TO BE LET.
TO LET.
Immoliata Poursalon. \FFICES at No. 15, PRAYA CUNTRAL (SD019 Meira, Douglas barn & Co.'s premises.)
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., Lo Bengkong, 24th Cotaber, 1890. 12105
TO LET.
A Wib Immediate Poeression.
40DOWN No. 476, in Materson Street,
GANCHAL
Apply
EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 22nd October, 1899, 12294
TO BE LET.
WO HOUSES & WILD DELL BUILD-
INGE, Wanshai Road. ABUNGALOW and HOUSE on the UPPER RIGHNord Road.,
No. IICHMOND TERRACE. Six Dwell- ing Recme, English Kitcher, Forl Boase, Cou- servatory, sad well shaded Touris Jawn..
Apply to
HENRY HUMPHREYS, Soraiary,
Honpurvya Estate and
FINANCE COMPANY. LD. +1805
Dparkeer. 2nd Septembar, 1980.
TO LET.
TWO Comfortable at wel Head BED
ROOMS; with or withɖnt bowed. Apply to
Nos. 23 and 25,"QQueen's Road Fast.
12252 Hongkong 16th October, 1890.
ΧΟΥΤΟΝ.
TO LET UNFURNISITED.
KIMBERLEY.” "G"
TO LET & FOR SALE THE PEAK BUILDING 00. LIMITED
TOLET.
FTTHREE Pirr Booned HOUSES NO
7,8 & 9, 8/ewart Terrace, now Peak Charoh, Ga laid on. Apply to the
SECRETARY, at Office, 16, Fraga Contest. Hongkong; 11th June. 1990.
1965
TO LET..
With Immediate Pommession
at a modersle rental.
THE SECOND & THIED FLOORS
No. 195. QUEEN'S, ROAD, EAST each Bat containing 4 Rooms, Crokhouse, Bath Ian and Olmot
The Ground Floor of No. 137, Queen's Rosd Ebet lately soonpied as a restaurant and very suitable for au sarated water factory as it has a large spring of very pare water flowing from the rocks in the backyard.
The Groned for of No: 141, Queen's Road Esst, lately coup as an Egrepoan Grocery *Store.
DAILY PRESS WEDNESDAY OCTOBRE 29rn 1890.
BANKS AND FINANCE 00.
THE TRUST & LOAN COMPANT OF
CHINA JAPAN AND THERE STRAITS, LIMITED. SA CAPITAL SUBSCRIBED €1,000,000. BERETE FUND ASTRA £40,000 PT. BOARD OF DIRECTORS)
WM. Kuswick (Messes. Jardins, Matheson &
Ca) Chairmantuk
ADULY VON ANDES Mesars. André, Mendel
• & Co.) RABERT IVESon (Manirs. Ivanon & Col DAVID MOLEAN (Hongkong & Shanghai Bank
ing Corporation).
8. WILLIS ('OMEROY (Hossrs. Enssell & Co.) W. D. SASSOON: (late Messrs. David Sassoon
Sons &) H.D.BTEWART (Mákern. Hawart, Thomson & Co.
HONGKONG COMMITTEE
W. HL FORBES (Meeste. Ramall & Oa.)
Chairman. Hon. J. J. Kgawier (Messen Jardine,
Matheson & Co.)
Hom. C. P. CHATSE.
This Company is now propared to make or advances upon all kinds of Goods and upon. approved Securities; and to transact the business provided for in the Memorandum of Association, For Information, terms of businesa; ko., apply
The Top Foor of No. 5, Arsenal Street, CoD- Laining two Rooma and an out-hops; A Bureto pean three Storey Houses, Nos. 135, 139 and 141 Wazolini Road.
All the shore are solidly built, well ventilated European Quarters, and are all supplied with
DE WESTLEY LAYTON,
Secretory, Vistoria Baidings, Queen's Rond, Hongkong, 3rd May, 1980.
[1074 ORIENTAL BANK
Further partienbare apply to W.THE CORPORATION, LIMITED. DIXON, Machinery. Godown, W. Cross Im
Wanchai, near No. 2 Police Station. Hongkong, 6th Baptember, 1890,
TO BE LET OR SOLD, On favourable torus, with Immodisto
Poesion
AUTHORISED CAPITAL...... 1330 anosmimim
IGHT HOUSES at "MOUNTAIN VIEW."
Geist, arar Plunkett's Gap
It sold part of the Purchase money can re
Apply to
ƊEAUTIFULLY Situated, containing main on Mortgage.
room, two Bod-
rooms, and soal Quarters
For further particulars, apply to
W. 8. MARTEN, 2, Daddul Street.
Hongkong, 26th June, 1809.
TO LET.
11490
TOS. 79, 8EYMOUR TERRACE.
NOS.
-OFFICES & CHAMBERS-in-CONNAUGET Hovas, Quena's Rood Central.
OFFICES in VICTORIA BUILDINGË;" TUSCULUM, BAG
ME GAP.
No 4, OLD BAILEY STREET. No, IL, SEYMOUR TERRACE. No. 3. GOUGH HILL, THE PEAR® Far- -mishąd
·Apply to
DAVID-SA-ESOON,SONA-&Co. Fogkong, 11th October. 1887,
FO LET,
TOS, LOWER MOSQUE TERRACE
Apply to
140)
CHAN TAU, No. 1, Lower Mosqua Terrace, Hongkong, 20th August, 1890."
1868 TO LET
HOUSE No. 7, UPPER MOSQUE TERRACE.
Pœensiva from 1st Odtober N915 Apply to
R. G. A., CLUB LUSITANO. Hongkong, 11th September, 1890. 12603
TO LET ----
A HOUSE WEST TERRACE In
mediate Entry. Apply te
G. ANDERSON.
18. Praya Central,
Hingkeng. 31st March, 1890.
TO LET.
JOHN A. JUPE, Secretary, THE AUSTIN AANS HOTEL
AND BUILDING COMPANY, Lo. 11559 Hongkong, th October, 1890.
NOTICE OF FIRM
NOTICE.
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY. LIMITED.
HAVE This Day rosumed the Dalies of
Secretary of this Company
A. SHELTON HOOPER,
Sacratary.
