CHE DAIGY PANG THURSDAY, OCTOBRE 101E,

NOTICES TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP MELBOURNE." -

MARITIMES,

NOTICE

CONSIGNEES,

DELINA ALLON,

COMPAGNIE DEN MESSAGERIES M bar boen admited PARTNER in SODYBA aur Firm.

COHEN & GEORG. -Hongkong, lat Ustober, 1989,

NOTICE OF FIRM.

NOTICE.

HERCULES JOHN SCOTT

INSURANDES

SHIPPING IN PORT

FIRE at Orrent Rates. ?...

HENIX FIBE OFFICE

GRANT POLICIES ING The Undersigned are

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.

BRIPPING IN JAPANESE WATERS,

·DAZT' O) ARRIVAL

CAPTAINA

TUNA.

AND RIGH

IOW

CAPTAIN,..

Tante

AND DIG.

DOUGLAS LAPEAIK & Co,

HONGKONG.

2055

Agente for the Phenir Fire Office.

Hongkong, 17th Augen, 1887.

TO BE E

NOTICE,

TO BE LET.

UDEN TIES INSURANCE Angust

[1643

Rarabesk Ook Oet Golding a bigban

Oct B Labrg Dot, 6 Boring... Avouhl The Undersigned, Agents for the abese-Com-Batavia Bept. 15 Willemson pany, are prepared to ACCEPT RISKS (ity of Sydney Best. 26 D. K. Frisje against FIRE at Current Rates.

NORTON & CO. Fatshep

Agents.

-A ativ

Das, ale | 855 | Arheld, Harberg & Co Brit, str 1498 Gibb, Livingston & Co Nor, stu

Australia

124u Orden VR2

100%

Ette

(Ooi, Jabsan.

Juan

Fidelo

Fot.

6 Brorson

J.P.Hoyland Brit/s 1425

Gar.star

Bekki, uko

toti & Watt/ Bift. ir 2868 Adamson, Bail & Co Amr.str B018 P08. Franglico Ger. str747 | A. EL

Sep-29 Tronnt Aug

Bay of Fandy Sept. 8 Parter

Christensen-

NAGABAKI.

I PORT OF AND OCTOBER, 188. Jap. air 1688 Milani Even Colliery

BAILING VISUREN. Brit, k32010, & J. Trading Co. Harre 400 Nippan Yusan Kaishin

6.0.4 M. Stems Of Canton

862 Melobern & Co

155 Hailong Haukow

Oct.

8 Goldard:

ww

Lloyd

Brit. str. 765 Brit: str

B. Lelavon

Independent Out

YONSIGNEER of Cargo from London, Ex 8. 8. Marche, from Havre, x 8.8. Guadalquivir, and from Bordeaux E 8. B.. Ville de Lille and Congo, in connection with above foamer are hereby informed that their

Goods with the sweption of plum Tour BELMONT," No. 5, CASTLE ROAD

nd Valuables, are being landed, and stored t their rink at the Company's Gedowns, Bowring ton, Thonge delivery, may be obtained. Im mediately after loading:

Optibial Cargo will be forwarded an imitas intinzati reniul from the ConsignDes

(TUESDAY), rei before Noos, TO-DAY quanting it to be" landed here.

Bills of Laling will be ecuatusigned_by_the Undersigned.

Goods remaining undaimed after TUES DAY, the 15th inet, at Foon, will be subject to rent, and landing charges at one cent per packege per diem.

Apply to

No. 14, CAINE ROAD. Hangkouy, 3rd Angust, 1889.

TO BE LET

ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST Hongkong, 8th October, 1889.

Do. 19, Praga Contral.

All Clans must be sent in in me on or before!HAIGELLACHID"

the 17th inat, or they will not be recognized.

No Fire Lurraneo £as heon amonted. **

G. DE CHAMPEAUX,

Agenti

Houghong, 8th October, 1389. INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION

COMPANY LIMITED. PROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship THE

WINGSANG."

having arrived from the above Porty, Consigninas of Cargo by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kewloon Wharf and Gedown Company, Limited, at West Point, whence delivery may be obtained.

Cargo remaining undelivered after the 15th instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Con- Kigness are requested to present all claims for damages and/or shortages not later than the 2nd instant, otherwise they will not be re- oognized.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

[2116 Hongkong, 8th, Oolober, 1849.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES por Company's Steamer

AJAX,

are beraby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the e downe of the Undersigned in both bases it will Best Coorigucer risk The Cargo will be ready for dairy from Craft or Godown on and after

the 27th inst

Etunts undelivered after the 3rd October, will be subject to Rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be

mined at 11 Lar: on the 7th October.

BUTTERFIELD &-8WIRE,

1998

Agente. Hongkong, 25th September, 1869, OCEAN: STEAMSHIP COMPANY. MONBIGNEES per Company's Steamer SARPEDON"

12107

Hongkong 18th July, 1887. TORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Agoute of the store Company * * prepared to accept RISKS against FIREat Current rates.

