TO BE LET.
TO LET.
POBSESSION FROM 15TH MAY,
OUR BOOMS on the FIRST
of QUEEN'S ROAD CENTRAL,-No-10;
sitable for Offlon, at prommt in the pocupation'
of the Mitsui Busen Kaishia.
Apply to
TO LET
TO LET
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
FFICES above Mon., DOUGLAS LAFRANK 15& Co.'s Premises Apply lo LAE HONGKONG LAND INVEST,
MENT & AGENCY Co., Lr.
169 Boagkone. Slut Donember, 1890.
TO LET
SANDER & Co
1064
Hongkong, 28th April, 1991.
TO BE LET SHORTLY. "
Nexoedingly comfortablo nad ceel Siz
HOPE at the Pag-and-a-Belize
ROOM SHOP in BEACONSFIELD. Az. CADE, QUEEN'■ "RÒA D.
་་་
A HOUSE.
Apply to
The Secretary
GODOWNB in DUDDELL STREET.
Apply to
"Hongkong, 11th April, 1601
HUMPHREY ESTATE AND
FINANCE COMPANY, LIMITED,
BELILIOB & Co.
longkeng, 5th May, 1891.
F1136
1805
TO LET.
YO. P, SEYMOUR TERRACE.
ཁ
TO BE LET OR SOLD, Or favourable terms, with Immediato
Possession.
NIGHT HOUSES at "MOUNTAIN VIEW,"
& CHAMBERS CONNAUDET ELak Diatrist, near Flanketi's Gap.
House. Queen's Road Central
OKFICES in VICTORIA BUILDINGS.
No. 4, OLD BAILEY STREET.
No. 11. SEYMOUR TERRACE,
No. 2. PEDDER'S HILL..
No. 13. SEYMOUR TERRACE,
HOUSE in PORFOOLUM ROAD, "Nallah
Sidle.*
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Hongkong, 2nd May, 1891,
TO LET.
HOUSE 14 INDE
sulate.
Apply to
145
If sold part of the Purchase money can re- main on Mertgage.
Apply to
JOHN A, JUPP, Sooratory
THE AUSHY ARMS HOTEL
AND BUILDING COMPANY, L. 11633 flongkang, 6tb Ostobor. 1890."
TO LET,
FROM 15TH MAT.
DESTINATION,
THE DAILY PRESS, WADNESDAY, MAY 6rx, 1901,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
Weighill...
VESSEL'S NAME.
PLAG & BIG.
UAPTAIN.
Brit, str.
Britt.... Barr -
Fren. str... Bonnofey... Brit. tr...
•Amor, str....
·Brit. str....
LONDON, &,, vra Suez Canal | Bokhara... LONDON VIA SUEZ CANAL... Creates, KARBEILLES PIA BA100s, &c. Demunl YANCOUVER, VIA S'HAL, &o... SANFRANCISCO VIA T'Hana,&o SANFRANCISCO TAX'HAKA, & SAN FRANCIBCO ..................kan, SAN FRANCISCO NEW YORK............mad Albany NEW YORK .... NEW YORK
Empress of Japan... City of Rio Oceanie.. Adolph Obrig -St. James --samprasisk
Austria MeLavicin
Columbus
Cambusdon
BREMEN & FORTS OF CALL Parser JAMBURG
HAMBURG............ SIDNEY, MELBOURNE, &e... Guthrin PORT DARWIN, &o............. YOKOHAMA, 'N'BAXI, & KOBE... NAGASAKI, &c., FIA INLAND SEA SANDAKAN & KUDAT BANGKOK...
STRAITS AND HOMBAY SINGAPORE, HAVRE, & SINGAPORE. PENANG, 50.... SINGAPORE, PENANG, &c. BHANGHAI, S., VA INLAND SEA BHANGHAI VIA AMOT SHANGHAT.................... SWATOW AND BANGKOK...... MANILA VIA AMOX
HAIPHONG, DIRECT .....
Ambr. bk... Carleton........ Amer, bk Burakam ...... Brit, atr. Hood
Dakin Brit. bk. Amr ship... Oakve vezetne Ger str. Reinkasten... Char: s... Haerloop. Brit. b...
Brit. tr..
Shannen.
Brit, atr.
Bast.....
Brits Beymour Brit. str.) Gaming :
Ohingt
Verona
Monmouthshies Memnon........ Singapore
Brit. str.
Dar
Brit str.
Lombardy
Brit. ate.
FlectT-
Wingsang
Thisbe
Tartar
Bellerophon Baroan........ Piratang....
rappan
Zadroesjerma Haiphong iguanas
VESSELS ON THE BERTA
VIE GROUND and SECOND FLOOR of THE CHINA AND MANILA STEAM-
No. 10, FRATA EAST, hithario vosopisi į
MEYER & Co.
OUSE No. 12, AETHNOT Boan, at by the German Consulata.
Apply to Hanphong. 4th May, 1891. TO LET TOCETKEL OR SUBDIVIDED, FROM IST Jury NEXT.
J. A. DE CARVALHO,
Hongkong. 13th April. 1501.
#29
THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.
TO LET,
KNUTSFORD TERRACE..
KOWLOON,
HOUSES with 5 Roma, maluding Bath
Rooms. Tennis Courts. Good view and -healthy situation, Reat and Taxes $32 A
month.
Apply to
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VA AMOY.
IF THE Company's Steamship
HOUSE No. 5. CHANGERY LANE, with 10
Rooms and Ball Rooms Toeparato
Apply to
entrances.
J. M. V. FE FIGUEIREDO No. 3, Caine Road. Hongkong, 4th May, 1891.
N
1760
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 25th March, 1591.
TO BE LET..
ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,
No. 13, Prava Central:
Apply to up-start
STOLTERFOFT & HIRST.
Hougkang, 8th October, 1839.
TO LBT.
17
PART of HOUSE at FAST POINT, with
Bath-Room attached.
Apply to
MORE & SEIMUND. Hoogkong. 11th April, 1891.
TO LET
:924
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
THE FIRST and SECOND FLOORS of
THE S&ONLL, atendidly
enited for SHIPPING OFFICes, having a coma- manding view over the entire Harbour.
Apply to the ManaⱭre,
CARMICHABL & Co., LIMITED,
18. Prays Central,
Hongkouk, 16th March, 1891,
TO LET
POSSESSION IST APRIL, 1891.
VESTBOURNE VILLA, Nonrn.
W
Cheap Rental
Apply to
[607
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 2nd March, 1841.
TO LET. AT THE PEAK. (TARTLY FURNISHED).
575
sitrato open MOUNT Gorge, about Seven Minutes' walk frors PLANTATION ROAD STATION, and from which is obtained a magni ficent view of the Harbour and ont to san.
The House contains Drawing Room, Din ing Room, Four Bedrooms, Drying and Rath Rooms, &c., and basa Tennis Ground attached, which will be put in order at the Landlord's expone if the Henas to be taken for a year.
Immediate Possession.
For further particulars, apply to
PALMER & TURNER,
Arobiteats, do....
No. 5, Queen's Road Central. 1930
Hongkong. 13th April, 1891
TO LET
IMMEDIATE FORBYAMION.
TO. 8, UPPER MOSQUE TERRACE/
POSBEBAION 1ST MAY.
TO LET.
118
O. 8, LOWER MOSQUE TERRACE,
Apply, to
CHÂN LAU, No. 1. Lower Mongue Terrace.. Hongkong, 3rd April, 1891
TU LET.
1845
"OP FLOOR of CITY CLUB (late Ma THOR OF Two Large, wall fit Roome, suitable for Ofoes or Drilling Rocks Bodarste Boutal
Apply to
1740
THE SECRETARY,
City Club Boagkong, 31st March, 1891.
TO LET, AT THE PEAK. POBSESSION LET MAY, 1831. THE HOUSE CREGGAN," Best position.
Apply to take d
M. 8. 84520ON & Co.. Пlongkong, 17th April, 1801.
1976
TO LET, UNFURNISHED. TO. 6, SEYMOUR TERRACE, COFFEE No
HOUSE, an underneath the bease for Chaira, Wine, do, Moderate Rent for six iconthy.
Apply at Houss Hongkong, 30 April, 1891.
TO LET
CENTRal.
A. J. BOOTH.
[IC85
DESIRABLE OFFICES, No. 6, QUEEN'S
Apply to
LINSTEAD & NAVIS, Hongkong, 9th April, 1891.
FOR SALE
FOR SALE.
IWOSEBAM #Gam
1904
WAN" and "EXI-SHUN" nomecare, and STEAM ENGINES in connection there- with.
ZAFIRO." Captain Cobban, will be despatched for this Lebora Ports TO-DAY, the 6th inat., at 4 F.3.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co,
General Managers.
Hongkong, 4th May, 1891.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOT. Taking Cargo and Pessengers at through rates for NINGPO, CHETOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANTOW, and Potra on the YANOTIZE.) THE Company's Steamship
"BELLEROPRON,"
Ger, str.... Brit, str. Austro, ety.
Harber........ Cole Hildebrandt .. 86. Orsz Costanzo...
YOR PAZIGHT APPLT TO
P. & 0.8. N. G Butterfield & wies' Messagorias Maritimes Adamson, Tall & Co... P. M, B. & Co.
·O. & O. 8. 8. Ca Welchers & Co..... Russell & Co. Adamson, Bell & Co. ............ Rentar, Brookhimaan & Ca Rentary Brookelmann & Co. Molchers & Co. Arnhold, Karborg & Co Melchers & Co Russell & Co. Butterfield & Swire P.&O.8 N. Co Adam, Bell & Co. Butterfeld & Swire Chan Song Hong P.&O B. N. Co Siomasor"&"Co.
Jardins Matheson & Co... -David Session, Bons & Co., Adamson, Ball & Co...... Butterfeld & Swire. P. &0.. N. Co. Tuon Fat Hong... Buarell & Co Mousugeres Marimea
Brit. str... Bailey, Brit, atr.... Guthrie Brit stè... Crowa Brit sir... Watton Belt. str. Cobbaz Fren Bousquat..... VESSELS A THE BEAJA EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE. (Calling at SawATAN, TIMOR, PORT DARWIN ARD QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New Zealand, TARMANIA, &c.) THE Steariship T
"GUTUBIS," Captain Shannon, will be deajatobed for the above Forts on SATUEDAT, the 16th inst., at DATLIGHT..
For Freight or Passage, apply to
THE Steamship
RUSSELL & Co.,
Agente, Hongkong, at May, 1891.
[1105
FOR NEW YORK.
"AGDANY,"
Captain Guthrie, will be despatolant as above Captain Hood, will be despatched on or short the
20th inst TO-DAY, the 6th May-
For Freight apply to For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRA,
Agents, Hongkong, 1st May, 1891.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUBZ CANAL.
Company's Steamship
1093
“ORESTES," Captain Barr, will be despatched ne abors TŌ MORROW, the 7th May.
For Freight or Pasage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
.......... Agents.
11009
Hongkong, lot May, 1891."
FOR SWATOW AND BANGKOK.
ADAMSON, BELL & Chi
Agents Hongkong, 4th May, 1891.
