7. PI

same slab by five wickets. (Aginal the fanding men of Liverpot the Quakersgon by 145 rum. none innings the Philadelphia's malx443 rame, of which Brown contribute: 102 and bost They lost to the Gentlemen of Gogositer by whose The game with Surry way desania | Puriladelphia's favour, as they had eight wickis le maks 100 runs out of

In the Surrey game Shott made 145 and Mor gad 99 rans. In the Marylebone Club werə Baron of the Gentlemen of England." and tha tam might really be called Gentlemen of Birg land! While the Titter Batted over 400 1 porfest wicket, Philadelphia il lines for tas vain osme down o bird that after making nearly 300 in the first imings ties Quakera pe ⚫mitted themselves to be bowled for Gt soond in pingu, as they were playing in the mud and de lage.

They lost te Kont by mix wickets in an exult ing game at Southampton. The latter bad to make 211 to win; they got 206 for nine wickets thien the batter bit for Tour: The brand chosed] vociferously, Clarke took a reef fn his tronsor, ani let tho ball ga like a fash, and bowled a mac, giving the Qeakers two iosinge and the game by two runs. They aged a drawn game with the United Barbeat Brighton The Sarrios mado over 400 in the first innings Hamilton making 203, Rain stopped the gaus when the Philadelphias had lost one wicket fir thirty cans.

2- Dvm. 19th August

ME Tonor, igent of Lord Claorkarde, whila riding to Woodford, at which plasa a number of itexants were to be evicted, was fired upon by some unknown person. Tazerssonged opinjured bat his hornu mis killed.

VA-SEŠEKNIKAL INTELLIGENCR

Quotalized man Ren Malwa

Gid Malwa

Older Malna

Patus (New) Patna (Old).... Beams (New) Benares (Oki)

ON LONDON

·DESTINATION

THE WALLY PRESA, TUESDAY SEPTEMBRE 10.1 1889

MAYA NU NED AS HUJACHits.

YESERY'S NAME.

CARZLIN M. de Horus... Твогарош

AT

TONDON, 20. Pia Juez Canal: Rohilla (atz). LONDON PISCES CANAL Histor (atr.) LONDON DIRECTMRCANOS kihanghai (str.) av LONDON & HAMBURG... Guslar & O... HAVRE & LONDON, Applitrite. HAMBURG DIRECT

Uomet MARSEILLES VIA SAIGOs, &o. BREMEN & PORTS OF CALL VANCOUVER B.C., VIAKONE,Ke SAN FRANCISCO Y AMOY, &o.Baglo(str.) SAN FRANCISCO TABLOLU.o City of Poking (str.) SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO

A Luia NEW YORK

MoN, th September.

..3570per pisal, allee. of

8 tsel

$800 per pioni, alles, of

to: 9 catties 8610 per pfoil, alles, of Of to cafties.

NEW YORK

ásakaði sampaika

NEW YORK

3560 per chest. 8515 $545

NEW YORK

NEW YORK

RICHANGE. N

Telegraphic Transfor Bank Bila demand

Bank Billat 30 days' aght

Bank Bijls 4 months'

Credits at months sigh

Documentary Hills, at months”

siglat

Valga (sb...

Byoru (str.)...... Batavia (ate.)......an

Harvest Queen Josophyy

Richard Parsons..... Haydu Brown .............. Manga-Loaminin Adatralla

NEW YORK VENICE, do.......

SANDAKAN VIA SINGAPORE, &o. SYDNEY, MELBOURNE, &o.... YOKOHAMA YA NAGARAKI, KORE NAGASAKI, KOBE, & KOBE...

STRAITS.COLOMBO, BOMBAY

SOURABAYA, &0.7%.

Vorous (str)

·Frager

„FOR FREIGHT APPLY 20 Hongkong P.&DE N. Go Hongkong Batterdald & wire

B&OS, N. Co. Hongkong Carlowitz, & Do... Hongkong Carlowitz & Co... Hongkong Carlowitz & Co...

J. Morgell Willison.. Hongkong

Brodbunt

Hongkong Hourkong

E. Forsyth Hongkong

Begeman: Boarkong

Mosagios, Maritimes.

·Moldhara & Co... Adamson, Bell & Co P. & S. Co. ................ 0.4.0.8.3. Co, Melthers & Co.... Hall & Co..

TO BE DESFATJORD. Tosiderów, B€ Noon Tomorrow 1430

“On 14th iunt, at Noon Quick despatch. Uniak depatah

Quick dispatch.

On 12think, at Naou, 'On 95thinat at 4 pm.

On 12th în ., st Nov On 19th instÁS! P.M. Te-porrow, at Noon.

Quick deapatol.

Quisk dospatch

Arnold Karborg & Co...

Quick despatol.

Hongkong

Rull & Co

Quick despatola

Hongkong

Reuter, Brookelmann & C

Quick despatch.

Soisson & Co.....

quiale despatch

...............

Hongkong Haighoes

Thorndike

Haven...

•Dougla

Annio H. Smith...

Melpomene (st%).....

Pirin

Minnon (str.)

Dorff

flonglong

Chingtu (at)

Hunt

Hourkoo

Cardigansehire (str.) Riversdale,

a

8. Riokard.. Noon4y

Hongkong

Hungkong

Onelior (n.)... Alors (str.)

Hobrkong

Haye

'TIENTSIN

Snugkiang (str.)...

Gasson

SHANGHAI KOHE, &o.

Chypre (tr).

Folgate

SHANGHAI & JAPAN.

Natal (tr)

Such..

cs

Par

SHANGHAE

Ningpo (str.)......

R. Kobler

Hongkong

Bank Bills; ou demand.

.3.8%

SHANGHAI..

Laertes (str.).

Credita, at mouths gril BEBLIN............

