NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY. MONSIONES per Company's

"TELENACHUS”

are heraby notiful that the Cargo la being dis obarged, into Craft and/or landed at the. Godoras of the Undersigned in both cases it will lie at Consignes risk. The Cargo will be ready for delivers from Crait,or Godown on and after the 3h'inst

Goods undelivered after the 15th instant will be subject to Rect. All damaged Goods must be left in the Godswas, where they will be ar amloed at 11 am. on the 17th inat,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong, 8th August, 1891.

(1832

OCEAN STEAMSHIP, COMPANY. "YONGIO NEES por Company's Stamer

"TEUCER"

are hereby natified that the Carro is being cleobarge into craft and/or landad at tag Gedowns of the Unduesigned; in both cases it wil le ut Consigna risk. The Cargo will bo ready for delivery from Craft or Godown en and after the fast,

Goads andelivered after the 15th jostant will

be subject to Rent, All damaged Goods not be

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.

1 Company's Stromship

*NAMOA,"

Captain Goddard, will be despatched for the above Ports TO-DAY. the 14th inst., at Noos.

For Freight or Passage, spole to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.

| 1918 Hongkong, 13th August, 1891. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

STEAM FOR HAIPHONG (Taking Passengers for Hotnow and Carge for TOURANE and QUINHON). THB Company's Steamship THE

HAIPHONG".

Captain Boynet, will lease for the abara Port TOMORROW, the 15th inst., at Noon.

For Fraight or Passare, apply to

G. DE CHAMPHAVI;

Arrent. Hongkong. 13th August, 1891.

CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

loft in the Godowns, where they will be examined FOR QUEENSLAND FORTS, SYDNEY,

at 11 A.M. on the 17th ins,

AND MELBOURNE.

BUTTERFIELD & SWIRE, THE Company's Stammalip

Acente. Hongkong, 8th August, 1801.—---

1819-

STEAMSHIP YANGTSE," COMPAGNIE DES MESSAGGRIES MARITIMES.

NOTICE.

"CHINGTU."

A Bast, Commander, will be Jaspatched as abwe TO-MORROW, the 15th lost,

Thus tution of Passengers is directed to the Superior o3ommodatica offered by thia Steamor. First-class Salon and abins are situated forward of the Engines. Seont class Passengers are berthed in the Poop. A Re- CONSIGNEES of Cargo frors London oxfrigerating Charter ansures the sypy of

Cannolgy from Hatte ez 8.8. Fresh Prisons during the artire ropaga Guadalquivers from deant ex 8.3. Nataly qualified Burgeon is carried. and Bordonus, and Fed. forel, in conuseion passage, apply to

with shue steater, are horsby informed that their Gends, with the exception of Ople, Treasure, and Valuables, are being Luded and sterol at dir risks at the Company's Golans,

after

A

THE HONGKONG DAILY PRAWA TÄIDAY, AUGUST 14tx,#1892.

DESTINATION.

LONDON, VIA SUEZ CANATLA LONDON VIA NOEL CANALO LONDON vua Suit GANEI h LONDON. &0., VIA SUEZ” ÜANAL LONDON

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

FRBAEL'S MAME.

FILE & HIG.

CAPTAIN.

Patroolas

Brit, str.

Falford

Glanengiss Bengle

Brit, str

Sommere

Brit at

Farquhar

Pétillar

Brit ut

Leggin

Klaitok....

Brit str.

Thomson

Gler. "str

Fr. at

Bavilagus

myram of China... Radnorshiro

Brit. ar

Brit etr

Darien

Amer. et...m

Brit, aty.

Hor. str.

| Prasen

Melbourne

BREMEN & PORTS OF CALL MARSEILLES VIA BAIGON, KE VANCOUVER VIA BEAL.. &... HAVRE, LONDON, H'AUR, &C. SANFRANCISCOVIATHAMA,&o Chiag SANFRANCISCOVIA Y’HAMA,&e Ralgis.. SAN FRANCI800.

BAN FRANCISCO HAMBURG.

NŁW YORK YIL Susa

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK...

NEW YORK.....

VICTORIA, BC,, & P'LAND, 24. QUEENSLAND PORTA, &e. KOBE & YOKOHAMA............... YOKOHAMA, N'sax, & Kote..... STRAITS & BOMBAY SINGAPORE, HAVRE, & SINGAPORE, PENANG, A.........

Marie

Portland Lloyds

Masdu

Jasionds...

Trase Boad.......

Kezia..

Carl Friedrich .......

Harved

Trabel

Nancy Pendiston... Elay

Chirts Perabrokeshire

...

Gwalior

Daphne

A. Apear Pundom

SINGAPORE, PENANG, 20, SHANGHAI ......

SWATÓW, AMOT, & FOOOOW SHANGHAI VIA ANOT. ...........

MANILA DIRECT.

HAIPHONG

Mizzaro

Namon... Prometheus Yilean...... Halpacagamise

VESSELS ON THE BEATH

CHINA SHIPPERS MUTUAL THE

STEAM NAVIGATION COMPANY,, LIMITED

TH

FOR LONDON. THE Company's Stonowship

1839

"KENTUCK."

BUTTERFIELD & WIRE,

Agants.

Hongkong, Sth August, 1891.

STEAM TO SHANGHAL

when delivery may be obtained immediately THE P. & . S. N. Co stambî p

Optional Cargo will as forwarded.on.uáloss

MIRZAPORR

intimation is received from the Consignees Capt. R. Harray, with the outward Mail, is ez- before 4 P.M. To-Day (TURSDAY), requesting pected to arrive here on Pansy EVENING, the it to be lauded hore.

(14th inat, and will have quick despaton for fas

Bill of Lading will be countersigned by the jabosa port. Undersigned.

Goods remaining anclaimed after THURSDAY,

EL. WOODIN,

Superintendent.

the 20th instant at Noon, wili bo subject to rent Hauptour, 11th August, 1891.

and lading charges at one cunt per packagLENTINE OF STEAM PACKETS. par diem.

All Claims must be eral in to me on or before the 20th instant oe they will get, be recognized. Damaged lockages will be examined on Turas

DAY. the 20th August,

No Fire Lusurance has been effeated.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 11 August, 1891.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

-

12

3.9 PREUSSEN," FROM BREMEN AND PORTS OF CALL. ARE above-naruti Steamer having arrived,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. H4 Stomasip

"GLENRAGLES” – Captain Sommer will be despatobed as above oz by about the 17th August

The starter has superior socommodation for Passengers, and curries & Dantor and Stewardess.

