·
FOR SALE
FOR SALE
AT WHOLESALE PRICES.
GRADCONE'S SHERRY: PORT.
CLARETS, CHAMPAGNE.
HOCKS, BURGUNDY.
BRANDY, WHISKIES, ALE, ŠTOUT,
MACHINERY, PIANOS,
COOKING
STOVES, nul TRICYCLES,
SCALES, BICYCLES.
PAINTS, OILS, VARNISH.
PIANOS.
"SINGER" SEWING MACHINES.
Apply to
W. G. HUMPHREYS 3 Co.,
Bank Buildinge.
Hougkong, lai Junnary, 1896.
FOR SALE
*
HAMPAGNE MONOPOLE."
-ABIDSIECK & Co- MONOPOLE Reo Szau (medium dry).
}(dry)
No.80" Ken For? Do.
GOLD FOLL
tin.
DRY D.
INSURANCES.
GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY
THE
NHE Undersigned having been appointed |
Agoats for the above Company, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE AND LIFE at Current Rates,
PUSTAU & Co.
f661 Hongkang, 1st April, 1885. FIRO INSTRANE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
:
THE Undersigned, Agents of the abses Compasy, are Prepared to ACCEPT RISKS Carrent Rates
PUSTAU & Co.,
1187
Agents. 1884 Hongkong, 18th January, "MPERIAL FIRE INSURANCE COM
PANY.
The Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $60,000 on any ang (extra dry).
FIRST-CLASS RISK
CARLOWITZ & C
Seln Agents for HETKEXOR & Co., Rev
For Hongkong, Chitos, and Japan. Hengkong, 1st July, 1885.
CHE
FOR SALE.
1268
HAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1830 WHITE SEAL, $22. per ease of 1 dozou quarts. $23......... per caro of 2 dozen pin 78.
PAUL DU BOIS & Co.'s CLARET, GRAND VIS LEOVILLE. $25........... por suse of 1 denen grauts. CLAREY, CHATEAU LAROSE
$13
per casa of 1 doger quarts. SLA... per case of 2 dozen piats.
PONTET CANET.
39.50 per caso of I dozen quarts. PALMER MARGAUX. 37.50 per case of 1 dozun quarta, 35.50........ per case of 2 dosen piits.
LORMONT. :-..
per case of 1 dozen quarte,
JOHN WALKER & SONS
· OLD NGALAND WHISKEY,
per as of 1 dozon bottles.
Ar80.
OUTLER PALMER & Co.'s
21
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1881 FOR SALE BY PRIVATE CONTRACT, HANDSOME AMERICAN MANUAL
AND PEDAL BASS ORGAN, ALMOST NEW
DIMENSIONS-Length, feet 1 inches; height, 5 foot 2 inches; width, 2 feet 4 inches. In Walnut enso, carved and polished.
Int Current Rater.
GIBB. LIVINGSTON & G...
Agents,
Isaporial Fire Insuranco Company, Hongkong, 9th May 1981.
18
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
THE Undersignad, Aaests for the above Company, are prepared to GRANT IN SENANCES to the extent of $65,000, on first-
lass risks at surront rates.
MELCHERS & Co Hongkong, 27th March, 1876. THE LATEST ADVANCE IN LIFE INSURANCE.
113
THE NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY'S
5 YEAR DIVIDEND POLICY
THIS Potier seentesto the insured the option
|
`-----
DESTINATION
THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 23rd, 1869.
LONDON. &c., VIA SUEZ CANAL LONDON VIA STEL CABAL HAVRE AND HAMBURG. &o.... BEENEN. VIA FONTS of CALL MARSEILLES VIA SAIGOs, ko.. VANCOUVER B.C. VIL KORE, do. SAN FRANCISCO VIA Y'HAMA... SAN FRANCISCO VIA YHAMA... SAN FRANC1900.... SAN FRANCISCO .... TRIESTE
NEW YORK
NEW YORK
KENYA
NEW YORK VIA SUEZ CANAL PORT DARWIN, SYDNEY, &. YOKOHAMA VIA NAOABARI. £0. YOKOHAMA AND KOBE. KOBE DIRECT ............ BOMBAY TIA STRATTS CALCUTTA VIA STRAITS ...... TIENTSIN
SHANGHAI, KOBE, ... SHANGHAI VILAMOV SHANGHAI
SHANGHAI
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
CAPTAIN.
VENEL'S NAME
FH Seymour Teheran str.)...... Achilles (str.) Andar Iphigenia (etc.)...... L. Voltmer......
R. Sonder Hayern (str.)..........
Liéquerra... Melbourne (str.)...
Tiddy Zambesi (str.).... City of Sydooyisir.) Cooanie (str.)........ Frolohis
F. H. Drows Berenice (str) 30.000 Contennisl Titar......... Strathisyon (str.)... Chougabe (str.)...... Hydasps (str.)..... Glenshiel (str.!..... Esmeralda (str).... Lombardy (atr.)....... Tukang (str.) pag Kwongang (str.).. Ney Guinan (str.).... Priam (str.)..... Glangyle (str) Amoy (str.)
Huruhom.....**** A. F. Rothbart E. Perint.......
T. M. Bearse... C. H. Allyn .. C. W. Parson Williams.
Попаківод
Motteam.
