NOTICES TO CONSIGNERS, TO CONSIGNEÈSOFOPTIONAKUARGO EX 0.9.8.0.'S B. S. "PALAMED." FROM LIVERPOOL.

TO BE LET

· TO BE LET

INTIMATIONS:

NOTICE

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK WELL-FURNISHED COMPANY, LIMITED.

AT HOUSE AT THE PEAK:

AN AIRY HOUSE" ES

M SHIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not Ister shas the 21st inst, forshipment per atomer PALINEEUS."

BUTTERFIELD & BWIRD,

ågerts.

-

11915

Bouroug. 17th September, 1889. OCEAN STEAMSHIP COMPANY

ONSIGNEES par Company's Steamer

PALAMED

ars hereby notified that the Cargo in bojng dis charged into Craft, and/or landed at the Co- downs of the Undersigned; in both case it will lis at Condignees' risk. The Cargo will be rely for delivery from Craft or Godown on and after the 19th feet.

Goces undelivered after the 25th inst. will be subject to Bent. All damaged Gende must be left in the Godowa, where they will by szarnined at 31 a... Záth inst

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 17th Septemiker, 1899.

FROM SOURABAYA, ŠAMARANG, BA- TAVIA, AND STYGAPORE

THE Slambip

THE

"CAMORTA"!

having arrived from the above ports, Consignees of oarge by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained

Cargo ramuining-redelived after the 23rd instant will be subject to rent!

Tat October.

A PORTION of BEACONSFIELD ARCADE "BIENEE VILLA PORTOLUM delight ful place for Piónfos, week onds and off days.

BREDZY POINT, BONHAM ROAD, from

Apply to

SHARP & Co., BRAGOFRFIELD ARCADE. Hongkong, 14th September, 1889.

TO BROKEES AND OTHERS, IBLE ROOMS TO BR LET Victoris Buildings, on GROUND FLOOR and wha separate satrances, at 845 a month sch

Apply to

ARTHUR B. RODYK,

2, D'Agollar Street. Hongkong, 28th August, 1889.

TO BE LET."

ELMONT No. 5, CASTLE ROAD.

16E BR

HIPMANTERS AND ENGINEEES AN respectfully informed that, if upon their rival in a Finebour, nose of the Company's Foremen should be at hand, orders för regndra if sent to the HEAD OFFICE No. 14. Praya Central, will receive prompt attentium

Ambit

In the event of complainte being fonal MBOGARETY, 20mm Tulostion with the Undersigned ty in requested, when immediate steps will be takon Aston to rectify the cause of dinantistasion.

AD. GILLIES,

Secretary. Hongkong, 28th August, 1885.

FOR SALE

Batavia Caniorta

DAY #BETSMBER 2012-1889

SHIPPING IN HONGKONG BARBOUN.

DATE OF CAPTAIN, FARKIYAT

TTONS LED RIG,

HONGKONG.

2558. Adamson, Bell & Co

HEIPPING IN FORT.

10.

SHIPPING IN JAPANESE WATERS

ANB IRRITAL

VAPTAIN,

PRAH AND RIG,

TO

Hidebrand

Bp. 18 Hovabesk

Bept. 14 Egeerta

Giny, kr

865 Arahold, Karberg & Co 990 Wieler & Coming

August Ohseloard. Swee Tachohibo

Sept 2 Lsberg Aug. 28 Jens 18-pt.

Sept. 2 Walker

Besit. If

th

Belt, str

48680, 4), 6.,8. C

8. Framaisco Kosaki-maza.

Christans

pt. 15 Williamson

Bit at

Bopt 15 yra da

Brit, atr 1655

Bett Hu

Jardine, Matheson & Co bounDRYA

Kulo

Bapt. 1. Hayo 2

Gerstr. Iorg Gor, atr

Chinese

Bangkok

Augio Batwoln

++hing!

Kilostn

Canton Tafwinfou

10 Catterthan Sept. 10 J. W. Duck

WHITE WINKS: CHAU. LEOVILLE, at $28 per Cass of 1 do.

•-1,

A

OHAU. MARGAUX at $288,"

$1834

Apply to

No:14, CAINE ROAD. Hongkong/rd August, 1889.

TO LET

WITH IMMEDIATE POSESION.

[O. 4, QUEEN'S GARDENS.

IN

Rent $90 and Tax.

Apply to

G. C. ANDERBON,

18. Pravo Central. Hongkong, th January, 1889.

TO LET.

With Immediato Possesion

BAXTER'S BARLEY. (Celebrated 7 years Old WHISKY,

at 1825 per Case of 1 doz

CRAIGIEVAR WHISKY,

Case of 1 doz

GIRB, LIVINGSTON & CO

Hongkong, 10th November, 1888. 9. 278. Whitby THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

THE

214.

No Fire Insurance has her offooted Don signees are requested to prestat all claims for Jamages and/or shortages not later than the 30th Int., otherwise they will not be recognized.

Bill of Lading will be countersinged heD8 135 & JAZ, QUEEN'S ROAD EAST.

JARDINE, MATHESON & CO.

Agenti. Hongkong, 16th September, 1889. (1957 INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. A FROM LONDON, PESANG, AND

SINGAPORE.

THE Steamship y

TH

"YUEN SANG." having arrived from the abere ports, Consignees of cargo by her and bythe 8, R. Richmond Hil from New York, are borsby uformed that their goods are being landed at their risk Into the godowon of the HonotoNG AND KOWLOON WHARF & GoDOWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional carge will be forwarded natibe to the contraty be given before 11 M., TO-DAY.

less

Cargo remaining undelivered after the 23rd inst will be subject to renį.

