NOTICES OF FIRMS.
NOTICE.
appointed
TO BE LET.
TO, BE LET—AT THE PEAK,
FOR SALE
FOR SALE:
Fon & Mourns SBON THE 1ST JANUARY Next. | THE BRITISH STEAMER
T SUPERINTENDENT of the FURNISHED HOUSE Consisting of
JULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S BUNE, in China.
E. L. WOODIN. Hongkong, 28th November, 1887. [2307
NOTICE
THE Undersigned, having WITHDRAWN hie Capital, as a PaZener of the TUCK LEE Comprador's Shop, 74 Praya, Hongkong. hns, from this date, NO FURTHER INTREES OF RESPONSIBILITY in the above named Shop, where LAT PO is now a PARTNER in ha stead, in conjunction with YEUNG FIT TING.
** ATHOLL,"
THE DAILY PRÍSS, FRIDAY, DHOIMHHR 2æd, 1899.
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
2 SITTING ROOMS 3 BRD Boosi, SCt 1,436 Toms Grass, 922 Ten Not Register. DREBBINU Rooms. 8 Barn ROOMS, DRYING and 170 HP., with all bor TACKLE, Room, SERTANTS QUARTERS, &, &o..
APPAREL, and APPURTENANCEE Apply to
as she now Ecs in this Harbour. D. C. T.
For further Particulars, apply to
ADAMSON, BELL & CO. Odos of this Paper. Hongkong, Seth November, 1887.
Agonis Hongkong,-lat November, 1987, TO BE LET.
FOR SALE.
12924
`HE PREMISES
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 21st October, 1887.
PA 247/9 Queen's Road East
TO BE LET. (POBRESSION EARLY' in Noyemen] THE Desirable RESIDENCE known as "STOWFOED,”
TAFDELN
DATE OF ARRIVAL
TAG
CAPTAIN.
TONS.
AND RIG.
SHIPPING IN FORT.
SHIPPING IN JAPANESE WATERS.
CONRISA KRI
BERTINA. 10.
YENGEL.
16 OH ARRIVAL
CAPTAIN.
PLAQ AND RIG.
TON
BONGKONG
TSANIBE
Brit. str 323 ( Ban tin ở Co
CONAIGNEER
DESTINA TION,
15 Thomson
Nav Purvis
NAGASAKI. IN FORT ON 18 Nov, 1887. STEAMER.
Nov. 18 Lomasobofely Rus. str 717 Hoime, Ringor & Co
·Nov,
Brit, str 1934 | Holme, Ringer & Ca Hrit. str 1451 Mitsui Bussan Kalakia Rus, str. 1814 Holo, Ringer & Co
1067 Nippon Yuson Kaishis Jap. atr
71 G. W. Lako & Co 538
Nov. 18 Tanofsky
Takabllo M, Nov. 12 Walker
Kosaki-maro
Nov. 15 Seats
Christense
Amr.str
Bolg,str
Bargo
tolme, Ringer & Co
BLILING VYBELA.
400 Nippon Fasen Kaishia
Out. 25
ww
KOBE
IN PORT ON 21er Notubex. 1987.
STEAMCEES.
Athell
Oct. 11 Coulter
Baikal Kaisew
Beyerh
12.
12. Gooder
· Øm, atx | 2877 | Melcha = & Ca
Shanghai
[2118 Canton
Dea
1 Bremner
Brit. Bir 1110
Jardine, Matheman & Cof Shanghai
Rossin
Metapedi
1
| Chelydra Chingin
Dea
1 Pence
Brit. str. 1570
Adamson, Bell & Jo
Dec.
Arthur
Brit, atr 1456
| Bottardold & Swire
Australia
Teb Kung
DAUD DURIEUX &
Co.,
BEIM, Chirtone
Nov 22 Wlosor
Chi, str
235
D, B. &;N. Co
Watergen
12028
L. PICARD SUCCESSEUR
CHAMPA O-NE: CARTE DLANCHE 820 per 2 dez. Quarta.
$2 per 2 doz. l'ints ORIGINAL.....
