Page
TO BE LET.
TO LET.
HOUSE in WEST TERRACE. Im
mociate Entry. Apply to
T9% DET & FOR SALE
TO LET
Immediate Fumession.
FLOOR of "No. 17, PRAYA CENTRAL
Tore Maart, DOUGLAS LAPELIK 3
Apply to BAN
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENDY Co, LD
12188 Hongkong, 27th September 1890,
:764].
GO ANDERSON:
13, Peaya.Central Hongkong, 31st March, 1990. THE PEAK BUILDING. CO., LIMITED.
TO LET.
THREE Five-ROOMED HOUSES No. 7.9. & 9. SIRWAST TERRACE SOAP Peak -Charsh, Gas-laid-on.- Apply to tha
SECRETARY,
at Offen, 10, Priya Central. 1885
Hongkong 11th June, 1990.
TO LET
Rossonelin from Jat Novases 1890.
MIRST FLOOR No., Bius BUILDINGS.
Apply to
TO LET
NOS, 7 & 9, SEYMOUR TERRACE
OFFICES & CHẲYHEKS to Compang hi House Queen's Road Central Va
OFFICPS u Victória BuzzórnOR TUROULUM, MACINA ÇAP. - No54; OLD BAILEY STREET. "Apply to
DAVID BASSOON, BONS & CH
130 Hongkong, 27th September, 1899.
TO LET, -
GOUSE NË ROAD ORNERAL,
DESTINATION,
THE DAILY FRRSS, THURSDWI OCTOBAR SL500
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TESSHE'S" NAME.
FLAG A BIG,
Patroclusion? án -
fleuter
LONDON. ... via Suns CANAL. | Peshawa LONDON VIA BUEY CANALOOgl LONDON TIA'Borz Cawaza san LONDON VIA MARSEILLES. HARVE, LONDON. HEURɑ, &o. HAVEE & LONDON MARSEILLES TIA Sargon, 26. BREMEN & PORTS OF CALL | VANCOUVER B.C.,
DAPTAIN.
Brit, at WA. Whaler Brit str.
Púlford Brih AbrTMBABY Moyang... Brit, tr.... J. B. Hogg | Carmarthenshire ... Brit: str... Clarke maar
Comet.
Ger ship amety Sagbalien jungen Neokur Kos, do Parthlake, mara SAN FRANCISCOVIA Y'RAMma,do. City of Bia SAN FRANCISCO
Thermopyla... ATA SAN FRANCISCO
J. D. Bischoff
SAN FRANCISCOVIA "RAMA,AS Oceanio NEW YORK
NEW YORK.
NEW YORK
NEW YORK pinaka
NEW YORK ...............
NEW YORK
BYDNEY, MELBOURNE, &0... STRAITS AND BOMBAT SANDAKAN & KUDAT
Двнухів вий Annie-Blafforde Richard Parsons... George Skolfeld ... Bintratos, Annie H. Smith. Guthrie gylio. Teheran
Memson
HAPPENED BANK SINGAPORE, PENANG......
SINGAPORE, FENANG... Japan.
Bissgno
THE HONGKONG LAND INVEST- för, INDIA.
MENT & AGENCY Čou-LD Hongkong, 30th Beptember, 180 2153
TO BE LET.
ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,
DNo. 13. Praya Central.
Apply to
STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 8th October, 1889.
CORNER
TO LET.
For Partionlara, apply to
TANGTUEN.CHEONO,
No. 70, Bridges Street, Hongkong, 26th September, 1800.712100
No
147
ORNER HOUSE. No. :148,- Wanchai
Road. Gue and Water Iald on. - - Apply to
EJ.M.
c/o Office of this paper.
· Hongkong, 27th September, 1880.... 18104
TO LET
O BE LET,
With Immediate Possession.
TO" 4 al 12 MOSQUE STREET.
Apply to
F.S. DE SOUZA,
1. Relaxnia. Terrace. Hongkong, Bts Beptember, 1290. (1982
-TO LETT
EL NIDOKOWLOON. CONTAINING Drawing Room, Dining CONTAINING DES Pucellent Bedrooms,
There is a large Graar Tennis Court, and exten Biru Graums consisting of Flower and Toge
This Residenca,
TO. & MORRISON HILL. Eutry, la table Gardens. bich is admitably mitad for
Тапа Apply to
G-CANDERSON, 13. Prays Centrai, Hongkong, 93rd April, 1890:"
[978-
TO LET.
CORNER HOUSE on BELILIÓN
Froet Room, suitable for a Bachelor.
Apply to
F. B
Caro of this Paper
J1842
Hongkong, 10th August, 1899...
FOR SALE,
AT THE PEAK.
66 THE FALLS-ROOM pesmant Lat on Louse for one year,
"HE FALLS,” on R. B. L. No. 29, a
Hota, at
For full Particulars, apply to"
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., Is. -Hongkong, 13th November, 1900,
TO BE LET.
THE GROUND FLODE of or OFFICES in BANK BUILDINGS Opposita the Hongkong Hotel. A large Stora Trássuty aftache. The central position of those Premises makes them very desirable for OFFICES.
Apply to
'ADAMSON, RELL & CO.. „Hongkãng, 5th July, 1980.
TO BE LET....
GODOWN at Waar Port.
FX304
ROOMS on SECOND FLOOD of (Marine) Telegraph House.
“BISNEE VILLA," PussuANGAT DE BREEZY POINT, BOYHAM HOAD, with¦ Teams Lawn.
A WELL FURNISHED HOUSE, with Tennis Lewb
makpply-to-
SHARP & Co.
Telegraph Ho
[41
Hongkong, 20th August, 1890.
TO LET.
CRAIGELLACHTE, & BONHAM ROAD,
Apply to
·LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 21st August, 1990.
TO BE LET.
1187-4
Family or Bachelor's Mess, can be let for any Moderato patiod not exceeding 18 mouth. Rant
Apply to
WH YOUNG. Hongkong. let September, 1590.
