Then with regard to native craft there is a pro- vision that the owner of the junk or other native oruft shall personally attend at the aflos of the Superintendent of Imports and Exports and make a verbal statement as to the cube und quantity of the imported or opported goods Then power is given to text the truth frings of suna doölurntious whadher written or verbal, a purishments are provided for false declarations. I Of course it is essential for the purposes of the Ordionnon that the returns should be made as correctly as possible.
in the colony and intended making it a place of permanent abode.
His EXCELLENCY--I wz" only slightly as quinted with your local customs, and I shoul
ko to know what is the meaning of some of those persons having at alas.
The ATTORNEY.ENERALI believe it is s Chinese custura to have any number of aliases, know that in legal proceedings so often and man who is known by averal different names Hon. WONG SHINo said the Chinese generally have threo or four names. There is one given to them when they are born, another when they margy; if they take offes in the Government service they take another awe, so that they aro generally now by threner four unmes.
THE FIRE BEKADE
The COLONIAL. SCOREDANY MAConded: Han, P. IGYNIL-1 beg to propose that the posicionation of this Bill be postponed har Leart opinions expressed outside by people in irade, people who deal in anndry articles of
His ExcLILENCY-I think I would suggest various kinds, and they have great objections to the word "otherwlee" Coretics. The latter word the mass. They do nos object to the rib-u como to haves sinistar meaning with us. It ciple of the Bill so much as to its form and the is nearly always connected with a criminal. : pévaltias imposed. The difficulties would be! The suggestion was adopted. very great; for instance, the time allowed to make the returno, dya daya; people may not be
Hon. P. RERIK-Your Excellency, I beg to able to give the partion.ats in that time the give notice that at the next diveting I teudo duguments may be here or thera or anywhere, ask whether it is true-thas fifteen men of the and it may not be possible to ascertain the parti Government, Fire Baigede have resigned, and if onlara. I think porou modification of the Bill isse what arrangements have been made to keep required, and that we should ascertain the public up the effective strength of the Brigade opiziek on it before we propted further.
His EXCELLENCY-Befers separating I think go rather to particulars than to the principle of of the question of which the hon. member ha His EXCELLENCY-Does not your objections may relieve public snxiety by answering part the Bill P. Is it musFather & matter to be consiivon notice. So for me I know fifteen men have dered on the motion to go in.Committee than not resigned; only one has resigned. on the motion for the second readin. ?
H. 1. BETE-1 mm nut exiroesting so much my or opinion as the opinion of people who have spoked to mu on the subject.
His ExecuteNer-I don't und stand you to mean that we should not go on with the sacerd | reading. I presume yon" have brought it for- whet si the wrong time, and that your destes is we should postpons going inta Comunitten. You are not opposed to the entire principle of the Bill?
flon. P. Rrute--No, I only wish to make it as easy as possible.
Hi EXCELLENT-Then that is a matter for
Coaltor.
HOD. P. RYBIE-If your Ercallangy is certain of that of course there is no necessity of my put- ting my question most work.
ADJOURNMENT.
The Conuel adjourned till Friday, the 3rd February.
THE HONGKONG; CANTON, 'À AN MAVAO STEAN-BUAT COM- PANY, LIMITED;
The following is the report of the board of di rotors to the ordinary half yearly meeting of shareholders, to be held at the office of the con-
· Hen, P. KYRIE-I think this people who pasy, on Saturday, the 4th Fobrazy, at noon:- have arabjotion to the Bill should have nt; ap. The directors Ing to enbait in the sinceholders the portunity of sinting their objection in some formal statement of accounts for the half-year ending
$1st Deconbet lat
he other, either through the public press de in. some other forms,
time was then put and carried..
POLICE COURT.
25th January.
THE DAILY FERSS, TKUESDAY, JANUARY 28TH, ISŁA
· BEFORE Mr. A. & Wiss.
'ALLEGED "FRAUD ON THE PREASUİTA
•
An Yeang Tat, bomo loan, was charged with making false representations to the Tramury concerning the rates of house No. 3, Centre Street, on the 24th inst.
and trade contracts the subject matter of which exfoenda that yo
Class 4 states the mode of registration, and Fanb-section 5 provides for the case of a firm carry- ing on business both at Singapore, and George Town when the Ordinance is in force in both toras. A separate corticate to be issued from each Registry, but it will be sufficiebt for the Brm to register itself in one town only. It will Be the duty of the Registrar of that town to furnish the needhary parhianines to the other
LORDON, 22nd December The Parle Temps states that the movements of Russian troops in Belane have ended.
The Sultan of Turkay has postponed the dis- tanding of the Turkish Raservos, and has order ed the cavalry and infantry to be reinforced..
The Russian Presa contend that the Cae should not desist forwarding armaments and troops to Poland until Kuris recovers berolaixa to paramount istinence in Bulgarin.
plonaurs-grounds in London as a weans of the skipsng. The winds are accompanied by providing relief works for the nnomployed.
heary miy A
in
יי'
HOMRA 9th January The Marquis of fartington goes on a vinit Italy shortly after Christus
Tho Cycloan la' wel huchoon disastrous to The Times to-day nelogises Lord Carnarvoa's numorous bountry rratha atomer Accond," speeches recently delivered in Australia. whicharrived last night, picked up bloron natives Arrangements have been made for a large ship.44 miles from Borbey; their craft foundered, ment of salmon ora to Tasmanis in March next five of the crew going down with her and tho Mr. W. P. Margan, in a letter to the Tier amrvivors to themselves to tenting wreckage. pledges himself to dovete the whole of the wealth and drifted about for throw days. A Musent LONDON, 24th December,
Įdariced from his Wolsh gold mine to national vessel has rasined seven out of aforet of oloven. The commanders of the entire Russian Army purposes after providing for his own family.
Doar Basin on the western frontier lavo.been summoned to Rosa and Baboar vill row a match on the
CONSPICUOUS LIBERÁLITY.