Jacksva Sellar..... Wale Jackson
AT
FOR FREIGHT APPLY. TO
TO BE UPATCHED
Hongkong P. & 0. §. N. Ca.....
Butterfield & Swire. Hongkong Hongkong Biemssen & Co.
Melobara & Co. ............ Masageries Maritimés.. f... Adamson, Hall & Co.
Hongkong } 1. M. BE. Con Hongkong, & O. B. S. Ca. Hongkong Ramell & Co.....
Hongkong Mefobora & Co... Hongkong O. Blachenoli Hongkong Carlowits & Co.
Hougkong Pustan & Co. Hougkong Hongkong
Adamson, Beli & Co.. Butterfeld &„Swire' Hongkong P. & O. B. N. Cɔ. adigi Hongkong Jardine, Matheson & Co.... Hongkong Geo. E, Stovenu & Co........ Hongkong | P.& Đ. 3. N. Cộng đi Hongkong Jardine, Mathes & Ca....... Hougkong Jardine, Matheson & Co...... Hongkong Adamson, Bell & Co......... Hongtong Butterfold & Swira Hongkong Jardine, Matheron & Co.... Mongkong
Bismsson & Co. Hongkong Then Fat Houg....
On 5th inst, at Noon. On 10th it.
Quick despatch. On or about 5th inst. To-Korrow Daylight. On 8th inst., Daylight. Tc-day, ni 2 P.M. To-morros, Daylight. On 4th inat, at 4 P To-morrow, at 8 ex. On or about 30th ist, On tth inst.. To-niorrow, Daylight. On or about 3rd inst. To-day, at TM. To-day, 4 P.M.
Chingt
SHIPPING IN HONGKONG FARDOUR.
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN,
FLAG AND RIG.
BESTINAT
TUNG
CONSIGNEER.
HONGKONG,
BERAMBER.
City of Sydney April 27; J. T. Smith
Daburg Esmeralda. Espana Fetalien Prejr Frisia Gengyle Glenshiel Hankow Honam
ЕНЕ
April 29 Zeala Jane W. E. Clarka April 29 Laud April 1 Withycombe, May R. J. Gisson April 7 Donaldson
Lloyd 3. B. Leluto
Sept. 1 Roura
E. Unins
W. Goggin
Brit. str
1337
400, Wieler & 0-
G.bb, Livingston & Co Buttorfiol & Swire
Mélokers & Co
Butterfeld & Swire
M. 9.9. Co
779 网
E.C. & M. Steamshoat Cr) Canton
Arnbold, Karberg & Co
Kasal & Co
Tardive, Matheson & Co Shanghai
Jurdine, Matheson & Co! Tokobana Butta feld & Swire
Canton
H. & M. Saibot Colanton
Bun Hin A Co
1. C. Mr. Stambuat Ou
For sale
Oa Fth inst.,, at 2 PM. On this, at 4 PM. Alpine On 10th inst., at Noon. On 8th lust, at 3 r.. Today, it 3 P.M.
Ashington Banaidor Changsha
On 10th lost, ut 3 m. China
Quick despatch.
April 20 Samuelsen April 21 leyoell
r23 Thotapson Apll 22 Williams pril 19 Ulderus April 20 Ariber
Bor: str
909 Wieler & Do
Brit. str Brit, str Ger, atc. Brit, utr
1463 048 19
Australis
Quick despatch.
Amr,ate 3016
8. Francisco
On 10th inst., at Neon.
Davswongan
April 29 P. H. Loff
Brit, atr
EOS$
Yvon Fat Hang
Quick despatch.
April 28 Bartelser
Ger. str
021 Tung Kee
April 5 Mottram
Brit, str
395
Goo. R. Stevens & Co
Kobe
Spau, str
594
Onler
Grit. str 1425
D.. str
419
Brit. air 2082 Brit. atr; 9800
Arit. str 2240
Brit. atr 25
Brit air 1944
Fr, str
Gasson
R.Kobler
Namen (str.)...... Nanoban (str.)
J. Newton Gedded Blackburne..
Hongkong Danglos Laprak & Co... Hongkong Hop Hing Hong
To-morrrw, at Noon.
Kisag-show kiakiong Kwongeng Lintbordy Marola
Brit. str
Brit. str
April 7 Selar
Brit, ar
986
pri 23 Preston
Brit, str
1570
April 3 Geo. Penviok
Brit, str
100%
To-morrow Daylight.
Mrie
April 30 Habimanu
Gor. 'r
704
Morny
April 28 Danean
Brit, str
1428
Namon
May
1 Goddard
Brit. str
881
Navahon
Brik str
804
VASOLLS ON THE ERTH. NORDDEUTSCHER LLOYD.
Niogpo
30g
742
Semazen &
Ocennia
Brit. str 3-08
0. &O. 8. N. Ca
J'asig
Brit. str
1244
Chinese
Pilot Fish
Brit, str
117
NOTICE.
Powan
Friam
Mar
Brit. str 1403
Protos Recorder- Taichiow
Taisang
Taberan Triumph
SWATOW.SPOR&BANGKOK Taiohio (ptr.)...... SWATOW,AMOT,& FOOCHOW SWATOW
VESSELS ON TBL BERTH FOR KORE DIRECT. (INHE Stárnship
THE
" ESMERALDA,” Captain Mottram, will be despatched for the above Port TOMORROW, the 3rd May, DAYLIGHT.
