3
SHIPPING REPOETS.
The German steamet.&consson, from Bremen 95th Jane, and Singapore 2nd August, had good, weather light to fresh winds, mostly ant of non-
therly climellanz, with rain squalls, stage leaving Singapore.
The British strange huongrass, from Chatoo 1st August, had strong, N.W. to N. winde with heary Canterly man fram Chofeo to Saddle Telands): bency to port variable winds and fine weather Throughout Spoke Whasspoo, Pechili, Escutum and Marie, all hotween Taraboot and Lamooks,
TWO MEN FRONG-ONE MAN
RIGHT
|
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED;
FOR SYDNEY HELBOTEND, AND ADELAIDE. (Calling at PORT DARWER and QUEENSLAND PORTS, and taking through Chega to NEW ZEALAND. Tasmania, ka)
Steamship
M
"CATTARTHEN Captalo Darke, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 8th inat, at Noon, justead: od as previously advertised..
This well-known steamer in pocially flited for Famsengers, and has logga Cooling Chem-
"You will be "in" Kingdom come in less than borg, thus ensuring, a supply of Fresh Meat, twelve months
**You lie tares yours !! "You are not going to die !"
Those the prophecies were addressed to the me man. The last one had the most comfort in is, yet he couldn't, te which had the nest inspiration.
Hess's the story... It isn't pleassut roading at first, but it comes.out." all right, as the
hildren eny
Perhaps it's better to let our friend tell it
himself. We all like the progous "I" that's
why an autobiography is vever dull. This e- Inter la butober of Aukland, N.Z., and bis atylo is so clear and good, it needs bo editing,
THE HOTGFONS DAILY. PRESS SATURUAN AUGUST 8mm". 1891,
DESTINATION. LONDON, WI SURA Casat... LONDON TIA SUES CANAL...... LONDON
BREMEN PORTS OF CALT MARSEILLES VA Baton ko. VANCOUVER, VIA S'HAN de ....... HAVLE, LONDON, HOUR, SANFRANCISCO VATHAmado NANFRANCISOO AIR LÀ en SAN FRANCISCO STDNEY, MELBOURNE,
NEW YORK VIA BUBE NEW YORK
NEW YORK FNEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK,
1850
Milk, Ice, &e throughout the voyage. For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents... Hongkong, 3rd August, 191 INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG, "ÄND CALCUTTA. THE Company's Steamship
WINGSANG." · Captain d'A. do St. Croix, will be despatolod as above TODAY, the 8th inst, at Noon.
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MAN'HÉSON & Co,
General Managers Hongkong, 3rd August, 1891.* [1848
Fin rays: Some dva yars ago, when lifting aquavior of bost, I noticed a remarkable sero- ess in the all of my book. I called a isoler, gave up business, and foox to my bed. Ele pro- soribed & lotion to be rubbed in scound the re gion of the idpega. This was done, and I-STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, ronnined.in bad segeral. doys, suffering orora- visling agony. At haf, having; examined the kidze serations, the doctor said; You have Bright's disso, and will be in kingdom-orie in less than twelve montba."..."
Narer boring I had Bright's disease. thaght, however, it would be as well to insure my life Ou oxamination, the company's physician refused to pass ins for life insurance, saying. You can't Fra'three years! --
About three months afterwards I was again seized with a severe attack, and went about] more doud than alive. Finally I broke down and again took to my bed, we was supposed, for the Jast time I sold one of my businesses man nat to late too many affairs, for my wife, te super- ties, made my will, and explained to my wifo what to do is onse of my death. I dan wall res: member her listening with toars in her sys to what she believed were my last instructions. I than ligand for some weeks, watting for doáth to fred me from my sufferinga-tsking "whaw evar faliciosa were prescribed, but deriving, little or no relief.
"Ovo evening a fcind called, and we talked over my onge and the very serious tura it kąd takon. Presently, he asid. You are not going to die. Have you tried Beigel's Syrun yet P***
"I confessed that I had not. lo fact I had religiously followed the instructions of my madi. cal advisor. My friend persuaded, me to bry Seigel's Syrup, a X. bgaa at once, taking twant drop dosas socording to the dirostions In about a week I felt a little more life in my and efter having faishad the ansand bottla 'I wa convinced that improvement had fairly set in:
I continued along the Syrup until I bad con- sused ten bottles, then went downstairs to
Calling at COLOMBO, if suffieisnt juduce- mont offers. THE P. & O. 5. N. Co.'s Stonrahip
LOMBARDT
Captain F. Cole, will leave for the above PlanES TO-DAY, the 8th lust, at Noon.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 3rd August, 1991.**. TAD CHINA AND MANILA, STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR MANILA VIA AMOY. HE Company's Steamship
"ZAFIRO,"
¡1849
...
QUEENLAND PORTS, 26.. STRAITS & BOMBAY SINGAPORE, PENANG, &ð. ...... "SINGAPORE, HAVEE &............ SINGAPORE, PUNANO," &à SINGAPORE, PENANG, &o.... THAMA, KOBE, & NAGASAKU... SHANGHAI TIA SWATOW...... >HANGHAY
SWATOW. AMOT. & Podonow MANILA AMOY HOI OW AND HAIPHONG
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
THNBUL'D NANG.
PYLO & REK
Petrooloxi
Britntr
CAPTAIN. Pullord
Glourmelon
Brit: str.
Kinlook Prostati Antopia...
Empren of Japan........ Radnorir China Zada Gualia
Portland Lloyds Cattorihun
Macduff
Joseonda........
Üzlbarga.
Inano Reed......
Xenia
Carl Friedrich ...... Harvarl
Chinets
Lombardy...