1879 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS. ',
NOTICE
STEAM FOR SAIGON, HINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHEBET, MADRAS, CALUUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN,
· AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDELA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ALAD
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM. LONDON, HAVEE, AND BORDEAUX
SHIP COMPANY, LIMITED. 10.
N WEDNESDAY, the 8th May, 1891.
at Noes, the Company's Steamship DHE Company's Stemmer
DJEMNAH," Commandant Bannefoy, with Malle, Passengers, Spesis, and Cargo, will love this Port for the above pinces.
THE
10A.M.
"FERANANG,"
Captain W. H. Watton, will be itaspatched for the above. Ports TU-MORROW, the 7th inst,
For Freight.or Passage, apply to
YUEN FAT HONG,
Agents.
11126 Hongkong, 4th May, 1891.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Cargo and Specie will be registered for Lion- don.as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principu Places of Europe,
Shipping Orters will be granted till Noox, Cargo will be coited on board until 4 P., Brodie and Baroula antil 3 F.M, on the 5th May. (Parcels are not to be sent on board; : they must be left at the Agony's Office.): Cor- tanta and Value of Packages are required.
For further partioutars, apply at the Com-
4. DE CHAMPEAUX, Hongkong, 24th April, 1891.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
FOR PORT DARWIN, QUBENSLAND
PORTS, SYDNEY, AND BELpany's Offto TE Company Stealin
"CHINGTC."
[2
TO BE DESPATORED
On 14th font, at Nova, Tomorrow.
On 8th just at Neon. On and Jane, at Nood. On 19th inst, at 1 P.M. On 7th inst, st I ̧P.M. Quick despatch.
Quick despatch.
On or about 20th-inst
Quick despatch.
Calok des patet.
NOTICE TO CONSIGNEES
GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FROM LONDON AND SINGAPORE.
HE Steamship
"GLEKORCHY ** basing arrived from the above Parts, Consigneos of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf
SHIPPING IN POET.
AMOR.
In Port on 29th April, 1981: Ulara Habayaz, Brit, bk., 885, Brova, Apr. 20,
Fredag & Cu
Contest, British bark, 481, Boderoan, Agril 201·
Pożodag & Co
Galuster, German bk., 619, Jaoolmu, Ápr. 10,
Paredag & On
Tids, British sah., 806, Gebri, April 28,
H. A. Peterssa & Do
and Gedown Company, Limited, at Kowloon, Porte, British bark, 400, William, Ápril 20, whonon delivery may be obtained.
H. A. Petorean & Co
BOOCHOW.
In Port on 25th April, 1881. British str., 508, Guddard," April 24, Jrdica, Matheäor & Co
allth inst, at 10 AM instant will be abject to rent. No Fire In-Nason,
Quick daspatoh Qalek despatch. On 16th fust, daylight, On 8th inst., at 10-AM Da 16th ist, daylight. On or about 10th inst. On Stb inst, al 3 P.. On 8th inst
On 12th inet, at Noon, On 13th inst. at 10 am: On 8th inst,at Noon Os 2:st last, at Noon: Ou or about 10th, inst. Today,
Quirk despatch. Tomorrow, at 20 a.m. Today, at P.M. Owluti inst., at Noon,
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAM-
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGEES
TO JAPAN, THE UNITED
STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; IA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTIO STEAMERS.
.
HE Steamship "OCEANIC" will be des
patohed for SAN FRANCISCO, vil TOKOHAMA, on THURSDAY, the 7th MAY, at ORE.F.M., Connection being made, at Yoko bama with Blenmore from Shanghai and Jayan Ports.
aktrisa in fali; and same will be received at the
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 P.M. TO-DAY. Cargo remaining, undelivered after the 7th aureanos, has been effected. Consignees are re- quested to prosat all Claims for damages nadfor shortages not later than the 18th inst, athor- wise they will not be recognizet.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co. Agents.
Hongkong, 2nd May, 1891
NOTICE TO CONSIGNEES.
SHINE LINE.
глов
8. B. "GLAMORGANSHIRE," FROM NEW YORK: ONSIGNEES of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their goods from alongside.
་་་༔ ཇ་
Cargo impoding the discharge of the Steamer will be at once landed and stered at Censignees risk and earpensa,, and no Fire Jerance.will be affected.
Optional cargo will be forwarded unless actios to the contrary be given before Noon To-DAY.
All claims against the steamer must be sent in Immediately.
ADAMSON, BELL & Co., Agenta. Bhagkang, 4th May, 1991. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, FENANG, AND
SINGAPORE..
"WINGSANG”
1121
SHANGHAI,
In Part on Ch3 May, 1801 Arnie E. Wright, Dettich ship, 1,917, Wright,,
--April 14, O. & J. Trading Co Cass, Chiossa str.,, 205, Jensset, April 30,
M. Bande
Bokharn, British str., 1895, Waighill, April 17,
- P. & 1. 8. N, O«---,
Djamaah, French str., 2,348, Honadoy, Apr. 16,
Messageries Maritim
Fas-chen, Chipass telg. str., 63, Plumhaob,
May, Chinese Telegraph Ca Feiros, British ste, 665, Limnak, Ar. 30, S. M.
S, N, Co.
Hsin-sheng, Obi. str., 85, Parameer, April 50,
O, M. 8, N, CA Iria-yu, Chinese ste, $74, Lane skar, May 1. Jaka MeLood, Brit, sh., 1,505, Surt, Aril 19.
T . A. A Đa
C & J Trading Co- Kiko, British bark, 1,192, Logan, Apr. fij
Morris & Co.
Moyne British str. 1,714, Hogg, April 21,
8. M. 8. N. Co
Myrmidon, Brition st., 1,815, No'son. April 25,
Buxtorfeld & Swit
Oaufs, British sic., 1956, Shaw. Apell 90.