For Freight or Fassage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co.,
Agents. Hongkong, 30th April, 1988. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
t
[842
VESSELS ON THE BEKIN,
U. 8. MAIL LINE. PACIFIC MAILSTEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND BAN FRANCISCO,
THE U. S. Mail Steamer CITY OF SYDNEY" will be despatched for San Fronoison, Yokohama, THIS DAY, the 2nd May, at THREE P.M., taking Passen gera and Freight for Japan the United States and Europe.
Through Bills of Lading issued for tros Formation to Tokohasus, and other Japan Torte, to San Francisco, to Allantio and Inland Cities,
of terminating his Jumarance at the end of any 5 Year period, and receiving for his Palios cash surrouler vainu together with his share of accumulated airplus apportioned as a dividend. FOR PORT DARWIN SYDNEY, AND of the United States, 7ik. Ovorland Hailways,
If donth car, the fall amount of the Paliey will:
be paid immediately on proof of death,
MELBOURNE.
with a Mortuary Dividend of 50 22 CHE Company's Steamship
| premiums received during the 5 Year partod is
iohích denth may happen.
Prospectus and fall partionlara may be had on application to
BURLEY DALRYMPLE & Co.,
Agents,
"CHANGSHA,”
Williams, Commander, will be despatched as above TO-MORROW, the 3rd May, at Day-
LIGHT.
The attention of Passengers is directed to the offered by this superior Accommodation
First-class Saloon, and Cabins ato situated forward of the Ragines Second Class Pagesagers are bortbed in the Puoy, A Refri gerating Chamber ensures the supply of Frosh
NEW YORK LIFE Insurance Co. | Biemmer, Hongkong, 13th January, 1886.
(20)
HŒNLY FIRE OFFICE
The Vudarsigned are
Havana, Trinidad, and Demerars, and to porta in Mexion, Central and South Ameries, by the Company's and connecting Steamers.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, repontia
PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA
AYA
AND BALTIC FORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- Vorworts
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
April 27 Black PUTAS
1 Schulz
May 1 Metcalfe
Stopnai
Brit, str
J.P. Hoylandrit atr Jackson
April 2 Heasley
A 30 Sorensen pril 2 Mage April 23. Newton April 28 Woad April 36 ayшoar
1061
1812
Brit..se 1887
1093
Gor, str Brit, Ate 176 862 Brit. tr Brit. str. 3505
Brit, ste
3***
H. C. & M. Slaan.beat Oo Masao-
Jardine, Matheson & Co Tisuksin
P.&O.E. N. Co
Takasins Colliery
A. R. Marty
Adams, Bell & Co
Doulas Laprik & Ço
Hop Hing Hong
!, & W. Doak Co
1:ombay
Tokobere Last Porta Swalow
3. Francis o
Laaton
1.0. & M. Stoninboat Cal Cantan Butterfold
& Swine
Adammann, Ball & Cu
Ed. Schollase & Co
E.E.A.&C.TelegraphCo|
Ynen Pat long
Shanghai
Jardino, Matheean & Co Caloutta
Ransall & Co
London
1670
P. & O. . K. Co
ril 29 P. MOOK
Ger. atr
674
Wisler & Co
April 29 F. Bruba
Ger. str
412
Wwler & Co
Waiting
to
tes
THE COMPANY'S STRAMBES WILL CALL AP Allie Rowe SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELY Antoinette AND LUGGAGE.
5. P. Choooy Centennial
Zafire
April Cheong Sing April 2 Topninecon April 22 R. M. Talbot
hi, str
392
Orler
Bril. str
814
Bison & Co
Brit. sle
675
Manila
MAILING VESSELS.
Jane Philip# April 3 E. T. Banja Jan. 25 Bughos Jan. 27 T. H. Bearse
Haii, bg
Order
Brit. bi
$84 Order
Ame, al
1259 Douglas Lapraik & Co
Amr, sh
Carlowitz & Lo
New York
Ger. ab
1429.
Moeter
Usr. bk
150
Chinese
Gor. bk
621
Molobers & Co
9. Franciaco
Amr bh
422
ButterBeld & Swire.
Gor. bk
553
Melbers & Co
Brt. bk
203
Siomssen & Co
Brit. b
3-
Master
Brit.sch
3.4
Ed. Schelles & Co
May 1 T. f. Kohus
Gar. b
ESET
Siamasen & Co
Hail, b
530
Apeil 2 Barakst
Amr. st
116
Pustan & Co
lar. 31 Goo, Parker
Brit, bk
729
Lane, Crawford & Co
Jan. 26 TisTRE
Ger. bk
107
He bora & Co
Span.ach
118
Chinese
Titso Young Biam
Mar. $ Boper Jan. 2 Allyn April 6 Beck
Gor. bk
128
Chinese
Amr b
1974
Pasta & Co
New York
Siam.sb 750 Alester
Through Passage Tickets granted to England, France, and Gerasay by all trans-Atlantic lines of Steamers
First-class Fares granted as follows To San Francisco
...$200.00 To San Francisca and return, 350.00
available for 6 months......
325.00 To Liverpool... To London
..... $30.00 To other European paints a proportionate
now prepared to Provisions during the entire voyage, 4 day rates. Special reduced rates grivited to Office GRANT POLLETES of INSURANCEgainst salided Surgeon is carried. FIRE at Carrent Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agnuta for the Phoenix Fire Office. Hongkong, 17tá August, 1887.