For Freight or L'assage, apple to

41561

JARDING, MATHESON & Co,

Aguata Hongkong. 28th July, 1891.

"BEN" LINE OF STEAMERS:

FOR LONDON (914 SUBŻ CANAL)-

AHE

that their Geads with the exception of Opium. Steamship

Treasara, and Valuables, are being landed and store at their risk into the Godorus of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company. Tunited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optient Cazzo will go on to Shanghai ualosa rotics to the contrary be given batera 4-P.M. To-Day, the 7th inst.

No C'ains will be admitted after the Goods have left the Gogowos, and all Goods remain- far undelivered after the 13 h instant will ba sugjeos to rent.

All by Lan, shifed, and dverged Goods are to

"BENGLOE,"

Captain Farquhar will be despatokod sa abore on or about the 1-th fastamp.

For Freight or losaga opnly to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Á gonex. Hongkong. th August, 19891. 1198

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to Aww, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, LIVERPOOL, AND BREKEN.)

be lift in the dorsa, when they will be 105 Steamship

THE

examined on THURSDAY. the 19:& instant, at 3 ¦

P.B.

Reimakaston...

Bobj... Amer. bk

Forbna Gur. be.....

Oesselmanu Brit str.

Portor Amor, sh. Waldo. Amor. bk... Smith Gar. ah... Frablich Amar. bk.. Colcord Nar. bk...... Heggo... Amor. eh... Pendleton Ger. sh.

Plieger Brit. atr....

Hull....... Brit. str... Hunt..... Brit: str...

Browa.... Brit. att...

Madie..... Brit. str. Jephson Ger. str.....

VRA Bril, str. ... Spence Austro. atr Matial...... Brit: str.....

Harvey

Brit, str... Goddard Brit. str....Webstor Brit, atz. Galsworthy... Fren. str... Bonequet......

VESSELS ON TUS BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

FOR FREIGHT APPLY TO

Butterfeld & Swire Jardine Matheson & Co... Gibb, Livingston & Co. '... P.&O. 8. N. Com Arahold, Karberg & Co.. Meleker & Co Messgerics Maritimos Dodwell, Carlili & Co...... Dodwell, Carlil

P. M. B. S. Co...

O.&O. 8. 8. Co.

Malehorn & Co. Moloinen & Co.

Malouers & Co............ Dodwell, Carlili & Co.

Arnhold, Karborg & On... Steen & Co.. dianwgan & Co. Baatar, Brookslcianu & Co. Fonter, Brookelmann & Co. Siema Cù, Eiomeson & Co

ibb. Livingston & Co..... Butterfield & Swirs......... Dodwell Carful & Co..... F.&O. 8. N. Co P. & U.S. N. Co Biomasen & Co. David Sassoon, Sone & Co. David Sassoon, Song & Co. P.&O. 9. N. C' Douglas Dapreis & Co...... Kattorfold & Satro Jardine, Matheroa & Co... -Masangorias Maritimos...

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

BRINDISL GONOL, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

·TO DE DEAPATUHETI.

On 17th inst.

On or abost 17th inst. On or about 18th fast,

·SHIPPING.IN POLT,

HONGKONG.

ATEAMERS.

Aolly. Can atx. 855, E. Hygom, Aug. 8,

A. Marig -

Aglais, Go, st, 1,606. Christian-on, Aas. 13,

Biemssen & Co., for Tokobana

On 20th inat, at Nocs. Arration aper, British air. 1,392 Speace, Aug. 11. David Baron, Sons & Co., for Caloutta

On or shoot 22nd, w On 29th jest, at 3 F.3L Où 26th inst. a5 Noon. On 1st Bopt, at Noon. On or about 30th inst.

On 22nd inst.

On 3rd Sept, as I p.st.

On or about 25th inst.

Quick despatc

Quick disputob

On 28th lust.

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick dospatah.

Quick despatch,

Quick despatch.

On or abras 20th ist, To-morrow.

On 20th inet,' On 22nd inat, daylight. Qa 19th inst., at Noon. Os 19th fast., at 10 a.. On 19th inst, at Neon. On 21st iusti. at Noon. Quick despatch. T-day. of Noon.

To-morrow. Tomorrow, at 3.F.. To-morrow, at Noon:

VESSELS ON THE BERTH

OCCIDENTAL&ND ORIENTALST KAM- SHIP COMPANY.

|

AKINO CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED

STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA TID OVERLAND RAILWAYS, AND

W. S. Thomson. Commander, will be despatched PURTS IN THE LEFANTE BLACK ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

as above on et abeat the 2nd just

For Freight, eto,, upply ta

ARNHOLD, KARBERO & Co., Agents. Hongkong. th August, 1891

1885

NOTICE TO SHIPPERS,

FOR SAN FRANCISCO,

THE Norvegian Steamship

**MARIE” Captain Sebjött, will have for the above port! on or about TUESDAY, thì 25th instant

Por Freight apply to

MELCHERS & Co.

Agend Hongkong, 10th August, 1891. 1898

STEAM FOR SINGAPORE PONANO, COLOM 80, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, YENIUE

PLYMOUTH AND LONDON ..

ALBO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING POR BATAvia, Perujan GULF PORTA, Manseignes, Tansze, HAMBURG, NEW YORK, AND Bustos.

SPECIE ONLY LANDED AT PLEMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAX NAVIGATION LOMPANY'S Stourney PENINSULAR Captain A. C. Login, with Her Majesty's Mails, will be despatched fron this for LONDON VÍA COLOMBO, BURZ CANAL, MARSEILLES, on THUESDAY, the th August, at Now,

Cargo will he received on board wuti: 4. 23. Parcels and Spacks (Gold) at the Dios matil 4 F. on the day before miling.

For further partimlara regarding Fezow

SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO, -LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORT

wanting

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PANOSES AND LUGOAGE.

CARGO CAN BE TALEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THк PSYCIPAL PLACES IN RUSSIA.

