LITTLE OF THE GUN; NOTHING OF THE DOG.
When Rip Van Winkle awoke from his amp in the Catskill Mountains in America, he found himself an old man. His dog was dead long ago, and nothing was left of his gun but the look and barel And when he went back to the village of Falling Wator, where he used to live, uobody recognised him. Hia wito; believing hins dond, had married the lunkeeper. Right anough to for Kip had min on the mountain-side, sound
siap, for twenty years.
gså lang snooze; but it seems to me I'd rathor beadloap half my life at a strotch than to stop awaks and da mirable. Yet here is a wamsh who says, "I can truthfully say that for eight Pou your was never free from pain for a wingle day."
Morey think of that. What a robbed way to lire! Yet suppose millions of folk crawl along through the world in that style. Not be cacse they want to. Heavens, no! But because they can't help it. This was her situation, and an army of other women (basides crowds of men) can sympathize with her.
She says: "For over twenty years I was weak and sickly. At first I had a bad taste in the mouth, poor appetite, and an uncomfortable faul- ing at my chest and sites, and often tried to sh tain ease by holding my sides with my hands. After saving I had gral pain; it was likes lead
at my chest and I could, not base, it natii I vomited all my food up. I would be quite faint from the want of food but 80s afraid to eat. At than I had bad attacks of apasms which nearly doubled me up, and I rambled up and down the house for hours together, for I could not avea tie down. Of course I lost a deal of sleep, and in the morning was so weak and fout I marcely know how to get out of bed and. downsisig. For eighteen years I was never free from picis for a single day.
"Umwestor after doctor, and took a great quantity of medicine without finding any real relief. They would say what was the cause of; my ailment. I was fast wasting away, and did not think I could live much longer, when one day in 1981 my husband beard from Mr. Joseph Cooper of Bouros, of a medleins called Mother Soigo Curative Byrup, which he said had cared him. 'If I am oparad,' I said to my hus. band, I will try it' I did do, and before I bad į taken the first bottle I found relief, and after tekig four bottles are was quite well and strong.
"That now tas your age; and I have been 12 good health ever since, taking just an occa sional dous of the syrup. After my rocavery the| olergyman said to my husband, "Your missus pota about may different to what she used to do,' and he told him that Mother Seigel's Syrng had wrought the ouro. People tall the I look better than I did twenty years ago, and I feel so trong that I can now dig potatoes and do work with neyone, notwithstanding I am 65 years of age.
My husband suffered terribly from rheuma tism and dex, and bas found wönderfai bonofic from the same medicina. Ha says he would have been in the oharahyard long ago but for Mothor Seigala Syrup For myself I can say it vul my Uto, and I wish others to know what it bes done for me and mine. (Signed) Mr. ENTER AY, wife of William Ayr, of Thurlbs, near Bouran, Linoolnshire."
In this brief and simple way Mra. Ar telle story the full details of which would Kil a book, What hopes and fears! whst hours of teen por wow and doop darkness she must have experi- cucnd. Yes, ludéed. Yone can even imagins it except those who belong to the great Sisterhood SE Suffering. Where she mentious one symp to of her disease she actually could bharo named s dozan. For her malady-the fearfully com- mon and fatal dan, indigestion und drapepsia has as many signa and forms as the wind has fancies, or the beargue bate clouls. From it, as from sin, come a thousand pangs and pains to tormont and torush helpless bumanity. Soe. ing what her great discovery has accomplished in this and multitudea of like casos, how good a friend her kind was Mother Seigel! Rip Van Winkle awoke from his map, to find him- Folald; Mr Aye awoks from her long night of illness to And herself ycang again. the moral plain eaugh for all the suffering millions in England?
864-3
FOR SALE
FOR SALE.
BEST STEAM COAL
Is not
THE ENTS for the Sain of the WAN-AN Undersigned, having been appointed
(FORMOS & STEAM COAL are prepared to apply the game in any quantities to Gult buyere,
at very Indosable rates.
Speci: quotations to large onusumers. For particulars apply to
FUCK TUE & Co.,
Fo. 3, Praya Central.
Hongkong, 10th June, 191
VESSELS ON THE BERTO
↑
STEAM TO STEAITS AND BOMBAY, Calling at COLOMERO It suffioimat ind non-'
ment offore, HE P. & D. S. N. Co.'s Stormskip
VENETIA
Captain T. F. Creery, will leave for the above places TO-DAY, the 5th inst. at Noox
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hangkang, 1st September, 1891.
(2044
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, Y HUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
"PROMETHEUS," Captain Wabater, will be loepstaked as above TO-DAY, the 5th Sept.
Túa HONGKONG DAILY FARS SATURDAY SHPTAMEBE 5ra 1981.
OBSTINATION.
قد قم
LONDON, 1A BDER CANAT........ LONDON VIA ÕUEZ.CANAL BREMEN & PORTS OF CALL MARSEILLES, via Samoni, &c. VANCOUVER, VIA S'MAL ......... HAVRE, LONDON, H’SURG, fo. SANFRANCISCO VIA Y’HADIA,&e
SAN FRANCTACO...... NEW YORKY
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK...
NEW YORK
NEW YORK
in
VICTORIA, H., & FLAND, . PORT DARWIN, &c.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Prometheus
louzalact Darmstadt Djemah
Empress of india, Deábighshir
| City of Paking Portland Lloyd Macduff
LAG & BIG. CAPTAIN.
Brit. atr.Webster... Brit. str.....