3.98

SWATOW, AMOY, WANFOO | Foton (str.)

Seale Lewis

Hongkong

Hongkong

.300

NEW YORK-

[N

Lank Bill in damnud... “Credita,.80 days' sight

BOMBAY

752

VESELIS

·

Toagrophic Transfer

1244

Bank, on deviand CALGUSTA

Telegraphic Transfer

.2243

Bank, on demand

IN SHANGRAT

Bok, at igit

Private, 30 days BigAL. SCYTEREIGNO

.6.47

Company.

SHARES.

Paid ugy

Quotations,

In the game with Shower Chi Omakore dh clared the second innings Anished with only at meu at Two of the pat oats were Clarke with eighty-two and Pumar with sixty x rans. Sussex had to make 318 to wm TheON Jost six wickota for 235 and late game was drawn

at Cambrids & the Quakers made 307 in the first jonings and won with an intings and twel zis la spare on the last game,

Bayly on the bowling average and sitre tankard offered by G. W. Childs of the Pablu] Ledger. Patterson wins the cup for the beakN batting average. The team divided to-day and six of the men went to Paris tonigi The expect to rail for home ju boat two weeks,

GENERAL BOYLANGRE..

Paare, 10th Auguàbi Among the letters produced at the Bonienger trial yesterday, oun is from his intimate friand Prisca Victor Napoleon, and bounia conver sation which the Prinos acople the General

a a leader in a coup letak Leander, & Boys partist Deputy, writwa "Let us have in our feart the ory, Vire l'Empereur, and on our lips Vive Boulanger. A number of letter Banks from offers in the army dopfain their expresse Hongkong & S approval of a coup d'ént and slow the regiNew Oriental masats ready to rise. Benlarge responds to China, Borneo thetters with thanks The Procureur-Gen-Chins Sugar....... eral, plained how a projeeled maroh upon the Chinese Loan 81 Elyssa failed throng the desertion of the Chinese Lean's C... Commits.

The Sticle saya Lugner and other Bonlan gist Dopatics are vainly treating Berlanga to comes to France and fasshin agoners,

Procureur-General Beaupairs to-day daarged Balinger with appropriating 100,000 franes of public money for his paremat expenses, in add

AUSTRO HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FORES SINGAPORE, PENANG; COLOMBO,

BOMBAY ADEN, PORT SAID, BRIN DISI, TRIESTE, & VENICE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADEAS, PERSIAN GULF, RED SEA BLICK SEA, LETANT &. ADRIATIC PORTS): THE Company's Stearishly

MELPOMENE.”

Captain Pirini, will be despatched sa above TO-DAY, the 10th Sept, at NOON.

Cargo destined for Porta keyond Bombay by $125479p. of pay ezdir. this opportunity will be transhipped there in nas of the Company'n ateamers. Cargo will not $60.744-

be received on board after 5 PM. prior to date $100 $66,cxin.di. buyers of sailing. $500 3p.ct.prem., nom $600 pct. pron., nom.

ID 20

Chinese Loán 80 E., T. 25912p.ct.prom., nont Cruickshank & Co... 250 $42, nom. Darrel Bay Trading 33 par Fenwick & Co., Gal. $25 $30 Gordon & Co, A. $20-$26, nom. Green Island Cement $689 Hall & Holts C. Co. E&C. Bakery F. Brick & Cament.

tion to adreds of thousands for his propaganda

The Froonrear Queral also sharged that Hongkong & C. Gas, Boulanger tried to corrupt Gordon, Chief of H. Dairy Farst the Demirtment of Public Safety, and General Electric Light Themaskin and Tricoche, sad with buying re-H. H. L. Tanwara. ceived a remission on purchases of coffee for Hongkong Ice thy of the army.

H. & K. Wharf & G. The President refused to allow M. Butter to Steam Laundry reply and a prolonged tumult ensued.

Hongkong Rope...

&W. Dock

PARIS, Pia Angust. Tao secounts of M. Reichert, an offoal of the French Commisariat, prose that Boulanger used for his personal propaganda 242,000 francs. Ila took from the secret service moues 107.000 francs to pay bis personal debts, and subsidized newspapers and furnished saborate apartments for various domestic establishments from the money.

A. latter written by Colon Chevroton. Chief of Staff of the Thirteenth Army Corps, publish ed to-day, states that he saw Boulanger at Clar mont-Ferrand on the day it is alleged be ris ited Paris in disguise."

PRINCE. DISH BORT POLICYM

BEEUN, 19 August

Among the first fortunatafruits of England's attachment to the triple alliage are the

tion of the Servo-Bulgarian war preparations and the simoltaneous suspewion of the Cretan rising. The ariftness of the combined diplo matic action of England, Germany, Austria and Italy upon the Cretan questipo, as propounded by the Greek note to the powers, is the result of a prations understanding of the powers with Turkey in anitad,sotion in the East. The Greek note. waioh threatened in Intervantion. in Crete, inspired as it was by Eussia, met with a docisive response from the four powers willän two days

A serioficial article in the Journal de St. Petersbourg admits that the promptitude of the denision of the powers has provented the more

Hotels

Austin arme...... Hongkong Hotel..

Do. Debentures Peak Hotel Insurances-t

Chatonin vend Chins Tire China Tradera'... Chancee Insurance Hongkong Thre North Chias... Singapore

Straits fire................! Straits Marine..... Union-mari Yangtze

Tis. 50 Th. 27

$12.50 $25, en tew call

$50 $5

LO 29

-$10 $14, nom.,

$60 20p. et. y.

SZA SZ

‚$100 $169.

$50

$50 $166, no. 112568pct. pm., ex div.