N SATURDAY, the 29th day of A¤àuer,

(1st, PA the Company'n Steamship

"PREUSSEN," Captaio W. Reinkaster, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CABGO, will leave this Port as above, CALLING AT GEKOS

Shipping Orders will to granted till 5 r. on the 28th, Exego will be vasived on Board notil

10 AM on the 29th, Specio and Pereals antil 5PM. on the 28th August. (Parools are not

STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS FROM Horakosa.

Avochis, British str., 1055, T. Rowin, Ang. 9, ;

Molohnen & Co.

Batsma, Dutch at 1,591, Lavallo, Aug, 11,

Jardino, Mathosen & Co.

Batavin, Brkish str., 2,012, Williamson. Ang 13,

Dodwell, Carlili & o

SHIPPING IN PORT.

Tailes, Gorman str., 529, Chlander, Aug. 6,

Mayor, Lenka Ca Viatoria, Nor. bark, 151, Mathiason. July 20,

Jardins, Matheson & Co.

Tobin, Chinsa ule, 753, Nawoomb, Aug. 7,

en

C. M. & V. Co,

B-fish str. 1.103, Blasser, Aag.'s,

Jardins, Mathonan & Co

NAGASAKI

In Part on 2nd July, 1591.

Bazine, British str., 1,154, Farquhar, July 28,

Kolbe, Ringer & Co

Chan-mar. Fin oke, 433, Watanabe, Jaly 29,

Nippon Yaten Kalthu

Caston, British str. 2011, Baker. Aug. 10, Pars Tare str. 837, Edox, Mar 16,

F.&O. 9, N. Co., for London Chine, Ame, str., 5,20, Sosbury, Aug. 9,

P. M. 8. O, fox San Faucisco

Cosmopolit, der ornate, 351, Sobaefer, dog. 6,

Wieler U4.

Elens Coullah, Aust. she, 781, Cosaliah, Ang.

12, Wielor & Ce.

Falshem, Beitiak sir., 1,42%, H. C. & M. Skose-

boat Co., for Canton

Fushan, Chinees str., 1,600. A. Cread, Aug. 29,

4. M. S N. Co

Gwalior British sbr. 1,602, Jophson, Auz. 9,

1.& S. N. Co

Telphong, Pranch str. 345, Bousquet, Aug. 11.

Meansersie Maritimes, for Hilaheng Holtau, Beitian str., 1.183, 8. Ashton, Ane. 6, Dongis Imprik & Ch. for Const Ports

Mitsui Bisht Colitery

Kozaki-maru, Dirga, 109, Christapaan. Nippon

Taman Kajaha

Kumamoto Warn, Jow, mir. 1,240, H. Ponder,

Mar. 9. Nippon Tesan Kafes Balanma, British bark, 24, Swenson, July M.

C. & F. Trading &

KORE

In Port on 4th Aurmet, TREL. Askingin, German str., 609, udel, July 23,

Aing, very & fr

Bateris, British str., 2,35), J. R. Hill, Aug. 1,

F. Upton

x, Rritish atr., 1,598, J. Watson, July 20,

Bannel, Samuel & O

Gilerais, British shin 239. Dizon, July 04,

(1. & J. Trding De

Hankow, Britisk str. 2,235, Floyd, Butterfeldning, British skip,1,619, Putoam, Jaly 31,

& Bul; for Canton

Holstein, Goran ate, 1,103, T. Brata, July 25,

Wieler & Co.

Heungsham, British str.. 1,051. Brook, Anus 20.

H&M. Steamboat Co. for Mando Hosara, British ste, 1,311, 6. 8. Tattoo, C. & M. Stomboat On, for Conten Kiangkwon. Chi, atr., 1030, Knights, Mar. 12,

M.S N. Co. for Baton Kinkinog, British str., 1,081, W. E. Clarke,

R. CAM. Steamboat Co. Klangehow, British str., 218, A. Cruikshank,

H., Steambost Co. Labesiot, British air, 1,354, Thomas, Aug. 10,

Jardine, Methoson & Co. Libella, Antikk sår., 865, G. Grant, Aug. 18,

E. C. Kay

Labardy, British str., 1,570, F. Cole, July 26,

P.4O. S. N. Ca

Metanodis, British str., 1,457, Pater, Ang.4,

Captain

Battariel & wire

BELGIO. THURSDAY Sept. Mongkat, British strE58, Audorson, Ang. 12, QORANIC -- --- - --• - . - - - - SATURDAY.....Spt. 26 GAELIC .........TONSDAY.Out. 29 Names, British at 883, Goldard, Aur. 12,

THE skip "B00. mit patched fat SAN FRANCIS00. 4) TOKOHAMA and HONOLULU,THURS DAY SEPTEMBER 3rd, at ONR P., Connee tion being made at Forehamna wil Steamers From Shanghai and Jaras Purts.

PATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Frapoisno Vausauver,

Tioteris, Equimaalt. New 225.00 Westminster, Port Townsend, Seattle, Facoms, Portland, O., To Liverpool and London... To Paris and Braman.

$825,00 .8945.00

To Harro and Hamburg...$55.00 Throngh Passage Tickets granted to Eng.

to be bent on Board; they must ha loft at the lard, France, and Germany by att trans-Atlantic AgeBoy's Office), Contents and Valas of Pack-libor of atesmers. ages are required.

The Steamer has splendid Accommodation. and carries & Dooter and Stewardesu.

For further Particulars, apply to

MELCUERS &.00., Agenta

Hongkong, and August, 1991.

17

Special rates (first class only) are granted to Missionarias, members of the Naral. Military Diplomatic, mud Civil Services, to Europ oficiala in service of Chins and Japan, and to Government officials.

Fassenger be this line here the option of prc. oeeding Overland by the Southera Faifle and connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacita, or Canadian Pacile Railwaya

Return Ticktota-Pirat Class.-Prepaid re tura tokols to San Francisco will be issued at following rates

12

onthe5837,50

Donela, Lanratk & Co., for Crast Poris

Pandora, Austrian et.. 1,791, Motte, Aug. 13.

David Son, Bons & Co., for Bombay Pad. British str., 254, Chirou fir Canton Phra Nang. British str., 1991, Watton, Aug. 11,

Tron Fat Hong, for Bangkok Pilet Fish, British str., 117, Stopani, H. &

Dook Co.