MaGregor. Gar. str... Bodstar........ Fron. str.... Bonolog
Brit. ste.... Brit. str... Amer. str....
Brit str...
Marshall
Amor. bk... Forbes Brit, ate.... Porter..
Frohlich Gor, sh Amer. bk... Coloni
Nor..
Hegre.... Pandaten...... Plieger
Amer. sh Ger. sh...... Beft. str. Holt Brit, str... Nelson Brit at.... Nish
SUE.........
Carl Friedrkali...... Harvard Isl...
Nancy Pendleton.
Elue.
Shuswx
Taiyuan
(1927
THAMA, KOBE, & NAOMBAKI... KOBE & YOKOHAMA SANDAKAN & KUPAT STRAITS & BOMBAY BINGAPORE, PENANG, &a SINGAPORE, PENA NO, &o. SWATOW, AMOT, & TAMBUI HỒI 6W AND HAIPHONG
Crops
Coloatat
Mewton
Venetia
Bormida. Kutang Folion Delta
ital. str..... Brit, str.
Brit. str....
Frou. str... Abbal
For Fraight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 31st August, 1891.
FOR NEW YORK YA SUEZ.
Steamship
"MACDUFF."
Captain Porter, will mit TO-DAY, the 5th Sept,
For Freight, apply to
LODWELL, CARLILL & Co.,
Agents \Hongkong, 28th August, 1891.
| 632
FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Steamship
wil all TO-DAY, the 5th inak, ins'end of ar " COLONIST"
previously notified.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Ca, Agoata Hongkong, 2nd Soptember, 1891. 2082
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
KARITIMES.
STEAM FOR HOIHOW AND HAIPHONG.
E Company's Steamship
"DELTA."
Captain Aħbal, will lesta for the abovą Pieta TÓ-MORROW, the 6th inat, at Dayligat.
For Fraight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Ageut. Hangkong, 2nd September, 1891.
[2
FLANIO & HUBATTING UNITED COMPANIES)
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA
STEAM FOR
VESSELS ON THE BE TH
U. . MAIL LINE.
PACIFICMAIL STEAXSHIPĴOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND Touching at YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILINGS 730M Hoxeroze. CITY OF PEKING. Tuesday Sept. 15 CITY OF BIO DE JANEIRO...THURSDAY Cot B CHINA
SATURDAY Öet. 31
Brit. ate.... Brit. str.
Brit. str...
Dortf Creary F. Susini Jeskon
Davis ............
VESSELS ON THE BERTH
FOR FREIGHT ATFLY TÓ
Battorffold & Seine. Junding, Math. 11 & Co, .... Malchors & Co. Moasagerian Mine... Dodwell, Carï & O....... Dodwell, Carls!) & Co...... P. M. S. S. Co..... 0.0.8.8. Co. Melchers & Co.
Dodwell, Carill & Co....... Biemseen & Co................ Bente, Brockelmann & Co. Reuter, Brooksinunn & Co. Siemazen & Co... Biemssen & Co....... Gibb, Livingston & Co... Butterfald & Site Batterfeld & Swire Dodwell, Carliti & Co Butterfeld & Swire. P.&O. B. N. Com Carlowits & Co... Jardine, Matkossa & Co... I'ouglas Lapraík & Co Mensagerier Maritimaa
COMPAONIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA POETS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND-PORTS OF US Mail Steamer "CITY OF
BRAZIL AND LA PLATA; PEKING" will be despatched for SAN
AINO, FRANCISCO-VIA YOKOHAMA, on TITES. DAY. the 15th SEPTEMBER, taking Passenger LONDON, HAVEN, AND BORDEAUX. wad Freight for Japan, the United States, and WEDNESDAY, the 9th September,
1
Нагора.
BATES OF PASSAGE. PROM_HONGKONG, FIRST CLASH. .To San Francisco Vancouver Victoria, Esquimault, Nor Westminster, Port Townsend, ($325.00 Seattle, Taocroa. Portland, O.) To Liverpool and London ------.....$525.01 To Paris and Braten......... To Harre and Hamburg....... Through Passage Tickets grasted to Ezg. land, Fries, and Germany by all trans-Atlantis
Bines of Bleamers. ...
$345.00 $335.00
Missionaries, mox bors of tho Naval, filitary. Special retos (Arst class only) nes granted to Diplomatin, and Civil Services, to European ofioints in service of China and Japan, and to Government officials.
Passengers by this line have the option of proceeding Orrland by the Southern Pacifo and counasting Lines, Central Pesifo, Northern Pacific, or Canadian Pacifio Railways. SOLTE Return Tiokota-First Chans.-Prepaid ro turn tickets to San Francisco will be ispod da
SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAT, having connexion with Company's Mail SteaNSTA to ADEN, BUEZ, PORT SAID, MESSINA NAPLES (LEQUORN), and GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC. LEVANTIFY AMERICAN POB¶s up to ĈALAC. Taking Cargo at through room to PERSIAN | following rates:- GULF and BAĞDAD.
THE Company's Steamship
"BORMIDA,”
- Sasini. Master, will be despatched as above on TUESDAY, the 8th September, 1891, at At Bombay the Steamers are Abuħarging in VIOTORYA DOUK
Noon
For Further Partonlara esgerding Freight sa Page, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 5th September, 1891.
16
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
·FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
Company's Steamship-- -- -- "KUTSANG," Captain Jackson, will be despatched as above on Dth inst., at Noon.
