REKANAP SACHUNG,
AIR FINTRAGUNGEN in daa«Handels-
DIR Telur sowie anderweitige Bekanntma
cher das Kaiserlichen KonsULATES weskin Fabre ISS duroh die Zeitung
Kangkang Daily Press veröffentlicht Woulderi
Canton dan sten. Doom bor, 1987.
Dor Kaiserlich Deutsche Korisni ki
BUDLER +(Siegel)
J. No. 1072
SQUARE:
BOTTLE
(2048 WHISKY
NAPIER JOIN TONE'S BLEND
Superb Quality."
“ÜSTLUI, PALACE & Co. SELECTION:
Apply to
35461
LANE, CRAWFORD, & CO.,
Hongkong.
THE
CEYLON HAND-BOOK AND
DIRECTORY.
D
FOR SALE.
FOR SALE.
HAMPAGNE MONOPOLE"
-HEIDSIECE & CA- MONOFOLE BED SILL (medium dry).
Do. "es" RED. FOIL (dry)
GOLD FOLL
do. (extra dry).. CARLOWITZ & Oo
Sole Agvute for AFRINBIECE & Co., REIMS, -For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, let July, 1885.
DRY BC.
FOR SALE.”
AT WHOLESALE PRICES.
KACCONE'S SHERRY, PORT.
CLARETS, CHAMPAGNE. HOCKS, BURGUNDY. BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT,
PIANOS, MACHINERY,
COOKING
STOVES, and TRIUYOLES. SCALES, BICYCLES.
PIANOS..
78 Valuma, which forma a valuable Re-PAINTS, OILS, VARNISH.. pertory of Information regarding Coylon and a Genopal Handbook thereto, is widely cir culated not only in the Island but throughout the British. Empire.
It includes a complete list of all the Coffee, Coconut, Cinnamon, Tea, Sugar, and Cinewas plantations in the Island, with Call-actionlara,
o Diroolociés of all sections of the pom- munity; a valuable body of Statistice, and much useful General Information. It is indispensable till intelligent residents, or partias interested
in the Colony.
PATON OF THE VOLUME: 8 Rapeos. Car- ringe to China (a big book Rs: 1.
Four Dollars will scvee oost and postage to": China, Straits, &. Orders may
Daily Press" Gew.Hongkonı 2.
PUBLICATION
sent to
Of an Original Story-by-
DESANT: WALTER
17E are gratified at being able to quoouuce
Worn Healers that, by special arrange
ment with the Anthor, the New Story upon which, WALTER NESATT is now engaged, bus beer secured for Original Publication in the
"HONGKONG DAILY PRESS
The title of the Story is HERE PAULUS:
HIS RISE, HIS GREATNESS, AND HIS FAL
DY
WALTERBESANT, Author of All Sorts and Conditions of Man, K., Ko.
THE OPENING INSTALMENT
appenrad inthe jamas aft SATURDAY (OCTOBER 15TH) of the
HONGKONG DAILY PRESS and will be satinned EVERY SATURDAY until completed.
"
HERPA ULT may be depended upon to afford a splendid MAFary treat. For Novelists of modern times oas compare with Walter Besant in the ability to write a really good, well conceived, boldly constructed, and admirably' worked-out stary, His literary gifts are nuique, and as the result of his vigorous fancy, brilliat style, and careful stention to detail in all that conserve his stories, wo haven series of raames which to built up for him a strong anil enduring popularity
11939
NINA OVERLAND TRADE REPORT*
COMMERCIAL JOURNAL FOR CHINA, JAL Published of the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND PULLEST TRADE INTELLIGENCE. REPORTE or MEETINGS OF
COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAMS. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight. ~The Prado lepo has a huge circulation-
iu Hongkong, the Ports of China and Japan, the Philippines Straite Settlements, &e.. ko.
J. AND BONENTS ALE and
PORTER.
NAVI CORSAR & SONS
Moreliant Navy
Navy Beiled
Long Flax
Crowa
› CANVAS.
ARNHOLD, KARBERG à Co
Hongkong, 11th May, 1867.
VEE
BUNG
COAL MERCHANTS,
[22
SINGER" SEWING MACHINES.
Apply to
W: G. HUMPHREYS & CO
Bank Buildings.
Hongkang. at January, 1886.
"FOR SALE, JUST ARRIVED BY MANUEL”
THE BAILY PRESS FRIDA», JANUARY 17m, 18.
INSURANCES, ASANS TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG,
The Undersigned, having been appointed | ↑ Agents for the abovo Company, are prepared to ACCEPT RISKB against FIRE at Corrent Retes
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
SHIPPING IN ROK
TE SELS.
DATE OF ARRIVAŬ
САРТАТИ
PLAG AND REG.
JONA. CONSIGNEEL..
DELTIHA 10.
HONGKONO,
STRANZ24.
Undersigned, rents of the above City of Paking Inn. Company, sro Prepared to ACCEPT Trasadar. Fun. Ogston
Bell, str 2346 Asson, Bell & Co.
923 Bua Hin & Co Krib. str Ital, str 1496 | Carlowîta & Co Amr.sty 8076 P. 8. 6. Ca Britt 64 Chinese Brit str895-Ban Ho
THE CHINA FIRE INSURANCE COM-Fatban
PANY, LIMITED,
HEAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID or CAPITAL
TOTAL ANBETB
CLAIMS PAID EXCEED
Frabun
80,000 'akow
RISKS accepted at CURRENT RATES OF PREMIA.
JAS. B. COUGHTRIE, Secretary.
Hongkong, 1st Beptember, 1887.
Chi, str 1503 C. M. 9. N.