No Fire Insurance has been effected. Con signees are requested to present all claime for damages and or shortego not later thar the 80th inst, otherwise they will not be re cognized.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co

General. Mangurs Hongkong, 16th September, 1889, [1951 INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, FENANG, AND SINGAPORE. PHE-Company's Chartered Sicanabip

**MOBAX**

baving arrived-from the abeva Porta, Consignese- of Cargo by her are hereby informed that their

Foods are being landed at their risk into the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and God en Company, Limited, at West Point, whence delivery may be obtained.

Cargo remaining andolivered after the 20th inatant will be subject to rent.

-No Fire Insuranco has been effected. Con- signete are requested to pessent all claims for daamges and/or shortager not later than the 27th instant, otherwise they will not be re --angrained.

Tils of Luliner will bə qountersigned, by

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agente. Hongkong, 13th September, 1889. ·11929: THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM OLASGOW, LIVERPOOL, AND

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

**MOYUNE,"

having scrived from the above ports, Consignees of cargo are bureby informed that their Goods are being landed at their risk, into the godowns | of the Hongkong and Kowloon Wharf - and Godowa Company, Koween, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods Lave left the Godowas, and all claims must be sant in to the office of the Undersigned bifere Broom on the 24th instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged goods are to

The Buildings are now, solidly built and the 2nd & Sed Floors are well ventilated European Quarters, contalaing & Large Boonis, Cook House and Esth Room each, and with Water aid on add the

13, PRATA CENTEAL, HONGKONG.

The TELEPHONE EXCHANGE is nor

in working order.

Bubroription, $30 per Annum.

خراسان

awan. Blverdale

18 pt. 17 Bruhn "

Sept. 15 Fellipa Sept. 11 J.T. Wilson S-pt. 17 Bartály Juo 13.P.Boyland Sept: 18 J. Lewis Sept. 1 Land Sept. 18 F. Gedys Bept. 1 H. Craig Bept. 18. Foo

648

Melobere & Ou Brit, trono Yuan Fat Long Britt1-1630; Bao Moh Gor: ar 1988 Melhem & Co brit, ste: 1425. pl. 23. Steamboat Brit, str 60S Longlas Leprat & Co

418 Arnhold, Karlines & Co BA, etr Bar 1985. |'Jardins; Matheson à O. Brit. at 1467 Hull & Co. Spe Grit atr 1168 Douglas Lapenik & Oo' Brit 12255. is utterfield, al. pwire: U.B. Leferon-Brit, str|| 144H.C.M.Big bust C

1061. & M. Stanìm bost Gi W.E. Clark Brit. str

2.Q. & 31, stormboat Cv W.8, Molver, esrði, sûr Ger, str

Lloyd-

15. W.Gogghet at

Mino-mara

Nagate Mara

Ane. Tronnt Aug. Won

Aug.Prin

Aug. 28 Kori'a

Aug. 9 Bonda Aug. 2 Ekstrand Takachibo H. An, 21 Walker Tannsgu-thin An. 16 Thome C

Coat Posts Boo Noris

Dinten

Canton

Maiso

Stewart

Cheesebor.ngh Jaly 23 Ericson Christian H... Cap J. M. Kelly

Aug 11 N. Thasen June 3 Fate"

M. Heyguno W. WOrapo

Aug. 24 Starrick July 14 Souley Aug. 20 Hurity

E

NAGARARI IN PORT on ice Sepramarr, 1889. BTTAMUND.

"Nor. ntr i 1946-

Blogi me. Ger. atr Jap. at

Barga

656

Hahne, Kluger & fo

Nippon Yosen, Kalebin. 01. E. Boodding

1404 Nippon Yume Kalebis

MATLING VERSEL

400 Nippon Yusen Keladin

ROBE.

IN PORT ON BOTH AUGBET, 189. STEAMERS.

Jap, str. 1588 bitui Ban £ laba Brit. str 2549 10-15 M 8. 8. Cu

Belt, tr

Jsp. str

Cap. K.

Jap. str

91 | Jarlize Matheson & Co

133 Nippon. Yusen Kaishia.

581 Nippon-Yusen, Kafubia 16 Nippo Yasan Kaichla Jap. ir 1400Nippon Yusan Kaishin SAB. atr EBC Nipon Yusen Kalable

BAILING VESSELE,

Amr. 1461

Ger. #ca

Brit. bk 12

Amir sh2:46 Aar, sh 16 Ame, bk

Loren & Co ChinaS

Smith, Baker

Co

; & J. Trading (%

C. & J. Trading Co 258H.L& Ca

YOKOHAMA,

IN POET ON 9TH SEPTEMBE, 19.

ЕТКАМЕЦА.

Brit, et 4568 | 0.&.0: Co

1483

Corner & Co

1363 Butterfeld & Swire 179 Bal Samuel & Co 1580 Jadine. Mathasen & On] 1997 ↑ Girbthoman Department

1743 Samne) Semnal & Co

BAILING VESSELA, "

ULBS MUMM&

|1788

CHAMPAGNE, Qis. $20 &·Pta $21. Dunca FREE & DE GEBRON & CO.

BORDEAUX CLARETS,

China Chion «C'q'a}îbowla

Deathond Falkenburg Futeban

Fokión

Lilengarry

Guthrie Heitin

Haukow

Homem

vinklang...

35.50 per

King-obow Marie Metapedia

Brat 1 Handevalt

704- 2. R. Marty,

Bout 18 Purvis -^/

Brit. aur

Aug. Kirby.

Brit. str

1453 140

imvoll & Co Order

Nestor

Sept. 15 Lid 8.

Brit. Atr

1169 Batterfield & Ewice.

Bopt. 15 Criery

Bril,

16.5, P. & 0. n, N. Co

London Bambey

Palazed

Sept. 16 C. Jackson

kirib, str.