Hongkong, 2nd May, 1889.

TO LET.

BONHAM

ROAN

HE

Apply ta

LINSTEAD & DAVIS. Hoogkong, 5th October, 1889.

(2081

"TO LET

With Immediate Possession.

6) GODOWNS at WANOHAL, Prays East, on

Marine Lot 117.

Capable of storing about $,000 ions of Coal.

Apply to

EO TUNG.

!

in Messrs. Jardins, Matheson & Co.'s Office: 12093 Hongkong, 7th October, 1889.

H

CHINA FIRE INSURANCE

HEAD OFFICE-Hongkong." CAPITAL TWO MELLION DOLLARS. PAIR OF CAPITAL -

Honam

Kinklang. King-abów-

Maria Tapers Oct.

Douglas, Legralk & Co Tammad 55 Butterfield & Swim Usotôn, Belt. atr 1846 H.CM.Stumebost Cu Canton 6Bounetor Gene!871 Wieler & Co

W. E. Clarke Beit.tr 1061 -1, 0, & M. Steamboat Ce, diagn W.S.Malver Brilestra MYASI. 4, C. & 31. Steamboat Cup Ca SR. Deperiz AI.ate 2011 D. Sesool, Bone & Calmajer

Ján: str; 2080 | Mitani Busasa b Gable 12 Brit. at 1409, | Order :-

Sommere

Bilt, str. 2006 Adamson, Bell & Co Bitte

KOBE

IN PORT ON 1st Octors, 1989. STEAMERE

B. Bairickate: Sept. 3 Bensor, str : 328 | Adamson, Bell & Ca Curora Sept. 25 Felgate Talebing Best 25 Prics Koyunazarene zBent. 80 Jhogy mine Onthara Sept 25 Chrialognon Biversdale Supt. Jan Mooney Tirtha Berk 1 Whitebend

Adolph ObrigSept 2 Cark ton FENT CrowdSet 1 Pendleton 3. R. Kelly Aug. 24 Starrok

Sept. 27 Frostas $1. David

Mitko Mara anUet,

RUSSELL & Co.:

BUT 1992

Mt Whitby Aug. Parthia

Kirby

Dets

Wallace

Pasig,

UMinnow A

COMPANY, LIMITED,

ESTABLISHED 1870.

Phra 0 Ko

it

7 Watton

Brit, str 1012

Yasa Fat Hong

Vineyuvar Bangkok

Pha-400s

Sept. 28 Vallin

188

Chinese

Pilot: Fisli

Siopani

Brit, str

Pawan

o.W.Goggia Brikete

18%

Thales

$40000

650,000 Triumph

Bept, 1s P Moo

84pt. 26 Hunter

Brit. str

Ger, str

710,000 400,000

Velox

jost

9 Jebanusan

Vareta Winguang

004. Ook.

7 Speck

Boix

HAW. Dock U H&M.suboat Co Lastor: 820 Douglas Lapradic & Co 674 Wieler & Co 696 E. Schell & Co Gler, ste

Japaus Brit. str❘ 1876 ́· P. 2:0: 8. N. Co

1517Jardine, Mithaion & Coj. Caloutlá, Beit, str

Gongyle

Slobe

Verona

BEIRY FUND

CLAIMS PAID

BONUSES PAID

RISES socopied at CURRENT RATES OF FEIMIL

JAS. B. COUGATRIE, Secretary

TO LET TOUSES No. 1 & 2, "CAMERON VIZDAS," || ONE SPACIOUS FIVE ROOMED HOUSE at MOUNT KELLET, Peak.

Gas laid on.

NEW HOUSES on "BELILIOS TEEMAOB," Robinson Road,

Apply to

BELILIOS & CO

21008

Hongkong, 8th October, 1889.

TO LET (FURNISHED).

1753

-Hongkong, 12th Marol. 1989.

TRANSATLANTICFIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.. The Undersigned, having been appointed Agente for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE &t Current Balex.

SIÐMBBEN & C

Agenta.

{14 Hongkong, 16th November, 1872. FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977 IN HAMBURG.

10R Six or Seven Months from let proximo,THE Undersigned having been appointed that desirable Winter Residence known Aguate for the above Company, are TERRA VERTE," on the UPPER RICH- MOND BOAD Water and Gas laid on. Grass prepared to ACCEPT RISKS. against FIRE

at Current Rates

REUTER, BROCKELMANN & Co,

Agents Hongkong, lat July, 1889.

12022

Tennis Court

For terms apply to:

H. SHEFFARII. Hongkong, 26th September, 1889.

TO LET WITA IMMEDIATE POSSESSION. YORNER HOUSE No. 145, WANOHA

laid on.