Pollux, German str., 898, H. Hellmers, Aug. 11,

Stelchers & Co

Powan, ritub str. 1912. S. W. Goggi, II

& Y. Samboat Co., Ene Canton -

Promethon, Brit. str., t. 192. Webstor. Aug. 13,

Etrerald & S=Ire, for Shanghai

Tri On, British atr., 769, Goulewski, April 13,

Chise, for Canton

Sismssen & Chi, Tetartaa, erin sir, 1,576, Breitung, Aug, 13 820, Hastor, Aug, 13, Thales. Briti ate..

Douglas Lapzait & Co., for Taiwanfoo

BAILING VESSELS.

Altair, British back, 399, S. Monra,. Aug. 1.

Wieler & Ca Amphitrite, Brit, sh., 1,885, Anderson, July 21,

Walar & O

Carl Feletriob, Gar, sh., 2,040, Fesblick, Jały 6,

Siamsan & Co., for New York Canare, Britsh skin, 1548. Dexter, July 21

Cacowite & Co., for Now Yak

Don Justo, Am-berk, 708, B. Nielson, Apr.-

Captain

U. 8. MAIL LINE.. PACIFICMAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, A OVER LAND RAILWAYS, AND Toucuino Az YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

Time is reckoned from date of issus to date of Else, Derman ship, 1,375, Th. Poleger, Aun. 5. PROPOSUD SAILINGS FROM Havakona. ro-embarkation at San Francisco.

Bieman & Co. CHA......***

SATURDAY Ang. 22| Passengers, who have paid fall fare, Bienet, Ame. bark, 634, Watarhouse, July 22, CITY OF PEKING_ TUESDAY Sept. 15 embarking at San Francisco for China or Japas CITY OF RIO DE JANEIRO... THURSDAY Opt. (or vice versa) within one year, will be allowed a Hans, Gardan sah., 120, Hansen, Deo. 2, Blaak. discount of 10 por cont. This allowance does

Europe.

Master

honda.

Deindampa & to

Granita State, Amr., 1,820, Barstow, Jane 19,

C. & J. Trading Co Kisi-k. Prilish str.,22. Thomson, July 31,

7. M. Strachan & Co Marquía of Lorna. Hetish kerk, 1,143, Piokory,

Jan 23, 0, S. Texting fla Mongkut, Belfish ate, 859, Anderson, July 29,

Ba'farel & Svira Niortsin, min str., 131, Kaune weg, July 30,-

Jak Young

Eatsevals, Beltish hir, 1.19%, Mītsbari, Julz 31.

Mourilean, fleimann & Co Senator, British whis, 1,174, Ellis, Juta 94,

1. & J. Peading Co Taskimun, Jap. air. 212. Maisunato, dag. 1.

Nippon Yueen Kaisha

YOKOHAMA,

In Part no 1st Angaat, 1891 Raring Best me, shin, 1990, Murphy. Band. Sawall, Ame. sh., 1.32, Sowall, July 25,

Jina 30. & 3. Triing Co

C. P. M. 9. 9. Co

Daphus, Germinst 1,391, T. Yost, July 17. Dandrannan, Brit, ship. 1,55, Palmer, July 11,

Simon, Erars & Co

C&J. Trading Co

sard, Britan 162: Warises, Jaly 24,

Jardina, Mathewn & Co

Helene Biomers, Gee, str., 2007, Ross, Jul 31,

Sam 1, Pynast & ra

Hermin Well Jary. Yor... 1959, N.

nga, foly 31, H. Ahrens & P, Nahf.

Koba Mare, fan or 1,352 #aswall, Fely 91.

Ninan Ye Kaisha

Macduf. British at 1612, Porter, Jaly 31,

Dolwg Carliti & Co

els r. str. 2009. Dovilagay, July 31,

Marios neiti 101

Radoobies, Brik, str. 1.30. Davies, July 30,

Samuel, Samal & Co

Santa Hari, Amur shin, 1,475, Paller, June 28,

Fest, Farley & Ch St. Garga. British st-yckt., 310, Faltos, July

30

BANGKOK.

In Port en let' Aurost, 1991.. Aurora, British bark, 295, Bern, Nov. 8,

Hook Pah Queen of England; Capt. Spannar, July 9,

HER BRETANTIS MAJESTES SAIPA

IN THE CHINA:SQUADRON.... Athority-Lateligentah heat, 4 pans, 3,198

J.Com, A. & Tale, at Tokohama Archer, cenivar, Søvn, 8,500 hs., Osal. J.

•Farria, ot Habolato

Caroline, amiver. 14 gans, 1,119 ko. Cut Wn.

R. Chatterbank, nd, Chiakiang- Egeris, varying this. Com....-A. M, Fiski, aå

Bandeiran

All Claims must reach us before the 14th Captain J. Vess, will be despatober for the here and PASSAGE, apply to the PENISAULAR & THE σ. S. Mail Steamer "CHINA" will not apply to through fares from China and Japas: Isaro Heud, Arr. ship, 1,439, Waldo, May 25, Bak, Angklasaray ganhoit, § gaas, 40hp,

instant, or they will not be recognise

No Fire Intrance has been offaotad.

Ribs of Lading will be countersigned by

Agents.

"DAPHNE."

Ports on WEDNESDAY, the 18th foot, at

A

For Freight or Pamage, apply to

SIESSEN & Co., Agents.

17

MELCHERS & Co.,

Hongkong. Sth Angust, 1861.

*OLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamscip

"GLENOPLE" baving arrived from the shove Porta. Cousigroes of Cergo by her are hwoby informed that "their Good are being land d at the'r risk into the Godowns of the Hongkong and Kovlin Wharf and Godown Company. Limited, at Kowloon, whence delivery may ha natsided.

10IENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'

Offrey Hongkong.

Donkong. 11th August, 1991. [1906 STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, Calling at COLO » BO. [/PRE P. & V. §. M. Co.'s Stromship

"GWALIOR," Captain J. F. Jephson, will leave for the above Ploeg on WEDNESDAY, the 19th fastapt, at Noom.

E. L. WOODIN,

Superiatsadeat Hongkong, 11th August, 191

1967 FOR SINGAPORE. PENANG, AND

THE Stanzship

CALCETTA.

ARRATION APPAR"

The Contents and Value of Packages era 2- quired to be doslared prior in shipmsat.

Bhippers particularly requested in pada the terms and conditions of the Company's Black Dills of Lading.

This Steamer taken, Cargo and. Puwangers for Marssilles.