=:
1483
GER-TUNLET. WO COMMODIOUS HOUSES in CARLTON TERRAOR, “QUEEN'S ROAD Basr Rent moderate.
Apply Lo
GR. LAMMERT. Hongkoor. Ist July, 1890.
1514
· TO BE LET 08 BULU, On favoamble terms, with Immediata
Poxpansion..
TWO HOUSES AL MOUNTAIN V Peak District, near-Plunkett's Gap
It sold part of the Purchase money osu-re- wain sa Mortgages..
Apply to
JOHN A. JUFP. Secretary,
THE AUSTIN ARMY HOTEL
AND BUILDING COMPANY, LD. Hongkong, 2nd Septembok, 1890., ......., 1833,
TOʻLET.
TO. & LOWER MOSQUE TERRACE.
Apply to
CHAN YA. No. 1, Lower Mosque Terrnon, Hongkong, 20th August, 1890.
TO LET
+.1286
Antenor
TOKOHAMA, KƠBB, &. N'HAET. Forona -YHANA, KOBE, Z NAGABAYI...
YOKOHAMA, KOBE N'AI..... SHANGHAI
HANGHAI............... SHANGHAI DIRECT SWATOW & TIENTSIN......... SWATOW, AMOY. & D'CROW. MANILA: VIA ÁMOT;
General Werder. Ningpo
Neckar
Borchow
Kwongeung Haiten
Don Juan Ton
VESSELS ON THE BELTH
FOR MANILA VA AMOY
HE Spanish Steamer
Frei, ate.......... | -Ghat, ste:
Ir. Supmer...... Brit: str.. J. Pantos......
FOR FAMIĠET APPLY TO
P.&0. B. X. Co Batterfield & wire -Batterfeld & wire tu
Arnbokl, Karberg & Cô........ Adamsan, Bejk: &. Qo... Carlowits & Cu. Mesdagaries-Maritimes. Melehern & Co. Adamson, Bell & Co.
M.B. S. Co... Hassell & Co.
TO BE DISPAT
Today, at Nosn To-morrow, at 11. On öth jant. Dior about Atkinst. : On or about 2nd inst Quick despatch
„Ou 9th Inat, at Noon.
On 26th justMat:10 AM, On 11th inst, at Noon. Ou 21st instat 3:29. "Quick despatok.
Quick despatch
FAMBA SIY.... Paladinlaring
Brit. sh. Jenkyns Ger. ahip
Meyers
:
Melcheri & Co.:
O&O. S. 8.Co.
On Instat' 1 pim..
Bionjaren & Co,
Quick despatch.
Carlowita & Co.,
Quick despatch.
Quick despatch.”
Quick despatch.
Brit, bLsary Brik bler Amer. br... GA. Freirann Amer. ab... Danning Amer, sh..... Woodside ..... Amer, she saint Brit, str. Sauce Brit
Brit. str..! Brit. st... Ital, str... Brit. atr. Brit tr... Gər ute. ... Geë sta.
Ger
Brit str.
Brit str.
CD. Bor Dog
T. B. Gardner G. Orengo FH. Begmour Grler
M. Fiskal pi E Kobler
H. Sdpor Quail
·Ballara”
Brit str. 8. Ashton..... Span: Belts
|
VESSELS ON THE BEATH
OCEAN STEAMSHIP: COMPANY.
FOR YOKOHAMA, KOBE, AND ANAUAHAKI.
HE Steamship
Planner MANTENOR"
Blacomon & Co.
Russell & Co.:
Reuter, Braskelman & Coziok do patch. Carlowita & Colin, ka
Russell & Co.....
P.40. 8.N: Co.......
Buttocfe'd & Swirk
David Sacon, Hons & Co. Carloviti & C
P&O B. N. Co. Battorfold & Swire Melckers & Co...... Biecson & Co. *Melters & Cat 299
Butterfield & Swire Jardine, Matheson & Co... Doogias Espratk & Co..... Brandas & Co...
Quick despatch.. On 6th lost, st. 4 P.M. On 4th Inst at noon. Om or about dêh ins On 6th it; at 10 AM. “en 7thrizst, Noon. To-morrow at daylight. On 5ik,tust,
On or about the 8th ins To-day, at Noon. Quick despatch. To-day, at 3 PM On 4th it, að 8 piu. To-morrow, at Nươn. To-day, at Noon..
VESSELS ON THE HE TH
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY
COMPANIES. ·
DON JUAN,” Captain R. Beltrani; will be despatched as alors TO-DAY, the 2nd October, at NOON.
Captain Grier, will be despatched on SUN PARTHIA... SATURDAY, For Freight or Fäsisge, apply to
DAY, the 5th October "BRANDAO & Co..
12148 Hongkong, let October, 1890.
STEAM TO YOKOHAMA, HOBE, AND
DANAGASAKL
(Passing through the INLAND SEA),
HEP.&O. 8. N. Co.'s Steamship
VERONA,"
Captain F. H. Seymour, will leave for the above places TO-MORROW, the 3rd October, at DAYLIGHT:
E. L. WOODIN,
Superintendent. Horgkong, 23rd September, 1890. 2079
SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, LONDON, HAMBURG,.
AND ANTWERP. WE Steamship -----
**CARMARTHENSHIRE,” Caylein Clarke, will be despatabed as above on or about the 3rd October. N
For Fraight or Pamere, apply to
ADAMSON, BELL & CO.
13680
Hongkong, 20th September, 1890.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
FOR SWATOW AND TIENTSIN, THE Company's Steamship
T
"KWONGBANG," | Captain Sellar, will be despatched as above on SATURDAY, the 4th Dotabar, et î 2.1.
