TO BE LET.
"TO LET.
4.4
FROM 15TH MAY. FAHR GROUND FLOOR of No. 10, PRAYA HABT, hitherio occupied by the Carman Consulata
Apply to
Hongkong, 19th May. 1991.
TO LET
TO LET, UNFURNISHED.
TO. SEYMOUR TERBACE, CORNER
No.
Chaire, Wine, de: Moderato Rant for six
TIEN DALLY PRESS THURSDAY, MAY 14th, 1991.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
Gor strSkihuckmann. Ger shi Fassloop! Brit, bk...
DESTINATION.
'VERBEL'S KANE.
PLAG & BIG,
CAPTAIN,
months
MEYE
& Co.
[127
Apply at Hous
A. J. BOOTH. Hongkong, 30th April, 1891.
[1086
LONDON, 16, VIA QUEZ CANAL | BOLHAYA "LONDON VIA BUGS CAVAL, “amo,
Bellorophen, LONDON komun Kalso BREMEN & PORTS OF CALL
Stuttgart HAMBURG
..... its
Brit, ut. Weigholl Britetr. Belt Ate,
donneer
Velambus Cambsdoon
WITH IMMEDIATE POSSESSION. LARGE, DRY, an? SPACIOUS GO.
DOWN, PRAYA EAST, WANCHAL Apply to
Empress of Japan... Batavia
i
City of Ris
Adolph Obrig
|
St. Jamssidy Albany
Austris....
***** TO LET,*** FROMTH-17 Juny.
UVE ROOMS on the Upper Floor of the IOE COMPANY'S FREMISGS in Tor Hotse
F
LANE.
AIAO NOW VACANT
3 LARGE OFFICES on the First Floor,
and 120DOWN on the Ground Floor.
Apply to the Manager at the Depot, ur lo
JARDINE, MATHESON & Co., Armoral aftagers.
Hongkong, let May, 1891.
***TO·LET.****
POSSESSION reos 15th MẠY.
[1094
TIQUE ROOMS on the FIRST FLOOR of QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 10, situata for Offices, at prosent in the nouation of the Mitrai Bosaan Kaishin."
Apply to
SANDER & Co. ·
Hongkong, 26th April, 1801.
(1004
TO BE LET SHORTLY, Nexceedingly comfortable and cool Sh
Roomed HOUSE,
TO LET.
N. MODY & Co. Hongkong, th May, 1891
TO LET
BAHAR LODGE, THE PEAK
2. B. LOT NO. 9.
HAMBURG MARBEILLES VIA SAIGON, &e. Yangtee... VANCOUVER, VIA S'HAL, 40... VICTORIA. B.C., & P’LAND, ka. | BAN FRANCISCO VIA Y'πAMÁRA. SANFRANCISCOTTA T'HANA,&c. SAN FRANCISCO
Qualicia
SAN FRANCISCO
116
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
THIS DESIRABLE RESIDENCE, with Gas laid on, to be Let, Furnished, or Un furnished; Apply
HONGKONG LAND INVESTMENT
AND'AGENCY Co, La. ta
12190 Hongkong. 18th May, 1891.. TO LET.-
IN THE HILL DISTRICT. -MYRTLE BANK.
ETACHED BUNGALOW situated on-
DETACHED BUNGA KELLER, Hant
Apply to "
The Secondary,
Hongkong. 11th April, 1891.
HUMPHREYS Estate and.
FINANCE COMPANY, LIMITED, ISUS
moderate.
Apply to
N. J. EDE.
TO LES
Bougkong. 7th May,' 1991.
TO BE LET, WITH INMEDIATE POSSESSION,
70. 9. SEYMOUR TERRACE.
SYDNEY, MELBOURNE
McLaurin
... Guthrie.......
YOKOHAMA, KOBE, & ÝBAMA Abysslais... YOKOHAMA, NITAKU, & KOHE... | Vorone" an THAMA KOBE, & NAAT. General Werder SINGAPORE, PENANG, 40. ́... Arration Apoor... SINGAPORE, PENANG, do ...
Thisbe SHANGHAI,&O, VIL INLAND SEA Morey SILANGHAI
......Polyphom SHANDUAT
Stuttgart SWADOW, AND BANGKOK...... P: C. Klo.. HWATUW, Amor, & TAMBUI ....
Fokion NWATOW, Amor, & FoɔHOW MANILA PIA AMO
HAIPHONG, DIESCT
Namang Diamante S Deltamisalang
VESSELS ON THE BERTH FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Biosmahip
THO
CALCUTTA,
ABRATOON · APCAR,” ||1147 Captain J.G. Spence, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 16th inst., at Noox.
OFFICES & CHAMBERS in CONNAUGHT NO. S. MOSQUE STREET. "Ġas and
Hoa, Queen's Road Central.
OFFICES in VITORIA BUILDINGS.
Ned. OLD BAILEY STREET.
No. 11, SEYMOUR TERRACE.
No. 2, PEDDER'S HILL.
NA13 SEYMOUR TERHACE.
HOUSE in PoxгOOLUM ROAD,Nullah
Eide."
Apply to
*
DAVID SASSOON, SONS & Co. ! Hergkong, 2nd May, 1891.
TO LET.
145
rouse No. 12. ASBUTENOT Road, at
Hupied by the French Cua
clata
3pply to
JA. DE CARVADRO.
Hongkong. 13th April, 1891.
+929
THE KOWLOON LAND AND BUILD ING COMPANY, LIMITED.
TO LET.
KNUTHFORD TERKAVE
KOWLOON..
HOUSES with 5 Rooms, including Esth-
Room. Tennis Courts. Good view and healtly, aituation. Rent and Taxes 883 monab
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD,
1780 Hongbong, 25th March, 1881.
TO RE LET.
