ZBE LETA
FOR SALE.
AT THE PEAK.
***HE FALLS. B. L. No. E, a
Hops, t
well built 31-osts present Let, on Lease for one year. For fall Particulars, apply to
THE HONGKONG LAND INVESTtoh
MENT AGENCY C, LG Hongkong, 19th November, 1899.
TO BE LET,
GODOWN at WEST POINT.
ROOMB on Stoop Froós of (Marian) Telegraph House.
BIENEE VILLA" PORPULIM HEEDZY POINT, BONHAM Roa, mth Tonnika Lenses,
A WELL FURNISHED HOUSE, with
Tonale Lawy
Apply to
SHARPA Co..
Bontekong, 20th Angust, 1890)
Telegraph House.
+41
́ ́TO`LET.
AIGELLACHTE, 8, DURHAM ROad.
CRAIGELLACH
Apply lo
TO LET & FOR SALE TO LET
With Imrandiata Possession, at a modante rental.
THE SECOND & THIRD FLOORS of No. 135. QUREN'S ROAD EAST, dat containing 4 Rooma, Cookhouse Bath Roam and Cloisol.
The Ground Floor of No. 187, Queen's Road Eat, lately cooupied as a restaurant and very euitable for an nerated water factory as 15 has i large spring of very pure water foring frem the rocks in the backyard.
The Ground or of No. 14, Quen's Bowl East, lately occupied as no Europe Greczy
Store.
The Top Floor of No 5, Arsenal Street, con taluing two Rome and an out-house: 8 Euro. phan three Storey Houses, Nos. 186, 138 and 141 Wanchal Road.
All the abovo are solidly built, well ventilated Europona-Quarters, and are all supplied with European Crates.
For any further particulars apply to W. DIXON, Machinery Godown, No. 8.Cross Lane, Wariobal, near No. 9 Police Station Hongkong. 6th September, 1890-
LINSTEAD & DAVIS F1OUSES Hongkong, 21stAngust, 1890.
TO BE LET:
187
WO HOUSES. of Wild Dr. Berch
INGS, Wanohej Road.
A BUNGALOW and HOUSE ou the UPPER RICHMOND ROAD.
No. 1 BICHMOND TERRACE, Six Dwell- ing Rooms, Baglish Kitchen. Fowl House, Con servatory, and well shaded Tannin-Lawn-
Apply to
TO LET,
DESTINATION
THE DAILY PLB88 MOND
LONDON, &, TIA SUEZ CANAL LONDON MARSEILLES TIA SAIGON, So BREMEN & PORTS OF CALL FIUME VIA BOMBAY VANCOUVER B.O., VIA KOBE, &
err
SAN FRANCISCO SAN FRANO100 SANFRANCISCO TYM, &o SANFRANCISCO VAY 'HANA.do NEW YORK VIA BUEZ CANAL... NEW YORK
NEW YORK MA Asp NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK MAR NEW YORK
-PORT DARWIN.L...
SYDNEY & MELBOURNE SINGAPORE, HAYRE, &ð: „
SANDAKAN & KUDAT YHANA, KOBE, & NAGAS LKE...... YOKOHAMA, KOBE &'N'BAZI... NAGASAKI KOBE, 0 SHANGHAI
SEPTEMBRE 15+x, 1997.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
Ganges. Ningsbows Bydusy Hayern.
Melpomenemo Straits of Belle Isle Therrongylo JAD&Boholf City of Puking Belgio...... Albany en Assyria per samm Anulo Stafford..... Richard Paracas
George Skolasid.
Bintram
Changtha
Pathaan
Niabe
Kennon Anoona
Telamochard Cardiganebire
Patroons, whe
Songkiang
Formosa
11390
SHANGHAT VIA AMOY
TOOCHOW & TIENTSIN
Pand
NWATOW, AMOY & TAMS ÚL
MANILA, VIA AMOY GA...
Natzing
MANILA VIA AMOY ..............
Za8:0
HAIPHONG DIRECT
Baiphong
at the BELILIOS TERRACE. ROOMS in BRACONSFIELD ACCADE. HOOMB in No. 16 Bank Buildings, QUEEN
ROAD-
GODOWNS in DUBDELS SATEET. BUNGALOW "Delmar," Yaumati.
Apply to
BELILIOS & Co. Hongkong: 12th September. 1530.
HENRY HUMPHREYS, HPosesssion from 1st October Next.
ཝཱ *
Secretary. HUMPHREYS ESTATE AND
FINANCE COMPANY, LE.
Hongkong, 2nd September, 1990.
-TO-LEE-
1805
IMRST FLOOR of No.11, Gorain Ice
Faust's load
Far Particulare, apply to
THE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA. LONDON
AND CHINA.
Hongkong, 11th August, 1800
TO BE LET
Jest below Peak Ving-taf.
AKAR LODGE—FURNISHED.
BAR
Apply to
1802
VESSELS ON THE BEATH STEAM TO MANILA: VIA AMOY. J'DE Steamship
T (2013
TO LET OUSE No. 7. UPPER MOSQUE TERRACE.
Apply fo
R. G. A., CLUB LUSITANO. Hongkong, 11th Beptember, 1890
TO LET,
BLUE BUILDINGS.
2009
"KANZING," Captais-Galsworthy, wül be despatched as sboys TO-DAY, the 15th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, spply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agents Hongkong, 11th September, 1960.2005 CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED
FULLY FURNISHED. TOP FLOOR, FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND,
Apply to
CAPTAIN GARDINER. Flongkong. 11th September, 1890.
TO LET.
(2004
PORTS, SYDNEY, AND HEL. BOURNE.
THE Company's Bleship
"CHANGSHA,
708. 7 & 9, SEYMOUR TERRACE, OFFICES & CHAMBERS in Coughtsnparine Accommodation offered by House, Queen's Road Central.