Brit. str 1899 Jardine, Matheson & Co. Leindon
· Byft, tr1183.Douglas, Laprain & Co
Brit, atr, 2233 · Butterfold & Avice Brit. Str 1344 H., & Starmbest Co
179 Ban Hin & Ca
H&M, Steamboat Cv Maceo 704 Wieler & Ca
Chi, atr 1588 | 0, M. 6. N. Co Frit,'aly
657 Tner Fat Hang: Erit..str 4 Chinese ... Biratr 1001 Yuer Fat Hong
LAS Chinese Fr. sta
Brit, utr · 117 | H; & W. Dock Co
Stopani -J.P.Hoplandit, ste Jan. 10 Pertțean? Jan. 10 J.Newton Jan.
Blicken Jau › Allison JD.0 E Crew
1842 B, Q. & M.teamboat Cu Cantón, ~Fr-Str--170-| A.-R.-Merty.
Brit. str 862 Yuss Fat Hong, Ger, ale 1142 Gau, R. Stevens & Col Brit. str1450 Butterfield & Swire Brit. str 2156 P. & 0.8. N. Ço
IBARK GF CARNIRAT
SHIPPING IN JAPANESE WATERS.
A
TONS
CONSIGNEES.
?ND BEG.
DEETIN..
TION.
NAGASAKI,
STEMSBEN & Co.
Agouta'
· [25 Hongkong. 16th November, 1874. FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
Abyvalais Atholl Binagan
கம்,
Go A. Le
Oct
11 Coltar
Jan.
(1288
101 Togramming 9rbørb
Vancouver Deathland
Bombay
Deo. 21 Hildebrandt
Fayo
Doo Trané
Ingo
Dec. 27 Jasien
9. Francis Norden
Om Nielsən
| RISKS at Current Rates,
Dala
Jan. 11 Nielson
Th Hour Totarbon
Oat: 25
PUSTAU & Ca.,
Agents.
Hongkong. 18th January, 1884.
Danaba Deuteros 1177 DiamanŻO
Fan Rasworth Brit. At
Iverson Tar. 8 McCaslin June 13.D. Clarke
601 A, B Marty.
Glor, str 1-1704
Ed, Sokollbess & O
Footing Formosa Froir
8 H.W. Hogg
Brit, at Brits at Brit: str
614
Reell & Co
Mour
1425
H, C. & H. Stehboat 3 Canten
991
Jardine, Hatheson & Co Shangliai
Jen..
6 Hell
Brit, atr
474
Doulas Laprake Co
Tameoi
Kosaki-mare
Christensen
Jan.
12 Land
Bon. Atr
462
Arnhold, Karborg & Co
Oriqut
Jan. 8] Drond
Polar Bear
Doo. 22 Koder Deo. 21 Sandvik
Doc. 1 Patomen' Therega Mata Dec. 2 Buousy Vladivostook Nov. 28)
IN PORT ON 18 DEORMBER, 1987.
STBINERA.:
2301 C: E. Beoddinghaus'
70 | Takasions Collierg 672
Takasira Colliery- Norte 1367|| M. B. Kalebis
710, W. Lako & Co
Ger str 1590 Takasima Colliery Jap..mr451 Nippon Yuson Knabis Fuate 8781 ́Holte, Ringer-&Co,
Barge Gar. bk Ros. Lok
..
KÄILING VESSELS.
400 Nippon Yusen Koishia 416 ́ Chlbema
Holme, Ringer & Co
Ger, str
Jap. str
Ger. str
8400,000 @lenartey
1,285,000 Au
Jan. 10 Mackinley Jan. 12] . Ashton
"Lloyd
Const. Forbi
Cantan
Sopt, 19 Bra
Kinng chow inkiang
1721 Marle
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
INSURANCE COMPANY.
Meeleo
·Mongkut
an
Pro C. Klso **Pho-quoo
G.B. Lefavo
B: Gaine 3. W. Goggin JAR. 9 W. Schaefer Ján, 11 Lonesator, 6 Anderson M. Brace Jan. 10 Fowler
Canton
Fr, str
For asle
Brit, str
PHS, 0, & M. Steamboat Co
Brit, ntr
1061
Ger. afr
Alwina Bajd.Deo. 27 Samme
Parthia
Jno 7 epei
Pilot Fish Poran
Deo: Ex Stoof
Dec. 90 Jaa. Arnold
Urado Maru
Dec. 90 Matok!
Cautou
Langkok
U
Innocenti Mapedor.
e Carco Deo. 3 Jos
fal, bk
Bartbe Taichiow Trilos 1948- Tuinen
Zambesi
Boming
Denbighstire Deo. 27 Riokard Djemash Dec, 26 Vequier Medjimaru Nov. 1 Allen Metapedia (Opt. · 20] Parvin
Deo.
29 Davidon Dec.29 Harris Deo. 30 Wynn
Nov. 22 Hoskins ( Deo, 22 . Garms. Nov. 12 Peterson,
-Ginzow
8. Francisco Norden
Francizec Tokie-maru
Aritio Christion Dish Fearless Mel swia N+
Ruse
St. James
КОНЕ.
IN Pong as 3RD JANUARY, 1988, STRAMEKŃ.
Ger, stř | 159 | (line
Dat, mir-2 H. Issas & Bros. Brit, str 2035 C. P, M. S. 8. Oc Jap. utz 270 Nippon Taun Kaishin
BAILING TESSILS, 902 | H. Lucas & Go
Bris, el 1485 R. Los & Brothor
YOFONAMA.
IN POET, ON 18T DECEMBER, 1837. NIKAMERJ.
Fr. str 26 19
Fap. Bir
Brit, atr
Jan, str
1027
1454
269
101
Adamson, Boll & Co-
Mossa varion Maritime Lighthouse Department Smith, Baker & Co
à Center
Butterbla & Swire
1350 Nippon Ynsen Kaishia
KAILING VESELS.