C. & Ms. Co
Orestes, British str. 1319, J Barr, 'April 25,
Butterfold & Hiire
Pathon, British str., 709, C. Roy, April 30,
C. B. M. 8. N. Go
Preussen, Gerstr., 2,370, Beinkat n, Așril 19,
Malabors & Co.
Store Norlinke Danish str., 595, Saenson, Apr.
99, G, N. Talegraph Co
Telamon, British str., 1,555, Jachsen, May 1,
Bierfeli & Əwire
Jardins, Mahones & Co Tengah, British str., 952, Whittle, May 1, Veritas, British back, 248, Crichton, April 20,
Morris & Co
Whapes, British str., 1,190, Chrg. Mig 1,.
Buttarfeld & Swica
AU PARCEL PACKAGES should be marked to THE Company's Steamship Company's Office notil Fin PM, the day pre-havig arrived from the above ports Con. vious to sailing.
siguens of Cargo by her are hereby informed First-class Fares granted as follows:
that their Goods are doing landed at thule risk To San Francisco
225:00
into the goderns of the Hongkong and Kowloon To San Francise and return.393.75
Wharf and Grown Company, Limited, at available for 5 months...................
Kowloon, whoso delivery may be obtained. To Livorpool.dk's
Cargo remaining undelivered after the 9th Tangte, Fronok str., 1,916, Lartigns, April 30,
Mesngəries Maritime Tu London
lastant will be subject to rent Na Fire In-Tungning, British sắc, 694, Percival, April 21. sarazos lase been offosted. Consignee are requested to present all claims for damages ander shortages not later than the 16th inst., otherwise they will not be recognized.
Bills of Lading wil he countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., General Managʻors.
325.00 $32.00
To other European points at proportionate rates. Epesial rodwood rates granted to Officem of the Army, Navy, Ciril Servios, and the Imperial Chinese Cristoms, to be obtained or Application.
Passengers by this line have the option of pro oooding Overland by the Sonthern Paola sad ciling Lines. "Contasi Pacific, Northern Pacific, or Canadian Pacile Railways.
Passengers, who have paid fall fare, re embarking at San Francisco for Chiza or Japa (or vice versa) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allowance doss not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Consalar Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be gant to tas Company's Offlons, adiressed to the Collector of Castents, San Francisco.
For further information on to Freight or Passage, apply to the Agenor of the Company No. 50, Chen's Road Central.
J. 8. VAN BUREN, Aoting Agent. Hongkong. 16th April, 1891.
STEAM FOR
A780
|
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDIST. TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH. AND LONDON, BOMBAY, MADEAS CALCUTTA, AND AUSTRALIA. BILES OF LADING POR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MassBILLES, TRISTE, HAM BURG, NEW YORK, AND BOSTON. SPECIE ONLA LANDED AT PLYMOUTH. THE
THE PENINSULAR SU ORIENTAL STEAM NAVIGATION CONTANT'S Steamship
Hongkong, 4th May, 1891.
SHIPPING IN PORT...
HONGKONG.
ЕТКАМЕДЬ,
|113
Alvine, German air., 400, Paterson, May 8
Wieler & Co.
Arratoon Apeat, British str. 1,392, Spano,
April 21, David Sanon, Sons & Co. Asagao, Japanese ste, 1,507, B, Setol, May 5,
H. B. Chiliary
Avoobie, British atz, 1055, T. Kovin, May. Bellerophon, British atr., 1,865, dathrie, May 5
Helobers & Co.
Butterfield & Swire, for Shaughsj Reuslder, British str.. 1,29, Maintosh, May 5.
Gibb, Livingston & Co.
Dealedi, British str., 1,480, J. H. Clark, April 29,
Gibb, Livingston & Co. Choong Hye Teug. British sle., 923, Boott,
May 5, Chinese Chingta, Britisk etc., 1,459. A. Hunt, May 5,
Buttorfeld & Swice, for Australis Collingham, British str. 1513, Watson, May 5,
Milegi Busson Kaishia Decims, German str, 965, Chustonen, May 4,
B. Staras Gu ANA, Froncz Air, 1944, Boonsfoy, May b
Messavarios Maritimes, for Europe Doria, German steamer, 771, Raben, May,
Wieler &
A Hust, Commander, will be despatched Fan-length 7961. 5in.; beam ft. Ginabave on FRIDAY, the time, at 10 AM. depth 6it, Pin.
The attention of Pangers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer Firat alausa Baloon sud Cabia and SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, BOKHARA, Captain H. 8. Weighell, with
Fei-hun-length 61ft 5in; beam 11. Sin depth 5ft 5in.
to further partientars apply to HING LE
HOP KEE, Tung MAN STREET.
HOP HING & Co. Hongkong. 5th May, 1801.
1133 FOR SALE.
ULES MV X M
CHAMPAGNE, Qua $20 & Pts 321. DUBOR FRERES & DE GERYON & CO's BORDEAUX OLARETS,
AND
WHITE WINES.
Cos
Corner house No. 5, UPPER MOSQUE CHAD. LEOVILLE, at $8 per Case of 1 dos
The above sil have Oss and Water laid on.
TERRACE.
Mudenio rentals:
Apply ta
* OPPER MUSQUE TERRACE.
Hongkong. 14th April, 1991,
TO BE LET.
1805
CHAU. MARGAUX, at 388
1
BAXTER'S BARLEY BREE," (Celebrated 7 years' OH WHISKY. at $8.23 por Case of 1 doz.
GHIỂB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 10th November, 1889.
FOR SALE.
situated forward of the Engloss. Sood
NOTICE. STEAM FOR
L
PORT SAID,
Class Passengers are berthed in the Poop. A BRINDISI, GENOA, ANTWERP, Refrigerating Chamber ensures the supply of Freak Provisions daring the entire vaggs. duly qualified Surgeon is omriod.