Pondors
Lydin ******* Bangna Winganng............ Genaval Werder ... Canton Prena:96 Haiphong
Tutira.** Delta
VESSELS ON THE BE TH
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY'S
ROYAL MAIL STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1801
(SCHINET TO SUPERATION,) EMTRESS OF JAPAB.JTuesday 11th Aug, DMPREAS OF CHINA... Tuesday ...Ast Sept. EMPRE:8 0F INDIA... Tuesday
Cad Sept. LE RM, S.
Brit. wiri Ger, str.
Sommers Thomson Balikasten
Fren str... Pal
| Brit; strig Lọc L Brit. str. Davies Amer.str............ssio Brikete, www Amor. b. Fothe
Brit, str. Darko.... Gor. bk... Osalmann Brit str. Porter...
Brit bark Douglas "Amer. ch... Walio.... Amer. bk... Smith Ger. sh...... Frohlich Amer, Colejd Net. bk... Begye.. Bri strank Brit stre Colo Austro sir Motiol., Ger, str. Förek
Ital. str.
Brit. str.
Ger, sla
L. Beccarini... St. Croix.
...Blanke
Brisir. Sellar...
Gaz str... Relkasten Drit. str... Hari Brit. str. Coğlan ........
Fren. str. Abdal
VESSELS ON THE BEATH
FOR ERRMINT APPLY NO Dulferdeid & Omice to... „Jardino, Matheson & Co... Arnhold, Barberg & Co...
· Mulchers & Ca
·Décès pories Maritimua Dodwell, Carti & Co.... Dodwell, Carlin &. Co... P.M. 8. B. Co 0.2.0, 8. 8. Co. Melchors & Com
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS..
NOTICE.
Gibly, Livingston & Ca.. Melchera & Co.
Dodwell, Carlill & Co... Showin & Co
Siemsson & Co... Siomsson & Co.. Beater, Brookefnunni. & Co.
TO BE DESPATCHED On 14th inst.
On at about 17th fret.
NOTICES OF FIRMS, NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.
On or about 22nd inst.RA B. MOKEAN sauthorize a L SIGN DOCUMENTßand croisa Od 20th fist at Mall Powsts necessary for the bonduct of the Da 12th inet, ut Nope. Basiness of the BARE, ACTING OHIEF Da 11th inst, at Noon MANAUME.
{ On or about 20th lusk.
On 22nd inst..
On 12th lost, at 1 P.M.
Halak diepatob Today, at Noon. Quick despitok.
On 29th inst.
Quick despatel
Arnhold. Karberg & Co...
Quick despatch.
Qnick despatch.
Quick despateb
Quiale despatch.
Golek despatch.
Oa 15th inet.
To-day, at Noon.
Roatar, Brockelmann & Co Battarfeld & Sire P.&O. B. N. Co
David Sason, Boas & Siamsson & Co.
Carlowita & Co ........... Jardins, Matheson & Co. Melchers & Com Jardine, Matheson & Co... Melchers & Co. Fonglas Laprak & Co... Shewan & Co... Bloagarics Maritimes
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO- LUMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, : ALEXANDRIA, MARSEILLES. AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: "EMPRESS OF JAPAN,"
LONDON, HAVRE, AND BOLDBAIX. 26,900 tons, Cuạt. G. A. Lee, R.N.D, sailing at
MOON, on TUESDAY, the 11th AvGeer, with N WEDNESDAY, the 13th August, 1891, Her Majesty a Mails, will proceed to VANCOU-SALAZIE Commandant Paul with Mail, Noos the Company's Steamship VER, VIA SHANGHAI, KOBE, INLAND Pasongora, paid, and Cargy, will leave this
SEA, and YOKOHAMA,
BATES OF PASSAGE.
Moxican Dollars).
FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
f1869
ΤΟ *
Ono
Farem
Captain Cobban, will be despatched for the above Parts TO-DAY, the 8th inst., at 4PM.
For Freight or Tasave, apply to
SHEWAN & Co.,
Glenoral Manngers. Hongkong, 6th August, 1892. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. A
STEAM FOR HOIHOW AND HAIPHONG. THE Company's Strasbip
"DELTA."
Captain' Abba?, will laure for the abere Forts TO-MORROW, the 9th inst, at DATLIGRI.
For Freight or Passign, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Aurat. Hongkong. 6th August, 1691.
work gain, still using the Syrup. After hav-|NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA ing taken from eighteen to twenty bottles (FLOBIO & BATTING UNITED COMPANIES.) altogether, I found myself entirely wall. It
Dow four youre sized I took my last dose of
STEAM: FOR.
Moths Seigel's Syrup for Bright's disease, of SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, the kidays, and I have enffered no symptoms, having connation with Company's Mail Steamers of kidocy complaint since.
it ADEN, SUEZ, "PORT SAID, MESSINA, NAPLES ·"(LDGUORN), and GENOA, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to 'CALLAd. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAĞDAT).
(Signed) ROBERT HUTCHINeox Balober. "Wellington Street, Aukland, New Zealand.” We print Mr., Hutchinson's statements be wrote it, yet it is not probable that his malady was actually right'e dishasa, as thist in a degadoration or destruction of the enh alance of the kidneys, sad dioul if not impo-THE sible, to eare. What he road suffered from was, [1 no doubt, a debilitated state of the eyetem, originating in indigestion and dyspepsin, angere i my sympana se le eften tho case When we member that nearly all maladies including rhoamatiem, goat, consumption, liver complaint, heart disease, dn, ata dua ta poisons in the blood, arising from fermented food in the digestive. tzach, we ona and why Mother, Seigel's Syrup is victoriona over so great a variety of opporantly dirome dispared. And be cause of the one source of thusa menydatuks, vegi ona and often fatal mistakes are made in the diagnoria and in the treatment. The point to
en plinssets this: Heart disans comption, id
Company'e Steamship
"BISAGNO."
