TO BE LET.

TO'LET,

With Immediate Possarion,

TO. 8 and No.0, Urroz Mosque TERLACH.

Both Houses Intely Clesnad, Rajnized.

and Painted. Renta moderate.

For particulars apply to

J. SAMPSON, No. 7, Connaught House. Bangkong, 24th November, 1990.

TO LET,

2101

HVAT Uk For the Naw HOTEL.

TÕUSI§ No:8,"DOA" VISTA, MÃção. Two

Apply to

J.-A. DE CARVALHO. Bengkong, 17th November, 1880.

TO LET,

Immadinte-Rossession.

19441

[OUSE No. 7, UFFER Mosque, Tesraan.

HCheap rental.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 14th November, 1880.- |2003

TO LET,

Possension 1st January, 1891,

▼ESTRABLE Free Roomed Realderon,

DSTOWPORT, Hobo Road.

Apply to

—LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Sed November, 1990. (2347

“TU LET, With Possession from 1st February Nast. THREE LARGE ROOMS, suitable for Offices, now in the sagupation of the INA EXPORT, IMPORT, AND BANK Com JAUSIN:

Apply lo

CARLOWITZ & Co. „Bangkong, Jet November, 1890,

TO. LET

Immediate Podvarion.

1234)

VFFICES at No. 17, PBAYA CENTRAL (@boys Mea DOUGLAS LAPBAIK & Cols

- Apply to

TO LET & FOR SALE

TO BE LET OF SOLD, On favourable terms, with Iminaliste Possession.

Pask Detrist, near Plaukott's Gap

TIGHT HOUSES at*MOUNTAIN VIEW,"

If gold part of the Purchase money 63 main on Mortgage.

Apply to

JOHN A. JUPP, Becretary,

THE DAILY PRESS TUBIDAT NOVEMBER zura, 1800

BANKS AND FINANCE CO. | NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE.

DULES OF THE HONGKONG TV SAVINGS BANK

The business of the abore Bank will be omninotal by the Hongkong and Shanghai Banking. Corporation, on their premises in Hongkong. Business houra en vack-laga, 10 to 3 Saturdays, 10 to 1.

Sy

- 2.—Bums Tass than 31, se more than 5250 at ous time will not be reosfred. No deponiter THE AUSTIN A ROTELA

AND BUILDING CONTANT, LD ay deposit more than $2,500 in any one year.

1538-Depositors in the Savings Bank having Hongkong, 6th October, 1880..

$100 or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shing TO LET,

hai Banking Corporation on Brel.dapest for 12 months at 6 per cent. per sanai ir taal.

4-Interpat at the rain of 84 per cent per aanum will be allowed to Deponiters of their daily bafionem.

HOUSE No. 4, QUEER'S BOAD CENTRAL, lately cooupled by the CHARTERSD BANE of INDI Rent $500 pr mensem

For further particulars, apply to

TANG YUEN CHEONG, 7 No. 70, Bridge Strost. Hongkong, 7th November, 1890, [2377

TO BE LET.

GODOWN at War Forst.

BOOMS on Becord Ficon of (Marine) Telegraph House.

* BISNES VILLA" PORTOLUN. DRDEZY POINT, BOXHAN 'Road, will' Teania Law.

Back Depositor will be applied gratis with a Pade-Book, which must be presented with each payment or withdrawal. Depositars, ant not make may entries themselves in their Pasis- Rosis, but should send them to better up at. loas twice a year, soost the beginning of January and beginning of July,

Corresponde see no to the busiɔom of tho Bank if narod ON HONGEONO SAVINGS BANK BUSINA In forwarded from, by the various British. Post Oflesa in Hongkong sa China

7- Withdrawals may be made on demand, but the personal offendaacs of the Depositor es "THE HOMESTEAD."-Mount Kellett bis duly sprinted Agent, and the production of!

his Pase-Book are reossaNIT.

For the HongxONG AND SUanghai Bank-

·ING GCBPORATION,

THOS, JACKSON.

Chief Manager. - Hongkong, 13th May, 1890,

—FURNISHEDA.

Apply to

SHARP & Co.,

Telegraph Honas.

141

Hongkong, ith Oatober, 1890. THE PEAK BUILDING CO., LIMITED.

TOLET

CORPORATION.

· “BKIRE" LINE OF STEAMERS.

'NOTIQË TO CONSIGNEĖS. ̈ ́8.8 * IMBROKESHIRA."

FROM Hamiurg, ANTWERP DON DON, PENANG, AND SINGAPORE. CONSIGNE]8 afɛ Cargo sro" hersby -ing}

formed that all Goods are being landed. at their ris, but the Gadowns of the Kowloon Wharf and flowe Company at Kowloon, whone and for from the whores delivery may be obtained.”

Canalgusen w be required to Sign a general average bond fore taking delivery of hair Cargo...

Optional carto will be forwarded unleas notice to the catary be given before Nook TO-DAY, the 18h instant,

No claims will be sämitted after, the Good have left the Clowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th Inot will be abject to rent

All claims art the Steamer must be pre- santed to the Undersigned on or before the 36th

pet, or the will not be recognised.

No Fire Tamanna has been effugled Bills of Taling will be countersigned by

ANNADAMSON, BELL & Do,

Agenda. Hongkong 19th November, 1890.

INTIMATIONS

SHIPPING IN PORT.

SHIPPING IN PORT. SUUHN TEAUK LISTS OF ALL Somdotch Phrs Nadg. Brit, str., 1,057, Morris. | Port Jiakson, 1,728, Brit. str., Kuddy, Nov. 12,

COUNTRIES in N VOLTMES

Nov. 20, Y Dan Fa Hong...

Samust, Samuel & O Taiyuan, British at 2,000, Nalaon, Nov. 19, Zumbest British str., 1,540, Parnons, July 7,

Batterbald & wire.

NOW READY. The Now Editions of ENGLAND, COUN-Thales, British atr., 820, Hunter, Nor, 20,

Douglas Laprik & Co., for Talasafoo TIES, Val 17. SCOTLAND, IRRLAND. WALES, and European Frasessions, Vol 976, Thamas, British the. 2,101, Salon, Nor. 244

AMERICA, North. Bouth, Cantral and Velox, West Indies, Vol-30-

IN THE PRESS.

COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia, sad Australasie, containing the Celonies of all Nations, and the fadeperdent Empires and

States, Vol. 39; 1)

RUSSIA and POLAND, Vol. 34, ITALY, Vol. 26, and other volumes.

