FOR SALE

FOR SALE, CHEAP.

VESSELS ON THE BERTH

FOR KOBE AND YOKOHAMA.

PALMON in Casker and in Tlus.

RIME AMÉRICAN SALT BEEF and THE Steamship

Apply to

D. MCASO & CO. Hongkong, 18th August, 1891. (1980

FOR SALE, ́SEPARATELY OR IN BLOCKS OF TWO OR MORE

Hours, To Suit PunchASERS.

"NTINE FIVE-ROOMED HOUSES and

2 SEMI-DETACHED SIX-ROOMED HOUSES at MOUNTAIN VIEW, Hill District. A Bale Plan, showing the property divided into arctione, may be seen at thỏ COMPANY'S OFFICE, where full partionlars may be obtrine.

The Costrant'S DISÉNTUREsg will be no-

JOHN A. JUPP, Sovretary.

The Aestic Arms Hotel and Building Company Limited.

Hongkong, 28 Jaly. 1891.

HAS

324.

FOR SALE.

[1797

HEID SIE ÜKS CHAMPAGNE, 1980 White Sear

· por case of i dozen quarts, ............ per case of 2 donen pinta.

PAUL DUBOIS &

CLARET, OBATEAU LAZOSE. $15............ per case of 1-dozŁD Ę DARTS. SIA.

per case of dozen piuta PONTET CANET. $930........ por case of 1 dozen quarts, PALMER MARGAUX. $7.50........ per case of 1 dezen quarts. $8.50.........por oase of 2 dozen pints. LORMONT.

35i $6

per care of 1 dozen quart per case of deman pinta, JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 88............ per esse of 1 dosen butllen.

ALSO CUTLER PALMER & Co'e'

WINES AND SPIRITS.

'BITMSSEN & Co.

Hongkong. 14th August, 1891

FOR FALE,

JULES

MUMM

125

€0.8

CHAMPAGNE, Qu. $20 & Pt. $21. DUBTS FRERES & DE GERNON & Coa

BORDEAUX CLARETS,

150

WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, ut 823 per Case of 1 dea.

CITAO. MARGAUX at $59

1

BAXTER'S BARLEY BREE,"" (Celebrated 7 years' Old WHISKY, *$8.25 per Cany of † dos.

GIDD, LIVINGSTON & CO.

Hongkong, 10th Novembar, 1888.

FOR SALE

*COLONIST"

will be Computated as abova TO-DAY, tha let Baflender.

For Freight or Palaga, spols to

DODWELL, CARLILL & Co. Agents. Hongkong, 20th August, 1901.

12032 FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG (Taking Cargo st thrungh rates in Antwer AMSTERDAM, HOTTERDAM, Örüste, LISBON, LONDON, LIVERPOOL, AND Baxmen.) THE Sṭadship

"BELLONA," Captain K, Schüler, will be despatched for the shore Forts TU-NORBOW, the 2nd Sept, at 10 A.M

For Freight or Passago, apply to

SIESSEN & Co., Agenta. Bongkong, 24th August, 1891." BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOL SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE.

· THE HONGKONG DAILY PRASU, TUERDAY, SEPTEMBIR før, 1801,

DESTINATIÓN.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

VERORLU, WÄMN

Glenogle.... LONDON VIA SUTE SANAL ...uni LONDON, &a, vra Suza Carat | Mirsapore .................. LONDON, VIA STES CANAL, 1998.

Prometteutum BREMEN & PORTS OF CALL Darmstadt............. MARSEILLES via Saloon; ÉO.

Diennal VANCOUVER, TASHAL, 20.... Empress of Obian.... HAVRE, LONDON, HаTRO, do. Denbighshira ...... SAN FRANCI900VIAY'Hama,de City of Peking...... SAN FRANCISCO VIA T'HAMA. Belgio... SAN FRANCISCO......

Portland Lloyda... HÀMBURG

Jessoads..... Msedaff........ Kenia

NEW YORK TIA SURI

SYDNEY, MELBOURNE, ...

Carl Friedrich....... Harvardom Teabel........ Nancy Pendleton ... Ele.....

Talrusa

BLLO & BIG

-CAPTAIN,

Brit, ute...!

Daks...... Brit. str... Hartag im Rriti, str. Wabater

Bodekar.....

Cher. str. Fren. str.... Bounsloy

Tillett.. Brit. tr.....

Brit. str... Gedys. Amer.

Brit, strumen Amer. b... Forbes Gar. bk... Deusalmann, Brit. str. Porter..

Amar, Smith. Gern Frohlich Amer. Colcord Nor. bt...... Begge. Amer. ah, Pendleton Char. al..... Pålinger

Brit. str. ... Brit. str.

Brit, str.

Arit. str. ...

NEW YORK

NEW TONK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK ........

PORT DARWIN, &c.

Moumair

11908

THAMA, KOBE, & NAGABAKI... TOKOHAMA, N'BATI, & Kona...

General Warler

Ger. str...

Verona

KOBE & YOKOHAMA .....

Celonist

BANGKOK DIBEOT......

Tongkat

SANDAKAN & KUDAT

STRAITS & BOMBAY

Venetia

SINGAPORE, HAVRE, Éo........

Bellona

SINGAPORE, PENANG, & ...

Зерзи

SINGAPORE. PENANO, &o...] Bormida.

Ital str

SHANGHAI VIA AMOT ...............

Dardantes

Brit str.

SHANGHAIRLERİ

Daraxtadt

Ger..

SWATOW, AROT, & TAMSTI... SWATOW, Amor, & Foodsow"? "Haiwan

Formoss...

Brit. atr.

VESSELS ON THE BEATH

(Calling at Port DARWIN and QUMENSLAND Pons, and taking throngb Cargeto NEW ZEALAND SARMANIA,-80,)-- WE Steamship

T

"MENMUIR," Captain Craig, will be despatched for the abors Ports on THURSDAY, the rd Bapt., at 4 7.m. instead of as previonaly advertised,

This well-known stormer is specially atted for Pastangurs, and has large Cooling Cham ber, thus ensuring a supply of Freak Mest, Milk, Ice, do.. throughout the

For Freight or Panago, uppls ro

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY'S

ROYAL MAIL STEAMERS.

GIBB, LIVINGSTON-& Co. | | PROPOSED. SAILINGS FROM HONOKOM3, 1891,

Aganta. Hongkong, 28th Augast, 1891.