For Freight of Pamnge, apply to
JARDINE, MATHESON & C«, flaneral Managers. Hongkong. 29th September. 1890, B18
TWO HOUSES at the VICTORIA PRAKSTEAM TO STRAITS AND BOMBAY.
thy Fingataft, Immediate Possession. Calling, at COLOMBO if antokens induce-
ment offers. Apply to
E. JONES HUGH ER --
Hongkong, 11th Jane, 1980. 1881 THE & ON. Ca' Stoarnship
TO LET. (0.17, BALILION TERRACE.
Apply to
TE, Cars of this Paper Hongkong 18th August, 1890–
TO LET.
With Immediate Fossession ́at a módaruće rental.
THE SECOND & THIRD FLOORS of oh. But conturing & Rooms, Cookbosse, Bath The Grand of No. 187, Queen's Rd
TWO HOUSES at Wrs Dect, Brmb Roam and Clos
1808. Wanghai Boul
& BUNGALOW and HOUSE on the Fart, Intely ouaupied as a restaurant and try UPPER RICHMOND ROAD.
No. 1 RICHMOND TERRACE, Six Dwell. ing Rooms, English Kitchen, Fowl House, Con- servatory, and well shaded Tempia Lawn.
Apply to
HENRY HUMPHREYS, Secretary, HUNFAREYS DATATE AND
(1865.
quitable for an aerated water factors it has
Juge spring of very pure water foring from the ronks in the bankyard.
The Grorud for at No. 141 Quer's Road Essi, Lately cocupied as an European Grossey, Store.
The Top Floor of No. 5. Arsenal Street, ron- faining two Booms and an oft-house 8 Euro- FINANCE COMPANY, LD. porn thede Storey Housen, Now, 135, 150 and Hongkong, 2nd September, 1890)...........
14). Wingbai Road.
All the sbavo are solidly built, will vendlated European Quarters, and ere all supplied with Europeas Grater.
TO BE LET. Jank below Peak Flagstaff.
AĦAR LODGE-FURNISHED.
BA
Apply to
HUGHES & EZRA.
--Hongkong, 18th April, 1890.
+939
TU LET.
FFICES ou the SECOND FLOOR of 2.
Oh, stale oronpiad
-by-the-New Oriental-Baukt, also the GROU) »D FLOR of the Building; suitable for Offices
ora-Store,
Apply t
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st August, 1890.
11223
KOWLOON.
w
For any farther partienters apply to W. DIZON, Machinery Godawa, No. dérons. Lane“ Wanohai, near No. 2 Police Station.
1380 Hongkong. 6th September. 1890,
TO LEX,
FULLY FURNISHED, TOP FLOOR,
1. BLUE BUILDIJOS, Apply to
CAPTAIN GARDINER. Hengkang, 11th September, 1890.
12004
NOW ON SALE:
· IMPÉRÍLU QUARNI NGLISH AND CHINESE.
DICTIONARY
EN
WITH THE PUNTI AND MANDARIN. PRONUNOLATION, S
An Anglo Chinese Dictionary, pablished at the Daily Press Office, Hongkong.
TO LET UNFURNISHED.
For comprehensiven sad practies serios TOS. 4&E, VICTORIA VIEW, apntain this Work steals anrivalled. All the new Ing Drawing room, Dining room, $ good words which the Chinese have of late years been Bed-rooms, & A rapital Tennis Ground. The compelled to sein to express the numerous ob rooms face the Harbour, and here's splendid | jects to machinery, photography, telagraphy, view of Hongkong.
dud iz soienos genarally, which the rapid advance ot forsign relations has imposed upon them, are
For further particulars, apply to
W. S. MARTEN,
2. Duddall Street. Hongkong 26th Jan, 1890. g ||1459
TO LET,
OUSE No. 6, Urene Moyota Trimace.
-TEHERAN Captain C. D. Saws, will leave for the shove Flases at NOON ON SATURDAY, the 4th October.
E. L. WOODEN,
Superintendent. * Hoogkang, 29th September, 1600 ||2194
QUEAN STEÁNSUIP COMPANY,
FOR BANDAKAN AND KUDAT. HE Company's Steamship
TH
"MEMNON,"
Captain Dorf, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 4th October.
In futurs this or other stemer will ply between British North Borneo and Hongkong. puty, leaving Hongkong `about every eighteen days.
- For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, Mil September, 1890. [2142]
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE Semahi
CALLUTTA
**JAPAN."".
18129
For Freight or Farenga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
-- "Agents. Hongkong. 29th September, 1500,
NÖRDDEUTSCHER LLOYD...
NOTICE
STEAM TO SHANGHAI
THE Company's Steamship
*NECKAR." Captain. II Bupmer, will leave for the above plac about 24 hours after arrival with the out- ward German Ma
For further Particulars, apply to
MELOUERS & Co., Agents. Hongkong, 90th September, 10.
STEAM FORYS SINGAPOLE, PENANG. COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA GIBRALTAR, MARSEILLES, — BRINDISI, TRIESTE, VENICE.
PLYMOUTH. AND LONDON; BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
·AUST KALLA: |N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON
THEODOH BILES OF LAUpto, nor. Banavia, Persian GULF PORTA, Marseilles, TrİAHID, HANSURO, NEW YORK, AND BOSTON.
ATMO,
ي سبيط
SPECIE ONLY TANDED AT PITMOUTH. “
HE PENINKULAB AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPART'S Steamshly "PESHAWDR," Captain W. A. Wholer, with Her Majesty's Maily will be despatched from this for LONDON, VIS BOMBAT and SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 2nd Votober, at Noon.
VESSELS ON THE BERTA NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
K STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERE, -BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA, AND, BALTIC PORT8; LONDON, NEW YORK BOSTON,
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
ANNE PORTS.
"DRIPPING IN POWE:
Presto, German atr., 655; J. Jonson, Supt. 25,* .
Blanton & Co.
Built, Chinese str., 704, Melatạnh, Sapk, 15..
Malema
Somdetoh Pha Nang. Brit. str., 1,057, Morria.