J. E. William Commander, will be despatched as above TO-DAY, the 15th instant, at 4 P.M.. The attention of Passengers is directed to the this
No. 4. OLD BAILEY STREET Apply to
ICQUES & EZRA.
939
DAVID SASSOON. SONS & Co. Hongkong, 25th November. 1889.
14
Hongkong, 18th April, 1891
TO LET.
FFICER on the SECOND FLƯÓR ɗf-3, CARN ROAD LENTEAL, lately groupied
by the New Oriental Bank, as the GROUND FLOOR of the Building: suitable for Ofoo .or » Store.
Apply te
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st August, 1890.
TO LET.
HOUSE NO. 11, WYNUDAN STERKT
Apply to
1728
J. A. CARVALHU. Hongkong. 1st August, 1890.
TO LET.
¡17.8
1'OP FLOORH of No:21&2 Port
STREET, Bitable for Oßess or Photé graphlo studio.
CARMICHAEL & CA,
TO BE LET. WithImmodate Posession:
TO. 4 muil 12 MOSQUE STREET.
Apply to
E. B. DE SOUZA, 2, Redonale Terrace, Hongkong, 8th September, 1890.
THE
TO LET.
198
THE UPPER FLOOR of House, No. 7.
Apply to J. M. V. bz FIGUEIREDO,.
No. 5. Caine Road. Hongkong, 5th September, 1590.
TO LET. «EL. NID"^"—KOWLOON.
A
***1965
and 3 excellent Bedrooms
CONTAINING Drawing Room, Dining There is a large Grass Tennis Onart, and arten- 21 & 3, Pottinger Stristive Grounds consisting of Flower and Vege
2-61200 | table Gardens. !
Hongkong, 81st July, 1990.
KOWLOON.
TU LET UNFURNISHED. TOS. 4 & 5, VICTORIA VIEW, contain ing Drawing-room, Dising-room, S good Bad-rooms, & à capital Tennis round, The Pooww fres the Harbour, and have a splendid view of Hongkong.
For Further particulars, apply to
W. 'S. MARTEN.
2 Duddell Street:
Hongkong, 28th Jan, 1890.-
TO LET
ITOUSE No. 8, Urran MosQUE TREEACE, Gas and Water lafd on. Passion Int OCTOBER. Apply No. 4, soms Terrass.
Hongkong, 1st September, 1900
TO LET
[1940
06. 2135, ELGIN ROAD, belind
the Old Union Charch Apply to
This Residence, which is admirably suited for a. Family or Bachelor's Mase, can be at for say Moderate poriad not exceeding 18 months. Part-
Apply to
W.H. YOUNG.
† 1993 Hongkang. 1st September, 100.
TO BE LET on SOLN, Da favourable terms with Immediate Possession.
WO-HOUSE8 at "MOUNTAIN VIEW,"
Peak District, nase Plunkett's Gap.
"If sold part of the Marchess money cou:16- main on Mortgage.
Apply to
-----
JOHN A. JUPP, Sooratury,
THE AUSTIN ARMA HOTEL
and BUILDING COMPANY, LD, Hongkong, 2nd September, 1890, 11599
TO 'LET.
T
ACHEE & Co... 17; Quest's Road Central
-Hongkong, 19th June, 1890.
KOWLOON.
TO LET UNFURNISHED.
"KIMBERLEY."
DEAUTIFULLY Bitanien),
.containing
Dining room, Drawing-room, two Bed
rooms, and usual Quarters.
For further particulars, apply to
W. 8. MARTEN,
2, Daddell Steel.
Hongkong, 26th Juns, 1890
TO LET.
With Immediate Possession.
[1490
ROUND FLOOR No. 2, Blue Buildinge.
ler FLOOR No 3, as Building
Apply to
11514
TWO
COMMODIOUS HOUSES in CARLTON TERRACE. QUEEN'S ROAD EAST. Reus moderate....
Apply to
0. R. LAMMERT. -Hongkong, at July, 180)
TO LET... 0.3 LOWER MOSQUE TERRACE Apply to
OHAN YAU, No. 1, Lower Mosque Terrace. Hongkong, 20th August, 1890.
TO LET,
186
"Entry, 1st,
TO. 3 WAISUNUGRAHA
Jona,
Apply to
G. C. ANDERSON. 18, Fraya Contral. Bongkang, 25rd April, 1890,
3:"- TOLET, From lat August, 1890.
BUNGALOW.
PHONGKONG LAND INVEST BURNISHED.
MENT & AGENCY Co., LD Hongkong, 2nd July, 1800.
..TO LET.
F1591
HOUSE WEST TERRACE. Im-
malists Entry,
Apply to
176-1
.G. J. ANDERSON,
13, Praya Central. Hongkong, 31st March, 1830. THE PEAK BUILDING CO., LIMITED.
TO LET
THREE FIVE-ROOMED HOUSES Nos. 7,8, & 9, STEWART TERRACE, near Peak Church Gas laid on Apply to the
SECRETARY
1978
Steamer. First-class Baloon and Cabins are Becond situated forward of the Engines. Class Passengers are berthed in the Poop. Refrigerating Chamber auanres the supply of Fresh Provisions during the entire voyage s |daly qualified Surgeon is carried.
Fer. Freight or Pasage, apply lo
BUTTERFIELD SWIRE,
Heugkong, 12th September, 1690
CHINA NAVIGATION COMPANY TAIMITED.
1922
FON FOOCHOW AND TIENTSIN. |HD Steamer ~ :.