NOEDDEUTSCHEN LLOYD.

----NOTICE.

(1989

STEAM TO TOKOHAMA, KOSE, AND NAGASAKĽ

¡Passing through the INLAND SHA). [HR Company's Steamship

THE

GENERAL WERDER"

(DUBINOT TO ALTRALSTON.) FINFRISS OF CHINA. Tussday... Let Sept. ENFARES OF INDIA. Tueday... 22nd Sept. EMPRESS OF JAPAN... Tuesday.jÏŝth Dat. THE R. M. §.

"EMPRESS OF CHINA," 5,700 tons. Capt. Alex, Tillett, R.N.R., sailing at NoOW, TUESDAY, the ist Ent-MRER, with Her Majesty's Mails, will proceed to VAN INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA,

Capisia B. Blanice, will leave for the shore Fort COUVEE, VA SHANGHAI, NAGASAKL

on or about the 3rd September.

For farther Particulara, apply to

MELCHERS & Ôo,

Agants. Hongkong, 31st August, 1891

NORDDEUTSCHER LLOYD.

126

NOTICE

STEAM TO SHANGHAI,

HAUPAGNE "MONOPOLE" THE Company's Stormship -

CHA

-HEIDSIECK & Co.--

MONOPOLE TED SEAL (mediam dry).

no. 600" RED Fox (dry).

Da

Day. Do,

GOLD FCIL

do-

(extra dry).

CARLOWITZ & Co..

Sole Agents for

HRIDRIECI & Co. Reikt,

For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, July, 1885.

FOR SALE.

CYLINDRICAL TUBULAR

11611

"DARMSTADT”

RATES OF PASSAGE. (In Mariean Dollars).

FROM HONGERG, FIEST CLASY.

TO

Vazquarer, Vistoria, Esquin

mvalt, New Westminster, B.C

Port Townsend, Seattle, Ta

coma, Wash. .... Partland, Ore. San Francisco Basf, Calgary, Alba.. Winnipeg, Mon

Trapsid Return

Kimma WAT FUS 10

M.Man.

Naleon Craig.... Blanks Seymour..

Brit, str... Anderson Brit. str. Dork........ Brit. atr... Creary

Ger. str... Schuler........

Brit, str...

Olifent

F. Sugini Purdy....... Bodaker Hali........

Brit. tr..... Ashton

FOR FREIGHT AÝPLY TO

Jardins, Matheson & Co..... P. & O. B. N. Committ Butterfield & Swica ........ Melchers & Co.

Messageries Maritimes... Dodwell, Carlill & Ca.......

·Dodwell, Carlil & Co...... P. A, 8. B. Co O. & O. 8. 9. Co. Malaces & Co......... Melabers & Co.

Dodwell, Carlill & Co....... Sientemen & Co.... Siemen & Co.

Routar, Brockelmann & Ca Realer, Brockensza & Co. Biomsson & Ca Sieursen & Co......... Batterfield & Swire........ Gibb, Livingston & Co. Melahurs & Co.

P. & O. 8, N. Co.................. Dodwell, Carlill & Co... Tuon Fat Hong............ Batterfield.& Swiro......... P. & 0. 3. N. Co

· Biomsɛen & Co.

Darid Samson, Sood & Co. Carlorita & Co... Butterfield & Swine......... Melchors & Co...... Douglas Lapraik & Co..... Donglas Laprak & Co.....

VESSEL UN THE <EWH

›COMPAGNIE · DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

TO BR DENFATCHEE,

To-day, at Noon. On 3rd inst, at Neon. On-5th inab

Ou 26th lust, at FM On 9th int, at Noon.

Today, at Noon.

On 18th inst

On 15th inst

On 9edingt, at ..

Qalok despatch.

Quick despatch,

On 5th Int

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick despaiola.

Onlak despatch.

sick despatch.

Quick dasquatch. On 5th inst..

On 3rd inst, nt 4 v.št. On or about 3rd last. On 5th inst, daylight. Ta-day.

Today, at 10 AM. On 7th Inst.

On 5th inst, at Noou,

To-morrow, at 10 .M. Today, at Noon,

On 5th inst, at Noon.

On 4th lost.

Quick despatch. To-day, at Noon. To-morrow, at Noon.

VESSEL ON THE BERTH OCCIDENTALAND ORIENTALSTUAM-

SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED

STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIL THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

· STEAMERS,

PROPOSED BAILINGS PEOM HONGKONG. HELGI..

TEVISDAY......Sept. 3 OCEANIC

SATURDAY.Sept. 23 TUESDAY.Oct. 20 GARLIC

| SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO-

LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN, AND BLACK-

SEA PORTS, ALEKANDEIA, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;

LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX WEDNESDAY, the 8th September, '1891, at Noos, the Company's Steam- with Mails, Passengeré, Epecie, and Cargo, will Patobod for SAN FRANCISCO.

DENAH Commandant Bonnefoy HF. Steamship "BELGIC"ll be de loare this Port for the above places.

AMOT, YOKOHAMA, and HONOLULU.on

Cargo and Spects will be registered for Lon.THURSDAY BETTEHBER rd, at ONE P., don sa well se for Marseilles, and nonepted in Connection being made at Yokohama with transit through Marsalis for the principal Steamers from Shanghai and Japan Ports. Pisos of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noan, Cargo will be received on board until 2 r.m., Specie and Parools until 8 2.3., on the 8th September. (Parcela ars bot to be caut on board; they must be loft at the Agency's Ollos,) Con- tente and Value of Packagon are required.

For further particulas, apply at the Com 225333 594 pany's Offloe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 23th August. 1891.

UB MAIL LINE.

12

|

RATES OF PASSÃOS.

FEOM HONGKONG, FIRST OLASE. To San Francisco Vancouver,”

Victoria Esgaimault. New (8225.00 Westminster, Port Townsend, Seattle, l'ecoma, Portland, 0, To Liverpool And London... To Paris and Bremon

..8825.00 $345.00 Te Harro and Hamburg..... ..$35.00 Through Passago Tickats granted to Bng land, France, sud Gorroway by all trans-Atlantic lines of steam.

Special ratos (Uret closs only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military,

|

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG.

Avoohte, British str., 1055, T. Bowin, Aug. 29,

Melobera & Ja.

