koi Cavax, Eng, A. B. McKsas, Aoting Chief Manngor.

ADTISORT COMMitter in. LondoN. THOMAS CARMICHAEL, Esq. Mesars. Dent,

Palmer & Co. JOEN BOTTERY, Eng., eur. John Battery

& No.

0. H.STUART WOETLET, E., M. P.for Hallam. G. W. F. PLAYFAIK, Manager.

H. G. BROWN & CO. LIMITED.

TN accordanoo with the provisions of the yticles of Asveitin, Cozenting Committee and oral Managers baro this day Bao Fu TOE, ENG declared a INTERIM DIVIDEND %MA EI TORONG, E for the Gulf year ending 30th June, 1991. on

Special rates (first class only) are granted to the paid up capital of the Company. Missionaries, insanbers of the Naval Mary, Dividend Warrants, Payeblo at tbo Diplomatic and Civil Serviase, to European HoMAKONG AND SHAROHAL BANKING COR. officials in service of China and Japan, én to PORATION, may be End on application at the Government efficials.

Offices of the General Managers on and aftor WEDNESDAY, 9th SEPTED.

The TRANSFE BOOKS of the COMPANY will be CLOSED from tnd to 8th-prom... both days inclusive

GIBB, LIVINGSTON & C., General Managers. Hongkong, 29th August, 1991. "

FUNG, FUOTOGRAPHER Hagjues addel te bis ConECTION od VIEWS. Boma NEW SCENEB and Polos.

Return Tickets-First Class.-Prepaid re- turn tickets to San Francizno will be issued zi following rates—

4 months...

12

$337,50 $83.7%

[202%

ADYBORY COMMITTER, SHANGHAI,

| LIN WAN. Xie, Hig.

Cand Ming Stand, Eią. TONO KWEI SHung, Eng. J. D. TUORBURN, Manager pro, tam.

The HEAD OFFICE now osives mousy en deposit and makes advances on goods in Mentes Godowns, and upon other securities, on terme to ba had on application.

Houghoug. 28th August, 1991.

HONGKONG SAVINGS BANK.

(1008

Hasiness of the above Bank in conducted by the HONGKONG AND SHANG. HAI ŠANKING. CORPORATION, Kules may be chiained on application.

INTEREST on deposits in allowed at: Bå PER CENT, par sunum.

Time is cookened from date of insatte of 8cro-embarkation at San Francisco.

Pengars, who have paid fall fors, roof NATE TYPES, copies of which are obtainable mrking at San Francisco for China or Japan in his Studio uras Mer. KELLY & WALE'S. Depdaitors may transfer at thele option bal ((or vice versa) within one year, wil be allowed a IVORY MINIATEuze of Superior Quality and mess” of $10) or "more to the Honguong AFD discount of le per sent. This allowance dose of Exant a High Flash, PERMANEN SHANGHAI BANK to be placed on FIXED unt apply to throughjares from China and Japan ENLARGEMENTS of Poros. and VIEWS and DEPOSIT 4 PER Cast perancan.

reproducidons of the same on Paper, Canvas, or,

18

Mayor..

manit, New Westminster, B.C..

Port Townsend, Seattle, Ta.

coma, Wash

225 339 394

12067

RES 389 457 975 413 492 284-499 499

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR HATER, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. WLE Steamship

*DENBIGHSHIRE,"

will be despatabed on or about the 17th inst.

For Fraight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.. Agents. Hongkong, 39th August, JHUL

"GLEN” LINE OF STEAM PACKETA. FOR LONDON v▲ SUEZ CANAL. THE Steamship

"GLENFALLOCK"

Portland, Ore., San Francissa. Ennff, Calgary, liba..... Winnipeg, Man To-Alioneapolis, St. Paul,

Duluth, Minn Chicago, Ill. Kaams City,“)

St. Louis, Ho Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, O.... Hamilton, Londor, Toronto,

Bufalo, Niagara Falls, N.Y. Kingston, Ottawa, Out., Món-

treal, Quebec, Que

1761

Now York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y

Pittsburg, Pa.

Washington, D.C., Boston,

Moss, Portland, Ma

| Captain McGregor, will be despatched an abore Candian Fucilia Railway Co. Fen or about the 19th inst.

1847 For Freight, apply to

Hongkong, 4th August, 1601.

IN THE MATTER OF THE COMPANIES

ORDINANCE OF 1865;

AND

IN THE MATTER OF (A. Ú. GORDON 3

COMPANT, LIMITED.

NOTICE is hereby given, That the CRE

DITORs of the above named Company Ere required, on or befors the 4th day of Octo BER, 18, to send their names and address, and the perticalars of their Debts or Claims and tha mumes and addresses of their Solicitors if any, to the Undersigned ALEXANDER GRANT GORDON, ef Vistosis, in the Colony el Hongkong, the Ligaliztor of the Cam pany and if so required by notice in writing. by the Liquidator, are by their Solicitors, to come in and prove their said Debts or Caxias

at sok lime and plans as shall be sepiad le sach notice, or in default theroof they will be excluded from the berest of any distribution made before'euch Dette are proved.