For Frsight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 4th May, 1891.
BREMEN...AND HAMBURG, ApORTS IN THE LEVANTE, BLACK
BEA AND BALTIC FOÉTS ALSO,
| LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-
TIMORE, NEW ORLEANS,- ---- 11029
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY... FOR SANDAKAN AND KUDAT.
(Taking through cargo for SULU, MENADO,
GORONTALO and TEENATE.) THE Company's Steamship
MEMNON,"
Captain Dorf, will be despatched as shove on T26 FRIDAY, the Sll int. at 3 P.M.
In future this or other Steamer will ply between British North Borneo and Hongkong
ROSE VILLAS WEST, BONHAM and Ro-II AMPAGNE "MONOPOLE lessing Hongkong shout orary sighteen
----
-BEIDSIECK & Co.-
BINAAM MILLO
ilaya.
Lava. From 1st May next.
A GODOWN of West Point-
***BISNRE VILLA” Po«VOLUM.
THE HOMESTEAD,”-Mount Kollekt Furnished.
Apply to
SHARP & Co..
Telegraph House.
Jongkong, 18th March, 1891.
146
THE PEAK BUILDING CO., LIMITED.
TO LET.
EVEN FIVE-ROOKED HOUSES Nos.
MONOPOLE RED SEAL (medium dry),
Do. “aso" BED FOIL)
GOLD FOIL
do. Do.
Do.
Day
[}(dry).
lortzi dry).
CARLOWITZ & Cń,
Sole Agents for BEIDSIECE & Co, B
For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 1st July, 1886.
FOR SALE, ·
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIEE,
Agenta Hongkong, 4th May, 1891.
1953 [INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPOEN, PENANG, AND CALCUTTA. THE Company's Stommship
"WINGSANG," Captain St. Croix, will be despatched as abora
1516E
2 to 8, STEWART TERRACE, BEST POCHAS HELDS1.ECK'S on FRIDAY, the 8th inet, at Noon
Charch. Ga laid on Apply to the
SECRETARY,
at Ofos, 58, Queen's Road Central Hongkong, 27th February, 1891."
TO LET,
No. 4. WEST TERRACE,
Eutry 1st Mancя. apply to
G. C. ANDERSON,
13. Praya Central
TO LET.
Hongkong, 6th February, 1891.
150
[357
With Immediate Possession. LODOWN No. 476, in MATHESON STREET,
Apply to
EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 22nd October, 1800,
TO LAT.
CRAIGELLACHIE, 8, BOREAN HOLD.
Apply to
156
CHAMPAGNE, 180 WHITE SEAL
$2 per onze of 1 dozen quarks, $23............ per case of 2 dozen pinta
PAUL DUBOIS & Co. CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $25............ per case of 1 dozen quarts CLARET, CHATEAU LAROSI 813.......................... por caso of 1 duson.queris. $14............ per case of 2 dozen pi
PONTET CANET.
89.50........ per dies of 2 dozon quarta, PALMER MARGAUX $7.50 per case of 1 dozen quarts, -$9.50........ ber case of dosen piats.
LORMONT.
$5 per ease of 1 dozen quarts, JOHN VALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 68...........per caso of 1 dozen bottles,
ALSO. CUTLER PALMER & Cos
WINES AND SPIRITS.
BIEMONEN & Co.
128
Hongkong. Ist January, 1884.
LINSTEAD & DAVIS.YEE Hongkong, 1st August, 1890.
TO LET, -Possession 1st January, 1891,
DESTRABLE FIVE ROOMED RESIDENCE,
STOWFORD, Bonham Road. Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd November, 1890, 157.
TO BE LET.
No
TO. 10, BEYMOUR TERRACE.
Apply to
HEROULDS J. SCOTT. Hongkong, 4th February, 1891.
34
AUTO LET, FROM THE 1ST JULT TIVE ROOMS on the Upper Floor of the ICE COMPANY'S PREMISES in Ics-Horse LAND.
ALSO NOW Tacant,
3 LARGE OFFICES on the First Floor, and 1 GODOWN on the Ground FloorTM---- Apply to the Manager at the Depot, or to
JARDINE, MATHESON &UM,
General Managers. Hongkong, lat May, 1801,
COAL MERCHANTS,
have always on hand
This etsamar has superior first-class accom- nodation, specially constrated to meet the ro- quirements of tropical olimatai
For Froight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & U6,
General Managers.
{1194 Hongkong, 4th May, 1891.
"MOGUL" LINE OF STEAMERĖ, FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKO- HAMA, VIL INLAND SEA. THE Steamship.
TARTAR,"
Har Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON YIA BOMBAY and Sulz CANAL, on THURSDAY, this, 14th May, at NON
Carge will be received on board until 4 px Faroels and Specie (Gold) at the Office until 4 F.. on the day before sailing.
Edendale, British str., 1,586, Humphrey, My3,
M. B. Kaisha
Falahau, British str., 1,425, J. P. Haylard, H. C. & M. Steamboat Co., for Canton, ij* Fidelio, Greman str., 652, B. Bringen, May,
Melabers & Ca
General Warder, ferman str. 3,020, Bickel,
May 5, Melchers & Co., for Yokoha Haiphong, French st, 445, Bousquet, May *Mesagerule Maritimes, for Hajuhong Hankow, British str., 2,295, Lloyd, Butteroid
& Bwire, for Canter Heangshan, British str., 1,054, Brack, Juna 20,
H. C. & M. Steamboat Co., for Mano
Bilk and Valuables for Europe will be trass shipped at Colombe; General Cargo for London will be conveyed via Bombay without tranship-Hossm, British str., 1,904, G. B. Lataveur, IL mant, arriving me work later than by the TRE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT ordinary direct route via Colombo. Tes will be
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN. BE TAKEN ON THROUGH,
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES TE Russia.
aut either ria Dombay er, Colombo according to arrangement.
