VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. [UE Company's Steamship TH
"AJAX,"
VESSELS ON THE BERTH
GEEN-LINE OF STEAK- PACKETS.
FOR LONDON VIL SUBZ CANAL.
E Steamship
"GLENAVON,"
Captain Bowlings, will be despatched as above Captain Jacobs, will be despatched as above on TODAY, the 17th inat.
or about the 27th inst.'
For Freight or Passago, aply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonia. Hongkong, 13th July, 1891,
NOTICE TO SHIPPERS.
₤1499
FOE SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA,
Norwegian Steamship.
HERVAN WEDEL JABLSBERG," Captain Hongo, will leats for the above poria “on or about TO-DAY, the 17th July, instead of
precioudy noifad
Sul
For Freight apply to
MELCHERS & Co. Agouts
· Hongkong, Poch June, 1891.
FOR SHANGHAI, KOBS, AND
Прак
TOKORAMA:
THE Steamship
*
"LENNOX,"
11686
Captain Sniperton, will be deapaiohod as above oner thout the 17th inst
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co., Agents.
1663 Hongkong, 13 Taly. (801 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN, ARÉ QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, PADMANIA, Šej KË Steamship
• GUTHRIE," Captain Helme, will be despatched for the abere Ports LO-MORROW, the 18th inst., at 4P-N-
Ette well-knowa stoămer is spesially Stted for Faegers, and bes largis fooling. Chamy bors, thus cazaring a sp of Fresh Moat atik, Tow &o, ti raghout the soyage. Fur Freight or Passage apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co... Agents.
Hongkong, 14th July, 191
STEAM TO SHANGHAL ĮȚIE P. & O. 8. N. Cala Steamship
"MALWA,"
[1607
This stommer kas superior Boonmodation for Passengers, and carries a Dootor and Stowardees,
For Freight or Passaga apply te
JARDINE, MATHBBON & Co.,
Agents. Hongkong, 16th July, 1891:
1526
GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship.
"GLENLYON," Captain Marray, will be despatched as abors on or about the 3rû proi.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agenta. Hongkong, 16th July, 1891.
[1691
"OGELDENTALANDORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY.
| TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
GARLIC
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. QUBANTONATURDAY.July 18 .................Tuesday... August 13 BBLIC.......... TEOKSDAY..............Begt. 3 THE Babi OCEANIC" will be des
patoled for SAN FRANCISCO, 14 YOKOHAMA and AMOY, on BATURDAY, July 18th, at ONE P.M., Connection being mady at Yokolaus with Steamers from Shanghai and Japaa Porta
RATES OF PASSAGE,
FROM HONGKONG. FIRST CLASE, To San Francisco VanoDWEST, Victoria, Esquimalt, Now Wastminster, Port Townsend, $235.00 Sattlo. Pasoma, Portland, O., To Liverpool aal Lenten
....8825,00 To Paris su Bremen...........$345.00 To Havre and Hambarg....
..$375.00
Through Passage Tickets granted to Eng.
land, Frenca, and Germany by all trans-Aliantis
limes of steamers.
DESTIN, HOE.
THE HONGKONG DAILY. PERSS; PRIDAE JULY 17Ƒa 1991.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON VISE CATALAjax...... LONDON VIA ŠUEZ ČANAL * LONDON
LONDON. An.. TIA BUEZ CANAL Pekin LONDON VIA STEZ ČANAL'
FLAG & BIG. CAPTAIN.
Brit, str. Rawlings s Brit, str... Jason's.... Brit. Jaques Brit. str... Harris.
Murray
VESSEK'S NAME.
Glenavon
Pingrwy
Glenlyon
Brit. str.
BREMEN & PORTS OF CALL Sachse MARSEILLES VIA SAIGN, &a. VANCOUVER, VIA S'HAL
Gor, ale.Super
Natal......
Pron, str.
Verron
.... Parthin
Brit. str.
Pantou Hongo...
Oceanis
City of Bio
Brit, str. Arreste...
Bnphrates.
Brit. str....
Canara
Brit sh...
Minn, . Whitney
Brit. bark Brit. bk.
Amer. sh. Amor,
Amer. bk
Gor. sh.
Brit, str.
SAN FRANCISCOTIAN'SAKI.,de. H. Wadal Jarlsberg SANFRANCISCO VIA THE SANFRANCISCOVA Y'HAMA, & NEW YORK, TA SUEZ CASAL... NEW YORK: NEW YORK kogem NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK NEW YORK
SYDNEY, MELBOURNE, A.... PORT DARWIN, &o....... FINGAPORE, PENANG, &... SINGAPORE. PENANG, &o.... KOBE & YOKOHAMA............ YOKOHAMA, N'SAHI, & Kone... BHANGHAL KOBE, & Y'HAMĀ, SUANGHAI, VIA ŚWATOW........... SHANGHAI SWATOW. AMOT, & FooCKTOW HAIPHONG
Colbarga
P. N. Blanchard ...
Trano Reed............
Kouls
Carl Friedrich
Guthrie
Changsha Thisbe
Katang Macduff Apcoas Leuros Taigaog Maiwa... Namon Haiphong
VESSELS ON THE BE TH
STEAM FOR
PENANG, COLOMBO, SINGAPORE
ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA HIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON ;) £80, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA. . -- -- N.B.--C1390 CAR BE TAKEN OX THROUGH BILLS OF LAMINO-FOR-BATAVIA, PORBIAN GULF PORTS, MARSEILLES, THIENT, HAMBURG. NEW YORK, AND BOSTON, SPECIE ONLY LANDED AF PLYMOUTH.
F. HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship PEKIN," Captain P. Harris, with Her Ma jesty's Maile, will be despatobed from this for LONDON TTA BOMBAY and SUEZ CANAL, DR THURSDAY, the 23rd July, at Xườn.
Cargo will be received us board until 4 P.8.
PM on the day before sailing.
Danglos Smith....... Blanghard Walds. Swith Frohlich Elalmas..... William
Brit. str. Aaro, str. Qazinazo................ Brit. str... Jackson Brit, str.
l'ortar... Brit. str... Mudis Brit, atc....
