TO BE LET.

TU LET,

TOGETHER on SCEDIVIDED, FROM lar JUNK NEXT.

OUSE NO. 6. CHANGERY LANE, with Heran and Bath Booms. Two separate

⚫ntringes.

Apply to

1.

J. M. V. E FIGUEIREDO. No. b. Caine Rond.

Hongkong, 4th May, 1891.

TO LET.

TOUSE No. 25, CAISE ROAD, thao mbele

Hy Bate, or single rooms.

ALRO

TO LET

TO LET

WITH IMMEDIATE. POBSEN,

A.

DOWN, PRAVA BASE, WANOFAT

LARGE, DRY, and SPACIOUS: GO.

Apply to

N. MODY

Co

Hongkong, 9th May, 1891

friss

TO LET..

TO. 2, WOODLANDS TERRACE.

THE DAILY PRESS, WB.NESDAY, JUNE Sar,' 1901.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTITAAKO

LONDON, L. VIA BEZ CANAL LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON VIA SUEZ CANAL...... BREMEN & PORTS OF CALL HAMBURG HAVRE, LONDON, ', & MARSEILLES VIA SAIGON, &o. VANCOUVER, VIA S'HAI., o... SANFRANCISCOTIA Y BANA,&a SANFRANCISCO SAN FRANCISCO

T'HANA

SYDNEY, MELBOURNE, &...

Lorter Ghothiet

NEW YORK VIA BUES CARA-Pathun

Brit. str. Axter str... Amer, bk

Schoolmang, Hardloop.... Daslot

......................

Buroku Cre...

TESSEL'S NAME

FLAG &

CAPRA UY

Sutlej.......

Belt. tr... Brit. str.

Worneal or Bartlet

Brit, str:

Stattgart............ Columbus

Ger. str.

Ger, nk..

[118

NO

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 23rd May, 1891.

Glamorganebits... Sydney. China Empress of Tadia.....

Belgin

Brit, str.

Fren. tr... Dalneroiz

Brit. str.

St. Jama....

(1281.

Munir

TO LET

NEW YORK...

Cazura

NEW YORK

MeLaurin

BAHAR LODGE, THE PEAK.

NEW YORK

Calbarga

Brit, burk

NEW YORK

Minnie G. Whitney

Brit. bk.

BANGKUK DIRECT

nin

Loo Bok

YOKOHAMA, N'SAKI, & LORE... SINGAPORE, HAVEE, &0....... SINGAPORE, PENANG, .... SHANGHAI

Verona

Polybymoni

Bign Peshawar

MANILA VIA AMOT........ MANILA VIA AHOY.. HAIPHONG, Dixer.

Zafiro...

Yiksong

Elaiphong

1190

STORE, No. 2, FEDDER STREET. Suitable

for Office,

Apply to

A. DAUN,

No. 2, Pedder St.

1218

Hongkong, S1st May, 1891.

TO LET.

FROM THE 1ST JULY.

IVE ROOMS on the Upper Floor of the

FROOPANY'S PREAPER ICE-HOUSE

LANE.

Arso Now VACANT.

3 LARGE OFFICES en the Fist Floor, and | GOIA) WN on the Gruand. Flose.

Apply to the Manager at the Depot, or do JARDINE, MATHESON & LO General Mansgára.

[1094

Hoogkong, 1st May, 1881.

TO BE LET.

-

MOUNTAIN VIEW,

Plu

kett's Gap, lib District, consisting of

or 6 Large Dwoking Rooms with every can. vanionco, These louson overlack both sides of the island. are cool, momfortable, and healthy.

Appir

JORN A. JUPI,

Suerotary, THE AUSTIN ARMS HOTEL AND. BULLYING COMPANY, LU.... Hoogkong, 27th May. 1621.

1588

TO LET

TO. 9, SEYMOUR TERRACE.

N

OFFICES & CHAMBERS CONNAUGHT

House, Queen's Roud Central.

OFFICES in VICTORIA BUILDINGS..

Nu. 4. OLD BAILEY STREET.

No. 11, SEYMOUR TERRACE.

No 2. PEDDER'S HILL.

No. SEYMOUR TERRACE. -

R. B. LOT No. 59.

HIS DESIRABLE RESIDENCE, with Gas lal on, to be Lst, Furnished or Un- furnished.

Apply HONGKONG LAND ANVESTMENT AND AGENCY Co., Ln. Hongkong, 13th May, 1891.

TO BE LET

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

TO. 8, MOSQUE STREET, Gas and

Water, faid on Apply in

E. 9. 3OUZA,

Ronazola Torre Hongkong, 6th May, 1891.

TO LET'

[1133

ESIRABLE OFFICE FIRST.or

SE OND FLOUR, and GODOWNS, No. 13, PRAYA CENTRAL,

Apply to

STOLTERFONT & HIRST. Hongkong, ud May, 1891.

TO LET

WITH IMMEDIATE TOSSESSION.

[1276

PICES above Moura. DovLAS LAPRAIN & Co.'s Premises. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co.. LD. Hongkong. 31st Doombox. 1830, 4

TO LET.

FROM 15TH MAT

HOUSE in PORFOOL.CN ROAD, Nalah FIRST and GROUND FLOOR

Side."

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

45

Hongkong, Sud May, 1891,

THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

KAUTSFORD TERRACE.

KOWLOON.

with 3 in

Rooms Tennis Courts. Good view and healthy situation. Hont and

Three $32

month

Apply to

No PRAYA Bar, bitherto compied by the German Consulate.