For further particulars regarding FREIGHT PASO, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Oce, Hongkong.
N SUNDAY, the 11th day of MAT, 1897, at 10, the Company's Stestarhip "PREUSSEN," Captain Reinkasten, with quired to be declared prior to shipment. MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port sa above, CALLING
Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be rcvid ob Board until Specia al Parcels until 37.m., on the Bib May. (Parools are not to be sent on Bund; they must be left at the Agoney's Offee). Con tamis and Value of Packages are required.
The Steinor has splontà Accommodation; and marries & Doctor and Stewardess, For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents Hongkong, 13th April, 1891.
(7
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
THE U. 8. MAI SCITY OF TO DE JANEIRO will be despatched for SAN FRANCISCO A YOKOHAMA on TUESDAY, May the 19th, at One P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
The Contents and Valuo of Paskagen ara re- Shippers are particularly requested to note Black Hills of Leding of the Company's This Steamer takes Cargo and Passenger for Marseilles.
E. L. WOODIN
Superintendent. Hongkong, 4th May, 1891.
FOR SAN FRANCISCO, TIE 3S L. II American Bark
C. & M. Steamboat Co., for Canton
Jokano, Germos str., 127, IL Binge, May. 5,
Wieler & Co.
Tilong, British atr., 997, Baxendale, May 5,
Buttarfeld & Swire, for Tintiŝa Kisngkwan, Chi, sir, 1,630, Knights, Mar. 12,
6. M. S N. Co., For Canton Kiukiang, British str., 1,061, W. E. Clarke,
H. U. & M. Steamboat Co.
Kinngehow, British str. 288, A. Cruickshank, Memnon. British str., 895, 4. Dorff. May 4,
. C. & M. Steamboat Co
Bultenfeld & Swire, for Bandakan Mongkut, British air, 659, Amlarson, May 2,
Yuan Pat-Hong, for Bangkok.
Kussell & 0%.
NAGASAKI.
In Port or 22nd April, 1891. Farden Tower, Bril. x, 1,489, Wilson, Apr. 21,
C. & J...Trading Ca
Fayo, Japansas str., 855, Edsa, Mar 16,
Miteni Bali Colliery
Kozaki-maru, Barg., 400, Chrislusen, Nippon
Yngen Kisha
Kamoto Mara Jap, str. 1,2:0, F. Pender,
Mar. 9, Nippon Faron Kaisla
HOBE.
Abi
Har Br.sh. 1,450, Meiowy, Mar, 21, Io Port on B1st April, 1691.
Agustino Himko, Ital hk., 907, Bottini, Mar, 31.
C. & J. Trading Do
Amith, Baker & Co
Ancona, British str. 1,875, Medis, April 13,
P.&O. 8, N. Co Loodians, British ship, 1920, Boyd, Mar. 23,
O. & J. Testing Go
New City, British ship. 1,323, Bray. Mar, 28,
EL Loons & Co
Ratola, British sh., 1,495, Lockhart, Mar, 21,
Browne & Cu
St. David, Aur. abip, 1,535, Frost, April 6,
C. & J. Trading Co Toroshima.ari, Jap. str., 684, šakai, April 19,
Nippon Tasen Kaisha Thurags-mar, Jap, str., 712,Thomson, Apr. 10,
Nippon Tusen Karahia Tweddle, Brit. al., 1,403, Bhatan, Mar. 29,..
R. Isaacs & Ero
"YOKOHAMA.
In Fort on let April 1891. Arabic, Priti seh, 19, Pne, Nov. 22, Master Belgie, Brities str., 2,895,- Walker, April St,
Đ. & D... D
Elwell, Amr. ship, 1,358, Bintow, Mar. 3,
J. Trading Co
Esmeralda, British noh, 148, Harrison, April 8,
Jardine, Matheson & Co Gerard Cobar: Am bark, Gibb, 1999, April
11, C. & J. Trading & Co. Gay C, Gong, Amr, ship, 1,524, Malfolk, Mar. 8;
Issses and Bro: Blesbian, Jap. str., 2,554, Fyns, Apr. 17,
Nippon Ya Ksinku Inacconti, Itakan berk, 902, Qazoo, April 12,
C. & J. Trading Co
J. B. Waller, Amt, th, 2,178, Wallson, Apr. 10,
C. & J. Trading Co
Oceanie, British str., 3,890, Smith, April 91,
Q.&O. 8. N.
Yangtse, Freach str., 1,912, Lactign, Apríl 18, -
Mesageries Maritimes
BANGKOK.
-In Porin 22nd April, 1991. Adone, Nor, bark, 438, April 21, Chrks & Co. Aures, British bark. 295. Berndt, For. 3,
Block Poh
Charon Wattana, Sism. bg, 558, LeCaio, Nov. 3,
Matt Boog
Mur. 94, A. Markwald & Co
Commexionrath Rodbertas, German hark, 507,
Loch Ransa, British bk., 1,075, Marray, Mar. 28,
Artscan Company
Joster Bigg & Ca
Naukiang, Brit, atr., 999, Wooldridge, May 4, Mary Aan, Italiah bark, 495, Walirim, Fab. 4,
Calquee Ocenic, British str., 3,208, Baitb, April 27,=
O. & O. 8. N, Co., for Han Francisco Pazir, British str., 284, Chinesa
Phra Nang, Britishstr.,-1,021, Wotton, May 2,
Yoon Fat Bong, for Bangkok
"ST. JAMES," Burnham, Master, will had here for the above Pilst Finh, British str. 117, Stopani, H. & W. Tort, and will have quick desqualeb.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong. 22nd April, 1891.