BOMBAY, 9th January. Thames in February test the Czar at Gatechiza
Conut Hatzfeldt, the German Ambassador
LONDON. 23rt December. A Government resolution records a con The disappearing gun, built by Armstrong, spionons instans of liberality on the part of Salisbury, who came up specially to London to and. Co., Elswick, for the Vistorian Govern Sir Dinshaw Manskje Petit. who bas offered woo him. Immediately after the interview was ment, was fired on Tuesday Inst in the presence to convey to gerament his property known as over, Count Hatafeldt started for Gormany. of Genrala Sir Arthur Harding and Sir Donald the Hydraults Press in change for the 331-
Mach weesiness prersis throughout Europe | Stewart, and proyed a complete sucresZ.,
phins mue Arts Collage buildings and adjoining regarding the political situatirn, which is of a
land, which he will then convoy to Govarainent complicated abarator. The repocte circulated
for purposes of the Victoria Jubilos Technical The value of the property is on concerning the present aspect of affairs are of a
Instituts. timated at from Jaks of rupo93. Government most contradictory nature
accupy the offer with gratification. Sir Dia- show has also offered a sum of 34. 1,95,000 to- wards the foundation of a lying-in-hospital in Bombay.
The Crown Solicitor (Mr. AB. Johnson) Registrar. It is believed, however, that those prosecuted on behalf of the Treasury; Mrses Fill be very few in number.
Sub-section of clanse 4 provide a remely neungs appeared far the defendant.
for omission to register osased by ishoranos of Mr. Dennys said the defendant was charged the law within the first six mouths after the Orat London, had a conference today with Lord with obtaining tondy der false pretensesinane acts into forme. Hemnet sak the frown Soliciter to make some
The registration in te be in fores for one year specifis charge,
only unl is to be renewed annually (clauso 5).
Registered Arms are to afix their firm zame and number to their places of business in the same way as Companies are required to do by the Joint Stock Companies Acts
Mr. Johnson said he should be able to give srant dates, de after prtilug his witoss into the box.
Changes occurring in the yene ses to be notis fod to she Registrar (slaus 8).
9
ST. PETER Dusa, 24th Decotubor. The Russian-Önvernment bus given an as
LONDON, 25th December The Hawaiian Caninercial and Industrial Company, with a capital of £250,000, has boon registered.
LONDON, 26th December. Captaia Bores, of the Shaw. Savill and amanine through Frince Lobanoff, the Bussian Athlon Company's steamer Ceptie, from Now ambassador at Vinnu, rozarding the movement Zealand to London, did-sddenly on board given asranges to de Sanweinitz, the Jules Porry has been declared the President- Gorman Ambassador to St. Petersburg, mor of a Patriotic Longas, which bas disciilad not to of Russian troops in Poland, naither have they soon after the vessel laft Wallington
to Count A, de Wolkenstein-Trostburg, the meddle with internal polities. Austrian Ambassador to this wurt.
Kwan Ko was then called and said he was a employð, în 'a ́entshu shop at No. 35, Contro Strant. The nuuter of the shop was Leap Shing. Defendant was deir landlord. They
In order to induce, rem bars of partnerships to paid $17 per month rent. They occupied the see that lay are registered as such, clause ground and first Jors. The book proddeed way fmpson cstain disubilities on anrogistered part the rent book. The last entry showed a re-
the desirable effect of putting an ond to Attempts quater. The paper handled to him was a notice to rendur persons who are not partners, liable caint for $6.65 for ralce and taxes for the last 2 of that clause will have served upon them by Ayas, defendant's rentas quers-acluers, on the ground that they have enfiasfor.
held themselves out as partners. It is intended Mr. Johnsch read a translation of the police, that a between the creditor and the firm the
BUCHAREST, 24th December, Hegister shall be conclusive as to the constitu The Roamation Chamber of Dapaties to-day which was, sa follows:-
veled the sum of 18,000,000 Francs for the par. The Treasury of Hongkong host the occuption of the frio. ants of No. 35., Centre Street, somording to the Clause 10 makes the Register prima facie pons of building, and strengthening forts and
urip Bate dinings of 1885 tha te anent evidence of the facts and particulars therein increasing the armament of that country. due for Municipal, Polios. Light and Wetor rates in appearing,
LUB DON. 2611 December. 86.61 and that they are required to pay this amount Clause 11. however, «provides a means of Russia is pressing Turkey to compel Prince to the landlord for payment into the Trosary. If the
Ferdinand to abdicato the Bulgarian Throne, among's be not paid legal proscedings will be triconrentifying the Baghter in proper cases. the onata of which together with the amount the Chase 12 provides for the appointment of Roaad also for the payment of the war indemnity. toast will be called upon to pay. Dated August, 1997gistrars. It will no doubt be found advisable to
Lorno, 28ib. Desember. M. Brotingo, President of the Conseil and His Worship asked if there was any signatureplace the registration of firms and of Joint Stock to the document.
Companies in the sama hands and to assign both Minister of the Interior, has given notice of his Er. Johnson said there was not. The do- these duties to the Official Assignee in back-iteation to ask the Chamber of Deputies to ourent was a false one auri was not immed by roptoy. It is not probable that his bankruptcy Foto 60,000,000 frames for armaments.
work will be anolent to til up his time. the Treasars.
Witness, continuing, said that in reapsot of Clanse 14 makes it the duty of the Registrars tua notice he paid $683 to Agan, who put to onforge the provisions of the Ordinance.
It will be observed that no attempt has been his chop on the receipt.
Croes examined by Mr. Donnys, witness saidinate to deal with partnership limited to a single His monster was in Cauton. He rarely came to transactiću. Such partnerships are not, it is be the grant Chinnse your Flis ursos Tus pire, oven if they wore, to except them would probably Hongkong. He had sisital Hongkong during lieved, of common occurrengo in the Colony, and set when the arrangement was made about afford an easy means of evading the Ordinance, reasing the shop. He (witness) was not present and of his own knowledge did not know when rens book were all made by Ayan. Apan-gavé þann the arrangement was made. The entries in the him the notice just road. He did not see bim
-
* THE AUSTRALIAN MAIL:
Tha C. N. steiner Changsha, with Australian
After paying canning expensas, ealarios, prenda The question that the Bill be read a scard wine, nonding ge341.64 brought forward from lant
zarance, repairs, and all other outgoing, there account, the sum of $63.690.80 at erodit of profit sad The ATTORNEY-GENERAL-I have now to loss occunt From this on the directors roooramond mok thut the Council do go into Committee that $0.00 or 7 per cent as the capital, bo paid as on this Bill, and I conture to any in suppert of tridend for the half-year, and that $10,000 he placedat that motion that if there are objections to be! then stand at $800,000 tearing a balance of $3,696.5) oredit of depreciation unei insurance fand, (which will med elbet this Bill my hon, frland Mr. Ryrie to be carried forward to new account, will be able to raise thous as we go from action The gross earnings bure book exoces of those of to section.