The instrument lus Six Octaves of Kova, C. Scale, Six Spts of Reeds, Fifteen Stops, viz Diapason. Moledia, Viola, Duleet, Fríacipal, Colesto, Flats D'Amour, Cello, Cronona, Bingle Horn, Forte. Vox Humana, OutareHE Coupler. Enardon Pedal, Manel to Pedals, Grund Organ, Foot Pedal, Swell Foot Pedal, Foot Blow Felala, How Handia Pidola--
1 Set 30 Notes Pedal Roela, 16 feet Pito).
Can be seen at the OFce of the Daily Press any morning butasen the hours of 10A.M. and Noow,
Hongkong, 6th April, 1338.
116
CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1870. HEAD OFFICE→→Hongkong.
CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.
$ 400.003 FAP CAPITAL
650,000 BESERYE FUND... CLAIMS PAID.......
62%,000 098 BONUSES PAID...
369,000 RISKS accepted at CURRENT RATES OF PREMIAT"
JAS. R. COUGHTRIE, Sporetary. Hongkong, 30th March, 1988 HE LONDON ASSURANCE
FOR SALE CHEAP
CYLINDRICAL TOBULAD GUN.
3 SOATS BOILERS, 150 H. F. each, with
11לן
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIR MAJESTY KING GEORG), THE FIRST,
A.D. 1720.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRL Agents.
1718 Hongkong, 37th April, 1829. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Company's Steamship
"TAIBANG,” Captain Jacken, will be despatched as above TOMORROW the Srd of May, at THEEU
..
This steam ans Superior Fient Clasa Ao commodation specially constructed to meet the requirements of tropie climates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers, Hongkong, 24th April, 1838. ** 1801 OLEN" LINE OF STEAM. PACKETS.
fittings, testat to 150 lbs. in the square inch; they are suitable for a vessel about 170 tons or would be very suitable for driving stationary engines. Cornish Borang 16 . long by 6 t. in diameter, doubts riveital, with 4 Galway's Patent TBS in each. 1 Largo STEAM LAUNCH EMINK and BORDER. Tertical BOILERS 1 Steam Fras ENGINE BOILER 16-H.P. Esare. Steam PUMP. 2 Hori zontal and 1 Dingonal Stoum WINCKER
MARINE DEPARTMENT. Large PLANING MACHINE. Excay Tool Policies at current rates, payable either here, GRINDERS Boxes TAP and Des. 2 in London, or at the principal Ports of India. Weston's PATENT BLOCKS, 4
8 China, Australíu. ious double acting AND PONTS, STHAM LAUNDRY capable of wishing hout current rate din lunce, one shout sominda at buy about the art at Mo
1
1,500 picess per day, with Boiler and Engine, now Handlowor Patent STEEL FLOUR MILLS, by Parselause of Wolverhampton New Patent Hand-Power RICK SHELLING MACHINE, by Nichollson, of Newcastle-on-Tyne, All the whore Machinery are now or as good
힘을 요텝 14일
1 Full size THRUSTON'S BILLIARD TABLE
with BALLS, CUES and MARBING BOARD.
For further Particulars. apply to
.
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer.
Hongkong, 7th April, 1888.
ANG
DEALER IN
Queen's Road.
122%
TAI
EUROPEAN. GOODS..
www.
HE Undersigned bastor been appointed Agents for the above Corporation, are propared to grant Insurances as follows:-
FIRE DEPARTMENT.
LIFE DEPARTMENT. Policies issued for nums not exceeding £5,000, i at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1872.
$14
KORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
HE Undersigned, Agents of the above Com- pany, are authorized to INSURE against FIRE et Current Rates.
GILMAN & Co, Hongkong, lat January, 1983.
4 THE
Ha for Sale all Sorts of WINES, SPIRITS, PROVISIONS, OILMAN'S STORES, TEA, HEFINED SUGAR, Ako, ko
No. 11, LYNDHURST PERLAGE:
NOW READY.
137
NGLO-CHINESE CALENDAR.
1888
FOR THE DESK,
In RaD AND BLACK,
I RED IMITATION MCROCOS CASE.
PRICE ONE DOLLAR,
KELLY & WALSH, W. BESWEL, Lane,
E
CRAWFORD & Ca
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO;
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo Chinese Dictionary, published at the Daily Press Offes, Hongkong.
1
[17
THE MAN ON INSURANCE COM
PANY, LIMITED.
HEAD OTTOB-HONGKONG.
CAPITAL (8cascaine), $1,000.000.
BOARD OF DILECTORA, Jar SIN SANG, Esg BAN HUP, Esq. Tow CHONG PENG, Erg CHAT EX CHOT Esq. Q. HoI CHUNE, Esq.
The Company ORANTS POLICIES MABINI RISKS to all, parte of the World, payable at any of its Agencies,
FOR SHANGHAI. (Taking Carge and Passangers at threngh rates for CHEPOO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HAN Kow, and Ports on the YANGZSZÉ.} THE Stoship
THE
*** QUENGILE,” Captain Gasser, will be despatched as above
JARDINE, MATHESON & Co.,
Accoute Hongkong. 26th April, 1888.