$255pot. dls., seller $1003210 $300-$501,

21B35

200 18140 82065 $26589

$900 $160, ia

350 $385 250T, 380 880316

$20 $18

$20 $231, baran E25 $10%

£25 TL 98

Land & Building-

H. Land Inveatre't $60 $180, sales Kowloon Land Invi *50 $2 Peak Building............ 310 $18 Richmond Terraco $140 $200 Shanghai Lands 80 TL. 871 West Point Buildg, azon Sagar

340502 2100-385 sing Charbonnage Jolebu.... Panjem

Selamasö Perak Sigar

Surat.....

Labak....

Starship Coy

Chipa. Stippers... China & Manile... Douglas

$191.65, 9880.

:85:47.

$10.1-321

38

Tis: 50 The 24

$25 468 ONL

$10 816, nem.

$25 set.

Ta 17

20

850 $180,om:.

£18 £14

$50 $89

$20 $40

ment from assuming propections which would Fongei Koyab.......... have massed the peace of Europe. Thess Ji. Buni & H. Wharf ...TIs. 100 plomatic screen inspire the Foreign Of hure Shanghai Water, with briebfer hopes of drawing Spain Into the leagne The Italian Government, bating better relations with Sasin than has Germany, has been intrasted with the carry fg on of begotiations at Madrid, and has sent Signor Cialdini a special enter. If Signor Caldini coeds in perfecting an arrangement similar to that with England, Prince Rismarik will have so singed France with a circle of powers hostile to a war of revenge to guarantee permanent peace and

a probable reduction in armareale.

MISCELLANEOUS ITEMS:

LONDON, 5th Angust.

It is reported that Managing Diretor may of the White Star line will be recommended to the knighthood.

BELUN, 5th August. Privy Councilor Kruger has been areasted co suspicion of being concerned in naval fronds

DURUN, 5th August.:

The court refused an application for a writ of habeas corpus in the case of Charles Cony bears, the member of Parliament who was sentenced to three month imprisonment for conspiring to

vade the law.

LONDON, Tih August.

H., Canton, & Mus Indo-China Steam Lanch Watson & Co., A. 6.

s

For Farther information as to Passago and freight, apply to

DAVID SASSOON SONS & Co.

Agents. Dongkong, 29th August, 1889,

"SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND

YOKOHAMAD THE Steamship

TH

"CARDIGANSRIED"

& Riokard, Commander, will be despatabad for the above Ports. TO-DAY, the 10th isst,

For Freight or Passage, apply to ̈

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, 4th September, 1889, [1857

FOR SELANGHAL

THE Stesmanip

NINGPO," Captain R. Kobler, will be dripatshed for the sbors Port TO-DAY, the 10th inst., at Form

P.H

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 9th September, 1889.

-

Carlowitz & Ch

Carlowitz & Co. Dorki Sassoon, Sons & Co Butterfold & Swire...... Butterfeld & Bwire. I.Đ.9.1. Cái Adamson. Hell & Co. Adamson, Bol & Co. P. & D. SN. 00. Jardine, Matheson & Co... Batterfold & Swire......... Adamson, Bell & Co.... Mongorias Maritimes..... Sieussen & Co. Butterfield & 3wire......... Douglas Lapreik & Co.....

FONLY ON THE BERTH. OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS, TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. ·AND EUROPE: TIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND

Quick" despotok. Quick Caspiatel To-dy, at Neon On 15th inst On 22nd lost.

On 13i inat.,diy light

To-day.

To-day, at Noon On 12th inst, of Neon Today, at-4 PM. On 20th inst

On or about 12th inat.

..

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER LLOTĎ. NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMDO, ADEN, SUEZ,

HOME PORT SAID, BRINDIST, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN TILE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

Also,”

MAILS EXPROVED.

RE PENCU MATK.

The M Mateazier Nalat, with the Trench mall of the 10th Augat loft Silou at II P. on the 7th, and may be expooted have on ar about the 11ți inst

6 THE INDIAN MATC

The Indo-Caina ohartered steamer Marzy, with Indian rails, 16th. Stugapore on the after- moon of the fith, kad is die hara on the 17th

LONDON. NEW YORK, BOSTON, BAL-instout

TIMORA, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

THE ABELICA MAJI.. The O. & slemmer Aralio, with the Ameri- can mail to the 22nd ult, laros Yokohama on THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT the 11th, and is duo her on the 17th inst

PORTS.

―.c

SOUTHAMITON TO LAND PASSENGERS AND LUGORON NE-CARGO CAN BE TAKEN ON_THROUGя

THE CANADIAN MATY.

The C. P.steamer Port Augusta, with the

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL Canadian inall of the 23rd August. Left Van- PLACES IN Russia,

tenver on the afternoon of that date, and is das

ON WEDNESDAY, the 25th day of Sept, here on or about the 20th September.

1899, at the Company's Steamship

STEAMERS EXPECTED. "BAYERN," Caplain J. Murgell, with The O. S. S. Co.'s steamer Lvertes left Singa- MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and pore on the Sil, and is due her on the 11th CARGO willleva lain Port as above, CALLING AT Ganos?

instaat.

Da or about 11th inst. Today, at 4P.N. On 13th Inst. To-tharrow, at 10 am. Board, they must be left at the Agency's Office). Contents and Value of Packages are required.

The Stomer has splendid Accommodation, and carries a Doctor and Stewardess. For Further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agorta

Shipping Orders will be granted till EO & M.; The D. D. R. steamer Niobe left Singapore Carge will be received on Board until I at 11 am. on the fith, and is dus here on or about Specs and Parcel until 10 AX, on the 25th the 19th inst. Septembar. (Paros are hot to be sent en

VESSELS ON THE BERTE.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENDERI TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,

VIA.

- 17

Hongkong, 2nd Eeptember, 1689.