1995
"SUNGKIANG," Captain Dodd, will be dispataked TODAY, the 15th inst., at 4 p.m.. M
io For Freight or Passage, apply i
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta. Hongkang, 13th September, 1890
QUBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR BHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through rates Hankow, and Porte on the YsNaTNZE.)
for MFGPO, CHEFOO, NEWORWANG, TIENTSIN, THE Company's Steamship.
"PATROCLUS”.
Captain Palford, will be despatched as above TOMORROW, the 16th izst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
“AYSHÍN
(2009 Hongkong. 12th September, 1890.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. PORBANDAKAN ANU KUDAT. HE Company's Steamship
T#
** MEMNON," Captain Dorff, will bo dospatched as above on or abons WEDNESDAY, the 17th inst,
In future this or other steamer will piy between British North Borneo, at Hongkong only, leaving Hongkong about every eighteen Idaya.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aganta Hongkong, 13th September, 1590
FOR SINGAPORE HAVRE AND
HAMBURG.
(2015
Taking Cargo at through rates to ANTWSBP, AMSTERDAM, HOTTERDAM, LISZON. LONDON, LIVERPOOL & BERMEN) “THE Steamship.
Tad &.BIG,
CEPTAIN.
Fran. t.
Brit. fr.Alderton
"H. L. Allowi Brit. al.
Vaquier
Gar. str.
J. Margall
Austr Walluschnig... Brit, str... Geige minute Brit sb.Jenkyns Gor. ship Meyer.....
Amal stru
Brit, str.
Brit aty.
Tortos......
Britbk.
Leary min, Amer, she mapagaios, Brit. bk....
Amer... GA. Fresno
Brit. str.
nuning
Woodeids.....
J. E. Williams
Thomsen -Doct
Amer. xh.
Amar, shi
Brit, str.Roy.
Ger str
frit str
Brit, pl.
W. D. Mulis...
Bett. str.
Jones.....
Brit sti
Dowling
Brit. et Patford
Brit str... H. Mople.
Brit strut Dodd
Brit. str. Hall...
1. Brit. sir, Galsworthy,
Cabbag 1. Brit. str.
Fr. at... Ferand
FOR FREIGHT-APPLY TO
P.&O. 8. N. Co Arnhold, Karborg & Co Messageres Maritimon Bolshers & Co. David Bassoon, Bons & Co. Adaniscia, Bell & Co Russell & Co... Malokers & Co..... PAM BN Co.,
0.1, 0. 8. 9. Ca.. Adament, Ball & Co. Slemsson & Co. Carlowils & Co... Carlowlis & Co.. Biemmen & Co Bassol Co.
Reater, Brookelmann & Co. Butterfeld & wire
Gibb, Livingston & Co.... Siemen & Co.. Butterfeld & Swin P.&O. 8. N.Co. Buttarieli & Biro Adson, Bell & Co. P.&O. S. N Ch... Buttarfeld & Swire.......... Betterfeld & Bwire Douglas Laprak & Co' Jardins, Matheson & Co... Russell & Cons per dragon Mogarien Maritime
MUTUAL
THE CHINA SHIPPERS'
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LIMITED
FOR LONDON.
THƉE Company's Steamship"
"NINGCHOW."
H. L. Allen, Cúmmendor; will be despetolied as shove on or about the 22ad instant.
For Freight apply to
AENHOLD, KARBERG & Co..
Agents. Hongkong, 10th September, 18901-1997 THE "GIBB", LINE OF STEAMERS, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DAWIN & QUEENSLAND PORTS, taking through Cargo for ADH- LAIDE. TEMANIA NEW ZEALAND, 80,). -
E British Stoomer
TATHAN," Captain Boy, will be despatebed as above on or
abent the 25th Sept. This steamer has Excellent Accommodation for First-class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Cu,
Mangguru.-
1858. Hongkong, 13th August, 1990. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES js
STEAM FOR HAIPHONG DIRECT. Taking Cargo for TOURANE and QuisнON.
THE Company's Steamship
1998
"HAIPHONG;"--` Captain Forand, will leave for the above port shortly after the arrival of next English Mail stenmer from Europa..
Fur Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 10th September, 1890. OCCIDENTALAND ORIENTALSTRAS SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGEES TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHEE CONNECTING STEAMERS.
HE Steamship BELGIC wil! hu don
patched for SAN FRANCISCO YOKOHAMA, on TUESDAY. the 16th Sep. ember: 1850 at 05 PM Conaction being cinde at Yokobama with Steiner's from Chang- hai and Japau Parts.
All Part PACKAGES. should be marked to address in fall; and me will be received at the Company's Offon until Frye P., the day pre- 'vions to sailing.
First-class Faras granted as follows.-- To San Francisco.
$225.00
To San Francisco and returo,
available for 6 months
To Liverpool......
To London
393.75 .................. 325 03 ... $20.00 To other Euronaan points a proportionate rates Special reduced rates granted to Omooris of the Army, Nary. Civil Survios, and the Imperial Chinese Customs to be obtained on application.
TO EN DESFATĢEED.
Tu 18th inét, st Ndoa.. On or about 22nd inst. On 25th lost, at Noon On 24th inet..at PME, On 18th inst
-On 18th inst. at Noon.
Quick dospatch: ̈
Qu'ak dorpstoh.
On 27th fast at 1 FM.
To merrow at 1 EM,
"On 21st funtA
Quick despatch.
Quick deepatob
Quick despatch.
↑ Quick despatch::
Quick despatch. Quick despatch. Today, afr.. On or about 25th inst. On 17th inst. at 4 PX. On or about 17th inst. 'On 19th ineti, daylight.
On 20th just *On 2nd inst
Quick despatch. Tomorrow
· To-day, at 4 F/NG To-morrow, at Noon, Today, at 3 P..
On 17th inst., at år. Quick despatob.
VESSELS ON THE BERTH CANADIAN "PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
ANL
VESSELS ON THE BEATH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE.