1459 | Butterfeld & Bwizo

Jap

2. fiziono

Tablo

Bept. 8 Smith

Pilot Fish

Stopani

Brit. Bl

437&W. Dock Co

Banlarig

og. 21 Freemer

Brih otr

1892

10. & M. Siegerboat C's

Crylops

Bepi.

H. N

Brit. str

B-pt. 8 Jan. Mooney | Brit: str.

1931

Adamson, Ball & Co

Ful Faveravaid 8. pt.

Bardo

Urit, str

Tal Lee 9

Brite 18-hulit

therale

846

Wadier s

Gonchit

Bent

B. Hay

Brit. str

Tatang

Sept. 15 Juokap

Britar

155

Vasteno

Se... 15 Topningsau

Dor. st

Jordine, Mali esen & Co. Bill M LU

beiji-maro

Fig.

Tirtoo

Sent

Whitehead

Jap. tr Brit, str

Aretio

Nov. 181

~Brit, seb

BO Master

Gemeraldw July 28 Wysman

Leading Wind Sept. 6 Hinchely

Sept. 19 Westergaard A g. 16 Brdoret July 15 Buniki

Ger. bk

887. A bold, Karberg & Ou

'Hadith

67 Melobers & Co

Ger.

1916 umrlowis & Lo

9. Fracingo HAYTO

Norms

J. Weiseaborn Aug. 30 W. Thralen

N.mo

Brit, ich

Gor. a

Amr. el

Belt. Joh

Sept. Johnson

Brit. sch

Joke 1 W. Harris

Brit, bk

So Caluwita & Co

New York

June 28 Co..deli

AE sh

1.73 | Order

Amx. sh

tado | Gruer

Siam, ik

Ger.

642 Chinese

1362

Cartonits & Co

Hamborg

2420

1950

Nobel Omega

Ang A. V. Brows Reporter Aug. 30 Spalding Lbt. B, Besnard Asg. 18 Andrews Sen Wirok July 24 Chan Tibbeln Samstre Sept 15 Real Paropoda Sept. 19 H. Kannetb Brit. lk 49 PORT Vigilant Jay W. B. Gone Aur. sh. 1723

Brit. Bh Brit. b

821 Aar, bi

167 beo. E. stevens & Co Amr, tg Amir.197. Arnold, Kareeng & Co Best. 80

404 "Brit. ba' Brit. bk 1071 A. 750

Russell & Op

8. Francis.o

6 bb, Livingston & Co

Banter -B. Co

New York

YZBEKLA.

IDATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

TOMB

“AND BIG.

New York

Meator

heatr

t

Sien noon & Co

New York

Adamson, Bell & Co *

Brit, bk

0

Ordor

Amish 19

Grdir.

Brit bud

Russell & Co

New Yor

Don Juan

Amr, sh

12

hour

Eleano

Brit. ble 70

Adamson, Bell & Co

Glenfinlan

Gibb, Livingston & Co Baise & Co

Genroy

Humber

Nanging

Fomit

Ground Flcora

are very suitable for an Aerated Water Manu- factory, as the Back Yard has a constant supply of pars spring water flowing out of the rocks from the hill on the back. For Partionlarn, apply to

3. M. ARMSTRONG,

Austioneer.

Hongkong, 5th August, 1880,

1830 ONGKONG WHARF & GODOWY Goods ruosted on STORAGE at Moderato Rates in First-class Godorhe STEAMER' CARGOES favourable terms. Apply to Hongkong, 2nd July, 1867,

NOTICE.

discharged ou

MEYER & Co.

[1884

EFICES in VICTORIA, BUILDINGS TUBE LET with Immediate Powession. Apply to

ARTHUR B. RODYK. Hongkong, 4th June, 1889, TO LET.

1.162

Electrical Material on sale or bize. Electric BELZE Atted and maintained.- -Agents for ELECTRIC LIGHTING. Estimated free for all kinds of-Electrical work..

A. SANDFORD,

Agent Hongkong, Jat December, 1888.

FUNG, PHOTOGRAPHER Has Just added to his COLLECTION of VIEWS some NEW SCENES and Photos. of NATIVE TYPES, copies of which are obtainable in his Btudio oraM Basry, KELLY & WALSH'S.

IVORY MINIATURES of Superior Quality and of Excellent and High Finish. PERMANENT BAR Paper Casas, of reproductions of the same on Chivas, or Opal,

INSTANTANEOUS VIEWS, GROUPs and Pon- IBAIT are taken in any state of the westler, and all Permanent. Processes, are scented Moderate Terms.

STUDIO I OF HOUSE LANE.

CEMENT ORTLAND

JB WHITE BROS." SOLE AGENTS FOR CHINA,

BOLLIDAY WISE & Co. Hnurkanя. 11th April, 188A.

SPECIALITIES.

[1160

IN

NVALID'S

THE TOP FLOOR of the Premises in ICE HOUSE LANE balesging to the HONGKONG ICH Co., Trn,, mitable for OFFICES. Possession on 1st October next.

"Apply to the MANAGER at the DEPOT, or to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

-(1804 Hongkong, 9th August, 1889.

TO LET.

HOUSE No. 2 "SMITH'S VILLA 5.

--MAGAZINS GAP, & SPACIOUS FIVE ROOMED HOUSE, with Basement and Out- house; excellent view. Expected to be ready 1st August next.

Apply to

F. BLACKHEAD & Co. Hougkong, 3rd July, 1889. TO LET.

11307

KE HOUSE No. 7, UPPER MOSQUE

TERRACE, Possession on 1st Sept. Apply to

RO

CUTLER PALMER'S Analysed and Cartiteated by PROFESION Esch battle beare his Certificate CABALL. of Purity. The Wine is as designated.

Apply to..

1886!