Swinnerton Brit. str... Hogg Brit. str....
Practor Brit. tr... Goddard Frea. At.... Bousy unt
PUB YANIQIT APPLY TO
Butterfald & Swire Jardins, Matheson & Co Arbeid, Karborg & Us.... P.&O. B. N. Co Jardins, Matheson & Co... Melchers & Co.............. Messagories Maritim wi Dodwall, Carlill & Co... Molchers & C....... 0.80.8 8. Uo... P. 8. 8:0
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE."
Dodwell, Carli & Co....... Carlowiss & Uo.... Shewan & Co.:
Beatar, Brookelmann & Co. Siemson & Co..............
TO BE DESPATCHED.
To-day,
On or about 27th inst. On 2 at inst
On 23rd inet, at Noon. Qa or abont Srd Aug. On 2nd Aug, at 11 AM. On 29th Last, at Noon.
On 2let inst, st Neon. On or about 17th last To-morrow, at 1 P.M. On 90th inst On 19th. last.
Quick despatch. Quick despatch.
Gajok dospatob Quick aspatch.
Arnhold. Karberg & Co...afok daepatek.
Biosen & Co..... Siemen & Co Gibb, Livingston & Co.... Butterfield. L. Svirs David Samsoon, Bous & Co. Jardine, Mathew & Co... Dadwall, Carlill & Co....... P. 20. S.N. C............ Dodwell, Cartin & Co....... Jarding, Matheson & Co.... P.&O. B. N. fo.... Dongbs Lapralk & Co.... Mesageries Maritimes ...
STAAN FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, DREMEN. AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK BEA AND BALTIC PORTS;
$180, LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.D.-CABOO CAN BE TAKEN OF THEQUER BILLS OF LADISO FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
Quick despatch. "Quick despatch. To-morrow, st. 1 P.M. On 20th inst. On 20th insk, at Noon. On 23rd fast, at Noon.
On With inst
On 25th inst, daylight. On or about 17th inst To-day, at 42.14. Quick Anspatch. On 19th just, daylight. On 19th inak, at Noon.
INTIMATIONS
NOW ON SALE.
*IMPERIAL QUARTO. NGLISH AND CHINES
DICTIONARY.
WITH THE POAT! AND MANDANIR
PRONUNCIATION,
|
An Anglo Chinese Dictionary, published at the Pade Prous Dise, Hongkong- For comprehensiveness and practical actrice this Work alandy unrivalled. A the new words which the Chinese hare of late years been compelled to osin to express the numerous ob joots in machinery, photography, telography, and in eieren generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon that, ars hore given in siento. Each and every word in fally illustrated and explained, forming exercises Ear students of a most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are given the acosata being carefully marked on the best primúple hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size: Parcels and Spania (Full) at the Ofa nutit ON SUNDAY, the 2nd day of Aubur of body, thereby effecting a vast economy of 1991. til M., the Company's Steamship space, achieving a clearness not previonaly "SACHSEN," Captain H. Supmer, with attained, and dispensing with those vast margins| CARGO, will lave this Port as shore, CALLING terizel Chinese publications. MAILS, TASSENGERS, SPECIE. and and vacant space which have keretofore charao-
ar GESOL
To illustrate the rest soops of the work the Shipping Orders will be granted till Noor, following facts are submitted for consideration:— Spy and Paron until 3 P.M., on the 1st Chinese characters, and Mothurif's English August, (Paraols are not to be seat on Beard, and Chinese Dictionary about 100,000, whilst they must be left at the Agency's Gille). Con this work contains more than 50,030 English touts and Valus of Packitges are required. words, and upwards of 600,000 Chinese charac
The Steamer has splendid Accommodation, tore. Again, despite all the grammars and The Contents and Vaing of Packagos are re-and carries a Doctor and Stewards.
other slementary works as yet published, the! quired to be declared prior to shipmen
For further Partionlars, apply to
student of this difficult language absolutely re- MELCHERS & Co. quires examples to display the various appli
Agents.
sations and equivalents of different worde wool 17 | hava one general meaning. Of these examples this work contains more than five times as many ne any other Dictionary hitherto pub. Halod
Silk and Valuables for Europe will be bra- will be coreyed vi Bombar without tranship shipped at Colombo; General Cargo for London met, arriving one week later than by the ordinary direct route vil Colombo. Tes will be to arrangement.
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG.
STEAMERS.
Amigo, Gorman wir, 771, Croaluer, July 4,
Wieler & Co.
Canton, Bettiah str., 2,144, G. B, Bakor, July 16,
P. & 0.8. N, Co, for Shanghák - Chanasha, Brit, str. 1,461, Williams, July 16,
Butterfeld & wire, for Australin
Clars, than str., 687, H. Ipland, July 14,
A. B. Marty
Cosmopolit, Gorman air., 961, Sabastar, July 7,
Wictor & Co.
Edendale, Brit. str., 7,563, Humphrey, July 14,
M. B. Kainba
Esmeralda, British she, 908, Taylor, July 13
Shewan & Co., for Mauila
Exo, British str., 1,098, J. Watson, July 15,
Dongs Exprnik & Co."
#afann, British str., 1,425, H. G. & MySteam.
Boat Co., for Canton
Fokion, British str. 509, Davis, July 18,
Don His Lapraits & Co.
Frithjof Nanses, Nor shr, 128, Loading, July 15,
Order
Gothic, British str.. 1,394, P.. Helme, July 16, Gibb, Livingston & Co., for Australia
Haiphong, Pesach str., 845, Bousquet, July 14,
Masseverio Maritimes, for Haiphong Hankow, British str., 2285, Lloyd, BatterBoll
& Swire, for Cambou
Harmon Wedol Jirisborg. Now, str.. 1,888, N.
Houge, July 11, Orlar Hengshan, British ar 1,054, Benok, Juno
H. & M. Steamboat Co., for Macao Honam, British str. 1,311, G. 8. Lefasour, H
C. & M. Mamboat Co, for Canon Codependent, German str., 871, Soball, July.,
Wieler & Co
Johann, German str., 127, 1. Binge, July 16.
Wielor & Co.