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA,
SHIPPING IN PORT.
Hilda British sehe, 305, Q. Olin, Sep.6..
Pasedag &..
Jube Baisler, Amr, sch: 700, Shoppṣed, Aug;
95 Predug & Com
Kristina Nilsson, German brig, 250, Bo
Aug. 9, H. A Paterson & Co.
Kwangsang British str., Sallar. 189, Sept. 5,
Fearon, Low & Us COMO L, Brit. bk., 1,071, Douglar, Aug. 1,
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN, SURZ. FORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK BEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
ALSO,
LONDON, HAVRE, AND HORDEAUX.
ON THURSDAY, the 25th instant, 1880,
Bali & Cn 2
Perle, Hritish bars, 400, P. Nion, Best B
H. A. Peterson & Co. Re#a, British bark, 451, Krzsin Sept. 6,
Paedag & Co. Therese Geman bark, 391. Moller, Sept. 1. -
I. A. Potors & Ou. Walkyrien, Brit. bl., 198, Lindholm, Aug. 25,
Przeleg & Co.
-----FOOOLLOW.
th Port of 6th September, 1890.
at Noon, the Company's Steamhip "SYDNEY" Commandant Vaquier, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Crown of Areston, Brit. str., 1,188, Ferguson, - CARGO, wil leave this Port for the shove Hedvig, British bark, 279, Soterman, Sep. 4. pirova
Cargo and Spools will be registered for Loa don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marsailles for the principal pleos of Europe. ---
Shipping Orders will be granted till Nous, Cargo will be received on board auti 4 P... pecin and Parcels until 9 PM, on the 24th instant, 1890, (Paronis are not to be sent on board, they must be left at the Agency's Ollon) Contents and Value of Packages are required.
Hept. 6, Gilant to.
Master
Loong Who, Bridal no. 374, Lori, Sept.
Übition Naowang, Britate, 390, Anderson, Sapt:"},
Batterfeld & Swlya
Sin Naosing, Britlab str., 714, Peters, Sept.,
Jardine, Matheson & Co.
SHANGHAL
"
lu Port on 5th September, 1800. Agwcommon, Brit site., 1,534. Williams, Aug, 22,
Butterfield & Bir
For further particular, apply at the Com-Am pany's Clos
G. DE OHLAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 13th September, 1990
FOR NEW YORK. THE 38 II. American Ship
TAKING OA200
PASSENGERS JAPAN, CANADA UNITED
STATES, AND HUROPE.
VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
AWD OF JONNÉCHING- BAILWAY LINES & STEAMERS. THE British Stamchip
THE
"STRAITS OF BELLE ISLE,” 2.44 Toms Register, Captait Grigs will be despatched for VANCOUVER, BC, VIN LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 18th fast, at Nook. (This steamer will not entry first or second case Passengers).
British str. 14, T. Lelimann, "Sept. 3, Biones & Co
Aurces. British bars, 295, Berodt, Ang. 20,
Botteri-ld & Size
Bokham, British str.; 1,698, C, Aug. 27,
P. & O. 8. N. Go."
Case, Chinese str., 705, Jenssen, Sept. 4,
Hopkins, Dann & C
Charley, Dritish bark, 239, Sapelson, Aug. 25,
Order
GEORGE SKOLFIELD," Danning, Master, will load bere for the above Chungking, Brit, str., F01, Hutchinson, Sept. 3. Fort, and will have quick despatol.
For Freight, apply, to
11914
RUSSELL & Co.
Agents. Hongkong, 28th August, 1890.
FOR NEW TORK. THE 9/3 L II. American Bhip
Butterfeld & Swire
Congo, French str., 2,971, Troome, sug. 21,
Mesageries Maritimes
Contest, British bark, 487, Walsh, Ang-16,
Jardnie, Matheson & Co.
Ganges, British str., 2,110, Allerton, Sept. 3,
P.&O. 8. N. Că.
General Butler, Aar. bark, 1,163, Brandenburg,
Aug, 21, Reuter, Brookelmann & Co.-
VÉ LUZON;" Shortly exposted, will los hace for the above Bee-, Chinese ste. 869, Andrew, Bapt, 3, --For Freight, apply to Part and will have quick despatch.
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 11th July, 1880.
FOR SAN FRANCISCO.
To be followed by the B. S. "ABYSSINIA," 28th inst. aod" PÁRTHIA “7th October.
Connection will in made at Yokohama with Stomers from Japan forte, and at Vancouver with Pacile Coast Points by the regularTHE 3/8 L. L. 1. Go Ship Beamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANT and other SteamTY.
Through Fange Tickets granted to Eng land, France, and Bermany by all trans-Atlantis Times of SteamGER.
First-class Faros granted as follows To Vancouver & Victoria (Max.) $210.03. To Montreal, New York, do. 290.00
325.00.. To Liverpool...
310.00
·To Ludan
To other European Points at proportinusta. rates Special reduced rates granted to Offloora of the Army, Navy, Civil Barvice, and the Imperial Chinoso, and Japanese Castoms, to be obtained on application.
Consular lupices to accompany Cargo dos tined to Points in the United Brates should be D.. E.. BROWN, District Freight Agent, Van sent to the Company's Offices, addressed to Mr. Convar, B.C.
Freight will be received on Board until P..! on the 17th inst
Al Parcels must be sent to var Oos and should be marked to eldress in fall; and the
will be received by us until 5 .. the day previous to sailing.
For information as 10 Passage or Fraight, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agouts. Hongkong, 5th September, 1890** ****
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
f8
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
J. D. BISCHOFFA.
F1593
C. M. B. N. C.
Kamasaka Mara, Jab. back, 147, Mayabilm
Aug. 29, M. B..Kaisha.
walee, Uhinese str., 1,308, Label, Sect. 4,
C. M. 3. N. Ca.
Luson, Am. hip. 1,349; Park, Juna 90, C. & J.'.