FEIRABLE OFFICES & GODOWNS,
Do 13, Prays Central
Apply to
STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, Fth October, 1859.
TO LET
ODOWN, 50, PRAYA FAST.
Rout $40. Apply to
LINSTEAD & DAVIS,
Hangkong, 9th May, 1591.
TO LET
WITH INMEDIATS, POREKSION.
147
(1189)
THE FIRST and SECOND FLOORS of
THE
suited for Shipping OFFICE, having a com-
mandug view over the entire Harbour.
Apply to the MANAGER ***
CARMICHAEL & Co., LIMITED,
13. Praga Contra..
Hongkong, 16th March, 189L
TO LET.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- PO8SEREIÖN IST APRIL, 1891.
TESTBOURNE VILLA, NORTH.
W Cheap Rental
Apply to
Water laid on. Apply to
F. S. DE SOUZA,
Hongkong, 6th May, 180
2, Redusrale Terrace. [1135
TO LET
WITH IMMEDIATE POSSESSION, FFICES above New Dodalka LaPEAK
& Co.'s Premi393. Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST
MENT & AGENCY Co. Lo.
163- Hongkong. at December, 1990.
TO BE LET OF SOLD, On favoársbiy terms, with Immediate Possession
LIGHT-BOUSES at "MOUNTAIN VIEW" Poak District, near Plunkett's Gap.
If old part of the Purchase money can re- wain cu Mortgage,"
Apply to
JOHN A. JUPY,
Secretary,
THE AUSTIN ARMS HOTEL
For Freight or Passere, apply to
DAYTI SASSOON, TONS & CO.
| Agents
11192
Hongbang, làth May, 1891,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAL......“.
Front Latigue Brik str. LRD Brit. e... Amat
"Belt air. ...
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & O. 8. N. Co. Guthrie... | Bitterfold & viro Oratio...
Arnhold, Karberg & Co.... Melokers &.CO Arnhold, Karberg & Co... Melchorr & Co. Moesegocios - Marilipin... Adamson. Bell & Co..... Gibb, Irvingston & Co..... P. M. 8. 9. Co... 0. & D. 8. 9. Co... Malchers & Co., Hussell & Co........ Dodwell Carli & Ca Reuter, Brookelmaan & Us. Rentor. Brookelmann & Cǝ. Russell Co... Dodwell, Carli & Co., P.&O.8 N, Co..... Melches & Co.
Amer. bk.. Cärlaton.
Amer. bk... Burnham
Brit, str. Food
Brit. b. Dakin.
Aur ship
Oakes
Brit. str... Shannonp Brit at
Williamson
Brit Seymour........ Gor. et... Bhake Brit str. Spence. Auto. tr. Costanzo........ Brit, sir. Dans
Brit, ste
Ger ate.
Sehuskinann.,
Brit. str... Forkr
Brit air... Daria
Brit str... Goddard Brit, str.... Tayla -Frea. str... Abbal,
Darid Sassoon, Bona & Co. David Bussoun, Kong & Co. Dodwell, Carlint & Co...... Butterfield & Swire Melchers & Co..... Then Fat Hong Douglas Laprak & Lo.... Douglas Laprak & Co... Howell & Co Messageries Mocities
VESSELS ON THE BELTH
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, CHERALTAH, MARSEILLES,
BRINDISI, TRIESTE VENICE,,
PLYMOUTH, AND LONDON;
ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Ca360 ́can EX TAKES ON THROUGH BILLS OF LADING POE HATAVIA, PHESIAN GULF PORTS, KADRILLES, TRISTE,
·HAMBOBS, NEW YORK, AND DOMON
SPECIE ONLY BARden At Plymouth.
F
TO BE DESPATCHED,
Today, at Nooni On 22nd inst
On or about 22nd inst.
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK.
HEL 1.1. American Skip
MOLAUBIN,"
Oakes, Master, will find here for the abers and will have quick despatch.
For Freight apply to
On 7th Jane, at 11.1.M.REUTER, BROOKELMANN Quick despatok. Quick despatol.
On 20th lust, at Noon, On 2nd June at Noon. On 26th inst, at Nam. On 19th inet, at 1' Pix. On 30th inst., ut 12.5. Quick despatch.
Cniok despatch.
Un or aboat 2011- Quick dispatch. .....
ank daspatch. On 18th fast, at ÉÉ‚æ‚ To-morrow.
On 15th lust, daylight. On or about 16th inst. Ou 16th inst, at Noon. On 21st inst, at Noon. Ou Ith inst On 18th Inst Quick despatch. To-morrow, at 10 kăm. Te-day at Noon. Te-morrow, at Noen.
On 16th inst., st 4 P., On 17th inst., at 8 AM.
VESSELS ON THE BERTH
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWATS, AND TOUCHING AT YOKOBAMA AND SAN FRANCISCO, FEVUE 0. 6. Mall Simmer “CITY OF BIO. 1 DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO 2 YÜKÜĦAMA on TUESDAY, Aay the 19th, at ONE P., laking Passengers and Froicht for Japan, the United Statea, and Barsha,
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports
Teknig Gargo and Pusings at through rate AND GRIENTEL, SIAMan Braonison, Atlantic and Islenil "for NINGPO, CHEFOO, NENCITANG, TIENTSIN,
HADOW, and Boars on the YaNGISEN.) THE Company's Steamship
"POLYPHSMUS,"
NAVIGATION COMPANY'S Stosinship Citas of the United States, vis Overland BOXHARA, Captain H. S. Weighall with Railways to Havaus, Trinidad and Demerara, Her Majesty's Mails, will be despatched freza and to porta in Maxios, Cantral and Bouth this for LONDON VIA BOMBAY and SUEZ America, by the Company's and connecting.