C. LEUCHS Z Úɔ, 38, LITTLE Britain, London, E.C. ESTABLISHED 1794.

(WRITE FOR PRIČE LISI.) GOOD AGENTS WANTED.

E

TING.

SURGEON DENTIST. No. 1 D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE; Consultation free. Hongkong, Bath Sopilember, 1890-

UN LU N,

2989

K

STEAMSHIP DJEMNAL,” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

AOTICE.

"NONSIGNEĖS of Cargo from London ex !!S.S. Tvs And Hanche, from Havre

8.8: Manche, in sonnection with above Steamer,

exception of Opium, Tressure, and

German str., 759, Jubannten, Nov. 25.

P.&O. 8. N. Co., far Shanghai -·

Melchers & Co.

Ternas, British str., 1,876, Seymour, Nov. 24.

P.&O. S. N. Co., fur Japan Zero, Brit. str. 675, 4. M. Machelli, Nov. 98,

Russell & Co., för Maniin

MAILING VESSELS.

Adam W. Spios, Amr.bl, 1,171, Field,-Oct. 14,

Gleder

Adolph, Goemas berk, 767, Westgaard, tit, &,

Carlowita & Co. Alios Mary, British hark, 361, Sampson, Oct. 34.

Gilman & Ca

Altair, British back, 399, Mars, Bop 27,

Sismasin & Coil

1863 Charon Wattana, Siamese bark, 650, Locale.

Sept. 1, Onder

12021

No. 2, WYNDHAM STREET." CHINESE PORCELAIN WARD

CURTOS, &C. NA CHINESE EMBROIDERIES, EMBROIDERED MANDARIN CLOTHING, &0,,

Hongkong, 1st October, 1880.

HONGKONG&SHANGHAIBANKING are hereby noted that their Good tables, H.B&J, Sr. PERACK, DORT FRA PAID-C CAPITAL 88168,068.50 re being led wait, nenes heller may be Y

landed and stored at at RESERVE FUND$182.12.20 obtained immediately after landing. RESERVE LIABILITY OF PROPTOR: $8,168,062.50

HHRE FITE-ROUMED HOUSES NOS. Churah Gas bid on. Apply to the

SECRETARY, at Office, 47, Queen's Read Central, Bonghing, 11th June, 1990:

INSURANCES

BUCIETY

11965

THE HONGKONG LAND INVEST. 7ARE EQUITABLE LIFE ASSURANCE

MENT & AGENCY Co, LD. I

UNITED OF THE Hongkong, 24th October, 1890. [2105

STATES.

RUSSELA & D

Agents. Hongkong, 6th Novembor, 1880. TRANSATLANTIC FIREINSURANCE

TO BE LET.

TWO HOUSES si WILD DELL BUILD

men, Wanchai Land.

4. BUNGALOW God HOUSE on the PPM RICHMOND FLOAD,

COMPANY OF HAMBURG,

[2439

Agents for the above Company, are prepared to The Undersigned, having been appointed CouACCEPT RISKS against FIRE at Gerrei

No.1 RICHMOND TERRACE. Six Dwall ing Booms, English Kitoben, Fowl-Hong merintory, and well shaded Tonale Lnwie

Apply to

HENRY HUMPHREY 9, Secretary, HUMPHREY ESTATE AND

FINANCE COMPANY, LE. 11805

Boogkang, 2nd September, 1890,

TO LET

#TWO Comfortable and well Furnished BED

ROOMS; with or withcat board. Apply to

Nos. 23 and 25. Queen's Road Exet Hongkong, 16th October, 1800,

KOWLOON.

TO LET UNFURNISHED. -

"KIMBERLEY."

Rates.

SIEMSSEN & Ca.

Agents. Hongkong, 16th November, 1872. 115 TYRE MAN ON INSURANCE COM. PANY, LIMITED.

"UNAD OFFIOR-HOSOKONG CAPITAL (BUBSORIBED), $1,000.00.

BOARD OF DIRECTORS.

COURT OF DIRECTORÉ mai HL. DALBYMPLE, Reg-Chairman. J. S: MOA, Dag-Dopaty - Chairman. TB. Darios, Bag

. MeCoamalie, Esq.

..

Wed. Forbes,

5. O. Michaelson, Eau, H. Hopping Bag

Possneokos, Hos. J.J. Keswick.. B. Sassoon, Baq

Chief MANAGER. Kongkong Thos: Jackson, Hay HANAGER.

Shanghai-Jon Willer, Es LONDOF BANTERS LONDON A COUNTY BARL

HONGKONG-Inɣrarst áɩLOW SD.

***On Current Papasit Account at diriate of 2 por seat; per Annum on the daily balance,

"On Fixed Deposits

For months.3 per Cont. par Anania. For montlik 4 por Gemt. par Annius, For 12 months 5 per Cent, par Annum. LOCAL BILIS DISCOUNTED, CREDITS granted on approved Securities, and weary "dasorption of Binking and Exchange business tranunataci

DRAFTY granted on London sad the shief commercial places in Europe, Indis, Australia, America, China and Japan.

THOS JACKSON,

Chief langor. Hongkong, 11th September, 1890.

EVE

Optional Care will be forwarded on unless LARGE intimation is feived from the ConsigneƏS before Noon TDAY THURSDAY), requesting it to be landed are..

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. 4

Goods remaining unshimed after FRIDAY,

ANG

COAL MERCHANTS, have always on head-

2150

Dorothy, Britich bark, 910, A. Oreal, Oos. 81,

(Hb), Livingston & Co.

Fannie Tucker, an, shyp, 1,457, Frest, Oct. 28,

Russell & Co., for New York Georglotta, Amr. bark, 435, Ksmatin, Oct. 21,

Widlar.& Co.

Haus, German sol., 120, Hausen, Dep, 2, Black

head & Co. Japan, Peravian bark, 398, M. Janels, Nov. 37,

Gonsalves & Co Kambira, British ship, 1,952, enwell, Oob. 27,

Carlowitz & Co., to New York Kitty, British bark, 850, W, Nov. 17,

Masso & Co. Nicora, British back, 504, P. Jahaaen, Dat. 15,

Juster Sara Morsels, Pornṛianzok, 244, A. Muntatgin,

July 4, Order Sea Witch. Ame ship, L. 258, Tibbst, Oct. 30,

Russell & Co., for Naw York Stotram. Anr. ship. 1,590, Wonlaide, Aug. 24

Rentar, Brookelmann & Co.; for N, Tork St. Julien, Bribisir bars, 1,017, King, Out. 15,

Order C36. Jichols, Amr.ship, 1,213, Carver, Nov. 16,

AMOY.