FOR HAMBURG DIRECT, (With option of Cailing either at LONDON

or HAVRE).

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY!HE 3/3 L. 1. 1. Gorman Ship

STEAMERS.

'HE Steamship BELGIC" will he corpstobod for San Francis cet Arany,

AND OTERE CONNECTIN BAILWAY LINES & STEAMERS. THE British Steamship

"BATAVIA,"

"COMET" will load bare for the above Port, and will have quick despatch

. For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 27th August, 1889.

FOR NEW YORK. THE 33 L L L American Burque

Koba, and Yokohama, ou WEDNESDAY, FLO 11th September, st Noos. Conantion being 2,653 Tons Register, Williamson. Commander, made at Yokolada with Steamere from Shang-will be lespatched for VANCOUVER. B.C. bal nud Jupan Ports,

VIA KOBE AND YOKOHAMA on THURS THE DAY, the 12th September, at Noon.

AIL PARCEL PACKANER should be marked to Bddress in full; and sus will be recuived at the Company's Office until FIVE PM, the day pra. vious to sailing? tag

First-loss Fares granted as follows:- To St Francieco

pangaskilt

$225.00 To San Franciscs and returz; Į

393.75 available for 6 months To Liverpool...

325 00 900.00

To conn

To niher European points at poportionate ratos. Special radunt ratas granted to Oflcers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs. to, ba shtained on application.

Passengers by this line have the option of pro- conding Overland by the Southern Paris and eonnecting Lu, Central Pacifio. Northern Parillo, Canadian Pacifle Railways.

Passings, who are pail fill Faro, re- embarking at San Francisne for China or span within one gest, wilt he

Ar

(or allowed a daunt of 10... This allowance does not apply to through farce from Ohins and Japan to hrane:

Consular Invoices to recompung Carren dus fined to points beyond San Francisco in the United States should he sent to the Colapsay's OBoas, addressed to the Collector of Custome. San Francisco,

To be followed by the S. 9. "PORT AUGUSTA, on the 34th Sopt., and S. 8. "PARTHIA," on the 10th Oct.

11792

"HAYDN BROWN," Havemer, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight apply to

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 2nd August, 1989.

Catasetion will be made at Yokohama' with Steamers from Shanghai and Japad Porta, fand at Vancouver with Pacifio. Count Pointa, by theirugular Steamors of the PACIFIC COAST STNANSHIP COMPANY and other Steamers.

Through Passage Tickets granted to Eng-THE 3/3 L. I. I. Dritish Bark land, France, and Germany by all trans-Atlantic lips of Steamers.

First-class Fares granted as follows

·Ta Vancouver & Victoria (Mex.) 2210.00; To all Common Points in Canein

and the United States....... To Liverpool....

To London....

275.00.

330,00,- 325.00.

To other European Points at proportionata. cates, Special redwood rates granted to Olears of the Army, Navy, Civil Secrine, and the Imperial Chinese and Japanese Castorns, to be obtained on application

tied to Paints in the United Sisted, should be Consular Invoices to accompany Cargo dos. soak to the Company's Offices, addressed to Mr. D E. Brown, District Freight Agent, Van

over, B.C.

Fraight will be received on Board until 4 P.M.

1th Sept.

4 Parels mest be sent to our offes and

For further information na to Fraight 11880er Passero, apply to the Agency of the Comhald be marked to strass in full; and the

pany, No. 501, Queen's Bond Central

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA BUEZCANAL. THE Company's Steamship

"HECTOR,"

Captain Thorapsen, will be despatched as ahora. TO-MORROW, the 11th instant

C. D. HARMAN; Agent Hongkong, 27th Angst 1989.

sun will be received by, in until ... the dny prsions to spiking.

14

upply-lo

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, ADEN, PORT

· SAID, MAGTA, GORALTAR, PRIN. DISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH,

AND LONDON; ALSO,

...

AUSTRALIA.

Passongora for Europe desiting to proved Overland, can, on application to the undersigned, BOMBAY, MADRAS ÓLLCÛTTA, AND bare their Tickets endorsed for, surrender at Algiers in exchange for Ceapon Tinketa to Marseilles by Transatlantic Company's express Boatx) and thence to Paris or London

Algiers in 28 hours' stoem from-Marseilleirand thance to London vocopies about the same time.

871TERFIELD & SWIRE,

Apenis. Hongkong. 5th Septombor. 1889. 1:1728- COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMUS. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

Company's SteamAT

**NATAL,”

Captain Such, will be despatched for SHANG HAL KOBE, & YOKOH on or about flv 45p.it.dis, buyers WEDNESDAY, the 11th i $90 non

G. DE CHAMPEAUX, $10/$21

Agent. Hongkong, 7th September, 1989. STEAM TO STRAITS, COLOMBO, AND BOMBAY.

MONGKONG TEMPERATURE: (women. Facoma & Co's Baeum.) Sjaler with.

Jatumste

Baromitet—

The searing let~$2.76.

SA.SN

29,81

30.70.

Theravimitermea‚k, ¿tek baib).. Thermomsite-12#. (ko£tralb)............... Thermosferde.3. (Y'at bulb)................... Thester-Max

hocaatek. W kiwwa tower night) CHINA COAST METEOROLOGICAL

Pacnelly health is broken. His physiciaris have advised him to go to the south of Franc BAN and remain there until next summer.

-PAxis, 7th Augest

Two thousand students assembled before the folde residance of M. Partene to-day and gave him

novating.

WASHINGTON, 9th August.

The State Department is in receipt of the ..... report by Consul Frank H. Mason of arseilles.

in which he says: "One of the clearly defined

tendencies of pablo opinion in Europe, notably

in France, Germany and England, is seen in the

steadily growing estiment in favour of restoring TAZION

a bimetallo ptandard of curreroy.”