Adolph Alaia Amphitrite

• Retralis Clerger

querer

Gelin

Joly Krippuer

June 13 rotkop Aug. 16 Ja Kunt Glastev. Oscar Jay 33. Semany Harvest Queen Au.... 1 E÷rsyth. H E. Tapley Mar. 20 McCornerby

ayda Brown Jay Havener Lime

july 11 Jos, W. Yatei Josephus. Jan 18 gr Kitty

Aug. 30 H: Wisse Lady Harewood Sept. 15 Williams Manda-L Aug. 8 Dong ka

Supt 1 Boo

SAILING VERGELD.

Ger, eb1c80artowite & Co-

SHIPPING IN CHINA WATEES.

London

Selkirk

Theresa

ng. 3) Carros Sí

July 25 Orang Sopt, W. Mollar Tuomas Dana July 28 Den: Wan. Delabbeur Avg. 19 Warner

130 Jardine, Matheson & Col 244 C. & J. Trading Co

1358. anos & Brother

148. J: Sacer

2 J. Robatom

Brit. 1747 Smith, Bakor & Co Bet, k 391 Chinese

Arah 1574 Smith, Baker & Co Brit, bk73 Jardins, Matheson & Co.

SHIPPING IN SOUTHERN PORTS.

Bopt. 7 Marques Sept. 10 Beuteria

Bept. 9 K. D. Jont Aax. Webrter

2 Garron Jaly

nforleass Aug. 27 Sonede

8-pt Thompson' Jaly 27 Johannsen

Leo Vistoria Aux. 31 Elver

Shelley

CORSISMEES.

DESTENA. TION,

8. AR

Zafiro

VESSELS.

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

YLAG AND-RIG

Toxa.

MACAO.

ingerder

ing ping på White Cloud

Bungkinng

Triumph Woosung

Chi str J. H. Dutta Hrit, etr Whitby Brit.str

SIEMSBEN & CO. INDEPENDANCE BELGE Le meilleur marché, le plus répanda et al mient informé des grands journant européens en EDITION QUOTIDIENTE langue française

Sept. I GLABRONI TROIS MOIR, SI MUG, DoULE MOIS,

Sapt. 18 PM fr. 15,

fr. 60 fr. $0.

St. 19 Harris EDITION HEBDOMADAIRE

dite d'outre-mer

Krep Ch'ron Kamry! (dastivée spéojalement aux pays hore Fre) Columbo. Juno Griff compasto de BCIT PAIES GZAND FORMAT, 1981-

Diamond City July 1. Suss

Jugos mant tons les faits et les événemente de la'no-

Exloos Revue politique gonerate, akronique Hai Choong maito.

Thom-an artistiques, littéraires et mondaines de toatea los a capitaloa d'Europa Sport, modes, commontare Romans fenillstone inédita dus principen ani.

Kapid tears contemporaine, eto,

Young Siam

0.7.A. Givi Lusitano di

1587

PRIK D'ADOFNEMENT:

Six More, 16 frapon

Hongkong, 28th July, 1889.

TO LET...

QOOMS IN "COLLEGE CHÄMNXES." No. 2.SEYMOUR TERRATE.. No. 4 SEYMOUR TERRACE, WESTBOURNE VILLAS, North, Water and Gas laid on. Garden and Teois Court.

Apply to

DAVID SA8SGON, SONS & Co. Hongkong, 18th July, 1888.

TO LET AT THE PEAK.

UNNOTTAR FURNISHED. October to 1st April.

131

From

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

(1986 Hongkong, 18th September, 189

be left in the Grodowns, whore they will be e-E

amined on the 24th inst., at 4r.M.

No Fire Insurance, has been effected, and any Goods remaining in the Godowne siter to 24th inst will be subject to mat.

--

Optional cargo will be forwarded daless potice

NOTICE.

NOW ON SALE,

IMPERIAL QUARTO. NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at

Daily Press Oman, Hongkong,

- Dou? More.

30 francs. CONDITIONS. Toate demande d'abonnement doit être accom. Foksang.

Hoihow pagnée d'un mandat már 3 porte cu sutra & yog aar Bruxelles, Paris on Londres. Les abonne-Soy King ments commencent le ler on le 16 da chaque mois.

Envoi gratuit de deuz numeres spicimans à toute personne qui en adressera la demande écrite à l'administration, P, RUE D'ARGENT, Bruxelles.

THE TROPICAL AGRICULTURIST;

pt

Brit. at

860. M., N. Co

-

Order

682H.C,& M.Steambost Cu Cantor

WE AMPOA.

994 | Butterfeld & Bwire

"Gér. Mir 7-674

Weber Gla-

Brit ute 1109 Butterfield & Buire

zjam.bk

LNTUN.

$18) 10000

الونه

én Fat Hong bizese

Chi kk

border

Sim.k

350

Siam, ba Unt t

~Beb & blarngi

427

75), navali & Lo

So,t. 1 binge Ger. str A 21 Otto Kensles] Giur,wou Juve 11 Stanbring. riam,

Look

Wein & Co

bien.bk1 180-) Chinees

VA CW.

I ran on 17TH SEPTEMBER, 1869.

Водя

Brit str

3s, Alirgait Glamou

MEAMKE,

$29, Jardine, Matheson & Co

586untorLeli & Stir-

Brit. Bir But, mix), 194 Butterfeld & Swize

1.

IN FORT ON 14TH BIFTIMBER, 1889.

Врат. str

STEAMERS.

65 Fearts, Low ́& Co

"BAILING VESKELS.'