Steamers. CANAL on THURSDAY, the 14th May, ab
Cargo will be received on board until 4 P.3 Parcels and Srecis (Goldi at the Ome until P.M. on the day before sailing.
Captain Lee, will be despatoled as above on No SATURDAY, the 16th init
For Freight or Pansage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Age: Hongkong, 12th May, 1891.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO YOKOMAMA, KOBE, AND
NAGASAKI....
(Passing through the ISLAND SEA).
THE Company's Steamship
T
1539
AND BUILDING Company, Ln
Hongkong, 6th October, 1890,
* TO LET. TOGETHER OR SUBDIVIDAD, FROM INT JOSE NEXT.
ostranose.
5, LANE, with 10
GENERAL WERDER,"
Bilk and Valuables for Europe will be tran- shipped at Colombo: General Cargo for Lowdon wil be convoyed via Bomboy without tranship- thent, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo. Tel will be
Through Passage Tickets granted to Eng-. laul Feme, and Germany by all tear Atlantic Unse of Stamers
First-days Fares granted as follows To San Francisco.
To San Francisco and return
available for 6 mouths'
To Liverpool..
To London
$29.00
Hongkong, let May, 1901;
FOR SAN FRANCISCO. THE SA L. I: 1. Ameli Bark
THE
"ADOLPH ONNIG,” “...
SHIPPING IN PORT.
Hoan, Reiltuh air, 1,344, d. H. Defemra, IL
C. & M. Steamboat Co., for Cantan Japan-Britínkets, 1,865, J. G. Offent, May 13,
David Santoon, San & Co., for Calatia
port, Kiangkwan Chitr., 1,030 Knights, Alar, 13;
Ô, M. § N. Co, für Canton Kinklang, Belt str 1,061, W. Clarkoj
CHO. & M. Steamboat Co...
1606 Kiangelow, British sor, 258, A. Crulokshank,
H, O. & M. Steamboat Ca.................
Landslot, British str., 1,556,, Thomas, May 10,
Chines
Namos, British str., 863, Goddard, May 15,
Douglas, Laik & Co., for Coast Ports
Pasig, British str. 284, Cham
T. Carleton, Master, will load tore for the shore Phra Chom Klas, British air. 1,011, Fowler, •
Port, and will have ginok despatch.
For Freight, apply to
MELORERS & Đời Agenta
Hongkong, 16th April, 1891.
NOTICE TO CONSIGNEES
1921
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Blanship
POLYHYMNIA,"
Cap L Voltmer, having arrived from the abova porta, Consigness of Carga ato hereby re-
questait to send in their Bits of Lading for oostersignatare by the Undersigned and to tako immediate delivery of their Goods From alongido.
Apr 5 Tam Fat Hong, for Bangkok
PDet Figh; Britik ate., 117; Stopani, H. & W
Dook Co..
Pollux, German 1., 888, H. Heilsuere, May 13,
Melchers & Co
Polyphemun, Brilial pr., 1,912, Leo, May 13,
Batterfield & Swe
Powan, British str., 1,812, 8. W. Goggin, H. C.
& M. Stramboat Co., for Canton Propontis, British str, 1,387, Farrand, May 5,
Order
gishan, British it: 815, E. F.Stovall, May 11,
Chinese
Bomdotoh Phang, British str., 1,06/7, Jauer, May 10, Yuit Fat Hong, for Bangkok
Wieler & Ca
Wongen, Branish nic, 518, Vil, lay
Sury
T,
Tick, German str., 903, Emko, May 19, Meyer & Co.
Co, British tr., 78, Golalonski, April 12," Chinese, for Canton
Optional cargo will be forwarded unless notice Ts to the contrary be given before 4PM TO-DAY. Teheran, British str., 1,421, W. Hall, May. 13,a
Any orgo Impoding her discharge will be
P. & O. S. N. Co., for Bombay Landed toto the Godowns of the Wongkong and Tovint, British str., 1,849, Waring, May 13, Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, | Order and stored at Consigdess risk and exgenre. have left the tolewe, and all Goods remaining Triumph, German B., 674, J. Braba, May 19, No Claims will be united after the Goods Tritos, Germans., 1,946, J. Hegler, May 15, undelivered after the 14ta iust will bo subject to
Wieler & Ca 10%,
All braken, chafed, and damaged Goods are to ho left in the Godown, where they will be examined on the 14th inst., at 8 p.x.
No Pire Lusurance has been effected.
SIEMSBEN & Co.,
Aguais.
Hongkong, 8th May, 1891
UNION LIND":
NOTICE TO CONSIGNEES.
1158
FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE,
Steamshi
-" CAMBODIA," Captain Wildroosa, having arrived from the above Ports, Consigness of Gargo are hereby requested 349.75
te send in their Bills Teding to the under $35.00gned for countersignature and to take in motiste delivery of their Goods from alongside. *332.00
The steamer is berthed at Kowloon Piers, sad
The other Eumpas polats at proportionals;
Geo, R, Slow & Co.
Terops, British str., 1,876, Seymour, May 10,
P.&O. 8, Y. Co, Ler Sayan ATLING VESSELA. Adolph Obrig, ame. bk.; 1,376, Carleton, Mar. 6,
Melakers & Co., for San Francis^ Altair, British bars, 999, T. Maitre, May 6
Wieler & Co.