Leopoldo Beccarini, faster, will be despatched as shove on TUESDAY, the 11th inst., at Noon.
At Bonnar the Steamers are discharging inj VICTORTA DOOK.
For Further Fartinalara regarding Froight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.
[6
· Hongkong, 5th August, 1891.
FOR SINGAPORE, HAVRE, ANÚ HALIBURG. (Taking Cargo at through rates to ANTWER AMSTERDAM. ROTTERDAM, LISBON, OPOLTO, LONDON, LIVERPOOL, AND BREEN).
"LYDIA,"
dire Eamskip anppered to be. Generally what seems like them. is a group of symptoms of indigestion and dye- papain. It is always best to take the adle of Captain Th. Förck, will be despatched for the Mr. Hutchinson's friend when he sat, "You srastove Ports on WEDNESDAY, the 12th inst. not going to die; try Boige's Syrup." 1864 at 10 M.
BANKS.
HONGKONG SAVINGS RANY.
THE Business of the stove Hook is conducted
of de seus
HAI BANKING CORFORATION; Rules may be obtained on application,
INTEREST on deposits is allowed at di PER CENT por sunum;
Depositore may transfer at their option bal. mes of $100 or more to the HONGLONG AND
SEASONAL BAKK be placed on FIXED DEPOSIT 5 PER CENT. per annum,
For the BONGBONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
F. DE BOVIS,
Chief Monager. Hongkong, let August, 1891. HONGKONG & SHANGHAIBANKING CORPORATION.
1827
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSON & Co.
Agents Hongkong, 4th August, 1891.
1855 "GLEN" LINE OF STEAK PACKETS. FOR LONDON VI BUEZ CAKAL. THE Steamship
-"GLENEAGLES,"
Captain Sommers will be despatched as above Jon or about the 17th August.
This steamer boa imperior accommodation for
Vancouver, Victoris, Esqui- msalt, New Westminster, B.C.......
Port Townsend, Beattie, Ta-
inna, Wash
Portland, Ore.,San Francisco. Bau, Calgary, Albs... Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,
Dalnth, Minn..... Chicago, IL Kansas City.
Bt. Luis, Mo Milwaakes, Wis
Detroit, Mich., Cincinnati.
Cleveland, Columbus, O..... Hamilton. Loulon, Toronto,
Cat............. Buffalo, Ningnes Falls., N.Y. Kingston.Ottawn, Onty Moai treal, Quebec, Q.18. ------ New York, Allmuy. Try. Roaboster, N.Y... Baltimore, Md.. Philadelphia,
Pittsburg, Pa Workington, D.G., Boston,
MABS, Portland, Me. Halifax, N.S., St. John, N.B Liverpool and London vis Li
verpool
Paris via Liverpool and Lon-
Harro, via Liverpool
Branzen,
Hamburg
Prepaid Kothr
01.06.
AZ80,
Port for the above places.
Carico and Specie will be registered for Lon- den as well as for Mamaillex, and soapted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noos, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specia and Parrots until 3, on the 11th; August. (Parools nee not to bɔ sent on board;
Or 21st inst, at Noon:
On 12th inst., at 10 am.
CHÁU TUNG NHƯNG WILLIAM WOTTON, CHAN KIT SHAN, D. GILLIES," KWAN OF CHUN.
Directors.
VESSELSKYPERTED.
THE ARCHISME, BALK
The P., stuanor China, vitia & American mail of the 18th ultime left. Yok hama on the
3rl and is inu on the 9 hinst.
.
THE INDIAN Mali... Thu steamer Arratoon.Apcar, with the Indian ml, left Bingupora on the 4th and is no on the inth inst.
THE FRENCH SPATE..
The M. M. Co's stomp Yangles, with the French mail of July 10 left iogap re on Wednesday, 5th lush, at 5 pm, und "may be axpected to on or about Wednesday, 120h | 1767 instant. This packet brings replies to lottors
despatched from Hongkong on fais 3.
Hongkong, 24th July. 1891.
NOTICE.
SHATI continue to cry on BUSINESS at TAKOW and TAIWANFOO (FOR (MOBA) as Meschint and General Com« -MISSION AGENT,
(1708
D. MONGRIEFF WEIGHT Taiwanton, 15th July, 1891.
NOTICE.
Goth inst at Noor Undersigned have been appointed to To-day, at
Today, at 10 AM. Today, at & P.M. Tday, at Noor Oa 10th inst, st Nosa Today, at 4 ..
Te morrow, sapight.
VESSELS ON THE BELTH
FOR NEW YORK HE 3/3 L. I. I. Norwegian Barquo
THE
L
**ISABOL"
Hegge: Misters will load here for the above fort, and will have quick despatch..
For Freight, apply to
REUTER BROCKELMANN & Co. Hongkong. 7th August, 1991.
FOR NEW YORK.
THE 3/S.L. I. I. American Barqse
[1878
"HARVARD" Colcord, Master, will load here for the above port, and will have quick despatch.
For Freight, apply te
REUTER, BROCKELMANN & €5. Nongkong, 7th August, 1801.
NOTICES TO CONSIGNEES THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
·NOTICE TO CONSIGNEES
Agents for Hongkour and Übins for tho KINNEY BROS. New York branch of the AMERICAN TOBACCO. (TRUST COM- PANY'S well-known brands of "Swear CA.
pazAL" "STRAIGHT CUT," "FULL DRESS," 20., &a., CIGARETTES and TOR LOCOS.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
1715 Hongkong, 18th July, 1891.
NOTICE
D
SURING my Temporary Absence, Mr. J. ARRANGER will take Charge of this
AGENCY.
For the CoxProIR NATIONAL D'ESCOMITA
DE PARIS.
L GLENAT,
Aoting Agent Hongkong, 30th July, 1691.