1081
FOR NEW YORK SL. I. Drinish Burgas
AUSTRIA,”.
Dook Co.
Powna, British str., 1,842, 8. W. Goggio, H. G.
& M. Steamboat Co., for Canton Prepontis, Britlah str., 1,397, Farrand, Hay 5.
Order
Riversdala, Brit, str., 1,311, J. Mooasy, May's,
Miten Bishi Colliery
Singapore. British ste, 700, Hunter, May 4,
Chinese
Dakin. Master, will lead hore for the above Bia Naasing, Beitish, str., 714, Peters, May 4, Port, and will have quick deepatol.
For Freight, apply to
BEUTER, BROCKELMANN & Co Hongkong, 27th Aprï, 1881. --
FOR HAMBURG.
CAMBUSDOON."
Through Bills of Lading issued for trans. THE 3/3 L. I.L. British Bargus portation to Yokoäama and other Japan Forta Ban Francisco, to Atlantic and Falaud Cities of the United States, vis Overland Captain Bailey, will be despatched às abera on Railways, to Havaus. Trinidad. and Demerers, or about the thinat.
and to ports, Las Mexico, Central and South For Freight or Passage, apply to
America by the Company's and connecting ADAMEON, BELL & Co., Starmers
Agenta. Hongkong, 4th May, 1881,"
|1112
"SHIRE.” LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKO- HAMA, VIL INLAND SEA.
A MONMOUTESHIRE,"
SANG
告饴
€ 0.
T
THE Steamship
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL. Address Care of Messrs. Kwoño Sane & Co..
No. 88 TRATA,
BUCHS' TRADE LISTS OF ALL
COUNTRIES in 36 VOLUMES.
↓ · NOW READY.
Through Page Tickets granted to Eng. land. Franes, and Gormany, by all tranë- Atlantio Insaf Stammers.
Fient-olass Fares grated na follows imm Te Ban Franck
$225.00 Te San Francisco and retură 393.75
available for
To Liverpool
To Landos
months in
325,00 332.00
The other European points at proportionate
Captain Cuming, will be despatched as above on rates. Special redd rates granted to Oficers or about the 10th lost,
For Freight or Passage, apply to
1120
ADAMSON, BELL & CO.,
Agenta. Hongsong, 4th May, 1991. STEAM TO STRAITS AND DOMBAY, Calling at COLOMBO if suffolent inducenpant offers.
The New Editions of ENGLAND. „COUN- TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND.ME P. & O. 9. N. Co's enou WALES, and European Possesiona, Vol 27. AMERICA, North, South Central sed West Indies, Yol $0.
IN THE PRESS.
COLONIAL DIRECTORY of Afrios; Ash, sad Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent Empires and Staten, Vol. 29.
RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol 26, and other volumes.
C. LEUCHS & Co,
3. LITTLE BRITAIN, LONDON, 3.0.
PUTOVABLERED 1794.
"LOMBARDY,
Capt. F. Cole, will leave for the above Placos +98 TUESDAY, the 12th inst..., at Noon.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 4th May, 1881,
ܐ܂
FOR 8AN FRANCISCO,
THE 3 L 1. 1. Amerisau Bark
*ADOLPH OBRIG“.
1125
et the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained edi spp Heation.
Presongens by this line kare the option of proseeding Overland by the Boathara Pasific and vomnesting Lines, Central Pasillo, North- or Escifle, or Canadian Pacino Railways.*
Passengers, who have paid fall fare ro embarking at San Francisco for China or Japan „(or was versa) within one year, will be allowað discount of 30 per cent, fram Habarn Fare: This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Freight will ho nosived on board until 4 P.3. the day previous to sailing. Parool Packages will be received at the Oleo wall 5 P. same day all Paroal Packages should be marked to address in fall value of same in required.
Consular Invalose to 2000mpany Cargo dos tued to poluts beyond San Francisco tu the United Bfate, should be sent to the Company's Offers in Sealed Envelopes, addressed to the j
T. Carleton, Master, will load here for the above Collector of Omatoma at 8 Franeleon.
Pert, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
MELOHERS & Co..
11094
(WAITH JOE PRICE LIST.) -
GOOD AGENTS WANTED. 1386
Agent
Rongkong, 10th & pell, 1881,
| 971
For further informations to Parange
་
Jardins, Matheson & Co., fer Manila. Sury Wong 6, Spanish sir, 513, Vil, May 3,
"Wisler & C
1657 Ta Co, British at 769, Gotélonski, April 12,
Chiness, for Canton
Tellas, Nr., 1,94. Awendson, May's, ...M. B. Kain
Tetartos, German str., 1,578, Breitung, May 2,
Jardine, Mathemɔn & Co.
Wieler & Co.
shortly expected, will kad here for the above Teiumph, German st., 674, J. Bruhy, May 4, port and will have quick despatch.
For freight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong, 2nd May, 1891.
FOR HAMBURG. ATHEROL II. German Ship.........
T
**COLUMBUS,"
FOREIGN MCE-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admira Korallow, Russian oruiser, Capi..
Aladesleff, at Negaki
Admiral Nakhimo, Hassian orsisar. 30 guns,
Capt. Fedoloff, et Hongkong Alexandrine, German pruiser, Capt. Consider,
at Nanking
Allies, Amerians g-bt., Coud H. O. Tarlor,
.. at Yokoham
Aspio, Freath garboak, 4 guns, Capt. Journet,
af Bhanghai
Bohra, Russia oraleer, 18 gunn, 1,100 b.p.