E. L. WOODIN,

Superintendent, Bongkong. 11th August, 1891.

CANADIAN - PACIFIC RAILWAY'S

f1

HOTAL MAIL SPEAMERS. PROPOJEN SAILINGS FROM HONGKONG, 181.

· [BURJECT TO ALTERATION.) EMPICES OF CHINA Tuesday. # Sopit EMPRE & OF INDIA..: Tueday... 122nd Sep!.

THE ̃R, M. S.

Optixel cargo will be forwarded unless noting to the contrary be given hafora No y To-day Cargo remaining undelivered after the 17th instant will be subject to rent No Fire In-Captain J. S. Spenna, will be despatched for the saraeon bas bung fated. Consigners ar re above Purts on WEDNESDAY, the 19th inst,T quested to pressutall Claims for damages and/or at Noos.

boriages hot later than the red init, olhse Fer Freight or Passage, apply to wise they will not be recognized,

DAVID SASSOON, SONS & Co,

Agents. Hongkong, 12th Angast, 1

..1991.

1910 "SHIRE" LINE OF STEAMERS.

Bills of Lelier will be quantargisnad by.

JARDINE, MATHESON & Co.

A rents. Hoogkoor. 10th August, 291.

1902

FROM SOULĀRAYA, SAMARANG, B TAVIA, AND SINGAFORE.

THE ship

"BANTAM "

baring viral from the above Parts, Consignees of ourgs be bay are hereby informed that theic Goods are bing land d at their risk into the Datensed the Hongkong and Korleon Wharf and Gadows Company, Limited, at Kowloon, whuco & divers may in obtained.

Garga waiting undelivered after the 18th Instant will be subj-o to rant No Fino In soramos his bean feel-d Consignees at requested to preonut all claims for caangan, andfar shortages not int v tha, the 24th instant, otherwies they will not be r-enraised. Billa of Lading will be counter-igned by

JARDINE, MATHESON & Co, Agat Benghour. 12th August, 1991, · 1911

THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE T CONSIGNEES.

FROM LONDON, LIVERPOOL, AND

SING..FORE.

THE Campeny's Steamship

"СОРАСКР

-baring arrival from the above Ports, Poesigures

FOR HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP.

THE Steamship

THE

RADNORSHIRE."

Captain Davies. ll be despatched as above en

at the 20th at For Freight apply to

DODWELL, CARLIEL & Co. Ageuta.

| 1634 Hengkong. 8th Aug. 1891. PORTLAND LIND OF STEAMERS.

-------------

FOR VICTORIA, BC, AND PORTLAND (OREGON) V JAPAN PORTA

(Taking through Cargo to Pac mic Coast:

Purry, bleu to INLAND NOỈ ÁTLANTIC L'ache, cuting at PORTLAND with the O/boox BalLWAY AND NATISATION COMPANY, and UNION PACI RALLWAYS.) HD Steamship

"BATAVIA," Captain HUI, will be despatched as chors on er about the With it

For Freight e Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Bengkong, 11th August, 18:1

11903 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYDS' STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR

of Carro ara dersby, informed that their Goods | SINGAPORE. PETANG,

are being lasted at their risk into the Go-

COLOMBO,

BOMBAY, ADEN. HODEIDAI,

- đowns of the Hongkong and Kowlose Wharf MASSAWAH, SUAKIM, JØDDA, SUBZ,

and Godown Company, Kowloon, whenco de- Hirery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the 'fice of the Undersized before Noox on the 18th inst, or they will not be re doguljed

All broken, clisind, and damaged Goods ara to baleft in the Gedowns, where they will be ex-

mined on the 17th fast

PORT SAID. BRINDISI

TRIESTE, VENICE, AND FIUME. (Taking Cargo at through rateto ('ALCUTTA MADUAY, PERSIAN Gur, Ban Sta, JEACH SEA, LEVANT, auð „ÁDulatie PORTS.) THE Company's Stenship

TH

** PANDORA” Captain G. Wattel, will be Cospatzbed on ubaya on the Slat Just, at Noos.

No Fire Lesouce has bagn effected, and any Goods rumaling iu the Godówna after the 18th 3 P.3. prior to date of sailing. inst..will be subject to rent.

Cargo will not be received on Board after For further information as to Pasungo asi

Optious) purgo will be forwarded unless notics | Freight, apply to to the contrarṛ be giren before & R.M. To-D¿Y.

Bills of Lading will be onuntersigned by

ARNOLD, KARBERG & Co.,

Agenta

Hongkong. Ith Angust, 1991.

JUST PUBLISHED,

ON CABUBOARD. PRICE $2.

A TABLE OF THE

#1914

RATES OF EXCHANGE.

AT HONGKONG'.

FOR DEMAND DRAFTS ON LONDON ON THE DATA OF OR FREGEVING TAB LEFAR- TURE OF THE ENGLICI MAILA

Frea

1870 to 1891.

Published at the Hongkong Daily Press Offloa

and to be had at the Booksellera Fongkong, 12th June, 1891.

17442

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 7th August, 1891, -1.

—-- ད་ STEAM TO TOKOHAMA VIA NAGA- SAKI AND KORE. Passing through the INLAND SEA)

THE PO. B. N. Co.'s Steamship

**ANCONA,"

"EMPRESS OF CHINA," Skillar at Noos, on TUESDAY. the lat Sr. TMBAR, with Her Majesty's Mails will proceed to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, KOBE, INLAND SDA, and TOKOHAMA,

RATES OF PASSAGE. (In Merion Dellars)

FROM HONGKOSO, FILST CLASS.

TU

Vancouver, Victorie, «Fequi"

maalt, New Westminster, B.C

Port Townsend, Seattle, Ta-

COMIE, Wash

Portland, Ore.„Een Francisco.

fan Calgary, Alba....... Winnipeg, Ma

To Minneapolis St. Paul,

Duluth, Minn

Chicago, Ill. Hansas Cit

Oity.

St Louis, Mo

Milwaukee, Wis

C Way

Presid

RACTIO

bo dospatobed for SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA, on SATURDAY, the 22 40008T, taking Passengere und Freight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE. FROM Honzora, Finst CLANS. To Say "Fransisco Vancouver. Victoria, Esquimant. Now Westminster, Part Totraxead. $25. Seattle, Tacoma, Portland, O. J

To Liverpool and Louder ............$325.0> To Paris and Bremen... $34500 Te Hovro and Hamburg......$135.09 Through Passage Tickets grantel-ta Eng. land, France, and Germany by all trans-Atigatio Hans of 8 tauIRTH.