Klanghwan, Cui. str., 1,080, Krights, Mar. 12,
G. M. N. Co,, for Conten Kinking, Britiskesir 1,081, W. E, Clurke.
H. & M. Steamboat Co.
Order
SHIPPING IN. PONT.
Pakshan, British str. 835, Young, July 9,
M. B. Kajaha
Patogʻinle, Britlah ship, 1,139, Eitbard, June 12,
O. & J. Trediar Ca Fingsney, Beith "ste, 1,932, Jaques, July 5,
C. 8. M. 8. N. Co-
Poochi, Chinese str., Sik, Forlio, July 9, C.
M. 8. F. Co
Jardine, Matheson & Co.
San Joaquin, Amr. sh., 7.555. Larrabes, June 29, Store Nardiake, Danish str., 698, Saenson, July
2. G. N. Telegraph o Tatang, British air, 1,581, A. Jaokean, July 1,
Batteriali & Swira
NAGASA KL.
In Port on 1st Inv, 1981, Faye, Japanese str. 855, Eden, Mar. 18,
Mitsui Dight Gallery Kasaki-maru, Brga, 109, Christenson, Nippon
Yunan Kaista
Kumamots Maru, Jap, str. 1,240, B. Ponder,
Mar. 9, Nippon Yasan Kriaba Niigata-men, Jap, gir.. 1,814, Arai, June 10,
Nippon Ya Kaishis St. George, British st-geht, 310, Tafton, Juss
KOBE.
Kingshow, British str. 338. 4. Oraiskshank,
H. C. Mr. Steamboat Co. Lennor, British stz., 1,327, 8winnerton, July 16,
Dodwel, will & Co.. for Shanghai, a Linda, British str., 1,581, Lowe, July 18, Macduff. British str. 1,833, Porter, Jaly 12
Dodwell, Carlill & Oa Nannen, Beldab r., 905, Blackburne, July 15,
Bop Hing Hong Ninapo, German str., 702, T. Kosbler, July 4,
Simon & Co., for Shanghai Ocerain, British str. 8,805, Sith, July 9,
O, & O. & N. O...,, for San Francison Oxford, British str., 1,89), W. Jones, Jana 15,†
Butterfold & Swirs
Parthia. British gir. 9,01%, Ponton, July 15, Dodwell, Carlill & Ú», for Vancouver Pasig, British str., 934, Chimass, for Canton Pilat Fish, British str., 117, pani, E. & W.
Dock Cs.
{
27
In Park on 8th July, 1891 Androsa, British ahip, 1,914, Lockhart, May 38,
C. & J. Tending o Bankohet Heuricksan, toe. ate, 444, Bmzinius,
July 2, Chinese
Bealder, British str., 1,291, Mofntosh, July 1.
Cordes & Co
Benlawent, British str...1,423, Wabater, Juga 28,
Corner & Os
Granite State, Amr. al., 1,670, Barstow, Jaun 19,
C. & J. Trading Co. Hovor, German str, 988, Nielsen, July 2
Chinese
Marquis of Loras, British bark, 1.143, Vickery,
Jane 23, & J.Trading Co Nellie Trop. Behlah b. 1.39%, fong, Jine 27,
C. & J Tmding Gu Senator, British shig, 7,474, Ellis, Jane 24,
OLA J. Tesling No Shinagawa-marn. Ja, str. 1,903, Motagi, Jaas
Sary Wong to. Spratshale., 513, Vil, May 20, Tasodera, Germs, ship, 2,339, Hammar, Key 19,
"Fsbar" Voleb
O. & J. Trading Co
2 Nippon Yuna Kisko
** YOKOHAMA.. In Port on 1st July, 1891. Baring Brothom, mr. sin. 2,090, Murphy,
Juno 23, 0. & Traling Co Belgio, British tr., 2,693, Wilker, Juse 3,
O.&O. 8. N. C
Glosmin, British shy, 1,49, Futnum, Tano 24,
O. & J.,Trading & Co
Melanope, Britaah ship. 1.6. Tait June 25,
C... Trading Un
Moray, British wr, 1411, Danosa, June 27,
Delwell, Carlit & Ca
Spooial rates (first class only) are guted to Missionaries, members of the Nasal, Military Diplomatio. and Civil Services, to European Capt. C. F. Priston, EN.R., will law for the officials in service of Chim and Japan, and to seksither và Bombsy or Calambo necording Cargo will be recived on Board antil 4.P.M.. Chalmers Vocabulary contains about 18000 Powan, British str., 1,642, 8. W. Gożgin, H. C. Nats, Franch xir., 208L, Verren, Taas 26,
Government officials.
above placu aboni 24 hours after her arrival here with the outward Mail.
E. L. WOODIN,
Superintendent.
Hongkong. It
eng, 15th July, 1891.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
STEAM FOR HAIPHONG. (Taking Freeengore for Hornow sad Carro
Ge TomRaNE and QUINHON). THE Company's Steamship
T
"HAIPHONG,"
Captain Bourquet, will lease for the above on SUNDAY, the 19th inst., at NOON..
For Fraight or Passage, apply to
Passagers by this line have the option of pro- ceeding Overland by the Southern Pacifio and cconeering Linna Central Pasião. Northorn Pacifle. or Canadian Pavide Railways.
Rotarn Tickets. First Class Propaid re- tara tiskels to Sua Fratoise will be sued at | following rate ---
4 months 12
..$237.40 ..........$93.75
Tine is rockoned from date of issza to date of reinbarkation at San Francisco.
Passengers, who have paid fall fare, re- embarking at San Francio for China or Japan Porter sice vereal within one year, will be allowed a
G. DR CRAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 16th July, 1891.
disenant of 10 par neut. This allowance dese not apply to through fares from China and Japan to. Fai-ope.
All PAROL PACKAGES should be marked to address in fall and same will be recited at the Company's Office until Five r.. the day pr
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL. Tions to sailing.
HE Steamship
T
EUPHRATES"
For Freight apply lo
will Buil on the 19th instaat.
DODWELL, CARLILL & Co, . Agents.
Rongtrong, 14th July, 1881.
|
11695 LLOYDS'
STEAM NAVIGATION COMPANY.