the corresponding period of 1881, but the extra x it in. The chief accountant had charge of Hoa P. RYRE-I am not prepared to day. prses attending the rurxias of six store, during the business during his mastor's absence. Wit. mails, arrived here yesterday afternoon. The His EXCELLENOX-A motion bus bonade. droed the net earning from $14,130.82 to $61,399.97 and taxes. He entered Lenng Shing's employ paperi :-
the greater part of the timə undər review, have re-
nes did not attend to the payment of the rates following telegrams are taken from Australian asd when it has harn socorded if you will more The increased anringe on the Hongkong and Canton, an mendment that it be postinned to some and Canton and Along Eres, havo, to a considerable in 1886, bat the business was carriet on in the gicday then we shall be regular.
extout been counterbalanced by ibo falling off in the presunt precises prior to that. So far as be knew his master had never boca served by the The COLONIAL SECRETARY œuuded the Atraumption of the jank trailo, which had for a time Vainator with a notice under the Municipal at Dover which had pesembled on the ocazien
Hongkong and Nacio line, consequent partly to the
Mr. Gladstone addressed a crowd of people torney-General's motion.
To. I. Renta muti u is that should be tranensity auspoint, red, apparently, also. Ordinance 1895. Witans did not pay the rater of his departure for the Continent. He was
partly to the dainges of Chiness trade. postpone going into Committee on this Bill The White Cloxit and Biery-can have been ren himself, but was present when the nountant act the pablic have an opportunity of expressing somewhat irregularly daging the past six months, paid them. The accountant had left for Cantor hooted and snowballed by some. Mr. Glad ng an opium on it, now they so I thing is but andor the elronmetonar the rises of neither that morning. He did not leave because the stone maid that it was impossible to rely on the Salisbury Governinent for thecontinued existence going on. Then we shall be better prepared la 30s well be dlenensed with, and the King-chow was present ouse was coming on. He had arranged to of the principles of free-trade. The Linerals, dest with it. I am not prepared at the presont so far the carvinge this year are pro'wing of Nonas to be heard on that day...
go Home weeks ago. He know that the case he declared, would not stand by and see the work results, and reloved of the running exponess of ad
The Dert witness to be called was Agan, but of centery undone additional teamor, the account for the current six.
his Worship said he was informed that Aran moths ought to prove favourable.
had gone to Yauti af consequently he had not been served with a subpoena,
Sonent.
not Anally laid ag until December.
Hon. J. BL-IRVING~) Second that HIS EXCELLENCY-I hold like to hear the
The White Cloud and Paweza have undergone the views of any other member. The Government as wool aurrey and overhaul. The King of don't feel strongly on this subject, ny to the and Hosam have been docked and repaired, and the ipudiate importance of pressing. it forward Fatalnaked for the purpose of cleaning and paint now. As far as I am concerned I am willing to ing accede to a postporemaat if further light oan be
The scontatars bonusited by Mr. A. OD. Gour farowe on the matter. Still, this is a water dies-- JI. Cox, the fox her offere himself or that has been sous time before the public; it base, and the latter has been appointed Audit
Babject to confirmation at the meating of shareholdere, been printed for a fortnight, and I shouldia place of the late Mr. Hauschild. think any objections there may be would have
P. RYAN, Chairman. been made. Of course I cannot regard' what is
Hongkong, 28th January, 1888. said in the Pros Whatores objectious thore Dec. 51, 1587. are. I expect to hear them from bon. members fasre. No doubt the Press may have considerable power to move hau, men bars and induce cheio Lo alter their opinious, but I cannot adroit that
Value of 5 steamer and ha of Patakam- Velas of wharven.......... Vales of argu-boats
Value of io lighter Sus La
Valnegal aid storve
La reason for postponing the Committee or value o esclus with gard to the principle of the Bill. As far Vular of furniturekend 193 I understand it, this is a very useful measureValue of shares in Public Coppinies
lu pas respect, that it supplies o want which is Chingu kuls (ot par)
in some respects a serious one, amely, taut, itized deposits with Hoogkorg & Shang
hut Banking Chrpuria
goudry debbots
Premium et ise policies unexpired... Interest acored to Slut December Cash on carront account with the Hong- Long & Shanghai Danking Corporation
will give an opportunity of knowing what the amount of our trade is and of making com parisane which are more or less valuable to trade itself. T feel strongly that unless tho ob- struction to trado cansed by these returns fe komething of a serious character it would be very desirable to have suck a measure. We might form, un estirante now and then of how the colony is doing, whether it is advancing or re trograding. That is of very great importance, and power of comparison with other colonies in also of great importance. Very often returns moant at credit of equalization of divi lead merchants to see whether they might do
dend fand better in one direction than they have been Sundry dis doing by comparison with what others are doing. Sunt-steenditures and loss recent
poet 187. LIABILU IES Amount of rhpital, 90,00i antes of $20)
each fully adap but at credit al opresistion and in eres find
The fact that the whole sivilized world has suob returns-I don't know any other place where they do uptwist-sbows that there must ba auTE strong reasons for them. Nor can I imagine the simple procosdings. sot down in this Bill can be Deo. 31,
HE GLATONE AND FREE-TRADE.
LONDON, 28th December.
THE CORAN MAIL CONTRACT.
Lownov. 24th December.
ADELAIDE, 5th January. It is stated that the prospoots of Burgess penon are now strengthening again.
THE CZAR OF RUSSIA.. Er. PETERSBURO, 27th December. It is anticanced that the Czar of Rapsia and Cancasus early in the ensuing spring, sud will the Bureau Imperial family will prove to the reside there for some time.
THE CZAR AND THE STUDENTS.
ST. PETERSBURG, 28th December. La consequense of the strong popular ciscou- tant manifest at the treatment of the students cnooted with the various universities by the authorities, the Caur has ordered an inquiry to be made woncerning the grievances complained of by the students.
ANTARCTIC EXPLORATION,
------LONDON; 2013 December.- Admiral Sir Brasmus Ommangy states that owing to the failure of the nurthera whaling ventures during the past season, 400-ton whalore are on sale at Potorheal for £2,500.
A London firm offers to enbscribe £200 if
Victoria will epsa an Antarctic Exploration Fand
BALLARAT AND THE POPE.
The Manchester Library and Art Gallery are to be opened on Sunday in future. The propesi. tion has reosired the approval of the Anglima Bishop of Manchester, Moorhouse, and of the R. C Bishop of Salford, Dr. Vangban
LONDON, 27th December.