AD Terms modacate. Gas and water Apply to Hongkon

E. J. M. Carn of Office of tale Paper. 12021 6th September, 1880.

TO LET With Immediate Possession.

TO8 135 & 187, QUEEN'S ROAD EAST

The Building's ars now, solidly built, and the ad & Bed Floors are well ventilated European Quarters, ontaining 4 Large Rooms, are koroby notified that the Cargo is being dis Cook Hours and Bath Room each, and with Ground Floors charged into Craft, and/or lawled at the GoWater at on; and the dowss of the Undaraigned; in both sees it will are very suitable for an Aorated Water Mann-

lie at Consignees risk. The Cargo will be ready factory, as the Back Yard has a constant suppY for delivery from Craft or Ocdown on and after of pars spring water flowing out of the rooks 1.he 2nd insti.

from the hill on the back. For Particulars, apply to

Goods undelivered after the 9th inst. will be subject to Feat. All damaged Goods must be loft in the Godowas, where they will be examined at 11 AM on the 7th inst.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

12033

Hongkong, 2nd October, 1889.

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES. 8. 8. "NEOKAR”. PROM BREMEN AND PORTS OF CALL

E above named steamer having arrived, Consignes of Cargo ara bersby informed

that their Goods, with the exception of Uptam, Treurs and Valuables, are being landed and stered at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharfed Godown Company Limited, Kowloon, whates delivery

may be obtained.

J. M. ARMSTRONG,

Aaotioneer.

Hongkong, 5th August, 1889.

TO BE LET.

MAT BOUR

AT HOUSE AT THE PEAK.

AN AIRY HOUSE.

1330

& WELI FURNISHED

A PORTION of BELOOMFIELD ARCADE." BISNEE VILA." POKPOLUM; a delight ful place for Pio-nics, week enda and off days.

BREEZY POINT, I AN ROAD, "from 1st October.

Appèz le

SHARP & CO.,

·BRAZONSÐI HLP ARCADE. Hagkong, 14th September, 1839,

OFFICE OR BEDROOM TO LET.

Options cargo will be landed here in Hoog kong unless nudio to the contrary ba 'gieon | A before 14.M., TO-DAY, the 4th inet.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining after the 11th inst. will be subject to rent.

All broken, shufed, and damaged Goods are to be left in as Godowns, where they will be examined da Tuyasnar, the 10th inst, at 4 P.M.

All Claims must reach ze before the th lest, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been affected.

MELCHERS & Co.,

Agents,

Hangkong, 4th October, 1889.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Adolph Amphitrite

| Australia Catrice Charger Cemat Conquerer Fourt

Bopt, 18 Wostergaard Jaly It Bonelli: Jone W. Barca Rept. 25 Hansen Jana 29 Godall Jaly Krippner

Eliz. Gisba Sept. 29 Obax Badge tarrat Queen An. 1 Fryth

BALIANO VEGJELA, **

Ger. bkt87 Ger. wh 1814 Brit, hik 900 Dan, b951 Amr, sh 137 Ger; ch | 1080 Amr, sh

Arahvid, Kurburg & Co Carlowitz d'Un Cozlowits & Co Biomes & Co· Order.

Carlowica & Co

1540) Urcell Arno

Belt, str 1658 Belt, tri Belt at 1715 Jigs vir 1512 Brit. air 1811 Brit. af 1743

Adano, Bell & Co Jardine. Mathewan & Co W. M. Strankan & Co Nipper Fusen Kritbig Adamson, Ball & Co Samuel Samuel & Go

RAILING TRAVELA..

Ame bé, 1848 ).F. Lucia Co Amr. bk 1080 13mp & Co Amr, sk 0215

ading fo

Amr. sh.1745 C. J. Trading Co

TOKOPAMA, I IN PORT ON 29TH SEPTEMBER, 1859. FIEANERS

2214 1027

Jardins, nfattinson &

gtones Department

Simon, Evers & 70

But BJ, Gaston Brit, atr ang 18 Alba Jap. str 1984, Bath 2 frate 4088 Momacerian Maritime

1574 Bept. 23 EL GAPindo | Gar. str Sup 17 Speak Britt 1876 P. & 0.8, K. Co

Arotic Nov. 16 Pyne Femoralda July 28 Wyman

Leading Wind Bept Haubely

Nemo Zan

Selkirk

Ang 3 Carrosal

Srp 2 Johnson Bent 25 1 Gerow July Crabs

St. Nicholas B2 FCHIVI? Thomsa Dans July 25 Dow

Brith

Beit, sob

180 | Jae ? 2024. 10, A J.

H.

146 H; J, Bow

65

J. Lobston STR. (ark

Brit -1747 Smith, Baker & Cov

Amr. 1723: C. & J. Trading Co Ame. h 1514 Sml:h, Baker & Up

SHIFFING IN SOUTHERN PORTS..

BALLING VISSELA.