AUSTRO HUNGARIAN
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG,
Having
COLOMBO,
AND BOMBÁY.
with Company's Mali connection Sloor to ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, VENICE, AT FFUME. HE. Company's Stoomchip
THISBE
Consular Invoices to acompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the Write Sintes should is sent to the Company's Ooos, addressed to the Collgetor of Customs, San Francisco.
For further information as to Frsight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central.
J. 8. VAN BUREN, Agunt. Hongkong, 15th July, 1891.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY'S
14
ROYAL MAIL STEAMERS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891
(SUBJECT TO AFPERATION.) PARTICA Tasday 21st July. EurEWS OF JAPAN: Derday ..........!ith Aug. EXPRESS OF CHINA. Tuesday ...ist Sept.
Captain C. Cetanzo will be despatched as abore on the 20th Instant, et Noos, taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADEAS, PERICAN GULY, BLACK SEA, LRVANT, and R. M. B. ADRIATIC PORTS.
Carga, will rot be received an Board after 3. prior to date of sailing.
For further information as to Passage and Freight, apply t
DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong. 7th July, 1891.
FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Steamship
THE
"MACDUFF,"
Captain Porter, will be despatched as above
or the 20th inat,
For Freight or Farage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agesta.
[1677 Hongkong, Lith July, 1991,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FOTS, SIDNEY, AND MEL- BOURNE.
THE Company's Steamship
"CHANGSHA"
3. E. Williams, Commander, will be despatobed se above or MONDAY, the 20th July, 1991.
The attention of Passagers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First bloss Saloon ani Tabies are situstail forward of the Engines. Socoa-i-olare Pancutoru-aro berthed in the Poop, A Be frigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A doly, qualised Surgeon is surrind.
For Freight or Pussoge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente
Hongkong. 9th July, 1891.
(1649
THE CHINA ́ SHIPPERS' . MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON.
THE Company's Shawship
*PINGSUEY,"
J. (). Jeges, Commander, will he despatele
above on the 21st inst.
For Freight apply to
· 1840
ARNOLD, KARBERG & Co., Ascenta Hongkong. 14th July, 1891. INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
THE
CALUUTTA. Company's Steametsip
* KUTSANG,”
** PARTHIA."
3,167 torn, Capt. 1. Panton, B.N.E, sailing at Nook, en TUESDAY, the 21st Juzy, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOU- VEE, VIA SHANGHAI and YOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).
FROM HONGKONG, FIENT CLASS
TO
Vancouver, Victorin, Eeqoi
mault, Naw Westminster, B.C............
Port Townsend, Souttle, Te
Gems, Wack
Portland, Ore. Satz Francisco Esof, Calgary, Alda....... Wicipeg. Man...... To Miscepolie, St. Paul,
Dalath, Minn
Prateid Betran
Fures +12
No. 2001.
For further particulars regarding FREIGHT and Fassion, apply to the PENERULAE & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Offee, Hongkong.
Shippers are particularly requested to unlo the terme sud nonditions of the Champaus's.
lack Bills of Lading.
This Steam takes Gargo and Passengers for Marseille.
E. L. WOODIN,
Hongkong, th July, 1891.
Superintendant
I
Hongkong, 0th July, 1801 ·
FOR NEW YORK THE 3/3 L I. I. British Ship TH
"CANARA,"
COMPAGNIE DOS MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, NADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUKA, PORT SAID, MEDITERRANHAN, AND BLACK SEA PORTA, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTA OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALBO
LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
ON WEDNESDAY, the 29th inst, 1891,
at Noon, the Company's Steamship
&M. Sboat Co., for Canton Riversdah, Drík, súr., 1,311, 4, kooney, July &,
Mitsu Bishi Colliery
Bom, British séc., 942, J. M. Tallooh, July 11,
Chiossa
Siskan, British str., 96, 2.F.Stovall, July 8,
Obinee
Tai On, Britisk str., 760, Golelouski, April 12,
Ckings, for Canton
Taisang, British str., 1550, Hogg, Jaly 24,
Jardina, Mathosen & CG, for Shanghai Thisbo, a astrian str.. 1843, Costas, July 13,
David Sassoon, Sans & Co., for Bombay, Triamal, Geranu sir.,. 674, J. Brabo, Julý 15,
Ed: Schellings & Co.
· RAILING VESSELS,
· For ́ prastival' purposes the arragement of the work in an completa, that a reference to its shortly exposted, will load Eere for the above pages enables a parson who understands English
to communicate effectively with natives who Calbuera, British bork, 1,350, Douglas, June 4, Port, and will hare quick despatch.
understand nothing but Chine Inthis rangsoÍ Skavan & Co., for New Yor the work will be found indispensable to all 1294 Europeans residing in China, sad to the natives Cart Friedrich, Gar, sh., 2,040, Frohlick, July
Melutiera & Co.' thamandras it orplains subjects faily with which Don Justo, A. back, 70%, B. Nieleon, Apt. 21,
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hanghong, 28th May, 1991.
FOR NEW YORK. N26 3/3 L. I, I. British Barque
"MINNIE G. WHITNEY." Baith, Master, will load here for the above- Fort, and will have quick despateh.
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & CÓ. Hongkong, lat Jane, 1861.
1339
FOR NEW YORK. 3/3A IL Aria-Bark
"XONIA,"
very few indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and internati In Chins it camos but be iratasble occasion- ally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
4 Vola IMPROlal Quarto, Friss, $20.
Captain
6,
Haos, German toh, 120, Hasan, Deo, 2, Black.
head & Co.
Memories Maritimes Santa Clara, Amr/shig, 1.471, Pallor, June 26,
Fer. Farley & Co Thornale, Brit. fr.. 1,970, Etherington, June26,
Dodwell, Carlill Co
BANGKOK.