Apply to

Hongkong. 20th May, 1891.

MEYER & Co.

1117

TO BE LET.

DOSA VILLAS WE, BONHAM and Ro. sxsex Roaps, Tarnished, with Tenols

Eam

A GODOWN at WEST POINT.

BISNEE VILLA" POKKOLUM.

Apply to

140

SHARP & Co.,

Telegraph House.

Hongkong, dat June, 1891:

FUR SALE

780

FOR SALE.

ULES

MUM M

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO. LD.

Hongkong, 25th March, 1991.

TO LEA

ART of HOUSE at EAT POINT, with

Path Room atische.1.

Apply to

MORE & SEIMUND. Hongkony, 15th May, 1801.

TO LET

---

DOWN, JA, Prata Fast.

£1210

& Vo's CHAMPAGNE, Que. $20 & Pa. $21. Durex FRERER & DE GERMON & Co.'s BORDEAUX CLARETS,

AND

WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, at $23 por Case of 1 art. QUAE. MARGAUX, at $28

I

Rest 340.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS."

Hongkong, 9th Yay, 1891.

[1169

TO LET

BAXTER'S "BARLEY RAEE," (Celebrated years old WHISKY, at $8.25 per Case of 1 dor.

GIRD, LIVINGSTON & CO Hourkosi. 10th November, 1898,

FOR SALE.

[26

WITH IMMEDIATE POSSESSION..

VESSELS ON THE BESTH

FOR BANGKOK DIRECT. THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- ABHIP COMPANY, LIMITED

Company's Steamer

"LOO SOK" Captain A. Benson, will be despatched for the above Port TO-DAY; the 3rd inst., at 10 ..

Fox Freight or Passage, apply to

TUEN FAT HONG,

A gente.

1338

Hongkong, 1st Juna 1891. THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA V AMOY. THE Company's Steamship

"ZAFIRO,"

Captain Coblen, will be despatched for the above Ports TOMORROW, the 4th inst., al Pl

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & te

General Managers Hougkong, 3nd Jane, 1691.

1344 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Frozr & REHATTINO UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, Laving ownerica with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID. MESSINA, NAPLES, (LEOHORN), MIN GENOA all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE. and BOTH AMERICAN PORT! up le Callao. Taking Cargo at through rateto PERSIAN GULF and BAĞDAD! THA Company's Steamship

TH

"BISAGNO,"

G. Orago, Master. will be despatolod me above on FELDAY. 5th June, at Noos

AL-BOMBAY the Stansers are discharging in VICTORIA DOCK.

For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

Hongkong, Srd Jane, 1891.

CAELOWITZ & Co.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, via SUEZ CANAL HE Company's Steinship

· “LAERTES, " Captain Bartlett, will be despatched as abors on SUNDAY, the 7th June.

For Fraight or Panags, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoute. Hongkong, butane, 1891,

[189 FOR NEW YORK VIA SUEŻ CANAL.

THE FIRST and SECOND FLOORS of AMPAGNE MONGPOC BTHE Seschip. T No. 15, PRAYA CRFTRAL, Splendidly

suited for SHIPPING. ÜFFICES: having a com manding view ever the untire Barbony

Apply to the MANAONE,.

CARMICHAEL & Co., LIMITED, 18. Fraya Central.

-Honghong, 16th March, 1991.

TO LET

Putation for API, 1891..

WESTBOURNE VILLA, NORTH.

Apply to

-HEFOSIECK & Co-

MONOPOLE

Du. " BAC' De.

DRY Do

PED SEAL (edium dryi. BED FOLL

(dry). GOLD FOIL

sto text-ra dry)-

[697

FRIDBIECE & Co., Laims, For Hongkong, China, and Japan. Hangkan. Int July, 1985.

!

1616

FOR SALE.

LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 2nd March, 1891.

TO LET.

IMMEDIATE PRзSION.

TO.8, UPPER MOSQUE TERRACE.

N

FOSESSION. IT MAY

Corner house No. 3. UPPER MOSQUE TERRACE.

The shove all bare Gas and Water laid on. Moderate rentais.

Apply to

4 UPPER MOSQUE TERRACE. Hongkong. 14th April, 1891.

1805

THE PEAK BUILDING JO., LIMITED.

TO LET.

EVEN PE-ROOMED. HOUSES Nos.

3 to 8, BEWART TERRACE,

Charob. Gas laid o

Apply to the

SECRETARY,

Peak

al floo-59, Queea's Road Central

Hongkong, 37th February, 1991.

TO LET.

TO. 4, WEST TERRACE.

NU.

Apply to

G. C. ANDERSON,

13. Prava Central"

TO LET.

Hongkong, 5th Februar7, 1891.

With Immediate Possession. LODOWN No. 476, in MATHESON STREET,

WANCHAL

Apply to

EDUARD SOLELLHASS & Co. Bongketa, ad Octobor, 199),

TO LE

Poussssion 1st January, 1831.

CARLOWITZ & Co.

Sole Agenis for

LLSOPP'S ALE 4 ALLSOPP'S STOFT in CASKS of 8 dos. Pints and 4 doz. Quarts.

Apply to

Hongkong, ist June, 1891,

NORTON & CO.. Queon's Road.

11332

FUE SALE.

CHAMPAGNE, 1990 WarE SEAL. $27. ....... per case of 1 storen quarta: $23............ per case of do seu pînis. PAUL DILROTS & C's CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $25.. prana per case of 1 dozen quarts, CLARET, CHATEAU LATOSH $15 per ease of I dozen quarts. $14............ par nase of ? dozen pints.