Arehne, British bark, 148. C. Hensen, April 74
romýkjeledk
Austria, British bark, 1,105. Dikin, nel 30, Rentar, Brookehusnu & Co., for New York Columbus, German skip." 1,423, T. Ennaloog,
April 21, A, Karberg & Co., for Hamburg Don Justo; Am. back, 708, B. Nielsen, Apr. 1,
Captain
Dorothen, German bark, 693, Mellor, Mur. 25,
Slezen & C
Dorothy, Rritish bark, 310, Angua Croad, Apr.
21, Gibh, Livingston & Co.
Hat German, 120, Hansen, Deo. 4, Black-
hoal Go Hydra, Danish bark, 785, Christensen, Apr. 26,
Carlowitz & Co.
sent cithar vi Bombay or Colombo recording eaten Spesial reduced catas granted to Officers Cargo impeding her discharge will be at one Kristina Nilsund, Ger. bk., 280, Boysen, May 7,
to arrangeman
For further partisalues regarding FREtone of the Army, Navy, Civil Service, and the and PASSAGE apply to the PENINSULAR & Imperial Chinese Customs, to be obtained no ORIENTAL SCAM NAVIGATION COMPANY'S application." Office, Hongkong.
Passengers by this linn have the option of The Contents and Value of Packages are re-proceeding Overland by the Southora. Pacific Captain Blake, will leave for the above Ports quired to be declared prior to shipsant. and connecting Lises, Contral Pacific, North- on or about the 16th inet.
on Pacific, or Canadian Pacio Railway
For further particulars, apply to
MELCHERS & Cu
Agenta,
Hongkong, 11th May, 1891,
17
FOR SHANGHAL KOBE, AND YOKO-
HAMA, (VIA INLAND SRA). THE Steamship
HOUSE N... CHARGER, Torts
Apply to
J, M. V. 1 FIGUEIREDO THE
No. 5, Caine Road. Hongkong, 4th May, 1891. TO LET.
1118
NO. 3, LOWER MOSQUE TRERQUE,
--Apply-to-
CHAN YAU,
..
"MORAY" Captain Duncan, will be despatched as abore on the 19th iunt..
For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CÁBLILI, & Co,
Agents
+3185 Hongkong-12th May. 1891.
1345
TH
FOR NEW YORK. THE Steamship
"-ALBANY."
No. 1, Lower Mosque Terrace Hongkong. 3rd April, 1891
----LET
Shippers are particularly requested to note the taras sed conditions of The Company's Black Bills of Lading.
12
This Steamer takes Carge and Passengers for Maranillas.
E. L. WOODIN,
Superintendout. Hongkong, 4th May, 1891,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUENOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN,
AND BLACK SEA PORTS... ALEXANDRIA MARSEILLES AND Captain Hood, will be despatched on or about the FORTS OF REAZIL AND LA PLATA;
For Fright apply to
TOP FLOOR OF CITY CLUB (late Ma 2014 inst
sopio Club, Ld Two Large, well lit Rooms, suitable for Offices or Dwolling Booras; Moderate Rental.
K
Apply to
THE SECRETARY,
Hongkong. 1st March, 1891, '
City Clab.
1740
[897
VESSELS ON THE BEATE -DOUGLAS-STEAMSHIP COMPANY,
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong. End Mara, 151.
1575
TO LEN AT THE PEAK, (PARTLY FURNISEED). *DROCKHURST," a detached Residence ➜ situale opon MOUNT GOUGH, about Sever Mingfos' walk from PLANTATION ROAD STATION, and from which is obtained a magni. nost, view of the Harbour and ont to sea.
The Houen contains Drawing Room, Din ing-Room, Four Bedrooms, Drying and Bath Rooms, de, and has a Tennis Ground attached, which will be put in order at the Landlord's expause if ta' Housu 'la be taken for a year.
Immediate Possession..
To further parlicdlars, apply to
PALMER & TURNER, Arhitects, do
~ No. 5, Queen's Road Central,
Hagrong. 13 Apr, 1891.
***** TO LET,
INMEDIATE FOSSESSION.
19:30
NO. 8UPPER MOSQUE TERRACE.
N
POSSESSION For MAX.
Cerner bonse No. 5, UPPER MOSQUE TERRACE.
The above all have Gay and Water laid on Moderate rentals.
Apply to
da UPPER MOSQUE TERRACE Hongkong, 14th April 1691.
TO BE LBT.
180%
POSE VILLAS WEST, BONHAM and Re- BINSON RO, Furnished, with Tennis
Lava. From 1st MAY next.
A GODOWN at West Porst.
-BISNEE VILLA PORROTTW.
THE HOMESTEAD,"-Mount Kellett -Farnished.
Apply to
SHARP & Co.,
Telegraph House . Hongkong, 13th March. 1892.
116 THE PEAK BUILDING CO., LIMITED.
TO LET.
CLEVEN PIYE-ROOMED HOUSES Nos. 2 to R. STEWART Terrace, near Peak Cherb: Gas laid on
Apply to thy
SECRETARY,
at Ofice, 38; Queen's Road Central. Emgkong, 27th February, 1991.
TU LET,
TÓ, 4, WEST TERRACE.
Entry 1st MARCH,
Apply to
LIMITED
ALBO,
LONDON HAVRE, AND BORDEAUX
N WEDNESDAY, the 20th May. 1891, Noon, the Company's Stoarship
Oat
Pagongora, wha havo psad fall fara, ro- barking at San Francisgo for China or Japan (or vier tevac) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent from Return Fore. This allowance Aces not apply to through fores | from China and Japan to Europa.
Freight will be received on board until 4 2.34. the day previous to sailing. Parcel Packages will be roooived at the Oños matil 5 P.14. vamo day; all Parts Packages should be inarked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des fined to points bayosd San Francisca in the United States, should be sent to the Company's Omless in Bastad Envelopes, addressed to the | Collestor of Cestoms at San Francisco.