Cof R. Janair Nov. 26 Seaburg Cuader Fatahan
Amir, str
3548
| P. M. 3. §. Üb
*
Ner. 23 J, Ogator
Bell str
Jardins, Motheron & o
Jane 15 W. E. Clarke
Brit. str
1425
H.Q. & M. Steamboat Jo Canton
12818
Bonham Road Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
11886 Hongkong, 16th August, 1887.
FRANZISKANER
824 per 1 dos. Quarts. $20 per 2 dos. Pints. GRAND CREMANT, 814 per 1 do. Quarts
GERMAN BEER. LAGERBEER (LE)........$7.50.
KLOSTER.
Fokien Frer
Nov. J. B. Roach
Grit, atz
808
Douglas Laprik & Co
Tarani
Nor. 80 Lond
Dan str
462
| Ambold, Kärberg & Co
General Warder Nov. 25 Sabuckmann
Ger, ktr
1810
Melchers & Ch
lengylo
Dae
Geson
Brit. atr
2244
Jardins, Matheson & Co Shanghai
Herkow
Lloyd
Brit, atr
4235
Det erfis & Swire
Canton
Hocam
9. B. Lofavaa
Brit, ute
3943
... Steamboat Ca Croton
Brit. xtr 1574
Captain
Eli
Bept.
19 Roars
Fr. atr
779
Bun Hin & Co
For alo
Benvangs
Brit, str
1497 M. Heimann & Co
Ing:abap
¡Dep.
1 M. Rugo
Ger. str.
897
Bun Hin & Co
Fameralda
BRAU (DARK)
our FIAN, per
GALTON & Co.
A
TO BE LET.
FURNISHED HOUSE
rapair with TENNIS COURT. Apply to
thorough
1.60. Per case of 4 doz. Quaria.
JUSTUS LEMBKE & Co.,
2, Club Chambers. Hongkong, 3rd October, 1637.
¡Des.
1 Gardner
Brit. st
1800 D. 10, Bons & Co
Caloutta
Greyhount
Hepi 2 Hamlin
Nov.
Brit, str
395
H. E. Reynell &
6 Geo. Wright
Brit.str
127
Browns & Co.
J. Christensen Nor. 28 1. Pjerok
Ner, str
1269 M. B. Kaishis
Kicklang
Mretvo
1915
Nan01 Fasig
S.W. Goggio Nov. 25 Lancaster Nov, 28 Godard
Erit, at
1001 H., & M. Steamboat Col
Masas
Guy Mannering Nov, Nov. Ingeborg
18 Ball
Brit. str
181)
Smith, Baker & Ca
leffel
Brit. atr
B. B. Hanter & Co
Chi, str
1772
0. 3. B. N. tại
Bril, ele
Bt2
Douglas Lapraik & Co
M..Brace
Erit, atz
284
Chinoo
Brit. atr
1101
Butterfield 3. Ewire
East CoastClao Babuyan Nov. Caston Bangkok
Brit. bk
9
Harvard
John Currier
12913
www
Brit. atr
117
H. & W, Dock Co
W. . Davis
Nov. 1 Norton
29 Dow Oot. ¡Cot. 14 Morae
Amr, bk
Amr. sh Aur. si
1 48
við, str
1942
H. C. & M.Steamboat Col Canton
Nov. 27 Demarchi
WJ Risby Nov. 20 Brotherton Nov. 27 Taylor
Ital str
1415 | Carlowits & Co
Bomley
Brit, at
652
frit, ktr
Bell, Btr
HC, & M.Stestabeat Col Canton 1108 Jardine, Mathruɔïï & Co|
075 | Rossell & Co
Manila
At the same time, for the Losna, Money Loan Societies, Debie, dog &c., the TUCK LEE SHOP may bare incurred, the undersigned in NOT RESPONSIBLE, it being LAI Fo's Buzinsur to settle them.
LI SHIU NAM. Hongkong, 24th November, 1887.
NOTICE.
MR. HENRY BROOKE ELLERTON
Authorised to Brot
procuration.
Fooshow, 8th November, 1957
INSURANCES.
FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
THE Undersigned, Agents of the above Company, are Prepared to ACCEPT RISKY at Currant Pistes.
PUSTAU & Co.,
Agents, Hongkong, 18th Jabary, 1884.
MB WILLMOTE, Hongkong Dispensary. Hongkong, 23rd November, 1867.