WARCH-OF-THE-STAR “CLAN_OGILVIN."_
LONDON, 9th January. Intelliges me been received that the inn Ogilvie, which left lamb on 18th December for Mursili las fun wicked in the Straits of Bonifacio Tus posing rs and crew have been
ved,
BOMBAY, 9th January. The Llan Ogil uited for Margillan with a cargo of wheat from Bomday or December 18th. It Bubar defeats Ross in the forthcoming Sha as conandal by Cplais Miller, and this. ato be in willing to rore Hanlan on the Tran, was her fest voyage and his command. The The London Daily Telegraph protasin against passengers pro Colonel Part, Thopal batta Hows Rale being granted to Western Australioa, nut Mr. and Mrs. Eubio and two children.
RAILWAY EXTENSION TO KANDANAR lia. and outgunts the penbability of a large
The Bombay Bazatie declares that the en- migration from Ireland to that colony-
LONDON, 29th December. quiries whic's laws been mudo during the past The Humane Society has awarded.& modal to few days, ninly in regant to the supply of George Beer, of EMS. Nelson, the flagship of railway stores firm the impression that the Australian Squadron, for trying to wars the despite the rodent statesats which have life of Major Rohilliard, who was drowood boon made to the eastṛury, tha Sim-Pishin through the upsetting of a boat belonging to Railway will be carried to Kandahar. at no
distout deta taat vessel.
BIOTING AMONG THE CROTTERS.
LONDON, 4th January. Berious rindine has taken place near Storno-
ADECAIDE, 5th January! Lord Wolely is enable to visit the Colonies the authorities on Colonial defences gepersily way. The trajtore haringressary to send a
examine the existing defoons, and to alvis' It is expected that General-Erulya Wood, and with the police, it was foul a several others, will come to the Coloniis instead. holy of nitrines and sailors to the assistance of The expedition arranged by the Royal Grethe Constabules. Borral parsons roosived graphical Society of Australia will shortly severe injuries End eleven tioters were arrested, start to explore the Kei Islands in the Malay THE PLOT TO ASSASSINATE THE CZAK. Aachipelago.
A number of colorists at present ia Bagind are proposing to make a present to the Prince of Wales, on the occasion of the celebration of his silver wedding, in March next.
Tenders bare bear invited for a loan af £1,500,000 at four per ospt. for Victoria.
PESTE, 5th January.
ST. PETERSBJno, 10th Jannar′′g.
A Nibilist plot, to assassinnto the Czar bast
tren discovered herp and a great many arrests: have been made. Several military officers are implicated in the conspiracy. In soq ENCO of this design upon his life, the Czar bas abandoned his projected visit to St. Petersburg, where a proposed making some stay and will remaju at Gatschina instel.
ACCIDENT TO, A STEAMER.
Sunz 10th January. hirerpool to Bombay, has gone ashors on the Tho steamer Lanensisi, outward bound from Shabur Rest and is reported us leaking badly.
THE DUE D'ORLEANS,
BOMBAT, 11th January.. The Due d'Orleans has boon granted a com mission in the Geth Rifles with which he will
Fubronry.
HUMMELCIAL INTELLIGENCE
WEDNR. 25th January.
THE ENGLISH MAIL. The P. & 0. steamer Bengal, with the English muil of the 23rd December, arrived here yester day evening. The following telegrains are frim LONDON, 25th December. Bishop Moore, of Ballarat, bas had a private | Caylen and Rahgoes papers s-- audience with the Pope and has presented-him
SITUATION IN EUROPE, MAAR - with the Victoria address, 1,000 Ballarat yoveri
PARIS, 4th January, eigns. quarts spécimens, and silver groups re- M. Sali-Carnot instructed. Harbetto to duty for some tirao at Chakrata, afterwards be. The Imperial Postmaster-General insist that presenting the Australian fors, and fauna and samre Emperor William at the customary New will join Sir Frederic Roberts's staff. He is Mr. Johnson said that he bad soon the man he is legally entitled to inolado parcels in the aboriginal life. The Pope replied, sud expreased Year's Day reception, that so long as he (anot) expected to, arrive in "Bombay on the 7th the previous day at 2 pm, so that he must have Anglo-Australian mail ontracts with the himself pleased with the religions progress of was President of the French Republic no Jett since then. Ha haut donhtlass had orders to Penisarlar and Oriental and the Orient com Ballarat His Holiness also spoke in commonda Ministry would enter apen any policy having do so from his paster the defendant. Under panies The companies, however, declaro: that tion of the goners suport afforded by Balwar as its object the aroumstances he must sak-for-s remaut.noither the original tenders nor the parlaying larat to the cause of religion and educatina, and
Mr. Douays opposed the remand on the ground implied that parcels were included. The cemits offerings to the Pontificale. that the best bridence that could be obtained panies dispate the legality of the demand, and has not been procured. Mr Johnson had said refuse to accept such a now and dangerous that he had seen Aysu on the previous day and obligation at the last moment. A deadlock is he oculi pasily have pered his attendance. therefore established." £3,000.00 Defendant was charged with obtaining money LORD CARNARVON, AND HOME 'BULA. 20,090,00
LONDON, 23rd Decembor. 2,000.00 under false preteness, and in such a case it was
Replying to Mr. Justin M'Carthy's statement 17,500.00 neessary to show that the person who had parted
5.741.29 with bia money had done so solely on memount of that bord Caparron, when Visoroy of Ireland. 6,916.18 the fulao protones Amming for the sake of aseptet Mr. Parnell Home Baleares, Lord 2 argument that defendant had been overchargingSalisbury states that Lord Carnarvon being now 85,000.00 his tenants they bad their ramedy by taking absent in Australia is unable to indicate what action in a civil court. So far no evidence had his vows are, but he (Laced Sulisbury) is con- 45,000.00 been produced to show that there was any false vineed that the report is without foundation.
5.505.38 pestance on the part of the defendant. The only
LONDON, 24th December 0,873.43
evidence there was wan spoinat Ayan. 4,511.24 53,174.61 remand asked for.
750.00
$1,099,044.50
ទូ
-25)
C
Mr. Justin Carthy, in reply to Lord Saba bury, says that Lord Carnarson is a man of
THE AUSTRALIAN FLEET
LONDON, 28th December. The Admiralty have decided to at once replace ali sailing vessels in H.M. Australian foot with steam vezala.
LATEL
H.il, fast gunboat Sierk, 4 guna, 415 tons, 440 1.p., and Land, B'guos, 670 tons, 1,000hp., have been ordered to prepare to soil for Australia to join the Australian fleet.