FITSUI BUSSAN KAISHIA.
TISI Murter Mike Coal Mine).
Hayo OPENED their BRANCH KOUŠE in.
SINGAPORE
from 1st July instant.
Tol, adress," Mituni," Singapore.
New Building, Battery Road, Singapore."
THE CANADIAN MAIL,
The C. F. ateinar Emprare of India, with the Canadian mail, lett Vancouver a Jaly for Tokohama, Shanghai, and Hongkong.
BIKECHANT STEAMERS. The P. & Q. Extra steamer Gwalter left Singapore on the 3rd and in due on the 9th inst. The Glen Line steamer Glenogle, from on- don, left Bingapore on the 4th and is dus bere on the 10th fast,
The Mutal stormer Opach left Singapore a to 5th and is die hare on the 11th icat.
The D.D. I. steamer Aglaia left Singapore on the 6th and is due here on the 12th fast.
The Canadisa Pacific stromer P'espress of Ching left Liverpool on the 19th July and is due here on or about the 28th inst.
Tahina Shippers Mutual steamer Ching- us, from London and Liverpool, paved the Canal on the 28th July and may be considered due at Poning on or about the 154 inst.
Thr P. & O. at camer Thibet left Bombay on the 31st July.
POST-OFFICE NOTICES.
A MAI WILL. DIORE,
For Yokobama, Kobe, and Nagasaki-Per General Werder, to-day, the 8th inst., at 9.30 A-M. For Shang ini-Por Preussen, to-day, the 8th inst., at 11 30 a..
For Btraits and Boxbay-Por Lombardy, to- day, the 8th inst., at 11:00 a. M..
For Straits and Caloutta-Per Wingung, to-day, the Ath imeti, at 11.30 AM.
For Port Darwin, Thursday Island, Cooktown; Townsville, Brisbane, Sydney, Melbouros, an. Adelnife. Por Catterikun, to-day, the 5th inst 11724 at 11. A..
FUL SALE
FOR SALE, SEPARATELY OR IN BLOCKS of Two de Mors HOUSES, TO SUIT PULCHABENS. TINE FIVE-ROOMED HOUSES and 29EMI-DETACHED SIX-BOOMED
FROM ULASGOW, LIVERPOOL, PEN HOUSES A MOUNTAIN VIEW, Gill District.
ANG, AND SINGAPORE. 'FHE Company's Steanaship
they must be left at the Agency's Offia) Con- tobda and Value of Packagos are required.
For further particulare, apply at the Con 225 295 304 pany's los..
"KEEMUN" G. DE UEAMPEAUX,
Agral.
haring arrived from the above Perts, Consigures Hongkong, 31st July, 189.
Tof Corgo are hereby informed that their Goods ace being landed as their risk into the Go OCCIDENTALANDORIENTALSTEAM. dogs of the Hongkong and Kowloon Wharf
245 380 487 275 418 489
285 428 499
SHIP COMPANY.
29543 517 TAKING CARGO. AND PASSENGERS,
TO JAPAN, THE UNITED>
STATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
and Godern Company, Kowloca, whenes do livery may be obtained.
No Claitas will be admitted after the Goods bare left the Goduwing, and all. Olajar must be sent in to the Ufos of the Eudersigned before NOON
305 45 584) AMERICA, AND EUROPE; VIA THE the 8th instant, or they will not be re
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AD OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FRON HUNGLONG..
OGRANIC.......
all broken, okafed, and dosaged foods are to be left in the Golowas, where they will be ex amined on the 7th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has brou affected, and any Goods remaining in the Godowns after the BG WenderDat. Ang. 12inst will be subject to rent. 31045543 BELTHUESDAY.Sapt. 3 Optional cargo will be forwarded unless notice
.......SATURDAY....Sept. 26 to the contrary be given before.
Bills of Lading will be countersigned by
ARNOLD, KARBERO & Uo., Agents. Hongkong, Brd Angust, 1891.
(1851
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA, (FLORIO & RUBATTISO UNITED COMPANIES.)
THE Stamatip “GABLE" will be de
patahod for SAN FRANCISCO, viá YOKOHAMA, on WEDNESDAY, ADGEST 325 575 506 12th, et ONE P., Cedaction being unde at Yokobum with Steamers Exent Shanghai and Japan Porte.
*543
35
And class atomer and 1st class on rail, and tad class steamer and rail, also Starage Furor and Rates to other places, gasted on application.
The Steamers call at Victoris to isod and: embark Passengers.
RATES OF PASSAGE,
FROM HƏNGKONG, FIRST OLASI,
To San Francisco Vamookvor," Victoria, Esquimalt. New Westminster, Fort Townent 3225.00 Seattle Tacos, Portland, O., )
To Liverpool and London.$325.00
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM. BOMBAY AND SINGAPORE.
THE Steamship
"BISAGNO" To Paris and Brette.....8345.00 having arrived from the above ports, Consignoes To Havre Bad Homburg... ..$335.00 of Cargo by her are hereby informed that their Through Fassage Tiskets granted to Eng-Goods are being landed at their risk into the Rebarn Tickobs-Time limit for prepaid reland, France, and Gergay by all trans-Atlantic Godown of the Warchai Warehouse and Stor taen ticket is reckoned from date of jasno to lines of steamers.
age Company, Limited. Wanchai, whenne de- dato of ro embarking at Vancouver.
livery may be obteinud. Perishable Joods to be taken delivery of immediately.
Through Passaga Tickets granted to England, France, and Germany by all Trans-Atlantic lines of atopiers,
Spesial rates (Bret clars only) are granted to
Missionaries, members of the Naval Military. Duplometle, and Civil Services, to European officials in service of Ching or Japan, and to Goreriment officials.