[2915 Hongkong, 27th October, 1899,
INSURANCES
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
The Underaged, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKCS against FIBE at Current Ratas.
SIEMSSEN & Co.
Agents.
Hongkong, 16th November, 1872.
HE MAN ON INSURANCE
PANY, LIMITAD
LONDON:
£2,000,001
E580,000
Head Offee........19, TERRADNEEDLE STREET, West End Office, 25, CUCESPUR Stamer.
...
BRANCHES IN India, China, Japan AND THE COUNTER,
THE BANK receives money on Deposit, Buy and Sella Bille of Exchange, issues Letters of Credit, forwards Hills for Collection, and Transacts Banking and Agency Business generally on terms to be bad on application.
Interest allowed on Deposita i
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES..
""SHTEF" LINE OF STEAMERS.
·S. 8.- "MONMOUTUSHIRE”
FROM NEW TORK AND SINGAPURE ONSIGNEES of Cargo are bereby ra quested tossed in their Bill of Lading to the undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongsido
Cargo impeding the discharge of the teamer will ho at once landed sad stored at Consigneo's risk and expense end, oo Fire Insurance will-bo éffected.
INTIMATIONS.
FOR SALE,
THE SHIPMANTEES HANDY BOOK
by G. C. ANDERSON,
At Me .. Faicoken & Co., Mera TANE
BREWER & Co. GRATFORD & Co., and Moss
Hongkong, 21st October, 1990,
A
WALTER
[2278
CHEONG & Co.,
General Dealers in FURNITURE, ELECTRO-FLATA, GLASS and CROCK, ERY WARE, CUTLERY,CARPETS, LAMPS, &, kď. UNDERTAKE to FURNISH HOTSES at the shortest nation.
SHIPPING IN PORT.
SHIPPING IN FORT,
Pakshan, British air. '847, Jenklas, Ont. 12, Norma, British soh, 55 Jokman, July 6,
Hop Hias Hong-
: hate 244, Chinaus.
| Pèra Chalà Cħqu Klas, Brit, str., 1.011, BEO¤, Oat, 28, Yuan Fat Hong, for Bangkok
| Oct-10, Yuen Pit. Hong, for Hangkok
Cham Klao, British str., 1,011, Fowler,
Phire Nano, British str., 1,021, Walton, Out 26,
Turn Fat Hon
Picciols, Gorzaan str825, Th. Nieres, Ont.
Melchers & C
Pilot Fish, British str., 117, Bonani, E. & W.
Deck Co
Port Jackson, 1, 29, Brit. str., Haldy. Ost. 27,
Slammern & CON
Powan, British afr., 1,812, 8. W. Qegis, HC.
& M. Steamboot Gog for Canton
Captain
Queen Mary wet, Br.sfr., 1,732, Wilsons, Ost. 11;
Adamson, Boll & Co.
Yokobsen Maru, Jäp.str., 2,305, Swain, Osk, 11;
Nippon Yased Keisha
MANILA
In Port on 18th October, 1890. Bengtag, British etc., 1,158, Farquhar, Oct. 7,
Smith, Bell & Co.
Canton, Britisk str. 1,174, W. Park, Sept. 6,
F. Richardson o
Chase, Genasa siro 69. W. Wend?, Ost. 18,
Ong Capla
Creo, British ship, 1,93, Doyle, Sept. 9.
W. F. Stevenson & Co.
All olsime against the steamer minst he sont 18, D'AGUILAR STREEP Bhind the HongkoRimarsdale, Brit, str., 1,311, J. Mooney, Ont. 4. Extring, Susnich str. 591, Zavala, Oct 10,
in immediately.
2279
ADAMSON, BELL & Co.
Agonte. Hongkong, 7th Ontabar, 1890.
"MOGUL" EINE OF STEAMERS.
“NOTICE TO" CONSIGNEES.
8. 8. " MOGUI": FROM GLASGOW, LIVERPOOL, PE- NANG, AND BINGAPORE. ONSIONERS of Dargo are hereby inform-
ad that all goods are being landed at their risk, Into the Godowns of the Kowloon Wharf and Godown Company, at. Kowloon, whence sadfor from the wharvez delivery may
obtained. Optional cargo will be forwarded unless- to the contrary be given before Noor TO-DAY, the 27th instant
No claims will be admitted after the Goods
2272
Club)
[07]
A
FOR SALE: HAMPAGNE "MONOPOLE
-HEIDSIEOK & Co-
MONOPOLE REB SEAL (mlfum dry)
--10. RRD FOIL?
(dry); Do.
GOLD For DEY DO.
do.
(extra dry)
CARLOWITZ & Co..
Bole Agants for HEIDSLEOX & Co, Theime, For Hongkong, China, and Japan, Hongkong lut July, 1885.
E E
LARGE
BANG
&
·|-1516
Go
COAL MERCHANTS, have always on hand- STOCKS OF EVERY DESCRIP.
'TION OF COAL Address :-Care of Masses, Kwong Sana & Co., No, PRATA. (745
EN
Mitani Burent Kaicho
Robille, British xie., 2.174, F. Sport, Oct. 27,
P. & D. 9. N. CA,, for, Baropa
Somdetch Phra Nang, firit, str., 1,057, Morris
Ost. 27, Yasn Fat Hong Smith, Chiuso at 794, Mackintosh, Oct. 27,
Malcampo & 14, Buscking. Briti & str. 991, Dodd, Oct. 12,
Butterfeld & Sre, for Tents R Taicheang. German str., 828, Dubime, Bopt, 37,
Merer & Co.
Talchion, British str. 169,-Unsworth, Oct. 28,
Yuen-Fut Hour for Bangkok- Taiwan, British str. 1,109, Frampton, Oct. 25,
Butterfald & Storico
Thaice, British aty, 820, Hanter Cat. 16, Douglas Laprak & Co., for Tainanton Thibet, British str., 2,122, W. Brown, Got, 12,
P&O-8 N, C»,
heredale, Brit, str., 1,970, Ethering on, Oot.
7. Adimson, B. & Co.
Wieler & Co. Truter, German str, 874, I. Beah, let. -16, Vonstia, Britial str., 1,086. Creary, Out. 23.