1810
INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION
COMPANY LIMITED. FOR TIENTSIN. WE Company's Steamship
THE
- KWONGSANG,"
!
of the Army. Nary, Ciel Service, and the Imperial Chinese Customs, to to obtained ou application
Passengers, ho lave paid full fare, re. barking at San Francion for Chiria or Japau for vice versa), within one year, will be allowed discount of 10, from Return Fars. The allowance does not apply to through fares fram Clana and Japan to Europe.
Freight will be received on board until 4 p.1. like day provins to sailing, Parcel Packages will be received at the Offae until 8 P.M. 88 day: all Parcel Packages should be marked to addrow in full value of same is required.
Consular Invoices to acompany Cargo dostined to painta boyoad San Francisco is the United States should be sent to the Company's Offers in Sealed Farvolopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco.
N.B-CARGU' CAN BE TAKEN IN TREDU Columba prit. 11. Hassloog BILLS OF LAMINA FOR THE PRINCIPAL | Kalkonig Jily Brubr PLACES IN RUSSIA.
F. H. Drewapril 15 Rothbart Haydn Brown April Ravener. H, Print'berg April 17 H. Abens
April 5 H. C. Swan Iris Lady Harewood April Willums Loog Was April 18 ord Louise
NWEDNESDAY, the 9th day of May ON WEDNESDAY, the Company's Steamship BAYERN Captain R. Sonder with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT GENDA.
Pakoulus
Tetuan
Jun. 1 Mendiguren
Shipping Ordere will be granted till Your, Mount Leban a April 17 C. H. Nelson Cargo will be rotated on Board until 4 P., Per Spesie and Pareeks until 3 r., on the Sth May, 1899. (Parools are not to be sent on Serta Board; they must be left at the Agency's Offica). Sta. Files Contents and Value of Paocages are required.
The Steamer has splendid. Accommodation sad carries a Doctor and Stewardess.
For furizer Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 14th April, 1888. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. TAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
Arabold; Karborg & Co
S. Francisod
London
SHIPPING IN CHINA WATERS,
F
TELSELS
DATH OF ARRIVAL
FLAG
CAPTAIN.
¡TONE.
AND BIG.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. Kiang-ping
LOMBO. PONDICHERRY, MADRAS,
Recorder
Tritte
CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND White Cloud
AND
BLACK SEA PORTS,
ALEXANDRIA,
18
For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Contral.
C. D. HARMAN Agent. Hongkong, 21st April, 1888.
STEAM FOR
PENANG, COLOMBO, SINGAPORE,
ADEN, SUEZ, PORT SAID, MAR SEILLES, MALTA, GIBRALTAR BRIN- DISI, VENICE, AND LONDON;
ATSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, and AUSTRALIA. N.BCARGO CAN BE TAKEN ON THEOTAR ADING FUR DAATTA, PERSIAN GULF PORTS MARSEILLES, TRIESTE, HAN- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
MARSEILLES.
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
AT.80.
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.
A moy
Hever Kwaaz-lee Poking
ON THURSDAY, 10th May, at This
"MELBOURNE," Commandant Leuerré, Terces
1-416 DANGERS, SPECIE, and Vigilant CARGO, will leave this ort for the above places.
Cargo and Bperia will be registered for Lon don as well as for Marseilles, umil socopied in transit through Marseilles for the principal Chem Wamwye places of Europe
Columbo
ا عليه
May
April 94
Holmen. J, H. Datto Bleicken W.J Bisby
Chi sir Bril, sir Ger. at Brit, sir
380
!
1342
652
April 27 Kohler April 30 Dethlefsen May 1 Knights April 26 Heuermana
1 J. cobson May Ost 19 V. Vezero
King
Jure 16 Griff HE PERINSULAB AND ORIENTAL STEAM
COMPANY'S NAVIGATION
Steamship
Shipping Orders will be granted till Noon, Diamond City July 10 P. Suma “TEHERAN,” Captain F. L. Beraour, with Cargo will be received on board nutil 4 2.M., Falcon Her Majesty's Meile, will be despatched Spacio and Parools until 3 P.M., on the 9th Nardeo from this for BOMBAY, SATURDAY, MAY 1888. (Parcels are not to be sent Rapid the frth May, as Noox.
on board; they must be left at the Agency's Carge will be received on board until Office) Contents and value of Packages are Captain Sellar, will be despatched as above on natil 4P.31., on the day before selling.
P.M. Parools and Specie (Gold) at the Office required,
or about the 30th instant.
For Fraight or Passazo, apply ta
JARDINE. MATHESON & Co..
Cenarul Managers.
Hongkong, 24th April, 1889.
·1968
STEAM TO BOMBAY VA STRAITS. THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship___
T
LOMBARDY."
For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Once, Hongkong.
Canton [2 Kwongsang Txm-ui
Унагоров
Kot.
Jorgeron
Jure 1 Stanbring
31 J. Campbell
Ger. stx Ger, aby thi. BI
DESIIMA
CONSIGNEER
THON.
MACAO.
C. M. 5. N. Co Order
Ed. Schellbam & Co -
BC. & M. Steamboat Co Canton
WGAMPOA.