Sept 23, at Hang SoolowBritish etc. 309, T. Quail, Sept. 29,
Battorffald & Swirə
Taishoong, German str., 828, Dabms, Hapt. 97,
·Moyer & Co.
Taichior, British str., 962, Unsworth: Sept, 28,
Xpon Fat Honx, for Bangkak SAL-Taberan, British er, 1984, Sams, Rept. 26,
0.5. N. Co., for Bombay! Verons, British str., 1,876, Seymouri Bept, 29;
P. &.0.8, N. Co, for dayan 2
THE COMPANY'S STRAMEES WILL GALE AT SOUTHAMPTON 40 LAND PASSENGERS,
AND Lupsag N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THOUGH;
BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE'S RUBIA?
SUNDAY, the 28th day of Octo.
RAILING VESSEL.A. Air, British bark, 38, Munro, Bopt. 27,
Slemanez & CO.
Annie tafford, British bark, 1,297, Erbinzon, July 20, Carlowita & Co., for Now Terk Bacolonch, Brit. ship. 1,091, Johansen, Sept. 15,
Adamson, Bel & Co.
Ober, 1990, at 10 AM. the Company's Stoom. Charon Watkins, diamese bark. 058, Lässin,
#hip NECKAR," Captulo H. Supmer, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, sad CARGO, WIL leave this Port an "Above," "Cakes ING AT GENGA.
Bhipping Onlara will be granted til Noon, Carge will be received in Board until 5 par. Specde and Parcels until 3PM, on the 25th October. (Paroola are not to be sent on Beard.; they must be left at the Agency's Offico).. Con tentia and Value of Packages are cogaired.
The Steamer has splendid Accomodation and carries a Doctor and Stewardens. -----
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agetite
Hongkong, 30th September, 180
FOR BATRE AND LONDON. THE 3/8 L. II. German Ship
"COMET
17
Bepl. 1, Order
Comah, Garison ship, 1,033, Keipopor, Bapt. 27,
ONer
Coontuice, British ship, 1,192, Tingley, Sept. 1.
Jardine, Matheson & Co. Geo. S click, Ant. th. 1,276. Dunning, Falr11,
Russell & Co., for New York Hans, derinan moh, 120, Gauen, Doo, L Blick.
bead & Co.
Jacob E. Hidgway, Aur, ship, 1,720, 4. Čall,
Sept, 21, W. Hewett & Co.
J. D. Bisobud, Ger, ship, 1,808, Mayer, Ang Moloters & Co, Zoe Sun Fennoisno Laneafald, British bark, 994, Huras, Aug.
Order
Lason, Amor, abip, 1,335, J. G. Park, Sept. 79,
Carlowita & Ong, for New York,"
Mary L. Blone, Aur. sulp, 1,120, Park, dept. 14,
Bassell & Co.
N. B. Lewis, Bitish ship, 1,325, Gullison, Sept.
will loal here for the above Ports, and will have. Realer, Brooksimson & Co. quick despatch.
For freight apply to
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1800. (SUBJECT TO ALTERATION.)
11th Ost.
31ut Oot.
14th Nov.
4tb Doo.
25th Dec.
25th Jan,
THE A. L. British Ship
BUSSEX... FRIDAY, HATAVIA...... SATURDAY, ABYSSINIA... THORSDAT, PARTHIA TROONDAY, BATAVIA... SUNDAY, THE Stonehip-
PARTHIA."
Capt. J. Panton, sillag at Noor an SATUR DAT, the 11th October, will proved to VAN- COUVER: VĨA BHANGHAI INLAND SBA KOBE, and YOKOHAMA
BATES OF PASSAGE: FROM HONITONG. FIRST CLAS To Vancouver and: Victoria
$210.00 To Port Townsend, Boxttle. Tacoma $13.00 To Portland, Ore.
$320:00
To Wicnipeg, Minneapolis, Bt. Paal, 3950.00 To Chicago, Kansas City Kilwenken 75.00 To, St. Louis, Detroit, Činoinuati... 8920.00) To Hamilton, Kingston London- (Ont.), Ottawa, Toronto, Mont- real, New York Albany, Bul- falo, Niagara Falls, Baltimore, Philadelphia and Washington
3220.02
To Quebec, Boston, Portland (Maine) $265.00 Te Halifax, St. Johns: 8325,00 To Liverpool
To London, rid Liverpoal To Paris end. Ermen
CARLOWITZ & Co.
Honghong, 30th September, 1800,
FOR SAN FRANCISCO.
~THERMOPYGÆ,”
T2134
Ozaka, British bark, 517, Jnes, Bapt. 2. Wieler
& fo.
Penshaw, British bark, 720, J Inokky, Sept. 10,
Gibb, Lisingeton & Co.
Richard Parsons, Awr, hark, 1,118, Fresas. Jan 24, Siemssen & Co, for New York Sara Mercedes, Porurlan sch., 241, 4. Monialgin,
July 4, Ordec.....
Rantor, Brookelmann & Ca; for N. Tark Tarapan, British bark, 495, Kwun Bapt. 11,
Gib, Livingston & Ca
Jankyos, Master, will load here for the above Sinteam: Anz.chip 1,590, Woodsid, Aig, 20, Fort, and will have quick despatob
For Froight apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 15th September, 1890.
FOR NEW YORK.
THE 8/8 A II American Bark
-(2025
"RICHARD PARSONS," Captain G. A. Froerman. will load here for the above Fort, and will have quick despatch. -For Freight, apply to kung
& CO.. BIGMSSEN
Agente
· Hongking, 9th August, 1820.
FOR NEW YORK.
THES/8 L. II Britlub Bark
A
ASSYRIA,”
39714
AMOT.
In Fort on 25th September, 1900.. Archon, British bar, 450, O. Hanson, Sept. 17,
Paning & Co
Augusta, German bark, 479. J. Jasion, Aug. 20,
Paroles & O
Caps Oity-British br. 440, Watham, Sept. 23,
Pasedag &
Orient, German bark, 461, Gontard, 8p. 16,
H. A Péterson & Co. -
FOUCHOW.