Caplsin
So Hor
Brit, str Jap. atr
Am. sch
49
Gar, bg
250
Am. noh
7:
Jer, cat-t
Doo. 1 tile Nov. 23 Sucy Nov. Brosany Doo 2 Cook
Amr. sh
drit, nob
145 Captain
Brit geh
Amr, bk 1488
1
Cantoin
Cóptaia
13124. Trading Co
54 Captain
R. Isaacs &
SHIPPING IN SOUTHEEN PORTS.
Brit. ntr 106
ABOUT 30,000 Cubic foot MANILA
HARDWOOD. Apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong. 10th January, 1988,
.. FOR SALE.
116
TH A B. REID STECK S
CHAMPAGNE, 1880 WHITE SEAU $22. per ease of 1 dozen quarte. $28............ Fer oase of 2 dozen pints. PACL DUBOIS &.. CLARET, GBand Vin`LeoviLLE. $25 per case of 1 dozen gharts. LLARET, CHateau Labob.
813. $14
per care of 1 dozen quarts.
per case of 2 dozen pints., PONTET CANET.
50 per case of 1 dozen quarts...
PALMER MARGAUX."
$7.50 $8.50
......... por case of 1 dozen quarts.
...par case of 2 dowon pints
LORMONT.
-$5........... per case of I dozen quarta. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKET. $8 per case of 1 dozen battles. A100.
CUTLER PALMBIL & O's
WINES AND SPIRITS.
SIEM SKEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884,
1219
FOR SALE CHEAP. CYLINDRICAL TUBULAR GUN BOAT'S BOILERS, 150 H.P. each, with fittings Heated to 150 lbs to the square inch; they ars mitable for a rossal about 600 tons, or weld-be-very-suitable for driviar atationary ongines Cornish BoILERS 16 ft. long by 6ft.
THE
ESTABLISHED 1805,'
AHE Undersigned having been appointed
Agents for the shore Company are pro pared to issue Policies of Insurance against Fire or the usual terms.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Jannasy, 1892,
THE MAN ON INSURANCE COM
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-Idrocore. CAPITAL (SCRIBD), $1,600.000,-
BOARD OF" DIZECTORS.
LUM MIN SANO, · Evg.
BAN HUP, Esq. YON CHONG PENG, Eng CHAX L1 CuGY Es Hot CHUS, Esq.
KAILING VERSELA.
Dea Alden Beans Allie Raye June Bandstra Deo, L'oi Wattsch Fan, Clan Great Colema Drot
O'Brisa Phillips
Amr. b
Hai, bg
812 Melabers & Co
Ortlər
97. G. Ahrens
G. F. Urob
Brit Stam. bk
1862
Russell & Co
66 Chines
Déo. 13) Moody
Brit. tk
305 | Order
Das 7 Noyea
Anr. bk
9. Melohors & Co
Nov 29 Ja Borenzen
Nor. bk
1
Postaud Co
Homlarg
Dee. 19 Jolorch
Amr, bk
July
9 Brita Der. 16 Waterhouse
Glor. bl
Ame. bl
605
The Company GRANTS POLICIES en Edward May MARINE RIŠK8 to all parts of the Workl payable at any of its Agencies.
Contributory Dividends are payable to all Contributora of Business, whether they are Shareholders or not.
WOO LIN YUEN, Becretary.
HEAD OFFICE,
No. 2, Queen's Road West,
Boogkong, 14th Mareb, 1981. NORTH DRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
Joo. 9 Reisel
9Riou. Telfa
896. Chinces
450 | Chinese
Gor: bk 1:07
Order Melohers & Co Bagh Lond & Cu
312 Carlowits.
Rrit. Th 1776 | Carlowits & Co
過する
Captain
Camowite & Co
For sale
CONSIGNEES.
DEBTIKA- TION.
Erlkunig
scort
Fignro
Ham
11732
H. E Topley H. N, Juba D. Bieve John M. Blaiki hitty Banko?
JaDi Sept
8 Hanse
Ger, sch 180
Krit. bk
6071,Chi ese
Dec. 19 F. 3. Banga
¿ mr. bki
Co
Now York
fan. 13 Jonelyn
'Am. Uk ̈| 1020 | Order
et 1Paulaner.
New York
Aug. 20] Tance Jap
Bit br.
DATE OF ARHIVAL
GAPTAIN.
FLAG AND DIG.
TOKE-
B. Estivel
Bran hk
992 Remediow & Co
0.
5. Vialla
Fron.bk
460
London
M. L. Coaling Deb. 15 W. Brown Diout Labauer Dec. Nardoo ... Fenchtoot
Aur. th
1575. Puxtaus. Co
New York
29, C. H. Nelson
Amr, bb
580 Arnhold, Kurborg & Co
10ot. 31 J. Campbell
Brit. bk
37 Chinesi
Dec. 130. G. Eaton
Ami. bà
3008
Pastan & Co
New York Don Juan.
Jsa. Marquez
Brit. br
1182 | Master
Bacana
Deo. 27 Zavals
Sprostr Spau, str
Brit. bt
332
Chinese
Skigo
Dor. 92 Ita.se
Ger, bk
818 Ed. Sobellhase & Co.
t. Domingo
Spannoh
Salvadora
Deo. 23 Mowe Deo. 13 Less
Brit bl
91 Gibb, Eli geton & Co
Sept. Mentost Benj. F. Buat Mog. 19 Wind Dolensor Oct. Ol Drumelton Sept. 13 Wilen Emilio Marie Doe. 22 Tone Enique
MANILA,
IN PORT ON 7TH JANUARY, 19:8.
Fr.: sir Span. at Span, str
BFAMILY.