$15 Siomasen & Ch
Shanghai
398 158
Siamsaen & Co
(M.-S. N. Co
Ger. str Ger, str 688 567 Зрав.14 Obi, sik
956
Siam. bk
thị UK! K
Siemeses & Co Siemissen & Co. Order Chinese
C. NTON. 419 | Chinos
Siam. bk 201 Siam, bk
308
Drit. bk 2 Siem, bk
Order Yeu Fat Fong
Lise
Chinese
49, Chinesa
Bromuer Thos, Seller Potta G. Fawcett
SWATÓW.
IN FORT ON 24TH APRIL, 1888. STEAMERS.
Brit. str
1110; Jartine, Matheson & Cal 10 Jardine. Matheson & Co
919 Butterfield & Swire Brit. str 1109 | Batterfeld &'Swire
Brit, str Brit. atr
For further particulars, apply at the Com- Tea, Silk and Valuables for Europe will be rany's Office. transhipped at Colombo, and General Cargo at
G. DE CHAMPMAUI, - Bombay, arriving one week later than by tho
Agent. direct route via Colombo.
Hongkong, 28th April, 1888. OCCIDENTALAND ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE" UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
IN PORT ON 27TH APRIL, 1888. AMERICA, AND EUROPE: TIL THE
Brit. bk 44 | . A, Peterson & Co OVERLAND RAILWAYS, AND Aaete-Indian April 16 Wittde
Paieder & Co Fri. 600 April 16 Matthews ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Basato
Brit. bk1 638 H. A. Petersen & Co STEAMERS.
G. B. Wappaus Aril 17 EnglesOD
Brit, bk 484 | Boyd & Cu Mary Stomart April 11 Thompson
The Contents and Value of Packages are ro-
will leave for the above places on FRIDAY, quired to be declared prior to shipment
the 4th May, at. TheXb 2.M.
E. L. WOODIN,
Buperintendent,
Hongkong. 1st May, 1888.
fs48
FOR SHANGHAI, KOBE, AND
YOKOHAMA.
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Busines, whether they are THE Steamship
TH Shareholders or not.
[Q
WOO LIN YUEN, Secretary.
HEAD OFFICE, No. 2 Quvon's Road West,
Hongkong, 14th March, 1881.
NOTICE.
[562
UEEN FIRE INSURANCE
COMPANY:
**NEW GUINEA,” Wale, Commander, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 4th May.
For Freighter Passage, apply to
ADAMSON, BELL & CO.,
Agents. Hongkong. 27th April, 1888.
The Undersigned, Agenta for the abaya Com- pay, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
NORTON & Co.,
Agents. Hongkong 16th Jul 1887 (19. 'g`BANSATLANTIC FIE EINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled All the now words which the Chinesu hare of lale years hocin- The Undersignet having been appointed compelled to coin to express the numerous al-Agentses the abate Company. are prepared to jects in machinery, photography, telegraphy, ACCEPT RISKE against FIRE at Current and in soienes generally, which the rapil udrance Rates
of foreign relations has imposed upon them, ara here given in extenso. Eaol and arexy word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Court and Pauti pronunciations are given the accenta baing carefully marked on the best prinsiple hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the
FOR. NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steeship
"STRATHLEVEN."
Shippars are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Elsek Bills of Lading. L. WOODIN,
Superintendent.
Hongkong, 27th April, 1988.
CANADIAN PACIFIC LINE.
TAKING
13
CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,
TIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS. 17HE British Steamship
C. W. Pearson, Commander, will be despatched for the above Fort on or about the 5th proxime.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agenta. Hongkong, 20th April, 1888.
[783
"ZAMBESL”
2,431 Tors Register, Tiddy, Commander,- will be despatched for VANCOUVER, B.C., AND SAN "FRANCISCO, YIA KOBE, AND YOKOHAMA, on TUESDAY, the 8th May,
THREE P.M.
"OCEANIC" will be HE Steamship THE
despatched for San Francisco, vid Yoke- hama, on THURSDAY, the 10th May, at THREE PM. Connection being-marts at Yoko- hama with Steamers from Shanghai and Japan Ports,
All PARCEL PACKAGES should be marked to Nainos address in full; and same will be received at the Nansing Company's Offos until Five F, the day pre- vions to sailing.
First-class Fares granted as follows
To San Francisco
$900.00
To Eau Francisco and retura,
available for 8 months 5
350.00
•To Liverpool...
325.00
Abergeldia
To London
330.00
Foo-cheu
To other European points at proportionate, Glenogle
rates. Special reduced rates granted to Offers Hae Chang To be followed by the S. S. BATAVIA," of the Army, Navy, Civil Service, and the Hydapes on 15th May, 8 SPORT ADELAIDE Imperial Chinese Customs, to be obtained on Kiang-kwas on 1st June, and S. SPARTHIA," on 21et application. Juno.
+
April Godard April 2 Paters
April 1 Jas. Al array April Jai Piper
MAY, W, E. Dale
April 1 LowHE April. Basin. April 17 Perkins ¡Deo kisug-pian
pril Parongers, who have paid fall fare, re- Kiana-ya-
April 4 Connection will be made at Yokohama with embarking at San Francisco for Chine or Japan Kuling
April 10 Brissander Mar. 0 STEAM TO YOKOHAMA, VA NAGA Steamers frem Shanghai and Japan Ports, for vice veren) with one year months, will be Kung-pat and at Vancouver with Pacific Coast Points by allowed a discount of 10 This allowance Kung Wa
April-18. Sarer the regular Steamers of the PACIFIC COAST does not apply to through fares from China and Leasing- STEAMSHIP COMPANY and other Steamers Jay an to Europe
Nansing
April 18 Peters Through Passage Tickets granted to Eng- Consular Invoices to socompany Cargo des- Batsama-maru april 16 Conner
April 16 Camartin land, Franco, and Germany by all trans-Atlantie tined to points beyond San Francisco in the Sinz-cheng linag of SteamOYA.