In Port, on 20th Septembar. 1990,
Sa Nansing, British str., 714, Petozs, Hept. 13,
Jarding, Watheson & Co.
Stentor, Brit. str. 14, Hat hipson, Sept., is,
8325.00 Captain Lowry, will load here for the shove Butterfield & wine $330.00 Port, and will have quick despatah. -
For Freight, apply to ad
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 9th July, 1800,"
FOR NEW YORK.
Bungking, British at 994, Dodd, Soph 13,
Butterfold & Swire Elsa, German brig, 287, H. Kook, Sopt, 19,
amber
... $345.00. To Harre and Ramburg. $335.00 Through Passage Tickets granted to Eng- land, France and Germany by all trans-Atlantio lines of stesmore,
**SINTRAM
***Special rates (Arst class only) are granted to HE 3/3 L. II. American Skip Minoueries, members of the Naval Military: Diplomatic, and Civil Services, to European cloiale in service of China and Japan. and to Government óciálu.
Return Tickets-First and second class only. Prepaid return tickets to Pacific Coast Potats, and to Eastern and. Interior Points of Canada U.B.A. will be granted, arsilable for:—
6 months at 25 per cent. off Rotarn Fare.
50 per cent.
#
Cargo will be received on bourd unt 4PM, Parools and Specie (Gold) at the Office
Time te reckoned from the date of landing to until P, on the day before sailing.
Silk and Valuables for Europe will be tran-date of re-embarkation at l'ancouser) shipped at Colombo; General Cargo for London will be conveyed via Bombay without tranship ment, arriving one week later than by the ordinary direct route vit Colombo Tea will be sant either vis Bombay or Colomba scoarding
to arrangement.
For further particulare regarding FEE and PARBAGE apply to the PENINSULAR & GEIRSIAL STEAM NAVIGATION COMPANY Office, Hongkong.
The Coutsuta and Vales of Fackages arr - quired to be declared prior to abipment,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company
Black Bills of Lading.
This Steamer takes Cargo and Fagengara
for Marseilles.
|
Passengers to Pacific Coast Paints and to In- terior and Eastere Points of Canada and U.8.& not holding prepaid return tickets but who re embark within 12 months from date of landing at Vancouver will be allowed 10 per cent, off the
retara fare,
Prepaid catare tiokots to European Poizta will be issued available for 12 months at double
(Mexican Dollars)
CARGO-Through Bills of Lading imed to Japan, Pabile Ceset Pointe, and to Canadian and United States Points.
CONSULAR INvoices of Woods for United
States Pointe should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer'
the oare of D. J. Brown. Assistant Gonorel Freight and Passenger Agent, Canadian Pacifo Rallway Company on ret, R.C
PARCELS must be be sent to our offies with
enduros mariced in full by 5 P.. on the day
previous to sailing.
E. L. WOODIN,
Superintendent.- Hongkong. With Feptember, 190. COMPAUNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,
NOTICE.
Palma di sam
CHINA STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBONTADEN, SUEZ, .FORT SAID MEDITERRANEAN.
AND BLACK SEA PORTS, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA ALEXANDRIA, MAESEILLES, AND
LONDON, HAYRE, AND BORDEAUX,
ON 9th 1996,
For Further information as to Passage and Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Árenta Hongkong, 30th September, 1890. 15
8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY. THROUGH 10 NEW YORK TL OVER LAND BAILWAYS AND TOURING AT TOKOBAMA AND SAN FRANCISCO.
THE L. 8. Mail Steamer "UITY OF RIO SUDE JANETRON #ill despistoked "for"
FRANCISCO VIA 2149 THURSDAY, the ata Cetober, 18: BUKSDAAN 500 TKOHAMA en
Captain T. 8. Gardner, will be despatched for the shore Parts on MONDAY, the 6th October, at 10 AM.
For Freight or Hassage, apply to FEAR BONS & CO.
Agents Hongkong, 1st October, J290,-
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND ΝΑΘΑΠΑΚΙ. Passing through the INLAND BEA). THE Company's Steaňákipi, pe
GENEBAL WERDEBENE Captais M. Mobell leave for the above parts
of about the 5th Cofobbra f For further Parilou srs, apply tô thành Lathan Davis MELCHERS & Co.
Arenta・・ Hongong, 30th September 1890
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND
BADELAIDE. · ·
[
“SAGHALIEN,” Commendaat Homery, with taking Passengers and Freight for Japan, the MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and United States, and Entropa, joed dat CARGO, will leave this Port for the above Through Bill of Lading issued for trans- places.
portation to Yokohama and other Japan Ports Cargo and Spesis will be registoród for Lonto Bait Fio, to Atlantia and olsad accepted via Overland
dos as well as for Marsillee, sal scoupled in
places of Kuropa.
uties of the United State, mis omplase
11552
SHANGHAI:
In Port on 27th September, 1899.
Aoula H. Smith, Amr. ship, 1442, Kandail,
Hept. 25, Jardins, Matheson & Co.
·Butterfeld & Swire
M. A. Woodside. Master, will load here for the Autom, British bark, 295, Berode, Aug. 20, above port, and will have quick despatel
For freight, apply to
REUTER, BROOKELMANN & CO. Hongkong, 10th September, 1890
FOR-NEW YORK: JOE 33 L. L L British Bark
$1999
"ANNIE BTAFFORDE will load here for the above Port, and-will-have- quick dempateb
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, Sist July, 1900.
SHIPJPNA IN PONT.
HONGKONG. STEAMERS.
Afgben, British str., 1,493, Golding, Sept. 29,
Adiman, Hell & Co.
Alviar, German str., 10), Bendixen, Sept. 30.
Wister & Jó,
Amoy Gormer str. 815 Lehmann, Sept. 14,
Bieran & Co., for Shanghal
Bokhara, British sir.. 1,595, Gas, Aug: 81,
P. & O. 8. N. Co.:
Cass, Unionto str., 705, Jose, Sept. 26,
Hopkins, Doa & Co.