Bou Jusa - Rockwere

Anna Berths

Sort 14 Marques Sept, 13 Legg

Aug, 28 Nielzon Aug. 29

Ore. bk

469 Feedag & UD.

Ger. bk

4.

sug. b Schwartz

1er. bg

247

Ger. b

A MONTHLY RECORD. OF INFORMATION FOB Arebos

PLANTERA OF

Tes, Cacao, Cinchons, Coffee, Indiarybber Sebastian Bacl Aug. 25 Baleiner

Sugar Paims, Catton, Cardamom, Kola

Coon, Cinnamon, Nutmege, Fibrous

Planta, and other Products suited

for Cultivation in the Tropins.

Changsha Published at Observer Ofee, Colombo, Ceylon. Haitan

AGRICULTURIST

No plantor should be without it. Subscription, inolnding postage, in advance

Sept. 1 Willisma Sept. J2 Pooco

Sept. 6 Hanket

Arg. 30 Burnet

Bept. 4 Fal

THE TROPICAed position in its large Galveston cirvelation in Ceylan, Southern and eram Can- tral and Northern India, tho Btruite Settlersexta, Sumatra, Java, Borneo, Northern Australia, Queensland. Central Amerion, Natai, Mauritius, Altopower and the West Indies: From all sub-tropical Crgshs planting settlements we have bad sordial op Dayern proval of the publication and an encouraging Chiotang to the contrary, be given before Noas, TO-DAY.-

momoure of apport. The English Indian and lyds For comprehensiveness and practical service Bills of Lading will be countersigned by this Work stands unrivalled. All the new Colonial Proms have spoken in commentatory El Dorado

ARNHOLD. KARBERG & Co. words which the Chinese have of late years beer terms of the 7. 4. also Directors of Fahlio lie

Agents.

compelled to co to express the numernas Gardens from Sir doseph Hacker, FRS. P Hongkong, 18th September, 189. 11072 jects in meliinery, photography, telography, downwards, and so have all planter.

and in science generally, which the rapid advanNOU of foreign relations has imposed upon them, ar

£1 Sterling Rapees 125 Dollare. here given in extenso. Each and every word is HEREBY warn Buyara of PRESERVES, fully illustrated and explained, forming exeroines Bingia copies 2. or Bl. back copies S. or R14 bein-serg BUT, do, that of a several fraudulent for artadaste of a most instructive nature. Both Any one of the four columes smpleted, bendir onsddy imitations of my brand CHYLOONG have been the Court and Ponti prananelations are given to cloth, lettered, with comprehensive index, for in-plas

Kian-ju offered for Sale and that no goods will be the sccents being carefully marked on the boat £1 10s. (or RIB), carriage prepaid.

Américar and sling genuine Casinos PREBERTES, lemtheprinsiple hitherto attained. The typography ·As a modium for English, fallowing label is found in the boxes:→→→

displays the success of an attempt to make the Australian ADVERTISEMENTS of goods Kang Wo CHY LOONG

Chinese and English type correspond in the alte suitable for the troplus, Indio, as well as Caylon Mia of body, thereby affecting art soonomy of the Straite Bettlemente, Java, and West Indien Ngaskin space, sękieving a clearness not previously connected with agriculture, the Tropical bi attained, and dispensing with those vast margine Agriculturist stands unrivalled, the work being clos and soul apaces which have heretofors charae constantly in the hands of Native as well as En- Fort Pizin ropean and American agrivoltarists. Being & Sedimar terised Chineso publloutions.

To filustrate the vast scope of the work the Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist Shanghai Islso beg to notify that I bare no Agency following facts are submitted for consideration lies on the table and is very often referred to ster Nordisk in Kongkoap, nor is anybody entrusted with the Chalmers Toostulary contains about. 16,000 during each mouth. Sals of my Goods there.

Er. W. T. Thiselton Dyer, FL.S., OM.C., Taiwan Chinese obaracters, and Medburet's English and Chinese Dictionary about, 100,000, whilst Astant Director of Kew Gardens; writing of Titall this work contains more than 50.000 English the T.-A rolers to it an astonishing re-sung

Again, despite all the grammars and potany of the East.".

For the sale of plants, seeds, machinery. other elementary works as yet pablished, the student of this diffealt language absolutely reimplemente, o, used, in, tropical (tes, sugar gel. Sunith S

aires examples to display the various appli fibres, &a) agriculture, no better advertising Aurers

Caps Li'y outions and equivalants of different worde which medium erista. have one general meaning. Of these examples

DEALER IN SWEETMEATS, SOY, AND ALL KINDS OF CANTON

SE PRESERVES,

No. 54, OLD CHINA" ÜTKEIT,

and on Cask my Seal CETLOONG CANTON with

• ROOSTZE will be found on the Carha.

1191

s

CHYLOONG,

Honam, Canton.

May 26 Ang. 19 Moree April 94.JOLEBON Jul 12 Sept. 9 H. Mori Sept 9 erka Sp. Frokeg

Septa er go

Dulling But.

Sept. 94-orner Avg. 24 Luliard

Frieling & Co

Passing & Co

bly H. A. Isteraan & Co

2000NOW..

IN Pons on 14TH SEPTEMBRE, 1869. STEAMKYR. Bilt, str 1459; Burterfield & Swize Bitstrez Jardine, Mathu.an & Co

Brit.

BAILING VERSEL.

618 kilo

SHANGAI.

IN PORT ON 10TH SEPTEMBER, 1889. STEAMERY (EXCLUSIVE OF RIVER CRAFT)

151 Russell & Co

Batterieid. & Swire

277 Me ebers & Co

485. M. S. N. Lo

21961. & 0. 5, N. Co

502 EL-Cousins.

449 | 4. Bæemler

Lên} thánGue Lehrraph Đà

_Chi str | 2400

Brit, str

Beit, str

· Gar, ste

C., F. N. Co

Gibb, Ldringston & Co

Burnine, biatheson & L

Whenho & Co

Alex.TM Youts

Cashmere

Germanie

Cur-stance

Aug. Jus. Davison Jane 7 starrack

Sept. 10 MoCalis

L

Spt: Danku

Juge Hanson/

June 1 Bannetaa Aug. 19 PR. Tingley

Gon, Deon VILA.g. 20 Corbett, Hagborg June 1 der J. H.rkoly June 10 Amston Kandra-

TKUN

CONSIGNED.