United States should be sent to the Company's Star Nordlake April 11 Senaon Offices, addressed to the Collector of Customs. W. C. de Vries April 17 Smith San Francisco.
"SAKI, AND KUBE.” - (Passing through the INLAND SRA). THE P. &O, 8. N. Co.'s Steamship
*HYDASPES.”.
SIEMESEN & Co.,
Agents.
175
will leave for the above places on TUESDAY, the 8th May, at DAYLIGHT.
Dougkong, 16th November, 1872.
»
DEALA.
-Chiness and English type carrospond in the size "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
of body, thereby effecting a vast economy of
spas, sabiering a clearness not proviously
attained, and dispersing with those vast margins
and vacant spaces which buve heretofore clarac
terized Chinese publications.
FOR YOKOHAMA AND, KOBE,
Steamship
"GLENSHEL”.
nod oneries & Doctor and
For Freight or Paasago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agerts, Hongkong, 28th April, 1888.
To illustrate the vast scope of the work the Captain Donaldson, will be despatched as above following facts are submitted for consideration: TO-DAY, the 2nd May, at Two P.M. Chalmers Vocabulary contains about 16,000. This Steamer has superior Accommodation Chiness characters. and Modhurst's English for Passengers and Chinese Dictionner alout 100,000, whilst Stowards. this work contains more than 10,000. English| words, and upwards of 600,000 Chinese charac tors. Again despite al the grammars and other elementary works as yet published, the student of this difficult language shaclutely re- quires examples to display the varicus applic dations and equivalents of different words which EE Stenship have one general meaning. Of thire axamples this work contains mors than five times as many as any other Dictionary hitherto pub
fished
--
FOR SHANGHAI.
"AMOY,"
This Steamer has most Superior Accommoda tion for Passengers, both fet and Sid Saloon, and has the Electrio Light.
For Praight or Passage, apply to
EL. WOODIN,
Superintendent,
Hongkong, 23rd April, 1888.
FOR SINGAPORE, HAVEE, AND HAMBURG, VIA BUEZ CANAL. (Taking Cargo st throngh rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lorden, LIVERPOOL, and BREMEN.)
HE Storwhip
First-class Fares granted as follows: To Vancouver & Victoria Mexican $160.09. To San Francisc
175.00 To all Common Points in Canada ?
200,00. and the United States. } To Liverpool......
....300.00
To London........
j 305.00. To other European Pointe af proportionate 1 rates. Special redweed zatos granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Curtama,, to be obfaized on application.
Consular Larsives to svompany Cargo den- tined to Points in the United States, should be sent to the Company's Offices addrossed to Mr. D. E. BROWN, Distriot Freight Agent, Van couver, B.C.
Freight will be received on Board until 4 P.M. on the 7th May
All Parools must be sent to our Office and hould be marked to address in full; and the same will be received by us antil 5 1.38, tha day previous to mailing.
For further information as to Freight
Feb. 1B Danḥam
or Passage, apply to the Ashoy of the Com-Alex. "Yeate
60. 18 Shillaber. Eclips pany. No. 50A, Queen's Read Contral."
Matida April 8 Pitle C. D. HARMAN, Agent, Hongkong, 25th April, 1868.
[4 W.LI 'cheaspall Brothers
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA KUEZ CANAL. THE Company's Steamship THE
GACHILLES,"
Captain Anderson, will be despatched as above Alvine Serd
ca THURSDAY, the 10th May.
April 19 Satam B Apr 11 Stout April 11 Wanstall April 14 Shaw.
Di 14 LamGG April 14 Valleok
A MOY
FOOCHOW.
IN PORT ON 29 APRIL, 1888.
STEAMERS. Brit, str F68 Jordine, Matheson & Ou! Brit. str E08 Jardine, Matheson & Cr
SHANGHAI,
IN Pour ON 19TH APRIL, 1838, STEAMERS (EXCLUSIVE OF RIVER CRAFT) Bri, at 1873 Jardine, latheson & Co Chi. str 640 Chinese Telsøraple Ca
2000 Jardice, Matheson & Brit, str Chi, str 525 Brit. str 1899 1080
C. M. S. K. Ug P.
O. 3. N. Co
M.. N. Co
Oh: str Ohi, atr 2400 C. M. S. N. Co Brit, str 804 A, J. Little Chi, str
Brit. str
607 C. M. 6. N. Co GOG Jardine, Mathison & Ca Jardine, Matheson & Co 808 Jardine, Hatboson &C., 1180
Brit, str 1092 Brit, sar Jap. str
Fr. atz 190
Dan, str 595
Nippon Yussu Kaishia M. Minard
G. N. Telegraph Co
Brit, str 659 McBain
BAILING VESSELÄ.
Amr, at 1538
Brit. eh 3599 C. & J. Trading Co
Pustan & Co Amr, hk 819 Pusiau & Co
573 Morris & Co
Brit. bk
TIENTSIN.
IN POST ON 14TH APRIL, 1888. STRAKERS.