Special rates (fret olase only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatie, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials

Passengers by this lino have the option of proosading Onorlund by the Sonthera Paifo and connecting Liner, Central Pacific, Nerthorn Pasio, or Canadian Paolo Railways.

Refora Tickets. Fiest Claes-Prepaid re- tort finkets to San Francison will be fœand as ¦ following rates:-

i moathe

12

2377.50 ...$393.75

Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francized for Chius of Japan (or vice veron) within one year, will be allowed à disconet of 10 par mat. from Return Fam. This allowanes dhee wet apply to through feras From China and Japan in Burope,

Jars & 22

Though Bills of Lading lasted for traze. MoMportation to Tokokams and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Bailways, to Havans, Crinkled, and Demerkik and to parts in Mexico, Central and Southi America, by the Company's and connecting Sicators.

225 $33 394

Freight will be revived on board until r.. 255 593 487 the day previous to sailing, Parcat Packages 275 413 482 wll be received at the Office until 5 P.M. 205 28 49ay all Paroel Packages should be marked to

address in fall; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des. 295443 317 tined to points beyond San Fransisse in the United States should be sent to the Company's Ofoes in Bealed· „Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Detroit, Mich., Cincinnati, Cl-veland, Columbus, O Hamilton, London, Toronto, - 005|| 157 534

Ont....

Buffalo, Niagara Falls, NY. Kingston, Ottawa, Ont., Mon

treal. Qasboo. Que

New York, Albay, Troy. Rochester, NY......... Baltimore, M., Philadelphia, Pittsburg, Pa.......... Washington, D.O., Boston,

Mass, Fordland, Ma. Halifax, N., 8. Joba, N.B Liverpool sud London via L1

Terpink

Perie, vis Liverpool and Lon-

Huvre, vis Távarpról. ... Bremen,

Hamburg,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Aroney of the Company, No. 2, Queen's Boad Central.

J. 8. VAN BUREN, Agest. Hongkong, Slat July, 1891.

FUR NEW YORK.

314635432/3 L. I. L. American Ship

25 575 506

Ynd class steamer and let class on rai, and 2nd class Kleaner and rail. also Stoerugo Farss and Bates to other places, quoted on application, The Stormors all at Victoria to land and embark Passengers.

Retara Tickets-Timo limit for prepaid re- torn fleket is Pokoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver.

Through Fasange Tickets granted to England, Fracco, and Gormony bysil Trans-Atlastic lines 15 of steamers.

Special rates (Bret elass only) are granted to Missionaries members of the Naval Milltary. Diplomatta, and Civil Services, o Baropena officials in serving of China or Japan, and to Government veisla.

CARGO Through Bills of Lading issued to Japan, Pacio Coast Porta, and to Canadian Captain W. D. Mudie, will leave for the above and United States Points." Places on SATURDAY, the 2nd instant, at

CORRUZAR INTOLza of Goods for United DAYLIGHT,

States Points should ba in quadreplicate; and one enpy must be sent forward by the efmar to the care of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Pamonger Agent, C. P. E. Van- <HAITH, H.G.

E. L. WOODIN,

Superintendent. Houghou, 11th Angust. 1-91.

FOR NEW YORK VIA SUEZ HH Shuushsp

*** MACDUFF." Captain Porter, will suil on the 28th instant.

For Freight, apply to

LODWELL, CARLILI, & Co.,

Agents. Hongkong, 7th August, 1841.

|002

PARCELE must be sent to our Offon with address marked in fall by 5 Pat, on the day (provions to suiling.

For further information as to Page and Freight, apply ta

TÓDWELL, CARLILL & CO. Agenta. Hongkong, 12th August, 1891,

18

Ja

All Panget Packaggs should be marked to adderen is full; and sams will be moored at the Compsey's Office until Free .. the day pre- visus to sailing.

Congelar fovnicus to accompany Cargo des tined to pointe beyond San Fracielam In diban United States should be sent to the Company's Oficer, addrüsend to the Collector at Customs, San Francisov.

For further information us to Fraight or Passare, apply to the Apens the Company, No. 72, Queen's Road Central.

J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong. 18th August, 1891.

FOR SAN FRANCISCO. HE $3 A. I.I, America Bark

"PORTLAND LLOYDS,"

A. T. Forbes, Master, will loal here, for the abova Pork, and will have quick despatch.

For Fraight apply to

THE SYS

41748

"MELCHERS" & Co.. Agenta. Hongkong, 22nd July, 1991.

FOR NEW YOEK. A II. American Bark

"XENIA," Captain F. D. Smith, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co. Bangkorig. 19th July, 1881.

FOR NEW YORK.

THE 9/5 L11 Americae Ship

* ISAAC REED,"

[less

17 danhn18, Kocberg & 06, for New York.

Jessenin, Carman tret, 81, Dessands, July 2,

Melebars & Co.. for Himmig Kitty, British burk, 603, WilBao. July 21,

Order

farin, panish sob., 51, Francisco Olvaro, July

9. Master

honie G. Whitnay, Brif, bark, 1,291, Smith,

Jane 36. Beuter, cookelman & Co., for New York

Portland Lopila Ater. sh., 1,190, Forbes, July 14, Melobers & Co., fie Sie Feanntario. Stanford, British bark, 599, J. Clark, July 3,

Wieler & Co.

Troon, British ship, 3,525, Carning. Ang, 4

Governanost

¡ Xonis, Ame, bark, 1,135, F. D. Swith, July 8,

Jameson & Co., for New York

AMOR.

Is Port on 8th August, 1891. Anna Bertha, Ger, bacE, 450, Nielson, Aug,

Panedag & Do

Cedar C off, British bark, 1,099, Float, July 3,

Francis Cass

Contest, British bark, 186, Sodermno, Aug.

Pase la & Co.

Elisabeth, German bark, 417. Kosk, July 17,

Paseda & Co

Fokion, Hritish str... 502, Davis, Aug. P

Francis Case

Hokir, Siam. in. soh, 203. Logain,. July 25,

Chinedu

Oxari Maro, Japanese str., 614, Jones, Agg. 8.