STOCKS OF EVERY DESCRIT

*TION OF COAL. : AddressCare of Messrs. Kwowe SAND

No. PRATA.

NOWO · SALE... IMZ-EINAL QUARTO.

1745

·Order ・・

Ta Port on 20th Novembor, 1899.

Russell & Co.

F. Upton

TOKOHAMA

In Port on 15th Novamber, 1990.- Abyssinia. British work, L177, Hilton, Ost, 30. Dian, A., 75, Paz, Sapt. 15, Onder

France, Patleg Josephne, Ar. ship, 1,397, Hagers, Nor. 8,

Smith, Baser &,00

Kobo Mars, Jap. st. 1.63, Haswell, Nov. 14.

Nippon Yeon Kaleba Milverton, Britishshig;2,179, Hansload, Ost. 29,

Mourlyon, Helista & Co Pythomens, British ship, 1,196, Döxter, Nay, 8,

C&Trading Co

Thomas Dane, Amr, ship, 1,395. Dow, Oak. 14,

C. & J. Trading Co Verts, Gribial str. 1,819, Sormon”, Nev. &

P. & 0.8. N. (o

MAN MANTLA

Dieppois, French ptr., 997, Paaret, Nov. 8. In Port on 17th November, 1880,

W. P.Stevenson & Co Egnaus, Spanish, str.,, 591, Zavala, Nov. 12,

F.. Rox

Galates, British back, 1,17B, Cartos, Supt. 22,

F. Bisharian & Co 1roop British ship. 1,995, Trils, Sept. 22, F.

Richardson-& Co Kara, British str

, 'Ath,. Nor. 4. 1・・ Bmith, Bell & Co Kal, German sr., 31, W. Kentafli, 0.4, 28,

Smith, Ball & Ca

Kirkland, Bei, ate, 1,189, Southerland, Nov. 7,

W. T. Stevenson & Co Kostrena assim skr.. 2,86, Nov. W. F.

Stevenson & Co.

Penshaw, British back, 1,999, Instag, Ook 14, 1. W, F. Stovenson & Co

Salvalora, Spaciah str. 688, Conti, Nov. 8.

F. T. Ro

Sohlas Patra, Ita. b., 77.1, Schiaffico, Nov. 7,

W. F, Storenson & O Stratholoon British at 1,10 Nov. 7, Kor

& Cu

BANGKOK. -In Part on 11th October, 1890. Aana, Norw, bark, 630, Olsen, Ang, 20, Shaw..

& Chalont

August. Taliofaen, Nory heck, 738, Hanson,

Aar, 2P, Ordor

the 28th instadt, at Noon, will be subject to NGLISH AND CHINESE Do Justo, Amr. bark, 746, R. Niels, Nov-Dul Bath, Veinan, barit; 628, Voss, Sept. 15,

rent and landing charges at one sent per pockage par diem.

All Claima mjst be sent in to me on or before the 29th inst they will not be recognised."

No Firs Insundo kas been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 20th November, 1880..

FROM HAMBURG, PENANG, AND

LA SINGAPORE. Staszip

DICTIONARY.

WITH THE FUNTI AND MANDARIN. •

· PronikolkEFOR.

Au Anglo-Chicose Thctionary, published at the

Daily Prass files, Hongkong..... For comprehensiveness and pretioal forvies

this Work stażla unrivalled." All the new

words which the Chinese have of late years been

Forbres, British str., 674, T. Hall, Nov. 20,

Russell & Co

G. F. Wappaus, Brit. bk., 395, Badsen, Nov. 5,

L.

Master

Hages, Gomas bark, 50, Basch, Nov. 1,

Passing & Co.

Tei Lee, German str., 829, Calendar, Nov. 23

Blyd, K. T. P. Co.

Walter Biegfried, British back, 592, arood,

Nev. 5, H. A. Paterno i₺ Co.

FOOCHOW

Burmsh Trading Ong Limited

Girenasie, Norw back, 467, Isasen, Oct 4

larke & Co.

Gallar, No, birk, 516, Tonasson, Oct. 6,

Shaw & Chalant

J., Austrian barke, 29, Sahar, Aug. 24..

Clarke & Co.

Prins, British bark, 53, A. W. Hola, Sept. 1%, .

Clacks & Co

een of Burland, ise hark, 543, Spencer,

Ang. 5. E. C. 8..

Italia shio, 1.199, Ufc 17, Spt. 39. Barnen Co., Limital Volocitra, Italian.berk, 757, Guorsiko, Any. 31.

In fort on 3th Number, 1990Sarojn Hedrig. British back, 876, Solarman, Oct. 8,

Mater

SHANGHAI.

La Port on 18th November, 1830

Butterfield & Svica

Akash, Japonesa ale., 840. Teoant, Nov, 18,

M. B. Colliery Co Antonio, British str. 1,242, Marshall, Nov. 17, Annie E. Smith, Amr shio, 1,102, Kendall,

Sept. 25. Jaripe. Matheson & De Benyenne, British str., 1,500, Thomson, Nov. 4,

Gibb, hivingston & Co- Draunschweig, Carman str. 150, Mier, Nov. 4,

Welshers &

TER BRITANNIC MAJEJTTA SHIPA Alaarity, Les, staal de mostly hunt, eans, 8,160TM

IN THE CHINA BQJADRON.

h... Carn. I wazooktorat Kokoha os Paroline, avvakta. I guns, 1,410 h.p., Sie W

Wissman, Bart.. at Hongkong

pupelled to coin to express the unmerous ob jeste in machinery, photography talagraphy, and in polence generally, which the rapid advanco | of foreign relations has imposed upon them, are hers given ta estenso. Böck and every wordle "FRIGGA,"

fully illustrated and explained, forming exercisen Usptain F. Nagel, karing arrived from the above for students of a most instrnative nature. Both Porte, Conegués of Cargo are hereby requested the Court and Penti pronunciations are given to aand in their Bills of Lading for counter the sooouts being carefully marked on the best signators by the Undersigned and to iska principle hitherto attained. The typography imusadiste dallrey of their goods from slangede displays the smocese of an attempt to make the Optional Garg wil be forwarded unless Chinese and English type correspond in the sise notice to the contrary be given before 4 P..of body, thereby affecting a vast economy of TO-DAY,

spaoo, achieving a clear not previously [30 Any cargo impeding her discharge will be attained, and dispensing with those vest margins landed into the Godowns of the Hongkong and and vacant spaces which have heretofore darac Kowloon Whart & Godown Company. Limited, larised Chimese publicados. and stored at Consigneer risk and expense.; To illustexte the vast scope of the work the No Claims will be admitted after the Goode following facts are subunitted for consideration: have left the godowns, and all Goods remaining Chalmers Vocabulary contains about 18,000 Chinese characters. and Medhurst's English 2,500,000 to rest