FOR SALE.
P.C. Chomh Nov. 30 Bergon
Bespani J.P.Boyland
1881FK5 Part Fish
CHAMPAGNE, 1880 WHITE SEAL. $12 per case of 1 dozen quarts. 823.. ....... per case of 2 dozen pinta PAUL DUBOIS & Co. CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. " $25..... por case of 1 dozon quarts. CLARET. CRATEAU LAROBE. $13. ....................... par case of 1 dozen quarts. 814.
per case of 2 duzsa piuto. PONTET CANET. $930. par caso of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX.
... per anse of 1 dozon quarts,
per ease of 2 dozen pints, LORMONT.
$2250
HONE
F
TO LET FURNISHED HOUSE at the Prax, for
Four Month..
ALFRED G. WISE. Hongkong, at December, 1897.
TO LET.
ANE LARGE GODOWN & WANOHAL.
Apply to
B. D. 818800N & Co. Hongkong, 1st December, 1857, 12831
TO LET.
DOOMS 38 "COLLEGE CHAMBERS.”
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 30th July, 1886.
2930
$7.50 $8.50
142
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF ITS MAJESTY KING GROEGE THE FIRST. A.D. 1720.
TEE Undersigued having been appointed Agents for the sbora Corporation, are prepared to grant Insuranosa as follows:-
MARINE DEPARTMENT.
Policise at ourront rates, payable either bers,
Tumdon or at the principal Ports of India, HONGKONG WHARF & GODOWNS.
China, still Austtalia.
FIRE DEPARTMENT. ·
floods received on STORAGE at Moderate Policies issand for long or short periods at Rates, in First-class Godorss. current ratas.
LIFE DEPARTMENT. Policies Issad for sums not exceeding £5,000, of reduced rates
STEAMER CARGOES discharged on faranrahio tormi.
Also Entire GODOWNS to LET.
Apply to
Hongkong. 2nd July, 1887.
$5............por case of 1 dozen quarte. JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WISKEY. $8.......... par caga of 1 dozen butėlos. ALSO. CUTLER PALMER & Co.'s
الله
WINES AND SPIRITS.
BLEMSSEN & Co. Hongkong, let January, 1884.
FOR SALE.
Stura
White Claud Wyvern Zafro
H. E. Tapley Sept. 9 Rich, Telfa
P. Wilhelmina Nov. 1 Brnoc
Kambrandt Now, 1 J. D. Paine
lOrt 19 V. Venero
Oct. 13 R. Marti
Altuiem'g
Nov. 19 Hayava Nov. 18 Thomson,
7 W. Browz
437
BAILING VESSKLO,
Chinese
911 C. & Trading Co C. & J. Trading Co C. & J. Trading Co
Devonshire Iphigeniu Meiji-maro OXUR Fat Pablo
Nor. 10, A. Parvis Nor. 16 Voltmer !Nov. 17 Allen
Guiennd Not. 18 E. C. Reet Nov. 1 Wynn
For
Nov. 14 Petorsen
YOUBAMA,
IN FORT ON 19TH NOVEMxxx, 1887. STEAMERS.
Brit str 1513 Smith, Baker & Co
Simon, Evors & Co
Lighthouse Department
3675 Massagaries Maritimes 4046 O. NO. 8. 8. C
1350 Nippen Yason Kaishia
BAILING VESSELI.
Captain
1918] 13leton & Ca
Am. sch 13 Minster
SHIPPING IN SOUTHERN FORTS.
TERRELA:
DATE OF ARNIVAL
CAPTAIN,
FLAG AND RIG
TOKA!
MANILA.
1 PORT ON 217 NOVEMBER, 1887.
STEAMLES. Brit. str 1049 6. G: Tan-Auco
689 ). Rayca Span, atr
SAILING Vmonta.
Goć, str
164
Jap. str
107
Allie Rowe Asia-
Fuue 9 Phillips.
Hail. bg
Order
Fratr
Oct. 21 Andarros
Erit, sh
1998
Arnhold, Karbing & Co
Now York
Benj. Sewall
Jab.
28 Ulmer
Afpr. sh
1:189
Patom & Co
New York
Tokic-meru
Brit. str Jap. at
luskadder
Dot.