DESTICA-

TION

MANILA

IN PORT OF ITS SEPTEMBER, 1889. STLASES.

F.LEOZAM

Spa.etr 854

Bpan, te

403 D. Y. thoila Brit. str. 1409 | Smith, Buil & Co ̈ R. 1411 Smith, Bell & Co Brit, str 146 Kr& co

Fr. str 683-Obieze

Brit, str 206

G. str. 1541 Brit, st

Xmith, Bed & Co

Ker & Co

$600

Kr & Co

Briti 1909

her & Co Brit, str 1815 W. F. blevenson & Co- -Beit. str 675 Warner Blodgett & Co

BAILING VESSELS. 1860 Muleod & O

Brit sh

Beit b 1245 Warner, Bledgutt & Co Ner: ab 12 Giseland & Co Brit, sh1699 Mackaya” & 4 o Prit sh 1569 W. F. Stevenson &C.

"J68-Smith, Bell & Cu

1605

Mald & Co

900 W. F. Sterosson de Co

Belt, b

amr. bk

Ger. b

kry A. Troop Taly

Yenny

Bri. b

Mindoro

Bept. La obim

Anr. ab

1118 | W. F. Sts salon_&"Co

90 Kar & Ca

Mier of Marine Aur. 12oLangblin

bitt, ah

1648 W. F. Staveniva & Co

Nik ris

June 1 Long

Bilk bk

10. Order.

N. M. Hinds

July

2 Teixeira

Abr. bk

Poor..

Juls

1 Lokay

Wa+aving

May 24 Brida

Edso

Maria Quang-DEM

Gaintbeo

$958mith, Bell & Co

Brit Lg loud & Co

1601 1. Smith, beli & Co

Brit.

HAIPHONG.

IN POET ON 8TH SEPTEMBER, 1880.

Ger, str

Fr. atr

“STEAMERS, GL

147 Wing-fat-abong- But Messagerins Märktimes

Wing Fat Cheong Wing-fat-cheang

BAN KOK Pour un 31st Acoust,

BAILING VESSELA.

S.

Windsor, Rows & Co

Johan

Aug. 31 Dovėna opt. 7 nicke May 18 X.

Fr. atr

Gor str

Schumacher Saxtorph Widu. Nerlanan

BVB

508 Jucker Siap & Co

A. Markwald & Co.

Db4 Winstór, Clarke & Co

P. B. Saith

Joker, Bigg & Co

Augastian

Gerbi

96

Bus P

Bin. bk

576

Patreo

Evertus

Elida

Gari hk Nor, bl

ᎬᏂ?

Windaz, Cirke & Co

-737

Focker Bigi & Co

EGOR

Em Muller

Filippo

Minoslob Kusing

LỪ

Aut, bl

Breno Co Limited.

Ger. bl

Jal bl

748

100 bb

Geken

Ceulich

Aut bi

Giu

Aug, 1!

fal. bk

900

Horradura Hokian

Boopinich Native

Aust. br

Biam.log

Madras

Aug. 1

31innapa

Nevado

Gray Donaldson

ug. 29

Nordenskiold Aug:

Isl. bl Nor. bk

Bola

Swd. b

Steintrizg -Bains

Nue

Frina

Ta Hongkong

Thiess Nelly

250

rrit. bi Beit, sh 1806

Brit, bi

Order

Ho Bran

Ju bu, Bigg & Co

Windsor, larke & Co

674 Bernes. Limited

656 Shaw & Chalunt

72%

Show & Boria.t 5-7 Bornes Co., Limited

8. als 655 Poh Seng Fran; bi 346

Windsor, Ularke & Co

HER BRITANNIU MAJESTY'A CHIES IN THE CHIA SQUADRON.

Bilt atr

Begt. Willisma

Bilt sti

146

Sept. 15 Mergel! .. Sept. Wibor

Ger, Mr

Chi, atr

Bep 6 J, Farätt

ríí, str

pt. 8 Layne

-

brit, als

Ag. 26 Stut

Hiši str

14|mer

Chì, skr

Felma Fuk Wo. Glogyle Havens

Supt. Nuheg

Bit, str

386 (U, M; S, N, 06

Bet.

y Davis

Brit. str

18 Jirolle, Matheson & Co

NAME.

RIG,

CAPTAIN.

WEEKS

Sept Gu

Brit. str

9244: Jardius, Matheson & Go

Bt. 8 Audiaw,

206. M. 5. N. Co

Set 9 Bu HɛREK

Chi, str

758 | U, M. 8. N. Co

Aiscrity

d-a. steel expatch bost

3160 Com R. B. Msconsobie Japan

89

Meangories Maritimes

Chijatr

942. M. N. Co

3ockchafer Coughest

gunboat

+

eervatis

14

470 Lt. Cam. E. E Barwel Crnizíny. 2870 Capt. W. 8. Heuerve Nagamki

Corcelia

[Gervaile

∙10

420 H. T. Grenfell Yokohiasz,

Su

Luk

denblumotow gunbeat

$

hongkong

Lapodic

VET

4

45511.-Cop, R. T. Smith-

Chemdipo

bised

composite gunboat

400 Lint, Oom, Donisos

Craising

Brit. tr

butterfeld & Bwire

Hysoint

1190 Capt. E. W. Graigis

Japan

¿-bi, str

514 CM. N. Co

double-sarew iron frigate

10

1000 Capt. Wm. H. Day

Japan

Ger, str

896 Meshers à Co

Luxder

tu

ormier

SWD. Capt. Burges Watsun

Хорки

Brit. ste

2040 Adamson, Bell & Co

Linnet

Khutost

A

1064 Com. P. E, Smythes

Japan

Rates for Advertisements: [§ words to line.) Forest King.