654. F. L. Raxos
591 J. Rever
1928
756 A. de Sanvadrá
Compania Genwal J. Reger. BAITANG VESSELS.
699
601
W. F.tevenson & Ca W. F. Starouver à Co W-F starenson & Co
Smith, Hồil & Co
Wright & Co
190 de
W, F. Sternion & Co
Kor 30
W. Blodgett & Co.
J. D. Ogilvie
Findby_R_&_Ca
Xew York
Onited States
Liverpool
THE Undersigned, Agents of the above Com. T
pany, are authorized to INSURE against
GILMAN & Co. FIRE at-Current Rates.
Hongkong, lat January, 1882.
(17 GENERAL LIFE AND FIRE -
ASSURANCE COMPANY
Undersigned having been appointed Agents for the above Company, ar Patent Tubs in oach. LAUNCH ENGINE and Bortes Vertical prepared to GRANT POLICIES against BOILERS 1 Steam FIRE ENGINE BOILERFIRE AND LIFE at Current Rater.
PUSTATA Co. 16-H.P. ENGINE, 2 Steam PUMPS 2 Hori
disaster, double riretted, with 4 Gary's
1 Large CEAM
· FG85% zontal und 2 Diagonal Steam WINCHES. T Hongkong, 1st April, 1885. Large PLANING MACHINE. 1 DRILLING THE LATEST ADVANCE IN LIFE MACHINE 4 EXTRY TOOL GEN
INSURANCE
Patont. FAN BLOWKE. 5. Boxes TAPS, and i
COMPANYS..
Blatto
Jan. 3 J. E. Payge 10.
*4 Maher Beatow Bbastian Bach Dec, 27 Schselter Sta. Flomens Jn 12 Mendiguren "Jarapnos Jau 11 MeAralar Theedor Ruger Lee, 31 C. Meyer'
Recorder
DIES, 2 Weston's PATENT BLOGER 4 and 8 THE NEW YORK LIFE INSURANCE tonk. Z double Beting HAND PUMPE. 1- 5.000 gal WATER TANK 1 Bradford's Patents TEAR DIVIDEND POLICY Kiang ping- STEAM LAUNDRY, capable of washing abort
THIS Policy, secure to the insured the option White Cloud 1,500 pics per day, with Boiler and Engine. T
of terminating his Insurance at the and of 7 Low Hand-Power Patent STEEL FLOUR MILLS, by Parsehouse of Wolverhampton. 1 my 5 Year period, and moniving for his Policy a No Paisot Hand-Power RICE STELLING ash surrender ralne together with his sure of MACHINE, by Niobollen, of Newcastle-on-True. If death near, the full amount of the Polity will
bccumulated surplus apportioned as a dividend. A moy all the above. Machinery are new or a good be pail immediately on proof of death. together Ningpe with a Mortuary Dividend of 50 per Cent. of afi Terass For further Particulare, apply to
premiuma received during the 5 Year period in Vigilant. which death may happen,
as Dow
J. M. ARMSTRONG,
Anotionest,
Queen's Road
Hongkong. 24th June, 1887.
Hi
11228
TA I
COAL MERCHANT,'
has always on hand
LANGE STOCKS OF EVERY DESCRIPTION OF C O AL FOR SALE AT A MODERATE PRICE,
No. 85, PRAYA CENTRAL 530
TA & C SHIPS COMPRADORES, STEVEDORES.
WING
怡
t
hare always on bund
TION OF COÀL.
FRESH
- Address ---Care of Meaars. Kwone Syyo & no,
No. 68 PRAYA,
[630
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
AND
COAL MERCHANTS,
PLOVISIONE SUPPLIED АТ
SHORTENT NOTICE,
No. 25. PRAya CentraL
客發炭煤司公眾榮
THE
Prospectus and full particulars may be had on. application to
448+ Chinese
Ger ab 1576 Melchera & Co
CMS N. Co. Order
Brit. et 1618 Amr. Ik 111 Nor: bl 841
“SHIPPING IN CHINA WATELE,
Brit. & 1848
Nor, k
BBELB
DATE OF CAPTAIN. ARRIVAL
FLAG
DESTINA-
FORS,
CONSIGNEES.
Farmors
AND RIG
TION.
Doc. Farnabira Aug. 20 Okrleff Fred. B. Tayler flat. 28
Spán, bg
Brit, at
1835
Brit: sh
179
MAÇÃO.
Chistr| -Kolmas- May 26 J. H. Dutton Hiitty WJ Rigby Bell. str
360
Harfard Jan. Werton. Jn. 2 Kalwest. Hedvig
S pt. 7 Tait; Jabes Howes Sept. 12 Hanry. Kalau
Amr, bk
.98)
Brit. bk 75
Brit, sh
1400
Smith Ball&o
Ator ab16-1
Dac. 31-Teuderson.
Juil bk
389
Ordor
052 C. & M. Steamboat Co Canton
Mary A. TroopJan. Mary L. Stue (June 28)
Baby
Brit. k
1114
W. F. St-ranson & Co.
Awr, sh
1120
W. J. Stefanus & Co
New York
WHAMPOA:
Nagore Sost: 17 Fraser Nowad
Brit. ab
1209
W. F. Stevenson & Co
New York
Sept. 17 Berlin
Amr. bk
459 Order
ta
Jan.11 Kohler Jaz.
jackron Ja, F. chulta
Brit, str
$15
Sidemen & Cni
Brit. str1495-
Jardine. Matheson & Co
Obod Darter !acifor
Nov. 19 Colly
Amr, hè
877 Findlay, B. & Co
Nov 25 01, mann
4.or: bl
300 C. eingön &
Brit, str.