Chefon, British str., 97, Hutchinson, Sept. 13, | Butterfield & Swire
Contest, Dritish back, 497, Walsh, Aug 15,
Jardais, Mathosen & Co.
El Dorado, British str., 892, Monour, Sept. 2;
Jardine, Matheson & Co
Bilan A Reed, Britisk sh., 1,759. Dannis, Sp
17, Order
Faishing, British atr., 991, Warren, Sept. 25,
Add N. Doc
Fusban, Chinese str., 1,630, A. Crond, "Sept. 11,
Clendolas, British str, 1,429, Jatér, Sept. 25,
Jardine. Matheson & Co. Hothow. British str, 96, WV Blows," Bapt. 21,
Butterfield & Swire Kobe, Jan. air. 1,359, Howell, Sept. 22,
Nippon Yusen Kitha
Kocso Maru, Jao, bark, 147, Mayashiba,
Sept. 21, M.- Kaisha Layasoon, Ger. str., 1,338, Houermann, Sept. 5,
#tamasen & Co.
Amagão, Jepabren etr, 1,507, H. Salok, Oct. 1. Margam, Aur. bark, 1,112, Peterson, Sept. 19,
M. B. Colliery
Order
Awochie, British str. 1,055, T. Rowin, Sept. 28. Moefoe, Chinara str., 1,287, Lunt, Sept. 19,
A, Ú, Morris
OM. 3, N. Co.
Bonouns, British str., 1,500, Thomson, Sept. 29, Mayana, British str. 1,714, Hez, Sept. 23,
Chines
Bisegno, Italian str., 1998, Urango, Sept. 28,
Carlowitz & Co.; Bombay Cambodia, Erlt, str., 1,968, Willgrase, Bept. 29,
Bel & Co.
Cheaugshow, British str., 1,213, Webb, Aug, 21,
Bar Moh
Cheats Hook Kise, British str., 56, Grenfell
Ang 20, Chinese Chang Hye Teng, British str., 923, Spott,
Sept. 1, Chiusse China, German sir, 1,090, Bertaler, Sept. 29,
Từng Heo ở C Chasan, dorman sir, 629, W. Wwedł, Sept. 30.
Hechers & Cn.
Cinco, Urrman str., 667, Tristensen, Sept. 30,
A. E. Barty
Davawing, British str., 1,057, Laff, Sept. 9.
Yuen Fat Hong, for Bangkok.
U. 2. M. B. N. Co
Nancing, British brek, "987, Oltor, Bapt. 4,
Hopkins, Dann & Co.
Nanas Pedleton, Amr. sh., 1,295, Pendleton.
Jano 30, Order
Patroclus, British str., 1,396, Fulford, Sept. 31,
Butterfeld & Swizə Peshawar, British str., 3,203, Whaler, Sept. 17;
P.&O. 8. N. Ob.
Baghatten, French str., B,086. Homory, Sept. 18
Mesingerin Maritimos' Son Swallow, British b 983, Mahar, Sept. 15,
Hopkins, Dunn & l'o
Sine Siamese bark: 34, 0. Ganga, Aug. 14. il British back, 454 Jenson, Sept. 16,
Nile Moller
Stamol, Britsh ship, 1,213, Weston, Bapt. 18,
J. & J. Trading Co.
Teacar, British af. 1,803, Ellwy, Rapt. 21.
Butterflð & Swire.
Don Juan, Spanish str, Nid, Beltran, Bept. 29, 2 Brendon & Co., for Manila S Coris. Herman steamer, 771, Raben, Out 3. Wen h, British str. 560, Bioss, Sept, 25,
de
Wieler & Co-op-1,465, J.-P. Hoyland,
and to porta in Afanden, fatral and South
• H. GEM Steamboat On, for Canton Shipping Orders will be granted till Marx, America by the Company's and connecting Fidelis, Garman str., 52, Hrorsan, Sept. 19. Chego will be received" board until 4P.M., Steamers Specie and Parcela-antil 8 P... on the 8th Through Passage Tickets granted to Engeners Weeder, German str., 1,920- Dishel, October, 1890. (Parola are not to be notland. Franco. and Gorming by all trans
|
su board; they must be left at the Agency's Ofoe). Contonte and Value of Packages are required.
Atlantic lines at Stanmors..
First-alis Fares granted as follows
To Ban Franolaon
.....8225.00
For further particulas, apply at the Com pany's Offloat AT
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, 26th September 1890 OCCIDENTARAN PORIENTALSILAHK
SHIP COMEANT.
12
-To-SE/ Prncisco" and "return"?
available for 6 months ........
To Liverpool ki
•To London invi
$93.75 325,00
To other European points at proportionata rates Special redased rates granted to Offloors of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinsb
Melchers & Co. NY
Sept. 21, lehes for Yokoha Glenfalloch, British str., 1,484, Morogor,
Sept. 30, sedine, Matheson & Co. Glengarry, Biltleb str. 1,955, Webster, Bept. 28,
Jardine, Mathieson & Co.
Hainan, German str. 741, Samuelaez, Sept. 12,
Melohero, A. Con
38,
aitan, British sir, 1,182, 8, Ashton, Sept. Donghi Lapinák & Oo., for Coast Ports Kampar, Brit, tr., 1,706, Kerala, Sept. 30,
Arek Karberg & Co., for Lanton
bare giren in intens, Bach and ovary work is Caling a PorT DARWIN & QUESNELAND TAKING CARGO AND PASSENGERS application. Customs, to be obtained on a gobow Briten nr. 999, Arthur, Oct. 3,)
fully illustrated and explained, forming evervisar
for studente of a most instructive nature. Both
the Court and Punti pronunciations are
the socents being carefully marked on the best principle, hitherto attained. The typography
POSTS, and taking through Cargo to New Zealand, TammANJA, &D) E Steamship
GUTHRIE
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA AND EUROPEA THE OVERLAND RAILWAYS, AND
H. Gus and Watur laid on Posersion 1st displays, the roots of an attempt to make the Captain Bosono, patobed for the ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
October. -Apply No. 41. sama Terrace.