19-0. G. Hore
Brit. kk
785
Árhold, Karberg & Co
London
Drot
Nov. J. Sorensen
Nor. bk
1164
Carlowits & Ca
Hamburg
Diana
Am sob
71
Enrique
Nov. 23 Forandar
Span ba
930
Tons, Crawford & Co
Don Enrique
Erato
Nov. 22 Wehmans
Gar. bk
641
Order
Fearless
Oct. 14 Coraing Gierow
Brit, bh
134: Mater
Belkorig
July 9 Bruhn
Gor. bk
450
Chine00-
Hermann
Nov. 17 Paoloan-
Ger. bk
444 Wiolor & Co
Horauwar Nereld
Col. 1 J. Gane j0ot. 10J bison
Ger. cnt Bri.
18 Captain
Brit. bls
607, Chinese :
Kitty
II. P'zonborg Sept. 22 Akrans Joka M. Blaikie ct. 1 Faolimer..
Aug. Lance
Gar. Ek
556
Gonsalves & Co
Hotelulu
Brit, sh
1778
Bornen Co., Limited
Brit. bk
800
Captain
Leender
Nov. 16 D. Hamilton
Brit. sb
> 48
Master
110
Loong Wba
Nov. 26 Lard
Brit.sch
273
Ed. Schellhasa & Co
CONSIGNEES.
DESTINA- TION.
Nurdco
ot,
$1 J. Campbell
Brit. Lk
37
Chias
Vat. bk
370
Chineme
Quest'land Nov.
Spencer
Siam, sb
504
Marter
Att. sh
1843
Russell & Co
Span.tk
507 Order
Brit. bk
491
Gonsalves & Co
Honolulu
Damolot Salvadors
Oct 17 J. Daily Oct. 35 Lecea
SAILING VISSELE
CONSTONE,
DESTINA.
ZON.
Austriana
Bopt. 27 Mo atosh
Brit. ab
1518 W. F. Stevenson & Ce
New York
Box. F. Hant Aug. 19 Winn
Amr. bk
1781
W. F. Stevenson & Co
United Statem
Dateners
Oct.
1j Olan
Nor.
E71
W. F. Stevenson & Co
Urameltan
MAVAO
Sept. 13 Wisen
Brit. E
1848
Smith, Beil & Co
A. Franaised
Formosa
Aug. 10 Obriaff
Brit..sb
1555
W. F. Stevenson & Ca
Liverpool
Fred. B. Taylor Oct. 29
Brit. ab
1 Ker & C
83
Kiang-ping Kiang-elow Kasorder
Holmes
Chi. str
E. Gaino May 2 JH. Dattox
Brit alr
268,. & M. Steamboat Ce Cinton 1
Drit, str
- Order
Furness Abbey Oct. 27 Fert
mr. bk.
1041 Smith. Bell & Co
S. Francisu
Amr. ab
18-1
Amr. sh
Now York
1721.
COM-
Apply to
WAAMPOA.
Sept. 17 Fisher
Brit. eb
1209W.F. Stevenson & Co
New York
SHARP & Co..
Detate Agents,
Marine House.
[1430
MONOPOLE RED SEAL (10ediam dry).
Do. "" BED. FOIL?
(dry), Do.
GOLD FOILS DEY Do.
do.
Citra Kolsaug Felor
Nor. 29 Christensen Nov, 30 Jankion Nav. 29 Kallsen
Ger..str
667 A. B. Marty
Bephone
Nonad
Sept. 17 Sterling
4ur, bk
453
Oker
Brit. str
1485
Jardine. Matheson & Oc
-Obid Barter Startumis
Nov-19 Colly
Amr, bk
877 Findlay, E. &.Co
Nov. 13-Flemring
Brit. bk 1176 Order:
Ger, atr
636
Ed. Sebolikans & Co
CARLOWITZ & Sole Agents for
Vigilant (extra dry).
Tangtass No, Stacling
Obi, str
Chinese
Brit, atr
814
Siemesas & Co
Shanghal
ILOHO.
I FORT ON 12TH Ocrones, 1887,
Highlands
Ost. 1
Brit. bk 1284 | Eur & Co
New York..