PONTET CANET.

$2.50 MER MARGAUX

par case of 1 dozen quarts.

$7.50

... por oase of 1 dezon quarts, $3.60........ par este of 2 dozen piata, LORMONT,

per case of 1 dużon quarls. JOUNALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. $8........... per case of 1 dozen bottles.

AIRO. - CUTLER PALMER & Co.'s

WINES, AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Co. Bongsong, Isi January, 1894.

125

DESIRABLE FRYD ROOKED RESIDENCE, Galway Tubes each, sud sealt 60 Indicated

STOWFORD, Bonist Road. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 3rd Novaber, 1890.

"PATHAN,”

Brit. str.

·Brit, ate. BAŁuk: Aar, ship.

frit str Deit. str..... G. ALE,... Ital. E...

-Oakes

Trouglas

Smith Hensm Sayander Voltmet Orengo

Deit, tr... Whofer Bril. str. Cobban

Brit. str... Galsworthy... Fran. str. Boasquet....

FOR FËSIGHT APPET TO

F.&O. 8 N. Co Batterfield & Swin Jardine Matheson Co... Malebers & Co

Arnhold. Karberg & Co.. Russell & Co..

Messageries Maritimes... flodwell, Carlill & Co....... P. L. 8. S. Co........ 0.4 0.8. S. Co, Russell & Co...moration Russell & Co..

Dodwell, Carlill & Co.... Carlowitz & Co............ Renter, Brackelson & Co. Rassell & Co.

Router, Brockelmann & Co. Yuen Fat Hong P&O. 9. N. Co., Siemsson & Co. Carlowitz & Co....... T.&O.S. N. Co.. Fussell & Co..

Jer finn, Matheson & Co.. Messagorios Maritimes...

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DER MESSAGERINS

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, OALUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK JEA PORTS. ALEXANDEIA, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

ALSO,

VESSELS ON THE BEETH

STEAM FOR

70 DE DESPATCHED. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON, A.BOMEAT, MADRAS, CALOUTTA, AND

ALSO,

On 11th just, at Moon. fr 7th inst. Da or about 18th inat, Da 7th inst., at 11. Quiole despatch.

On 18th inst

Today, at Noon.

On 30th lust.

Oa 11th instť 1P.M.

On 34th inst., at I P.M.

Quick dospatch

On 12th ing., atd..

On or about 7th inst, Quick despatch. Quick despatch.

Quick death....

sick despatch. Tokar, at 10 AM

On 19th inst., daylight On 11th inst, at IC A.M..

On 5th ist, at Nova.

Quick depatob Te-morrow, at P..

-cow, at 4 v.zx. On 7th inat, Noen

VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTALAND ORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES, AMERICA, AND EUROPE, VIA THE MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STDAMERS.

BELGIC

CALIC...

احة

WEDNESDAY JED 24 PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

LONDON, HATRE, AND BORDEAUX,

SATURDAY......July 18 ........ TUESDAY... August 11 ON WEDNESDAY the 3rd Jane, 1891,

at Man, His Company Steak THE Steamship "BELGIC" will be des SYDNEY," Commandant Delacroix, with patched for BAN PRANCISCO. vi Mais. Passengers, Spacin, and Cargo, will leave YOKOHAMA, on WEDNESDAY, JUNE this Port for the above placos...

Cargo and Specie will to registered for Tan Yokohama, with Steamers from Shanghai and *** 24th, st Use P.M., Connection being main al don as well as for Marseilles, and accepted in Japan Ports transit through Mareuilles for the principal Places of Barope.

Shipping Orders will be grated till Noo Cargo will be received any board til á P., June. (Parools are not to be aunt on board; Spécie and Parools until 3 ex., on the 2nd they meal be left at the Agency's Ofles Con- tents and Value of Packages as required.

For further pirtientes, apply at the Com pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agilet. Hongkong, 21st May, 1991.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STRAM FOR

TR

8225.00

BATES OF PASSAGE FROM KONGKONG. FIRST CLAS To San Francisco Vancunrur, Victoria, Esqnimack, Now Westminster, Port Townsend, Seattle. Tacoma, Portland, O.,) To Liverpool and London.... Ts Paris and Bremen

AUSTRALIA. N.3.-CARGO GAN DE TAKEN ON THROUGH BILLING FOR BATAVIA, PENTAS GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK, AND BOSTON. SPICIE ONLY TANDED AT PLYMOUTH.

THE TRYINSULAK AND ORIENTAL BAY NAVIGATION COMPANT'S Steamship *SUTLE Captain W. D. G. Worcester,

|

INTIMATIONS

LALOR'S PHOSPHÖDYNE

For TWENTY-EIGHT YEARS ha mah taited its WORLD-WID optation as the ONLY SAFE, RELIABLE CURE over digitoret for Brajt Wrookage, Paralysin Slaptonson. Sing Dreams, Fremalon loeng of Vitat Power, naitaji doadot span the clay of the Tits For Functional and Collione of the State

IL Cures Dyspopsis. Nervo and Heart Dise Cares Kidney and Liver Complaints. Cues Déprosion and as of Appetite. Curda Complios and General Dubility. {"hocku all beɑsting of the Vita! Faroes Eroma whatəvər ekoàn Krising.