CARGO-Through Bills of Lading issued to Japan, Pucie Count Forts, sad to Cazadisu and United States Points.
Spesial rates (first class only are genoted to Missionaries, member of the Neval, Military. Diploraatio, saad Ciel Services, to European fuiala in service of China and Japan, nod to
Government ofBelais,
Consignees wishing to receive their Goods on the Wharf as af liberty in do so; the wishing to take delivery from alongside may apply at Agente O Moo.
Passengers by hik lines have the option of pro- ceading Overland by the Southern Pacido abd connecting Lines, Central Facilo. Northern have loft the Godowns, and all claims must No olaims will be admitted after tho Goods
Pacific, or Canadian Pacific Railways.
be sent in to the offies of the Wadwesigned Return Tickets First Class-Propsid re-bežors Nook on the 9th inst, or they will not tara tigketa to San Francisco will be raped at be recognised.
No Fire Insurance has been affected, and any following rates:--
Goods remaining in the Gotowns after the 9th inst. will be ubject to rend at the rata of ene cont per package.
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
12
CONSULAR INVOICES of Goods for United
4 months
3937.50 States Points should be in quadruplicate; and eno copy muet be sent forward by the steamer
*******$193.75 Time is reckoned ferm data of issue to date of to the care of D. E. Brows, Andriant Genera! Froight and Passenger Agent, O. P. R., Van-embarkation at San Francis conver, B.C.
PAROLA must be anrt to our Office with Passengers, and carriek a Doctor and Stewardess.address marked in full by 5 PM, on the day
For Freight or Passage, apply to
previous to sailing JARDINE, MATHESON & Co,
For farther information us to Passage and Agents.
Fruight, apply to Hongkong. 28th July, 1891.
(1801
"DÓDWELL, CARLILL & Co., Agenis. AUSTRO-HUNGARIAN LLOYDS" STEAM NAVIGATION COMPANY,
Hongkong, 23rd July, 1891.
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMIDAY ADEN MODE Dàn
Paid-up Capiz...19,296,877.07. REVE FUND $8,806,396 MASSAWAH, SUAKIM, JEDDA, SUEZ, Reserve Liability or Prop'cons $9,296,677,07
COURT OF DIRECTORS
1. 8. Moers, Eng-Chairann.
S. C. MICHAELSEN, Esq.-Deputy Chairman.
T. F. Darios, Bug.
J. Holliday. Fig.
IL Hopping Eas
Han, J.J. Raimlok.
Alox. BtoConnoble, Esq.
La Poenooker, Ba
D. R. 93600%, Tech
L.-Woodia, Ba
CRICF MANAGS):
tlongkong-F. DE BOYIA, Eng
*MANAGER:
Shanghai-I. P. WADE GARDERE, Esq., LONDON BASEER-LOSEON COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEDESZ ALLOWED.
Ori Current Deposit, Arenunt at the rate of
2 per cent par Anuta on iha daily balance.
Un Pred Deposits:-
For 3 months 3yer Cent, par Apuuro. For 6 months 4 per Cont, por Amator For 12 months 5 pure But, por Annar LOCAL BILLS DISCOUNTED
CREDITS granted an approved. Secarilies, and every description of Eriking and Exchange business transacted.
Dearts granted on London and the chief commercial places in Europe, India, Australia America,,China and Japan:
F. 02 BOVIS,
Chief Manager
Hongkong, 24 July, 1991.
NEW
†
ORIENTAL BANK S
THE CORPORATION, LIMTIEE AUTHORISED CAPITAL
2,009,000. 72 590,000
LONDON: Head Ofoo.........40. TABSADFERDLE STREEK, West End Ofoe, S5, COCKSPUR STREET.
BENCH IN INDIA, Grina, JaPAN -
AND THE COLONIER
THE BANK receives money on Deposit, Bays and Bella Bills Exchange, isanos Lectors of Credit, forwards Bills for Collection, and Transsota Hanking and Agouey Busine generally on terms to be had on application.
Interest allowed on Deposits Fixed for 12 months, 5 per Coat, per Ann. Fized for 6 mouths, per Coat, per Armum,
PORT BAID. BRINDISI TRIESTE, VENICE, AND FIUME, (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERMAN GÉLY, RED SX4 BLACK BEA, LEVANT, and ADBIANTE PORTS.) TABE Company's Stoowshiy
"PANDORA,”
Captain G. Mattel, will be despatched on abors on the 1st st, at Noos.
Cargo will not be received a Board after 3P.3. prior to date of sailing,
For further information as to Pasage sid Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 7th Augart, 1891.
FOR NEW YORK VA SUEZ. HE Steamabip
MACPUFF.". Captaii Parter, will sail ou the 28th instant.
For Freight, apply to
LODWELL, CARLILL & Co.
Acenta Dongkong, 745 August. 181.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR
[&
166
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDIRI GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTH IN THE LEVANTE BLACK SHA AND BALTIC FORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL DA TIMORE, NEWORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
AND LUGGAGE.
PORTS,
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
U. 8. MAIL LINK
Passengers, who have paid full fare, re barking at San Fransisco for China or Japan discount of 10 par cent. This allowance does (or vica usren) within one year, will be allowed a not apply to through fares from China and Japan
La Europe.
All PARCEL PACKAors should be marked to address in full; and samo will be received at the
Hongkong, 4th August, 1691,
NOTICE TO CONSIGNEES,
8.8. "ANTER FEAD."
FROM ANTWERP,
Company's Office until Five F., the day proof Carga by her are hereby requested to HE above vessai having arrived, Donsiguses.
viona to mailing.
Consaler. Invoices to accompany Cargo dessend in their Bills of Lading to the Undersigned tined to points beyond Ban Francisco in the far aontorsiganters and take delivery of their United States' should be sent to the Company's Goods from alongside the stoomer. Offses, addressed to the Collector of Cesioms, Ban Francisco.