PARIS 10th August.

Blondia has accepted & mirer of £4,000 to walk on a cable stretched from the Eiffel Tower to the dome of the main Exhibition Building in

less than tre minutes.

GLASGOW, 10th August,

REGISTER.

Repkabor, 1955, så 4 23.

Wh

eth Septamht, lon, Bổ DỤ

29.89

Filirz, --,,441,

H:...

iphone

*****

is rumoured that North, the Nitrate Mil King" is negotiating for the purchase of the Ang ............... yacht This and will put in centreboard and compete for the America cap.

LONDON, 10th Angist. Owing to a lack of engar die Greenock Re- finery has that down.

BRUSSELS, 10th Angust. The Anti-Slavery Conference at Lucerne has been abandoned.

BERLIN, 10th August, Emperor William will vist Madrid, u Sep- tember. The Emperor and Prince Hoary resch

5.00

Sie harometer in Balingit Bolinao pagbably owing to the Janeach of typhoon in Paniño. Ordania re m Arrate luz Binds 83, Chie Candy, Bot, sal dry venikor prevails with thunderstorman in muna pinzen. .....

SAW DOBERCK. Hongkong Obsersalory, 9th September, 1889.

3.ETEOROLOGICAL VEGISTER.

ed Wilhelmshaven this afternoon and emberer – Mi by special trking ga

BRUGARIA 11th Augnet.

Teme

Kanad

The Congo State will ask the Belgian Gemation of wind terment for an annual sabeddy of 50,000 for Fare of wond ten yearn to insure the continuance of the whotsaber Congo railway, Capital for the silway has been secured.

LONDON, 11th August.

The report is current that the Russian Go- -vernment is pressing the Regents of Servis to

expal ex-King Man from that country.

·TENNI, 11th-Angust: Prince Azander of Battesberg bas bean ap puluted to the command of an Austrian regi inent at Styrin.

NAFLES 11th August. The faaral of the inta statomas, Becatto Cairoli, took place here today with great pomp.

Losnow, I th August United Ireland has placarded brunghant Jab lin the aux cement of the discovery of zanny cipher telegrams which prove that the forgeries of lettera attributed to Parvel' originated with Castle clls, and promises is the next issue te print full revelations concerning the ezime and to fasten it upon the guilty persons,

Previous day.

On dato On date sik pain. nt likme at 4 pm.

077 80

W.NF. !]

凡的

Might apán sie tempestars on the who 19 lowest paaie panure the

T-BAKOESTER "FRATII, 29 - Uz segres fuhrenheïs at the lever of the sea in izan, antha and hundredths

1.—ENERAATOR in khejbado va dagreed Yebrat nit.

Ermila percekyeofaturation, taity of: Sith mamasiƐe 100 Este vwa poisti,

FOR OF THE sccording to Bipicet Brai 20-BEATZ GF ZWE WELLER>' Die o C detached. - Honda 11, drizzling man) (dog) K.gloomy; B.; .ght. 4.quo. Under is

Fab.arna: ; P, probe that mix Bars -

Raza Lejas, kad drebe,

by make a W DOBERCK Boogkong Observatory, 9th September, 1889.

THE P. & O, N, Co's Steamship

THE P

"GWALIOR"

10

N.BLOG CAN BE TAKEN ON THROUGH BIZLS OF LADING FOR BATAVIA, PRESIAN GULF PORTE, MARSEILLES, Triste, Ham- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AT FLTHOUTA.

COMPANY'S

HE PENINSULAD AND DETENTAL STEAM

NAVIGATION

Steamship "BONILLA," Captain M: de Horns, with Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct TTA COLOMB and SUEZ CANAL, sulling at MARSEILLES sad usual: Ports of call, on "WEDNESDAY, the 11th September, 1889, at Noom.

util

Cargo will be received on board 4 P.M. 5 ·Parcels and Speciv. (Gold) at the foo until 4 P., on the day before uniling.

For further partiendes regarding Fazione and PASAGE apply to the Peningular & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY Ofoe, Hongkong.

The Contents and Value of Protages are re- quired to be declared prior to shipment

Shippen are particularly requested to note will leave for the above places st Noon, on Black Bills of Lading.

the terms and conditions of the Company's THURSDAY, the 19th Sept.

L. WOODIN,

Superintendent. Hongkong. 28th August, 1330. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

E..WOODIN,

Superintendent. Hongkong, 27th August, 1889,

FOR SHANGHAI, KOBE, AND

YOKOHAMA.

HD Steamship

THE

| 1785

CLAYMORE" Captain Felgate, will be despatched for the

bora Porta on oe shout the 12th fast.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co..

Agents. Horgkong, 6th September, 1889.. |1876 STEAM TO YOKOHAMA VIA

VIA NAGA, SAKI AND KOBE.

Passing through the INLAND SEA.) THE P. O. 8, N. Co.'s Steamship

VERONA,"

the 13th instant, at DAYLIGHT.

E. L. WOODIN,

Superintendent. Hongkong, 5th September, 1968.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI.. (Taking Cargo and Passengers at through rater for NINGPO, CREFCO, NEWCHWANG, TIENTKIN

HANKOW, and Toss the TANWINZE.) THE Company's Steamship T

STEAM FOR

11

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO-

· LOMBO, ADEN;"· BUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND

BLACK BEA PORTS, ALEXANDELA, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.

AL:50M

For information to Passage or Freight,

ADARSON, SELL & Co,

Ageale.

Hongkong, 30th August, 1889.

www.

· OUDAN, STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN, KUDAT, LABUAN AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

FOR NEW YORK.