The effect of this Stord Phosphoric Korandy in) Nervous, Dalility and its Kindred Kedu in trametista and permanent, all the Miserable frolingand, Dis

sing Symptome diappearing with a rapidity that is REALLY MARVEL'S

D". LAZOS PROS POLO DYNR

er

j

R.N.B with Her Majesty's Mails, will be Aptually Crestes New Narvas Finidad Brain despatched from this for LONDON TA BOMBAY Paying the Blood with the Eleolin Life Fet

the voy Cots and Centre of D and Susz CANAL, OF THURSDAY, 11e 1101: Resin Tromif, madh. Jeingelou la freak the Pim of life

ne od Xoos,

in Hole of the Host to th• Prom, of the Howl, Cargo will be roosive I on board until 4r.m.

storing the ultṣat and thoát vigomaze munditions of Perils and Specio (Gold) at the, Ofos until 4 ratios of Life any be parsed with untidynen Robust Health of Body at Mind, so that ali P.1. on the day before sailing.

Plosure-

d

Silk and Valasbles for Europe will be tran Thomsof unimpeachable Testimonials froth all shipped a Colombo: Gouoral Cargo for Londents of the world, auch to the Highest Medien will be conveyed-vi Bombay without tranship.

Authorities. ment arriving ono wreak later than by the ordinary direct ronte vil Colabo. Tea will he pent either in Bearbuy or Colorabo acording to arrangement.

For further partionlars regarding Fast and PAs, apply to the PERINSULAL & ORIENTAL STEARA NAVIGATION COMPANTA! Office, Hongkong.

The Contente and Value of Packages are re- quiret to be declared prior to shipmanat

the terms and conditions of the Company's Shippers are partfonlarly requested to note Black Bills of Lading.

This Stoumer takes Cargo and Prsangera for Maravilles

܂

E. L. WOODIN,

Saperictondent. Hongkong. 2nd Juros, 1891.

FOR NEW YORK. THE 33 L. 1. L. British Ship

* CANARA,"

?

world:

bottles at 4°C, by isk Chemists throughmat, the Menchidered as 67 Dh. Latvilės

PHOSPHORYNE LABORATORY, Hamnergay, Dignos, 'V.W.

Hofe Wederale Agent DAKIN BROTHERS OF CHINA, JIMATE. Bold By F. Nigar Malai, k

NOW READY

CARONICLE

THE

LE ARE DIRECTORY CHINA, JAPAN, STRAITS, &

FOR

For 1891.

With which la facorporated THE CHINA DIRECTORY, TWENTY-NINTH ANNUAL Isp COMPLETE, WITH APPŘEDIS, PLASH, ko Am. Royal 8vo. p je 1.10.1970S

SMALLER EDITS: Royal 8vo. pp 7 S

THE CHRONICLE AND DIRECTORY

shortly expected, will load, bare for the above has been thoroughly revise inwigeatly enlarge

For Freight, apply to Port, and will have quick despatch.

CARLOWITZ & Co. Hongkong. th May, 1891.

NOTICE TO CONSIGNEES OOSAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer *PALINURUS"

1204

.....$24.00 ....5344.00 Harro and Hamburg...

...$35.00 Through Passage Tickes granted to Engag haroby notified that the Cargo is being. land, France, and Germany by all trans. Aciantie discharged into Craft and/or landed at the lines of steamers.

Special rates (first class only) are granted to it will lie at Causigned risk. The Carge will Gulowas at the Undersigned; in both casos Miestoraries, zem bors of the Naval, Military by ready for delivery from Craft or Godown Diplomatic. and Civil Servives. to Europeaл

Malala in serving of China and Japan, and to. Government ofcials.

Passengers by this line have the eptidest pr SUBZ,ading Overland by the Southern Fatihe end connecting Lines. Central Pacific, Nartharn Pacifio, or Canadian Paride Railways.

| SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

POST SAID, BRINDISI ENDA, ANTWERP. BREMEN AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A L80, LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL- TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STRAMESS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. NE-CARGO CAN BE TAKES ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLACER IN Russia.

N' SUNDAY, the 7th day of JUNE, O, the Company's Steamship "STUTTGART,Captain v. Sobackman, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE. and CARGO, will last this Port us above, CALLING AT GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo vill on received on Board unitil 4 P... Spacie and Parcels ) 3 r.,, on the 6th

Captain Roy, will be despatched on or about Jume (Paresis are not to be sout-ou Bour]; the 7th Jano.

they wast be left at the Agency's Oes) Con- For Freight, apply to

tenis and Valaso! Packages ars, rogeiród. DODWELL, CARLILE & Corriga isyu StewarINS.

The Steamer has splendid Accommodation, Hongkong, 1st May, 1881.

For further Particulars, apply to

MELCUERS. & Co., Agents Hongkong, 12th May, 1891.

Agente.

13.004

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE. Calling at FoxT DARWIN AND QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, 0) THE Steamship

4.M.

MENHUIR,” Captain H. Craig, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 12th instant, at

For Frolghf or Passage, apply to

RUSSELL & Co..

Agents. Hongkong, 1st June, 1891.

1835

STEAM TO TOKOHAMA VIA NAGA- SAKI AND KORE. (Passing through the INLAND SEA.) THE P. & O. S. Ñ. Co.'s Steamship

"VERONA,"

Capt. F. H. Egmont, will bare for the abor Places an SATURDAY, the 13th inst., at DAY- LIGHT.

E. L. WOODIN,

Superintendent. Hongkong, 2nd June, 1891.

"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

HE Steamship

THE

11

"GLENSHIEL,”- Captain Jones, will be despatched as above on or about the 13th inst.

This Steamer has superior accommodation for Passengers, and carries & Doctor and Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents... Hongkong, 3rd Juno. 1891.