Oot. J T. Venera
Spen.tk
791 $67
Sleman & Cb
Shanghai'
"Pevskow"
Order
Yolanthé
Jan, ---2 Kuh Jan.
7. Stanicu
„brit.... bk.
Brit.
529 | Smith, Dell & Co 1569 Order
Obi sir
Ulinere
CANTON.
OIBB, LIVINGSTON &.00.,
*Acting Agents." - Hongkong. Lith January, 1887. EMPERIAL FIRE INSURANCE COM.
PANT
Ub'ron Kamrys Colomba
20 Diamond City July
Fa1680 Rapid'
Krag June 10 Griff
10 F. Sais Find fJorgenso June 11 Steinbring
Sinto: biz
419 ChinesÐ!
Cht b
036 Order
Haiphong LE100
Deo,
22 Bruix Deo. 28 Espoissa
Sism.bk
Siami. kk
26.1 Yren Fat Houg 35 mese
The Undersigned, Agenta for the above Company, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 200,000 any
one
Fat Current Rates.
FIRST-CLASS RISK
Fidelto
Cuuten
Chiefou
Duburg
Nor. 24 L. Brook Mer 17 ember
Williams Ner. 22 Bartalien." Nov. 24 Hong Nov. 28 Hull - Nov. 28 Jackson ev. Bawer Nar
Bangkok Rainbow
Sept.
Ali
Deo.
12 Matheson
Caroline
Nov. 15 Siqueira
CASTRO
Nov. 25 L. Bauett
-T'oreita
Oot, 27-Jurgensen –
i
100 Chinese
Dorie
Deo, 12
Swd. bk
Blaster
Jardino, Matheson & Co Judice, Mathiesen & Col
Engle! Fonobar Formica
Nev. Mohonrat
krit. .bg
137
Caps Hek
Des.
16 8. H. Meier Der. 12 Olsig
Siam, bg
360
Ta Mih. Tang
Nor. E
408
J, Wasteen
Heichong
Nov. 8 Martin
Brit, bk
325
Hook "Pol.
Bermane
Des.
13 Traulsed
Gor bb
441
Ho G
Nov, Robert
Dut, sch
240
(bineau
fam. bk
170 Chic Seng
Nov. 2 J. Ferro
Ital. bk
745 A. Markwald & Co
Nor, bi
307
a. Markwald & Co
Q'n af Fug and Deo. 1 Spencer
Do. 29 Blou bring
Siam, br Siam. b
542
Chivere
701 on Hea
Sivet.com John Smith
HAIPHONG.
IN PORT ON 1st January, 1898.
**
"STEAMERS.
Fr.:st; 687 Mesageries Maritimes fr. at 188 Order
BANOROK.
is PORT ON 29TH DECEMBER, 187 STRANKK).
*
Brit, atr 247 W. Ross & Co Siay, str 125oo Hire
Nor. bk
Siam, ikh
BAILING VESSELS. 687 J. Westery
338 Akon Hooolis
Brit. bk 122 | Sucker, Bigu & Co Sing, be
R. Golle
074
ESTABLISHED IN 38982.
1. P. FISHERS NEWSPAPER AD ROOMS 20 AND 21. MERCHANTS' EXCHANGE. I
VERTISING AGENCY,utamakan
CALIFORNIA STREET, 8...F. NBADVERTISING SOLICITED for all News- paper published on the Pacifle Coast, the Sand- wich Islands, Folrasie; Mexican Ports, Panama Valparaiso Japan, Clira. New Zealand the Australian Colonies, the Eastern States, and Europe. Files of nearly every Nawapáper pub- lished on the Pacific Coast are kept constantly as hand, and all Advertisers are allowed from woess to them daring business hours.
Tas "HONGEOT DAILY PRYS is lopt on fild as the Office of L. P. Pisz, who is autho- .riand to receive Advertisementa
NOTICE.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
1.eesang Nanica:
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents Imperial Fire Insurance Company Feoksang
18 Formoss Hongkong, 9th May 1881. NORTH GERMAN FIRE INSURANCE Kaisang
COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigned, AGENTS for the above Newchwang [294 to GRANT IN- Foxplos URANCES to the extent of $65,000, on Bret Soockow glass risks at onrrent rates.
SWALOW MBLOHERS & Co Tomsel.
113 Wesälow. Hongkong, 27th March, 1876.
TRAITS INSURANCE COMPANT WORDE
LIMITED.
you
Want JAPANESE GOOD3 at
Beasonablo Priocs-
Go to CASSUMBHOYS STORE, BEACONSFIELD ARCADË,-
A Targe Assortment of New Satsuma and other Wire, Brouses, Tea Services, Bareens, de Now and Second-haud FURNITURE at
Lowest Prices.
125
THE Undersigned have been appointed. Sole
Agents for the Sale of their Goods in†, Hongkong and Chins by Messrs. J. & R. TEND KENT, Glasgow, and Mesme., DAVID COBBAR & SONO Arbroath.
ANHOLD, KARBERG & Ca Hanglong, January, 1867-
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO.
123
CHIPMASTERS AND ENGINEERS are
zanetfally informed that, if apor theirNGLISH AND CHINESE
arrival in this Harbour, none of the Company's Foreinen should be at hand, orders for repairs it "sent to the HEAD Qering, No. 14, Praya
Central, will receive prompt attention.
In the evant of complainte being found necessars, communication with the Undersigned is requestet, when immediate steps will be taken to rectify the cause of dissatisfaction.
D. GILLIES, Secretary.
a
Rongkong, 26th August, 1686.
WINTEE TIME TABLE..
TER KOWLOON FERRY. BTKAN-LAUNCH
J
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the
|-- Daily Près, Offos, Hongkong.
For comprehensiveness and practical service
་
TRAITS FIRE INSURANCE COM.