AUSTRALIA"

1826

The stencier Olaystore lift Singapore'on the 6th, and is due here on the 12th inst

The E. & Astramer Guthrie left Splary on the Ist, ant may be expected here on or about

the 18th inst.

J.

POST-OFFICE NOTICES,

The authorised List of Wails ínued in connection with this paper is the one published twice enoti dar in oar Extra, whicle is always [corrected to a much later hour than that given

helow.

A BAIL WILE CLOAK For Straits, Colonsbe, Bombay, and Trisate. -For Melpomene, to-day, the 10th ist, at 11.2012.

For Shanghai-Par Ningpo, to-day, the 10th inst, at 3.Dr.M.

For Shonghal-Per Ivangtze, today, the 10th inst., at 330 PM.

For Rangio-Per Archie, to-day, the *Oth inst.. ■t 430 P.ML

For Swatow, Amoy, and Taiwan-Per Fokiin, to-morrow, the 11th inst., an D.30 ..

For Amey, Kobe, Yokohama, en San Fran- ciao.Per Belo, to-morrow, the 11th inst., sé 11.00 AM.

For Straits, Colombo, and Banbay-Per Gwalior, on Thursday, the 12th inst, at 10.30

A.M.

For Kobe. Tokobanja, and Tanecuver.—Per Batavia, on Thursday, the Eth inst., at 10.30

will load. here for the above l'ort, and will have A.M. quick despatch.

18.18

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 30th August, 1889.

FOR NEW YORK. 3'9 L. T. I. Auezon Ship

ΤΗΣ

For Nagasaki, Kobe, and Yokohama-Per Ferono, on Thaday, the 12th inst., £15.00 P.M.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet. Belgie will ba despatched on WEDNESDAY, the 13th- inst, with Maik for Amey, Japan, San Fran

"JOSEPHUS," Rogers, Master, will load here for the above viset, the United States, Canada, Honolulu,

Por, and will bave quick despatch.

For Freight, apply to

APNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, 26th June, 1889.

11341

NOW ON SALE,

IMPERIAL QUARTO.

Pora. d., which will be closed as follows: 10.45 A., Registry ceased, 11.00 .. PostOffice losos, bal Cerraspondence may be posted on board the Pucked with Late Fee of 10 sents extra Postage nutil the time of departure.

The Post Office declines all responsibility for

ANGLISH AND CHINESE Unregistered Letters containing Bank Notes,

22

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

Coin, nr. Jewellery, and, wheta Registrations hessu ceglected will malta no enquiries inte alleged losses of such latters.

The naval hours will be observed in closing the Mails, o.

Au Anglo-Chinese Dictionary, published at

Daily Press Office, Hongkong.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. For comprehensiveness and przetient servico

The British Contract Puckat Rohlin will this Work stands unrivalled. All the now le dessichede WEDNESDAY, the 11th words which the Chinese have of late years been September, with Maily for the United Kingdom, pumpeiled to ocin to press the sameras ob- Europe, and countries beyond, vie Bradi: to jenta in machinery, photography. telegraphy, the Straits Settlements, Netherlands India, and in silence generally, which the rapid advance Burmah, Ceylon, Adan, Egypt, Malta, and of foreign relations has imposed upon them, are Gibraltar. here given in satenés. Each and every word, is fully lasteated and explained, forming exercises for students of a mostinstenstive catura. Beth Captain Dorff, will be despatched as sure the accepts being carefully marked on the best

"MEMNON"

the Court and Paati pronunciations are given on SUNDAY, the 15th Septeta ber.

principls hitherto attained. The typography For Freight or Pasage, apply to

Aiaplay the sameas of an attempt to make the BUTTERFIELD & SWIRE,

Chinese and English type correspond in the size Agents.

of body, thereby effeling a vast economy of Hongkong, 29th August, 1950." [1811 space, achieving a darness not previously sttained, and dispensing with these vast margina and vant spaces which have heretofore share terized Chinesa publications.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOM PANA. THROUGH 20 NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS AND TOUCHING A TOKOHAMA AND SAN FRANCISO.

---:--

Cals, or Jewellery, and, where Registration has The Post Office declinsa să responsibility for Unregistered Latters containing Baak Notes. been neglected, will make no enquiries into alleged losses of such letters.

MAILS BY THE FRENCH PAČKÉT, The French Contract Packet. Volg will ba despatched or THURSDAY, the 1th inst with Mails to the United Kingdom Humpe, To ilustrate the vait scope of the work the Brite Settlements, Batavia, Eurmaa, Ceylou, ad places boyund, wie arailles: to Saigin, following facta are submitted for cessideration: Madras, the Australasian Colonies, After, Natal Chalmers Vocabulary contains about 16,000 and as Cape, Reypt, Malls, and Cibraltar Chinesa oliwnators. and Modhunt's English

The usual hotrs will be cbservat in closing

The Post Office declines all responsibilite for

HE U. S. Mail Steamer "CITY OF and Chinese Dictionary about 100.000, whilst the Mails, &c.

PEKING," be desto bed for this work contains more than 50.00 English San Francisco via Hongista and Yok chame, on words, and upwards of 600,000 Chirces chorac Coregistered Gevors containing Bank Notes, | THURSDAY, the 19tk eptembar, at Ousters.

Again, despite all the grammare and Chin, or Jewellery, and, where Registration has PL, taking Passengers and Freight for Japan, other elementary works as yet published; the heen neglected, will make no sagniris into

student of this di Boult language isulately releged loans of sok ecvers.. the United States, and Europa

Through Bill of Lading 1951ed for Line-quires cumples to display the various appli portation to Yokohama and other Japan Porta, Cations and équivalauti of different words which to San Francisco, to Aiuntio and Inland Citien have one general meming.