* PAO, S. N. OS All brokop, chafed, and daaragod Goods are to this work contains more than 50,000 English

Col. Wm. H. May, st Tokoham 1250,000

be left in the Godowns, where they will be words, and upwards of 600.000 Chinose charae Feilung. British str., 796, Graham, Nov. 17, Loanlar, oraire, 10 gns, 5,000 h.p, Capt. examined on the 26th kst, ab 4 pm.

tors. Again, despite all the grammars and 8. M. B. N. Co No Fire Insurance has beer affected."

other elementary works as yet published, the Glen-yle, British str., 244, 0. zaon, Nov. 7, SIEMSSEN & Co., stadiont of this dißoult isnguage absolutely re Jar line, Matteson & Co.

Agouts.

quizos oxamples to display the varios appli. Gay Mannering, Brit, str., 1,826, Ford, Nov. 0. Hozykang, 2016 Norsmbar, 1890,-** [2485 cations and équivalents of different words which

Russell & Co

Fak, daghimahrye gaalost, $gans, 314 h.p., 10

-szerre, at Torgkong—— Firehran?, imposita wanhat, É gris, 400 h p, Linf. Dealson, at Roogkone- bintang, Chinas str. 507, Winsor, Nov. 18. Hyacinth, arany, 9 van, 1,100 Kup, Ciple R.

C. M. 3. N. 06

W. Arilgin, at Tokohaos

..$5,000,000 undelivered after the 28th inat. will be subjoot and Chinens Dietionary about 100.000, whilst Clyde, British wfx., 2,199, Parfitt, Oct. 81. Imiporiqqqa, A.-«, »raiser, 10 gana, 10,000 p

GUN SIN SANG, Esq; BAN Hur, Ey Kow URONG PG Meg.HE HONGKONG LAND INVEST- [222|CHAN L¥CuOf End | 2. Hai CHUW Exq ■ HENT AND AGENUT COMPANY,

LIMITED. The Company GRANTS POLICIES, ON MARINE RISKS to all' parts of the World, Subscribed. CAPITAE, ......................... payable at any of ita Agoncies.

PAID UN CAPITAL Contributory Dividends are payable to all RESERTA FUND ............... Contributors of Busines, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN. Secretary,

containing

■SAUTIFULLY Situated,

PECIES; AND VINsi Quarters.

For further particulars, appir to

Drawing room, twis Bul.

W. 9. MARTEN,

2. Duddell Stre

· · Hongkong, 26th Jima, 1890,-

TO LET.

14

*HOWELLING HOUSE, No. 8, Wyad- ham Street, at present in the oncopation of China Mail. Possession from the 1st NovaMaR NEX

.:

ЛIXAN OFFICE, →No; 2; Queen's Road-West-

Hongkong, 14th March, 1983. WE CHINA

BOARD OF DIRECTORS: Hon. J. J. KESWICK, Charman 2 Muzaging C.PCHATER.Vice-Chairman Directors. LEE BING, Esq. STC-MICHAELSEN, ESQ.

¡9037 | J. 8. MOSES, Esq.

G. E. NOBLE, Es

FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

ESTABLISHED. 1870.

POON PONG, Esq

D. B. 8A880ON, Esq. ཨུ, ཙ, ཧཝཏཾTxREut.

THE HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS PAFD-UP CAPITAL 400000 RESERTE FUND...

701(200

CLATH'S PARU poru BONUSES PAIDANCE

759,000 Mouey advanced ve Mortgags on 4,000 Baildings

Laund or

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., BIBKS accepted at CURRENT RATE OF Properties purchased and sold. Hongkong, 2nd, October, 1890.

(2167 PRIMIA,

Estates managed and all kinds of Agenor TO LET.

and Commission business relating Land, do, ccnducted.

TOS, 7 & 9, SEYMOUR TERBAGE. OFFICES A CHAMBERS in CONNAUGHT Mouse, Quesa's Road Contral:

OFFICES in VITORLA BUILDINGS.. TUSCULUM, MAGAZINE GAP:

No, OLD BAILEY STREET.

Wo. 11, SEYMOUR TERRACE. Fo* Good #ILE THE PEAL": "FIE toked.

Apply to

DAVID BASOON. SONG Hongkong, 11th October. 1889.

TO LET.

140

JAS B. COUGHTRIE,

Socretary” Hongkong, 18th April 1990.

NOTICE.

THE CHINA. SHIPPERS" MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

HE Company's Steamship

have one general meaning. Of these exasplesao-shin, Chinese str., 617, Wells, Nov. 17,

his work soutains mors than five times is C. M. S. N. Co mony se any other Dictionary hitheris yab Heatie, Chinoes str., 1,099, Pallarsen, Nov. 18. lished.

C. M. B. N. Co . prantinal wear the amamant, f..Himmarn, "Fan str. 871, Thompson, Nov. 17, the work is so complete, that a reference to its Nippon Yesma K this

Batterfeld & Swire

0. M. Š. W. Cb

?

| pages quables a porson who understands English | lloikow, British ste, 61, Sıxsabda, Nov. 19,

le communicate ofcolitely will natives who understand nothing but Chinese. In thisrespect Hein shong, Chi str., 855, Anelison, Nov. 13, the work will be found indispensable to all "OANFA," having arrived from the alien Ports, Consignees themselves it explans subjects fully with which Europeana residing in China, and to the natives of Cargn are hereby informed that their Goods very few intool of them are perfectly acquainted. of the Hongsong and Kowloon Wharf and in China it saanet but he invaluable cension are being landed at their risk, into the Godewas. To partina resident in England and interested

ally.

Rusaka Mar, Jan hark, 147, Mayoshika,

Kor. 15. MB. Kuinka Mirora, British air.. 2,168, Harvey, Nov. 13 Nanoheng, British str., 1,067, Morgan, Nov. 13,

Mensageries Meitinge z

Butterfeld & Swi

Barga Watson, at Yokohama

Linnet, canboat, S enoa, 1995) 4,5,, Cɔm, P. A.