For Fraight or Fusage, apply to
JARDINE, MATHEBON & Co., General MoneyWen. Hongkong, 2nd September, 1801 I 2056
SHINE LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP
THE Steamship
THE
"DENBIGHSHIRE."
will be despatched on or about the 17th inst 1414
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Areatz Hongkong, 28th August, 1991.
11761
FOR SALE, CHEAP.
DEME AMERICAN SALT BEEF and PSALMON in Casks nad in Tins.
Apply to
D. MUSSO & CO.
1960 Hongkong, 19th August, 1801.
FOR SALE. BEPARATELY ON IN BLOCKS OF TWO OR MORE
HOUSES, TO SUIT PURCHASERS.
✰
TINS FIVE-ROOMED HOUSES and SEMI-DETACHED SIX ROOMED HOUSES & MOUNTAIN VIEW, Hill District. A Sale Pio, sacwing the property divided into sections, may be seen at the COMPANY'S OFFICE, where fall particulars may be obtained.
The COMPANY's Dsaenzurks will be ao- copted at PAR in lion of Coah.
JOHN A. JUPP, .
Secretary. The Austin Arms fetal and Building Company, Limidex.
(1797
Hongkong, 28th July, 1881.
FOR SALE.
PORTLAND LINE OF STEAMERS.
FOR VICTORIA, B.C., AND PORTLAND (OREGON) TIL JAPAN PORTS.
Taking through Cargo PACIFIC COAST
4 months 12
..$337,50. $393.75
Time is reckoned from date of issue to dato of re-ambarkation at San Francisco,
Passenger who have paid fall fare, re
barking at San Fratton for China Japan
for vine veren) within one year, will be allowed a discount of 10 per sent. from Rétum Fare This allowance does not apply to through fares | Fram China and Japan to Bropa.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Tokohama and other Japan Porta
San Francisco, in Atlantic and Inland Cities of the United States, via Ovoriand Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara and to ports in Mexico, Central and South Ampics by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until i r.m.
į
..
ON
181, at Noon the Company's Steam hip "DJEMNAH, Comandant Bonnefer with Melle, Padsangors, pocis, sad Cargo, will lease this Fort for the above places.
Cargo and Spesis will be registered for Lou. don as well as for Marscitles, and ampled in transit through Marsillas for the principal Pisces of rope.
Shipping Orders will be granted ti. Nous, Cargo will be recived on board until 4 ... Spale al Parcele antil 3 F.M., on the Sth September. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agenay's Office) Con tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, A gent: Hongkong, 29th August, 1991.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, 3113%, PORT SAID;
BRINDISI, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS: Also,
LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL.
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENERTY
AND LUGGAGE.
NB-CARGO VAN BE TAKEN ON THEOUDH BILTS OYLADYNG FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
NSATURDAY, the 26th day of September.
will be recaired at the Office until 5 PM. &ame" DARMSTA UT" Captain H. Bodaker, with day; all Parent Packages should be marked to MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and addressin fall; value of same is required. CARGO, will leave this Port as above, CALLING
ar GENOA
Shipping Orders will bo granted till 5 PM, on the 20th, Cargo will be received on Board until
Consular Invoices to accompany Carge des tinal to points beyond San Francisco in the 1 United Stato, should be sent to the Company's }
Offers in Sealed Envelopes, addressed to the 10 M. on the 26th, Specie and Parcels until Collector of Customs at San Francisco. 5 rar, on the 25th Septembar. (Parools are not to be sent on Board; they must be loft at the Agency's Oo), Contents and Value of Pack ágos aro required.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Arenty of the Company, | No. 79, Queen's Road Central.
J. S. VAN BUREN, Agent. Bongirong, 24th Angust, 1891.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY'S
13
ROYAL MAIL STEAKERS.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, 1891.
(BUBJECT TO ALTERATION. EXPRESS OF INDIA... Tuesday ... 22nd Sept. ESPRESS OF JAPAN... Tuesday 13th #let IMPRESS OF UHINA. Tueday... 10th Nov.
THE R. M. S. THE
"EMPRESS OF INDIA,”
Porra, dler to Iklan and ATLANTIC CITIES, Sonnecting at PORTLAND with the OREGON RAILWAY AND NAVIGATION 5.200 tons Captain O. P. Marshall, K.K.R., COMPANY, and UNION PACIFI RAILWAYS.)ling at Noor, TUESDAY, the 22nd Bar TEMBER; with Her Majesty's Mails, will red THE Stoomably
to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, IN LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA,
RATES OF PASBAGE. (In Marion Dollars).
E
about the 1501 inst.
"BUSSEX," Captain Hell, will be despatched as abave on or
For Freight or Fassage, uply to
GIBB, LIVINGSTON & Ca.,
Agents.
| 2067 Hongkong. 4th September. 1891.
ÚCCIDENTALAND ORIENTALETBAM- SIITP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED PAN STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH PAMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONŃROTING STEAMERS.
RASH-E-ID-S-1--0--1---8 |----..
CHAMPAGNE, 1880. WHITE SEAL
per case of 1 dozen quarts.
$224
$95........... per case of 2 Bazen pisl«.
PAUL DUBOIS &
PONTET CANET.
ALASET. CHATEAU LARONE.
$13
314.
........ per case of 1 Joseu quirts
pur care of 2 dozen pluts.
50
per care of I disou quets
$7.50
BHA
PALMER MARGAUX.
per case of I doseu queris,
.. per case of dozen pints
LOR MONT.
S por casa of I dezen quaría. £6........... per case of u dozen pints.