Of these aramples of the United States, vit Oraland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, sad to parts in Mexico, Central ward South America, by the Company's mid connecting Steamer

- Through Passage Ticketa granted to Engiend, France, and Germany by all trans-Atlantic tinss

of Steamers

First-class Furos, grabiod as follows — To Bra Francisco.......

* $205.00. To San Francisos sol return, ?

.39875 available for footh

325,00 $30.00

AND FRENCH MAILS.

this work contains more than five times as HOURS OF CLOSING THE ENGLISH many ar any other Dictionary hitherte pab. lished,

When the Packets leave at Noon.

The following cars will be observed in clasing

For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its the mails for Eampo, Re by the Eastlich and pages enables a person who understands English French Fackets, when they leave at Noor. The to communicate effectively with natives who Money Order Offee will be closed at 3 P., the understard nothing but Chinese. In thisrospect day before. the work will be found indispensable to all 8.60 .. Barupes residing in China, and to the natives themselves it explains rubjects fully with which very few indood of them are perfectly acquainted, To partiss resident in England and interested To other Europesa paints at proportionate in Chien it cannot but be invaluable occasion rules, Special reduced riten granted to Offers | ally. of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on quarto pages, application.

To Liverpool To London

is

It comprises upwards of two thousand large

4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Prine, $20. A Large REDUCTION in PRICE is mada to Purchasers of SIX or more Copies.

LONDON

HONGKONG:

IN THURSDAY, the 12th Sept, 1889 connecting Linos, Central Pacific, Norr TEGENER & Co., 60, PATERNOSTER ROW.

"VOLGA" Commandant Frager, with MAILS. PASSENGELS SPECIE, and places.

Shipping Orders will be granted tål Noos Cargo will be received an boord until 4 P.X.

fr.1.

Passengers by this line have the option of pro- eseling Overland by the Southern Faoine and

Pacific or Canadian Paoife Railway.

Pasangara, who, bags byid, full fare, re- embarking at San Franciser for China or Jarad DAILY PRES" Orce. Wysokan Br. will loses for the abpre plnose on FRIDAY, CARGO, will leave this Port for the above trecut of 10% Frozi, Restarz Fure. This L La meilleur marché, le plus rogandu et si for vits vers) within one year, will be allowed; "INDEPENDANCE BELGE Largo and Spects will be registered for Lon-allones dear not apply to through fares from mioax informe des grands journaux repens ek

China and Japan to Burpe don as well as for Marseilles, and accepted in

langas française Freight will be received on board notil 4 p.3. transit through Marseiles for the principal the day previous to sailing. Parcal Packages

EDITION QUOTIDIENNE TROIE MOIS, ploces of Europe.

Six Hors, DOUZE MON, will be received at this Office until 5 PM, ar

fr 50. fr. 60. day all Farol Packages should be marked to

EDITION HERDOMADAILE dresu fuil value of sme is required. Comalar Invoices to accompany Cargo (destinée spécialement aut pays lors d'Europe) destined to paints beyond San in the United States should be sent to the mant tous les faits et les événements de la se Framesco composés de MUIT PAGES GRAND FORMAT, resu Company's Offices in Sealal Envelopes, addressed maine.Revue politique generale, chroniques to the Collector of Customs at San Francisca.

arlistigass, littéraires et mondaines de toutes les For further information as to Passage and capitales d'Europe. Sport, modes, commerce. Freight, apply to the Agency of the Company, Homans feuilletons indita dos principsur an- No. 304, Queen's Road Central.

tenrs contemporaine, ata, C. D. HARMAN, Agent.

PRIX D'ABONNEMENT: Boarkong, 14th August, 1869,

DOUZE Mers,

30 franes. CHINA NAVIGATION COMPANY,

CONDITIONS LIMITED

Tonte demande d'abonnement doit être accom- pagnée d'an mandateur la poste ou autre à vue sar Braxelles, Paris ou Londres. Les Abonne- ments commencent le lor en le 16 do chaque mois. Envoi gratuit do dei numeros spécimens à toute persoane qui en adressers la demande Captain Glasson, will be despatched as abare écrite à l'administration, 9 RUE D'ARGENT. ON FRIDAY, the 20th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents, Hongkong, 7th September, 1889.

** LAERTES "

Specie, and Pardelt until 3 F-, on the 11th Sept 1889. (Purnals are rot to be sent on boars, they must be left at the Agency's Office.) Contents and value of Packages are required.

For further particulars apply at the Com.

G. DE CHAMPEAUX, Avant. Hongkong, Bist August 16 0,

FOR HAVRE AND LONDON, THE 35 L 11 Garmin Ship

Captain Scale will be despatched as above pany's Odos on FRIDAY, the 13th inst.

For Freight or Fantage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRA

Agents. Hoogkong, 7th September, 1980, (1878 STEAM TO LONDON DIRECT, Calling at

INTERMEDIATE PORTS.

TIME P. & O. B. N: Co. ofensify

**SHANGHAI will leave for the above places on or about SATURDAY, the lath Sept, at Noor.

This Vessel in disconnected from the Mail services but has excellent Accommodation for through Passengers (First Faloen caly) at ro duced rates. Electrio Light. Dock Cabins, Eurgeon carried; ko.

E. L. WOODIN.

Superintendent. Hongkong, lith August, 1890. ||1797

FOR SIN FRANCISCO. (ME 3,3 L. 1. 1. Hawaiian Bargue

"ALICIA." Brodhurst, Master, will load bers for the abomi Fort, and will have quick despatob

For Freight, apply to

MELCHERS & Co, Agents.