K. A. Petersen & On

Tamnui. British str. 90, Faster, Aug. 4,

Boyd & Co

Thales," British str., 829. Hunter. Aag. 8.

Francis 'n a

F.D. Walda, Mastor, will foal here for the shows Wanshaw British str., 567. Bingo, Aug. 6, Port, and will have quick impatob.

For Freight aply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 30th June, 1891.

FOR HAMBURG. With option to Call at HAVRE

TEES A. I. German Buck

F160

LONDON,

JESSONDA.". Captain A. Dosselmann; will load bere for tho slave Poris, and will have quiok despatch.

For Freight, apply to

MELCHERS & Co. Hongkong. 5th August, 1891. (1861 CHINA & JAPAN TELEPHONE COM PANY, LIMITED.

LIST OF SUBBORIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.

"NANCY PENDLETON."" 2800, Bell & Co. Captain F. G. Pendleton, shortly expostal, will Alive Mel Hospital lead for the above pori, and Lare quick despatch. 13-Anderson, Capt. G. C

For Freight apply to

8.-Arubold,Kurborg& Co|

40.—Deliting & Co.

10497 Do., F. F., Ningbo

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 11th August, 1991.

FOR NEW YORK. [HE 3/3 L. L E German Ship.

"ELSE,"

TH

Captais Pilleger, will load for the abova port, and have quick despatch. For Freight apply to

--

BIEMSSEN & CO., Hongkong, 11th August, 1891. 100g

FOR NEW YORK. THE 3/3 L. I. L., Norwegian Bargne

"ISABEL,"

$5 -- Do,, The Eyris

19.-Butterf$11 & Bwire

-Butterfeld & Swire

59-'kong Electric Ca -Hongkong & Shang.

bal Banking Cha 1-1'kour !

Telegraph 12-tongkons

(Publie Telephondj

L-Hongkong &

Joan Godowa do,

67-Knyben, 3.-Cautio, Dr. J., Park | 80-Impets & Exporta 15.-Contra Pollee Starion!

8. Mint, Marti y Mit-

-Cuina Bornão Co. SAW 31-Jardine, M. & Co.

Kersino Goduwe Mills, Bowrington 29.-China Mait Office : 28.-Jords, Dr. G.P. 7L--China Sarus Belnory: 45-Jordan, Dr., Ra 73. Do Town Dice 39.-Judd, Wm. Res. 40-Carlovits & Co.

17.-Laprak & Co., D.

-Lintsad Davis 56,--Cowie, Dr. Alza. 12-Daily Press Ollion

89.-Mackintosh, Res. 00-Dnkiz Bros. 43.-Dodwell, P 14-EEA.C. Tel. Co.

-Esra, N. N. J. 4-Foster, E.T. P. 31-Gibb, Livingston & Co. 44.-Government Mouso -Gort Civil Hospital 76-Gordon Co., A. G. [18781-Noe's Telegrapha.

Bartin, DA Wm. Cantle, Dr. Jas Cowl, Dr. Alay.

Rank

Hegge. Master, will load bere for the above port, and will have gulok despatch.

For Freight, apply to

BEUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 7th August, 1891

FOR NEW YORK.

THE SL. LL. Gorman Ship

"CARL FRIEDRICH," Capt. Frohlich, will load here for the show and will have quick despatch.

For Freight apply to

2.

27-Holliday. W Port-Holmer & Bodyk

17- Tring, Prays Cl 73 Do., Besar Road 82. De Lochem Strand 20.-H. & W. Dock Co 1709 16. Do., Abordez.

The Ezobange is open

1502

SIEMSEEN & Co. Hongkong, 16th July, 1891.

FOR NEW YORK.

L. I. I. American Barque

"HARVARD."

Celoord, Master, will and here for the above port, and will have quíok despatch.

For Freight, apply to

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 7th August, 1891, ***

+1877

36 Peak Hospital. 29-Pesk Hotel Co. 10.-P. & O., M. 06. 31.-Bay, N. 0.

& Co. Sacilford,.,agent 63--Bellore' ¿tori

7.-Scott, H., Bes. 37-8itish Oriental

Steamali Co. 9.Soy Shiny 61.-Boren 40%, Geo.R. 03. Do. Goo. R., Bee 56-Victoria Hotel

(Pobillo Telephone) 10-stran & Co, A. 57.-Wickham, W. H. US-Woo Bee' 38.-Yuen, Fat Hong day and night.. A, SANDFORD.

Agent

ON SALE. NOW DOUND VOLUMES of the China Overland BOUND LOVE for the Tsar 1500:

PRICES, TER DOLLARS Apply at the Daily Prase Oños,

Boyd & Co

FOOCHOW.

Yagorwa, at Wangkane Cuehesa, Jannasita ennhost, & giv, 48¥1⁄2.p.

Liant. J. Baker, at New-hamuT yacinth, orjaar, 2 vinna, 1,196 b.p. Canti R

W. Cralia, at Singapar Imprimam, 1,17, éenlunk 10 gan, 10,804 h.p.

Caul Bhannd 3. Post Yaharas Leander, ariser, 10 and 3.500 h.p.. Capt.

·Rurces Wateni, at Yakobque Linnet, ganbant, & mans, 1,050 Ln. Com. Y, 0.

Tixall, nt Chinking Maronry, araisum, 13 dans, 7,290 h.p., Jast

Chas. J. Butor, at Yokohama Penok, hand, Agung, List. Ovmi. Ingram,

at Chinking

Pigmy, maubost, Sears, 1.230 h. m., Ligui-Conn,

Hewett, Foonho

Plaver, wolnat, 6 cana, 1,909 h.p., Giszt.-Cam:

L. K. Ball, at Hongkong

Pornains, deel tordalo anther. A enne, 3,500 hn, Cod. It. W, White, si Yakaharas Rattler, compagitan kt. Grand, 1,3744.0., Tímata

Com. J. G. Hauch, si Sandak Redpole gunboat, 9 guns, 1990 h.p, Lisni.-"Inn,

Freeman, at Shanchal

Berem, omnisur, 12 ganx, 6,000 3.0. Cent. W.