Belgio, British mic, 4,095, Walker, Ang. 24,

0 & 0.8, N. Ch, for Ban Francisco

|

SHIPPING IN PORT, Boochew, British atr., 999, Quail, Augi 9. But-

torffald & Swire Sondon, British ship, 1.517, Hanusy, áng. 15,

Jardine. Matonon & Co

Stats of Malze, 4 me, sh., 1.487, Curtis, Aug.14,

Jardine, Matheson & Co

Bellona, German str., 9,019, Schuler, Aug, 29 | Titan, British air., 1,665, 'R. J. Brown, Aug. 24,

Biemason & Co, for Hamburg

Bormida, Italian str. 1,499, Judni, Aug. 29,

Carlowite & Co., for Bombay

Chen, Chiosto str., 704, M. Janssen, Aug, 28.

bineve

Cathar, British str., 1,978. Symons, Aug. 90,

F. & O. 8. N. Co., for Shanghai Chi-yzar, Chinees_sin, 1,211, Null, Aug. 81,

C. M. S. N. Co

Calonist, Britisin sér, 1.457, M. Mars, Aug. 29,

Bodwa 1, Oll & Co., for Shanghat, Jo.. Dastan, Gorm in str, 86, Christenson, Anz. 91,}

Geo, R. Bevson & Co

Doo Juan, Spanish str., 854, Heltra, Aug. 25,

Brandao & Co., for Manila Empress of China, Brit. str., 3,003, Tillett, Ang.

22, Drdwell, Cartili & 04 Empress of ladin, British ner. 2008, Misraball. Aug. 28, Dodwell, Carl & do, for Fazu

VAL

Patano, British str, 1,125, EL, O. & M. Steam-

boat Co., for Carton

Plénilo, Gorman str., 852, A. Brorean, Aug. 31,

Melchor & Co

Fortes, Briti str., 703, T. P. Hall, Aug. 29,

Douglas Lapraik & Co., for Tomori

|

|

|

Batterfeld & Bwire

Tongehow, Bellish str., 352, Whitßis, Anz. 23,

"Butterfield & Swire

J

Weuchew, British str, 680, Bines, Aug. 25,

Butterfeld & Swire

Vladimir, Romina str., 715, Bollman, Aug. 24,

Jardine, Matheson & Co

XAGASA KL.

In Port on 28th August, 1891. Angusins, German str. 838, Aulia, Aug. 6,

Boedlinghaas

C.

Fayo, Japanese str.. 855, Eden, Mar. 16,

Mitan Blok Coillary

Genkai-muru, Jap. str., 894, Thomsen, Ang. 20,

Nippon Yussen Kaishia Koseki-mark, Berge, 400, Obristensen, Nippon

Yasen Kaiskas Kawamoto Hamm, Jap: str., 1,210, E. Ponder,

Mar. 9, Nippon Tusan Kaisha Santiago, British bark, 954, Thomst, Aug. 10,

C. & J. Trading Co

KOBE.

In Port on 25th August, 1881. Bonlow1, Brit, str., 1,753, Thatpara, Aug. 24,

Corner & Co

Foshan, Chinese str. 1,300, A. Cread, Aug. 31,Gitoraiz, British ship, 2,139, Dixon, July 24,

C. M. 8. N. Co

Gesoral Werder, Germans str. 3.030, Blanke.

Aug. 27, Belchers & Goj, for Tokoha a Glenisloch, Brit. str., 1,104. Mouregir, Aug. 30, Jardin, Matheson & Co., for Shanghai Genezie, British str. 9,503, Doke, Aug.

Jarline, Matheson & Cn, for Londo Halter, British str., 1.183, 8. Aabteb, Aug. 29, Doulas Lapcaik & Co.. for Coast. Ports Hankow, British str. 2,235, Tingd, Butterfield;

& Brire, for Canton Hogben, Britid, str., 1,054. Brock, June 20.

H&M. Steamboat Co., for Meno Hdstein, Cernad akr. 1,195, T. Braha, Ang. 99.

Okinodo --

Fanam, British ate, 13, G. B. Lelavour, H.

C. & M. Sthout Co,, for Cantos Tris, British ate., 206, Shaw, Ang. 11, Order

C. & J. Trading Dear Gloaming, British ship 1,449, Pateam, July 31,

Delampa & Co

Granite Blata, Amr. sh., 1,820, Barstow, June 19, Hala, Anc. ship. 1.476, Catton, Aug. 1,

O. & J. Trading Co

Fear & Co Helene Biomers, Car, str. 2,007, Hou, Ang. 8,

Samne, Sammel & Co

Hover, Gorma str, 558, Nielavas, Aug. I,

Chudajo Marquis of Tarns, Britlak bară, 1,149, Vickory, Metsa-Bara, Jap, str.. 564, Misugi, Auz, 2%

Aug. 21, Master

Nirpen Tanen zieks Paramits, Amr, ship. 1,405, Norton; -Aug-19,

R. Lane & Brother

Japan, British str., 1,863, J. Hifoot, Acg. 26, Senator, it ship, 1,474, Ruia, June 24,

O, &-J. Trading o Jardine, Matheson & Co.. for Calenta Kaugkan, Cl. str., 1630, Knights, Mar. 12, Shinagawa-mart, Tap, str., 1,091, Motegi, Ang.

32. Nipam Yusen Kath J. M. No, for Canton Kinkina, Brites atr, 1001, W. E. Clarke, Takto Mara, Jy, str. 1, 184, Kender line; Aug,21,

ELU. & M. Steamboat Co.

Klangchow, British str., 298, 4. Craiskebank,

EL C. & M. Steamboat Co.

Keng Bear. British str., 989, Deans, Aug. 23,

Yoon Fat Hong, for Bangkok- Lao-yutan, Chinesi transt., 7:19, Mortan, Ang.

25, Culisan Auvarnment

Liboil British atr., 885, G. Grant, Aug. 28,

E. O. Kay

Menanir, British str., 1,287, H. Crig. Aug. 24,

6, Liviuenton & Co., for Australia · Songkat, British air, 209, Anderson, Ang. 12,

Batterdeki & Swire

Menksonten. Br. utr., L891, Deanley, Aug. 27,

Undre'), Carlil! & Co.

Moyane, British st, 171, Kme, Ang. $

Archold, Kexborg & Co., Zur Shanghai, a Nauyong, British str. 93. Wm. Smith, Aug.