Trading Co
Naber Pandistou, Amr. sh., 1,285, Pendleton,
June 30, Order
Captain
II. Mayer, Mastor, will load here for the above Stam. Sisuees bark, 204, 0. Lange Aug. 16, Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & Co
Agents. Hongkong, 9th September, 1690.
SHIPIPNG IN PORT.
HONGKONG. STEANSES.
(1992
amoy German str. 815, Lehmann, dept., 14, Dr Biomasan & Co., for Shvarsbal Anoons, British str. 28, Madie, Sapt 14,
P.&O. 8. N. Co., for Jana 0 0.8 8.0, for da Femeias Belgie, British air. 3.99%. Walker, Sept. 6,
Stestar, Brit str. 1;305, Hatchinson, Sept. 4,
ButterGold & Silve
Store ordiske, Dinish str., 506, Stenson, Aug.
5, G. M. Telegraph Co, Urday French at
2,133, Vaquiar, Sept. 5.
Ksaveries Maritions. Taiwan, British str., 1,109, Famplan, Aug. 27,
Büttern 11 & Awire
Toncar, Brisiah air., 1,803, Riley, Sept. 9
Rutterfield & wire, Titan, Lot, thip, 1,176, Allyn, Augnat 18,
Russell & Co
Vorwuerta, German str., 612, Brabs, Sept, 4,
Ed. Schelhase & Co.
Tabaiu, Chinese str., 754, Newcomb, Sept. 4,
M. N. Co
Changsha, British ntr 1,438, Williams, Sept. 11-ling. Chinesa str. 131. Holow, July 18,
Butterfeld & Swire, for Australi Chuangohow, Britis atra 1:1 Webb, Aug. 21,
Bin Yoh
Cheong Hook Kinn, Britisk ste, 959, Grenfell;
Aug 20, Chinese
Hept. 1, Chinnsa Cheng Tre Teng, British str. 929, Scott,
Cinors, British-tr., 1,98, A. George, Aug. 30,
Butterfeld & Swire
Dorst. Brit kis st. 1716. Daniel, Sept: 14,
Mitani Buss Katthin
L'atchan, Britisk str., 1,425, J. P. Hoyland, 11, O. & M. Stamboat Co., for Clapton Formosa, British str., 574, T. P. Hall, Sept. 11,
Dong'as Lapraik & Co., for Tamsni Haisso, Garmi str, 741, Samuelsen, Sept. 19,
Melchers & Co:
Hankaw, British str, 2,235, Lloyd, Botlocheld
& Swich, for Canton Hendythat, Briticrete, +954. Brock, Inne 94,
H. CAM Bteamboat Co..... Booam, British sir, 1,914, G. B. Lofsroar, H.
C. & M. Simbos Có, for Cactu BAL-Kiangka, Ohi, str., 1,010, Knights, Mar. 12,
d. M. 8. N., for Canton
BRINDISI GENOA, INTWERP BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE GEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL90, LONDON, NEW YORK, BOSTON, TIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Klaking, Bettiah atr... 101 W. E. Clarka
PORTS
+
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO ZAND PARBENGERS AND LUGGAGE.
NB-CARDO CAN BE TAKEN ON_THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IF Russia.
WEDNESDAY, the 24th day of Septem:
H&M. tembuat Co., La Mang Kinniehow, British str., 238, W. 8. Molver,
EL. O. & M. Steamboat Co Kwanyleo, Chise wtr., 1,400, Lacol, Sept. 1o,
7. MS. N., Co.
Tarots, Spanish etc.. 516, Ajabits, Sept. 13,
Bán Mo Maren, Brit. etc., 362, Jas. Cammius, Aug. 11,
Yardino, Mathosm & Co.
Passengere by this line have the option of pra-ON
Bar, 1890, at 4 P.M., the Company's Stean. A. R. Marty ceeding Overland by the Southern Paelfie and coumesting Lines, Central Pacific Northern ship BAYERN" Captain J. Mergell, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and Pacific, or Canadian Pacific Railways
Passengers, who have paid full faro. CARGO, willieave this Port as above, Calite ernbarking at Ban Francisos for China or Japan ING AT GENDA. (or vice versa) within one year, will be allowed a dizonint af 10 per cent T is allowance
..
Siemen & Co., for Hamburg
Mario, Gar str., 701, Huntewadt, Aug. 23, Memnon, British air.. 610, Dori Sept. 13,
Batterðeld & Swire, tor Sandskau Mores, Geran str., 153, W. Petersen, Sept. 11,
Ed. Sabalihass & Co. Shipping Orders will be granted till Noor, Mount Hebron, British str. 1688 Eliott,
Aug. 19, Adammın, Bell & flo Zoe Cargo will be received on Board until 4 F...
Specie and Parcels until 8 P on the 23rd Nani, British ser, $68, R. T bot, Sept. 1
Jarine, Mathesca Co., Lor Manila inst. (Parzela are not to be sont on Board; they must be left at the Agency's Office) Con- Niche Grand 500 Sept. 13, tents and Value of Packages are required.
The Steamer has splend Accommodation Pasig, Heltish str., 2894, Chise And carries a Dostor and Stawardees
For further Particulars, soply to
MELCHERS & Co.,
Agenta Hongkong, 1st September, 1990. VAR U. 8. MAIL LINE". PACIFICMAIL'STEAMSHIPCOMPANY. LAND RAILWAYS. AND TOUCHING 2 30,THROUGH TO NEW YORK, TIA OVER
YOKOBAMA AND SAN FRANCISCO.
not apply to through eres from China and Japan Consular Invoices to accompany Carge des last,tined to points beyond San Francisco in the United States should be sant to the Company's Ofees, addresand to the Collector of Customs, San Francisc
For further information is to Freight or Pusage, apply to the Aarey of the Company, No. 50A. Queen's Road Cential.