P. ¿O 8. N. Co.,
Verens, British str. 1.976. Segrasur. Ost. 12.
P.&O. 8. N. Oo,, for Japan Zafiro, Brit. str., 625, A. W. R. Cobban, Oct. 27,
Russell & Co, for Manita
Order
SAILING VESSELS,
Adaze W. Spies, Amarble, 1,171, Field, Oot 14. Adolph, German bark, 767, Westgaard, 106, 8,
Carlowity & Co.
Alice Mary. British bark, 361, Simpson, Oct. 34,
Gilmaz & D
FL-Rex
Foyle, British str., 710, Jrážo, Oak, 13, W. F.
Stenson & Ös
Galatan British bark, 1,178, Carter, Sipt. 22, DE. Bishardann & Co
Gleofruin, British str., 1,795, Norman, Sept. 29,
Sdth, Bell & Co.
Highfield, British ste, 1,665, Casson, Sept. 18. On€RF?," "Brigjet «t «; 2,999, Oct. 7′′
Macleod & Co
araba, German str., 89k Masimson, Oct. 10.
Yage Pico
Isla do Lussu, Span. str., 2,680, Gatis, Sept. 20;
Compinis Cécoral John-D-Brewar. Anx, bark, 99, Josselyn, July-
9, Sraith, Bell & Co. Kirklands British str., 1,168. Sutherland, Sept.
1 Ker & Co..
Mairaru, British str. 1,628, Kirton, Sept. 17,
Ker & Co.
Nuestra Sra. da Dorata, Suno: str., 515, Ajahiba
Fanshaw, British hari, 1,929, Innksy, Oct. 15
W. F. Stevenson & Go Oct. 18, B. 1). Tsa Anon
Spartan, Amr. bark, 719, Anderson, Aug. 4. Troop, British ship. 1295, Trits, Sept. 22, F.
W. F. Stevanon & Ou.
Biobarison & Co.
BANGKOK
In Port on 11th October, 1899, A, Nor, bark, 580, Olsen, aug. 29, Shaw August Tellefsen, Norw. bark, 739, Hanson,
Aug. 29, Order
& Chalont
Barms Trading Co., Limited Carl Both, daran hark, 58, Yoss. Sept. 16.
Clarke & Co.
Fixed for 12 months, 3 per Cont. per ànnuw, } HIPPINGOrdare plust be obtained from the words which the Chinees live of Iste yours bean A Hair, British bark. 399, Manzo, Sept. 27 / Girossals, Norw. bark, 487, Hansen, O 4,
Fired for 6 months, 4 per Ceat, per Annam. Fixed for 3 monthe, 3 par Cont. per annum. On Current Deposit Accounts & per Coat, por Aunum on the daily balance
E. W. BUTTER, Musager →→ Hongkong, 19th March, 1887.
NOTICE
have left the Godowns, and all Goods romaining after the 2nd November will be subject to rent All claims against the steamer must be pre- souted to the undersigned on or before the Fad Novembor, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been offooted.
NOW ON SALE, Rills of Laling will be countersigned by
IMPERIAL QUARTO, ADAMSON, BELL & Co.
NGLISH AND CHINESE Agents.
DICTIONARY. Hongkong, 27th October, 1990.
WITH THE PONTI AND MANDARIN PRONUNCIATION! TOCONSIGNEES OF OPTIONALUARGS an Anglo-Chinese Dictionary, published at the
EX 0. 8.8. 00.'8 8.S. "MENELAUS,”
Daily Proms Oos, Hongkong. FROM LIVERPOOL
Yor comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled)." All the new " Undersigned not later than the 1st insompelled to coin to express the fumerous ob- shipment per steamer " TEMIDON.” * BUTTERFIELD & SWIRE,
jects machinery, photography, telegraphy, and in gianco generally, which the mpid alvatue Agents. Hongkong, 27th October, 1890. 19262 of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenen. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a must instructive nature. Both the Court and Panti pinaunotations are given the accents being carefully market on the best prinsiple hitherto attemod. The typography are hereby notified that the Cargo in boing dia.isplays the access of an attempt to make the charged into Craft and/or landed at the Chinese and English type correspond in the size Godowns of the Vadenigned; in both cases it will lie at Consigasse sie. The Cargo will be of body, thereby affecting vast economy of ready for delivery from Craft or Godoys an inving a clearness ont previously stained; and dispensing with this vast margins and after TO-DAY,
and vacant, spaces which have heretofore charac
for
[12
'OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOULES OF THE HONGKONG R
SAVINGS BANK
The business of the bore Hank will be sonducted by the Hongkong and Shangh Banking Corporation, on their premises in Hongkong: Business hours on wook-days, 10 to 3; Ratarlays, 10 to 1
Bums less than $1, or more than $25! at one titan will not be received. Na depositor may deposit more than 35,500 in any one year.
3-Depositors in the Savings Bank baring stu or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shaug- hai Banking Corporation on fixed deposit for 12 months at 5 per cent. per annum interest. 115 4.Interest as the rain of 31 per cent, pei COMO will be allowed to Depositora on their
daily balanosa
HEAD OFFICE-KONGKONG CAPITAL (SUSCRIBED), $1,000.000.
BULED OF DIRECTORS, LUM. An. Sano, Esq. BAN HUP, Esq. YOW CHONG FENO, 1. CHAN LI CHOY Esqq. Hui CHORE, B
The Company GRANTS POLICIES, 1784 MARINE RISKS to all parts of the World,
payable at any of its AgenciPA.
Contributory Dividende ar payable in all Contributors of Business, whether they are
WOO LIN YUEN, Buorelavey,
HE DWELLING HOUSE, 'No. 3, Wyad- | Shareholders or not. -
Det trout in the crowpation
of China Mail. Possession from the lat NOVEMBER NEXT.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., Hangkang, 2nd October, 1800,"
TU LET.
12157
T
FFICES on the SECOND FLOOR of. 2.
OFFICES OF 6) (2824), Jately senpind
by the Naw Oriental Bank, also the GROUND FLOOR of the Bailding, suitable for Offices or a Stora.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong. 1st Augusty 189).
1722
ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,
TO BE LET.
Do. 13. Proga Central.