93, Bin Maver asia, fritish ate, 294, Caines, for Canton

Nip To Kaisha Verons, British xtr. 1,876, Seymour, Aug. 5, Teshin mara. Jap, str_712, Matsumoto, Ang 13,

P.&O. 8. T. G

Nippon Yason Esisha

YOKOYAMA.

In Teriona? Angust, 1991. Albaris, Britfah ahto, 1,488, Anderson, Aug. 4

Roanos & Bro. Benlomond, Brit al., 2,070, Thanmon, Aug 15,

Cornes & Co

Denbighshire, Brit, str., 1,682, Godja, Aug. 13,

Samuel, & conel & Co Esmeralda, Brit anh, 149, Herison, Joly 24,

Jardina, herou & Do Remun, British et 1,935, Perella, Aag. 21,

W. M. Slmohan & Ca Kobe Hern, fad. str., 1,359. Haswell, Aug. 20,

Nippon Ynan Kejaha

255 429 499 PACIFICHAILSTEAMSHIPCOMPANY Diplomatio, and Civil Services, to European Pilat Fish, British str., 117, 85opani, H. & wogal, British str. 1.59), Johnson, Aug. 10,

233 383 487 273 413 482

To Minneapolis, SL Faul

Duinth, Minn

12

Captain H. Bödəker, will laste for the above Place about 94 konrs after serival with the out ward German Mail

For further Particulara, apply to

MELCHERS & Co.,

Agente. Hougkoop. 31st Augnet, 1989).” "STEAM TO YOKORAMA VIL NAGA.

A.KI AND KOBE. (Passing through the INLAND SZA.} THE P.&O. 8. Ñ. Uba Eteazakip

VERONA

Captain F. H. Serouz, will leave for the abors Places en SATURDAY, the 5to September, at DAYLIGUT,

E. L. WOODIN,

Superintendant Hongkong, 25th August, 189]. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANĂ FLORIDA RUDATTINO UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR

¡1

1150 indicated P. MAAR BOILER to the square inch; 16 feet long by 6 foe in diameter. donble furnaces.avi 110—24 Tudes, weight about 8 Tons; it has been built at. H. M's Naval Yard, Hongkong, 2 CORNISH BOFLEB, 16 feet long. by 6 feet in diameter, Atted with 4 Galagay Tubra rack, sed are about indiente H.Penck. On 12-9.P. CORNIAH BOILER and BÓRIZONTAL DRIVING ENGING, Fire4-H.P. Horisontal Driving Exorus. Vars tical BOILER and ENGINER, 10 Contre Berow BINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, Cutting Brake LATHE, Screw Cutting LATHES having connexion with Company's Mail Steamers of various ones. Slotting MACHINES, Double

to ADEN, TEZ, "PÖRT ́ ́ SAID, and Single Snating Machines, Kadiat Theil. MEGRINA, KATIRA (LRGHORNY Ing Machines, Dellier MACHINES, Sorew Bad GENOA, all MEDITERRANEAN, Cutting MACHINES TAPH and Dits various

ADRIATIC LEVANTING d Rovia izes, Horial and Disconal STRAN WIN-

AMERICAN FOXTs op to ÜALLAD. Taking CH, Patent STEAN WINDLA 8. Fatent · Cargo at through retos to PERSIAN

·Stasin and Hand Fawor Steering GEAR, Atros

Papa Steam Tronkey Petite

Fanca

́and ('Baiso, Pasohing Beara Singh...

GULF and BAĞDAD.

THE Company's Steamship

"BORMIDA

At BowBAY the Steamers ars discharging in

Victoria Dock

Double Parolase Crab WINCRES. LYDRAULIC F. Shuipi, Master, will be despatched an above JACKE, Overhead TRAVELEER, Hand Power on SATURDAY, the 5th September, 1891, at DRITING WHEEL, Shafting and Pulleys, I NOUS Hand Power Ricz SiteLLING MACHINE. 8 Hand Power Steel FLOUR MIL!s 200 foot hip, Waine Priez; and the wemplate plant ať Powerful Laundry Macher that former's belonged to the Hourkorg Steam Laundry Co. Also, shortly expected from England. Steem HANERA. Purduino and STARING MA- CHINES and SMALL LATHES.

For any further particulars apply to the

Machinery Godown, No 3 Cross Lane, Wanakai, Dear Police Station.

Hongkong, 8th August, 1991

1152

BUONS TRADE LIBIS OF ALL

COUNTRIES in 96 VOLUMNS.

NOW READY.

The New Editions of ENGLAND, COUN- TIES. Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALFS, and Europena Possessions, Vol 27. AMERICA North, South, Central ao West Indies. Val, 86.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asin. and Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent Empires and Btatea, Vol. 29.

RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALÝ. Vol. 26; and other volumes,

C. LEUCHS di Car” 38, LITTLE BRITAIN, LONDON, E.U. ESTABLISHED 1794

(WHITE TUŻ PRICE LIST.)

GOOD AGENTS WANTED. 13

VESSELS ON THE BEATH

FOR BANGKOK DIEECT.

For Further Partioślars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong. let September, 1891.

FOR NEW YORK TM SUEZ.

THE Steamship

**MACDUFF." Captain Porter will eail on the 5th Sept.

For Freight apply to

LODWELL, CARLILL & E Agante. Hongkeng. 29th Angust, 1991.,

CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED

662

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND RELBOURNE.

THE Company's Steamship

TAIYUAN,

B. Nelson, Commander, will is despatabed as abire on SATURDAY, the 5th Sept

The attentibu. of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. Firal-stems Saluca and Cabins are situated forward of the Engines. Socon-clan Passengers are herthed in the Poop. A Ro frigerating Chamber sosures the apply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly qualified Burgeon is curried.

For Freight or Fasags, apply to

BUTTERFIELD & SWINE,

Aganta

|2974 Hongkong. 21st August, 1891.

"BOLRE" LINE OF STEAMERS,

FOR HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND. ANTWERP.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-THE Steamship

BUIT COMPANY, LIMITED.

THE Company's Steamer

"MONGKUT

Captain Coo. Anderson, will be despatched for.

the abova Por! TO-DAY, the lit September, at

10 14.

For Freighter Passage, apply to

YUEN FAT HONG..

Agents.

Hongkong. 27th August, 1881.”