For further information gas to Passage. and Freight, apply tu the Agy of the Com- pany, No. 504. Quean's Road Central.
JS VAN BUREN. Acting Agent. Hongkong, 27th April. 1991.
13
OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY.
landed and stored at Consiguses' risk and et
penan, and nò Fire Insurance will be affected.
All claims against the steamer must be pre- serted to the Undersigned na or hafore the 16th instant, or they will not be recognised.
RUSSELL & Co.,
Agants.
1160
Hongkong, 8th May, 1801.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS-
NOTICE TO CONSIGNEES.
$.3. MONMOUTHSHIRE"
FROM HAMBURG. ANTWERT, LON- DON, AND STRAITS
YONSIGNEES of Cargo are hereby infern
ed that all. Genda are being landed at their risk, into the Godowns of the Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and for from the wharres delivery may be obtals
Ed
Optional carge will be forwarded unless notice to the contrary he given before Noo, TO-MORROW..
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Gooda yemaining
to rent
Chinese
Marie Berg, Ger. bk,, 536, Hiadricks, Apr. 29,
Wieler & Co.
McLaurin, Aur ship, 1,313, Oskar April 28, Naser, Broekaimaan & Co., for Now York Sara Marioden, Peruvian soh., 244, A. Muniatgin,
July 4, Uider
St. Jaunes, Amt. k., 1,437, Barnham, April 28,
Russell & Co., for dan ETNISDO Voering, Norm.shr., 392, 0, P. Larson, Apr. 92,
Siemsson Cs.
AMOY.
In Port on 8th May, 1992. Anne Bertha, Ger. bark, 40, Nielsen, Apr. 29,
Pasodag to
Galvaston, German bk., 19, Jacobsen, Apr. 19,
Fasedag & Co
Hills, Britisa sch., 306, Debrs, April 18,
H. A. Peterson & Co
FOOCHOW.
In Port on 2nd May, 1801, Ping, Chinese str. 55, Rioks, May 1, Jardine Matheson & Co
Ching
ae-shin, Chinese sur, 674, Wells, April 90, Haitan, British str. 1:182, 6. Ashton, May 2,
Jardine, bathosen & Co
Lucio, British bars, 640, Bandholm, April 24," -
Master delivered after the 15th inst. will be subject
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hoogkong, 4th May, 1991. AUSTRO HUNGARIAN LLOYD'S Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave
this Port for the above places. STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
"AND HOMBÁY. Having genpection with Company's Mail Steamer to ADEN, SURA, PURT SALD), TRIESTE, VENICE, and FILMR.
1879 TANGTSE" Conusmaninist Lurligne, with TAKING CARGO AND PASSENGERS stent, or they will not be recognised.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL: THE Company's Steamship
THE Company's Steamship TH
"FORTEN,"
Captain Davis, will be despatched for the above Parts TO-DAY, the 1411⁄2 inst., at Noon.
For Freight or Passage, spply to
DOUGLAS LAPŘAIK & Co., faneral Managers. Hongkong, 13th May, 1891.
11191
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. HE Company's Ste
"PARA CHOM ELAG," Captain J. Fowler, will be despatched for tha above Perts TO-MORROW, ths 15th inst, at 10 AM.
For Freight of Fromage, apply to-
YUEN FAT HONG,
Agents. Hongkong, 13th May, 1891. ** [1193
FOR YOKOHAMA, KOBE, AND DRANAGASKAI
THE Steamship
"ABYSSINTA."".
Captain J. C. Willison, R.N.E., will be de opstored TO-MORROW, the 15th inst. For Freight or Passage, apply to ·
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents Hongkong, 9th May, 1991..
NIPPON YUSEN KAISHA,
171
- FOL HONOLULU..
Company's Underventioned Stora ...ships will leave TOKOHAMA for Hoxo- LULU direct mɔ uider,
15th MAY. 1st JUNE. 27th JUNE.
"MIKE MÄRI "
YAMASHIRO MABU"
MIIKE MARU Through Bills of Lading will be granted from Hongkong.
For Freight or passago apply to
Cargo a Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and necopted in COLOMBO,transit through Marseilles for the principal.
Places of Eur
"THISBE."- Captain G. Costanzo, will be despatched as above on the 31st instant, ai Noor, taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADBAS, PRYSIAN GULF, BLACK SEA, Levant, and ADRIATIC PORTA.
Cargo will not be received on Board after 3 P.r. prior to date of sailing
For further information" as to Passage and Freight, apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, 6th May, 1891.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
"BELLEROPION,”- Cantzin Guthrie, will be despatched as above on FRIDAY, the 22nd fust
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong. 19th May, 1891.
[100%
ORINA SHIPPERS. MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
THE
FOR LONDON. THE Company's Steamship
T
a
"KAISOW,"
Geo. L. Castle, Commander, vill be despatched as abovem or about the 2nd just..
For Freight apply to
AENHOLD, KARBERG & Co,
Agents. Hongkong, 19th May, 1891. PORTLAND LIND OF STEAMERS
1187
FOR VICTORIA, B.C., AND PORTLAND OREGON) VIA JAPAN PORTS. (Taking through Cargo to Pacino Coman POETS, also to INZAND and ATLANTIC Çikea, copinnoting at PORTLAND with the ÜBEGON RAILWAY AND NAVIGATION
· COMPANY, AND UNION PACIFIO RAILWAY,
GEO. E. STEVENS & Co., THE Stomakip Hongkong, 7th May, 1901.
11142
STEAM TO TOKOHAMA, VIA NAGA- BAKI AND KOBE.
(Passing through the INLAND SEA.)