• Hongkong, 1st September, 1390
KOWLOON.
TO LET UNFURNISHED.
"KIMBERLEY."
[1940
Chime and English type correspond in the size above Ports on MONDAY, the stä "October,
of body, thereby effecting a vast economy of it 1.P.M. space, sokieving a clearness not preloady! sttained, and dispensing with those vast margins and raosat spaces which have heretofera charao.. Barized Chinese cubbentions.
To illustrate the vast scope of the work the followby Enots are submitted forconsideration: Cha'men" Todabulary erntains about 16,000
PEAUTIFULLY Situated, containing Chinace characters, and Medkast's Enzlich
4.
Stage, two Bed
rooms, and usual Quarters
For further particulars, apply tỏ.
W. S. MARTEN,
· 2. Buddell Strnátě
Hongkong, 28th Juos 1890.
TO LET,
ul Chinese Biotionery About 100,000, whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000 Chinens akarno- tara Again, despite all the grammars” and
For Freight or Passage, apply to
BÜSSELL & Co.,
Agenta.. -Hongkong, 29th September 1990..
STEAMERS.
Passengers by this line bave the option of proceding Overland by the Southern Pacifio and connecting Lines Central Pacifle, North 4rn or Canadian Puolo: Railways.
Passengers, to have paid falls fare, ro-
Batterfeld & Sire Hankow, Haltiah se.. 2,205, Lloyd, Entterfeld
& Baire, for Canton
fangahau, British sér., 1,054. Brock, June 20,
H. & M. Stuurakent Co. oram, British str., 1,814, G. B. Lofgrene, H.
& M. Steamboat Co., for Canton Hongkong, Brit str. 2045, Wstains, Sept. 28,
embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed Stenship #00CANIC will be disount of 10 per cent from Rstara Paso dempatsted for SAN FRANCISCO vid This allowance does not apply to themigh fareengrab, thermian str., 895, Madmann, Begt. 2, YOKOHAMA, on THURSDAY, the 9th Oo from China and Japan to Europe |tober 1810 at Quim FX Connection being |- Fesight will be roosised on board until 4.2.
H. N, O.
Wieler & Co.
12049 minds at Yokolama with & tamets from Shang the day previons to asilay Page Packages Japan, Beitiak ste, 355, Gantres, Pept 96
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA BUEZ CANAL THE Company's Steamship TEUCER
hai and Japan Porta
David, Season, Bone & Co., for Calcutta-
Batterfield a Swire 100, Howie, Sapt. 25.
Butterfield &.8wirė ́--
Wachang, British str. 801, Vallask, Saut 2,
Butterfeld & Swire
TIENTSIN
In Part en 20th September, 1890,
El Dorad, British sir,, 894, Monsar, Sept. 19.
E. Cousins
Ha6-36, Chinens str., 335, Stewart, Sept. 19,"
CM. B N. Co
Hsin aheng, Obl efr., 835, Buchanan, Bapt. 12, *
C. af. §. N. Co.
Owerl Mara, Jap. tr. 556, Jano, Sept. 1,
W, Forbes & 03.
Psipar. Ohi, str., 838, Watts, Sept. 18, Chiness
Mir glosaring and Mining Co Bi-agao, British str., 1,066, Price, Sept. 16,
Butterfield Seire Woobang, British str. 800, Vallook, Sept. 19:
Butthefeld & Swirs
NAGASA KI...
In Part on 24th September, 1800.
BG Holme, Bloger & Co... A Kosad.mara 3rge, 400, Christensen, Nippos
Tusen Reichs...
Cantadia Brit atr., 1,695, Wildgens, Sept. 23,
iki-mart, Japists 1,600, Conser, Seot, 23
Alepon Taveuni nisko znan V
All FACE PACKAGTH, "hould be marked, to be rossived at the Offiöe qutil 5 PM Same Klangkwal Chi, str. 1,130, Kaigh&, Mar. 12 Tamer E, Marshall, : British: Dark, 1,20,;Part
addeens in full; and sama will be required at the Company's Office until Five .. the day pro vious in sailing A
First-class Fares granted as follows:- To San Francisco
$225.00 To San Francisco and return, 1888.78
available for 6 months.ijäng m}; To Liverpool.......
****** $25.00 Tondon:
aragi pri 330.00 To other European pointa st proportionste ratus,Special rednoad races granted to Offere NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA of the Army, Navy, Ceil Servios and the (FIORIS & RUBAFTING UNITED COMPANIES. Imperial Chloess Customs to be obtain
STEAM FOB*
application.
BUTTERFIELD& SWIRE,
Agents..
sther elementary works a yet published, the Captain Bley, will be despatched sa afrove on 11409 stadent of the alpinult language absolutely re- MONDAY, the 8th October,
aires examples to display the various appli sations sad ogaivalinta of different worde which have one general meaning. Of than examples this work contains more than are times a many as sny other Dictionary hitherto pub labad VNIT
With Immediate Possession. ROUND FLOOR No. 2, Blue Buildings. GROU
Isy PLOOR No 3 Blue Baildings.
Apply to
Hongkong, 29th September, 1890. 1891
oa
AGENTS FOR DAILY PRES
London
day all Parcel Paukazes should be màrked to
C. M. 6. No Co., for Canton wildrown in fisll; value of antae is required.
Conralar Involous to accompany Cargo des. Kiuking, British at 1,041, W. B. Clarke,
H., & Mamboat Co., for Muosa zined to points beyond. San Francisco in the Kingshow, British air. 398, W, S. Molver, D'uited States, should be sent to the Company's;
H... & M Steamboat fle Otties in Soated Bavelopes, addressed to the Lycences, Ger, sir, 1,238, Henerman, Cat. 1, Do Collector ut: Customs at Jan Francisco Slemeves & Candy Banghai
For further information to · Passage and Freight, apply to the Agency of the Cora Iwira (fariars, Fr. str., 553, Lekueda, Sept. 25,
Obineso paay, No 504, Queen's Road Central,
C. D. HARMAN, Agent.
alores, German str., T, W. Peterson, Dept. Bl.