Smythes, at Cɔstos -

Marosury, parrotha, 13 zama, 7,999 h.p.. Capt.

Balfanr, at Hongkong

Matine, nomazito inen, vans, 1,126 1.5.

Com, J. H. Martin, at Mongkong

Pigar, raab Fours 1,990 1.0., Eirat, Tom.

Hawath, at Tokahams

Plover, runhos 6 enue, 1,200 h.p., Tilent-Com.

Tao of Torahams

Paronien, vonal torpela praises, 6 quos 3500

h.D. ow. R. W. White, at Singanara Ramblar, q.bt., "apt, E. 8. Dawano, ni jas Rattler, mmpositagiht, Bannx, 1,200 h.n, Lieut-

Coon, Jr. Han?h, at Hongkong. Redpole, ennhout, Ans. 1,900 h.p, Glaube Com

Freeman, at Ho-kong "Errors andang Mgung 600 boy Chpti-W?

11, all, at Shanghai Solant, tornata mining Isumah, at Tangkang

1859 Full particulars can be obtained at the Com. Godown Company, Kowloon, whetos delivery comprises upwards of two thousand large Ningpp, German str., 76, B. Koobler, Nov. 17, Swift, sabk-carır 1-7, S. 2anı, 1,030 h.D.

UEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

The Undersigned, Agents for the abors Com- pany. are prepared to ACCEPT. BISKS against FIRE at Correst Kates.

NORTON & Co

Ag3019. Hongkong 36th July; 1887. NORTH" BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

As Agents of the above Company we are NO LOWER MOSQUE TERRAUE red to axept RISK pgainst FIRE

Current rates.

Apply to

CHAN YAU, No. 1, Lower Mosque Terrace. Hongkong, 20th August, 1890,"

OFFICES

TO LET.

1868

|_ the SECOND FLOOR » 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL, lately occupied Ly the New Oriental Bank, also the GROUND FLOOB of the Building: suitable for Offs

Bhors. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, lat Angaat. 1890.

TO BE LET.

1722

JSIRABLE OFFICES & GODOWNS, D'S, 13, Prays Central

Apply to

- 14

STOL/PERFOHT & HIRST. Hongkong, 8th October, 1889,

TO LET.

Fingacant Possesion

[WO. HOUSES at the Vtoronia Peak

Apply to

E. JONES HUGERA. Hongbong, 11th June, 1590. XOWLOON.

TO LET UNFURNISHED.

(136)

RUSSELL & Co.

pour's

floos, No 5. Queen's Road Central,

A. SHELTON HOOPER,

Secretary.

Vioteris Buildings,

Hongkong, 3rd May, 1889.

18

THE TRUST & LOAN COMPANY OF CHINA, JAPAN. AND THE

STRAITS, LIMITED. CAPITAL STERCKIEEN RESHAYE FUND

BOARD OF DIRECTORS: WX. KEYWIOx (Mess Jardice, Matheson, Å

Co.) Chairman.

A

£1,000,000 £45,000

YON ANDIE (Misra, Andie Mendel &Co.) EOSERT ITON (Mazars: Ivenie & Co) DAVID MOTAN (Hongkong & Shanghai Bank-

WILLYS POMEROY (Messrs Russell & Co.)

ing Corporation).

F. D. SASSOON (late Men. David Saxion

Sona & (') H.D.STEWART (sers Stewart, Thomson & Co.

Hongkong, 2nd May, 1889.

11078 THE NOR GEEMAN FIRE INSUL8.

ANCE COMPANY OF HAMBURG

HE Undemigaat having been appointed AGENTS for tho abova Company, are prepared to GRANT INSURANCES to the extent of $100,000, on first-class risks at our

rent rates.

DUNN, MELBYE & Co. Hongkong. 16th February, 1939.

117 FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977

IN HAMBURG..

THE Undersigned, having been appointed Aguate for the shore Company, are prepared to ACORPT RISKS, against FI at Current Raten

BEUTOR, BRÖCKELMANN & Co.,",

Agents. Bongking, Ist July, 1889.

295 OUTH BRITISH FIRE & MARINE INSURANCE. COMPANY OF

NEW ZEALAND.

,,,

PAID-UP CAPITAL AND RESERTES... £210,000

The Undersigned are prepared to accept FIRE and MARINE INSURANCES on favourable tormi,

JOB. 4AK, VICTORIA VIEW, contain to

NO

ing Drawing-room, Dising-room, 3 good Ball-rooms, &a. A capital Tennis Grennd. The room_tes the Harbour, and have a splendid view of Hongkong,

Bo further partoulars, apply to

W.S. MARTEN,

Daddall Street.

Hongkong, 25th Juno, 1860.

-TO LET.

HONGKONG. COMMITTER :

W. H. FORBES (Mesire. Russell & Co.)

Chairman Hou, J. J. Keswick (Men. Jardine,

Matheson & Co.)

Hon. C. P.CHATUR

to

may be obtained."

quarto pages,

1

No Clan will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Claims must be A Vol. IMPERIA. QUASTO, Prico, $30. sent in to the Offs of the Undersigned balare A Large REDUCTION in PRICE is made Noos on the 26th instant, or they will not be to Purchasers of BIX or more Copies. recognised.

All broken, chafed, and damaged Goodsare to be left in the Godowns, where they will be-or-

mained on the 26th instant, até P.M.

No Fire Insurance has boez.affected, and say Goods remaining in the Godewas after the 20th instant will be subject to rent

Optional cargo will be forwarded unless notice to the cor.try be given before 4. P.M. To-Day,

Bill of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agenta. Hongkong, 20th Novembar, 1890. 12467 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

YONSIGNEES per Company's Steamer

"RECTOR" tutaat

are hereby notified that the Cargo has been discharged into Craft, andfor landed at the Godowns of the Undersigned; in both casAS it will lie at Consignes ria: The Cargo will be ready for delivery from. Craft of Godown on and after the 21st instant.

Goods undelivered after the 28th instant, will

be subject to Rent All Ramaged Goods rant be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., the 20th inat.

BUTTERFIELD & WIRE, Agente Hongkong, 2nd November, 1990. 2183

HONGKONG HIGH LEVEL TRAM-

This Company is now prepared to make Lona er ved Soqnities; and to tract the babies approved traamot the bacinum provided for in the Memomudum of Association. For information, terms of business, &c, apply

DE WESTLEY LAYTON,

Bencelary, Victoris Duildings, Queen's Road.