[2018 FOR SINGAPORE PENANG, AND

CALCUTTA,

HE Stomakip

THE

JAPAN,"

Captain 3. Olitent, will be destobed for the above Ports TO-DAY, the 1st Sept, at NOON,

For Freight or Passage. arply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Agents. Hongkong. 26th August, 1891. 1209 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATÓW, AMOY, AND' TAMSUL

|HE Company's Steamship

"FORMOSA,

Captain Hall, will be despatched for the above Ports TODAY, the 1st September, at Noon.

For Fright or Passage, apply to

"DOUGLAS" "LPHAIK & Co., General Managers.

101.

12087

Hongkong, 31st August, 19 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR HWATOW. AMOY AND FOOCHOW.

HE Company's Steamship

"HAITAN;"

"DENBIGHSHIRE,"

Chicago, Ill Kansas City.

St. Louie, Mo Milwaukee, Wis..... Detroit, Mich., Cincinnati,

Clevoland, Columbus, O.... Hamilton, London, Toronto,

Bundle, Niagara Falla, N.X3 Kingston, Ottawa, Out, Mon-

traal Quebec Quo... New York, Albany, Troy,

Begheater, N.Y. Baltimore, M., Philadelphia,

Pitisburg, Pa. Washington, DC., Boston,

Mass, Portland, te. Balifax. N.B., St. John, N.B. Liverpool and London vis L."

Terpoot

Paris via Liverpool and Top-

doa ........... Hare, via Liverpool

Bremane,

31

Hamburg, JP

295) 443 337

514 465 543

THROUGH TO NEW YORK, via OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPORNT, SAILINGS From HovGKONG.

officials in servies of China aud Jepan, and to Governmɔnt oficiala.

Dock Cn.

Melotura & Co:,

Pollux, Jeramu str. 696, H. Hallmers, Aug. 28 Passengers by the line bave the option of pro voeding Overland by the Southern Pacific and Powan, British str., 1,842, 8. W. Goggio, B, C.

& M. Steamboat Ca, for Canton connecting Lincs, Central Pacifiú, Norther Pacific, or Canadian Pacific Railways. Presto. Tercaan str., 665, J. Jeason, Aug. 30,

Slemben & Co. Return Tickets-First Class-Propsid_ra-

Miran Bishi Collory****

D dwell, Carlill & C

Aamu!, Famtal e Ca Moldava, Rritish tr., 1,477, Clark, Ang. 22, Simts. British str. 2487, Killy, Aug. 20,

C. & J. Tading & Tolowohus, Brit, atr., 1,397, E. Jonse, tuz. 2

Battorid & Bet

--------- SATURDAY Oct. 31 tara tickets to San Francisco will be issued at Hiveridal-, Brit, atz., 1,311, Mooney, dz. 90 Tangke, Franch str.. 2,371, Larlings, A. 90,

CITY OF PERING_TURDAT Sapt. 15 905.45 594 CITY OF ELO DE JANEIRO...THESDAT Ook 8

CHINA......

THE U. S, Mail Steamer "CITY OF PEKING" will be despatchel for SAN FRANCISCO via TOXOHÀMA, o¤ TƯES. DAY the 15th 8xPTEMBER, teking Passengers 20 Fraight for Japan, the United States, and Europa.

RATES OF PASSAGE. FROM_Honor so,. Firm Cram. Ts San Francisco Vancouver,"

Victoris. Esquimanit, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland,

·To Liverpool and London O To Parla sud. Bremen Tu Havra und Homberg Through Passage Tinkate granted to Eng-. and, France, and Germany by all trans-Atlantis Hines of Staggers.

-

$25 575 353

345

$45

Zad olosa steamer and lat clasă en ruil, ami

2nd class steamer and rail, alas Storage Fores and Rates to other places, quoted on application.

$225.00

$325,00 ..$545.00 ..$395.07

Special rates (fest class only) are grated to Missionsrion, members of the Naval, Wilitary."

following rates

4 months

12

Sishan, British str., 815, E. F. Stovell, Aug, 10,

Chinese

Ti Da, Bitis ete, 76, Golalouski, April 21,

Chinese, for Canton

Messeraries Mariti s

HER BRITANNIC MAIRATOA SHIP? IN THE CHINA SQUADRON. Aimarily, steal damnabeh frat, tema, 1,150

..$337.50 -$93.75 Time is riekoned from date of isens to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers who have paid fall fare, ra- embarking at San Francines for China or Japan (or vice versa) within one pear, will be allowed a disconut of 10 per ocut. The allowance doss not apply to through ares from China and Japen to Büropi.

All PANEL PACKAGES Should be marked to Yeuafia, British str. 1,607, Orvery, Aug. 24. Alergens, 3 game, 549 55, 11

ad legs in full; and me will be received at the ;

Izlong, British it... 1,650, Hogg, Aug. 22, Jarline, Mathe-on & C6., for Shanghai Fongshan, writish str., 1,31), Youɔg. Ang. 80,

Ken Tys Long

Triumph, er man str., 674, J. Bruhs, Aug. 28.

Ed, Schellbase & Co.

P. O. A. N. Co

Company's Offles antil Fava P.. the day pro-Verona, British str. 1,375, Seymour, Aug. 31.

sipas tu mailing

Opusalar Tveicas to unmouny Carga Jas

United States should be sent to the Company's.

P. & U. s. M. Go for Jay in

SAILING VAJENTA.

Siomisen &: Ch, for New York

tied to points on San Francisco in the Carf Frairieb, Bar, ai, 2,540, Froblisk, Jaly 0, Offices, addressed to the Collector of Customs, Else, therman strip, 1.3-6, Th. Plinger. Ang. 5.

Siamanen & Co., † † New York

San Francisco,

For further information as to Freight or

Com, . A. Alvir, at Yokoham trober, als 6gzne, 3,500 5,54 m). J.

Ferri, at Shanghai Paroline, geniuæ, 11 grano, 1.410 h. p., Capt. Wr.

·R, Chattaroak, vt Bhan chal Breria, unemping shtr. Comd, A. M. Field, at

Kan Jukens

warna orgboro `·

Firebrant, ormonalia -nobe, I guns, 460 h.p.

Lint. J. Baker, at New-hang

ensinth, anger, & qua, 1,199 %., Cipt. R.