·PANY, LIMITED,
20 D.Goddard Nov. 26 Quail Nov. 25 Jokseen Nov. 28. Harris
Nov 29 Warren, Nr. 28 Hughes: Nev. 26 Yallack No. 26 Vardin
Andreas HONGRONG CONSULTING COMMITTED ;-; rebos
Seme, Raq, Mesare. ED. SOHELLHASS & CO. | Favisen L. REUTER, Esq., Messrs. PUSTAV & Co. Jobana Kreciar Dio.
HEAD OFFICE, SINGAPORE.
Straits InsuraNOR COMPANY, LIMITED.
Sabsorbed Capital.....
$3,000,000.
Paid Up Capkalima
Réserve Fund.......
600,000. 200,000
Dec. Hayer Dec 24 Han83DE Nor 25, Gontard
Egers Krist. Nilegon Dec. 7! Thoman
Deo 2 Erikson Levins Matcer
Biam.b429 Chincte
NWATOW.
IN FORT ON 28TH NOVEMBRE, 1987.
STEAMERSE
Ger, air 852 Bradley & Co. Brit. stz 1110Jardine, Matheson & C Brit. sir || 6×4) Buttarfeld & Swire
931 Gerstr
Lim Toni Sing Brit. str. $91 Brit.
Brit. r 1495 | Jardine, Mathmon ̈ ́àu Co Brit, sir,1002 Brit, str 263 Bit. Bir 357 Net.At 1541
Jardine, Mathison & Co Jerdine, Mathison & Co Betterfeld & Swire Bradley & Co Brit. str. 1000 Butter & Swire 702. "Butterfold &- Awire Brit, str
·Brit. Ber: -919-Butterbelt & Swiro Brit str 300 Butterfeld & wire Brit. 1100 Butterfeld & Swize
AMOY.
IN PORT ON 4TH JANUARY, 1888.
424 dag & Co2 449.İ.Paseday &ça
Gor. bk Brit.
Ger, sch
£36 |A, H, Peterzan & Co
280 Pesedag &
241 II A. Petersen & Co
Kiro Jaye Seng June 29 Tok Tang Nicoline
U. POR
Nov. 16 Jusi bren
Young Stats
HEK BRITANNIC MAJELITE ÉBIJAJNILÀ, CHIA SQUALTON.
3180.Com, R. B, Mroopochis Hongkong 1890 Capt. K. H. Harris
NAME.
zia.
+ALTAIN.
WHERE AT
Alacrity
d.-a, steel despatch tuat
6
ber, sch
ADERcions
double-screw from frigate
Hung
Gor. dk
281 A.etersen & Co
Calliope
corretto
16.
4020
Captain H. C. Kase
Australia.
Dan.sch
Gookchafer
gubbost
4
7 Lieut.-Com. Boler
Hoghong
Meridian
Dia Dick Des. 13 Reynole
Brit.AL
819 Psander & Co...
Constance
Corfetto
TH 2550 Caplan Koppe
Banglong
Samsch
190 Pesadag & Co
Cordelia
10
Corvette
142 Captain U. Bys
Hongkony
doable screw guntavat
3
810 in reserve
Hongkong
Espoir
gunboat
4
455
Lieat. Con Adams
Sherbi
vomposite gunboat.
400 Com. Venison,
Henghong
BOOCHOW.
Hiroine
Corvette
5
1170 Capra C. J-Balfour-Houghou
IN FORT OF TH DECEMBIR, 1887
Leander
ernizar
IV. 500 Capt. Martin 3. Dunlop Nagsali
5
Linnet
1050 Com. W. HAMarrach Nagtwki
Brit. 111 6421
Merlin
omposite gunbost
4
120 it. Cows. W. M:.aturin Tatt
Matine
ampore Bloop
1120 Capt. J. H. Martin
bangla
Orion-
40 Captain T. H. Rayss
Singap
Raerblar
Composite gan-regel
Rattler
composite gunbest
6
Suppbire
corvette
12
23du Capt. W. C. Karala
Shangil
Satellite
Dorvette
1400
pt. A.-H. Aling
Yokohama
Solent
torpedo wiring louvel
Hooghong
Swift
double screw-el
11.10
3weal
double-screw guu<>exe}
ف
$10.
on mrder Breme La reserva
Funn
V. Emanuel
reveiving ship
20
-
Commovere Maxwell
long.
Wanderer Wixara
composite scop
756 Com: Mcarthur
Cenimu
turrit iraslad
• 196
in reserv
Bungkung
The above Company is zeceptie MAEINE RISKS wall parts of the World at Crirsat Bin Kolga
Bidor Rates
Nor. Danson“
Mitchell
as Wurk stands unrivalled. All the new words which the Chinese hare of late years been compelled to coin to exprem the numerous ob
STRAITS FARE Insurance Courant, Id. Bubsoribe Capital. 22,000,000. Paid Up Capital, 300,000, This Company la prepor to
Tasue
31
jects in machinery, photography, telegraphy, POLICIES against FIRE on Esreign and and insolens generally, which the rapid advance Native Houses, Godowns andtheir contents of El Doe do of foreign relations has imposed upon them, are Current Rates here given in eaten. Each and every word is fally illutrited and explained, forming exercises
ABBY
Andy"
Dec. 18 Christianson Jan.. Bobbr
Dio. 23 Faytie
Fee Chow
Jun.
Fei-lung
All Contelbators of Business in the above
Fungshun
Fu-ye Glenorahy
JOHN ANDREW,
Agent, Offlos, 24, Queen's Road," ¡OPPOSITE HUNGRONG Hørr Hongkong, 7th January, 1968.