Dated the 24th day of August, 1891.

AG. GORDON," Liquidator.

19911

295 +43 517

905 450 594

INSTANTANEO73 VIEWS, GROUPS and Pok

to Erope

A PAKONI Packages should be marked to Opa address in full; and same will be raneived at the Company's Ofos until Five . the day pres are takes to any state of the weather,

and all Permanent Processes, are executed on. vior to illng.

STUDIO-ICE HOUSE LANE. 181

Consular invoices to accompany Carge des Moderate tined to points boyund San Francisco in the United States should bo eant to the Company's

Offloes, addressed to the Collortor of Castais, K IR. I N

San Francisco,

For the HONGKONG AND Sharonat

BANKING CORFORATION,

F. DE BOVIS,

Chiot Manager. Hongkong. 12th August, 199

NEW

1927

ORIENTAL BANK

BET CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL CA

LONDON:

£2,000,000, 580,000,

"I find the Beer to be a healthy, pure, and For further information, as to Freight or refreshing bevarage, wieli ont le mond hearsity PAID OF Fang, apply to the agony of the Company recommended. The oh miest analysis being No. 72, Queen's Road Contrai.

most satiefactory, one is fully extitled to wish Head Office 40 THREADNREDLE STAUNT,

West End Office, 28, CocaSPTE STREET.

-BRANCHES TN INDIA, China, Japan

AND THE COLONTER.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 5th September, 1891.

14

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. I. German Ship

t the widest circulation.”

E. BAFLZ, M.D. Prot. Imp. University,

Member Central Board of Health.

"I bare much pleasare in testifying to the "CARL FRIEDRICH,"

quality and purity of the Bear. I dan woll ro Capt. Frohlich, will load here for the above Pact commend it és a Hesr admirably suited for this

alimata. and will have quick despatel.

ED. WHEELER, M.J., Suz. Ken Hospital, For Freight apply to

Member Central Board of Health. SIEMSHEN & Co. Hongkong, 16th July, 199L

11708

FOR NEW YORK.

THE 39 L. I. I. Garman Ship.

"OLSE,"

"Having made a thorough trial and eraviga- tion of the Beer it affords me mon plansura to slate that I find it exceedingly

STUART BEDRINGE. MD., Burg. Ken

THE HANK recurves money en Dapoxit, Buys and Salle Bille of Ezenango, isanss Letters of Credit, forwards Bills for Collection, and Transacts Banking and Agency Buinem generally on tornis to be had our application.

wholectus, and perfectly freefromador Pied for 3 months, 83 per Coat, per Annum.

Baltimore, Md., Philstolphia, 30 460 548 Captain Pilleger, will load for the above port, Hospital, Member Central Doard of Health.

· Halifax, N.8, Bt, Jobu, N.B. J Liverpool and London via Li

THECO}

*I bave so hesitation in raporting it to be an axcellent Béer, and omineatly well suited for the climate. I profor it to any imported Bear." 1965

HENRY T. COX Staf Surg. R.N., Naval Hospital, Yokokoma.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 11th August, 1891.

and have quick despatch.

For Freight apply to

926 576550

2074

Paris, via Liverpool and Lon-

dan................

315

Bremen,

835 845

- JARDINE, MATHESON & Co.,

A renta Hongkong, 7th September, 1591,

COMPAGNIE DEN. MESSAGERIES

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND POETS OF BRAZIL AND LA PLATA;

ALSO,

LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX

Havra, vis Liverpool

Hamburg,

33

2nd einer stowner and let clasa on rail, and 2nd class steamer and mil, also Storage Fares and Rates to other planes, groted on application. The Stoomers call at. Vistoria to land and emburk Pagery.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. 1. I. American Burgue

· "HARVARD,"

Interest allowed on Deposite Fixed for 12-month per Cant per Angam,

Fizod for 3 months, 36 per Cent. por Anuum. Ou Current Deposit Aecanta 2 për Cent. par Ansara on the daily balance.

E. W. RUTTER. Nasager. Hongkong, 19th August, 1891.

ONGRONG & SHANGHAI BANK,

ING CORPORATION,

H

Pane CAPITAL...........

..$10,000,000.

Similar high testimonials have been received. from Dr. GRAVAT, US. Naval Hospital, YoResavs FUND€ 0,500,000

Colord, Master, will load here for the shove kohuma; Dr. HALL, Dr. KIEFFEL GELETE LIABILITY OF PHOTOS$10,000,000

port, and will have quick despatch

For Freight, apply to

REUTER, BROCKELMANN & CO.

1877 Hongkong, 7th August, 1891.

FOR NEW YORK.

*THE 38 L. I. I. American Ship

Retura Tickets-Time Limit for prepaid re torn ticket is reckoned from date of ise to data of re embarking at Tancouver.

Through Passage Tickets granted to England,port, Frause, and Germany by all Trans- Atlantin lines of steamers.

Special rates (first class only are granted to Migiosarios, members of the Navel, Military.

1881, at Noon, the Company's Steam: offeciate in service of Chine or Japan, and to N WEDNESDAY, the 9th September, Diplomatic, and Civil Services. to Europeas

ship "DJENNAH," Compisndant Bonnefoy, Government officials.