Apply ta
HEAD OFFICE,
No Queen's Road Wu,
Imgkong, 14th March, 1881.
[2017
COMPANY, LIMITED.
CHINA FIRE INSURANCE
ESTABLISHED 198976
HRAD OFFICE,-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID-OP CARITAL...
BESERVE FEED....
CLAIMS PAID. BONUS PAID
CONSIGNEES per Company's Steamer
CONSIGN MENELAUS
Goods undelivered after the Bra prosimo will †bs subjent to Reut. All damaged Goods muent: be left in the Godowns, where they will be or amined at LI A.M. 4th proximo.
BUTTERFIELD & SWIRE.
-శ్రీgopte.
1926 Hongkong, 37th Ontaber, 1890,
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE,
[THE SUMENE
i
terized Chinese publication
Stemssen & Co.
Galdar, Nor, birk, 516, Tocassen, Oct. 6, Charon Wattens, Siamesa bark, 658, Lesain,Shaw & Chalant
Sept. 1, Ordne
Orior
Comet, German ship, 1,033, Krippper, Sept. 27,
Favis Trokore Amesh, 147, Erost, Oct 29.
Jerline, Matheson & Cn.
Georgiatis, Amr, bark, 155, Keratin, Ost. 21.
Wielar & Co.
Geo. Skoffield, Agor, sb.. 1,276, Danning, July11},'
fussell & On, for New York Hans, German sah., 120, Fans, Deo. 2, Alnok.
head & Co..
Sept. 21, W. Hawets & Co.
Janch E. Hidgang. Aur abip, 1.72), A. («ll, J. D. Bischoff, for, ship, 188, Wager, Aŭr. 75
Kelohora & Co, for Siz Franoison Kambrils, British ship, 1,952, frownell, Oct. 27,
Master
Niner Pendleton, Amr: sb. 1,385, Pendiston,
Russoll & Co.
Nicoya, Bratish bark, 594, P. Jakušon, Ost. 15,
Master
Seen Mersaries, Perasian sah., 245, A.Munialgia,
July 4, Order
To illustrate the vast seopa of the work the following facts are submitted forconsideration:— Chalmers Vocabulary contains about 18.000 Chinese characters sad Medhurst's English and Chinese Dictionare about 100.000, whilst this work contains more than 50.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charao- ters. Again, despite all the grammars and other elementary works as yet, published, the student of this diflenit language absolutely re- quire examples y display the various appli-31 cations and equivelanta of different words which have one general mesting. Of these orample Thermopylm, British #io, 943, Wilson, Gok 14, this work contains more than five times is Enssell & Co., for an Erannissa many any other Dictionary hitherte pub-
sho
Sintem. Ase, abip, 1,597, Woodside; Anr. 20,
Router, Brakelmana & Co, for . York Salien, British bori, 1917. King, Ost 14,
Ordar
AMOY.
FOOCHOW
In Port on 24th October, 1840. For protien purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its Feilung. Bitish eta, 750, Orawford, Oct. 25,
Boyd & Co. pages enables a person who understands English Nimon, British sir., 868, T. G. Propok, Out. 25, to communtenta affectively with natives who
Russ 11 & Co. anderstand nothing but Chinese. In the respoól the work will be found indispensable to all Europeans residing in Chine, and to the natives themselves it explaine subjects fully with which vary few indeed of them are perfectly acquainted No Claims will be admitted after the Goods To partios resident in-England-and-interested have left the Gowns, and aft Goods remaining in China it cot but he invaluable occasion undelivered after the 29th inst. will be subject
5-Each Depositor will be enpplied gratis
* OCEANA” with a Pass Book, which must be presented with having nerived from the above ports, Consignees ssch payment or withdrawal. Depositors must got make any estries themselves in their Passo Carge are hereby requested to sand in their Bills of Lading for countersigrature by the Bocks, but should send them to be written up Undersigned and to take immediate delivery of al leay twice a guar, about the beginning of their goods from alongsida. January and beginning of July.
Option cargo will be forwarded unless notice Correspondents as to the busineen of the Bank if marked ON HONGKONG SAVINGS BANE to the contrary be given before Noox TO.
DAY. Euanksy is forwarded tree by the various Any cargo impeding or discharge will be British Post Offices in Hongkong and China landed into the Godowns of the Hongkong and Withdrawals may be made on demand. Kowloon Whart & Godown Company Limited, but the personal attendance of the Depositor or his daly appointed Agent, and the production of and stored at Conzigteen' risk and expense. his Pass Book are necessary.
For the HONGKONG AND SHANGRA BANK.
"ING CORPORATION,
THOS. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong 13th May. 1990. HUNURUNG&SHANGHAIBANKING
CORPORATION.
[1]
RESERVE LIABUSTY OF PROT'es $8,168,032.50
Cover oF DIRECTORA
H. T. DALSYMPLE, Eeq.—Chairman:
PAN-UP CAPITAL. RESERVE FUND
$8,168,062.50 $6,482,127.20
$400
|
709JK
....... 759,000
$30,000 :
OF
T. E. Davica, Wary,
JAS. B. COUGHTRIE,"
Secretary
W. H. Forhos, K
H. Huppius. Exy,
Hongkong, 18th April, 1900. ·
NOTICE.
1852
RISKS accepted at CURRENT BATE PERMIA.
STOLTERFOHT & HIRST, EEN FIRE INSURANDE
COMPANY,
Hongkong, 8th October, 1889.
TO LET.
147
【ó, 3, MORRISON HILL. Entry, let,
June. Apply to
The Undersigned, Agents for the abuse low- pany, are prepared to ACCEPT LISK8 against FIRE at Current Itates.
NORTON & Co.
Agente, Hongkong 16th July, 1897. - 1692
ORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
'G. C. ANDERSON,
15. Praya Central.
N
1978
Hongkong, 23rd April, 1890
TO-LET
From 1 NOVEMBER NEXT.
70.6 and No. 9, Urran Mosque TERRACE.
For particulara.
Apply to
H. & J. SAMPSON,
No. 7. Connaught House. | 2161 Hongkong, 3rd October, 1890.
TO LET.