Brit.soh

260 1 Mrat

Brit.ach

J. Weishenhorn Bog SU W. Thuelen

Gar. ab

Aww th

1152

Brit,uch

Now York

London

June 12 Lothrop

Sept 28 Waterhous

Ame: be

630 Chinese

Brit. bu

508 adamson; Bell & Co -

Brit, ab

2020 | Hussell noch

8. Frauringo

HE. Taplegar. 20 HoConmaoba irisch 1 Bwan

Brit be

"+"

-Brit, Boh

babb, Livingston & Jo 2061 Master

Kitty

Ang 8 H. Wilson

Brit, bk

802

Master

TLAS

168

Marabout

Oot 5 Ferguson

Belt, wh

1496:

Adamson, Beli & Ca

"VEBARLS.

CAPTAIN.

TONE

CONSIGNEES.

AKE BIG.

DESTINA..

TION.

Monna-L

Aug. 28 Douglas

| Brit-b-1021

Biemesen & Lo

New York

Mubal

Bept. 1 Bur

Amr b

780

Beater ft, & Gea

New York

N. M. Blade Didental

Dat. Teixeira

Amr. bk

635

Manter

dept 26 W. Taylor

Amr, sh

1476

Heuer, B. & So

New York:

Apar. ab

1286

Slamssen & Co

New York

Brit bk

1200

Bussell & Cu

Now Tork

Amar, sh

129

·Minter...

Amr. bg

477

Adamson, Bell & Op

Brit. bk..

442

Gibb, Livingston & Co

El Cu

Order

THE NORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE Underrigand been appropr

AGENTA for the above Company, are kit. §. Benard Ang, 15 Andrews prepared to GRANT INSURANCES to the Sea Witch Inty 24 Chan.Tibbeta

BN. H. Ritch extent of $100,000, on first-class risks at our Stolia

dept 18. Kennett Thrapsca real raios,

Jay W. H. Gould, Amr. b 17231 DUNN, MELBYE & Co. Vigilant Hongkong, 18th February, 1889.

Wander. Jew 9, 30 D. C. scholar. th. 1650

Asor, ab 1923) Master Wm. B. Connor Sept. 24 Butaman

(418

THE MAN ON INSURANON COM- PANT, LIMITED,

HRAD OFFICE-HONGKONG. CAPITAL (SUBIRED) $1,000.000

BOARD OF DIRKOTOES, LU S SANG, Esq.

Yow ORONG PENG, Esq. BAN HUP, Esq. OHAR L'OROT EQ. Hot CHUNK. Eg.

The Company GRANTS POLICIES. OU" MARINE RISKS tall parts of the World,

of Its Agencie payable at any

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

SHIPPING IN CHINA WATERS..

VESIELA,

JUATE OF ABRIVAL

CAPTAIN.

YING тожи AND BIO.

Kiang-pisg Recorder-

White Clond

CONSIGNEER.

TESTINAL

STON

Chi, ate J.al. Datto Brit, stc_ WJ Kisby Bris, atr

3600. M. 8. N, Co.

Order

652 | H. C. & M. Steamiento C

WRAMPOA.

·ziemison & Ce

140 Jardine, Matheson & Ce

ANTON.

Diamanta· Elsino

Seph Tyler Sept. 16 Renteria Sept. 31 Jobson 2

1. de Mindanac dept 24 Galians Pelaso Sept. 28 Fezard ·

Oct. Conti ens Sept. 21 McCall:

Salvador

Zatra

Alex. Yeats

Sept 3 Duskein June2 Hanson June 1 Samuelsen A1 P.B. Tingley Gan, Doon Ville Aag, 20 Corbett

Jaño 1 Enidar Hamburg

J. Harlemnly June 10 Astur

“Kisndra:

June 12 rese Martha Daris Sept. 23 Pendleton Mery & Troop July Yeang Mindoro Bapt. Lacchin Mter of Marion Aug. 12 Laughlin Nikaria

Parame Penshaw

Sylvan g Winnstay

June 32Lng

Sept. 95 Besmid July 1 Inokay: dept, 18 Dingala day 04 Brida

MANHA

-Ja PORT OF END. OCTOBER, 1889.

StoreAMI RS.

·Beikstr 514 Warner Blodgett & C 8pen.tr 409 D. 7. kabeita Gar:"obr) 747 Yap Tico Spante 2035 Compania Georgi Fest 1158 A. de Bsavedra Epin, the 689 F... Roxas

Brit, at 675 Warner Blodgett & Ca

CAILING VESSELS,

Brit. ab 1589; Mcled & Co Brit. b1246 Nor, sh 1996 Brit. ab 1592 Brit ab 1689 Brit. bk1608 Amr bk 1805 -Geri-ök- Amr bk

Warnez, Blodgett & Co Macleod & Co Macera &

V. Stevenson & Co

Smith, Ball & Co Macleod & Co

WF. Stevenson & Co Smith, Holl & Co

Brit bk 1118 W. F. Stevenson & Co Amr sh 890 K & Oq

Brit. o 1648 W. F. Stevenson & Co Baik bk 1089 Ordr

Chr. bk 1888 C, Fressel & Co. Brit. Et 929 Macleod & Co -trit kk 10:48. Ker & Co

Brit. 1001 Brith, Ball & Co

dilmes

MACAO..