E P. & O. 9. N. Co.'s Steamship
"VERONA,”.
Captain F. H. Seymour, will leave for the sbora 160 Phow on SATURDAY, the 16th inst., at DAY-
LIGHT.
"E. L. WOODIN,
Superintendent.
6. G. ANDERSON, 13, Proys Control,
TO LET.
Heugkong, 5th February, 1891.
[357
With Immediate Possession. ODOWN No. 475, in Marneson STREET,
WANCHAL Apply to
"EDUARD SOBELLHASS & Co. Hongkong, 22nd October, 1890.
TO LET
RAIGELLACHTE, 8, BONHAM ROAD.
Apply to
CRAIGELLACHTE
Hongkong, 5th May, 1891.
PASTEEN AND AUSTRALIAN STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE (Calling'at SanDAMAN, TIMOR, PORT DARWIN AND QUEENSLAro Powis, and taking through Cargo to New Zealand, Táomania, &c.) THE Staxmahip
"GUTHRIE," 168 Captain Shannon, will be despatched for the Above Parts on SATURDAY, the 16th inst., at 4P.M.
For Freight or Passage, apply to
"RATAVIA" Captain Hill, will be despatobed as above of 26th inat, at Noon.
For Freight or Peeinga, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents Bangadag, 9th May, 1801.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI
THE Company's Steamship
"STUTTGART,
1170
Shipping Ordera will be granted fül Noon, Cargo will be received on board art 4 PML, Spesia and Parole until 3..., on the 19th May. (Parvels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offen) Con- ten and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com pany's Offes.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 7th May, 1891.
ستم
TO JAPAN, THHE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS. 100 ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
Stenabip "GAELIC" will be pitched for SAN FRANCISCO, víð YOKOHAMA,on SATURDAY, MAY the S0th, :: ONE P.M.; Connection being mada ei Yako. hama with Steamers from Shanghai and Japan.
Porta
All PARDEL PACgages should be marked to address in fall; and same will be received at the (2 Company's Offos nafil Fire P., the day pre-
Tious to sailing
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SMLInes yeom Hosekove, 1891. (BOBIECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN.yrd Jane, EMPRESS OF INDra... Ferlay... 3th June. TMÍFEESS OF ÜBINA..... Taonday ... Stil July....
THE Steamship
First is Vares granted as follows:-
San Francises................. $225,00 To San Franolaos and return
available for 6 months..... To Liverpooling
To London... Miten
193.75
345.00 $3.00
To other Enropsas points at propertionate ratos, Special rethused ratovi granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chiness Customs to be obtained on application.
Passengers by the inn have the option of pro seeding Overland by the Southern Pasiña and namesting Times. Central Pacific. Northern
Pacific, or Canadian Pacific Railwaya.
EMPRESS OF JAPAN," Capt. . A. Lee, R.N.B., siling at Noor, TUESDAY, the 2nd Juve, with Her Majesty's Mails, will proosed to VANCOUVER, VIA BILANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA,
KATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS, To Vancouver, Victoria, Equi-“
manit, New Westminstar, Port Townsend Seattle, Tacoma, Portland, D., Jan Francisco To Banff, Calgarry, ........................
8425.00
---8255.00.
To Winnipeg 8275.00 To Minneapolis, St. Paul, Dalnth...$285.00 ToUhicago, Kansas City, St. Louis, 895.00
Malwanke
"To Detroit, Cincinnati, Cleveland,
Columba, Hamilton London. 8305.00 (Ont.), Toronto, Niagara Falls.. To Kingeton, Ottawa, Montreal, Quebec, New York, Albany Troy, Rochester, Baltimors, Philadel phio, Pittsburg, Washington, Boston, Fertland (He), Halifax, St. Johnnismõisamo mensi To Liverpool and London
..........8925.00
$310,00
To Paris and Br8245.00-
To Havre and Hamburg... $385.00
|
Passengers whe have paid fall foro, ro embarking at San Francisco for China or Jupan (or vico varsa) within one year, will be allowed a discoms of 10 per cent. This allonsand does not apply to through fares from China ami Japan to Europa.
Consular Invoices to accompany Cargo dez. tined to points beyond San Francisco in the United States should he sent to the Company's Olious, addraised to the Collector of Customs, Sea Francisco.
For further information as to Freight or Page, apply to the Agency of the Company, No. 50a._ Queen's Road Central.
J. S. VAN BUREN, Acting Agent. Bongsong, 8th May, 1891.
NORDDEU'TBOHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENDA, ANTWEDI, BREMEN, AND HAMBURG,
SEA AND BALTIC PORTS;
Through Pressge Tickets granted to Eng-FORTS IN THE LEVANTE, BLACK land, France, and Germany by all trans-Atlanti lines of steamara,
Spacial fatos (first class only) are granted to Missionaries, zombe of the Naval Military Diplomatic and Cly Services, to Buropean official in serving of Chim and Japse, and to Government officials.
Return Tickets-First and second laas only -Prepaid return tickets to Pacific Coast Points, and to Eastern and Interior Puinis of Canada and E.B.A. will be granted, available
for-
12 months al 25 per cent, off Beturn Fara.
per
4
Times in rachael from the dite of have to date
of re-embarkalkm at Yancouver),
Passengers to Pasito Coast Points and to In
$100, LONDON, NEW YORK, DOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
TRE COMPANY'S BRAMERI WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TO ZAND PARENT
AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN WE TAKIN 'ON "TRLOUGH
RILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL --PLACES IN BÈSSIA.
All pisime against the stommer must be pro Rented to the undersigned on or before the loth
No Firo Insurance has boon effecton. Bills of Tading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co., Agente. Hongkong, 8th May. 1991
| 1190
* MOGUL” LINE OF STEAMERS, NOTICE TO.CONSIGNEES.