[34
J. 6. Moses, Eq-Dupply Chairman.
Home J. J. Keswick,
JA. MsCanachie, Beg.
8. G. Mietismo, Fe
Posenecker, Ewa-
D. R. Bassoon, Esq. Unter ManAGER." longbong-TROS. JACKSON, Es
ANAGEE, -Shangʻkn—Jann-Wattuu, Breg. LONDON BANKERE-LONDON & COURTS BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current. Dapasit Account at the rate 2 per cent. per Annum on the daily balsues.
On Find Déporits
For 3 months 3 por Cent. per Âuvain. For 6 months 4 par Cent. per Annum. For 12 months 5 per Cant. per Annum, LOCAL Brick Discounted.
of
to rent.
comprises upwards of two thousand large
4 Vois IMPERIAL QUARTO, Price, $20. A Large REDUCTION in PRICE is reade to Purchasers of SIX or more Copies.
LONDON: TRUBNER & Co, ff, PATERNOSTER ROW.
BONGKONG: DAILY PERRY" ORPIOE, Wyndham St.
All broken, abafed, and damaged Goods are to
quarto pages be left in the Godowns, where they will be examined on the
No Fire Lustravon has been effected.
SIEMSSEN & Co., A gente: Hongkong, 23rd October, 1890. ~ 2293
STEAMSHIP OXUB." COMPAGNIE DES MESSAGÉRIES
MARITIMES.
NOTICE.
THE
CEYLON OBSERVER. "
PUBLISHED DAILY.
WE
Oldest and Largest Paper in the
ONSIGNEES of Cargo from Leadon Ex any other loosi print.
B. B. Douro and Ebre, from Havre Ex
THE ONLY GEVLON JOURNAL, that 8. 8. Douro, frem Bordeaux Ex Nants Bordenne, receives regalar SPECIAL TELEGRAMS in connection with above Steamer, are horeby in- of Hail and of other important Intelligenco formed that their Glenda, with the srption of from Bombay Mudras. Galle, &c. besides Opinn, Treasure, and Valuables, are being REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, & landed and stored at their riska at the Company's fiodowns, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on autoss intimation is received from the Consignees before 10 A.M., TO-MORROW (TRERSDAY), questing it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after WEDNES. DAT, the 20thinkt., will be subject to rent and
UBEDI granted on approved Securities, and landing charges at one, cent per package per As Agents of the above Campany, we are prepared in opt RISKS against Patory-description of Banking and Exchange Current rates
ore
RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd May, 1889. THE NORTH GORMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG,
THE Undersigned having been appointed Acura for the abore Company, are prepared to GRANT INSURANCES to the walent of $100,000, on first-class risks at our
DUNN, MELBYE & Co. Hongkong, 16th February, 1899. 1861 ARE INSURANCE COMPANY, OF 1877
IN HAMBURG.
TIWO" HOUSES at the VICTORIA PRarent rales.
PRAS
Apply to
E JONES HUGHES. Hongkong, 11th June, 1890.
TO LAT.
TWO GODOWNE on the Prays and one shop in Queen's Road, Under Victoria Hotel Baldinga. Apply to
DORABJEE & HING KEE. Hongkong, 10th October, 1890,
TO LET.
business transsofed.
All Claims must be sent in te ma on or before DEANTS granted on Loudon and the chief the let inst, or they will not be recognized.
No Fire Inetrance has been offvotadi. commercial places in Faropa, India, Australia. America, Chins and; Japan.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 2nd October, 1890)
THOS. JACKSON,
---Chier Manager; Hongkong, 11th September, 1890.
130
THE HONGKONG LAND INTEST
MENT AND AGENCY COMPANY,
LIMITED
Sukkerisku CAPITAL 17 PAID UP CAPEAL.
KeszRyE FUND
THE Undersigned having been appointed Agents for the above: Company, are (prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE
at Current Eaten.
REUTER, BRÖCKELMANN & CO.,
Agents, 2209Hongkong, let July, 1889.
COUTI BRITISH FIRE & MARINE
INSURANCE COMPANY OF
NEW ZEALAND.
COMMODIOUS HOUSES I
TOON THERACE, QUEEN'S BOAD
EAST. Bent moderate.
G.. R. LAMMEET.
Apply to Hongkong. Ist July, 1990,
· KOWLOON.
Lots
TO LET UNFURNISHED. NOS. 4&K, VICTORIA VIEW, contain ing Drawing-room, Dining room, & good Bed-rooms. A capita! Tennis Ground. The rooms now the Harbour, and have's splendid view of Hongkong."
For further partienise, apply to
W. 3. MARTEN,
2. Daddell Street.
Hongkong, 28th June, 1890.
CRAIGET
1489
TO LET.
GELLACHIE, 8, BONHAM ROAD.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 21st August, 1890.
TO RE LET.
GODOWN at WEST POINT.
11874
ROOMS on SKOOND FLOOR of (Marine)
Telegraph Ho38.
BIENEE VILLA, POKPOLUM. BREEZY POINT, BOXHAM ROAD, Wilh Tannis Laws.
"THE HOMESTEAD."-Mount Kellett
-----PURNISHED.
Apply to
SHARP & Co..
1
THE WIDOW of a Clergyman is desirone
of taking the CRARGE and EDUCA TION of two Children whose parents are ebread. A kind and good horse. References ........$5,000,000 | given and required,
2,500,000. Apply 1,250,000
Boxer or DIRECTORS Hon. J. J. KESWICK, Charman? Managing
CPCHATER,Vis-Chairs
LEE SING, ESG-
Sr. C. MICHAELSEN, Esq.
J. B. MOSES, Bag
AE NOBLE. ESQ
MESSES, POWELL & CO. Victoria Exobsage, Hongkong. Hongkong, 17th September, 1890.
[2040
ODYER GUILLET & CIE.
COGNAC, FRANCE.
Directors.
Ro
POON PONG-Esq - 1232DR. SASSOON, Esq
BANKERS: THE HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.
PALUF CAPITAL AND RESERVES.... £310,000
Eavourable terms.
Money advanced on Mortgageen. Land or
Buildings.