[3]
Hag-an Hastin Hideyoshi M Tekaniz Kiang kwan -kiang-pieu De
King-ya:
MORNING STAR" Rugs Daily as Ferry Buat bot woon PEDDAR's WHALF and Ter-TSA-TSUI at the following bourbis Time Table will take effect from the 17th October, 1887.
LOLVOS
Kowloo
for students of a most instructive nature. Both Two Companies participate in the Bonus
the Court sad Panti pronunciations are given whether Shareholders or not. the accents being carefully marked on the hast principls hitherto attained. The typography displays the success of as attempt to make the Chivere and English type correspond in the size of body, thereby sifrosting a vast scenemy of space, schiaying a clearness not previously Inver attained, and dispensing with thons vast margins THE LONDON ASSURANCE flongkong and vacant spaces, which have heretofore okayse.
7terized Chiness publications.
WERK DAYƏ --SUNLAYS......
Leives 1*BYOM Burgkong Kowloon
700A.M.
4.00 .K.
8,00...
$.50
5.297,,
To illustrate the vast scope of the work the
following facts are submitted for consideration:--
INCORPORATED BY BOYAK, CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEDEON THE FIRST,
A.D. 1720. \ ^
Kiang
14.00 NOUR, Chalmers Vocabulary contains about 16,000 THE Undasignad having been appointed Leertes
1:00 Y.M. Chinese characters and Medhurst's English
8.00 £15.
7.30
9.00
77
10.16
41030
H¢ ་ ་
1.00 10.1. 10.43,...
12.9) .M. 11.09
12.45 P..
19:30 ..
4.
1.5
2.0
1.40
"
220
8:00
2:00
3.0)
H
3.30
$.0
8.30
4.13
420
4.18
4.30..
4.0
5.10
5.10
6.35
5:44
6,25
5.40
8.15
4.15
14
"
6.90
- 8.15.
€30
8.45
"
7,00
7.00
4. Fiper Deo. Crawford Deo, dall Dab. 93 Buchausn Jan., F. Gedye Deo 14 Andrew Dep. 1 Patterson Dia. 18. Etout- 19ša - AQuodfellow Jan Perkinu. Johnson- Deo" 97. Knights Dso. Morse
Kushing Jar Balbernie Kung Wo Doo. 12 Wilson "Kwongsang.
DED. 26 So Inz
R. P. Boale Dec. 21 Peters.
Battes Jan.
Agents for the above Corporation, are Netting
MARINE DEPARTMENT.
Pėkin
FIRE DEPARTMENT.
2,00 and Chinees Distimery about 100.000,, whilst
this work contains more than 60.000 English prepared to grant Insurances as follows: Nowebwing Jan Quail words, and upwards of 600,000 Chinese share Policies at current rates, pasable either hers, Peshawar Jan. 1 Wheeler tere. Again, despite all the grammare and in London, or at the principal Ports of India, Fouolilta 2 Ferlio other empentary works as yet published. the China, and Australia studant of this cigloult language absolutely re quires samples to display the varions appli cations and equivalents of different words which Policies issued for long or short periods at Sin Nausing Des. 29 Waddilove There will be no Launoli on Monday and lave me general meaning of chess examples
LIFE DEPARTMENT. Friday, on scent of waling,
this work contains more than five times në many sny other Dictionary hither publicis isshed for sums not exceeding £5,000.
nhắtond m to, except under mavoidable circumstances. In lished.
HOLLIDAY, WISH & Co. Taku Hongkong, 20th July, 1872
The shore Time Tabls will be strictly adhered
ee of atress, of weather, dar notice, will be. For practical purposes- the- serangement of given of say stoppages.
rag the work is so complete, thất a reference to its
B
___NOTICE.
«current ratés,
SAMING TEUREL6.
Brit. bk 240 | Chinese
SHANGHAI:
IN PORT ON er January, 1968. STEAMERS (RICTIVE OF RIVER CRAFT). Ger. Bir z 389 ; Lewis 4 Hopkins Brit, ar 214 | Biografen & Lo
30 Jardine, Matheson & Co. Chi, atr 40 Captain's
Brit, str
Brit, str 75W. Here't & Co. Oui, str4 [7, M, S. Nin Chiar 096 M. N. Ca
Brit. atr 1821 Jardiney Mathe Ln & Col
10. M. S. K, Cos
Chistr
108% C. M.S. NOOS Jap.. BLE 400 M, B, Kaimbio Brit, sur 1048 Batterfeld & Swire Chi slr 1050 | MT, N. OF Chi-942-N. Go Ühistr 2400] 0. M. B. N. Go Ohite 1037.) 0. M/B N. Co.
Brit. at 160 Jardine. Matheson d'Oo Brít, str Bu Jardine, dɛntheson & tig
·Brit. xtr | 1600 | Jardino, Matheson & Ce Brit, air 1991 Butterfeld & Bwire.. Brit, sir 808 Jardine, Mathe où & Co Hril: str 557 Butterfeld & Swire Brit. at 2217 Butterfeld & Swizo Brit. str. 2927P.&O. 8. N, Co Chi, atr 564 CM. B. N. Cop
Vasta
Palus
Aspiv
Chapeur
rhodost
armour-plated ship
3 870 m. W. Usborne ainore Cruising
1200L-.initt ad-Dougall Hong
FOREIGN MEN-OF-WAK ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
PLAD
Cetate* Latin
Parsova! Piimaugust Toreade Vipite
Nautilus 8pbio
Gerana corvalte German gunboat.... German boat
Corvette
Geman garbit Autoriau etiser
'tholomen Dins Portuguese corvethe
KANZ.
OURE:
H,"
CLITAIN
"WHEED AT,
Brooklyn
American frigate
34 11203
Capt. Byron Wilnos
Robe
我買
Americu poflette
Captain/1. FJowell
Moliouacy
American guakoot
$
750
e. Herry Glaßa,
America Urteile
Captain. O, delfridge
Yokoha Yokohaña Nagunii.