W. Cmleix at Singapor

Imperiense, 44, raison, 14 gays, 14500 "K.-

Cant. Fund . Poe, af To

The Steamers call at Victoria te land and Diplomatic, and Civil Serviam, to Earupe Passage, apply to the Airenoy of the Company Lane, German sak., 120, danzen, Doa, 4, Black. Leander, orginer, 19 e219, 5,500 £.p., Cant..

embark Payangars. tara lieket is reckoned from date of iso te

Betara Tickets-Time limit for peopaid date of re-embarking at Vancouver.

Through Page Ticketsgranted to England, France, and Germany by ali Trans-Atlantic lines

of steamers,

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Cfil Services, to European officials in service of China or Japan, and to Government officials.

CARGOThrough Bills of Lading issued to Japan Pacific Coast Forts, and to Canadian and United States Pointe

CONSULAR INFOICES of Goods for United States Pointe should be in quadruplieste; and one oopy must be sant forward by the slamme to the care of D. E. BROWN. Assistant General Freight And Passenger Agent, C. P. R., Van courer. B.C.

PARCELE must be sont to our Office with address marked in fuil by 5 PM, on the day proviens to axiling,

For further information as to Passage and Fraight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agente. Hoogkong. 29th August 1891,

If

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON.

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. [N.B-CARGO CAN BE TAKIN ON TAROTUR Brus or LADING FOR BATAVIA, PEESTAN GULF POETS, MARGETLAZY, THIESTE, HAMBURG, NEW YORE, AND BOSTOS.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM COMPANT & Steamship NAVIGATION "MIRZAPORE," Captain-R. arvoy, with

Captain Bodye, will be despatched as above on Her Majesty's Mails, will be despatched from

what the lh Eyat:

For Freight Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co, Agents. Flongkong. With Augus, 1891-

NORDEHUTYON EN LLOYD.

1761

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

~BRINDISI, GENOA, ANTWERP, " BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALE, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

TRE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEES AND LUOGASÍ.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR TER PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

this for LONDON TIA BOMBAY and Sezz Camár, en THURIDAY, the 3rd September, at Soos.

cisis in service of China and Japan, and to Government officials.

Passengers by this line have the option of proceeding Ohind by the southern Pacific and connecting Lines. Central Pacific, Korthern Pacific, or Canadian Pacific Railways

Fatnen Tiokata-Firat Chas-Propsid re- turn tickets to San Francisco will be issued as following rates-

4 months 12

$937:50

Time is reckoned from date of laue to dato of re-embarkation at San Francisca,

Passengers who have paid fall fare, re- embarking at San Francised for Chion or Japan

for vice versa) within om year, will be allowed discount of 10 per cent. from Return Face This allowance does not apply to through force from China and Japan to Europe.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports to San Francisco, to Atlantic and Island Cities of the United States, i Overland Bailways, to Havens, Trinidad, and Demetara. and to parts in Marion, Gautral and Bouth Ameries, by the Company's and caneating Steators.

Freight will be received on board until 4 PM. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offlos nutil 5 r.w. iams day all Parcel Packages should be marked to addressia fall; value of ama is required.

Consular Invoices to accompany Cargo dee 6ned to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envobges, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

J&

For further information as to Parenge and Fraight, apply to the Arenny of the Company, No. 7, Queen's Bend Ontral.

J. S. VAN BUREN, Agoal. Hongkong. 24th Augs t, 1891.

FOR NEW YORK. THE 38 A IL Amerban Bark

"XENTA" Captain F. D. Smith, will load here for the Ass Tort, and will have quick despatch.

For Freight, apply ti

SIEMSSEN & O Hongkong, 13th July, 1891.

FOR NEW YORK.

T"

Cargo will be received on board until 4 P.M.HR 3/3 I I. 1. Norwegina Barque Parcels and Bpecie (Gol) at the GRos until 4

PM on the day before miling,

"ISABOL,"

|

|

No. 73. Queen's Read Central.

J. S. VAN BUREN, Agant. Hougtong. 27th Augost, 1891.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP "SYDNEY”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. NOTICE.

!4

1ONSIGNEES of Cargo from London nz

head & Co.

Harvard, Aar, bark, 986, Coloard, Ang. 27,

Banter, Brookeltmann & Co, for New Yor Leabel, Nos, bark, 1950, S. Herge, Aur. 18,

Butr. Brockelmann Go.. for New York

Jassenda, Garzan bar, 83, and4, July 29,

Malobers & Co. for Hamburg

Kitty, British barb, 203, Wilson, July 1,

"Order

Maria, Spanish sch, 51, Fransisco Olvaro, Jalg

9, Master

Marie Berg, Ger. bk., 53, Hindriola, Aug. 26,

Wisler & Co.

Waney Paudlotar, Ame. hip. 1,396, Pen1leton, Anr. 23, Biomesen & 05., for New York

8.S. Guadiana said Tigre, tram Havre px Portland Lingd Amr. Ah, 1.190, Forbes, July 8.8. Tigre, from Bordeaux ex S.3. Epriand des 18, Melohers & Co., tir San Francisco Vergues and Cambra, in contention it, as Stanfield, British back, 590, J. Olace, Jay 3. Steamer, sro hereby informed that their Goods, Wieler & Co. with the excepting of Opium, Trensure, and Valuables, are being landed and stored at their risks at the Company's Gedowns, whenos delivers may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consiguies before 5 F.M. TO-DAY (WEDNESDAY), requesting

it to be landed hors.

Xonis, Aar, bark, 1,136, F. D. Smith, July 8,

-Siemagery & Co. Zer New York Zabins Gondry, Brit. 1, 1,487, Msoning. Ang,

59; Arabolt, Kurborg & Có.

AVOT

In Fort on 26th August, 1991.

Auus Bertint, Fer, back, 462, Nialeon, Aug. 6,

Predar & Co

Bills of Lading will be countorrigned by the Camelot, Bel Ish berk, 369, H. Potore. Aug. 1. Undanigood.

Goods remaining unclafraid after THUESDAY, Cheang Honk Kix, British str., 966, Dinsdale,

Bargan Watann, at Tokohama Linnet, Panbest, a 1,150 b.. Com. Y. D.

Tindall, at Chinkleng

Veronry, antur. 18 ans, 7.990 h.p.. Capt.

Ch. J. Balfour, at Tokohas

Park, conlost, 6 gras, Liant Canal. Ingram,

at Wuha

Pigav, manat, & qune, 1,300 h.o., Lisat..Com.