The Undersigned are prepared to opt Propertion purchased and sold. FIRE and MARINE INSURANCES D Estates managed and all kinds of Agenor and Commission business relating to Carront rates and a guaranteed Bonus equal
Land, o, oondusted. to that paid by the lossl Offices.
GEORGE B. STEVENS & Co.
Agoule.
6, Queen's Road, Hoagkong. Hongkong, 11th February, 1890.
P
1399
HENIX FIRE OFFICE The Undersigned are now prepared to GEANTPOLICIES OF INSURANCEagainst FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & Ça,
Agents for the Phonix Piro Oños. * Hongkong, 17th August, 1887.
GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN
LONDON,
16
THE Undersigned having been appointed Agente for the above Company, are pro pared to ACCEPT RISKSB against FIRE and LIFE st Current Rates,
REUTER,BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 1st July, 1889,
UTLER
789
PALMER &
Co.
2 London and Bordona,
are represented in
WINE & SPIRIT MERCHANTS,
Hongkong, China, and Japan
by
Telegraph House.
-Mossen, JARDINE, MATHESON & Co.-
1231
Hongkong, 4th October, 1890,
Fall particulars can be obtained at the Com pany's Offloes, No: 5. Queen's Road Central.
A. SHELTON HOOPER,
Bnorstary. Victoria Buildings,
Hongkong, 3rd May, 1889.
FOR SALE.
For Ten Years the Largest Shippers of Bulk BRANDY.
13
All Communications direct or to LONDON BRANCH,
HAS. EIDSI EK'S
CHAMPAGNE, 1880 WHITE SEAL
per case of I doc quarts. 325 per case of 2 dosen pinta.
PAUL DUHOIB & Coa CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $2 per case of 1 dozen quarte
CLARET, CHATEAU LABORN,, $18......... per case of 1 dozen quarta. 814... ........ per case of 2 doen guts.
PONTET OANET.. 89.50......... per eass of 1 dozen quaits.' PALMER MARGAUX.
$7,50 *** per case of I dozen quarts 19.50 per case of 2.desen pinta.
LOEMONT. 55..... por once of 1 dosen suerte. JOUNALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 36............ por as of 1 donen intiles A120. CUTLER PALMER & Cos
WINES AND SPIRITS.
BIEMSREN & Ca-
鼹 Hongkong, 1st January, 1884,
1820
BOUYER, GUILLET & CO. 59, MARK LANE, LONDON, E.C.
FUCHS TRADE LISTS OF ALL
COUNTRIES in 56 VOLUMES,
Subscription with Fostage, to China and Japan, Rupass 47, in advance. THE WEEKLY CEYLON OBSERVER"
In Port on 17th October, 1890,
Hedvig, British back, 976, Soderman, Del. §.
Must-T
Namas, Heitish str., 56% TG. Fotosk, et 17
Jarine, fatheson & Ĝe Newolwang, Brit. str. 890, Anderson, Cot, 16,
Battorfeld & Swira Itews, British bark, 151, M9Kezzio, Oot: 5,
G. Biemsson
T
SHANGHAL
In Port on 3rd Ostobar, 1890. Altosower, British str., 1,611, Beroof, Oct. 23,
Roll & Co.
Annie II. Smith, Ane, shio, 1,402, Kendall,
Sept. 25. Jarline, Matheson & On. Cladonian, Fr. str. 2,879, Maubongs, Ost. 16,
Messageries Maritimos
Case, Chinos abr, 205, Jensson, Ort. 15,
Ropkius, Duan & Co.
Gymst, Britishs bark, 417, Wais z, Oct. 20,
Hopkins, Dann & Co.
Emma T, Crowall, Ame, ship, 1,0 17, Poodlete",
Oct. 10, 0, & J. Trading Co. CDs, British str., 1,465, Manush, Oct, 20,
Batterfield Swira
Bangshow. British atr., 990, Arthur, Opt. 29,
Butterfelt & wire Hongkong, Brit, str., 2,015, Watzion; Ost. 17,
P&B. N. Co,
with SUPPLEMENTS containing all Taleyn, Chinese str., 574, Lanoster, Cot. 23, graphic Intelligence.
Subscription for China, Japan, Straits, &, Rapes 19 per annum. in advance. Received at
Hongkong Daily Prase” Office.
NORTH FORMOSA.
C. M. R. N. Co.
wangle, Chinese str., 1.400, Landsin, Oct.
C. M. 8.. N. Co
Lasnen, Chine traust,, 734, Maiton, Oct. 7.
Chines Government
Ne kar, German str., 1,869, H. Supmer, f. 10.
Melchor &
FORMOSA A MAP OF NORTH Oers-British back 480. Brown Ost. 19,
by J. W. PATERNSON, TM. Customs Servios NEW EDITION
Coloured. Prios, $150. To ha and at Daily.
Frces Office and the Bocksollers.
Hongkong, 28th Jane, 1K).
JUST PUBLISHED.
1484
ТНЕ SIXTY YRABS
CALENDAR. NGLO-CHINESE
From 1st January, 1884 to lat Descurber, 1898, being from the 31st year of the 25th Cycle to the 30th year of the 78th Cycle.
Price $1.50 Sown, $2.00 Cloth. Hongkong: Fablished at the Daily Prese Doe." Sold by all Booksellers.
Hongkong, 6th November, 1889.
SHIPIPNG IN PORT.
HONGKONG.
STEAMEZN.
Activ, Daniel str., 345, H. Ergom, Ost. 28,
Arshold. Karberg & Co. - Chang-Hock Kian, Antisk str., 956, Grenfell,
Aug. 20, Chinese
Cheong Hye Teng, British str., 923, Soott,
Sept. 1, Chinese
Conxan, Gerafan str. 99. W Wendi, Oct. 27,
Meiohera à Co.
Clarke & Co.
Jalot II., Austrian bark, 79), Schor, Ang. 21, Prims, British Lerk, 59, A. W. Holm, Sept. 13,
Clarks & Co.
of England, Siamesa bark, 312, Spencer,
Aug. 5, P. 0, 8.
Saroja, Italian chin, 1,308, Siradi, Səpt. 30,
Rorues Co., Limited Volonitro, stalina burk, 797, Guerello. Aug. 31,
Clerks & Cn.