-“NANCY PENDLETON,”. Captain F. d. Pendiston, will land for the abovO

and have quick despatch. Fox Freight apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 11th August, 1907.

FOR SAN FRANCISCO,

Naval Hospital, Yokobsma; Dr. Farten, aud sthor well-known Foreign and Japanese save- bers of the Medical Professio

...

ngo

Cover OF DIRECTORS ———

J. 8. Moses, Kay-Chairman.

Adet. Mennanbia, Esq..

Focanecker, 29.

SC. MIRACL#N, Fagopity Chairman... LANE, CRAWFORD & Cɔ.,

T. E. Darien, Eng Agente.

C. J. Holiday, Beg, 12--160. Happies, Esq.

Hon. J.J. Rasmink.

Hongkong, 17th January, 1841.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG:

FROBATE JURISDICTION..

· 11904 | 3y zmy MATTER OF INE EKTA 'E OF THOMAS, JAMES WALKER, LATE OF BEBOR- CRAFT, TETTENHALL WOOD, NEAR WOL YESHAMFION, IN THE COUNTY i gr STAFIDED, WHOLESALE IRONMONGES, DECEASED.

9/3 4 1.1. American Bark

PORTLAND LLOYDS." Forbes, Master, will load here for the Fert, and will have quick despatch. For Freight apply to

above

with Malls, Passengers, Specie, and Cargo, will Cargo-Through All of Lading waned to | leave this Port for the above places.

Japan, Paolfo Coast Porte, and to Cauedion A. T. Cargo sul Sporia will be registered for Lansand United States Pointe doa as well as for Marseilles, and accepted in Consular Invoices of Goods for United tranet throngh Marseilles for the principal States Points should be in quadruplicate; and Pisos of Europe.

ons copy must be sent forward by the steamer NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Chipping Orders will be greated till Noos, to the care of 1). B. BROWN; Assistant General Cargo will be rooodyed on board nafil 4 Ka, Freight and Passenger Agent, O. P. R., Van. Neithir the CAPTAINS, the AGENTS, nes the pole and Parmel mit 3 em, on the 8th couver, B.C. UWFERS, will be RESPONSIBLE for any September- (Parcels aro mat to ho cont on board; PARCELS must be wit to our les rith DEBT contrasted by the Oficere or the Crews they must be left at the Agency's Offre) Con address marked in full by 5 x. on the day of the following Vessels during their stay in touta and Value of Packages are required. Hongkong Harbour

provious to railing For further particulare, apply at the Com- pany'n Office.

G. DE CHAMPEAUX, Ageah Hongkong, 28th August, 18972720

Barometer 1...270 Therm, [.. Wat bulb) 19 Laus, Buit. sch, Shaw-Order. Barometer... Therm- AP.M. (Wotbulb)

LABEL, Norw, bk, S. Heggo-Beuter, Brückel- 61 Therm Minimum Cover

maz & Co.

Theron, P.82 Therm. Maximum

Themed

Their 40

plakať a manananana. 601 MARIA, Spanish sch., FrwooleneOlyarom-Minstar.

For further: Riformation as to Page und Freight, spaly to

“DÖDWELL, CARLILL & Co., ̈ ̈

Agents. Hongkong, Ard September, 1891.

18

NOTICE hereby given, That the Honour-

・Ds B. Book, Dag

K. L. Woodin, Seq CHIEF MANAGER:

Hongkong-F. De Boyzn, Esq. KAVAK ka Shanghai-J. P. WADE GARD'sus, Em, LONDON BAYERRE—)-NTOR & COUNTY HÈNK-

"ING COMPANY, Limited.

HONGONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Asopunt at the rate of 2 par Cent per Annas on the daily balange up to 2500,000,

On Fixed Deposita

For munthe, Så por Cent, par Ánäum,

For 12 south, per Cont; per Annum up fo

nhìo the Chirg Justice haring, in virtus 1200.000

of Smetion of Ordinance No. 8 of 1870, made an Fre 12 months, 4 per Cent, per Annum c Order limiting to the d day of Oczoprn, 1881, soms in excoan of $200,000.

the time for sending for, sicus against the mid

11749

Estate,

MELCHERS & Co.,

Agoats. Hongkong, 2nd July, 1891.

FOR NEW YORK. 3/3 L. I. I; Norwegian Barque

" IBABEL," Beggs, Master, will land bars for tho nhoxo port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 7th Augant, 1891,

HONGTONG-INTEREST CHARGED.

доток

7% on Current Account Overdrmita.

All Creditors are hereby required to send la 9% on Loans against Shares with full Margin, their Claims to the Undersigned before the sald 6 % on Advanced aguinat Gosda in Neutral Go·· date, and all persons indebted to the said Estalo are requested to make inzulista parasut,

Dated this 4th day of Feplumbar, 1891.

WOTTON & DEACON. Bolicitore for the Administrator, No. 35, Qacen's Road,

1879 2070

Hengkung

7% on Admom against Goods in Private Go-

dowas.

F. BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, 19th August. 1801. -

Share This Page