• Hewett, at Hongkong Plover, ha, ne, 1,90 h.p., Lieut.-Dem.

L. K. Ball, Haugkong

Porise, has tornis arminar, 6 gos. 9,500

h.D. Com. R. W. White, at Tokohama Rattler, composite-ht Sons, 1910s, Liest -

Com. J. G. Heuch, at Randsk

Frosman, at Chiakiang

Fedele, gunboat, guns, 1.200 .p., Lieut. Con Severn, Arniser 12 gans, 8,000 h.a., Capt. W.

H. Hall, Yakokama

kar gana. 1,010 h.5.

lent, tornete mining launch, at Swift, double-scrow ~.-..

Cam. Han, B. Bingham, at ankow Ted, double-screens, 3 gund 310hp.

in area, at Berkong Vinter Fraknat, randiging skin, 20 gans, Com- madora B. J. Chriyeb, at Hongkong' Wissen, turrat fronclad, 4, 1,450, In remorte, at

FOREIGN MEN.DE.WAR ON THE CHIVA AND JAPAN STATION. 4Jedaial, at Via'ivostok

the 3rd September, at Noen, will be subject to zent and landing charges at one cert per package Cygnet, British bark, 449, Feters, Ang, 25, Admira Kornilow using draiser, Capt. por dion

Paredeg & Co

Aug. 21, Leyd, K. T. P. Oo

PRødsg 5. C

Francis Co

All Claims most he sent in to me on or before Bre, Pritian ale.. 1,808, J. Watson, Aug. 22, Alexandrine, German arniser, Capt. Schneider, the Sed September, or they will not be recog mind. Darunge Funkages will be examined en Galtet, men k., 619, Jacobsen, Ang. 28, Allies, Ame, morv., Cand. Feliz Wiley,

THURSDAY, the 3rd September, at 4 PM.. No Fire Insurance has been efected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 26th August, 1897.

FROM HAMBURG, FENANG, AND SINGAPORE. ·

IE Stanchip

"OCEANA,"

12

Pending Co

Stam, British str., 93, J. M. Talloob, Aug. 27,

Tait & Go

Tailes, German str., '828, Jalonder, Aug. 24,

A. & Peterson & Co.

SHANGHAL.

In Port on 26 h August, 1391.

Amoy, German siz. 14, T. Lehn, Ang. 5,

Biomon & Co

Jardire. Mutheson & Co.

Ardgas British str., 1,050, Thom, Aug. 25, Capt. T. Bokrets, having afrited from the above Charon W ttam, Siset Fark, 565, Koch, Ang. porta, Consignees of Cargo are hereby requested

11, Jardim, Ma Lesen & Co

nt Nanking

at Chotoo

denis, Franch ganhost, 1 guns, Capt. Forrest,

at Shanghai

Bobre, Raina oraiser. 13 pans, 1,100 b.p..

Cap, Boyle, at Vladivostok

nete, French gunboat, Libat. Martel, ati

Haiphong

M. A. Garsen, at inno Din, Portognese bt., & guns, 700 h.p., Captain'

Digit. Rasian corvette, Capt. Felkoraam, at

Talimatk

Itis Cartas gaubont, 4 quas, 4,310 hp., Capt.

Archer, at Chefo ›

ta and in their Bills of Lading for countersig- Chas, B. Whitney, Br. sh., 1,651, Carey, July 16. / facónstant, Frenab guabort, Capt. Jouquierda,

[1680 nature by the Undersigned and to take imm

dista delivery of their goods from alongside.

Any Cargo Impeding her discharge will be

Rentor, Breakels sat: & On.

at Kinking

Shangbri Chihara Mary, Jap. hark, 433, Ave, Ang. 20. Korevets, Rasvian gunboat, Capt. Filizoff, at

Mini Enishin

landet into the Godowns of the Nongkong and Cht-raso, Chinese sir, 1,250, C. 8. Nall, Ang.23 Craymer, Russian corvette, figans 1,205 b...

|

Kowloon Wharfand Godown Company, Limited,

C. M. & N. Co.

"Jardine. Mathan & Co

Chogany, British str., 1,194, Bradley, Ang.

1,

Megories Milavitjovez

Ne Claims will be admitted after the Gods have left the Godowas, and all Goods remaining Djamzah, Fretch str., 1943, Bonnefoy, Aug. 31. undelivered after End September will be subject:

Bilk and Valuables for Europe will be tran. Hegge, Master, will lead here for the above pork, and stored at Consignees risk and expense. shipped at Colombo; General Cargo for London and will base quick despatch, {will be conveyed vid Bombay without tronship- meat, arriving and week Inter then by the ordinary direct route via Colombo, Tea will be. sent afther via Bombay or Colombo according to arrangemŽNÉ,

For further particulars regarding FREIGHT and FABBAGE, apply to the PERINEULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMFANT's Office, Hongking.

- The Coutants and Value of Packages aro ro-

quired to be declared prior to shipmont.

Bhippers are particularly requested to pote the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.

This Steamer talres Cargo and Passengeri for Marseilles.

E. L. WOODIN,

Superintendent. Hongkong, 26th August, 1891.

FOR SAN FRAN: 1900.

SATURDAY, the 20th day of September. THE 33 A. 1.L. Amerionn Bark

1301, at 3 P.M., the Company's Steamship

"PORTLAND LLOYDS,”

[1

"DARMSTADT." Ceplain H. Hodoker, with A. T. Forbes, Master, will load here for the HALLS PASSENGERS, SPROUE, and above Fort, and will have quick despatch. JARGO, will save this Port es abeto, CALLING For Freight apply to AT GENOA,

Shipp de Ordose will be granted till 5 r.m. on

| the 2áth, Cergo will be received on Boned until

10 AM. on the 26th, Specie and Percule until

5PM. us the 26th September (Parsels are not

MELCHERS & Co, Agents. Hongkong. 22nd July, 1891.

(1749 FOR HAMBURO,

to be sent on Board, they must be left at the With option to Call at HAVEE or LONDON, Agency's (ce), Contents and Value of Pack-

Captain Ashton, will be despatched for the shore gas are required. Porta TOMORROW, the Sud September, at Now,

The Steamer has splendid Accommodation, | and esrries a Doctor and Stawar·less.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents (2038. Hongkong, 31st August, 1801."