WOO I IN YUEN,

-Kwang-lia

OoL

Lincoln

"Chi, atrỳ

Prsto

Opt.

J. Jocsan

1508,0 MB N. CE Eler et 655 Brit, str

HEAD OFFICE,

No. 2, Queen's Road West,

Kongbong, 14th March, 1881.

11949

GENERAL LIFE AND

STRE

ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

THE Undemigned having been appointed 1991 Agents for the above Company, are pre

Jared to ACCEPT RISKS against FIRE and LIFE at Curruar! Rates

'N AIRY & COMMODIOUS ROOM saitable as an OFFICE OF BEDRÄCH JE À Castral position close to the CLOCK TOWER. Rent, Dollars £5 per month.

Addresa,

2058

AI B. C.. Ofice of this Paper. Hongkong, 1st October, 1889.

TO LET

MIE TOP FLOOR of the Fremises. 30 ICE HOUSE LANE, belonging to the Ios · Co., LTD, suliable for BONGKONG OFFICES Possession au 1st October next.

Apply to the MANAGES at the: Daror, or to

JARDINE, MATHESON & Co., General ilenagers........... Hongkong, 28th August, 1689.

"TŐ LET, CA

H

بینن چی بود در

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 1st July, 1899.

Chron Kamry;

June 1 Grit Columbo Diamond City July 10, F. Sea

Sism..bb

419 Chiboge

Chi, bk

606 Order

UTFORBUN

Supt. Thomsen" Oct. 1. Oko Kesim Jaue 11etembring

Look

Falcon

Hei Cheorg Mentia Repid Young Bian

078

Chowchowfoo

W. Wonde

EUCHS TRADE LISTS OF ALL Kung-pai

COUNTRIES, in 36 VOLUMES,

NOW READY.

The New Editions of ENGLAND. COUN THES, VAL 17. SCOTLAND, IRELAND. Namehow WALES, and European Possessions, Vol 37aNamoa

AMERICA North Eouth, Central and Wort Indies, Vol 30, MARDIN THE PRESS.

COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia, and Australasia, seataining the Colonies of all National and the Independent Empires knd: 1804 | Staten: Vol 2082 S

FROM TRIESTE, PORT SAID, SULEZOUSE No. 2 SMITH'S VILLAS,” ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, MAGAZINE Gar, a SPACIOUS FIVE BOOMED HOUSE, with Basement and Chit. AND SINGAPORE.

house; excellent view. Expected to be ready. Ist Angust next..

ONSIGNEES of Cargo by the Company's

Stamos

MARIA TERESA,"

are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, are now being landed at thair risk into the Godowns known as Hongkong Wharf and Godowas," Wanchai, whence delivery may be obtainent..

Tda

This Vessel brings on oargo pan From Calcutta and Madron, Ex B. S. Niobe, transhipped at Colombo Feon Trieste, do, Ex: 6 Amphitrite, transhipped at Bombay

Consignees wishing to receive their Goods at the Wharf are at liberty to do so.

Apply to

BLACKHEAD & Cò, Hongkong, 3rd July, 1889. TO LET.

ROOMS IN "COLLOR CHAMBRAN,

1397

No. 9, SEYMOUR TERRACE, Apply to

DAVID HASHOON, SONS & CA Hongkong, 15th Joly, 1888.

RUBBIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol. 2, and other volumes.

V. LEUCHS &TM Cu,

8. MONTAGUX PLACE, LITTLE-BRITAIN, LUNDOR, B.C.

E

131

No dsins will be admitted after the GoodsONGKONG WHARE & GODOWNS have left the Godoyrae, and all olainan, must be|

seat in to the Undersigned before Noor on Goods received on STORAGE at Moderate the 17th int, OR THEY WILL NOT BE RECOG | Katos, in First-clmus Godowns.

No Fire Instiranne has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 20tá

instant will be subject to rent,

Bills of Leiling will be countersigned by

D. SASSOON. BONE & Co..

Agente

Hongkong, 6th October, 1689.

"SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICA TO CONSIGNEES. STEAMSHIP – GLAMORGANHIRE,” FROM HAMBURG, ANTWERP, LON- DON, PENANG AND SINGAPORE YONSIGNEES of Cargo are hereby in. formed that all goods are being landed at their risk into the Godown at the Kowloon Wharf and Godown Compday, at Kowloon, wkonce and for from the wharves delivery may

sa obtained.