13904

"SHIRE" LINE.

FOR HAVRE, LONDON, AND HAM- BURG, VEZ CANAL HE

Steamship

1-19 H.P. CORSICH HOLE T

FOR SALE, CHEAP. CYLINDRICAL TUBULAR BOILERS, 15C, indicated .P. each, and tested to 150 lb. to the equare iuch they are 16 feet long by G feat in diameter, double FURSAO, and 56118-24 ín. Tubes, waight about 8 Tons each; they have been built at H. M' Naval Yard, Hongkong. CORNISH BOILERS, 16 fant loug hy 5 fast 10 inches in diameter, fitted with 4 II.P. cl. and HORIZONTAL DEIVING EXGIE. 5

"GLAMORGANSHIRE," H.P. Horizontal Driving ENGINES, Largo, Captain Darion, will be dospatuled for the above Extra Boary, loose bad LATUR, Binch centre, Ports on about the 13th June.

weight about 9 Tous. 1.Earne, Jakin. coatre; For Freight or Passage, apply to 1 Slutting MaCHINE, 10in. stroke. 1 SHAPING

RUSSELL & Co., MACHINE 12in. stroke, 1 Double SHAPING Machine, din. stroke, 8ft, bod. Steem Füz. 1 Vertical BOSER and Hori-

Agents, I Powerfal Hongkong, 30th May, 1391,

11330 zontal Esarz, judicated H.P. 1 Diagonal and

NIPPON YUSEN KAISHA. Feriznatal BrEAM WINCHDA, gladers in. in dia. by 12in. stroke. 9 Boxes Tars and DIES,

FOR HONOLULU. various sizes. 6.Steno Donkey Pumpa; 1ship's Dock Feroe PUMPS; 2 Small FIRE ENGINES mounted co sarriages. 22 Suts Weston Patent

TU LET. TOP FLOUR of CITY CLUB (late Ma To Cut The Two Larro, roll lib Bons, sutéable for Offices or Dwelling Rooms; Moderato Rental. Apply to

THE SECRETAKE,

City Clab. Hongkong, 21st March, 1891.

[740 TO LET.

CRAIGELLACHTE, 8, Boniad Road.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 21st August, 1899.

U.. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS. AND TaboniNG AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. PROPOSED SAILING PROM HONGKONG. CHINATRURSDAY June 11 CITY OF PEKING Togapay July 7 CITY OF RODE JANEIRO...THURSDAY July

WE U. S. Mail Steemer "CHINA" be despatebed for SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA on THURSDAY, June 11th, at ONE PM, taking Passengers and Freight for Japar, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE.

FROM HONGKONG, FIRST CLA

To San Frarsano Vancouver."

Victoria. Esquimalt. Now (225.00 Westminster, Port Townsend, Beattle, Tacoma Portland, 0.)

To Liverpool ang London. 8325.0 To Paris and Bromes.

$345.00 To Havre and Bizzburg

8335.00. Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, sot Germany by all traue-Atlanti Hines of Steamers.

Special rates (test blase duty) are granted to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to European officials ir servien of China and Japan, and to Gaverement officials.

Passengers by hjs na have the option of prosseding Overland by the Southern Pacific Bud eonnooting Lines. Contral Parife, Northern Purilio, or Canadian Pacific Bailways

Estara Tickets-First Class-Prepaid ra- turn tickets to San Francisco will be issued at following ratus

4 months

-12

:8937.50 ...8393.75

Return Tickets First ClassPrepal ro turn tickets to San Francisco wil bo fused at

4 months...

following rates:

17

...5387.30

........8 93.75- Tina in reckoned from date of issus to late of embarkation at Ban Francisco.

Passengers, who have bad fall inre, re- embarking at San Fransisc for China or Japan (or vice veran) within one year, will be allowed a disenaut of 10 por seat. This alleen de not apply to though fores from China and Japan to Europe.

All PARCEL PADrages shumti be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office anti Free P.. the day pes- vious to skiing.

Consular Invoices to accouzpany Carga. des. tired to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ofoes, addressed to the Collector of Customs San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to i Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central.

J.S. VAN BUREN, Act Agent, Hongkong 1st June, 1891.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY.

14

ox and after the 31st May,

Goods undelivered after the 7th June will be azbinet to Rent. Alldaninged Govida must be left in the Godowns, where they will be examine at 11th June.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agath Horgkong, 30th May, 1891.

11402 INSURANCES JRANSATLANTICFIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG..

L

Agents for the above Company, am prepared to The Undersigned, having been appointed ACCEPT RISKS against FIRE et Current Kates.

SIEMSSEN & Co.,

Agents Hongkong, 16th Narember, 1872. THE MAN ON INSURANCE COM

PANY, LIMITED - HEAD OFFICE-HOKORONG CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000,000.

JE

It is re-arranged ou a Now plan, much mobi convenient for reformes, and is printed, from New Type on thicker paper than last issu

Daily Prasi OE, Inary, 1891.

T BUCAS TRADE LISTS OF ALE COUNTRIES in 3 VOLUMES

NOW BEADY.

The Now Editions of ENGLAND, VAHING TIES, Vol 17. SCOTLAND,, TÉELAND. WALES, and European Possessiens,, đoj diag West Indies, Vol. 3

AMERICA, Nurta, South, Ceptent and

IN THE PRESS. and Australasia, containing the folies of el

COLONIAL DIRECTORY & Africa, Asia, Natiens, and Che Indigondear Empires and States, Vol. 29.