WAYS COMPANY, LIMITED. Hongkong, Srd May, 1890.

[10R4

WINTER TINE TABLE THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED.

WEEK DAYS. 8 to 10 am. very quarter of an hour. AUTHORISED CAPITAL

£2,000,00. || 12 (Noon) to 1pm.very quartar of an hour. PAID UP......

£ 580,000. 1 p.m. to 3 p.m. sváry fall air kour,

-3pm to 7.30-p.m. ovary quarter of ab hour,

SATURDAYS NIGHT Trams at 10.80 p.m. and 11 p.m. BUNDAYS.

LONDON Current rates and a guaranteed Bonus equals East Offe, 25, CocPUL STARE.

Head Office... 40. THE AUserme StrieT), that paid by the fool Oos

BRAÑORES IN India, China, Jaran AND, THE COLONIA.

GEORGE B. STEVENS & Co.,

Agents

B. Queen's Road, Hongkong. Hongkong, 11th February, 1890.

1999 THE BANK receives money on Deposit,

Letters

13 HENIX FIRE OFFICE Leer of Credit, towards Bills For Colluton The Undersigned are 107 progared to and Traaxis Banking and Agency Basics 1489 GEANTPOLICIES INSURANCEagainst iterally on terms to be had on application.

*

With Immediate Possession. ODOWN_No. 470, in MATEKSON SZERET.

TYANCILI

Apply to

EDUARD SCHELLHASE & Co. Hongkong, 2nd October, 1890.

9984

TO LET. BAIGELLACKIE, 8, BONHAM Roan.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Met August, 1890.

11874

TO LET. With Immediate Possansion.

LUB BUILDINGÙ.

BLUB

FIRE Crrent Rates

'

Interet allowed on Deposit

Fixed for 12 moulla, 5 per Cont. per Annum,

DOUGLAS LAFRAIK & Co.,

Agents for the Phonix Fire Office. Hongkong, 17th Auguet, 1887.

18

Fixed for 6 months, 4 bc Coat, per Annum.

Fixed for 3 months, 3 per Cant. per annUID.

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

HE Undersigned having bean appointed

Agesis for the above Company, are pris: pared to ACCEPT RISKS against FIRE knd LIFE 11. Current Bates.

REUTER, BRÖCKELMANN & Co, Haugkong, 1st July, 1889.

TAPIER JOHNSTONE'S

QUARE BOTTLE WHISKY

Superb quality. CÚZLER, PALMER & Co.'s "SELECTION.

Apply to

GANE, CRAWFORD & Co.,

+421

Hongkong FIRST FLOOR of No. 1, GROUND FLOOR of NJ. E

FONG, PHOTOGRAPHER FIRST FLOOR of No Sr.

Has just added to his COLLECTION ́of VIEWS some NEW SCENES and Photom Apply to THE HONGKONG LAND INVEST in Studio or at KELIT & WALSH'S

of NAT TYPES, copiss of which aro obtainable MENT & AGENCY Co., Lɔ. Kangkung, 19th October, 1390.- $2925

ITORY MINIATURES of Superior Quality and 10% of Efcollect od High Finish. PERMANENT | ENLARGEMENIS of. PHOTOs, and Vinwa wad

reproductions of the main on l'aper, Canvas, o08-

Instantaneou Viêu», (izoups and that TRA13 zre taken in any state of the mouth. e. Į and all Permanent Processes, era executed na Moderate Terms.

No

TO LET

TO, & MORRISON HILL Batry, latOpal.S

June. Apply to

4. C. ANDERSON. 13, Paya Contral. Bungley, Bed April, 1880.

1878

STUPI-E HOUSE LANE,

CHURCH TRAM at 10.40a.x-

12 (Noon) to 2 pm overy quarter of a bar.

3p.m. to 7.30 p.m. orery quarter of an hour. 9 p.m., 10 pm 10:30 pm, ad 11 p.m. tien to the Superintendent.

SPECIAL CARR may be obtained on applies Single lietots are sold in 'the Cars: Five. Coat Coupons and REDUCED TICKETS at the

Office.

MAOEWEN, FRICKEL & Co.

General Managers, Hongkong, 2nd October. 1891.

₤2852 RIFFITH'S PHOTOGRAPHIC

|

LONDON: TORNER & Co., 60, PATRENOSINE Row, HONGKONG

"Dar Passe" Oreny, Wtamaan Nyl

NOW ON SALE. OUND VOLUMES of the China Garland

Trade Report for the Year 1890.

PRICES TEN DOLLARS. -AppiƑ at the Daily Prom & Boa

SHIPPING N PORT.

HONGKONG..

STEAMEES.

Aoli, Davish etc., 355, D. Hyzom. Nov. 19

Aruhald, Karberg Co. Alwine, Garzian atx., 400, Bendiren, Ov, 24,

Stieler &'o

Aucy, German str. 815, Lohmann, Nov. 19,

· Hiwasan & Go, for Shane baƐ Ashington, Germana atr., 809, C. Zindel, Nov. 8,

iemsson & Co.

Biewesen & Co.

Oxus, French stz., 1,698, Dalkoroix, Nov. 18.

Mesangeres Maritimes Pemethane, Brit. str., 1,492, Webster, Nov. 13,

Butterfeli & Swirs Saikio-mara, Jap. str. 1,600, Commer, Nov. 13,

Nippon Yusen Kaisha Sinnching, Frenali ste, 199, Vargas, Oct. 12,

P. Mignard

Booohow, British str. 99, Quil Nor. 17,

Buttarfeld & Swire.

Store ortizke, Danish str., 593, Bhenson, Nov.

10. N. Tolograph Co.

Swotow, German str., 681, Hildebrandt, Nov. 16.

S. M. J. N. Ch

Cam, Hay, R. Binchum, at Hongkong Twood, double-arrow unversal, 3 rune, 310b.p... ·

In masaran, at Honokang Vistor & koeval, rapsivier akis, 10 guns, Chem-

melore 5. Churah, -t Toarkozy Walwar, evorite sloup, 5 gana 790 bus,

Cont. G. Ay Giffard, at mas Wiram, tuerat iranola 4, 4, 1,450, in remevo, at. -

Hongkon

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Adui al Fertilon-Rowsien-orgiser.-Caste

4 Jadesieff, at Singapore

Tung how, British str., 952, Whittle, Nov. 18, Admiral Vakchiff, Wussian cruiser, 30 gate,

Batterfold & wire

Capi. Da Livron

WourLow, British str., 560, Tians, Nov. 17. Allies, American rht Cond. H. Taylo

ButterBold & Baits

Wachaug, British sir, 80, Vallack, Nov 18,

Balters 11 & Swire Insurang, Beitisk str. 1.10%, Slosser, Nov. 18,

Jardins, Matheson & Do

TIENTSIN.

së Tokobsme

Asnio, French ranh at, ginas, Capt. Fournet,

st Ah-had

Babra, Rossin risus, 104, 1,100 h.p.