MEYER & Co.

Apply to Hunghong, 2nd July, 1887.

"INDEPENDANCE

ESTABLISHED 1704

(WHITE FOR PEICE "LIST.) GOOD AGENTS WANTED,

NOW ON SALE.

IMPERIAL: QUARTO. NGLIFE AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH ME PUNTI AND MANDARIN PROBUNOLATION,

An Anglo-Chinese Dictionary, published at

Daily Press Office, Hongkong.

slam. bk 201 Suez Fat Dory. sifam, bk 959 Chinese BAL bk 825 | Cktress" Gez ach75

sell 'o'

Sinn, babe Chinese Bimbi 760 DAG

Chi te

2018

Csalmere

Gormante

Constance

990

832

HAIPHONG.

PORT ON 26TH SEPTEMBER, 1889,

· STRAMWE ¦ - ---

708 Wing Fat Cheng

Mario

22 Banderadi

Ger, att

HWATOW.

IN L'OST OF TH OCTOBER, 1869,

STEAMER.

·Get, str 786 Melohers & Co

CS. 8. N. Ca

AHOY.

IN PORT ON STH Qczones, 1860. SELAMERS.

Brit. sie 1109 E. Phos Chun & Ca

853 | Russell & Co.

40 † 1. A. Pateros & Co 4618. & Peterson & Co

Brit | 1019. Russell & Co

POCZTOW, 4-

IN PORT un 28 SEPTEMBER, 1889,

NAILANG VESSELA.

Augustins BEL PA

e. Bobertur

„Emma Malter

Galathoo

„Augs

BANGKOK

iN PORT ON SETH SEPTEMBER INÝ. HALLING VESSELS,

Schumsober Ger by [:b9| Windsor, Bone & Co Sartorph Siam. 573

W⚫ldruanin Hiding

Scopinion Native

Pob boo

Windson, Clarke & C 505 Jusker. Big & Co.

Ger. B Nor. b684 Windsor, Cisiko & Co Ital, biz || 600 | Jucker; Sig‹& Co

Order Aust. bk

By Sam

lgg & Co 730 Bigg & Co.

Borneo Co. Limited

Mam. las 250

Shaw & Cholant;

Bham, & Suninst

Oct. Oct.

Colonna

4 Pacool

Brit. str

Krist Non Oct.

riant 8, Jaliau

4 Thomann

Ger. bu

Jet Sapt.

Gontard

Ger. bk

W. J. King

Archos

Sept. 21 Hrisdi

G. H. Wappate 5.pt. 20 BassBÓN

80p

Balmama

10ot. Lehausun 13.11. 28 Fresipan Sat, 23 B. Buson Sept. 10 Maubeuge Out Quest

3 Winsor Oct. Oat Siwe

Andy

Honlarly

1369 Bombar

Caledonien Chefs Chintung

Choyang

·Ella Fontan

Op 3 Grond

Hae Chung

Hae:ting Elideyoshi Kaitong

O 3 Patterson

Oot.

2 Murray

3. Galee

Aug. 25 SwRI

KALLING VESSELS," "

Ger. bk 419 Mastir Brik, bb

6892aster Brit. bk 364 Memer

SKANGHAL

IN PORT ON 4TH OCTOBER, 18895 FIXAMENS (EXOLUBIYY OP RIVER CHAPT Car. atr 915 blemsson & Co Mai

1483 | Gibb, Livingston & Co. 2074 F&O:8, N. C

Brit aix

Brit. str

Frite 2885 | Managúzión Maritimou

Bokterfeld & Berize Brit. ste 684

635 Chi, ste

C. MB, N. Brit. str. 1184 | Jaraino, Matamon à Co

· Brit; str. Chi, et

cept 28" Danièloën-uki - str.

eti May 20 april 24, Johnso

Sept, 25 Perfis

Sat. W. Durdig Sept. 25 Jacken LoLô Place Lewis Watt Supt. Hellmerge Dot. Frog Sep 30 ciner Uot. Bazendele Bept. Vergne Sept Eate Bept Worcester Sept 22 Lang

For comprehensiveness and practical-service histy-plan STEAMER CARGOER discharge on this Work Bands unrivalled. All the now Kaling

words which the Chinese kave of late years been Kung Wo favourable terms.