HOLLIDAY, WISE & Co. Hengkong, th July, 1872.
TH
[19
THE CHINA FIRE INSURANCE COM-
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE, Hongkong. 'CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.
PAID OP CAPITAL..................
TOTAL ASSETS.........
CLAIMS PATO EXCRED
$400,000 1,286,0 530,000
IUSKS acepted &1 CURRENT PLATES OF PERMIA.
JAS, B. COUGHTRIE,
Secretary..
Hongkong, 1st September, 1997.
THE MAN ON INSURANCE
PANY, LIMITED.
READ OFFICE-RONGKONG,
¡CAPITAL (SUBSCRIBED) $1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS.
LUM SIN SANG, Esq. BAN HUP, nh | Tow CHONG PRNG, Esq. CRAN LICHOT Esq. Q. Hot CHUFE, Esq.
The Company ORANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Apendios
Contributory Dividende are payable to all Contributors of Business, whether they are Sharobolders or not.
HEAD OFFICE.
WOO LIN YUEN, Secretary.
[1782
No, 2, Quson's Pond Wat
Hoogkong, 14th March, 1881. TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE
OF RANBURG
Rates
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISES against FTRE at Curent
SIAMSSEN & Co.”
Agents. Hongkong, 16th November, 1872.
NOTICE.
114
...METER &o.
AT WHOLESALE PRICES.
ACCONE'S SHERRY, PORT.
CLARETS, CHAMPAGNE,
Телевл
Velocity
HOCKS, BURGUNDY.
[1272
COOKING
STOVES, and TRICYCLES.. SCALES, BICYCLES. PAINTS, OILS, VARNISI. PIANOS.
TO BE LET. WITH IMMEDIATE POSSEBBION, QUITE OF ROOMS fronting the Praya and Pedder's Street upon the Ground Floor Masers. of Building recently occupied by MELCHERS & Co.
Thoga Provisos sra well adapted for OFFICES or STORES.
ROOMS on the FIRST and SECOND FLOOBS of Marine Hous88.
BISNEE VILLÁ, PORFULUM. -GODOWNjat BOWRINGTON.
Hongkong, 17th October, 1887.
TO LET.
ROOMS CLUB CHANDEDS.
Apply to
DOUGLAS LA PRAIK & Čo. Hongkong, 1st February, 1862.
[43
INTIMATIONS.
NOTICE.
BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY. PIANOS.
'SINGER" SEWING MACHINES.
Apply to
W. G. BUMPHREYS & Co..
Bank Buildings,
Hongkong, lat January, 1886.
FOR SALE.
CHAMPAGNE MONOPOLE"
-HEIDSTÉCK & Co.-
HEIDSIECI & Co., REIMS, For Hongkong, Chive, and Japan. Hongkong. 1st July, 1885.
SHIPPING IN CHINA WATERS.
VESSEAN.
DATE OF ¦LERIVAL
FLAD
CAPTAIN.
TONG,
AND RIC.
Ch'ron Kamry!
Krog [1268olmbo June 161 Griff
Diamond City July 10 F. Brex Falcon
Jorg neon Rapid
June 11 Steinbring
FOR SALE CHEAP. CYLINDRICAL TUBULAR GUN- 3-CONTROLLERS, 150 H.P. Bach, with ttings, teated to 150 lbs to the equare inst they are initable for a vessal about 600 tons, or would be very suitable for driving stationery
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK ugines 6 Cornish BOILERS 16 ft. loop by 6ft.
COMPANY, LIMITED.
in" diameter, daublarivattad, with 4 Galeny's Fidelis Patent TUBE in oach: f Large STEAM Canton HIPMASTERS AND ENGINEERS are LAUNCH ENGINE and BOILER. 2 Vertical Cuetoo
respectfully informed that, if apon their Boises. 1 Steam FIRE ENGINX BOILER. Brburg arrival in this Harbour, none of the Company's 1 G-H.P. ENGINE 2 Steam PUMPA 2 Hori Fooks ng Foremen should be at hand, ordata for ropaits if retal and Diagonal Ster WINCHES. 1 Formosa Bad to the HEAD OFFICE, No. 14, Praya Larga PANING MACHINE. 1 DEILING Kutsang MACHINE. ENERY TOOL GRINDERS. Leasing
Central, will receive prompt attention.