YOUN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. 88............................... per case of 1 dozou battles.
A180.
CUTLER, PALMER 3 CAN
WINDS AND SPIRITS.
SIEVASEN & C Tengkong. 29th August, 1591.
J
FOR PALE.
*
|25
مسيني
PROPOSED BALLINGS FROM HỌNGING. OCHANIC
SATURDAY....Sopt. 28 ........Tuesday.......Dot. 20 THURSDAY.........Nos. 12
GALLIC BBLOTC.
TUL Steamship "OCEANIC" will be des-
patched for SAN FRANCISCO, i) |YOKOHAMA, où BATURDAY, SEPTEMEND, 2848. Consuction being made at Yakolvitun with Steamera from Shanghai wod Japan Perts.
RATES OF PASSÁGE. FROM_WONGROHO, FIRST OLASS.. To San Francieen Vancouver," Victoria, Esquimanh, No Westminster, Fort Tarassed,$275.00 Seattle, Tacoma, Portland, Q. J
Liverpool and London....8925.00
To Paris and Briones $345.00 To fevre and Hamburg, $835.00 Through Fassage Tickets granted to Eng- Coland, Frames, and Germany by all trans-Atlantic
lines of steamORA
LR'S
MUM M
CHAMPAGNE, Qts, $20 & Pus. $21. DUL FREEDS & DE GERBON & Co's BORDEAUX CLARETS,
AHÓ
WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, at $23 per Case of 'dox. CHAU. MARGAUX, at $28
BAXTERS BARLEY BREE."
(Culebratest 7 years Old WHISK,
1
ut $3.25 por Case of doz
GIBB, LIVINGSTON & Co.
·Roopkonu, 10th November, 1848,
FOR SALE.
[26
HASPAGNE “MONOPOLE
-DRIDSTEOK & C
MONOFOLE RED SEAL (medium dry).
Jo. "seo" FOIL?
GOLD FOIL (dry).
jextes dry?
Do.
Duy
Do.
CARLOWITZ & C...
-Polo Agenta Eur
Bribirex & Co., Baims.
For Hongkong, China, and Japan.
1611
Hongkong, lit Julv. 1865.
Plate prices &
DRINTING OF ALL KINDS at the most
Special rates (frat class only) ace graeted lo Missionarion, meuburs of the Naral, Military, Diplomatic, aud Civil Services, to Baropia efficials in service of Chins and Japan, and to { Clovernment officials.
FROM HONGKONG, First CLANS.
TO
Vancouver, Viatorie, Esqul
maalt, Now Westminator, B.C...... Port Townsend, Seattle, Ta
coma, Wash
Portland, Ore., San Francisco, Banff, Calgary, Alba... Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul.
Daluth, Mina Olioago, Ill. Kansas City, St. Louis, Mo................ Milwaukee, Wi Detroit, fish. Cincinnati, Cleveland, Columbus, O....... Hamilton, London, Toronto,
Dat Botalo, Niagara Falls, N.Y. Kingston, Ottawa, Opt., Mon- treal, Quebec, Que...... New York, Albany, Troy,
Roobeater. N.Y
Frapoid
Dne Nar Toron
Rabora
412
MOR
MOR.
Bab 138. 204
The Steamer has splenik Accommodation, and carries a Doster and Stewardess.
For further Particolare, apply
MELCHERS. & Co, Agenta Hangong, 3lat August, 1891.
FOR NEW YORK. THE 31⁄2 L. I. I. Norwegian Bargue
TH
ISABEL,"
་*་
TO BE DEF&TCHED.
To-day
Ou erabint 79th inst, Ou 26th lart, at3e.. On 9ta lust, 4t Noon. On 22nd inst, at Noon On or about 17th inst. On 15th inst On 26th fnat Quiole despatch. To-day.
Quick clospatch- Quick despatch. Scick despateb
lok despatch. Quick despatch:
On or about 15th inuf. Óó th lush, ef 4 F.3.
On 8th inst.
To-day.
On 10th lust.
Today, at Noon.
On 8th lust, at Noon. On 9th inst., at Noon, To-morrow, daylight, To-morrow, daylight.
NOTICES TO CONS.GNÉES
ANGIER LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.9. "COLONIST."
FROM HAMBURG, LONDON, AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo are hereby in
formed that all Goods are being landed at their riak, into the Godawan of the Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence andjor fer the wharves delivery may ba. obtained.
Optional cargo will be forwarded unless noties to the contrary be given befors Nou, on Mor-
DAY.
Claims will be admitted after the Goods have left the Godewan, and all Clouds remaining Radelivered after the Sth inst. will be subject
to roat.
rented to the Undersigned on or before the 5th All claims against tho Staansur test be pre- instant, or they will not be recognised. No Fire Insgesags has been affected. Bits of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, 29th August, 1501. | 2091
OLEN LINE OF STEAM PACKETS,
FROM ANTWERP, LONDON, AND-
STRAITS..
THE Steamship
"GLENFALLUCH" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their goods are being huded at their ziek into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited at Kowloon, whance delivery may be obtained.
Optional, sarge will be forwarded unless netice to the contrary be given before. Noon TO-DAY.
September will be subject to rout
Cargo rowing undelivarad after the 5th
T
INSURANCES
CHINA. PIER INSURANCE
COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED, 1870.
Head Office, --Hongkong, CAPITAL TWA MILLION DOLLARS, TAND-UP Carıza REEURYS FUND CLAIMS PAID........ BONUSES FAM
VESSELS EXPECTED,
THE PRENCH MAIL.