seanpelled to coin to express the onmerous ob Matapedie jeote in mackery, photography, telegraphy, bingobon 1384 and in science generally, whloks the rapid wivance Palinurus of foreign relations has imposed upon them, are. Inoching: BELGE here given in exienez Eash and every word in Pan Tensiler mombé, les répondu of of fully illustrated and explained, forming sveriges Felplig mieux informé des grands journaux européens on for students of a most instructive nature. Both ollu the Court and Panti pronunciations are given Leh Isnguo trançaise

the ascents being refully, marked on the best Baikic-marn EDITION QTOMMIENNE

principle hitherto attained The typography Shanghai PROI MON, Bir Mola, Douza Mom,

displays the success of an attempt to make the Bina-oheng # 1890 fz. 60

Chinese and English type vorrerpond to the site sl EDITION LIZBDOMADĄIES

of body, thereby eating vast oconomy of Sutlej (destinée spécialement max payn, hora d'Kurope) space, schieving a clearness not previously Priteis composée de HUIT PAGEN `GHAND TORKAT, YESU atfaced, and dispending with those rast margins Toukhi Maroot, WAL want tous Lee Zalte et les événements de la se- and vacant space which have heretofore alar War Oct. 3 Geronitak maine Turne politique generale, chroniques terized Chinose pabiations

To illustrate the vast scope of the work thennill Smith Sept. 5) Kandall Aur Barndt ratiques littéraires et mendales de tentes les

Oct. 1 Mie Kennio capitalen d'Europe. Sport, modak, cameron following facts are mbmitted for consideration An Chalmers Tabulary contains about 16,000 Uggnet Benians ferilletone freds das prinsipanz an

Chime charseturn and Medhurst's English Fortune Aug. 2Bcdersom teure contemporaina, ate.

and Chinese Diotianary about 100,000, whilst Mary L. Stone Best 6 Lavor PRIX D'ABONEMENT:

this work contains more than 50.000 English Mary Stewart Jare 17 Ksave Dover Moza Bry Mom,

words, and upwards of 600,000 Chinese characos Bostrice Aug 9 Cord Bofrades. 18. franga:

CONDITIONS and

tars. Again, despite ali ihe gremizam and Son Swallow Dot 2

This stemper has cargo or steer Belgravia, Egyptian Menarth, and Permian, Honarch from New York, and the stessar Roma, friem. Atadp

Opilosal purge will be forvandlad volana notice to the contrary be given before 2 Lonte demande d'abonnement doit être comotiese elementary works are blushed, the No Claims will be admitted after the Goode pagués d'un mandat en la peste on suuenas student of this foul language baclutely re have left the Godowns, and all Goods regalar Brazelle, Faria en Londres Les abonne- quires examples to display the various appli ing after the 19th instant will be subject to mente commencent le ler on is 16 de chaque moir, onus said, bakigalants of different words which

Envoi gratuit de done muciceror permens & have one general meaning. Of these samples l'ungshow. tonts personne qui en dressers in demando this work onlains more than Ave time anW Rehaug dorita à l'administralien, 1, BUE D'ARGENT, many or any other Dictionary hitheric pub.

Vahed

All claimingainst the steamer must be pre- souted to the undersigned on or before the 12th

instant, dr.they will not be recognized."

No Fife Insurance bar been affected. Bilisef Lading will be counteramod by

ADAMSON BELL & Co.

Agents.

Hongkong, Sth Outebol, 1580

CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

13, PRATA CENTRAL, HONGYONG.

Brazelles Med

THE FORESHORE RECLAMATION.

DLAN of VICTORIA showing the pro- PN OF MOTORATION

Sopi,-25 Sbaw⠀⠀ Bept 20 Valioek

Anglo-Indian Sept 7jem: VÄRIN For praation purpose the arrangement of Elisabeth Beph Trost the work is so complete that s reference to its Long Win pages enables a person who underseas English Perto

bless class-wales who

at the Thaily Prasa Ofine, sud from the Book-understand nothing but Chines gollars Prios," "$17

C

-OT RESPONSIBLE FOR NERTS

| the; work, will be found indehaven its

Luropeans welding in China, kumuiyon | London themselves it explains subkets fully with which Chaney few deel of them are perfectly ace sainted Neither the CAPTAINMANA AGENTS, nor the To partivo cadent in England and interested Ţ, frie Owwana, will, i RESTABLE der any if China it cannot but be invaluable doosion.

--The TELEPHONE EXCHANGE is now DEBT contracted by the Doses of the Crows al

in working order.

Subscription, 380 por Ansam.

Eletrical Material on sale, or br

Fleetri Beta-atted-and-maintained.

Avents for ELECTRIC LIGHTING:

Estimate free for all kindant. lootricalwork

ABANDFORD,"

Aranitë engkong, Tet Desember, 1888.

of the following Vervəts during théiristay bì”

· Hongkong Harbour vegeta

Comer, Gor ship, Kripiruer –Camowita & Co.