Nov. 24 E. Broak Nov. 27 rather
Williate Nov. 28 Bertelsen Nov. 2 Borg Nov. 281 Hall*
26 F.D.Goddard
Nov. 28 Jackson
OT.
28 Sawer
Pou pos
Nowchwang
cho
water
Nav
Nov 26 Quail Sav. Johannsen Nov. 38 Harris Nov. 2 Warren
Nr. 28 Hughes
Nov. 25 Vallack
Nov. 26 Yardin
In the Avant of complaints being found Patent FAN BLOWER. 5 Boxes Tars and amon necessary. commnalcation with the Undersigned Dra. 9 Weston's PATENT BLOCKS, 4 is requested, when immediate steps will be taken tous. 2 double acting HAND PUMPA to rectify the cause of dissatisfaction.
5,000 gal. WATER TANK. Bradford's Patent D. GILLIES, STEAM LAUNDRY, opable of washing about
Secretary.
1,500 pieces per day, with Boiler and Begins Tament Hongkong, 26th Augnet. 1885.
1857 new Hand Power Patent STEEL FLOUR Warchow
MILLA, by Paraehouse of Wolverhampton. Wang FONG. PHOTOGRAPHER Now Patent Hand-Power RICK SMELLING Hasjast sdced to his COLLECTION MACHINE, by Nishalls, of Nowcastle-on-Tyne, All the shore Machinery are now or as good
For further Particulara, apply to
QUEEN FIRE INSURANCE of VIEWS some NEW SCENES and Photos.
COMPANY.
The Undersigned, Agents for the abote om
RISIS pany, are prepared to ACEPT against FIRE at Current Rates.
NORTON & Co.,
Agente.
Hongkong 16th July, 1897.
STANDARD LIFE ASSURANCE
COMPANY.
[00
REDUCTION IN RATES.
REDUCTION in the RATES of PRE-
of NAZIVE TYPEs, copies of which are obtainable a new in his indio or at Messrs. KELLT & WALSH'S.
IVORY MINIATURED of Superior Quality and of Excellent and High Finish. PERMANENT ENLARGEMENTS of PHOTOS. and Views and reproductions of the same on Paper, Canyas, or Opal.
INSTANTANEOUs Views, Geopra and fox- TRATTS are taken in any state of the weather,
and all Permanent Processes, are executed on Moderate Termos.
STUDIO-ICE HOUSE LANE.
BOTTLE
WHISKY
MITM has been made on all POLICIES QUARAFLEX JORNSIONE A BLESU,
from this date.
For further Particulare,
THE BORNEO ČOMPANY, LIMITED.
Bougkong
Apply to,
Agents.
15th November, 1887:
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE
Superb Quality CUTLER, PALMER & Cols SELECTION.
Apply to
LANE, CRAWFORD & Co.,
Hongkong.
[221218341
WINTER ΤΙΜΕ
TABLE.
THE KOWLOON FERRY. STEAM-LAUNCH
"MORNING STAR?
HE Undersigned, Agents of the above Jow- pany, are authorized to INSURE againet
FIRE at Current Rates
GILMAN & Ca.
Hongkong. lat January, 1882.
360 C. M. 8. N. Co
CANTON.
26 Tren Fat Hong
ix FORT ON 28TH NOVEMBED, 1887.
Spt. 7 Tait
Jolas Homes Sept. 12 Honry Mary L. Stone June 18 Narpere
Brit. sb 1400 Smith, Bell & 10 Findlay, R. & Co 1420 WF. Stevenson & Ca
Patogonis
Sepi.
Sizm. bk
419 Chinese
Chi, bi
638 Order
Siam,bk
Slam, bk
959
Chinese
Siam, bk
429 Chinese
SWATOW.
SPEAKERS.