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 26th August, 1890,
STEAM FOR
··-·NIOBE," Campisin Thomsen, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 17th st4P.M.
For Freight or Pausage, apply to
SIEMSSEN & Co.
Ageata. Hangtong, 9th September, 1800. ·1199 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO.
AND BOMBAYAETE Having connection with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ POET SAID, TRIESTE, YENICE, AND FIUME.
TUE Company's Suship -
MELPOMENE,"
SINGAPORE PENANO, COLO
ADEN, ISMAILIA, PORT- SALD, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES. BRINDISI TRIESTE, VENICE PLYMOUTH. ANÓ LONDON: Hva se: * ALBO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
THROUGH
FURNISHED or Captain Walinschnig, will be despatched an above NB-CARGO CAN BE TAKEN
on the 18th inst. at Noon, Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERIAN GUIN, BLACK SA, LEVANT, and ADRIATIC (1614 Porta” S
Apply to
E. JONES HUGHES. Hongkong, 19th July, 1840
TO LET.
WO HOUSES n the Tuzouis Peak near the Flagstaff Immediata Possession. Apply to
E. JONES HUGHES. Hongkong, 11th June, 1890,
OPEN TO DAY.
1881
THE JAPANESE AND CHINESE
IN-EAR T DEPOT
F
1865
at Oñou, 18, Frayn Central. Bonging, 11th June, 1990)
TO BE LET...
ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,
DESTABI Coral
Apply to
147
STOLTERFOIT & HİRST. Wongkong, 9th October, 1889,
TO LET. 0.17, BELILJŪS TERRACE. Apply to
KUH X&Co.,
21. & 28 QUEEN'S ROAD. Hagkong, 21st July. 1890.
1651
ORTLAND CEMENT.
Bitis or LaMING FOR BATAVIA, PERSIAN- GULF PORTS MARBEILLES, ARIENTE, -BANEBO, NEW YORK AND Boston.
• Bryce ONLY LANDED AT PLYMOUTHC
Cargo will not bo reaired on Board after |3P.. prior to data of asiling.
For Further information se te Passage andHE PULAR AND ORIENTAL STAN Freight, apply to
DAVID BASSOON. SONS & Co. * Agents, Hongkong, 5th September, 1890.
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI.
Passing through the INGAND SEA). THE P. & O. §. N. Co.'s Steamship
ANCONA,"
Pilot Fish, British str., 117, Stopan, H. & W.
Dook Co.
Powan, Britisk str., 1,813, W. Goggin, H. C.
&M. Steamboat Co., for Canton Propontle, Britlah str., 1,397, Wm.
Ferrand,
Sect. 12, Arubo, Karborg & Ca. Riversdale, British steamer, 1,911, J. Modroy,
Sept. 13, Adem-on, Bell & Co Batterfeld & Swire. M3 Barpsd, British str., 1,530, Barwise, Sept. 12, tratta of Pella Inies, Brit, str., 1,596, G. Grigs,
Sept. 12. Adsmaso, Bell & Co.
Hopkins, Ouan & Co.
-TENTSIN.
In Port on 30th August, 1890. Chungking British str., 891, Hughes, Aug. 29,
Butterfeld & Swire
Crowd of Arragon, British str., 1,60, Ferguson,
Aug. 11, E. Cousin
Hao-an, Chiu-se str., 835, Andrew, Aug. 29,
U, M. 8. N, Co.
Kungpai, Chinese str., 002, Clifford, Aug. 25,
Priping: Qui, aty, 336. Walis, Ang 29, Chines
Engineering and Mining Co
Baa Swallow, British bt., 332, Maher, Ang, 25,
Chinese
Tohsia, Chinese str., 78, Blethen, Aug. 25,
C. M. S. N. Co,
Yikesne, British str., 87, Bradley, Aug. 25,
Nousias
Yangshing, Chinese str., 381, Lowej – A 1g.-36-
U. M. 8. N. Co.
NAGABA KI.
In Part on 27- August, 1890.
Tasan Keisha Kozaki-maru. Biga, 90, Christenson, Nippon
Liesto O. Troop, British ship, 1,923, * Frwars,
Ang. 14, O. & J. Trading Co.
ilke Mart, Jap. utr.. 2,093, Soumer, Aug. 14
Nion Tase Kaisha
Tamar B. Maruball, Bellish bark, 1,2 0, Parker,,
Aug. 14, 0, & J. Trading Co.
KOBE.
ly Part of Bud Septembar, '0591
'ures & Co.
Beuvenna, Brit. str., 1,517, Thompson, hug. 21. Dorset, British str., 1,516, Daniols, Aug. 38.
Mitni Bassa Koiss, Fantabira, British str., 1,87), Dwyer, Aug. 31,
A famien, Bell & Co. Hampshire. Brit. str., 1,700, Karroish, Aug. 27,
amu 1 Samuel
Upton
a
Kashgar, British str., 1,615, Wood, April 8, 7'.
Manad British-ship, Doll, Jina là, C. &
J. Trading U
Patban, British str., 1,362, God. Roy, Aar. 27,
Adamson, Bell & Co.
Browse & Co.
Piociale, German ate., 871, Ph. Nissan, Aug. 33, Port Philip, British str., 1,732, Gray, Aug. 29.
Smith, Baker & Co.
Bhinaramark. Jap. str., 1,061, Motegi, Aug.
BO, Nippe Yuen Kai-hs Tetartos, therman str, L570, Breiteng, Aug. 2,
A minol, Bammed & Co.