*
THE AMATONGA TREATY.
OPIUM.
ů
„$330 por pical, fee of
Talton
M. Tisza, speaking bere te-day, said his recent visit to Vienna had given him hopes of a peace. ful issue to the threatening aspect of affairs in Quotacious are Europe
New-Malo ST. PETERSBCRO, 6th January, The Emperor of Germany has conferred the Old Malwo
$544) per pient, free of Lalloe. order of the Black Eagle on Count Von Suhreisitz, the German Ambassador at the Older Malva
per pien!, allce. of Russian Conrt. The Journal de St. Petersbourg
£12 tacle. Patnu (Now) $44 to 8495 per chest. Renares (New) ...... 4824 to 485.
i oficing the above izeidant considers the Emperor's act a proof of the continuance of the ancient friendship that oristed between for-
LONDON, 25th December. many and Raskia. It has been announced ikad Great Britain bas, concluded a treaty with the chiefe of Amstợngs,
by which the laster pledge themselves not to
de Amatongs to any ether Power
FEANCE AND THE NEW HEBRIDES.
PAMS, 20th December.
ST. PETERSBURG, 7th January. ...-The test caries of time expired Russian guardames has been already disiniaren to the homėn. This is gayen woaks before the usual date.
ST. PETERSBURG, 10th January, The Russian Budget has just been pablished.
honcur, and he is certain that he will not disi. claim the sentiments he uttered on the subjectThe papers to day, ommenting on the news The Fionace Minister proposes to affect a rade- of love Bris
PARrs, 26th December,
*
His Worship said he should grant the Mr. Dennys seked that his client might be allowed cat on bail. He was a man of means At denied absolutely the present charge. The
SYDNEY, 28 December. brought by the Undina to Sydney to the effect tion in expanditare la tue extent of eight milli whole evidence produced had tondad only to in- The Earl of Carnarvon has written to the that the French commandant ad renelved orders rombles, chiefly in the War and Warine le part 800,000.ro chahate Ayou. There was nothing shown stay Morning Drol as follows: My at to evenate the New Hebrides by the end of meats.
BERLIN, 19th January against defendant.
tention has been called to telegram from Eng- Jaunny, is discredited. The Intelligence states
The National Zeilung states that atape will 199,009.00 Mr. Johnson said that Agan mes a mere inland to the effect that Bir. Justin M'Carthy that there is good reason to boljove that no
strument. The money was calfested by him and has stated that I have accepted Mr. C. S. Par-orders here yet been issued for the evacuation of shortly be taken to ramere Prince Ferdinand 49,000.00 paid into the bowls of the defendant. He was Hell's Home Rule for leeland proposals as a the island in question.
from the thronë of Bulgaria, 49.65.50 simply a servant and gas bound to do as his plank in my political faith, and that Lord Salis
master toll him. He got this 86.69 by his master's bury has replied that he is convinced that anck The Journal den Debata to-day states that $1,093,947.50 intructions and paid it-to his master."
statements is without foundation. I do not though orders have not yet been given for the particularly admire the political fairness of withdrawal of the French troops from tho. New making allegations sa to a person who is known Hebrides, the exacaution of those islands will to be anny thousands of milea distaut, and there- take place at an early date.
LONDON: 27th December. fore wholly incapable of making an immediate
Oficial simranes have been received by the Abdlocl Razak Mader, clerk in the Treasury, said me by Lord Salisbury, but in order that there British Government from the French Govore the rates due on house No. 35, Contre-street, were may be no ground for misapprehension here or ment that their troops will evacuate the New $6.58 per quarter for the whole house. That was elsewhere, I think it will be as well to say that Hebrides before the and of February, the time the amount due to the Treasury for the fourth the statement attributed to Mr. M'Carthy, ie, agreed upon in the convention.
ADELAIDE, 4th January. quarter of last year. Tas noties which the lass if sorrectly reported, aboclately without warrant. witnaas said had been served on hits by Ayau My opinions on Irish affairs, and particularly un
A landing Franch day proposes a fair divi ,499.96 was not ined from the Treasury The notios Mr. Gladstone's Home Rule, have been so often sion of the New Hebrides between England and 2,750.00 Le now produced was a correct one. The other and so clearly stated that it is quite unnecessary Franon as the only way of solving the diffenlty
1987.
PROFIT AND LOS ACCOUNT."
Dr.
very irksome, becaure in nearly the whole civi To amount paid for extraordinary repaire
to stezmera
While Cloud......... FOTO Kinkiang Fatshan
Kiungchen. $4,697,05 Zioni.......Ř
2,905.10 8,060.07 3,191.78
like world-f sun-happy to say in that respect Bengkong is an exception, but in nearly the while civized world merchants have to go through many more forms than there are here. and have to pay an unpleasant amount on them. However, I think more public dimension can do to where as harm, and there is not sufficiat reasca for pressing the minttee on to load as to oppose the hoo gentleman's amendoz
The ACTING Cнry Justice said he would suggest that the mover of the amendment should fix apne day, say a fortnight or three weeks' hepco.
E EXCELLENT-I think that is more. for the Karcativo to decide. I think a fortnight
ought to be suivient time. I am afraid we
sus be getting an into the bot season if we
To directors and suditors' far
To balance to be appropriated; vis. -
Dividend at 7 por coat, on
$504,000
To be carried to depreciation
and insurance ftupů Balance to be warried te now
d't get through some of this work. I think Dec. 21, 1987.
797.37
551.7%
$5,000,00
10,000.00
3,631.50
a fortnight will give time for those objecting to By anuant broaght forward from histo the Bill to say what they want to say.
contenen
His Worship suggested that before the case is remanded Me. Johnson should prove what the rates of the house in question really wars.
Mr. Johnson said he was quite willing to call & witness to prove that.
was a falso document.
reply. That reply, however, has been made for
TRIBU NISHOPS OF BOYCOTTING.
LONDON, 2013 December. Biskop O'Dwyer, of Limerick. bas condemned bayestting and the Plan of Campaign as being bad and sinful.
In reply to his Worship regarding d. for me to repeat them. I unt, &o, Carnarvon," Howing defendant out, Mr. Johnson said be should ask for a heavy bail. He should prove that defendant had not only obtained esco money nader false pretences, but had also bom
witted forgery, and this not only in respect to 502,346.40 No. 35, Centre-street, but with regard to every
3.
house he leased.