The M. M. steamer Bagholion, with flaw,
| French mail of the 7th August, lift Singapore
TRO AMERICAN MAIL
ידי
[ at 6 am, on the 2nd, and may be expected bars on or about the 9th inst. This packet hringa 8 400,000 replies to lottere despatched from Hongkong
745,500 on July 1. 848,000 40.4000 The P. M. stormar City of Peking, with RISKS accepted at Current Rates or maile, &, from San Francisce to the 11th FEEMIA
ultimo, víz Nonsula, left Yokohama for this port on the 4th and may be expestoð va pr about the 10th inst.
JAS. B. COUGHTRIE,
Borstary.
Hongkong. 15th April, 1991
1920
THE CANADIAN MAIL. The C. P. etsainer Parthia, from Vumoosver
FIRE INBURANÒR COMPANY, OF 147 | August 2015, left Yokohama on the sthiest, for
IN HAMBURG...
THE Undersignal having been appointed Agents for the al Company, are prepared to ACCEPT RISES, paint, FIRE at Current Rates.
REUTER, BRÖCKELMANN & Co.
Agente. Flangkong, lab July, 1999,
GENERAL LIFE. AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN
LONDON.
1213
:
THE Undersigned haring boon appointed
Agoats for tho above Company, sta pared to ACCEPT RISES ainst FIRE and LIFE & Current Rates.
this port via Shanghai.
MERCHANT STEAMERA The tenant Hankow left. Singapore on the 81st alt, and may be expected her on the fith ✨a
Just.
To steamer Clifton, from Glasgow, lett 3in- gapore on the 4th and is due here on the 10th last.
The P. O. stoawor Shanghai laft Colombe for this port at daylight on the 29th August.
The hins Shipp r Mutual obarterne slanine Hampshire, from Loudon and Liverpool, prased. the Chnel on the 21st August, and may be con aldered dee at Penang ou or about the 10th fost
The P. & O. steamer Brilisi loft London for this port on the 28th August.
The Chins Mutual weamer Basow, from Loudon and Liverpool, pasand the Canal on the [8402nd and may be considered duo at Singapore ca
the 20th inst
REUTER, BRÖCKELMANN' & Co. Hongkong, ist July, 1989. THE NORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG, THE Undersigned hsring been appointed.
AGENTS for the shore Company, are prepared to GRANT INSURANCES to the extent of $100,000, en grat-ches risks at our rent rates.
DUNN, MELBTE & Co. Hongkong, 30th February, 1989,
[13 COMPANY OF HAMBURG. TRANSATLANTIC FIBEINSURANCE
Agnets fre the bore Company, ero pepared to The Undersigned, having been appointed ACCEPT RISKS against FIRE as Caresot Rates
SIRMSSEN & Co.
Agenta. Hongkong, 18th November, 1972 THE MAN ON INSURANCE
·PANY, LIMITED,
16
POST-OFFICE NOTICES.
PEAK DELIVERY closes at Post Olos at 11.30 am, and 9 pm. or in Letter Boris la the Cars by 12 and 3.10 o'clock Trans. Letter Bores at Peak wili bo oleåred at 12.30 and 4 p.m.
The Postal Gizide for 1891 rammed to defen will be found in the Chroziale and Directory XVI. This is the only authorised couplete Sammary of Postal-information published in Hongkong.
The authorised List of Mzils issued lu connection with this paper is trope mbished twioo each day in our Extra, which is corrected to a much later bone than the given below.
A WAR WILL. OLORE,
COM-to-day, the ith lost, at 90 A.Per Venelia, to
For Swator and Bangkok, Par Kong Bang,
Head Office-HONOSONO CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000,000.
BULED OF DIRECTORS, LTH BIN SANO, Esq. EAN Hur, Deg. Tow CHONG PENG, Esq. CHAY LE CROT EQ. Hot Cause, Esq.
The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of tho World, payable at any of ita Api.
Contributory Dividends are payablo to all Contributors of Business, whether they are Shazohelders or not.
SLEAD CUPICE,
WOO LIN YUEN, Secretary,
Nu . Que's Band Wish
Hongkong, 14th March, 1881
THE YANGTZE INSURANCE
premier will true los boru Ffected. Con- THE COCIATION, LIMITAN ignes are questod to present all claims for damage and/or shortages not later than the 12th September, otherwise they will not be ro- cognized
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agenta Hongkong, Sist Angait, 1891.
1041
CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
THE
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, LIVERPOOL, AND
THE
SINGAPORE
LE Company's Steamship.
"MOYUNE"
having arrived from the shore Perts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk foto the downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company, Koricon, whence de
very may be obtained."
No Claims will be admitted sflor the Goods have left the Godowas, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before 17 Noor on the 6th September, or they will not be
recognised.
All broken, chafed, and damaged Goals are to be left in the Godowns, where they will be ex- manined on the 5th September, at 3rm
No Fire Insuraces bes besa efected, and any
Hagge, Marter, will load here for the above port, Goods remaining in the Gadowas after the
and will have quick despatol.
For Freight, apply to
BEDTER, BROCKELMANN & Co. Honglung, 7th August, 1891.
FOR NEW YORK:
THE 3/3 L. II. German Ship
**CARL FRIEDRICH,"
September will be subject to rent.
Optional oargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noor To-DAY. 1678
Bills of Lading will be orantaraigned by
AESHOLD, KARBERG & Do., Agents. Hourlong. Set Angust, 1891.