In Part on 27th Juan, 1891. Aurora British bark, 295, Barn it, Nor, 3,
Hook Pah
Charon Wattana, Siam, hg., 658, LoƊsin, Nov. 8,
Matt Soor Comasianrath Rather, Germ bark, 587,
Mar 94. A. Markwal & Co
HER BRITANNIC MAJESTY SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alaority, 7.-5. stani Jemnnbah brat, 4 vans, 8,180
h.D., Com. C. A. Adsir, at Bhanghai Archer, cruiser, 6 guns, 3,600 h.p., Coral. J.
Farris, at Bhanghai
Caroline, auziser. 14 ans, 1,410 h.p., Cant: Wm.
R. Clutterhunk, at Hongkong Eroria, aurroying ably, Comt, A. M. Field, at
Shotakao
Isuse teed, Awr. ship, 1,439, Walda, May 25,
Arnhold, Karborg Co. for Now York, Eak, dobrim ganhout, S gans, 360 hp., 14 Maria, Spanish sch., 51, Francisco raro, Jnishes), annosita raphat, 1 ga71, 450 hp,
si Honor
9, Histor
A Large REDUCTION in PRICE is made Minnie G. Whitney. Brit. back, 1,221. Smith,
to Purchasers of SIX or more Copies.
LONDON: TRTENER & Co., 60, PATERNOSTER Row,
HONGKONG: "Demy Presh Gaetan, Wenonam Be..
ΕΙΝΑ
Juda 18, Jardins, Matheson & Co Omega, British back, 420, A. V. Brown, May 23,
· Master
Portland Lloyds, Amr.sh. 1,180, Forbes, July
19, Shawan & Co
Passengers, Specir, und Curge, will leave this Captain F. n. Smith will bud hero for the CHINA & JAPAN TELEPHONE COM-il etish cark, 52, 5. Clark, July $
Port for the abova places.
do well as for Marseilles, and coopted in Cargo and Specie will be registered for Loa- transit through Marseilles for the principal Pinere of Baropo.
Shipping Orders will be grated till Noos, Cargo will be roovived on board catil 4 p... Spevie and Farools until 9 P.24., on the 29th instant. Phreols, are not to be rest on board; they must be left at the Agmoy's Office) Con- tents and Value of Packages are required,
For further particulară, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Bengkouz, 16th July, 1891
12
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS. AND Touchino år YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
PROPOSED SAULINGS #ROW HONGKONG. CITY OF RIO DE JAUCIROTUURSDAY July 30 225 393 394 CFFT OF PEXING
CHINA SATURDAY Aug. 22 .......... TUESDAY Sept. 15
THE U. S. Mit Steamer UITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for 25 383 497 SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA on 275 419 422 THURSDAY, the Soch instant, taking Pas
5128 409 Bongers and Freight for Japan, the United
states, and Europa.
295: 449 517
305-45- 584
Chicago, J. Kasas City.
St Louis, Mo Milwankee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati,
Cleveland, Chinmbna, ... Hamilton, London, Toronto,
Out....... Buffalo, Wingara Falls, N.T. Kingston. Ottawa, Out. Men
Treal. Quebec, Que........... New York. Albang, Trey,
Rochester, N.Y Baltimore, Md., Philadelphia.
Pittsburg, Pa... Washington, D.O., Boston, Mss., Portland, fe... Halifax, N.S., St. John. N.B Liverpool and London vis Li-
verpool .......ngkap Paris, vis. Liverpool and Lon45
dea............********
Havre, via Liverpool
Bremen,
Hamburg,
F
310 465 543
926 475 850
And class steamer and 1st class on rail, and,
RATES OF PASSAGE. **From Hongdong, Firat Clany. To San Francisco Vauver
Victoria Esquimault, Now $295.00 Wasteninster, Port Townend, Seattle, Tacom, Portland, 0.
8935.00
To Liverpool and London_8325.0) To Paris and Bremen 8345 00 To Havre and Bamburg Through Pamage Tickets granted to Eng. land. Franco, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stosmore.
Spacial catea (Erst class only) oro granted to Missionaries, members of the Naval,_Military. Diplomatic, and Civil Serving, to European Cofiials in servine of China and Fapon, and to
Government officials.
Passengers by this line have the option of prosceding Overland by the Boathora Poolde and connecting Lines, Contral Padižs, Northern Pacific, or Caudan Proifle Railwaya
Retorn Tickets-First Clane.Prepsid_ro tura tickets to San Francisco will be issued as following raten:--
4 moathe
12
507.50 $593.75
Thane ja reconed from date of issue to date of
Fort, and will have quick despatch.
Fur Freight, apply to
SIEMSSEN & Co.
[LUSG
Hongkong, 13th July, 1891.
FOR NEW YORK.
HE 3/3 L.I.1. British Bark
"CALBURGA,“
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP "MELBOURNE." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
LIMITED.
Kerusins Glown 23-Jordia, De, G. P 43.-Jordan, Dr. Raa 53.—Judd, Wm., Ra. 17. Laprik & Co., D. 5.--Limbad & Davin
-Maskistonn, E.Kes 73-Millsh, Marty Mit
LIST OF SUESCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.
41-Aaron, Bollé Ca. 55.-'oug Kleotris Co. -Alco Men!. Hospital B-Hongkong Shang- 34-Andermon, Capt.
hai Hanking Op Dougino, Mastor, will load bars for the above 10-Anderson, Capt.
041-'kong Talegepl Port, and will have quick despatelu
8-Arthold, Katberg & Co 98.Hongkong Hotel For Freight, apply to
46-Belilice & Co.
(Puble Telephone) SHEWAN & co.
47. Do., F., Kinganters di-Hongleng & Kow 48. Do., The Eyrin
loon Godown Op Hongkong, 28th May, 1891.
1916 Batterfield & wire 45.-Hughes & Faro
16-Butterflies & Saire- 97.-gler, E. J.
Chatila, Dr. J., Prak | 50,--Tangioeli & Exports 15----Central Police Station Oflas 30-China Borman Co. Sa 31-Jardine, M. & Co.,
Mills, Bowrington- -China Mail C 71---Chips Singar Rodnary
Do. Town OHó6] | 49,--Carlowita & Co
55--Cowie, Dr. Alox. 19.-Daily Press Offe 00- Dakin Itros. Dodwall, F 1.-E.BA.&C. Tel. Ca 00-Ears, N. N.J.