HED BRITANNIC MAJESTY'S SHIPZ IN THE CHINA SQUADRON. Janrity, 4.-8. stol do toh hat, 4gna, 9,150
h.p., Com. R. B. Migonoahia, et Yökohan
Wisermo, Fort,, at Hongkong. Catolins, create, 14 gans, 1,410 h.p.. Sir W. Esit, double-sari ganto it, 3 gun, 140hp, in
reserve, at Hongko Firebran?, composite enubhat, 4 gona, 450 b.ǝ,
Lientom. Denison, at Yokohama Hyacinth, araiser. A vins, 1,190 hp, Capt. E
W. Graigie, at Yokohama Traperiense, d... Bruisor, 10 gaus, 10,000 hp,
Gont-m, H. May, at Yokohama Laariler, Braiser, To gan, ho kp, Came
Barges Watson, at Tokohams Linnot, canbast, 5 guns, 1,958 h.n., Com, P. KL
Smythes, at Shanghai
Mercury, vorentis, 13 guns, 7,300)
Balfour, at Hongkong-
h.p., Capt.
Mutine, composita sloon, 10 cues. 1,126 .p..
Com, J. H. Martio, at Hongkong Pigmar, runbest, 6 gans, 1,200 h., Liest.Com
Hewett, at Kakeham Plovar, ganbaat 6 vans, 1,300 h.p. Lient-Com.
Razon, at Tokohama
Porpoise, otasi torpedo arniser, & grans, 3,400
ho. Coru. R. W. White, at Singança Raschbar, ght, Capt. I. S. Dawson, at sas
Rattler, compositar-ht 61,00 h., Lient
Com. J. G. Hough, at Hojzkonz Redpole, suubost, Bgana, 1,200 k.p, Lient-Com.
Freezon, as Tongkon
Severo, arniser. 12 gaan, 6,000 hip., Capt. W.
II. Hall, at Yokohama Soloot, tarmerie mining launch, at Hongkong Swift, double-row - 2 gas, 1,010 h.p... Com. Hou, R. Biarham, at Hongkong Teed, double-straw no-wass, 3 guns, 310 hp,
lu zaserve, at Hongkong Viotor Emanna!, roomiving ship, 20 guns, Com.
medors E. J. Church, at Honekone Wanderer, composite stono za 750 hp,
3 G. A. Glifard, it rea Wisem, turret izopols, 4, 1450, in reserve, at
Hongkong.
POREIGN MEN OF WAR ON THE ORINA AND JAPAN STATION, Admiral Korntion, Boutina orniner, Capt.
acutoff, xt. Mani-a
Admiral Nakhimol, Eussian cruiser, 30 memory
Capt. Do Livron
Allianne, Auderican hf., Cond. H. 07. Tapinu,
at Yokohama
Aenia, French ganbat, 4 genni, Capt. Journet,
if Shanghai
Bohrs, Ruskina oraines, 13 gang, 1,300 Kp.
Capt. Membikoč, at Chemolpo. Comets, Franob ennhoat, Lieat. Martal, at
Haiphong
116le, Garman xanhost, 4 and 4,310 h.p., Cant.
Ascher, at Hakonés
Adamano, Ball & n. Pochili, Feitist st, 881, Fenn, Dol. Incorstant, Franch gabort, Capt.-Jouquieras,
Jardine, Motheson & Co.
at Hoogkont Poking, German air., 951, Sshalts, Ost. 21, Korozats, again ganhost, Capt. Orbelstaky,
Cat Vladinglonk Siamssen & Co Rohilin, British str., 9,174, F. Speck, Oot. 4. Kreysser, Russian parketta, 6 gann, 1,905 h.,
P. & 0. S. N. Co*
Cent. Bouchroff, et Bhanghai Rosetts, Uritish a'r., 3,110, Etrow, Ont. 19, ntin, Frensight., Cam, Neway, Haiphong
P. & S. N. (5.
Abu Mundjar, Kne.avaišar, 7gnox Capt. Tohonkatu Satsuma, British back, 64, Benson, Oof. 16. Monday, Amr gun-vessel, 6 gans, Com. J. M.
Morris & Co.
Johnson, at Cheloo
Bin Kelg, British bark, 459, Jensen, Sept. 15. Vayeadair. Boasian muiser, gaus, - 259 k.p,
fapt. Zarice, at Videostok Sinnobong: Franch str., 190, Vargon, Oct. 12, Omabi, Amor, corvette, 12 gone, 1.150 h.p., Capt.
Nils Mallor
P. Mignard
B. Cromwell, at Chomulpa Tuiang, British str., 1,503, Jackeow, ok, Palos, Amr.gzobest, figunt, 300 hp. Liset.
Jardin, Mathesos & Cr
Wan how, British st, 160, Bints, Oct 20,
ButterBold & wire
Tokohama Maru, Japusse str., 2,316, Swain,
Cat. 21, Nippon Fizren Keisha
NAGABA KI.
Her,
In Port on 151 Ostober, 1890
ran str. 33, Nielu, Sept. 29, Holme, Ringer & Co. Koanki-maru, Big00 Christenson, Nippon
Yasen Kaisha
Nagato Mara, Jup. str., 1,190, Eritzind„O t. 11,
Nippon Yasen Kaisha,, KOBE
In Port as 18th October, 1994).
Doris, Garman steamer, 771, 'Raben, Oct. 25, Balla O'Drist, Arar, ab., 1,908, iludg nam, Appl.
. Wiolur & Co.
Com. H. Fail, at Kohe
Parel, French draiser, Capt. Foural, t
Jaman
Pinvier, French, Cast, Foret, at Haiphong Rio Lima, Parties g.bt. 3 guos. 100 h.p.,
Capt. J. R. Santa Barba, st Timor Stronte Russian drainer. 18 gnos, Capt. Búrist Swatara, Amr darrelle, Com. P. H. Cooper,
at Tokohama
Tejo-Portgasse ght.. Cart: V. Barbos, at
Hengkon
Triomphante, French frieste, Capt. Loossiero.
·xt (Takodate
Villaes, Er oruiser, Capt. Mayor, at Tokohams Vipere, Fr. St., gums, 100 hp, Capt. Goadot,
at Henrkong
Vastook, Bas geht. † ging, Com, Molohousky.
nt Vladivostock.