Jay: str 1790 Nippon Yusen Kitabia Brit, al 2014 | P. & O. 8. N. Vo

35, N. Telegraph Co Led. Bir Bir 781 G. McBain Brit, str 1169 Futterfield 3 Swire Sept. 1 B. J. Brown Brit..tr 18 Butterfeld & Snizá Sept. Harrin is til, at ile Bakeried a Swire

614 Rimsen & Co Supt. Toaningman". Brit. sta

12 M. B. Kašmatn Jap at Yeritemp-man Belt. 9 B. k. Gal

KAILING VERNELA. 14.2 Kendall Aug. 16 Berndt

26 Meistol [8]* ̈ ̈*Ds glo

Apr. 22 &derali sma

Elopt.

7 Gilmore 7: Hoper S pt. Mary L. Stone Sept. 6 Laier Mary Newart Jana" 17 "Nave“ July 24 gior dentat L'ees Bastrice Ang. 8 Cordes Bátya SALMON

jang. 3 Lasgo.

Berlin.

composite gumbomi

4

190

Lt-Com. 6, H. Yonga"

Bankow

Lutine

tmposite alcop

70

1120 Co. J. h. Martin

Hongkong

Orion

armour-plated skip

A

4040 | Captain Brube

Singapore

Ferpoiss

steal torpedo pruisar

&

3500 Lo. Bw. While

Japan

Kan bias

componleg whəYersel

врем

Curs. La B. Denis, ♫

Cenising

thautar

von joute unfiont

6

1600, iaithend-Bongail Singapore

· burratt

8

100 |. Lopt. 2, W. P. Nesham

Shangha

oznijer

121

2000 Capt. W¬"H; Ball

Kugaski

switt

tuzudo mining Inuash. doncia bets

-

--

Hongkong

UN-TORPA)-

wood,

dan kambolew KON-TOKAJÍ

V. Amannėl

rising'ship 3

ooniposite cop

Brit.

JA IVORS

Brit th

mirab

bri.ucb

Šal

MAN LOONG, of CANTON, has always on words, and upwards of 600,000 Chinese olar bertory of everything relating to the economic any tras

--hand for Sale DEST PRESERVED ters. MEAT, 90Y, 20. Pride moderato..

The undersigned, is an antrusted with the Bals of PRESERVES, &o., of CHY LOONG CHOP.

17671

MAN LOONG; Custon

og. OU

Sept. of So. Lt

Bept. Llexig 4.

this work oontains more than five timossa 112 lines and under per Line : Da, gd. 18 ans) Peri Sep 4 tepami k

mamy uy other-Distionary hitherto pab Above twelve

HONGKONG HIGH LEVEL TEAM lished.

WAYS.COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE,

WEEK DAYS

_R.to_10.a.movory-quarter of in-hour.

12 to 2 p.m. every half hour...

to Bpm every quarter of an ho

THURSDAYS,

NIGHT TRAMS at 3.30 and 11 p.s

RUNDAYS.

SU

Gaming Quarter Page (once) 176 R10 per cent.ou for Henriett

£18R17ch additional Fi For practical purposes the arrangement of Hall

#82 R24) Insertion: the work is en complete," that reference to its Whole pages enables a person, who understands English For long contracts, special benetang

Communications respecting advertismente Le peinmanicate effectively with natives who. abalerstand nothing but Chiness. In thisrespect and subscriptions may be addressed ta the work will be found indispensable to ali▲ 1 & 3. FERGUSON, Colombo, Europeans residing in China, and to the natives

themselves it explains subjects fully with which

To parties resident in England and interested

I'm China it cannot bat be invaluable exonsion-

10.40 m.; 13 to 1.dp.m.every quarter of an hourly

4 to 9 pm, every quarter of ex hour. It comprises upwards of two thousand large

9, 10, 108, sod 13 p.m.

|Biura } or Agents in all parts of the world. Hongkong Daily Press Offe

Aug. 18 Muniti

・Burbiam

very low indeed of them are perfectly acquainted.

生始

Y

EE GUN.G

32

COAL MERCHANTS

have always on band

Address

1652

Aug. 25 Maber Feim

Aug. 2: MacKonshe Crrast TION OF COAL TAL

1rin Care of Mrs. KWONG BUNG & Co., 2. Wepper.Ay. 1 Helom.

No.68 PRATA,

Napalmu. Taipan

jang. ·14 S

Aug, 21 Newby

Jaug. 1 BUD

Special CARS may be obtained on sppliestion quarto pages k

to the SUPERINTENDENT -- ..

Vols IMPERIAL QUARTO, Prine, 320:

A Large REDUCTION in PRICE is made

Single Tickets are sold in the Cars; Five. I to Parohasers of BTX or more Copies. Cast Loupons and REDUCED TICKETS at the Office:

HAGEWEN, FRICKEL & Co., General Manager ma Hongkong, 1st May 19

*1818

— BOARD AND RESIDENCE. AN

LONDON TEVENÉ & Co., 60, PATErnusten How.

HONGKONGE

DAUT PURES" OFFICE, WYNDHAM ST.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

THE KWOON KWAN YEEN

CHALLENGE CUPB

The Second Competition for the 1st Birge

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, Do the

ONE be 10 One for any London

DEBT contracted by the Odeon is the Crews of the following Yosols during their stay in

FRS STAINFIELD, 55 Que's Road

Hongkong Barbour bat FRITATE BOARD and KATHUR, Beth da, Darko-Excell & Co

SIDENCELİ TA

Good Accommodation, well furnished Hooga |

at à moderate ratove b

| Cuina, Ger, str. Bruha-Matchers & Co"

Paris

Berlin.