Vol. 26, and other volumes.

RUSSIA and POLAND, vd.%. ITALY,

"

C. DEUCHS & Ce 38. Li BITAIN, LONDON, EC. ESTABLISHED 1794

(WRITE FOR SPRICE LIVE": GOOD AGENTS WANTED. 13is,

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG. STEAMERS

Asugas, Japanese it., 1521. II. Sack, Jnne!

Mitani Bishi Calliory

Bingoo, Italian sic.. 150, 5. Orengo, Mag 27.

Carlowitz & Co., for & tubay

Chaledes, British str. 1.574, 62. Payne, May 17. Brindisi, Reitisi ate. 2.199, E. Street. May at.

KAO S. &, Co.

Jardino, Matheson & & CE

Chirs, British str., 5,200, Sabary.. Vay 2

P. M. S. 9. Co., for San Francion Empress of India, British ste, 4,00), Marshall,

May 2, Dodwall, Cartili & C... Euphrates, British atë, 1,800, Elwards. May 15,

Rosell & Co.

BOARD OF DIRECTORS,

BAN EP, EB,

LOM BIN SANG, Esq. **

YOW CHONG Pzxo, Esq. CRAN LI HOY Esq Q. Hot CHUNE EStation, Brition sr., 1,495. H. C. M. Stout

The Company URANTS POLICIES on MARINE BISKS.to all parts of the Warid, -payable at any of its Agencies.

Contributory Dividends ary payable to all Contributors of Business, whethior they are

WOO LIN YUEN, Becretary.

PROPOSED SAILING? PROM HONGKONG, 1891 Shareholders or not.

(BUBIECT TO ALTERATION. EY PEESS

OF ISDIA... Puesday 30th June. EMPREES OF CHINA. Tuesday 23 July.

TIE Stem

"EMPRESS OF INDIA," sailing on TUESDAY. the 50th 3NE. Her Majesty's Mail, will proceed to VAN. COUVER, VTS SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIGHT C1.169. To Vancouver, Victoria. Esqui- msalt, New Westminster, Foxt Townsend, Seattle. Tacoma, Portland, O., San Francisco...) To Bnsit Culgarry

$225,00

8955.00 To Winnipeg......

$275.00 To Minneapolis, St. Paul, Dalath...$295.00 To Chicago, Kansas City, St. Louis. $295.00

Milwaukee

To Detroit, Cincinnati, Clovolaad.)

Columbus, Hamilton, London; $305.00 (Ont.), Toronto, Niagara Falls,

To Kingston, Ottawa, Montreal, Qusha, New York, albany. Troy, Iochester, Baltimore, Philadel phia, Pittsburg, Washington, Boston, Portland (Me.), Hallfax, St. John

$310.00

$225.00 8315.00 $335.00

T Liverpool and London ... To Puris nad Bromen To Havre and Hamburg Through Fase Tiskote granted to Eng had, France, and Germany by all Trans-Atlantic

of stemmers.

Special.rates (first class only are granted to Missionaries, members of the Natal, Military. Diplomatis, and Civil Servioss, to Europ

loists in service of China and Japan, and to Government officials.

Cur:-

4

.

12 months at 25 per cent, off Itaturn Fare,

50 per cent. Time is reckoned from the date of issueto dele of re-embarkation at Vancriter).

HEAD OFFICE. No 2, Qeen Road West,

Hongkong, 14th March, 1881,

NOTICE.

bust Co., for Canton

Generai Wardor, Gerrane str. 305), Eichel_.. Jaus 2. Melsbers & Co., for Yokohama Glenavon, British str. 1.1i, Jusaha" June 1,

Jardine. Mathanan & Co. Haiphong, Franck str., 545, Banquet, Jan. 2,

"Mossorersie Maritimes, for Hipho Bankow, British em., 2,233, Lloyd, is interfield

& Swire, for Cana

Fleangabad, British ste.. 1.051. Brock, Luns 20, H. C. & M. Steamboat Co., for Manate (698 Honem, British str... 131, G.. tofacou, W.

C. & M. Steamboat Có, for Canton Kinngkwan. Chi. str., 1930, Kaights, Mar. 1.

C. M. N. Co., for Cint Klaklang, British ate., 1,055. W. E. Clarke,

H. C. & M. Steamboat Co. Kiuarchow, British str., 248, A. Craiczebnak.

H. C. & M. Steamboat fo Laueslot, British str., 1,554, Thomas, May 30,

Arnhold, Korbary & Co.

EEN FIRE INSURANCE

COMPANY. The Undersigned, Agents for the shots Com Jazy, are prepared, từ. ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates

NORTON & Co.

Agents.

Hongkong 16th July. 1887.

(63 Loo Box, Britishste., 1920, A. Bonna, Mg91,

Ynen Fat Hong, for Bangkok

Th2 CHITAL INSURANCE Lycomes, Ger. 8. 13. norman, Juny 2

COMPANY,

ESTABLISHED 1870,

HEAD OFFICE,Hongkong CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUND.... CLAIMS PÁN

BONUSES PAID ...

..............$ 400,000

Siemann & Co., for Shangha

Macduff, British str., 1,659, Parter. My 31,

Dodwoll, CarlilÀ OU

Mario, German str, 705. Handewadt, May 27.

A. R. Marty

749,500 Martha, German str., 1,050, Ahronkiol; #zel 848000 Wisler & Co.

461,000 Nampong, British air.. 939, W. Smith, Jone

RISKS Gocopied at CURRENT RATES OF PREMIA

JAS B. COUGHTRIE,.