28. H. Los & Co Falshan, British sir. 1,125, J. P. Hoylard, Champion, British ship, 1,411, Hawoll, ept, Wolf, German gunboat, 2 gruos, 340 hp, Eleut..
H&M. Steamboat Co., for Canton
C. & J. Trading De,
Fide o German str., 252, Brocean, Sept. 9. Chingo, British str., 1,566, Staluton, Oct. 16, Zrinţi. Austrian corvette, 4 guns, Capt. Khit-
Melchors & Cr.
W. M. Strachan & Co.,
Guolis, British str 1,205, Pearos, Oct. 2. Ddlohima Jap. str., 956, Georgien, Ost. 19,
0 & 0.8. N. C., for San Francisno
H. E. Hunter & Co.
.Com. Crainer, at Naranaki
tel, at Hongkong
London
Paris
Deboral Wardar, Uzman str., 1,9:3), Biebel, Eraham Abbey, Br & ship, 1,312, Gratty, Sept.
AGENTS FOR "DAILY PRESS" &c. Oct. 21, Micbere & 3o., for Yokohaus
24, R. Inaos & Co
¿Mr. F. Algur, Clement's IsoO. Glengary, British ste, 1,955, Wabetar, Oct. 25. Ganural Werder, German atr, 1,820, M, et, Do.
Messrs. John "Hadilon & Co. Jardino, Matheson & Co.
3 & 4. Bourerie St, Fleat St. Q. 16, H. Abrone & Co. Nach. Haitan, British air,, 1,188, 8. Aabton, 081.28, 1moleln, British ship, 1,59, 0. Leary, Oot. 3, ·Do.
Mosers, Street & Co., 30Corabilt Drugins Lapinis & Co., for Const Parts
I Lacos & On
Massey. Amédée Prince & Co., Hankow, fritish ser, 2,235, Llard, Batterfeld Knagar, dritish efr., 1,515, Wood: -April 8, F.
34, Rue de Provence. &i, for Centou
Upton
New York...... Mr. A. Wind, 21, Park Row." Haungthan, British st., 1,054, Brock, Jans 20, Rappah Duck, Amr. able, 3,015, Diokiusa, Sao Francisco.. Mr.L. P. Fisher, Merchants Ex:
H. O&L. Steamboat Co.
Sept. 24, & J. Praling Ca
Sydney. Honam, British str. 131, G.. Lelavour, H. Begami-mara, Jap, str., 1,185, Walter, Cot. 16. Melbourne Messrs Norton, Harare & Us
C. & M. Steamhost Ch, for Canton The New Editions of ENGLAND, COUN- Kaifong, British str., 997, Thos. Gyles, Oct. 19, Tartara, Jap, str., 712, Thompson, Ook 15, Caloatia Mesere. Newman & Co. TIES. Vel. 17. SCOTLAND. IRELAND. WALES and European Pozzesions Vol 7-Kisiginan, Chi. at 1,010, Keights, Mar. 1sbert, British-ate:,-1,540,-Parsons, Jaly 2 Penang Mosers. Maynard & Co.
AMERICA, North, South, Central and West Indior, Vol. 30.
NOW READY.
IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia and Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent Empires and States, Vol. 20.
RUBBIA and FOLAND, Vol. 24. ITALY. Vol. 26, and other volumes.
C. LEUCHS & C
38, LITTLE BRITAIN, LONDON, E.C. ESTABLISHED 1704.
(WEITM POM PRICE LIST.)
GOOD AGENTE WANTED. 188
Buttera id & Swire, for Tientsin
G. M. N... for Cunton Kloklang, Beitiak alc. 1,061, W. E. Clarke, H. & M. Steamboat Co., for Macao, Kinngehow, British str., 298, W. & Molver,
H. O. & M. Steamboat Co. Memnon, British str. 850, A. Dort. Det. 25,
Butterfield & Swine, for Bandakan Mogul, British str., 127, Jabason, Oot. 26,
Adamson, Boll & Cn.
Mount Hebra, British str., 1,868. Effoott,
Aug. 18, Adamson, Bell & Co Nanaken. British te 805, Blackburn, Ost. 20,
Hop Hing Boug
Nirpan Yen Kaisha
Nippon Tuse Kaisha
F. Upton
TOKOHAMA,
Meesra Gordon & Gotch. Brisbane....Messrs. Gordon & Golob,
Colombo
Singapore
Messrs. A. M.&.J. Ferguson. Musers Kelly & Walsh.
Bangkok
Beigen....
Mears. Bemmy & Co. Mr. Ang. Book:"
Kobe
Prt ou fith Ostober, 1890... Abysstuia, Prib.str., 2,300, ds. A. Lax, Uot 11, Tonkin......Mr. H. Degenfeld, Hanoi..
Mans........
Messrs, Diaz Pasrtas & Co. Fresac & C Caledos, Fr. str., 179, faubgige, Oct. 5, Tokohama......Messre. Kelly & Walsh.
Massagerie artimes
."Hyogo News" Coy. Dian, Ar. sob., 75, Potresno, Sapt. 15, rtar Nagasaldi......Messrs. E. H. Powers & Co. Funeralde, British s01, 14%, Harrison, July 4, Tinted Mrs. H. Blow & Co.
Jardine, Matheson & Co.
Shanghai, ko... Mesars. Kelly & Walsh. Kera, British str 1,537, De Ath, get. 7. Foodlow Meara Hedge & Co.
Amoy & F'mosa Mr. J. G. Göts. gamut, CamueÏ ¥ ¦.. o, :
Mr. F. A. da Crzi,
Namriów, British str., 808, Galaworthy, Oot. 27, 1ng de Aur, bark, 350, T. Lake, Aug. A, Maeso.
Jardine, Matheson Co., for Manila
Oriter
Lighthouse Department
SMITH
at 20, Wyndham Street, Viatoria, Hongkong,
Oupsck, Beltink atx., 1,730, II. Kemp, Dot. 24, Meiji Mam, Japanese str., 1,010, Allen, Soph. 30; Printed and Published by D. WARREN
Arabṣld, Karberg & Co., for London