EGENIS-PON “DAILY PREBI” ĄC.

Amar. bk Brit; b Brit-bk

inm.bk

Aur. Lk

Whewitt & Co

25 Chipse

45

Hopi ins, Dip & Co

160WHgnti & Co

147W. Bung

10:8 Jading-Co-

12u8 C. & J. 1rolig Do

306

Nila Moirbr

14:00. & J. 1rading U

Brit ökats Jardine, Matheson & CL Amr. sh 1834 Morris & Co.

der. bk | 548 | Ed. Sui ellbass & Co Brot, bk 864 | Alorrie & Coˆ«« law. lgbt Munar

Brit, 845 Aduromon, Bell & Co

TIENTSIN...

birit: str

In Porr on 31 AUGUST, 1860-

· STEAMYR 684 CM, H. N. C OLENTIG TYBALLE. -Brit-kk, -449-1-1-kinen»- Last: EL 639 | Chivers. “bineső" Brit.97 Wa Forbes & Co.

ગામ

AGENTE F08 "DAILY PRIS 80.. Messrs. Kelly & Walsh. beaterie St. Flest Bl Bangkok Mears. Hammy & Co. Bests, John Haddon & Co., Singapore ........Alesurs. Sirt & Co, Coshill. Saigon. Mr. Aug. Bock

Mesare Amée Prinse & Co., F. Mainfroy.

i, kte safayette Haiphong Mr G. Garelle, a. Hildebrands, ill, Alexan-Motiators Dian Puertas Cor

driven Street

Yokobas

Kelly & Walb Hyogo News" Coy. Mr. R. H. Powers & Co

New York. Mr. a. Wind 21, Fack Bow. Kobe

The Entrance Fee for this Bags only, fa 20 Coxes, Ger. ship, Krippaer. Carlovits & Co. 161 ta er for the Two Stages L. 60 cents, murt: GUTHRIE, Brit. Creig-Buell 4 10

be sent to me before pin. on Friday mert Leur Josegue Aldrig Pages Andkald Kar San Francisco. Mr. Li, P. Flakez, Merchants Er. Nagasaki USTAV HILDEBRANDTB bortant The Becond Stage will be shot off on

Longkang, 25th October, 1889.

ADYRETINE AGENTS; - **Baturday, 28th instant. BERLIN 8, W18) SÄLEKANDRINEM.

STEZEL III (ÖZEMANT.)

A SHELTON HOOPER

Bonorary Bouzotary,

burg & Code.

LADY HAKEWOOD, Brit. bk., Willame Captain. Melbourne MYZAPEDIA, Beit Ye. Porvík - Ramell &·09!· Brisbane

Mowers Garden & Gebab bhanghai, do... Mosat Kelly & Walsh. Mesa Horten, Hargrave & Co. -Lichtain

Mer, Gordea & Gotoh,

Memes Nakman & Co.

Effects the insertion of Advertisements ta ell Gorzaan- Newspapers.

Care of Hongkong Club Hongkong, 14th September, 158.

TAJ LEE, Ger, är., Bohn'dt Wieler & Co. 189 Vierbar, Amr: ship, Gesi

Colombo.

Monry A. Mak"J-Furguson.

Pebaig

Mou Maynard & Co

Foooba

House, Le Blow to Mura. Hedya'à Doc Ansy & Formosatr, J. G. Gö

zum Messrs. Qualci je

مسلمة.

Yanderer

20

-8

kongkong

Japan.

ironclad

1810 Com. Hen. ft. Bingam Yokohama

342 MOT TRY,

Comments B.J.Church Hongkong 750 Com. 6. A. Gid

Hongtong

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATIUN.

Fresch erpiser

WESES AT.

Yokoha Tokohuzia Nagusiki Yokobank

NAME

TLAG

—CAPTAIN.

Marion

American corretta

hare

Capt. . M. Dyer

American corrells

1000

Capt. P. V. Mõngit

1-3 aalis

ARETİCEE SUN LÍNI

5

M&DOODY

American gun vessa)

20

DOLLÓW% –

Lient-in, J. Craig Link-Och Beingar Unprátó Halsjert

Tientais

CLEROTI

Frenchinaboat

Lulato Lulip.

tapt, Bugaro

lent

Ebanghel

BigLong

Listench gunboat

Haiphong

Japan

KUVEY Bender ZADINSDA

CELİ KURU ont Fique about

Longkong

Freucherufsr

Na manki

Vipers:

WIL

An Lama

An. Nhobirat

DULTS

Manjur

ས།

Fizho

"Th

1 INDUÍS & SAVORE German pustout voimat kuntrat“ kerup time gråbor "TCHUCU=R® yunbest

ÉLEKAŠKI ČEVINKE

COMMÉEN VERBLIAIS PASAND UI MÙARY

RITUSTAD DUFFELIS

stal Lemuauder NoEDY

Lapinin Fouzest

Captain-bor

Aaptain Juge

Laptain day 48.....

Cape Gorde

Elava, Yon Bickstedt Bhanghai

Laxon Dient-Com.Grodmer.

Co. J. A. Santa barbara Nayasaki

Captain Canines

Lajien ·Debnon

Caps. Drensel off

- Usinin Unteistaky

Dept. Tohen nic

Copiii ZigiLO

Ciplain Wall Captain Kurist

evo Orpt, 1, 1, Zainaga m

Macac

~Chanialgo Negamal

Vinchwombiak:

Yokoham

-

353

-

Vadivostock

Share This Page