For further information as to Freight or Possage, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Bond Central.
3.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 8th August, 1891.
FACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH 10 NEW YORK, A OVER LAND RAILWAYS AND TOUCHING AT YOKOHAMA asd·SAN FRANCISCO,
PROPOSED: Sailings from HONGKONG, CHINA *
SATURDAY Aug. 23 CITY OF PEEING USEDAT Eopt. 18 | GITY OF BIO DE JANEIRO...THURSDAY Oct. 8
THE D. 8. Mall Steamer CHINA”-WEI The daunted for SAN FRANCISCO HE 8/8 L.11 Americas hip VIA YOKOHAMA on SATURDAY, the 22nd August, talring Passengers and Freight for Jarinn, le United Slates, and Entropo.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS
To San Franciavo Vancouver,】 Victoria, Esquimaalt, New
Wertminster, Fort Townend,25-0
Seattle, Tacoma, Portland, 0.5,
$395.00
To Liverpool and London $525.0 To Paris and Bremon$345.00 To Havre and Hamburg Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic Kinos of Steamers.
Special ratos (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in service of China and Japan; and to Government officials.
Passengers by the Huo have tho option of proceeding Overland by the Bouthern Face Pacile, ar Canadian Pacific Railways and connecting Lines, Central Pacific, Northern
Return Ticket First ClassPrepaid re Lart Liekets to San Fransisco will he issued as following rates:-
$ mouths
...8997.60 12.
8393.75- Time is reckoned from date of issue to date of Embarkation at San Francisco:
Passengers who have paid fall fare; ro-
embarking at Ben Francisor for Chius or dayan (or vice versa) within one year, will be allowed discount of 10 per ount. from Return Fare. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Through Bill of Lading issued for trans- N.B-CARGO VẠN BE TAKEN ONIEROUen portation to Yokohama and other Japan Porta, BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL to San Francisco, to Atlantie' and Inland PLACES IN EUseja,
Cition of the United States, via Overland
A
FOR NEW YORK.
** ISAAC REED,”
1:4
F.D. Waldo, Mater, wili kar here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 2011 June, 1391.
FOR HAMBURG.
A Sale Plan, showing the property divided into sections, may be seen at the CourÁNY ® UFFICE, where fill partionlars may de obtained.
The COMPANY'S DEDENTEDEo will be ne cepted at FAR In lieu of Cash,
JOHN A. JUPP, Seuratary,
The Austin Arma Hotel and Building
Company. Limited.
f1797
Hongkong, 28th July. 1991.
FOR BALB. BEST STEAM COAL.
to
Undersigned having been appointed AGENTS for the Sate of the WAN-AN (FORMOSA) STEAM GOAL are prepared to supply the same in any quantities to suit buyers, at very reasonable rates.
Speelel quotations to large ocasumurs, For particulars YUE & Co.
No. 52 Praya Central. Hongkong, 10th June, 1891
[14:14 FOR PALE
ULES M UMM &
-CHAMPAGNE, Q.520 & Pte. Ser DUROS' PERE DE GRENON & Co.'s BORDEAUX CLARETS,
AND
H
WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, at 30 per Case of 1 doz.
1 CHAI, MARGAUX at $29
BAXTER'S BARIUY BREE,” (Celebrated 7 years' Old WHISKY, at $8.25 per Case of 1 doz.
GIUH, LIVINGSTON & Co. Rourke, 10th November, 1888.
FOR SALE.
For Amoy and Manila.-Per Sufire, to-day, the 8th inst, at 30 г.M.
For Shanghai and Titan-Per Chmath, ta- day, the 8th inst,, at 3.30 P..
For Saigon-Fer Amigo, to-day, the Eth inst at 4.30 F.M.
For Hoilow and Haiphong.-For Della, to- day, the 8th iost, al 5:00 PM. lost, at 5.00 F..
For Haiphong-Por Prento, to-day, the 8th
9th inst., at 5.00 A
For Canton.Per Forsan, to-morrow, tha
For Swatow, Singapore, and Bangkok.--Per Chorefa, to-morrow, the 9th inst st 9.00 am.
For Stratis and Hombay-Por Bangno, on Turday, the 11th inst., at 11.30 A..
For Slough, Koba, Yokolada, anal Vinte Douver, B.C.-For Emprass of Japan, ca Tuos- day, the 11th inst. at 11:30 a
For Yokobsen and San Francisco-Per Goelin on Tuesday, the 11th inst., of 0,30 r.3.
For Singapore.Per Lydia, on Wudawalay, the lith lost, at 9:30 AM.
Ꭱ I K
L IN
E E R.
"I find the Beer to be a healthy, pure, and rotreshing bevorage, which ona ba mest heartily recommended. The cheminulazalysis being most satisfactory, one is fully entitled to wishi it the widest circulation,"
E. BARLZ, M.D., Prof. Imp. University, Member Central Doard of Health
"I have much pleasure in testifying to the quality and purity of the Beer. I can well re- commend it as a Beor admirably suited for this
Tista" ED. WHEELER, MD. Surg, Kon Hospital,
Memba: Central Board of Health.
**Having made a thorough trin! and examina tion of tho Béor it affords me much pleasure to state that I find it exceedingly.
cleme, and perfunky free fraundule ndion STUART BLDRIDGE, M.D., Burg. Won Hospital, Member Central Heard of Health.
"I have no hesitation in reporting it to be an excellent Beer, and meinantly well suited for festhe elimato. I prefer it to any imported Beer."
HENRY COX. Staff Surg. R.N Naval Hospital, Yokohama.
YAMPAGNE "MONOPOLE"
-HELDSTECK & Cɔ,--
Do.