Capt. Maynakikost, at Chamalta Compete, Franch rabost, Lieut. Marial, a

Hejphong

In Port on 8th Pomber, 1880, -1; Changkiang, Britis' str.. 901, Hughes, Oattis, German ganhout, 4 ans, 4.310 b... Capt.

Ancher, at Shanghai

Butterfeld & wire.

Belio, Britisk str. 4,211. Walker, Nov. 17, El Dorado, British str., 89, Manen, Nor, 4, Inconstant, mah gunboat, Capt. Jouquieres,

O&O. 8. N. for Ban Francisan a

Bervenne, British str. 1,467, Th. Hur 24. Else, Germat bark, 297, Rock, Dot, $1,

E. Cousins

Chinese

Gibb, Livingston & Co., for New York. Cautor, British str. 1,110. J. Bellar, Nov. 1 Felahing, British atr, 1,069, Warran, Nox4,

Wm. Arles A 0% Jardins Math & Co., for 3bangbal

Chang Hack Fin, British ste, 350, Grenfell, Feilag. British str. 750, Crawford, Nav. 2,

Butterfield & Brelyé Aug. 20, Chinese

Chuang Hye Tong, British sbr.. 129, Spott, Hasting, blues st., 1,09), Pateros. Nor.7,

Sept. 1. Chiboga

C. M. 8. N. Go Han, biomo se, 1,037, Lahonster, Nov. 5,

C. ML. S. N. Co Hilda, British eh, 36, Nor

Danteros, German str., 1,197, Dinse, Oat: 25.,

Sisuksen & Co.

Diamante, British str., 14, G. Taylor, Nov. 21,

Russell & Co, for Sanita Dan Juan, Bjsnính str., 604, Heltran, Nov. 21,

Brandao & Co., for Momin Edendale, Bait, atr, 1,56, Humphrey, Nov. 21,

M. B. Esinha

Falkenbur Gec atr. 948, Frasistys, Chas. 31,

Malobars & Co.

F’aishan, British str., 1,425, J. P. Hoylandı

H. & M. Bbesrabost Co., Ear Canton Fidelio, Garman str., 852, A. Brorsen, -Nav. 21,

Meloban & Co

Farmoss, British str., 674, Lowing: Nov. 23,

Doaglas Lapenik & On, for "Famani General Warder, Gerrean str. 1850, Mohal,

Nov. 22, Melchain 2 co., for Yokahsma

Johe Baisler, Amr. ssh, 70, Shapher, Ont. 27,

Wm. Forbes & Co

Kaffong, Bei ish str., 997, Thos. Gyisi, Nov. 7,

Butterfeld Swire

Kanggai, Chinese Bir., 603, tfford, Nov. 2,

OM. 8. N. Co Nanaimo, British bark, 357, Otto, Dat. 23.

Woo, Forbes & Co

Peele, British bark, 401, Macon, Noy 2,

Ch 1:00

Sargklang, British stz.. 994, Dodd, Nar, I,

Batterisid & Swire

Swatow, Garisan str., 685, Hildabrand; Nov.

'Wra, Forbes & Co.

Tai Ylob. German str. 1,000, Faks Out

E. & M. Co

2,

at Shanghvi

Karara, Rossion gethraf, Capt. Ostolačsky,

at Viatonick,

Krayager, Raanian dorvette, 6 gana, 1,905 &...

·Cant, Koje dwensler, at Hot-kang

Imbio. French -ht, Cow, Nenny, at Taiphong Mandjar, Bas.senior, 7 gasa, Cant. Taherknin Houser, Arr. vel, gaur, Com. L. M,

·Johnson, at thafos

Naysadalk, Russian other. 9 gune. 3959 b.p..

Capt. Zarina, at Vilvostook Omaha, Arax, norvette, 19 gans, 1.150 b.p., Capt,

B. Chronwall, et Chemalpa Palos, Amor, ganbost, 6 guns, 509 h.p., Lleu',

Com, H. Vall, at Koba Paraca), French ernitaar, Capk. Fourest, nt

Jann

Pluviar, Frensh c-bl.. Caut, Gopal, at Bourkong Ria Luns, Portogus g.bt, gust. 100 h.p..

Capt. J. H. Sante Farbara, At Timor Sivontoh, Russian neer, 13 gear, Capt. Sarief Sestars, Amr. perrette, Com. P. H. Cooper,

at Yokohams

Tejo, Portuguese g-bt., Capt. V. Barbon, at

Hoogkow

Triomphante, French frigule, Capt, Lucoctior",

5 skodale

Flare, Fr. Oraiser, Cast. Mayet, at Hangkang

Giengoal, Fritish siz, 1,916, Hohman, Nov. 2Tbow, Hellish atr., 85, Whittle Now 5, Vipere, Fag ht, guns, 100 h.p., Capt. Go adot,

Adamson, Bali & Co.

Haiphong, British str. 1,190, Bathurst, Nov. 22,

Douglas Laprak & Co.

Haiphong, Frch str., 974, Bousquet, Nov, 19,

Moses, erie Maritimes, tor Haiphong Hankow, British str, 2,255, Lloyd, Butterfield

& Seter, for Canton

Us. Current Deposit Accounts & per Gret, por Gr 1001's are suitely lighted to produce Henngaban, British str., 1,054. Brock, Jans 20,

Annam on the daily balance.

E. W. BUTTER, Manager. Hongkong, 12th March, 1687.

all Styles of protraiture.

[12

FOR SALE..

BEID 8IE CHA

CAMPAGNE, 1890 WHITE SEAL

$23

bene

8:23

per vase of 1 dezon quarte, Der One of 2 demon pinta PAUL DUBOIS & Cas CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. B2. per osss of 1 dosen quarts, CLARET, CHATEAU LANOSE. $13......... per.cass of 1 dosen quarfs. Bik......... per-ense of 2 domom pints. PONTET CANET $9.59...... per onao of 1 dosen quarts, PALMER MARGAUX, $7.50 per case of 1 dozen quarta, 28.50......... per ease of 2 dosen pinta. LORMONT.