Mr. Dennys objected to these statements being made unless Mr. Johnson was going to prove 5,941,68 then with rapect to every house. No. 85, Centre 5,568.81 rest, was the only one they had to do with in.
the provent cauD.
81,330.97
4
LONDON, Decomber.
The Right Bur. Dr. John Healy, Beton Calliolie cantor Bishop of Clonfert, endorses the action of Dr. O'lager, Roman Catholic Bishop of Limerick, in condemning boycotting and the Plaa of Campaign.
APPAIES IN IRELAND,
LONDON, 6th January, Notwithstanding a royal proclamation a Na tinual demonstration was held yesterday at Dro- more, County Down. The moofing parsed off peaceably.
LONDON, 8th January. The sentence of two months' imprisotnat that had been passed on Mr. Wilfrid Blunt for being pressut at a nesting of the English-Home- Bule Union at Woodford in Cetober last has been confirmed on appeal, and he was coreyed o Galway yesterday. On his areival thers, there was found to be a hrge arowd assembled at the station, and a considerate amount of riotous condnet took place. The police were at lest obliged to charge the crowd, and several pereus roosived injuries.
Losnor, 9th January. Mr. W. J. Lane, member for ast Cork, bas
boen arrasted at Cork for inviting malcontents to intimidate law-abiding people.
Timothy Harrington has been sentenced to six weeks imprisonment, but released on bail pending the resale of un appeal.
us GABEWAR SNTRETAINED BY THE QUEEN.
Losos, Faiyuszy.
UN LONDON...
8560
EXCHANGE,
Patogeenhin Transfer... Bank fils, où délka Bank Billa, at 30 days' sight .............
....................
Bank Dills at 4 months' sight Crulile, at 4 months' sight.... Domumrutary Bill
ghga
P'un azın.
Bank Hills, ou demand
Berths
3/2
3.2
C
Credits, at 4 months' sight NEW YOKE
4.01
Bank Bills, na demand...
Craits, 60 days" sight
.77
2201
ON BOMBAY
Telegraphic Transfer
Bank on demand
ON CALCUTTA —
Telegraphie Transfer Bank, en demand. SHANGHAL
Bank, at sight Private 50 days sight
Quotations are:--
SHARKS....
Hongkong and Shanchal Book Shares--157
per cent prentis, kales. Union Insurance Society of Canton, Limited-
$874 per share, az div. (hu Traders' Insurance Company's Share
263 por share.
Nath Chine Insurance-Fls. 25 per share,
buyers
Yangiste. Insurance Asociatien--Tle. 105 por
sbare.
Chiasse Insurance Company, Limited-$205 per
share
On Tai lusurance Company, Limited-Tls. 148
per share.
share.
THE FRENCH IN BALATEA.
AVOKLAND, 28th. thecember. Further particulare relating to the action of the French at Lalates, show that in consequence of the menacing attitude of the leading rebel chief, the King took refuge aboard & French var vessel Six of the principal chiefs then ro quested the Franch to land and restora order, by foroo if necessary. The commandant de lined, unless he would be left free to punish those causing the trouble. This was granted, and a foros landed, wborengen the rebels took The Gaskwar was entertained at dinner by to the bush. The commandant then inned & the Queen at Osborne on Tuesday. REDUCTION IRISH DENTA
LONDON, 28th December..
proclamation, outlawing sovou chiots and their mess remained over night and loft the island His Worship ssid defendant could only be
The Irish Land Commiraouers have reduced followers, giving them twenty-four hours to yesterday in the Royal Yacht. A Royal saluta slowed out on beary bail. He would be requirall judicial rents upon the average by 4 per cent. surrender. They not doing so, the French was fired as the vessel steamed away. ed to find two sureties of $750 or ons of $1.500 involving a total reduction of £360,000 per troops destroyed their property. On 9th De DEPEROTATION AND INSURANCE FUND.
The case would stand adjourned till Friday, annen in the rentals.
• Longos, 6th January, ; cember the commander isaged another proclama Dr.
Mr. Richard Moss, who sat us Conservativo tion, calling ou six chiefs and their followers to. LONDON, 20th December 190,00.00 the 27th instant at 11 am.
The Morning Post says that the reductions in surrender to him the next day, but the natives member for Winchester in 1830-85, has been $190,037.04
rents made by the Irish Land Commission wiņnot coming in, the Seviyion went round to the again olected by a majority of 515 votis in plss Bugkong and Whampoa Dock Company's render real property in Ireland practically town of Viaan, in the district of the principal of Mr. A. L. Tottenham. deceased.
rabel chief, and bombarded it, afterwards land-
GRAND MASS AT ST. PETER'S, ROME
ROME, GL Janeury. ing a party, hurning and destroying all the
Hon 4. P. MacEwax-Porhaps as the Bynes earnings of steamers accredited member the Chamber of Commerce. By interest on investments
I may say that the remarks of any hou. friend
opposite (Hon. P. Fyris have taken-me-com-
pletely by surprise, besanso this Bill has been very
enratally gone into by most of those who are in. lizately commented with the trade of this port Deu, 31, 1837. and has met with entire approval. I believe To buinnde
there wore some vague hints that perhaps
By amcunt at credit......
$99,DIC.46
........ 170,000.00
By amuent brought forward from prafft und loss account for half your ending 90th June, 1567
the powers given under the Ordinans were som what inquisitorial, but on going into the matter ang. 1, 1837. euroiully j; met with general approval. But por. hamyon friend oppositens Chairman of the Climber of Commerce may bave heard some ob ctions that have not reached my ears it would bo desimblo that the Bill should be referred to the Committee of the Chamber of Commates. A mesting could be called immediately so that the Bill would be considered, at the next morting of the Council.
THE REGISTRATION OF TRAVE PARTNERSHIPS.
zaleatis.
LONDON, 28th Decober.
Kis High-
NEW W. F. FOR WINCKLETEM.
Canton Insurance Office, Limited~~$75 per
tongking Fire lusurance Company' Staro
$375 per share..
China Fire Arsurance Company's Share»-$74
Der share, buFETR.
Straits Marine Insurance Company, Limited-
Siz non, sollers
Siraits Fire Insurance Company, Limitoë-
818.