12010
COMPANY, LIMITED.
Capt. Frohlich, will load hers for the above Fort INDO-CHINA STEAM NAVIGATION and will love quick despute.
For Freight appir 10
SIEMSSEN & Co.
| 1708 Hongkong, 16th July, 1891
FOR NEW YORK.
THE 3/8 L. I. I. German Ship.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
*KUTSANG " having arrived from the above porta, Con- ignass of Cargo by bar are hereby informed Captain Phieger, will load for the above pert, that their Goods will be delivered from ateng-
"OLSE,"
and have quick despatch.
For Freight apply to
jside.
Cargo impeding the discharge or remaining SIEMSSEN & Ca
on board after the 8th instant. will be landed 1965 at Consignees' risk and expense into Godowns
at East Point,
Hongkong, 11th August, 1891.
FOR NEW YORK. THE 3/8 L. 1. 1. American Barque
TE
"HARVARD."
255 358 #27 Colord, Master, will load here for the shore
276 418 482 port, and will have quick dospatch.
285 498 499
295 443.517
905 456 584)
Baltimore, Md., Philadelphia, 310 468 543
Pitteburg, Pa
Washington, D.G., Bonion,
Ma, Portland, Me.
Halifax, N.S., B. John. N.D. Liverpool and London via Li-
vargoal Paris, via Liverpool and Lens
o
Havre, vis Liverpool
Bremen,
Hamburg.
ศ
325 575,650
345
315
$35
2nd class steamer and let clase en rail, and 2nd class stoomer and Mail, also Storage Fares and Bates le other places, quoted to application, The Steamors call at Victoria to Innd and
Passengers by this line have the option of pre- coeding Överland by the Southern Pacifio and connecting Linos, Central Pacide, Northern embark Passengers. Pacifio, or Canadian Preife Railways.
Eatura Tickets-First Olesa-Prepaid tara tiekete to San Francisco will be issued following rates :--
***** $337.50 8393.75
4 months
Time is reckoned from date of issue to date of ré-embarisation at San Francisco,
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & CO Hongkong, 7th August, 1891.
FOR NEW YORK.
THE 3/5 L. I. I. American Ship
1877
"NANCY PENDLETON," Captain F. G. Pendleton, will had for the sbors port, and have quick despatok. --For-Freight apply to
11909
STEMSSEN & Co. Hongkong, 11th August, 1801,
FOR SAN FRANCISCO, (THE 3/3 A. I.I. American Bark
THE
"PORTLAND LLOEDS,"
11749
A T. Forbes, Master, will load her for tho above Port, and will have quick despatab,
For Freight apply to
MELOHIDRA đi đến
Agente Hongkong, 22nd July: 1891."
NOTICE TO CONSIGNEES NURDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.
S.B.. "DARMSTADT.”
No Fire Insuranes will be.eftacted, Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON &Co., General Managers. Hongkong, 2nd September, 1991. 12085
NOTICES OF FIRMS
NOTICE
f-
I HAVE This Day COMMENCED BUSI“
NESS
MERCHANT, GENERAL COMMISSIÓN AGENT. and
AUCTIONEER,
under the Style of GORDON & CO.
4. G. GORDON, Hongkong, 1st August, 1891.
NOTICE.
11977
HEAD OFFICE-SHANGRAS.
DIRECTORS.
For Straits and bombay
day, the 5th fast, ab 11.00 4.x,
For Saigon-Par Holstein, today, the 5th inat, et 4.90 F..
For Hoibow, Tearoo, and Quinbon-Por Activ, to-day, the 5th inst., at 5.00 P.M.
For Swatow. Amoy, and Tamani-PerFekien, to-day, the 5th Inst, at 5:00 PM.
For Hoiber and Haiphong-Per Delia, to day, the ith lost, at & P..
For Singapore. Hauritius. Port Natal, East Tandem, Port Elizabeth, and Cape Town-Per Crown of dragoa, to-day, thọ 5th lush, an 15,00 PM.
For satou-Par Puwan, to-morrow, the eth inst.. at 9.00 4.31,
For Part Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townerife, Brisbane, Sydney, and Melbourne ---Par Thiyuan, on Monday, the 7th lask, st (698 2.40 PM.
AS
6. SIMPSON SEAN, Koq. | Hiven, Bar, J. M. YOUNG, San. BORT. MACIZNZIE, 204.
W. 8. JACKSON, Samretary,
LONDON BRANCE-6309, CORNHILL, E.C. RICHARD BLACKWELL, Esq., Manager. CAPITAL:(paid ap RESERVE FUNDIES on 30th June,
1891).............
$800,000.
........$549,529.
ASSETS. Gorsement Securities......3598,078 Cash at Bankers......... $297.977 American Railroad Bonds.. S193.679 Other Securities.......$103,792 $1,422,850. LIABILITIES.
Estimated Claims, & pending.........$73,527,
The Asmintina has AGENCIES at NeW TORK, SAN FRANCISCO, MANCHESTER, and at the principal Parts in India, Australis, China, Japan, a
Marine Insurance risks taken to all parts of the World.
SHEWAN & Co.. Agents. Hongkong, let-September, 1891 [295} !
RENT FIRE OFFICE
now propared to
The Vadersigned are GRANTPOLICIES of INSURANCEsgainst FIRE at Current Rales.
DOUGLAS LAPRAIK & CO..
Agents for the Phoenix Fire flow. Hongkong, 17th August, 1887.