4Foster, B. T, P. at-libb, Lisingston & 44. Governrusra Honna 80-Cort. Civil Heapital nerlon & Co., A. G. 14-Gt Norn TelegrapiCo.
Hartigar, DR Wm. Cantle, Dr. Jar, 2Cowls, Dr. Alex. 50,Soy Shing
Bank Bulidings 7-Holliday, Wine & Co.
61.-Stevens &Co. Gen.3, Do. Geo. R, Ben, 56.--Victoris Hotel 64 Holmen & Bodyk 77-ko Tug, Praya Ci, (Poble Talephans) 76. Do, Soymone Road 18.-Watson, & Co, 4.5. Goods remaining unclaimed after WEDNESD Fonkem Strand 67.-Wickham, W. H DAY, the 22nd inst.: at Noon, will be subjsob to Do.. Aberdoen
20-II. & W. Tock Co 83.-Woo Kee
39-Yuon Fat Toag ront and landing charges at one rent per package per diem.
The Exchange is open day and night.
A. SANDFORD,
Agent.
YONSIGNEES of Cargo from London ex
S.S. Errymathe. from Harre ex S.9 repenthe, from Bordeauxer S.S. Ferberkmacs, in connection with abors Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Oping, Triamen, and Vainably, sen balog landad and stored at their risk at the Company's Go downs, whomss delivery may be obtained imme- diately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Coasigur before Noon To-Dax (Tuzsday), requesting it to-be landed here.
Hils of Lading will be countersigned by the Undersigned.
All Claims must be sent in to ine on ar kafare the 2Sud instant, or they will not be recognised Damaged Prokages will be examined on WED. NESDAY, the 22nd instant, et 4 P.H.
No Fira Insurance has been offacted.
Agent. Hongkong, 14th July, 1891.
SHIRE" LINE OF STEAMERS. →
G. DE CHAMPEAUX,
NOTICE TO CONSIGNEES,
wwww.
1609
Jame
JA-Peak Hospital 99-Peak (iptel Co. 19.-P. & 0.9.N.0. 61-Bay, E. 0.
18-Ball & Co.
R-Sandford, A., Agout. 59-Salore Hume
7-Saetti, Bas. 37Scottish Oriental
Steamship Co.
19
NRS 408 T LING, WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT, Rare broad preferred) Healthy, DECEIVES BOARDERS (hild
& Co.
Velocity," British bark, 491, R. Martly, May 23,
Chineze
Tenis, Aur, bark, 1,136, F. D. Saith, July 8,
Gos. R. Stevens & Co.
AMOR.
In Port on 1th July, 1881. Angasta, German bark, 143 Jonash, Inne 23,
Pasedag & Co
Bonvenne, British str. 1,457, Thomson, July 8,
Frank Leybura
Bylela, Garmant burk, 333, Holm, July 9,
FI. A. Peterson & Co.
Ostar Croft, British bark, 1,099, Flest, July 8,
Fencia Caso
Cheong Hye Tong, Brit. str., 921, Spott, July 9:
Lloyd, H. T. P. & Co-
Lint, . J. Baker, at Hongkong Elysninth, ariane. A vans, 1,190 h.p. Capt. B.
W. Uenigia, at Sinqapies Imperia, 1... oraine, 10 gaan 14,000 b...
Capt. Brand Pos, at Ngasti Leander, croinac, 20 egna, 5,500 hp., Capt.
Barges Watson, at Tokohes
Linne enbont, 5 ann, 1,950 h.p., Cem. V D.
·Tadaß, ut Wolo
Meronry, cruiser, 19 enne, 7,390 .p., Capt.
Balfour, of Yokohama
Peadosk, gushest, 6 gana, Ldent.-C. Ingram,
at Shanghai
Pigmy, gabost, 6 œuus, 1,230 k., Liant-Com.
Howelt, at Canion Pivar, hat,
na 1,941 by, Lieut.-O. L. K. Bett, at Hongkong Porpoite, atas karpeta nemises, 6 gaas, 8,500
h.., Uom. J. L. Barr, at Japan Battler, pollegeht, Beans, 1,900 h.d., Liost.-
Com. J. G. Hench, at Sandakan Badle, sanoat, grins, 1910 a.p.. Lleat.-Con.
Froen, at Shanybai.
Bevers, sisar, 12 gans, 8,00 h.., Capt. W.
11. He, at Yokohama
Folent, tornato mining hunch, at Hongkong
Unigio Raffo, Ital. b.,975, G. F. Calvo, June 9, Swift, dona-acrso 2-r., & can, 1015 ha..
Francis Case
Rawa British bark, 453, Miller, Jaly &
Passing & Co
Therese, Germa bark, 391. Hollor. Jans 16,
H. A. Petersen & Co
FOOCHOW.
la Port on 11th July, 1881. Anglo Indian, Brit. bk., 144, Witt:qur Jane 25,
Master
Chefno, Britiab str., 691, Hatchison, July 9
Batterie& Bvire
Namon, British str., 361, Goddard, July 9,
Jardins, Matheson & 24
Pachili, British str., 681, Puskie, July 10,
Jardin, Mribeon & Cr
Sebastian Bank, Brit. bkt., 823, Janson, June 25.
Moster
Cam. Too, R. Bingham, at Bhanghai Twand, doghle screw run-rensal, 3 gang 340 6,0..
In
er, at Hongkong
Victor meal. riving bio. 30 gans, Com-
modore E. J. Chared, at Ronkonz Wivern, Lurret ironela 1.4, 1,450, in rosorva, at
Hongkong.
FOREIGN MEN.OF. WAR ON TER Admiral Kornilo. Rusi raiser, Clast, CHINA AND JÁPAN STATION.
Alangieff, at Valm
Alexandring, Gorman orafser, Capt. Sebaider,
'nt Nanking
Allianon, Amr, corr., Cond. Felix M6Culey,
at Shon hai
Awie, Pech ranboat, 1 guns, Capt. Joarset
at Shanghal
Tart. British etz., 1,537, Bailey, July 7. Bobre, Rusin raser, 13 gam, 1,100 hp,
Gibb, Livingston & Co.