S.S. TARTAR."
FROM ROTTERDAN, ANTWERP, LIVERPOOL, AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formand that all Goods are being lauded
Valkyrien, British bark, 198, Gower, April 21,
Master
SHANGHAL.
In Purb on 6th May, 1891. Annie E. Wright, British ship, 1917, Wright
April 22, 0, & F. Trading Co
Bokhara, British str., 1,606, Waighali, April 17,
P&O. S. N.-De
Chintang, Chios str. 807, Winsor, May 4,
6. M. 8. Co
Chan, German str., 125, W. Wendt, May 3,
Fee-shou, Chinese tely, str., 613, Flamkaob,
May 1, Chinese Telegraph Co
Fuzehur, Chinta str.; 1,504, A, Groad, May 3,
D. É. B. N. C
Hae-shin, Chless str., 517, Wells, May 5,
D. M. 8. N. Co
Hoyoshi Mar, Japrstr., 496, Hellstrom, May
5, N. Y. Kaiahis
at their risk into the Godowns of the Kowloon John Me Lood, Brit. sh., 1,595; Staset, Apell 19, Wharf and Goden Company at Kowloon,
J.J. Trading Co
whence and/or from the wharros dalivary, my Kosciusko, Brish bark, 3,199, Logan, Apr. 6, be obtained.
Morris & Co
Optional cargo will be forwarted unteamassis Mari, Jan, bark, 147, Kawamoto, notice to the contrary, bo giver before Noor TO-DAY.
No Claims will to admitted after the Goode have left the Godovne, and all Goods remaining andelivered after the 15th inst, will be subject to port.
All claims against the Steamer must be pre-. sonted to the Undergned on or before the 15th inst., or they will not be recognized.
No Fire Insuracice has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, 9th May, 1891.
1110
GLEN LIND OF STEAM PLOKETS.-
FROM BOTTERDAM, ANTWERP, AND LONDON. HE Staubi
"OLENGARRY " having arrived from the above Ports, Consig of Cargo by her are hereby informed that their Gooda "are" being landed at their risk into the Goderns of the Hongkong and Kowloon Wharf, sad Godown Company, Limited, at Kowloon whence delivery may be obtained.
Optional cargo will be forwarded taless notice to the contrary to given haters Noon TO-DAY- Cargo romaining undelivered after the 16th instant will be abject to rant. No Fire In evrands has bean effected Consignpos, ara res quested to present all Claims for damages and/or shortages not later than the 23rd fast., other. wise they will not be recognized.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., Agenta. Hongkong, 11th May, 1991.
SHIPPING IN PORT
HONGKONG STEAMERA.
(118)
Abyssin's, Brit. str., 2,318, Williston, May 11, Alwine, German strý 401, Paterson, May 3,
Dedwell. Carlili & Oz, far: Japan.
Wieler & Co.
Arratoon Apogr, British str, 1,372, Spense, Baer, British sir, 1,542, Wattley, May 12,
· April 21. Danil Car8000, Buns & Co.
Gvernment
08, ulla, the Company's Stane Bokkers, British str., 1.600, Waigbell, May 19,
N SUNDAY, 7th of JUNE,
"STUTTGART,"Captain vichuckman, with MAILS, PASSENGERS, SPECIS, and
P.&O.S. N. Co. for Earope Chowchowo, str., 706, F. Clauson, May 10,
Malchers & Co
Place about 24-hours after arrival with the out terker and Eastern Points of Canada and U.S.A. CARGO, will lastekkis Port as above, CALLING City of Hio, Amir. air, 8,598, Waid, ay 13,
Captain Schuckmann, will save for the above ward Gerben Mail.
For further particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 11th May, 1501.
FOR SAN FRANCISCO.
American Bark
ST. JAMES,”
A Bm Marty
| not holding propsid return tickets, but who re- AT GENDA.
embark within 12 merths from date of issue of | Shipping Ordere will be granted till Noos, P. M. S. 8. Op, for San Fennosco original ticket, will be allowed 10 percent. off Cargo will be received on Board until ... Clare, German str., 007, H. plait, May 11, the return fare.
Specie and Parents until 3 PM, on the 6th Prepaid return tiozete to European Point June. (Paroels are not to be sent ou Board; Dalta. Franeh sir, 717, Abhal, May 13, will be issued available for 12 months at $650 or they must be left at the Agency's Offlés) Con-
Messagemis Maritimes, for Haiphong for 4 months $675. ́`
tenis and Valde of Packages are required. Don Juan. Spanish sir,, 654, Beltran, May 1, CARGO-Through Hille of Lading larmed to The Steamer has splendid Accommodation, Brandao, & U, for Marila Japan, Pacife Coast Points, and to Canadian and carries & Floater and Stewardess. and United States Paints.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.
Agente Hongkong, lith May, 1891,
FOR HAMBURG. 3/5 L. 1. I. German. Ship
"CULUMBUS,"
Baraham, Master, will load here for the shore- CONATLAB Invoices of Goods for United Port, and will have quick despatch.
RUSSELL & CO
For Freight, apply to
Agents
Hongkong, 9th May, 1891.
1103
· RUSSELL &i Co. Hongkong, 22nd April, 1891
102
51
FOR NEW YORK.
8/3 L. II. British Barque
· ́LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 21st August, 1890.
TO LET. Porosion 1st Jaunery, 1891. ESIRABLE FIVE-ROOM RESIDENCE, DSTOWFORD, Bonham Evad.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS
[57 Hongkong. Sed November, 1890.