Capt. Menshikoff, at Nagasaki
Comote, French gutbost, Liant Martel, ut
Haiphong
Djhit, Ragian corvette, Cap Nikonoff, at
Bhanghai
Tille, Gertaan ganbaat, 4 guox, 4,340 k.p., Capt.
Ascher, at Nicgpa
Inconstant, Frenob gunboat, Capt. Jouquierie,
at Hongkeng
Korests, Ruminu gasboat, Capt. Bimoff, at
Amoy
Keyser, Rusist cermette, Sguas. 1.205 b...
Cap Hojstwensky, at Hongkong
Nanking
Wingssog, Britain.. 1,517. Ste. Croix May 9, Leipal, German ernizer, Captain Roliger, at
Jardine, Matheson & Co., for Calonts 11110 Zadro, Britisk str., 675, A. R. W. Cobban, May
L. Hanloop Master, shortly expected, will Lond here for the abare Fort, and will have quick denpatos.
For freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 21st April, 1991.
FOR NEW YORK.
THE SL. LI. Ameriona Rhip
THE
"McLAURIN”
1018
4 Russell & Co., for innila.
---`' - MAILING VEÐJRIA.
Adolph Obrig, Amr. bk, 1,876, Carleton, Mar. 6, |
Malchere & Co., for San Franciero Ambon, British back, 448, C. Hansen, April 7,
Wieler & Cu
Acetrin, British bark, 1,105, Dukin, Adri' 30,
Order
Columbus, German shp. 1,428, L. Hasop.
April 21, A., Harberg & Co., for
Liku, French g-bt., Cam. Nonny, st Bangkok Maodjur, Russiaz oralser, 7 guns, Comde, Kasi,
at Amoy
Monoty, Amt. gun-rontal, & gans, Com....L.
Johnson, at Kabe
Naywadalk, Russian oruiser, $gane, 258 k.p..
Capt. Zariae, at Vladivostock Palos, Ame. ganbest, gane, 500 b.p., Lieut..
Com. J. Marthor, st Hongkong Faniat Axov, Russina oraines, Capt. Lome,
larg Parsees French cruiser, Capt. Fourest, st
Japan Don Justo, Am. hark, 78, B. Nielson, Apr. 2, Paris, French gb, Capt. Tapi, at Hongkonst
Captain
Dorothea, German bark, 625, Moller, Mar. 25, Rio Lies, Portago g-bt, 3 guns, 105 h.p.,
Semssen & Co.
Oakes, Master, will load bars for the above port, Dorothy, British tark, 510, Angan Croad, Apr: and will have quick dospatah.
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN Hongkong, Lat May. 1301.
& Co.
(1098
|
"DINE OTAS.".
Pr
THE IMPROVED NATURAL
DISINFECTANT. ..... ..
FRAGEANT SMELLING AND NON-POLONDES. PINEOTAS DISINFECTING POWDER, In large ls. nad ls. 8d. Tin Canisters. PINEOTAS DISINFECTING FLUID In large Is. Bots., for use in the bath, washing infected imon, sa
In
and Freight, apply to the Arener of the ConT pany, No. 50A, Quheim Bond Central,
1.8. VAN BUREN, Acting Agent. Hongkong, 27th April 1891.
(8 598;
PINEOTAS DISINFECTING DIL large Is. Bota A concentrated disinfectant,
Tory powerful, strongly recommended. BE RADOF ALL CHEMISTS, DRUG STORE,
DATEAUTERS, BOT="
HAMILTON & UG, LD., WANDSWORTE, LONDON, W
21, Gibb, Livingaton & Co.
Hass, German sch, 120, Hansen, Dec. 2, Black
hood & Co.
Heinrich, German bark, 923, Hannan, Feb. 22,
Carlowits & Co.
Kydra, Danish bark, 795, Christummen, Apr. 20,
Carlowita & Ca
Japan, Peruvian bark, 398, M. Janel, Nov. 17,
Gonsalves & Co.
Marie Borg, Gor, lk,, 586, Hiedrichs, Apr. 29,
Wislar & Co.
McLantic, Amr, abip, 1,313, Oakes, April 28,
Order
Orient, German-bark, 101, Gontard, &prli 6,
Wieler & Co.
Bars Marandes, Pernyiausch., 243, K. Manisigin,
July 4, Order
St. James, Amr. bb, 1,437, Barnham, April 38,
Rossell & Co., for Bau Erancisco Varing, Norw, ehr, 392,0, P. Latson, Apr. 12,
Aleman & Co.
W. Le Lachenr, Brit, bg, 673, Auld, Mar, 7,
Chiness
:
Capt. J. R. Santa Barbara, Mo Brontot, Hussar cruiser, 13 go. Capt. Barist Sophie, German reiser, Captain Herbing, at
Nasting
Swatars, Are, Corvette, Com. P. R. Couper,
at Tokobama
Triomphante, French frigate, Opt. Corautier
Lamar, at Hongkong
Villars, French araber, Capt. Vaison, at Hong-
Vipere, Frenchgrabost, 4guns, 100 hẹp. Capf.
Constolle, et Hongkong
Vladimir Monouson, Russian epimer, Captain
Do bassoff, at H ngkong
Faltura, Italien omaker, Coad, Boych, at
Shanghal
Vestook, Hus. gibt, guns, Con. Molchousky,
at Viwil stock,
Wolf, German gashoot, 2 gana, 310 h.., Kaleat,«
Cow. Hallkon, at Amoy
Zrinyi, Austrian oorvolte, gaza. Cap', Khits
tel,st Horgkong
&inted and Paklähed by D, WARREN EKITE as . Wyndham Biruisk, Vistoria, Hongkong