American guigat
600
Livut, Cem. T. Nelson'
·Yokoha
French gunboat
Captain hapé
Jaiphong
French gunboat
Captain Le Goreen.
Haiphong
French unbox
Lient. Marta
French guuboat
Commander Neapy
Haiphong
La Crocbaterie
French borvette
450
Ciplain de Barbeyino
Touran
French gunboat
Commspder Foret
Japag
French corvette
550
Captain Veron
French frigate
Captain Duonie
Bhaoghai Tökohama
French gap bost
160)
Co L. G. Mars
Suanghai
Gera'corrette
Capthim Lee Kuba
Hongkong
-Capt in a sch
340Livut. o, von Eicketodi Caster
Commendur von Lieven --- Brnising
Captain Carni
Hongkong.
940
Captain Jusschlu
Ickoham
Crptain Freie Myler
Wham
| Poring newe genkon
A
500 -
气
upt, de ésta Cabral
Mucuo
Marne
Two Caza" Gouveia -
Portuguese gunbeat
Hans grobunt
ا الان
Russian, cruiser
Visaiyon Nagaaski
23
dreige Nayeednik
Flussian gaubout
7
NA
*kutsiapa ortiger.
253
Serap.
RussenbOAL
}
10
Rynda
Raicurvatto
10
evoth
„Kuwaian. ernizer ·
13
Sobel
bpisian gun bent
20
govin
Russian gunboat
Commander Hook
Nagasaki
VIRDIEUREGEK
Vladivostook
Vladiviator Vladivostock
TIENTSIN
IN POIT ON 17TH DECEMBER, 1887. STEAMERS
restpik Vitian Voetook
Baia ourvatto.
Captain Lang
kimsian cererito-
Gemmander Maksott
Kungian gunboat"
Angor.
Spanish cruiser
Commander i sloboùnày. Cigt D. E. Zalunga
Vladivostoch Manila
Toresa [10 Tenruge-mara D
Graig
1-Jap. atr 517 ↑ Furies, Graham & Co
Batman Jan. Sino-cbpag
Connar.
Fr. str Deb 22 Famati
Store Kurdist 15 TIBON
Jay. sir 1360 Nippon Yuse Kaishie
190 Mazā Brit, str. 714 Jardise, Mathison & Col
395. N. Telegraph Ca Đàn L
BizSTO
k
Carcla
.
b nile:
Dio. 38 Woroester
B-tow
Woll
Tmui
Aurora
Kio Limia
Tejo
Alrock
14
elamon
o communiesto effectively with natives who..... understand nothing but Chinese Inthisrespect
pages cabies a person who understands EnglishHENIX FIRE OFFICE T
Toot
The Underagand are now prepared to FIRE at Carrent Rates
Whaling
OCKBINDING 18 ALL ITS BRANCHES-the work will be found indispensable to all BANTPOLICIES of INSURANCEagainst Yelin
AT THE
DAILY PŘESS-OFFICE. Bookbinding in every Style by Compsboat Workmen on the Premise: Moc bound in Elagant Bindings. Sommerical Blading of every Bise and Descrip
tion and Account Books ruled to any.
Pattor QUALITE OF MATERIALE AND. WORKMANSHIP GUARANTEED.
DAILY PEESS OFFICE
Номакона.
Europeans residing in China, and to the natives theniselise it explains subjects fully with which very few indged of them are perfectly soquainted, To partine resident in England and interested in Chiné it cannot but be invaluable dessalon ally
It comprises upwards of two thousand large quarto pages
A Lago REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of BIX or more Copies,
LONDON:
TRUBNIR & Co. 60, PATERNoster Row,
HONGKONG.
DALT PRESS" Offium, Wredham S
--DOUGLAS LAPRAIK & C¤%%
Agents for the Phoenix Fire Ofes Hongkong, 15th August, 1967
NOTICE
U-EEN FIRE INSURANCE
COMPANY;
The Undersigned. Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE Current Rates.
NORTON & Co,
Agente.
Hongkong 16th July, 1987:
De, 30 Waaren Jau, Potts -Doo Wopstall Jan Jackson Der Jobsen" 41ed30 endrew Deo Wyles. Cosa Graham
Anglo-Irdian". Use 13 Blchter tulpar.
De... 13 Shiligaer F. 31. Draws.
Plan -2+ )uthbert Solidor.
Dec. 29 Mito Bu
29 Cavcochla
Brit. str. 2143DA0.8. N. Co Bilt, str. 70s Butterfield - Swire, Brit: str 919 Butterfeld & Swin Brit. str60s Jardine Mation & Ce
Bril, at 1535| Butterfeld & Swira Ger"we"] = "Guð, Stonkarr to -Chi, str. 1261-10. M. | Nico,
Bit, str 800 Batter915 & Swire C4, 779 C.M.E. NOK KASTAMMATLING. PESSEĻA, 1 −Bríbk444 | Nils Heller
Ame, sh 1536 Palten & Do Wer, bk 429 | Tastan & Col Brit k 2401 Ni Meller: "Nov. bx 1308 1:U, & J. Tending Co
Brit str 749 E. Coggins
-Bole-
Dimitri Dorrkof Russian frigato
Captain Andrade
2001-Com C. R. Cominhs
Captain Zolaos
Cap. Metschikoff,
Captain couryu loft...........
Commander, Mottsoff
Lapijin Zarine
Commander Velrondt Utarmander Avellazi Captain Durif
Commander Boyle
Macao
Hongkong
Kores
Nagasaki
Pripted and Published by R. ChatTERION WILCHI, Wyndam stuit, Honghope.