"AUSTEIA"
FOR HAMBURG.." THE 38 G. 1.1; British Barque
"CAMBUNDOON,”
Dakin, Master, will load here for the above shortly expected, will load here for the sbore!
States Points should be in quadruplicato; "and ane copy must be sext forward by the stoemor to the care of D. E. Brown, Asistant General
Freight and Passenger Agent, Canardino Pacific Railway Company, Vancouver, B.C.
FARORLA must be sent to our, Odes with addreas marked in full by 5 pm, on the day previous to sailing.
THES
Falaban, British str., J,45, J. F. Hoyla
B, C. &.M. Bien about Co., for Canton Fekles, British sir, 509, Daria, Mar 12,
— Douglas Lempraik 4-Co......
May 4, M. B. Kaisha
Peking, Germo sir, 952, F. Sebula, May 3,
Siamesen & Co
Prousson, Gor str., 2,379, Reinkestan, April 19, Shanghai, Bali sh str., 2,044, Tillard, "May 2
Malokura & Co
P.&O. 8. N. Co
Sikh, British str., 1,734, J. Rowley, May 4,
0. S. M. J. N.C.
་།
Store Nordisks Danish afc., 699, Sponsor, Apr.
28, G. N/Tegraph Co
Telamon, British se 1,555, Jackson, Msy t,
Butterfield & Swire
Thames, Britkh aty., 9,101, Boston, May 2.
P.&O. §. N. Go.
Taokasbi Mara, Jap. str., 636, J. Will, Apr. 28,
..M. B. Kühis
Veritas, Hitch bark, 748, Crichton, April 20,
Morris & Co
Yangtze, French str., 1,913, Lostigne, April 99,
Mensagerian Maritimes.
Yokohama Mars, Japancae str., 1,439,, Swaïo,
- May 5, Nopea fasen Kaisba Tamang, Boleh atr., 1,105, Blessier, May 3,
Jardino, Matheson & O' Yungping, Billisk sér,, 494, Percival, April 21,
Russeli & Co.
KOBE.
In Fort on 4th May, 1891. Entrá, Ger, six., 9,000, Hildebrand, April 31,
Blanon, Ryors & Co·
Elwell, Amr. ship, 1,383, Bartow, May 1,
Oito Reinars & Co. Guthrie, British str., 1,494, Bhachen, April 25,
Fearon, Law & Co. Iso-mara, Japanese str., 71, Kasuga, aprli 27,
*Nippon Itson Kaishia Loodians, British ekip, 1,820, Boyd, Mar. 28,
O. & S. Trading Ob
Martha, Germum st7., 1,650, Ahronkiel, ́ May ),
Jack Young
Mino-maru, Joannese str., 555, Haada, Apr. 20,
Nippon.Yusen Kaisha
Owari Marn, Jap. str. 677, Jones, May 2,
Nippon Yuren Kalsha
Kavola, British ab,. 1,498, Lookhart, Mar. 22,
Browne & Co
St. David Amr ship, 1,598, Frost, Áprilê,
0. & 3. Trading Co Twosedale, Bit, sh., 1,403, Buchanan, Mar 29,
R. Isance & Bro.
YOKOHAMA..
In fort on 2nd May, 1891.. Arctic, British ach, 49, Pyne, Nov. 22, Master
6. & 3, Trường Cô
Baarlae, British str. 1,159, Fargahar, May 2,
Cornea & Co
City of Paking, Amr. str., 3,128, Searle, May 1,
P. M. 9. 9. Co
Esmeralda, British sch, 148, Harrison, April 8,
Jardins, Matheson & Co
Gerard C. Tobes, An, bark, Gibb, 1590,- April
- 11, 0. & J. Trading & Co.
Gay C. Boss, Amr. ship, 1,574, Maliott, Mar. 8,
Isance and Bra
Inacconti, Italian bark, 902, Conso, Apeli 12,
C. & J. Tading Co
J.
B. Walker, Amr, sh., 2,178, Walisos, Apr. 10,
. & J. Trading Ca
Castle-May-1-
Kalson, Bribith-stry 1,939
W, M. Ströban & Co Northern, Brit str., 1481, Richardson, Apr. 97, .
Samuel, Snual & Co
[7] dienacia Warder, German str., 3,050, -Eichel,
May 5, Melohors & Co., for Yokohan a Chases, British air, 1.764, Scotland, May 10,|-
Dodwell, Cárfill & Co.
Glozfrain, British str., 1,938, Norman, May 18.
Jardins, Matamon & Co.'
L. Haealoop, Master, shortly orpsetad, will load | Guthrie, Beitith ith, 1,494, Shannon, May 13
For further information as to Fangs and here for the above Port, and will have quick Freight, apply to
derpeton
For fright apply to
ARNHÖLD, KARBERG & Co. Hongrong, Zlet April, 1891
[2013
Port, and will have quick despatch.
port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
For freight, apply to
REUTER DRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 27th April, 1891.
1057
MELCHERS &'Co. Hongkong. 2nd May, 1891.
ADAMSON, BELL & Co., Agenta. 110 Hongkong, 6th May, 1891.
Russell à Cò, for australia
Hanson, British str., 2,355, Lloyd, Butterfel
& Bwire, for Canton
Henagaban, British str,, 1,054, Brook, June 20, É C. & M. Stamboat Co., för Maoko
Baikio-maru, Jan. str. 1,500, Conner, May 1,
Nippon Yen Kaisha Sydney, French str. 3,45), Dalersiz, May 57.
Menagerin Maritiones
W. W. Orapo, Amr, bark, 1,578, Hardy, May 1,
Master
Fri ated and Fablabust by D. WARENS Suren
2. Wyndham Bireet, Vietoria, Hongkong,