Shur-36 por cont. prem., nyers. Hongkong, Canon, and Macao Stoomboat Co.'s
Sheri-8110 par cent. prem., sellers. Lade-China Steam Navigation Co.'s Shares
15 per ocut, discount, buyers,
His Holiness the Pope bold a special Diam As already announced, a Bill has been intro- The Irish Land Commissien han daoided that houses and property of the rebel natives. The 20,000.00 taced at Singapore ter the registration of
an average reduction of 14 per cent, shall be mada Decres meantime landed a party at Utros, the at St. Peter's.tg-day for the oumarone pigrims on all rents judicially fixed by the Land Court, principal town, and destroyed the hoses and who bare come from all parts of the world to $190,000.00 partnerships. The following in the statemart
The Unionist Press and the argans represent propusty. A large number of cocoanuts have offer Jubilee congratulations and gifts About China and Manila Steurship Company, Limited
per cant discount, nominal, of objects and reaKONA :
ing the interests of the landlorda publish articles, also been destroyed. The French have not yet twenty thousands people were present, and at The Bill has been drafted to meet the views in which they bitterly complain of this decision. fired upon the natives, but threaten to do so the close of the service they gave hearty cheers Douglas Sitasmship Company, Limited-16 per which the trading community, both at Singapore Bet Lhe Nationalist newspapers on the other unless the rebels surrender by a certain date for the Pups and King Humbert.
TEN POPE'S JUBILEE. 40.000,00 and Penang. have repasted prewed upon the band declare that the reduction in question The war-ships Boarpion, Leares, and Orokeng aro
LONDON, Bth January, attention of the Govaroment. It is alleged, wholly inadequate.
The Duke of Norfolk is about to prosand to Hongkong Hotel Company's Shares-$185 per® especially by the English. traders, that they are
Rome again as the bearer of a second letter China Sagar Refining Company, Limited-$155 unable, in the case of their Chineze customers,
from the Queen to the Pope. 50,000.00 to acertain with certainty with whom they are
- EQUALIATION or Davidena FUND. Dec. 31, 1857.
Dr. To balance
Hon. P. BYRIE-I think at least a month. should be allowed. I'may mention that these objections have come to my ears since the last meeting of the Chamber. I did not notice thess Aug. 1, 1887. objections myself at that time, but now I can
By about at credil.. e where they lie.
His EXCELLENCTM- 1 think ne may strike the Jappy mean and have the second reading on this day fortright or the work afternest. In the mean- time I hope, all those interested will bear in wînd that the mattor is coming on and that all objse. tions to be raised will be brought forward then. The matter is very simple, and I cannot con- ceive that the jacervenience anffered by any- body must be otherwise than trifling, and agninit | this we have to sat what will be more or less a public convenience.
THE OFFICIAL SIGNATURES PERS ÖZDINÄNCH 1888.
The ATTORNEY-DENERAL~I have to move the second reading of the Official Signatares Foer- Ordinance. The Law Revision Committee hare
By ement boght forward from grafik and loss secount for hall year oading 30th. Jane, 1887
E.&O.E.
e.
$40,000.00
$
0
F. HENDERSON, Acting Secretary,-
Hongkong, 24th Janney, 1889.
SUPREME COURT.
23th January.
IN SUMMARY JURISDICTION. BEFORE ME. JUSTICE LEACH
---
fa firm, before,ho gives credit to it, for that.
ach urine would give offence and wenla
drive Chinam customers into the arms of traders
LORD BANDOLPH CHURCHILL.
LONDON, 23rd Docetober.
It is stated that Lord Randolph Churohill was
LONDON, 27th December.
ITALY AND ABYĘSINIA.
at Balaton.
: MISCELLANEOUS ITEMS.
LONDON, 19th December.
LONDON. 7th January.
share.
Hongkong Gas Company's Shares-$155 per
share..
share.
per slate, bayare
The Duke of Norfolk's second visit to Roms La segar Refining Company, Limited-340
per share, nominal. is unofficial, is Grass goes merely.n the
bearer of congratulations from the Cathalie Hongkong Xes Company's Share57-per- Union to the Pope on his Kubiles.
suaz».
Sir Thomas F. Grova. M.P. for Wilton, who really denliug, and that it not infrequently tap-on the point of re-entering the Cabinet, but re- pena that after doing business for a long period newed his downd for the expulsion of Viswas elected stomposed as a Liberal at the last | 10,000.00 with a Lunder the impression thats particular count Cross, Secretary of State for India, and general election, has anusgoed his conversion: $40,000.00 person of well known wealth and position was a the promotion of the Right Hon W. H. Smith to the views of the. Gladstonian party.
member of it, they find on the firm going into to the House of Lorda. Lord Sallebary, how- Mr. Yautin denies the statement published
Hongkong and Chins Bakery Company, Limited BEMOVAL OF TREEBAW CO BATAZA. bankruptcy that the person in question was evar, refused the demand, and Lord Randolph in the Times to tho,effect that he antimate
110 por sure. DOMRAY, 6th January- ither never a partner at all or had left the firm Churchill is now propeoding to St. Petersburg the gold contained in Mr. W. P. Morgan's
The Bombay Gaulle hears that Theobar will Perak, Tin Mining and Smelting Company vegars before. It is also alleged that it is with the object of embarrassing the Prime ground near Unlgolly at £2,000,000.
20 per share. practically impossible for an English merchant Ministor in connection with the European com A Nationalist has twice prooeedings against leave Rutnagherty to take up his abode in a iq ascertain by porinal enquiry the constitution plication.
Mr. Balfour, Chief Secretary for Ireland, for smors healthy placo, is, the kill fort of Bazara, Punzo nad Sunghie Dua Samantan Mining
Company Limited-812 per share, sellers. THE COFFEE BYNDICATE.
libel alleged to be contained in a speoch delivered where the last descendant of the great Sivajce Perak Sugar Cultivation Company-Tls, 18 per LONDON, 25th December. by Mr. Balloor at-Manchester, if which he ongs dwelt. Though the climate of Ratnagher- Baron Bothschild denies that he or his frm stated that the Nationalist in question had boonry is said to resemble that of Burmab, Thsebaw's of other nationalities, who appear to be willing are connected with the syndicate recently formed convicted and sent to prison under the Irish bealth has become sonorhat impaired during Hongkong Rops Manufactoring Company, Li-
mited $45 porshara, his residence there, doubtless because he steadi- to run risks which English merchants are not to keep up the present price of, ooppery for a Crimes Act, whores he was acquitted.