Fur Fright or Pusange, apply lu

DOUGLAS LAPAIK & Co.,

Quneral Managern. Hongkong, Slot August, 1891,

17

THE SA. I. German Bark

JESSONDA.”

Captain A. Desselmann, will load bers for the abnte Ports, and will have quick deepalch.

For Freight, apply to

MELCHEES & Co. Hongkong, 5th August, 1891,

[1801

For Freight, apply to

REUTER FROCKELMANN & Co. Hongkong, 7th August, 1891.

(1578

to rent.

FOR NEW YORK. THE 9/3 L. LI. Gersan Ship

"CARL FRIEDRICH," Capt. Frohlich, will load here for the abore Port and will barg quick deepstob.

Fua Freight apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, 16th July, 1891,

· FOR NEW YORK." HE 9/3 L. I. 1. Amerions Ship

[3708

"NANCY PENDLETON” Captain F. G. Pendleton, will load for the above pert, and have quick despatch.

For Freight apply to

SIEMESEN & Ca Hongkong, 11th August, 1891.

FOR NEW YORK.

TUES L. II. German Alsip

"ELSE,"

[1904

Capt. Raje wensky, at Valicostook

Lolpiz, Gueman orvisor, Captaio Rattger, at

Nanking-

Latin, French g-M., Cam, Nanny, st Banakake

udiar, Bassan orgieer, 7 gaas, Comdr. Kani,

at Hankow

All broker, chefod, and damaged Goods are Deol, Norw, str., 2,180, H, A. 17, Monrose, Amer. gap-verzel, 6 gane, Com, M. L. to be left in the Godewas, where they will be G. E. Way D. Brit, be, 683, Hansson, Aug. 10, { arendalk, Bassian scatter, guns, 253 b.p.,

examined on the 2nd September, at 3 P.,

C. & J. Trading Co

Nils Moller

Johnson, at Yokohamd

L'apt. Zarine, at Vladivostook Glenartner, British str., 1,913, Brass, Aug, 21, Palos, Amr, gachoat, & gas, Siri b.p, Lleaf.-

Jardine, Matheman & Co.

Com. J. Marthon, at rooshow 12315 Hao-shin, Chinese str., 817, Lant, aug. 22, Pawiat Asay, Russian armiser, Opt. Loouse,

No Fice Insurance. Las been e160led.

SIEMSSEN & Co., A gente. Hongkong, 27th August, 1891,

"ANGIER” LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.9. “COLONIST”"

FROM HAMBURG, LONDON, AND STRAITS. NONSIGNEES of Cargo are hereby in-

formed that all Gacts are being landed at

toir risk into the Growns of the Howloon

at Vladivostock Hoklon, Siamess sah,, 209, Lámín, Áng, 20, T. Parseval, French cruiser, Capt. Faoreet, né

d. M. 8. N. Co

W. Borg

Japan

Heta-shorgy Chi. str. 855, Baobaran, Aug. 21, Plavior, Frenchs-bt. Capt, Lapad, at Hongkong

O B. B. N. Cai

Loonewbe, British sot, 374, Lord Ang. 23.

- Morris & Go

Luzon, Aur ship, 1359, Carver A. 17.

C. & J. Trading Co

Maado, British 1, 1,892, Porter, Aug. 22,

Dodwell, Carlil

Bolas Uristios, Spanish cruiser, Opt. Inglisis,

at Manila

Sivutch, Bassian araiser, 13 guns, Capt. A.

Pliskin, at Amoy. Sophie, German eraiser, Captain Herbing, at

Nanking

Malwa, Britian ris, 1994, Preston, Jaly 22, Swalara, Amar: corvette, Com. P. H. Cooper,

P. & O. 9. N. Oo

at Yokohama

Wharf and Godowe Company at Kowloon, Hiraspora. Brit str. 2,188, Hartoy, Aug. 19 (Triomphante, French Irigate, Capt. Corenilor

whasoo and for from the wharres delivery may P.&O. 8. N. Co be obtained

Napatan, British-fr., 805, Blackburg: Ang, 20, Optional cargo will be forwarded maless notice Butter & Batre

Lucimler. at Chufoo Valsson, Spanish oruiser, gans, Capt. Jose

Formantes, at Shanghai

Captola Plieger, will lead for the above pors to the contiary bɔ glvər before Noun, on MON- Nanpaolos, Britch ship, 1,999, Lositt, June 93 Villars, Freneb erniser, Captain Thouseas, t

190

and have quiok despatch.

For Wright apply to

BIEMBSEN & Co. Hongkong, 11th August, 1891.

"FOR NEW YORK TRÐ 3⁄4 L LL. American Earque

"HARVARD.".

TR

Coleord, Master, will load bare for the above port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

REUTER, BROOKELMANN & CO. Hongkong, 7th August, 1691.

1677

DAY.

G&1. Trading Ca

Mar

have left the Godowns, and all Goodę regining

Yo Claims will be admitted after the coda Nineveh, British slip, 1,174. Broadford, àur. 25.

undelivered after the 5th inst. will be subject

to rent

pre-

All claims against the Steamer must be wanted to the undersigned on or before the th instant, or they will not be recognised. No Fire Insu: suce has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CAELILL & Co.,

Agents Hongkong, 29th August, 1891,

(2031

Promethew, Heit, str. 1, 192, Weletor, Aug 19,

Butterfid & Swim

Bolko-mern, Jap, str. 1.009, Conner, Aut.

Nippon Yomen Krish

Bataan, British bark, 334, Szansen, Aug.

Morris & Co

13,

Sea Swalk w. Brit. bark;1899, Mabær, Aug. 10,

Hopkice, Dana & Lo

Cheloo

Vipere, Frecok gontrat, dguns, 100 h.p., Capk.

Constela, at Bhangbul

Do-baswff, at Vladivostok

Vladimir Manech, Busan oratoor, Captain

Volturas, Italian grater, Coud Rysh, at

Shang' al

Vostook, itus, .bt, guns, Com, Molokousky,

st Vladivostock.

Well, German rantat, guns, 340 b.r. Lisut,

Cam. Hellhoff, at Talan

Biggen, Norw. str. 1,78, Olsen, Aug. 19, Printed and Published by D. WAREN SMITH,

D. D. Smoot & Co

at 29. Wyndham Street, Victoria, Hongkong.

Share This Page