Hongkong, 24th August, 188

FOR SAN FRANCISCO. THE 3/8 L1 1 British Bhip:

TH

HARVEST QUEEN"

13797

TH

“AMPHITRITE,”

12

will load here for the abow Forts, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 7th August, 1-89. 1791

FORLONDON AND HAMBURG. HE 33L. 1. 1. Gerasu Ship

ALLAN KOUSTAV 4OSCAR,” will load bare for the above Porta, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

1790

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 27th August, 199

FOR NEW YORK.

THE 3/9 L. 1.1 Britieli Barque

MAUNA-LOA Captain Dongles, shortly expected, will lend here for the above Part, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co.' Hongkong 20th Angut. 1899. 11746

FOR NEW YORK.

THE 9/8L LI. American Bargua

RICHARD PARSONS," SA

abere Port, and will have quick despatch.

FOR TIENTSIN. THE Company's Steamship

"BUNGKIANG."

8

11888

UBINA NAVIGATION COMPANY.

· LIMPPED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MEL- BOURNE. IKE Company's Steamship

"CHINGTU,"

Hant, Commander, will be despatched as above on SUNDAY, the 2nd Bept.

Six Mors,

Brazellai.

16 francs.

-Posting of Prices Current and Cir. ealer cesses. (Prices Current and Cirebling my howrver be posted up to 16 d'ock if they are bed in handles, try by country with the addresses all one way.) 10.00 Regitry ceases.

10:30 AM-Posting of newspapers, books, sad

patterns ceann.

11.0.Mail doses.

LATE LETTER may be posted (from 11.10 A.) with 10 sorts late fee up to 11.00 C, after which hour they may be sent on board this the same late fa

MONEY ORDERS.

places, et current rates of exchange

1-Money Orders are used at Hongkong Bad Shanghai on the following countries and

Aney.

Bangkok.

* Azores Ia

Belgium. Bermuda.

Caneda. Canton

• Capa ColeDY. Ceylon. † Constantinoplj.

Cyprus Denmark.

• EXYDE Falldand Is. foothow. Gambia.. *Germany.

• Gibralter. * Gold Coast.

Hartow.

Iławaii.

Hoihow

Holland.

** Honduran (Br)

* Hougtong-

Iceland.

Judia.

Italy.

* Jazia.

• Madalta

• Malta.

Mensitiua

Natal

• Newfoundland.

New South Wales. New Zealand, Ninap North Borneo

Norway. Port Darwin.

• Portugal

Queensland,

* Heloas,

• Seychelles. Shackhai.

• Sierra LossO.

South Australia. Straits Settlements. Swalon

• Sweden. Switzerland.

• Tangien

Таьців. United Kingdom * United States.

Victoria.

Wossern Australia.

* West Indies (British)

Danish, and Date 2-Orders on the countries marked are for warded through the London Post Office, and are BEKANNTMACHUNG.

psid less a small discount of about 28, in the £1, EINTRAGUNGEN in das Handels for which the reabiter should allow All 120k Register sowie anderweitigo Dekanutma crders must be expressed in British ouzmanov, chungen des KARICF KOMULAIRS- and chanot be drawn for any sum less than fi.” worden in Fahre 1889 durch die Zeitung The Hongkong Daily Presa voitffentlicht werden, de

Canton, den älston. Desember, 1868. 9.

· Der Kaiserlich Pertsche Koniak »í.

BUDLER. T. No. 144

T2349

OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

Neither the CAPTAINS, the 'AGENTS, north OWNERS, Will be RESPONSIBLE for ens

The attention of Passengers is directed to the DEBT postracted by the Offers or the Crear's superior Accommodation offered by this of the following Vessels during their stay in Stealder, First-class Saloon and Cabins ara Hongkong Harbour altraks forward of the Engines Second Class CrosEO, Brit. str., Georg-Arnhold Karberg Parangers are berthed in the Poop. A Refri- &Co

• OF

The commission charged, is as follows (80- cording to the currency the Order is drawn in.) Up to 22, or $10, er 20 Rapese 0.20 bent.

25 or $35, or 30 Rupes

0,40 empta. 47, or 133, Rupees... 0.60 lbs, 410, or $50, or 130 Kupues

80 c MANGO 156 Rupeed

$1.00, No Order must exceed £10 or $50 (unless drawn on India, when 150 rupees in the limit) nor will more than two sach orders he isured to the same person, in favour of the same pays by the same mail-

K-Money Orders on the United Kingdom for open same not sooding £5 are granted by mass of Portal Notes, ae to which sen enparate on the ports of Ching by means of Postage notice or the Hongkong Porta Guide.

6ame not eroding $50 may be remitted stamps, subject to a charge of me per cent, for Provisions during the estire voyage. A duly INGRABAN, Glee, str., essman.--Waler &.0. eashing them; or money orders cati be granted qualified Burgeon in carried. MARA

Joseraca Amr, ship, Bogers-Arnhold, Karst Hongkong or Shanghai on ports where there

burg & Co.

are Agencies of the Hongkong Post Office.

General Post OMs,

HILDEBRANDTS ADVERTHING AGzior, BERLIN, SW (13) ALETANDRINEN SMure Port, and will have quick dispatch.

B. A. Forsyth, Master, will lost here for the Thuendi, Master wil load legs for the Ferling Charbor ensures the aupply of Fresh Cox, Ger ship, Kripper.- Carlowits & Co.

For Fraight, aptly to

RUSSELL & Co. Hongkong, 10th September, 1880,

USTAY

SEKRET, IL, (GERMANY) -- Effects the insertim of Advertisements in all

Grman Newspapera:

Fug

For Fright, apply to

RUSSELL & CO.

191

Hongkong, 9th July, 1989.

1507

For Freight on Passage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE, Hongkong, Sist Angust, 1889.

Pezina, Ger, str, Houermann. Slessen & Co. FISSA VIGILANT, Amr, ship, Gould,--Russel & Co,

↑ By masna al Postal Notes cly.

Share This Page