Do
DRY. Do
MONOPOLE RED SEAL (medium dry).
680 ELED FOIL (dry).
GOLD FOIL
do. (extes deyi
CARLOWITZ & Co., Sole Agents for HETUSIECH & Co., BEя, For Hongkong, China, and Japan; Hongkong. Lat July, 1885.
392:
FOR SALE,
.
Similar high testimonials have been reived from Dr. Gravatt, U.S. Naval Hospital, Yo- kohams; Dr. HALL, Dr. Komering German Naval Hospital, Yosobama; Dr. J'aIPZKA, and other well-known Foreign and Jepanese mem- bars of the Medios) Profession.
LANE, CRAWFORD & Co.
Agents.
12-139 Hongkong, 17th January, 1881.
11011
IGHT
HAS. HEIDSIECK'S
CHAMPAGNE, 1890 WHITE BBAL
............................ por cusa of 1 domn quaria. ........... per case of dozen pints. PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $25............ per casa of 1 dowiu quacks. CLARET, CHATEAU LABOSE- $lik........... por cast of 1 doren quarks. $14. per cass of 2 dozen pints.
PONTET CANET. $9.50........ per osge of 1 dozen quarts
PALMER MARGAUX.
per use of 1 dozen quaris. per ease of 2 dozen pints LORMONT.
$7.50 $5.60
|1864
All Cargo impeding the discharge or reinsin ing on board after the 7th instant will be landed al Consignees risk and expense into Godown. at East Point.
No Fire Insurance will be effected.
JARDINE, MATHESON & Co., Agoats. Bongkong, 5th August, 1891..
INDO-CHINA - STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND THE Company's Staaniship
SINGAPORE.
"WINGSANG"
(1469 having arrived from the above parts. Con- aignees of Cargo by bar are hereby informed
With option to Call at HAVRE or LONDON,
ARE, 3 A. I. Ger Fark
"JESSONDA,".
85........... per cine of 1 dozen quarie, MOUN PALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. $8........ per case of 1 dozen bottles.
ALSO, CUTLER PALMEE & Cu's
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Hmrkene. Let Jamars, 1984.
25
DRESDEN BEER.
*"* NELJEN KELLER!*
excellent quality,
37.60 por case
4 dozen Champagne Bottles.
EDUARD SCHELLHASS 'A CO.,
Sole Agents.
Hongkong, 31at July, 1891,
.11061
EUCHY TRADE LISTS OF ALL
„COUNTRIEB in 38 VosaTWING,
NOW READY.
The New Editions of ENGLAND, COUN- TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALES, and European Possessions, Vol 272 AMERICA North, South Central and West Indies, Fal, 30.
IN THE PRESS.
FOR SALE.
OYLINDRICAL TUBULAR BOILER
COLONIAL DIRECTORY of Africa, Ásis, 150 indicated H.P. and teated to 150 lbs. and Austratrain, containing the Colonies of all that their Goods, will be delivered from slangte the square inch; 16 feet long by 6 feet in Nations, and the Independent Empires and
dismolor, double 'URNACES, and 10- Tabos, Statos, Vol. 29. Cargo impesling the discharge or remaining weight alt 2 Tous; it has been boils at on board after the ith instant will be landed E. M's Naval Yard, Hongkong Gown Vol. 26, and other volumes, at Courigne risk and expause into Godawas Botas, 16 feet long by. # in diameter.
side.
Captain A. Oessmann, will load bare for the at Buat Point. above Ports, and will have quick dospatch
For Freight, apply to
MELCUERS & Co. Hongkong. 5th August, 1991,
FOR SAN FRANCISCO,
HE
|
f1941
9/3 A, LI. Americans Bark
PORTLAND LLOYDS," AT. Forbos, Alaster, will load hore for the above Port, and will have gatok Jaspatch.
For Fraight apply to
MELCHERS & Co, Agents, Hongkong. 22nd July, 1891-
11749
FOE NEW YORK,
THE
39 LL1 British Bark
“CALBURGA,”.
Ne Firo Lusursans will be offsoted, --- · Bills of Laling will be countersigned by
JARDINE, MATHESON &Co., General Managers. Hongkong, Lat August, 1991,
'P
INE OTA S.
THE IMPROVED NATURAL DISINFECTANT.
fitted with 4 Galoway Taba zsh, and are about | 60°índiostad H.P.ch. Ons:12-H.P. CORNÝSI DoILEE and HORIZONTAL DatYING ENGINE. Five4-11.P. Horizontal Driving ENGINES. Ver tical BOILERS and ENGINES, 16 Centre Screw 1841 Cutting Braico LATHE, Screw Cutting LATHES of various ajaes, Blothing Macures, Deable ...and Single SHAPINO MACHINEs, Radial Dr||]-.
ing. MACHINEs, Drilling MACHINES, Brow Calling MACHINES TAPE and Dies variens Bizes, Horisontal and Disgonal STEAM WIN- 'cala. Patent Brean Wixotasss,, Patent Steam and Hand Power Steering Gear, Steam PUXTS, Steam Donkey Tx, Centrifugal Purs, Foros Pups, Weston's Patent BLOCKS Double Parches Crab WINCRES, EYRAULIO | and Chairs, Punching Beans, Singh and
FRAGRANT SMELLING AND NOR-PORNOVS. FINEOTAS DISINFECTING POWDER, In large la. and la, 64, Tiù Canisters PINEOTAS DISINFECTING FLUID In large Is. Bobs., for use in the batla, washing infected linen, &o.
PINEOTAS DISINFECTING OIL,
In large ta, Bota. Ancentrated disinfetant Douglas, Master, will load her for the shore To BEAD OF ALL CHEMISTS, DRUG STORES,
very powerful, strongly recommende. Port, and will have quick despatsit
For Fraight, apply te
BHEWAN & CO..