.Ed. Sobal & Co. Hongkong, 0 September, 1890,
FOR SAN FRANCISCO
BISCHOFF"
and GENOA MEDITERRANEAN, Passangers who have paid full fare, re. Port, and will have grok despatch.
Do
Mene
Mr. F. Algar, Clement's Lane. Messrs John Haddon & Co. 18&& Booraris:ßt, Flest Bt. steet & Co., 30 Cornhill, Paris.
medéa Prives & Go 84 Bue de Provenca. New York. Mt. A. Wind 21. Park Row. San Francisco. dr. L. P. Fisher, Merohaats Ex. Bydney Mears Gordion & Gotob. Melbourne Messrs Norton, Hargrave & Ca. Brisbane..., Mears. Garden & Glotch,
Colombo..
Kouzh Hoben, British tr 1,669, Eloott,
aug. 19, Adamson, Bell & Co. Nensing, British st, e, R. Tot gent, 27,
Jarline, Mathosen & Co, for Manit Ning no, German atr, 702, Koehler, Sept, 26. Caleults
Biomason & Co., for Bhanghai.
0 &0.9. N, O, for San Francisco
for Nowman &Co.
Mess, AM, & J. Ferguson. Mymes. Mayased & Co. Bingspireers, Kelly & Weeb.
For practical purposes the arrangement of | THE HONGKONG LAND INVEST the work is so complete, fast referendo to its BINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,Passengers by this line have the option of pHE 98 L I I. German Ship
MENT & AGENCY Co, L pages enables a person who understands English having connexion with Company's Mail Stasmara, veding Overland by the Southern Pacifio and
to ADEN, ZUBZ, PORT SAID, connecting Lines. Central Foifin Northern Meyer, Master, will load here for the above Goes in, British str. 8,403, Smith, Sept. 30. Feng, 13399 Hongkong, 2nd July, 1290,
· [138 to canzonicule fectively with natives who
sudah mund nothing but Chinoso. Is this respoot MESSINA, NAPLES, ALBOHORN Pacific, or Canadian Facile Rallways... taswork will be found indispensable to all Europoons residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very faw indeed of them are perfectly acquainted To parties raskiant in England and interested: in Chins it cannot but be invaluable cassionHE
TOLET From 1st August, 1800.
FURNISHED
DLUE BUNGALOW,
BUNYUSRIKED
Apply to
E. JONES HUGHES: Hongkong, 19th July, 1890
TO LET,
HOUSE No. 7, UPPER MOSQUE TERRACE,
Ponation from 1st October Kort. Apply to
BGA.. CLUB LUSITANO, Hongkong, 11th September, 1500.
12093
It comprises upwards of two thoneazzi large quarto pagos,
4. Vola. IMPERIAL QUAETO, Price, 120, A Large REDUCTION in PRICE is made. to Purolasera of SIX or more Copies...
LONDON TAURKEZ & Co., 60. PATERNOSTER Bow..
HONGKONG STA
« Daily PressTM OpticS, WINDRAN ŠT
1:
́and ADETATIO, LEVANTINS,
flors embarking at Ban Franouce for China or Japen AMERICAN PORTS mp,to CALLAO. Taking (or plos versa) within one year, will be allowed a Cargo at through rates to PERSIAN discount of 10 per cent is allowance dess GULF sad BAĞDAD...
not apply to through forca from China and Japan to Europa Company's Steamp
"BISAGNO.":
G. Orengo, Master, will be despatched as above. on TUESDAY. the 7th October, at Noor
At Bombay the Steamers are discharging in VICTORIA Deor.
For Further Particulare, regarding Freight and Passage, Apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 23rd September, 1890:
[6
Consular Invasses to socompany Vargo de tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco. !
For Fraight, apply to
MELCHERS &
ARMTE Hongkm, 3th Begbember, 1880
"FOR NEW YORK. THE SL, II. American Ship
1992
Pemig, British str., 284, Chipes"
Patrochus, British str. 1,486, Palford, Ust.
Butterfeld & Swire, for Londoo Pashawar, British str., 2,196, Whaler, Sept. 29,
P.&O. 8. N. Ces for Europe Phra Chula Chom Kiso, Brit, st, 1011, Banson, Sopt. Yuen Fat Heng, for Bangkok Plooiols, Gerano str. 875, To. Nissen, But: 18,
Hellous & Co
Bang Saigon,
Touk
Shanghai, 3o..
GEORGE SKOLFIELD" Denning, Master, will load bere far the above Pilot Fish, British str., 117, Stopsal, E. & W. Fopehow
Deck Co. For further information to Freight or Port, sud, will have quior despatch.
For, Freight, apply to
Poller, Garman str., 58, H. Hallmers, Sept. 22, Passage, spply to the Agency of the Company,
RUSSELL & Co Melchers & Co No. 504, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Agent. -
Agenta, Hongkong. 17th September, 1890,
141 Hongkong, 29th Anguah, 1500.
[2017
sers, Ramsay & Co.
Air. Apy, Book Mr H. Degenfeld, Hanoi. Mesars, Dies Fusitis & Co. Mears. Kelly.& Walsh.
Hyogo Newa" Cor. dopara. H. H. Powers & Co . H. Blow & Co. dosura Kelly & Wedih. Mesara Hedge & Co.
Pawan, Britub str., 1,842, 8. W. Goggio, H. C. Printed and Fabliked by
Bumboat Dog for Canton
st 16, Wyndham Bigel, Vietcola, kongkong,