17. Hall, at Yokohama Polant, templo mining lannel, at Hongkon Swift, donhis-soray 7.-9., 2 gang 1,414 bist, Com, Frin. R. Blagham, at Nanking- Trasad, double-scrow -7, 3gnus, 310.p.

in vegarra, nt Honchong. Vietor Easol, ramaiving khin, 20 gans, Com.

medora B. J. (Jhurch, at Tour Wivar, turret ironola, 4, 1,450, in vasarve, at

Hangkan.

POREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Adim) Korvilow, Russia artisar. Caph

Aladasie, nt Vía Handlook

Alexandrine, German oralaw, Card. Sohwarded. In Part on 8th August, 1891,

ei Nanking Chingto, British str., 1,453, &. Hvat, Aug, 3, Allison, Amz, gor, Cand. Felix M5Carley.

Bulforhold & Selim

st Jayen Chintaur, insa str., 907, Wictor, Ang. 4Aspio, French gushsaf, 4 gans. Capt. Jezrnet,

C. 1. 8. N. -

at Shangbai Nam, British str. 863, Goddard, Aag. 7. Bobre, Rusinu mulsar, '18 cm3, 1,100 hp.

Jardize, Matheson & Co

SRANGHAL

In Fort on 8th Angest, 1891. Aknaži, Jetaviesa. str., 640. Trenni, Ang. 7,

M.B. Kubia*.

Bangloe. British str. 1.188. Ferquhar, Aug. 4,

Gibb, Livis puton & Co

Bent were, British str., 1,613, Webstors, July 21,

Cibh, Liringston & Co.

Case, Chimene str., 705, Jonsson, Aug. 7,

Hapkion, Don & Cu

Cotaria Brit, stlp. 1,701, Tayth. July 22,

Gibb, Livingston & Co

Capt. Barlo, at Vladinsk Comoto, Franch gnuboat, Lient. Martal, s

Heiphong

Dia, Portugnose gibt., & ganu 700 hp, Captain

1. A. Gomes, et haghai

Dagli, Rostias corretta, Capt. Falkoraam, u

Vattentank

Iltis, Gorran gunhest, 4 guns, 4,300 h.p. Cap.

Archer, AL Chela

Inconstant, French gunheit. Capt. Jouqaiores.

at Wohn

Korovetz, Russian gauboat, Capt. Fillsoff, at

Shanghai

Capt. Nojectwansks, at Paivastonk Lapsi, German cenizer, Captaña Rottgər, at

Chao. S. Whitney, Br. sb., 1,651, Oarey, July 16, Kryssar, Russian serrétio. Scans 1.905 B.. El Dorado, British str. 802, Payne, Aug. 7

Jardin, boson & Co

Reuter, Brookelingan & Co.

Elizabeth Grahm, British bork, $69, Houge,

Ane, 1, Morris & Cà

Galley of Lane, British str., 1,950, Townsend,

Ang. 9, Siemen & Co

Nanki g

Lantin, French schl, Com. Nażny, at Bangkok

djur, Rasais oralser, 7 guys, Comdr. Kavi at Mankhur

Moncoms, Aur gazowel, Ggans, Com M, L,

Johnson, at Yokohams

Glanesglas, British str., 1,837, Sommer, July 24, Neradnik, Russian cats,

Jardine, Matheson & Co

gas, 253 h.p

Capt. Baring, at Vladivostok Gre. The pau, Brit. bk., 1,128. Bawan, July 10. Palas, Amr gnuboat, & gars, 500 a.p. Lions-

Can. J. Marthon, at Reosho Georgietla, Amr. bark, 470, Karsten, July 9, Pamiat Az, Russia oraiser, Cipt... Lomen.

Morris & Co

Fung Hing Bong

at Vladivostook Harward, Aur, bark, 092. Ustoord, June 12. Proval, Fregoh orniser, Capt. Faurent, at

Slemesan & Co

Japan

Hideyoshi Maru, Japan str., 496, Kallutem, Plavior, Frenok z-bf., Dsot, Empat, at Hoagkong

Aur. 7, 3. Y. Kaikis

Refes Orition, Spanish braiser. Capt. Inglistas

Higo-maru, Jap, etc., 871, Thompson, Aug. 6,Į

Nippon Ynes K-ishs

Katabdin, Beltish hack, 1,145, Crossby, July 29,

0. & J. Trading Co

Kumsaka Main, fan, back, 147, Kenamoto,

July 81, M. B. Kaisha

Lavanos, British air, 1,327, 8winawton, July 21,

Dodwell, Carlill & Co

Malwa, British air., 194, Preston, July 22,

e. 10, 8. N. Vo.

Meefoo Chinese atr., 1,294, Lant, July 28,

C. M. 8. N, Co

Melbontsa, Fren. str.. 9,875, Bevilagos, Aug. 7,

Meat cries Mariti

Mogul British str. 1,827, Johnston, Aug. 1,

"C. 8. M. S, N Ga

Naupaelge, British ship, 1,599, Lovlet, Jaws 23,

U & J. Trading Co

Digs, Amr, teh., 474, Atwood, Aug. 1, Jaritae,

Matheson & Co.

Patronius, British tr, 1,856, Puľord, Julý 27,

Buiterf12 & Sxico

Peninsuler, British str., 2,711, Loggie, Aug. 6,

10.8. N. C

Sabzie, French str. 2,120, Paul, July 24.

Mussageries Murities

at Mobila

Bontoh, Hussina oraiar. 13 gani. Capt. A,

Plankiu, st Amʊy

Sophie, Gertaan eroiser, Captain Herbing, st

Nanking

Swatara, Amr. corvatte, Com. T. II. Cooper,

at Yokohama

Trimphanto, Fernch frigata, Capt. Cornalier

Lasimir, at Shanghai Velasco, Spanish cruiser. 4que, Capt. Jown

Fernandez, at Shanghai

Villars, French crater, Capisin Thonons, at

Posobo

Vipere, French ganbat, 4ganz, 100 h.p., Capt. -

Constalls, at Shanghai

Visdiode Menomach, Kassian craiser, Captain

Dobassoff, at Vladivostrok Volturno, Italian orisar. Com 1. Koysk, at

Shang at

Vostoch, Bus. geht, I guns, Gem. Malokousky,

at Vladivostock,

Wolf, German wasbest, 2 guns; 340 b.p., Lieut..

Com. Hallho, Ninking

Printed and Published by D. Wanxes Særs, 12 Wyndham Etreet, Vistosia, Hongkong, Li

Share This Page