Gax. +tr, 58) Wilson & Co
Jab, tr
466 Y. Sasaki
Hidgyoshi M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonte.
Taku Tun; abow
Brit, etr
608
E. Cousine.
Hongkong, 27th April, 1888.
1677
FOR SAN FRANCISCO.
Wenchow. Wuchang
Brit. str Brit, str
959 Batterfeld & Swire
560 Butterfield & Swire
Bit. st
800 Butterfeld & Bwire
T
HE American Ship
BAILING VESSELA.
"PACTOLUS,"
Haklee Sofid
April 13 Vandal
Dan. b
290. Wilson & Co
Mar 25 Sol rido
pan, Gob
526 Chinese
Barnhata Master, will lead hars for the above. Siegfried April 1st Lawrends. Port, and will have quick dospatah.
For Fraight, apply to
Brit, b 81 Forbes, Grabam & Co
VESSELS EXPECTED AT HONGKONGĮ VESSELS EXPECTED AT BONGKONG
(Corrected to Date.) Now City... Penarth.......
*IPHIGENIA." [99 Captain L. Vollmer will be despatebed for the above Poris ca TUESDAY; the Sth May, at Two P.M.
For Froight or Passage, apply to
STEMASEN & Co
Ayunta
For information as to Passge ex Freight, Hongkong, 30th April, 1888. -
831 apply to
“AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
1840 STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SUEZ. PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE. Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, T. M. Hearse, Master, will load here for the C. H. Allyn, Master, will load here for the Cascapedia (s.)......Liverpool......
MADELS, PERSIAN GULF, BLACK BEA,
sbare Port, and will have quick despatch.
above Pert, and will have a quick despatch. LEVANT & ̈ÁDRIATIC PORTS). THE Company's Steamer
Captain R. Kübler, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 2nd May, at Foun
For Freight or Passage, spply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 30th April, 1889.
FOR SWATOW, SINGAPORE, AND
For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its pages unables a passion who understands English to communicate effectively with natives who nuderstand nothing but Chinese. In thisrespect. the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the natiras themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted. To partiss resident in Eagland and interested in Chins it cannot but be invaluable occasion T llli comprise upwards of two thousand large
quarto pages.
A Large REDUCTION -PRICE is made to Purobasora of BIX, or more Copios, --
LONDON * LA THUANE & Co., 50, FATERNOSTER ROW.
HONGKONGELATEN
Y DAILY PREES" OFFICE. Wynnxam St,
BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. THE Company's Steamer
F.M.
"TAICHIOW."
Captain J. Newton, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 2nd May, at Four.
For Freight or Frage, apply to
YUEN FAT HONG;
Agents. Hongkong, 30th April, 1588.
T
BERENICE,"
Captain E. Parial, will be despatched as abové on THURSDAY, the 10th of May.at Noon.
For Further Partionlars regarding Freight and Passage, apply to the Agoner of the Cou. pany, Praya Central.
Q. BACHEACH,
Agent.
184) Hongkong, 1st May, 1888,
ADAMSON, BELL & Co, Agents. Hongkong, let May, 1888.
FOR NEW YORK. THE 93 X II American Ship THE
CENTENNIAL"
16
RUSSELL & Co.
Hongkong, 7th April, 1868.
(706
Kuby........ Louise
Heinrich
FOR NEW YORK. THE 3%. L. 1.1. American Ship
THES
"TITAN,"
For Freight, apply to ju
For Freight, apply to
CARLOWITER ĐỘ Hongkong, 6th March, 1888.
[43
· PUSTAU & Co.
Hongkong, th March; 1888.
51
MONEY! MONEY!.
FOR HAN FRANCISCO. SAE 8/8 L: I. I. Garman Barque
F. H. DEEWS,"
A. F. Enthbart, Masti ad here for the above Port, and will bare a quick despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & CO Hongkong, 24th April 1888
1799
* MONEY!*
UMS to be lent on Far More408.
35,000 to $16,000
For particulars, apply, by letter, to
QE. D Caro of Daily Frera Ooo. Hongkong, 2let April, 1888.
1179
..Nov. 29
Cardif
-(Contioned.)
Nov, 29 Weardale (a)....... Middlesbrough.......Mar. Hamborg... Nov. 80 Yorkshire (.) Liverpool............Mar. !!
Hamburg... Mar. I Middlesbrough Deo. 17 Hydra....
Tagas (8) Antwerprises Antointte
.....Dea. 22. Jan. 2
VESSELS ARRIVED HOME FROM New York Jan. 7 PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA.
(Per last Mail's Advice.) New Guinos (8)....I'dun vin 'borough Fob. 10
„Mar. * Delcony (6) Glasgow. Feb 16 Ingraban (e) Shanghai, &c......
Denbighshire (e....Stanghai, &e.......Mar. Maz. Altmore () Middlesbrough Feb. 16 Ching Wo 16). Shanghal, de......
Anahit-maru (s) Middlesbrough Port Adelaide (a) Liverpool -Laja (3.)..................Antwerp
Friefed and Published by
Feb. 16 Agamemnon (8.)....Shanghai, 4o..
Hongkong Feb. 25 Tomadol Hongkong
- Osaka.
Mar. 9 Glenoroby (.). Shanghal, fo...... CHATTEETOM WILDx, Wyndhate Shesh, Hongkong,