Secretary. Hongkong. 6th April. 1991/

1910 THE NORTH GERMAN FIRE INSUL ANCE COMPANY OF HAMSURG.

1. Bie How

Nanshan, British str..805. Blackburn, May 3

Rop Hing Hong

Osoarisbal, Nor. str., 15. Rolohborn, May 14.

Order

Peste, #ritish sir, 254, Clunes, for Canton Phra Nane. British str., 1,21, Wetton, May 31,

Tuen Fat Hong, for Bangkok

Pifat Fish, British str. 117. Stupari, E. & W.

Dock Co.

THE Undersigned having on sprinted AGENTS for the shore Company, are prepared to GRANT INSURANCES the Polluz, German str., £88, T. Hellmers, Juan §.

Aielolers & Ca extent of $100,000, on first-class eluks at car-Powan, British str., 1,$12, s. W. Gugie, II. C....

rent rates

DUNN, EELBYE & Co.. Hongkong. l. February, 1889. FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1577 IN HAMBURG.

REUTER, BRÖCKELMANN & CO..

1gverty. Hongkong, lat July, 1899.

&M-Steamboat Co. for Cantón -

19 Sexen, firitlab str. 3.474. Prics, May 31,

ButterGold & Swire, for Tientsin Store Nordiski, Danish t'lo. str. Potersan, Mag

30, 1. T. CAN

Susan Britain. I., H. F. Hol: Jacel

Gibb, Livingaton & Co.

Buey, Freno str. 32. Defarrois. J quo 257

Mencari laritimes, for Emp TO, Biste, 764 Gelusi, April 1,

Oi, For Carton

Taiwan, British str, 1,109, Andarsa, May 25, 1213 Hult hold & Swire

Return Tickets--First and sasond eluss only. Prepaid return tickets to Facille CountTHE Undersigned baring been appointed Points, and to Bastern sod. Interior Pointa 'uť Agonts far the bore Company, Aru Time is reckoned from date of issue to date of Canada and U.8.4. will be granted, available prepared to ACCEPT RISKS, against IBF re-embarkation atashn Francisco,

at Carmont Hates. Passengere who have paid fall fare, smbarking at Sun Franoised for Chias or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed ja discount of 10 por cent. from Return Face This allowance does not apply to through fares terior and Eastern Points of Cauds and 7.3.A. Passengers to Pacific Coast Points and to In- from China and Japan to Barops.

Through Bills of Keuling issried for trane-not holding prid clon tickets, but who re- portation La Yokohama and other Japan Ports, bark within 12 months from date of issue of io San Francisco, to Allantie and Inland original tloket, will be allowed 10 per cent, off Cities of the Luted lateria Overland to return fare. Railways, to Haves. Trinidad, add Demares:

Prepaid return tickets to European Foints

@NIX FIRE OFFICETstartas, Genste, 157, Britang, May Di.

Jardine. Mathesop & Va. The Ferrigned are now prepare to Triacsh, German L., 674, J. Bo, Jam 1, GRANTFOLIÜIES OF INSURANCEagainst

Wieler & Co. FIRE at Current Rates.

Wotan, Hormal str., 1,316, A, Oct., May 24,

Wieler & Co.

DOUGLAS LAPRAIK &-09.,

Agents for the Plix Fire Office. Benkoa, 17th Angost, 1887-

GENERAL LIFE AND FINE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON

and to parts in Mexico, Central and South will be issued available for 12 months of $50 or America, by the Coopszy'a and connecting for 4 months $575, Steamora.

CARGO-Through Bill of Lading sued to Freight will be aired on board until 4 p.. Japan, Pacido Coast Points, and to Canadian the day prices to sailing Pareol Packages and United States Points HE Company's Undermentioned Steam- day; all Parost Packages should be nacked to States Points should be in guadruplicato and

will be received at the Office until 5 .. same

OONLAR INVOICES of Goods for United ships will feare

one oopy must he'sent. forwa by the stompared Consular Involais to accompany Uurgo des.to the care of D. E. BROWN, Assistant Goural and LIFE at Carrent Rates. United Status, should be sent to the Company Railway Compasy, Vancouver, BC. tined to points beyond San Francisca in the Freight and Passergor Agent, Cantine Pacio PARCELS must be at to our Office with provlods to saling. Freight, apply to

For farther information as to Passage and

BLUCKS and Has complete to lift from 1 to LULU direct as nodar KOHAMA for Hondaddress in full; vale of care is required:

6 Tens, 3 Fansbicg Dans, 9 single and double purchase orab WINours to lift from to 9 Teas, HYDRAULIO JACKS to lift from 3 to 20 Tons. 1 Large Hand Power DEIVING! WHEEL, with safting and pulleys. Brad Power BICE SNELLING, MACHINE. 3 Hand 151 Powar Stant FLOUR MILL4 2,000 feet

in.

MIKE 'MARU Through Bills of Lading will be granted ................. 37th JUNE. rum Hongkong.

For Freight or passage apply to

GED. R. STEVENS & Co., Agoats. Hongkong, 7th May, 1891.”

STEAM TO SHANGHAI,

1349

Water Pre; and the complete plant of Powerful Lanudry MACHINERY that formerly

A exceedingly comfortable and sul Six.bolonged to the Hongkige Stonn Lanndry Co. THE P. & O. §. N. Co.'s Steamship

TO BE LET.

A

Roomad HOUSE. Apply to

The Sceretary, HUMPHREYS ESTATE AND

FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong. 21st May, 161.