NOTICE
For Straits and, Bombar.-Per Bormila, on Tresday, the 8th lost, at 11 30 4 x
For Straits and Calcutta-Per Kulsang, on. Wednesday, the 9th lost. x8:10-80 MM.
For Yokohama and San Francisco. Per City of Peking, on Tuesday, the 75th inst., at 0.90 P.M.
BANKS.
FONGKONG & SHANGHAI BANK.
HING CORPORATION.
PAULO CAPITAL.. Reserve FUN
$10,000,000
....$ 6,900.000 RESERVE LIABILITY OF PROPTons.....$10,000,000
Carer of DieROTULJ
J. S. Moses, Bug-Chatzeiza.
8. C. MICHAEtsex, Esq.-Ooperty Chairman. T. E. Davica, King |åter. MoÇonishia. Esq. C. E. Holiday, Eng
H. Hopping B Hon. J. Keswick.
Possusakor, e
, B., Esa.
M.. Woodia, Esq.
CHIEF MATANGA
Hongkong-F. DE BOVIN, Esq
MAYWARE: Shanghai-J. F. WADS GARDNER, ER LONDON Banegra-Loxton & County Bász-
*ING COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-INTERNI ÅLLOWED.
On Current Account, al, the rataif 2 por Cant. per Aznam on the daily bainnes up to 8203,000.
On. Find Deposits:-
For 8 month, 3 por Cant, por Annum For 12 mouth, 48 per Cout. per Anuam ap ta $200,000
For 12 months, 4 per Cout. pać dzinum pa eams in excess of $200,000.
Hora KONG-Inteerst ChanGØD.
|4 % on Loans against Spares with full Margin.. 6 % on 'Advances against Goodo in Neutral Go
dowus. [17] 7 % on Current Account Överdrafts
UREN FIRE INSURANCE
COMPANY.
The Undersigned, Agents for the above Cow- pany, are prepared to ACCEPT RISES against FIRE ai Current Rates.
NORTON & Co.
Agents,
Hongkong 18th July, 1887.
NOTICE
on Advances against floods in Private Go dewan.
P. DR BOVIS,
Chist Magnr. Hongkong, 70th August, 1891.
100 "THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.
THE
189 AUTHORIZED FITAL min £1,000,000
RUBSCRIBED CAPITAL, ..................................... £ 590,000.
Head Office-HONGKONG. ›
Undersigned, decorated with the Hopel
· Order of Lasbella the Catholic, baga to inform the Public that he has a large Collection of Goods for Sale in his Shop, ach
IVORY, SANDALWOOD, LACQUER WARE, all kind of FINE EMBROIDERIES, FANS, EBONY FURNITURE with BEAU TIFUL CARVING. SILK. FINE EMBROI DELED SCREENS with best. CARVED BOXY FRAMES Sud STANDS, FANCY GOODS and CURIOS.
All the above mentioned Goods were made by skilful workman ander the dirvotion of the undersigned, who possomna highly artistic talent and has been rewarded with PIVE EUROPEAN EXHIBITION MEDALS.
1356
"CHUN QUAN KEE,
SI SING KALI
CANTON.
2.4 16
SANG
COAL MERCHANTS,
have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP TTON OF COAL. Address:---Care of Mesmen Kwong Band & Co.
No 69 PRATA.
1306
THE Undersigned have been appointed Sole
Agents for Hongkong and Chins for theORTLAND
KINNEY-BROS. Naw York brauch of the AMERICAN TOBACCO (TRUJT) COM.. PANTS well-known brands of "Sweet Ca. POBAL," "STEAIGHT OUT" "FULL Dews," 4. CIGARETTES and TOBLOCOS.
CEMENT
J. B. WHITE & BROS. SOLE AGENTE KOL CHINA,
HOLLIDAY WISE & Co. Houelnog. 11th Ami. 1883.
12472
PONG
Cosar or DIRECTORS. D. Gres, 89
CHOW TENEBRARD, Eaq. W. Worros, Eng. CHAN KIT Seas, Ee . C. 3, HIRST, Esq.
WAN KOI CHƯîn, E12+ A. B. MOKAN, Acting Chief Manager.
ADVISORY COMMITTEE IN LONDON. THOMAS CARMICHS L. Esq. Mears. Deat
Palmer & Co.
JOHN BUTTERY, Eay, Monsta. Joba Battery
& Ca
C. B. STUART-WORTLEY, Esq., X. P. for Halla.
W. F. PLAyrais, Manager.
ADVISORY COMMITTER SHANGHAI, Het F YUB, Eng LAN Kwan Kime, Esq. NA KIS Tonone, Pa. CHI MING SIANO, Eng.
FORG KVEI SHUNG, E. J. D. TUORRURN, Manager pro, tem.
The HEAD OFFICE now reosives money on deposit and makes advannes en grosta fa Nanlal Godowas, and upon other securities, on terms to be had on application:
Benghong, 28th August, 1901.
HONGKONG SAVINGS BANK.
12026
TEE Business of the above Bank iscondusted The HONGKONG AND SHATO- HAI BANKING CORPORATION. Ral may be obtained on application.
INTEREST on deposits in allowed at PER CENT. per annum.
Depositors may transfer at their option bal-. andos of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED PHOTOGRAPHER DEPOSIT at 44 PER CENT. per anom. (1715 Alias just aided to his COLLECTION
For the HoweKUFO AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
F. DE BOVIS,
Chint MaxVZ. *
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 18th July, 1891.