LONDON, 20th December. ly refuses to take outdoor axergise or even to A. S. Watson & Co. Laited-55 per cent. prepared to nocapt.
period of two years.
premism. The Hil is admittedly an experiment, and it
Mr. J. Hooper, M.P. for Cork, .E., and an drive ont. Satara being on a h, he will prob has been drafted in such a way as to anable the A movement has been startol in Paris to force alderman of the Cork Municipal Connoil, has ably overcome bi reluctance to go ent, for he Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co.,
Twited-98 por cent, pret; collera YIK AND ANOTHER 7. LM CHING PO experiment to be made on es aufted sealy and for the Goverment to repress the newly formed been soutenced to month's inprisonment for will not then be so liable to come ander the ot. AND ANOTHER, 131; PANG CHAN V. LAM
a limited time
Copper Syndicate.
having pablished reports of meetings of theservation of strangers. Mr. Proport, Comitis Singapore Insuranes Company. Limited-$21,
per share. CHING PO AND ANOTHER, $551.38; Wond
sioner of the Southern divizion, recently paid It was not considered necessary to make pro-
National League.. Jo LONG LAM CHING PO AND ANOTHER Piston for the registration of Hrms carrying on
CAIRO, 28th December.
LONDON, Blat Doernber.. Theebaw a visit. Preparations are in progress Chinese Imperial Lot of 1884 B4 per cent
premium, nom. $799.89
business in Malacca, or in any part of the Battle. General Portal, who has arrived at Massowab, The value of the presents to the Pope on the in Satara for the suitable recaption of the ex-
Chinese Imperial Leap of 1881 0-8) per c Mr. Wotton appoured for the plaintiffs, and ments outside the Musnipal limits of Singapara reports that he was well received by King cession of his Episcopal Jabiles amounts to King and his household.
premium, zom, THE ASEMAN GROWN PRINCE. Mr. Wilkinson for the defendant Lam Ching Poand George Tons.
Jokes, of Alysaluda, but that the latter, 60,000,000 fraud. His Holina gires 50,000,000
BORLIN, 5th January,
Chinese Imperial Loss, 1995 E-9 per cent. The eases have taken several days to hear, the The proposal to register all traders whose steck could not be induced to sun for penes with the frames to various charities.
The medical advisers of the Crown Prince are
promion pom main question bolne tether Lam Ching Po was in trade exceeds five hundred dollars made by the Italian Goverumert. Gusers! Fasolones,the Abys The London Daily Telegraph saggeste the
Bankruptor Commission in 1886, soems Imprio-sinian commander-in-chiei, placed ovary obstacle formation of a compary will the object of killing of opinion that His Highness is suffering from Hi Lordship gave judgment in all three cases ticable, for busirions may be carried on and lia in the way of Ggceral Portal, and to his action rabbits in Australasia, and exporting them to a most severe form of chronic laryngith, and
that the disease is not quperoRE for the plaintifs, with costs, and on the application bilities incurred to a large amount without the the fallers of the mission is largely attributable. Furope as a sexrce of food supply. of Mr. Wollen gare leave to jasno immediate possession of any stock in tres. Besides, there
Ferr Krastke, who has been appolated Go-,
BAN REMO, 7th Jannare. The Crown Prince when thanking the Mani would be insuperable difficulties in the way of
LONDON, 37th December. vernor of Dateb New Guines, sailed in the execution.
ascertaining the value of the stock in trade in a King Kalakann, of Hawaii, bas vetoed a bill British India Company's steamer Junna ou the cipality of Potsdam for their New Year's good wishes said that he hoped to pay a visit to Pote y dear children," said Parson Bio his particular case at a particular time, and there for abolishing the post of governor of the 17th instant.
The Government of France has decided to dam some time in the summer. andres to the Sunday school, since my last would be the farther disadvantage that the Roelands. The natives are aiding with the King,
LOAD &. CH DR ÇKILE.“ visit I notice many new faces among you, and it gister would be encumbered by a vast number of and a revolution is feared.
make a good display of French exhibits, st
LONDON, 9th January, tho Melbourne Centennial Exhibition, but. fill my heart with joy. Can you tell me, dear petty traders whose registration would answer
Lord Randolph Churchill returns from St. requires an extension of time for sending in The Berlin Post satimates that the Russian exhibits. Loder, 2nd Dooomber.
Petersburg on Tuesday.
CYCLONE IN BOMBAT. The ATTORNEY-GENERAL in moving the young faces to the Sabbath school what it is where a ir name is used, or a mine which is forces on the Galinism frontier, arosed those of
BOMBAY, 4th January, Alderman Polydore de Keyser, Lord Mayor woond reading of theso Bills said the Govern that."I know," interrupted so excited not the trader's own name, and has restricted Germany and Austria by 173 bettalions of infar
▲ Cyclone has been raging in Bombay the | ment was antifed me to the identity of the in-little boy on the front row; it's the sabool the penalty for non-registration to ceas of trade try, 100 squadrons of cavalry, and forty-five bat of London, has upered a fund for the purpose.
dobio vf more than two hundred and fifty dollaré terion of artillery. dividuals named. They had long been resident! treat coming near."
recommended from time to time certain Bills WONG which have had the affect of repoùling the whole }, of Ordinance 3 of 1845 with the exception of one f section, and it was thought undesirable to lasve that one motion standing by itself. The sub- stance of it has been re-enacted in the new Div dinance mid the old vae repeated:
TheCOLONIALSZORETÁLY seconded, sad tài Hill having been read a second time wie paused through Committaa.
NATURALIDATION ORDINANCES.
The flowing Bills were rand a scend time
And passid throngh Committe
An Ordinance for the naturalization of Fritz
Adolph Friocius Grobien.
AhOrdinance for the naturalization of Hil
Leo Ngank alias Los Kin Farz.
An Ordinance for the naturalization of Lai Bhang alias Lai Chek Kun.
& partner in the I Wo.
An Ordinance for the naturalization of Lauhildren, what it is that has onneed this growing no usofal purpose. Instead of this, the Bill pro
Kit, abins Lind Cheak.
attendance? what it is that brings these bright vides that registration is only to be required
"STATE OF HAWAII.
THE SITUATION IN EUROPE.
LONDON, 2let: Donembor
Pof raining £20,000, with the view of laying out whole day, and much damage has been done, to
HONGKONG TEMPERATURE.
Yo Ma, Xaloom & Co.'s GuaseTRA.) January 15th. Verometer 13.
Hum:uko+J.M. Thermometer--9 AM.... Thstan) ș. M... ---- Thetsomattend 2. Klas
Thrower, (Wot baliej Thermometer-i r.. [Wat bely) -Tharma:peter-4», (Wat balb)
Thimanotes-katipum saldakseles Thermometer=ădinimum (orur night) -sum
30.18 .30.10 31.08
20