1816 Hongkong, 28th May, 1891.
FOR NEW YORK.
"1 XENIA,"
Fixed for 3 months, & per Cent. per annum. "CARGO, will leave this Port as above, GJALLANO the day previous to estling. Parcel Package/bove. J'ort, and will have quick patch.
On Current Deposit Accounts 2 per Cent. per Annum on the dally balanco.
E. W. RUTTER
Manager.
Hongkong, 12th March, 1897-
1891
1891
1891
MAIL TABLES
359
D&TRALTERS &
HAMILTON & Co, LD.. WANDSWORTH, LONDON, 8-W.
NOTICE
· RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY,
R
U. LEUCHS & Co.. 38, LITTLE BRITAIN, LONDON, E.C. ESTABLISHED 1794,
(WAITH FUN PRICE LIST.)
GOOD AGENTS WANTED. 11869
JUST PUBLISHED.
ON CARDBOARD, PRICE $9.
A TABLE OF THE
XCHANGE
ATES
OF EX
ATHONGKONG
| Jacke, Overhead TRAVELLEDS, Hand Power FOR DEMAND DRAFTS ON LONDON
| DRIVING WHEers, Shafting and Pulleys 1 ON THE DAYS OF OR PRECEDING THE DEPAR
Hand Fower EIGE SHELLING MACHINE, B Hand Power Steel From Makia. 2,000 fest
2in. Water Pax and the complete plant of Powerfal Laundry MACHINEET that formerly
TULE OF THE ENGLISH MAZ06
Fron
1876 to 1891.
Also, sborily expected from England, Steam belong to the Hongkong Stazm Laundry Co. Paplished at the Hongkong Daily Press Of
and to be had at the Booksellers. HAMMERE, PUNCHING and SHEAVING MA. Fengkong, 12th June, 1991.
[1441 ̈CHINES and SMALL LATHES.
For my further particulars apply to the
"HF Undersigned, decorated with the Royal
inform the Publio that he has a large Collection near No, à Police Station
Hongkong, 6th Aagret, 1891.
of the Catholic, begs NOT RESPONSIBLE for debts.
N SATURDAY, the 29th day of Amanor, | Railways, to Havana, Trinidad, and Decaerare,
1581, at ST &t, the Cosigmy's Stoenship and fe ports in Moziso, Central and South THE 33 A IL America Bork “PRIUSSEN," Captain W. Reinkasten, with America, by the Company's and commenting MAIUS, PASSENGERS, SPECIE, and Steamers.
Freight will be received on board until F. Captain F. D. Smith will Iced here for the Goods for Sale in his Shop, such as
For Freight, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, 13 July, 1891.
FOR NEW YORK THE 38 L. 1. Germen Ship
"CARE FRIEDRICH,"
THE
1527
TVORT, BANDALWOOD, LACQUER —— WARE, kind of FINE EMBROIDERIES, THE NIHON CEMENT CO. (or TOKIO.) FANS, EBONY FURNITURD with BEAU TIFUL CARVING, SILK, FINE EMBROL THE ONODA CEMENT CO. (OF OXODE) 1686 DERED SCREENS REh best CARVED
EMORY FRAKENED STANDS, FANCY GOODBUENTS for the Bale of
TWWE Undersigned have beguappointed SOI
and CURIOS
w
CEMONT
T GENOS.
Shipping Ordere will be grautod till 5 è̟ on will be received at the Cfloe aadli 5 pas secas the 28th, Corge will be received on Board until day; all Paron! Pookages should be marked to 10 AM on the 29th, Sposie und Parcela sotil sidress in full; valus of same is required. “ f12bP.M. on the 29 August (Paruss are not Conanlar Involgas to company Cargo dan o be sent on Board; they must be left at the tined to points beyond San Francisco, in the |Agency's Office), Contents and Value of Peck | United States, should be sout to the Company's 1891 ages are required.
Oflens to Sealed Envelopes, addressed to the The Steator has splendid Accommodation, Collector of Unatema et San Francisco, *- and carries a Douter and Stewardess.
For further Particulars, apply to
For further information as to Punge and Capt. Frohlish, will load hors for the base Fort and has been rewarded with Ervaar dat now prepared to execute Onderat very Freight, apply to the Away of the Compray, and 'will have quick dospatch. - MELCHERS & Co.; No. 72, Queen's Road Central,
Agents
19
NOW READY, Daily Prass Offee or the Booksellers. Prion. 20 setika on Oerle
10 jenta on Paper), Dash end star
Hougtees For B
[84 voor, Brå Allgari, 2001).
All the above mentinued Goods were madu by Rifal workmen under the direction of the Manufactured by the above Companies, and are undersigned, who pontonsen kigbly artial in talent
Exmination Medale.
VAN BUREN; AğaU- Houghene, Bist duin, 1894.
10
For Freight apply to trenekour: 1 day 1801
SIEMSEENS The
CHUN QUAN KEE, BỊ BANG MA
PANTON
For further information apply to
MITSUI BUSSIN KAISHIA, 8. Green's Boat Central
· Hongkong, Bud July, desir
on
*
Neither the Cirtama, the AgeNES mor the OWNERS, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Olloses or the Cruwa of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
CANARA, Hirit, ship, J. J. Dezter-Carlowita &
Co.
CATTERIHUY, Brit str., Darke Gibb, Living.
Eton & Co.
ENFETS OF Japan, Brit: strř, Geo, A, Les—
Dodwell, Carl &
HOLSTEIN, GOE: str. T. Braha-Wialer & Ca LFERMOON, Ger. str., Honermannsmen &
Co.
EGET, Aur, hk., Waterhous Mater.
BTANYIELD Brit bhd. Clark-Guhtalta. 11858 BWATOWO Bugeishers & Co.