NOTICE
THE SHAMEEN HOTEL AND LAND COMPANY, LIMECED.
Je
**
of VIEWS come NEW SCENES and Phoise.. of Native Pypes; oopies of which are obtainable in his Studio orat Mers. KELLY & WAISU's.
IVORY MINIATURES of Superior Quality and of Excellent and High Falsh. PERMANENT
Opat
LONDON:
1827
BANK
----
Head Ofoe40, TURSADNEEDLE STREET, 81 West End Ofiles, 25, Cocrarur BÆRBYT.
BRANCHES-IN INDIA. ORTHA, Japan AND THE COLONIES.
Retura Tiskate-Time limit for prepaid re
Hongkong, 12th August, 1891. return ticket is reckoned from date of issue to FROM BREMEN AND FORTS OF HALL,
NEW ORIENTAL at date of re-embarking at Vancouver.
THE above-named Steamer having arrived, hereby notified that Mr. CHARLES MENAS of PROTC and VIEws and He trough Passage Liekete granted to England, T Congress of Catge are hereby informed
CORPORATION, LIMITED, MOONEY, who for some time part has reproductions of the same ex Papar, Canvas, or 1 Froncs, and Gary by all Tress-Atlantic lines that their Goods, with the exception of Oplam, be tampersity acting as SECRETARY, i
INSTANTANEOUS Vauwa, Gnoors and FOR AUTHORED CAPITAL £2,000,000 of steamers.
Treasure, and Valuables, are being landed and longer in the employ of the above 128 are taken in any sists of the weather, PAID UP
£590,000. Special rates (rst class only) are granted to stored at their risk into the Godowns of the Company
Until further action, all communications re-and all Permanent Processes, are executed on Mimionarica, mumbers of the Neval, Military, Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Passangers, who have paid ful fara, Duploruatic, and Civil Services, to Earopanan Company, Limited, Kowloon, whence delivery ferring to the Company's Business should be Moderato Terma
STUDIO-ICE HOUSE LANE, embarking at Sen Fraucion for China or Japan ficials in service of Chim or Japan, Lad to may be chtained.
addressed to the Undersigned. ((or vice tersa) within one year, will be allowed a Government offcials.
Optional Cargo will go on to Shanghai unless By Order of the Board of Directors,
NOTICE. R. FRANEE-SMITH, discount of 10 per cent. is allowance dose Casco-Through Bills of Lading insued to matice to the contrary be givao bélore 2 P.M.
Chairman, | not apply to throughjares from China and Japan Japen. Pacific Coast Porte, and to Canadian To-Day, the 3rd inst.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK Ельторо
and United States Pointa
No Cins will be admitted after the Goods
3, Pedder's Bill
COMPANY, LIMITED.
THE BANK Nove money on Deperit, AN PACEL PACuaees should be marked to CONSULAR INVOtoes of Goods for United have left the Godowns, and all Goods remain- Hongkong, 3rd September, 1891.
Bays and Selle Bille of Exchange, factam address in full; and same will be received at the Blates Prints should be fa quadreplicato; and ing undslitered after the 10th instant will bo
PASTERS AND ENGINEERS are Letters of Credit, forwards Bills for Collection, Company's Office until Frys PM, the day prone copy must be sent forward by the stormer subject to rent. vions to sailing.
to the care of D. W. Brows. Assistant General All broken, chafed; and damaged Goods are to Consular Invaloes to oompany Cargo des Freight and Fassenger Agent, C. P. R., Vau- bo left in the todowns, where they will be tined to prints beyond San Francisco in the conver, B.C.
examined an FRUA Day, the 10th instant, at 3 United States should be sent to the Company'ı PAKORI must be sent to our Ollon' with P.M. Ofoes, addressed to the Collector of Customs, addroen.marked in full by & P., on the day All Claims must reach us before the 11th Be Froicu.
prowloga to sailing.
instant, or they will not be recognised.
No Fire Insurahon har boon affected. Bill of Lading will be countersigned by MREGHIERA & C
THE "DALLY PRESS" OFFICE. For further information to Freight dr For further information as to Pisange nud All proofs are read and all work Passare apply to the Agency at the Cogany, saperintended by Europeses. Always. No. 72, Queen's Road Cantial,
·JÁÉÅ ARÓ ÉPÁugully superior to that Have T STATEREN, ALL
Treight, apply to
"DODWELL, CARLILE & bo,
"i
Hongengi #aptacitor Tanj
12061
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. respectfully informed that. If upon their and Transacts Barking and Aging Bande
arrival in this Harbour, none of the Company's generally on terms to be had on application. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Foremen should be at hand, orders for repairs if OWNER, will be RESPONSIBLE for any wont to the AD OFFICE, No. 14, Pray paed for 18 months, 41 per Cent per Ansuza.
Internat allowed on Deposita sé DEBT contracted by the Ofoere or the Orews Central, will receive prstopt attention. of the following Vessels during their stay in La tha event of complaints being found 11ongkong Harbour
necessary, communication with the Undersigned IBI8, Britol, Shew-Ordar.
is requested, when immediate stopy will be fakem | Leaner, Norm, bk, 8. Hoggo—Router, Bröskel- | to coïtify the cause of diagbinfaction.
D. GILLIES, F
Fixed for 6 months, 3 per Cont. per Annum. Fized for 3 months, 24 por Cent, per annum. Us Current Deposit Accounts 2 yer Cent, per Annons on the daily balanes,
E Hongkong, 10th August, 16277