*+

- por sase of 1 doyan quarta,

JOHN VALKEE & SONS OLD HIGHLAND-WHISKEY, SR........... par oses of 1 dos bottles, ALSO, CUTLER PALMER & CUB

WINDS AND SPIRITE.

SIEMSSEN & O Hongkong, lut January, 1986":

H. N. & M. Steamboat Co., for MADAD Hona, British str., 1,914, G. B. Lelavour, H.

C. & M. Steamboat Do., for Canton Kingkwan, Chf. str., 1,030, Evights, Mur,

UM. B N. Co., for Canton

CABINETS from $6 » dos CARTES DE VISITE from $3 a don LIFE SIZE BUSTS IVORY MINIA-Elaking, Heilich str. 1,061, W. E. Clarke, {TURES 20, Ro..

H. O. & M. Steamboat Co. HONGKONG JUBILEE VIRWS-A Kingohow, British str., £83, W. 8. Malvar, series of Large and Magnifient Photographs Kwan Jee, Uhinese str., 1,100, Lionale, Ner. 15,

H. C. & M. Steamboat Co. just completed and ou View at the Studio.

1. Joe House Road.

Houglwg, 25th September, 1890.

837

CAUTION TO SHIPOWNERS AND CAPTAINS.

DARTJEN'S ANTI-FOULING COM.

|

POSITIONS.

RA

Lotte inferiore, Fr.ulr., 139, Labuede, Nor. 18}

LA MÚS. NE1%

"Chines

Lord Hangor, British etr, 1,911, Magill, Nov. 8.

Order

Niasm, Britiab «tr, 161, Chas. Geld, Nov. 18,

P. & Q.8. N. o, for Bombay

Fakahan, . Orllini ste, H17, Jenkins Nov. 18,

Hop Hing Hong Other makes than our original Manatsoture famed British str., 1,494 Inch are now being sold.

Butterfold & sirs, for-hanghai

Nv. 28,

at Hongkong

Talkyrien, British by 498, Ladbolm, Ust. 27, Vertook, Bus. gibt, I can, Com. Malehomsky,

Batterfold & Swira

Chinese

Wachang, British st, 800, Vallonk, Nov. 1,

Butterfold & Hira

Tebein, Chinese sir, 778, Newasins, Nov. 4.

* M. 8. N. Vo

Toonan, British ate. 1,153, Pesoook, Nov. 2.

Itterfeld & Swire" A

NAGASA KI.

In Fort on 19th November, 1890. Anoons, British str. 1,50, Male, Nov. 18,

Heims, Ringar & Co

at Vladlenacook

Wolf, German gunboat, gros, 910 hp, Lient-

Com. Credser, st`Nagasaki Zrinyi, Austrian corral 64,, 4 gans, hy, Khit

tal, at Hongkong

Loudon

Do.

Do.

AGENTS FOR "DAILY Prean" BC.

„Mr. F. Alger, Clamart Lane.

Mesars. John · Haddin & Co. 34, Bouverie 8 Fleet St Messrs. Street & Co Corkill,

Anagao, J'a patnio str., 1,521, Selo, Nor, 8, M. Parts More Arlobe Bince & Co.,

81 Rue de royance. B. Colllery Clan Macpherson, Brit.sh., 1,988, Miobie, Nov. 15, New York......Mr. A. Wind, 21 Park Row,

Holme, Ringes & Lo

San Francisco..Mr. E. P. Fisher Merchain Ez. Kombi-mam, B`rgo, 100, Christensen, Nippon Sydney Mosere Gordon Gotch.

Yusan Kalsha Madarab)

KOBE.

In Part en 15th November, 1990.

Melbourne Hosars. Norion Hargrave & Co. Rebba Moors. Gordozó Grotch. Calontta .......... Manere. Newma & Co. Belle O Brien, „Ampr. st., 1,808, Hodg ass, Sups, Colombo „Mouwen. A, M‚& J. Ferguson.....

26. EL. LS 050

Peong Moses. Mayord & Co. General Wonder, German ste 1,890, M. Bichel, stersports Rapy & Co.

Kall Watch. Nov, 13, E Abrons & Ch., Naoh.

Bangkok.. Glamorganshire, Brit, str., 1,8£3, Dávi^: Nov, 11, Baigen......... Mr. Ang, Bak.

Tonkin... Adamson, Bel & Con

Mr. H. Defeld, Handi: Nomotulo, British ship, 1,597, D. Lasry, Oot. 3, Miknila.................... Mears. Di Puertas & Co.

H. Leons & Do

Yokohama Mesure. Kay & Walsh. Koubgar, British ste, 1,615, Wood, April 8, F. Hobe ......Hyogo NW" Coy..

C Untun

Nagasaki.Moncs, mil. Poware & Co, Moiral, British str., 1927, Johnson, Nar. 13, Thentaio... Mosers, Elow & Co.

Adamson, Bali & O»...!

Shanghai, &o.., Afeners, ly & Walsh, Monmosthakiro, Be. efu,, 187), Tuning, Nar. 13, Feochow,

issera edge & Co. “Agionen, Ball &

Amny & Prices Mr. J. Gōta. Radanmålre, Belt, str., 2,897, Davim, Nov. 28, Negato Mara, fsp. str. 1,1:0, Ekstrand, Nor, 17, Mano Mr. F. ix. Opus.

Aiamson, Bell & Co, for Japan

The genuine and only Composition connected | Pjälg, British str., 284, Chanosa: with Mr. Ranges himself is HARTMANN's | Pembrokeshire, 1,718, Britinu str., Danosster, | Rantjes's, and packages are marked with NOT. 14, A Anson, Einil & Co., for. Japsa

these words and Trads Mirkan open hand in Plot Fish, British sir., 117, Stopani, F. & W.

Dook Cu. Pomen, Britius p. 1,843, 4 W. Goggin, B...

& H. Stambost Co., for Canten

Reject all others.

Agents in Hongkong

F. BLACKHEAD & Co.

110th June, 1890

Nipp Youn Kalsha

Banta Cras, Britină #ch, 98 O'Raja, Ner, 90, Opewna, 3-ermine te, 1,623, Paterson, Nox, 10; | rented shed Pablished (y V. Wasan Suite, 13469

* Wendy Hot Vinhala, Hongkeur.

་།

Wieler & Co.

Rimon, Bres & Os

Share This Page