Zimhesi, British str., 1,740, Parsons, July 7,
F. Upton
:
MANILA.
-In Portion 10th September, 189), 21, W. F. Stevansan & Co. Burden Tower, British str., 1,469, Wiig,
ug-
THE 7 8. Mail Steamer UITY OF Buurkiang. Brish . 991. Doad, Stapt, 7,
Butterfeldt Bwire, for Tientsin PEKING" will be despatched for SAN
Yuan Fat Rong, for Fangkok FRANCISCO VIA YOKOHAMA OD BA-Taishicw, British str., 802. Unarnth, Sept. 19, TURDAY, the 27th September 1890, at Orz P... taking Passengers and Freight for Japad, Tai Lee, German str. 823, Schult, Sept. 8, Osaten, British stri, 1,170, W. Park, Sept. §,
the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohams and other Japan Port to San Francisco, fu Atlantic and Inload Cities at the United States, via Overland Railways, to Havane, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexiou, Central and South Stomachit America, by the Company's and connecting COMPANY'S "GANGES." Captain T. J. Alderbon, with Steamere
Through Passage Tickets granite Eng Her Diajesty's Mails, will be deepstoked from this for LONDON, VA BOMBAY land, France, and Germany by all trans SUEZ CANAL on THURSDAY, the 18th September, at Boos
Navigários
Carge will to reveived break" Sundai 4 P.M., Paccots and Specie (Gold) the until 4P.. on the day before sailing.
For further particulars regarding Freight and PASSAGE apply to the PENINSULAE & ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong..
Atlantic lines of Stazzers
First-class Fares granted as follows To Ban Francisco
in
....$25.00. To San Francisco and retura 393.76
available for 6 months To Liverpool...
To London kan anggaran
application.
325.00 $30.00
Ban lin
... Bichardson & Co
Wingenug, British 'r.; 1,517, Croia, Sept. 14, Checo, British ship, 1,397, Dopio, Sept. 9,
Jardine, Watheson & Co, for Calenta
W. F. Stevenson & l'au
Zafir, British ste., 675, A. Cobban, Sept. 14, Espana, Spanish str., 594, Zavala, Sept. 16,
F. L. Rozes Russell & Co., for Manis-
SAILING: VESSELB.
Siemusen & Co., for Now Turk
Felbr dge. British sir, 106, Rules: Sepl. b,
WF. Stevenson & Co.
Helg, Britiah sbip, 1,871, MeIntosh, July 7.
Ordor
Ingrahan, Germans atz.,894, Massmann, Aug, H.
Annie Stafford, British bark, 1,297, Bobinson, July 20, Carlowite & Co.. for New York Assyrie, British hark, 1,165, Caboo, Aug. 9, Camelot, British bark, 370, Mayor. Sopt, Jooky May, Hawaiian bk., 980, Nowate, fan,
F. Mynn & Co. Charon Waltano, Bis nose bark, 656, Lesin, John D Brower. Amr. bark, 96, Joslyn, July
Master
Bap 1. Order
Yap Tico
9,
Smith, Bell & Do. Constance, British ship, 1,582, Tinglay, Sept. 4, Nuestra Sra. de Leelo, Spas, str., 5dă, Ajulita,
Jardine, Matheson & Co.
Fant, 3, B. 3. Tan Auno Escort, Amr. bark, 891, Lyle Aug. 27. Chinese Qesa Elizabeth, British ship, 1,699, Wilaca. Geo. BolBeid, Amesh, 1.76, Dunning, Julyll,
Russell & Co., fr New York, Galveston, German bark, 18, Jacobaru, Aug, 18,
Order
Hans, German sob., 120, Hanion, Dec, 2, Black.
head & Co.
July 14. Ker & U
Balsa ors, Spaniab str., 68, Obati, Aug 7,
F. L. Bos
Spartan, Ame, bark, 712 Anderson, Ang. 4,
W. F, Stevan on & Co.
Maoleod & Co.
Paspaugere by this lius have the option off. proceeding Overland by the Boathore, Pacife and annecting Lines Central Facilis, North orn Pacifio, or Canadisa Pacifio Ballways.
Passengers, who have paid fall fars, Mary G. Stone, Amr, ship, 1,120, Park, Sept. 14, London. embarking at San Francisco for China or Japan
D. Bischoff, Ger, shlp, 1,858, Mayur, Aug. 7rants, Spanish str., 97, 4. Goethe: Sept. 9.
Melabers & Co, for Bin Ersaiso Landfeld, British bark, 994, Cars, Ang, 7,
Under
BUK and Valasblas for Beropu will ha trag hipped at Colombe: General Carro for London
To other European points at proportionate Captain W: D. Mudie, will leave for the above will be omveyed via Bombay without tranship- places on FRIDAY, the 19th instauf, at Dayment, arriving one week later than by the rates. Special redhead rates granted to Offers LIGHT.
ordinary direct rate rik Colombo. Tou will of the Army, Navy, Civil Servion, and the EL. WOODIN,
be out either vin Bombay or Colombo according Imperial Chinese Customs to be obtained on Medien Superintendent.""
to arrangement, deben Hongkong, 9th September: 1800,
QURAN STEAMSHIP COMPANY.. FOR YOKOHAMA, KOBE, AND
The Contents and Value of Packages - NAGASAKI.
quired to be declared prior in shipment.
Shippers are particularly requested to nat THE Steamse
the terms and conditions of the Conjay's "TELEMAÕHUS,” HOLLIDAY WIRE & Co. Captain Jones, will be despatched on the 50th Blank Bills of Lading.
This Steamer takes Cargo and Fan for Marseilles. 189 inst.:
E. L. WOODIN,...
Saperintendent. Hongkong, 10th September, 1890).
FOR NEW YORK: THE 3/3. LI. American Ship
SINTEAM."