11805 KOWLOON-KIMBERLEY VILLAS.

TWO

modeirete

TO LET

BEAUTIFULLY

For any further particulars apply to the Machinery Godown, No 3 Cross Lane, Wanchai, Dear No. 2 Polios Station.

Hongkong. 3th November, 1800,

T

1468

HE CHUNG NGQI SAN PO

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

Is this bent medium for Advertising among the Native Community.

It has bas establishund upwards of Twear SITUATED FIVE YEARS, and enjoys the largest circn- Chins It is barelnily edited by an experienced Chinese Bobolar, and containe FULL and Re LIABLE COMMERCIAL INTELIUENCE

WEST END TERRACE (CAINE ROAD).

Two FOUR-ROOMED HOUSES.

Apply to

SPANISH PROCURATION Hongkong, 9th May, 1891.

11165

Terms for Advertising can be obtained at the Ofice, Wradhaes Street, Hongkong; or from the different Agenta.

"PESHAWUR."

Caph W. A. Whelen, will leave for the above Place abɔnt 24 hours after her arrival hers with the outward Maila

B. L. WOODIN,

Superintendant.

Hongkong, 2nd Samo, 1891.

FOR NEW YORK.

HE 3/8 L. L. I. British Barque

Undersigned having been appointed Agabte for the above Company, are pre

to ACCEPT RISKS against FIRE

REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Bengkung, let July, 1989.

1640

Tikaan, British str, 897. Froemian, May 17.

Jardian Matheson & Co., The Manila Zadro, British str., 575. A. R. W. Cobbin, Jans

2. Rüssel.& Co.. fo- Manila XATLING FISKLJ

Adelph Orig, Aur. bk, 1,376, Carleton, lar, Arebon, British back, 159, C. Hased, April 7,

Melcher & Co., for Saó Francisco

Wieler & Co.

Angosta, German bark, 713, Jessen, May

Wieler & Ca

Austris, British Bark, 1,205. Dikin, April 30, Rooter, Brel elmscu &o., for New York

Oficer in Sosted Eavolopos, addryad to the dress marked in full by 5 ... the day THE EQUITABLELIFE ASSURANCE/Cambadoon. Heit. b. 1.397. Caland, May 19,-

Collector of Customs at San Francisco.

For further Information as to Punge and Freight, apply to the Arms of the Company No. 72, Queen's Road Central.

J. & VAN BUREN, Acting Agout

Hongkong, let Juno, 1891

FOR SAN FRANCISCO.

H33 LII American Bark

** ST. JAMES,"

"DODWELL, CARLILL & Co., Arrents. Hongkong, 6th May, 1991.

FOR HAMBURG.

NHB 3/3 L. I. I. German Ship

"COLUMBUS."

18

THE

SOCIETY

OF THE UNITED STATES.

RUSSELL & Co., sawle Bougkong, 15th November, 1999. [2133

NOTICE.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

Baraba, Master, will lost here for the above! L. Huesicep, Master, will lead here for the COMPANY, LIMITED. Port, and will here quick despatch. ·

Port, and will have quick dospatok.

For freight apply lo

[102)

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 21st April, 1891.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co Hongkong, 2nd April, 1881,

FOL NEW YORK. THE 33 LLL British Bark

*CALBURGA,”

FOR NEW YORK. THE 33L.I. American Ship

"MCLAURIN,"

and will have quick patah.

Mulher & Co.. for Hamburg Columbus, German ship. "1,429,*. Kloop. April 21, A., Karleeg & On, for Rstaburg “Don Justo, Am Bark, 708, B. Nielson, Apr. 1,

Captain

Hans, Formsn sdt, 20, Hansen, Dən 14, Bimak!"

head Co.

Hydra, Danisių Luch, 785, Christensen, Apr.

Carlowits & i

Essao Reed, Amr. ship. 1,499, Walda, May 25,

Russell & Cp:

John Baizley, Arm. sch., 700, Shepbord, May .

Master

MeLaurio, Amr abip, 1,07, Oskon. April 28, Reatr. Brockelmann & Co., for New York Omega, British bark, 120, A. V. Brown, May 23.

Bater

CHIPMASTEES AND ENGINEERS

reatfully informed that, it upon their 1013 arrival in this Harbour, none of the Company's Foremen should be si baud, vrdem for repairs if sent to the HEAD OFFICE, NO. 1, Praya Sara Mersades, Peruvian ach., 245, A Manistgjo. Central, will receive prompt attention.

In the event of complaints being found necessary, communication with the Undersigned

MINNIE G. WHITNEY." Brith, Master, shortly expected here, will load here for the above Fort, and will have quick Douglas, Master, vill Inad hors for the aboro Oakes, Master, will our here for the above port, is requested, when immediate ale will be taken despatch.

Port; and will have gaiak despatch.

For Freight apply to Apagkong. With Mey, 1691.

For Freight, apply to

REUTER, BROCKELMANN & Cœ ̈ ̈ ̈ Hongkong, let June, 1891.

11830

RUSSELL & Co.

1316

For Freight, apply to

bo rectify the case of dissatisfaction.

D. GILLIES, Secretary. [1000 Hongkong, 26th August, 1885,

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong 1st May, 1881.

L

33

July Order

Valgcity, Britialtar Ratin, May 26, St. James, Arar. bk., 1,687, Baraban, April 9,

Rassell & Co., for daa Erandisco Chinte

Printed and Tublished by D.. Warner F

at. Wyndham Birsel, Victoria, Honglong.

Share This Page