BOANGHAL.
In Fort on 11ib Jaly, 1991.
Afghan, British str., 1,493. Golding, July 2
C. B. M, B. N. Co
Anules. Weight, British. hip, 1.317, Wright, isejar, British str., 1,600, E. Bawliog: July 3,
Butterfeld & Swire
comfortable home in a large, well-furmshed
April 21, . & J. Trading Co 12
House in
is grands of two acre. Use of piano, Benjasic Sewall, Aar, sla, 1,342, Sowall, Jaze organ, and good library, sest in oburuh, stabling 24, C. & J. Trading Co (if required.) Every homo comfort Bracing oir, bigh poaltion, and oxcollant water, Pour. chargit, station, and river. Twenty miles from Loodan
8.9. "RADNORSHIRE": FROM HAMBURG, ANTWERP, NID. Special advantages for deljoute ehildren.
DLESBRO, LONDON, AND STRAITS. Good education. Moderate Terms, and (in YUNSIGNEES of Cargo are hereby infoto-the case of children) a reduction would be made
ed that all Goodears being landett at Chair for more than one. rish into the Godomos of the "Hongkong and 3301 Kowlona Whart and Godawa Company, n
Excellent Referencee.
Caledonien, French str,, 2,178, Fiandio, Javo 20,
Megacrarios Multime
Cauter, Deitish str., 1,119, Soler, July 7,
Jarvine, Matheson & Co
CM, & N, Co.
7,
Changpics, British ate, 525, Bichos, Faig Euphrates, British *tr., 1,500, Edwards, July 5,
Dadwell, Carliit & Do
Foe-chen, Chiness tolg. str. 849, Plombach,
June Chinese, Telegraph Co
Kowloon, wheres and or from the wharvos de CHINA OVERLAND TRADE REPORT F Plug, Britisk str., 505, Bhatono, July 4
TO-MORROW.
es 2nd class steamer and rail, also Storage Fares and Rates to other places, quoted on spplication.
The Stemmers unit at Victoria to laod and re-embarkation at San Francisco. embark Passengera.
very may be obtained. Pessengers who have paid full fare, re-
Optional eargo will be forwarded zalssa Retura Tickets-Time limit for prepaid re-embarking at San Francison for China or Japao ture dicket is zickoned from date of is to (or pice carea) within one you, wil be allowed to the contrary be given before Noon, date of re-embarking at Vancousse.
a discount 20 por cent. frora Return Fars.
No Claims will be admitted after the Goods, Through Pusange Tickets granted to England, This allowance does not apply to through fares have left the Godowns, and all Goods remaining France, and Germany by all Trans-Atlantic lines from China and Japan to Bareps.
'undelivered after the 29th inst. will be subject of steners.
Through Bills of Lading 198ped for trans- to rest. Special rates (first olasa only) are granted to portation to Yokohama and other Jaren Forts. All chims against the steamar must be pra- Missionaries, members of the Naral, Military. to San Francisco, to Atlantio anal Inlapsented to the underrigeed on or before the 20th Diplomatio, and Civil Services. to Earopean Cities of the United States, via Overland fost or they will not to recognised. ofjaiala in service of China or Japan, and to Railways, to Harans, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South CARGO-Through Bits of Lading issued to Americe, by the Company's and connecting Japan, Paolo Coast Ports, and to Canadian Steamers. and United States Points
Fight will be received on board natil 4 P.M. CONSULAR INVOICES of Goods for United the day precious to sailing. Parent Papkages States Points should be in quadreplicate; and will be received at the Office until 5 PM. same one copy must be sent forward by the steamer day, all Parcel Packages should be marked to in the care of D. E. BROWN, Assistant General address in fall; enins of same is required. Freight and Passanger Agent, 1. P. R., Vas Male Invoices to accompany Cargo y Coover, B.C.
Captain Jackson, will be doapstoned as above on Government offcinia.
THURDAY, the 23rd instant, at Noox.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATOESON & Co., General Managers.
Hongkong, 15th July, 1801.
[101
STEAM TO YOKOHAMA via NAGĄ- BAKI AND KOBE. Pusing through the Incake Staj THE 2.&O. S. N. Ch's Steaqship i
DAYLIGHE
"ANCONA," Captain W. D. Mudie, will leave for the above FOR SATURDAY, the 25th instaut, at
& L. WOODIN.
Superintendent. Hongkong, 15th July, 1991.
FOR NEW YORK.
FUE 39 Lil American Ship
"ISAAC REED,"
Ir
No Fire Inseraton has been effected. Bfile of Lading will be countersigned by
DOD WELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 13th July, 1891,
| 3634
NOTICE TO CONSIGNEES.
4
countersignature to the undersigued, and to take immediate delivery.
HOLDER fails 58/37-34 Packages of BILL of LADING for
tined to points beyond San Franciscs in the APOTHECARY'S WARBS shipped per 8.8. PARCELA was bo sent to our Office with United State, should be sent to the Company's Mmkesaton from New York to Hongkong-are addrese marked in full by 5 PM, on the day Onies in Bealed Envelopes, addressed to the requested to sand. In their Bill of Lading for pravions to mailing.
For further information as to Passage and Fraight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agente. Hongkong, 3th July, 1891.
FOR NEW YORK.
THE 3/4 L LL. Gettast Skip
"QARL FRIEDRICH,"
18
Collector of Custowie at San FrattoÏęce.
Fe further information as to Parenge and Froleht, spply to the Auency of the Company, No. 72, Queou'r Bond Contral.
J.S VAN BUREN, Agont. Hougkong, th July, 1881.
FOR NEW YORK. THE 3/8 A. II. American Ship
"P. N. BLANCHARD,"
F. D. WV iloa, Muntar, will load bare for the above Cupi. Frohlich, will load here for the above Port Captain N. W. Bagobard, will load bare for cha
Port, and will have quick despatch.
and will have quick despatch. A
above purt and have qulok despatch.
For Freight apply to
ÄRNHOLD, KABBERG & Co.
1469
For Freight apply to
SIEMSSEN & Cò. Hongkong, 16th July, 1891.