JB WHITE & BROS.
SOIN AGENTE VOR CHINA,
Consehoug. 11th April 1998
VEB SANGA
T. K.
Hongkong, 16th August, 1890.
Care of this Paper.
TO LET.
怡
1841
COAL MERCHANTS
have always on hard
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
12018 Hongkong, 13th September, 1890. FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL.
LARGE
Address
STOCKS OF EVERY DESCRIPHE
TION OF COAL.
Care of Here. Kwong SANG & Co.
No. 68 PRAYA.
ALBANY,"
1746
IN CORNER HOUSE os BELILION TEBRAUE, To Rooms or Ous Single Frost Hooms, suitable for Beobelor.
Apply to
F. R
Care of this Paper Haughing, 16th August, 1890,
TO BE LET.
11842
опт
THE GROUND FLOOR of THOFPICEE A BARK BUILDINGS Opposite he Hongkong Hotel A large Stone Trasury attached. The central coation ut thood Fremises make them very desirable for OFFICES.
Apply to
OOKBINDING, by European methods, BOORING,sterial and duder
Duropean supervision at THE DAILY PRESS" OFFICE. Always pronounced equal to home work and prives, very moderate.
RINTING OF ALL KINDS at the most
moderate prices st
THE DAILY FRESS" OFFICE All proofs are reed and all work superintended by Europeans Alway
above port, and will have quie, despatch.
For freight, apply to
REUTER, KROCKELMANN &00 Hongkong, 10th September, 1550
11999
a
Buell & Co.
Do
Do
Naucy, Daniel b'tino, 224, Pedersen, Sept. 11,
(or too veras) within one year, will be allowed discount of It per cent. from Betera Fars. This allowance Lose not apply to through fares. from China and Japan to Europe.
Freight will be received on board until 4P.M. the day previous to sailing. Paroal Packagos will be received at the Oleo until 5 P., 1 day all Parcel Packages should be marked to
address in fall; valus of same isrequired.
Consular Invoices to socompany Cargo des tined to poiste beyond au Francisco in the United States, should be sent to the Company's Oloss in Sealed Envelopes, addressed to the
Captain Porter, will be despatobed for the M. A. Woodsid, Master, will load hers for the Collector of Customs at San Francisco. store port on the 21st inst
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agente.
12006 Hongkong, 11th September, 1890.
FOR NEW YORK THE 88 LII Brit Bark
FOR NEW YORK,
THE 3/3 A 11 Americas Bark
For further information as to Patange and Fraight, apply to the Aroney of the Con pany, No. 504, Queen's Road Central
GD. HARMAN, Agent, Hongkong, Kib September, 1890, FOR NEW YORK, THE 3/3 L L L British Bark BICHARD PARSONS,"
ANNIE STAFFORD“ Captain . A. Freeman,, will load here fox tail load here for the store Port, and will have Captain Leary, will lead here for the above above Port, and will have quick dospatol.
gulok despatch. Fort, and will have quick drepatol.,
For Praight, apply to
"ABSYRIA,"
For Freight, #pply to
D
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co..
CARLOWITZ & Co,
Rumeli & Co.
AGENTS FOR "DAILY PRESS"
Mr. F. Alger, Clement'e Lans. Messrs John Haddon & Co.. 3 & 4, Hoëvarie St Fleet Bt. Mesra Sheet & Co., 30Cornbill,.- Mozers Amédée Prinon & Co..
8. Buo de Provence, Mr. A. Wint, 21. Pars Bon. San Francisco..Mr. L. P. Fher, Merakanta Ex.
Mesars Gordon & Gotch.
B. Laale, British shiv, 1,523, Gullison, Sept. Farle
3, Renter, Brook-imson & Co.
Osaka, British mark, 317, J. now, Bopf. & Wieler New York
&Co.-
Melbourne.Mesars Norton, Hangray & Co.
Messrs. Gordon & Gotch, Mesars: Nowman & Co.
Mears. A M. & J. Fargason.
Penshaw, Blish bark, 729, J. Inokay, Sept. 10, Sydney
Gibb, cicingston CANN Riebard Parnoon, Aur. bark, 1,116, Frame, Brisbane
June 24, Sl-men & Oo, for Now York Bars Horsedes, Paraplan eh.. 346, A Munistgia,
July 4, Order Sintram, Am, shy, 1,590, Woodside, Aug. 20, Singapore...
Beater, Brookpimann & Co., for N, York Tarapacs, british bark, 195, Konapet, Sept. 11, Brigon.Mr. Aug. Book
Gibb, Livingston & Co.
Caloutta Colombo Pooang.
Bangkok
Tonkin
Messen. Harnárd it Co.
Messrs. Kelly & Walah.
Mesere Ramsey & Co.
Mr. H. Degenfeld, Hanoi. Walter Biegfried, British hack, 382, Lawrmos, Manila Mesra Dias Puertas & Co.
Tokohama......Mesra Kelly & Walsh. Bapt. 6, Batterid & Bwire
Wm. Le Lecheur, British bark, 573, Warner, Kobe
June 18, Wieler & Co.
AMOL
Nagweki Tientsin
"Hyogo Nowe" Coy.
Mr. B. H. Powers & Co. Messrs. H. Blow & Co.
Messrs. Hodge & Co.
Shanghai, do...Mrs. Kelly & Walsh, En Ports 9th 8-ptember, 1990. Augusta, German bark, 478. J. Jenson, aug. 24, Foochow
Amey & Em
·Jissals & Co. Elsebeth, German back, 147, Hellwig, Sept. 1. Macso
Punod-g & Co. Hainau, German str., 141, Bungelman, Sept. 8, Printed and
Mr. J. G. Gota. Mr. F. A la Gran
Published be. WaRGED SER