Escort, Amr, bk Waterhots-Ceptain. FIDELJO, Ger, viz, drvenaga Bus WITCH, Azáróship, Tibba

VietANT, Amr, allt Sonk WANDERING JEw, Autr.ably

1024

PM. H COPNER, Amir, ship,

Ninte

it comprises upwards of two lope-large EK VOR IMPERIAL QUANTO, Fries $20 A Large REDUCT: 1 PRICE Twist

{ to Purchasery c

HON

16

43. Bastler

1923 C. M. NICO! Ubi skr 1099 10. MANIS, CO,

Jug, ali 450 13. M. Kajal Brit. str. 197, Butterfeld & Swira Uki, str.4IPLE SKUD

Brit, str804 Gibb Livingston & Co- Brit, terpine, keson & Le Hilir 1450 sell & Co

| Brits 1700 W. A Golland

"Brit, str 12698 Betterfield Svite

Dait, str 1072 Biobbister & Ca brit. Becahélster & Lo chiatr., 0. M. 8. N, UG der, str £90 Bescherộ "Ghiatr—544] Q, MSN, CA Jaquar 1760 Nippon on Kalabig

Britse 17

Butterfield A SVIES

Ft. str 190

Britt 781

2. Hiyoard, LONG

Mobaing

Britte 10 P&O EN L tier. Mr16 Jardins, liutamon & Co. Jag str. 847. M. B. Kaisha”; Gar. str 556 Ed. Bebellhass & Co

BATTING VEBERIN, Amr bk1452 - W: Hewett & Co

·Belt; bằ 215 Chingne

400 Hopkins, Duan & Ce Bab 147. 1 W. BARR

15 PORY ON "ZİKT SEPTEMBLE, 1889,"

Butterfield & Swsro

Kortadura

Hokian

Ang 12

Erit. 65

Malobkers Notado

"Ital♬ bi

Dotadion

Brit, b

67

Noo

635

Nordenskiold Ang Prima

Nor. be

Holm Sud, bk

557 Bernso Co., Limited

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON."

QUBES HP,

GAIN,

WILKEN 3

3160 Cor

10

gubout

470 Lt.

Jape Cruising- 2620 Capt: A Seni dapan -420 Captain 1. 2. Ginied Xokolatex

465 | Let.-Cam, R. T. Smitä 160 Lieut. Com, Denlo 1796-Om4. H. W. Greige

Cent, Ya. H. May

JUDUL B R. Buython uhong kong the wo190 Lt Com,, . Longe

composite gun bent doable-saree frem frigate 10 10

Almrity

Coukohates

Cordaling

Espot

Shangkui Shanghai "

Firebrand

Japa

Hyacinth Imperiums

•Lounder Linnet

Japan

Гарад

upan "Hankuw

Markin

İstutine

Urion

1107 Com, Martialibzgkong star Captain Bruce

Bingapore

$500 Cam. R. W.White

Japsa

L'orpolis.

Rambler

070 | Com. 1. 8. Darien

Cruising

6

Kattler

imetallite

B1400

Picaverzy

'Boient

tärpede mining maks

Hongkong

"conbio-sozew @RA-TONIO!

V Emanual

rqouis ing ship

Wascherez. Wivers

composite sloop

Lurret ironolan

2. Mastiand-Dougall Bingapore

apt. T. W. P. Neabama Jagang 19 6000 | Caph W. Bail WJapan

1010 Com Hon. B. Binjuku, Yokohama

Mongkung Comedour, EJ, Uburch Hongkong 750 Com. the A, Giffard Japon -1450 35 rwerTO :

Hongkong

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINS AND JAPAN STATION;"

CAPTAIN.

WHILE AT

B-1170 1140

Capt. N. M. Drg

Yokohama

Negarak

Commander Nonny

Tiphon

Jupes

Brit bk:

wer bl Brit.bk

340 Ed Bokolhise & Us

Hopline, Dora & Co TIENASIN

Marion

SYKAMERE.

Britt

Brit, siz

bou. Entierfold & Snire

Chasseur Camels. Latha

Frenok gunbont Frisch boat

Erener gun bont

Brit bl

„Parmil

FrYool orales

Gor. bl

Ang, 315 Lor Y Bept. 1oN

Beit.sob

974 Woop & Co.

Frmek yunboat

brit. bk

101 Chinne je

AGENTS FOR "DAILY PREEN" &0.

AGENTS POE "DAILY FEES BC.

Vipère

100

Lank, Gordat

Kus

Me

John Haddon & Co, Singapore 544 Bonvert B Flat St Bangkok Hoemer Atract & Co 30-Cownhill Bit

Mes. Kelly & Wein. Herrn, Famiay & Co.

Wolf

Rio Link Todo Ad: Nashima Bobre Koreysta

German ganbokt

·Portuguns pun ban Portuguese kuboat

WIPAL-Com, Graduce

Capion

200

Com, J. Abenia Harbara Nagasaki

418–4160 | Capt. Mas

Powern & Co

BONES Ene Lafayetten.

Ban Probarlang keseP/Filter Kürchant Ez Briney

beam Gordon & Getautas Meng Norton, Hargrave à 05,

Mr G Gavella Stew Di Padrian & Co wikeung Kany & Walsh.

·Fmvler Bender

karenns Villers

340

Share This Page