[1708
For freight, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, fib June, 1991.
Hongkong. Buth Juns, 18,
11:386
The-Goods are lylag at Consigues' riak and expenso in the Godowns of the Hongkong and Kowloon, Wize! and Godowa Company at Kow. 3leen, and no Fire Insurance has been effected.
DOUGLAS LAPRAIK A 00.-
Agenta.
Bongking. 13th July. 180.
PRIVATE BOARD & RESIDENCE.
tho COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, đơn độc,
Pablished at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST. TRADE INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS or
· COMPANIE,
THE LATEST TELEGRAMS together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight.
The "Trade Report" has a large cirqulation in Hongkong, the Ports of Chins and Japan, the Philippines, Straite Settlements, de, ko
▶OOKBINDING. by European methods, with the best materials, and ander European, supervision at THE DAILY PRESS" OFFICE. Always pronounced equal to home 'work and prices very modérata. THE CHUNG NGOT BANPO
(Chinson Daily Prear),
DAILY
וידי
T
Is the best medium for Advertising mong the Native Community-
It has been established upwards of Twenty,
Capt. Boyle, at latit
Comet, French gunboat, Isent. Warful, al
Haiphong
Dio, Portage g-61, 6 gan, 700 h.p., Captai
M. A mes, at Yukchama 4 Djibit, Rusas oorvetta, Daul. F Ikersam, at
yulivestock
Iltin, German grubost, 4 goos, 4,310 h.p., Capt.
Aschar, at Bhangbai, Inconstant, Frenok ganbot, Capt. Joguiness,
at Shanghai
Koravets, Eussian gunbest, Capt. Filisoff, at
Shanghal
Krayusor, lan corrotte, Egaha, 1,205 b.p.,
Capt. Hoje trensky, at Valiratek Leipzi German cruiser, Captala Rsttgær, et
Nanking
Latin, Fraoh g-bt., Com. Nenay, at Bangkok
andjar, Basianomaiser, 7 guas, Jondr, Kasi,
at Shanghai
Montenoy, Arar.gunesse, 6 game, Com. M. I.
Johnson, at Yokohama
Nayeudalk, Hesian quiser, & guns, 253 hp.,
Capt. Zarine, at Vindivostock Georgietia, Amr. bark, 420, Kasten, July 2, Palos, Amr. ganboat, 6 guns, 500 h.p., Lient.
Jardins, Matheson & Co
Fang Hing Bong
Com. J. Marthom, at Chinyiarg Glenlyon, British str., 1,410, Korray, July 6, Famial Anov, Hulan eraisir, Capt. Lome,
Jardize, Matheson & Co
at Vladivostock
Gay Mausering. Beft. atr, 1,399, Ford, July 5, Parsseal, Freuth oruiser, Capt. Forest, at
Dodwell; Carli & Co
Jaga
Ratna Cristina, Spanish oraker, Cept. Togites,
at Mazila
Harpstead, British str. 1.449, Jose, July 7, Plucist, French g-bt., Cant, Trust, at Huagkong
Siemam & Co Harward, Amr, bark, 189, Colond, Jess 12.
Sieges & Co
Hecis, Amr. ship. 1,176, Cotton, June 28,
Jardine, Matheson & Co. Bigo-mara, Jap, stx, 871, Thompson, July 8,
Nippon Yusers Kaisha Keisor-i-Hind, Brit, str. 2,395, Atkinson, July 9.
P. LO. S. N. O Kintack, British str., 9,312, Thomson, July 3,
C. BM. S. N. Og Kamasaka Mart. Jag bark £47. Kawamoto,
July 7, M, B. Kaicho Kang, Chinese str., 621, Nessos, July 10,)
O. M. S. N. Co
Kwangoh, Chiast., 313, Proberg, July 7,
C. B. N, Co. Logbe, Srifial ach, $74, Lond, June 23,
irri & Car
Martha, Gorman ste, 1,650, Akrenkiel, July 9,
Hepxing, Duun & l'a
Minister of Marino, Brit. skip, 1,643, Molaugh-
in, Jun 24, C & J. Trading Co
Hpkin, Dann & Co
1660 FIVE YEARS, and enjoy the largest cirou-Nanaimo, British bark, 997, Otter, July 7,
Intion of any Chinese paper in Southern China. It is carefully edited by su experienced Natel French atr., 2,081, Verron, July 10, Chinese Scholar, and contains Fu and Re
MES FALCONER he ones for TAREK MAROLL I Le
Kowloon
Hongkong, 10th January, 1890,
Boarders
Terms for Advertising can be obtained at the Offse, Wyndham Street, Hongkong; or from 161 the different Apezta.
Messories Maritimes
Nanpastes, British chip, 1,389, Lorist, June 25,
C. & J. Trading Ca Niscstain, German str., 791, Kenneaeg, June 30,
Melchors & Cu
Rio Lime, Fortagnose gibt, 3 gens, 100 b.p.
Capt. J. R. Sauta fiarbara, as Macro Sivontoh, Russian cruiser, 13 guns, Capt. A.
Platsis, at Hongkong,
Sophie, German oraiser, Captain Harbiny, st
Naoking
Swatara, Amr. sorvette, Com. P. H. Cooper,
at Yokohama
Triomphante, French frieste, Capt. Cornalier
Luviator, at Shanghai
Velasco, Spanish orsier. 4 gana, Capt. Jose
Fernandes, at ibangħni Villare, Franioh oralser, Captain Thonnens, at
Bhanghai
Vipere, Franch gunboat, & guns, 100 hp., Capt.
Constolle, at Shanghai
Vladimir Mountsch, Insaian orvisor, Captals
Dobago, at Vladivostok Volturno, Italian araiser, Comd. Reyob, at
Shong; ai
Vostock, Rus gibt. + gans, Com. Molchowsky,
at Vladivostock.
Wolf, German gunboat, 2 guns, 340 h., Ident.
Com, Hellho, at Shanghai Zrinyi, Austrian oorvette, guas, Cap. Khit
tal, at Hongkong
Printed and Published by T. WARKED SKITA at 22, Wardham Hizset, Victoria, Bengkoor,