Ger. Me
852
Bradley & Co
Brit, str
1110 Jordine, Matheson & Cij
Brit. utr
04 Butterfeld & Swire
Vier. Atr
991
Lim Yam Sing'
Danube
Frit. str
991
Jardine, Mtbaon & Co
Frøjr
Bitter
674
Jardine, Matheson & Co
Brit. str
1493 Jardine, Matheson & Co
Nicoya
Oct. 14 Fowdor Oct. 14 Lund
Oct. 14 Foster
Brit. etr
1092 Jardins, Matheson & Co
Brit. str
860 Jardine, Matheson & Co
B it, tr
657
Butterfold & Swire
Bradley & Co
·Butterfield & Swirs
Butterfeld & Svito
319
Butterfield & Swire
for str 1541 Brit, str 1608 Eric. Atr 76 Brit. str Brit. tr 560
Butterfald & Swit
Brit. tr 1100 | Buttarfeld & wire
AMOT.
EN PORT ON 201E NOTEMDEE, 1887. Ger. br 333. A. Peterson & Co Ger, bi 46% H, A Istersen & Co
927 Pasedap & Co $36
J. M. ARMSTRO. G
Auctioneer,
Queen's Tand
Baigia
Not 20 P. WeiRE Centany Nov. 12 Christiansen Direct. Barton Nos. 10 Eor, wasit Pocien Nov. 95 Gentsed
Ger, acà
Wer, ash
Hongkong, 24th June, 1887.
1226
Nov. 23 Qiin
Brit, Bah
Merkwk OneL
ct 2 Churchill
Nov. 24 Roder
Brit. bs Ger. b
306 1989
FOR SALE.
Gers. Can be seen on application at
Collection of about 400 UNPOLISHED
the Offee of this Paper.
Hongkong, 26th February, 1887.
YEE
4 14 SUNG
COAL MERCHANTS,
have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIT. TION OF COAL
Address-Care of Messrs. KWONG SUNɑ & Co.,
No. 68 PRAYA.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUALTO.
FGS
Runs Daily asa Ferry Boat hatween PRIDAR'S ENGLISH AND CHINESE Dardanne
WHARF Tum-Tóa-Tavi at the following
16 hoursThis Time Table will take effect from
PRONIX FIRE OFFICE the 17th tober, 1887.
WEEK DAYS.
The Undersigned are now prepared to LareS GRANT POLICIES ofINSURANCE against Kowloon
FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
12.45 F..
SUNDAYE.
8.00.
Leaves Leayon Hongkong Howloon 6.00 .M. 7.00 A.M. 6,00A.M. 8.30.
Hongkong 700..
7.90
800
Agente for Phonic Fire' Offọn.
8.80 9.40,
· 100
9.00
10.16
10AS
Hongkong, 17th Augnkt, 1897.
175
10.30
12.30 P.,
11.00
14.0 MOON.
1.00
JERO FX.
100P.M.
GENERAL LIFE AND FIRE
1.30
2.00
1.80
2.00..
ASSURANCE COMPANY
2.20
3,00
230
8.20
71
3.30
400
4.90
FIRE AND LIFE at Current Rates.
THE Undersigned having been appointed Agents for the aboro Company, are prepared to GRANT POLICIES against
4.510
1.30
4.50
6.10
5.10
5.2%
6.40 19
800
GJ5
5.30
7.00.
1685
PUSTAC & Da
Hongkong, lat Apri, 1885.
7.00
DICTIONARY.
WITH THE PUNTE AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
CERU
IN PORT ON 10тa Ocтoses, 1887. Brit. b 1199 Smith, Bell & Co
[
HAIPHONG.
IN PORT ON 10гH OCTOBER, 1887, STEAMERS.
Brit, utr 501 Wing Fat Cheong Dan str 419 Uyese Pils & Co
Brit. bk
BAILING VESSEL..
693 | Ulysm Pila & Co.
BANGKOK.
IN PORT ON 9TH NOVEHER, 1887.
TEAMERS,
W. Rose & Oo
LILING VISSELS.
757 A. Markwall & Co
447 Le Po Wat
8 Windsor, Rosé & Ca
170 Chie Seng
Bangkok Rainbow
Strop Bapt. 3 John Smith
Brit str Siaw.str
247
125 Live Hing
EliLa
Dot. 18 Morbenen
Nor. bk
Fortune
Ost. 38 Soldersfrom
Siam. bg
-Furst Bismarok Out. 27 J. Jurveds
Jehanna
Gor, bg
Ost. 57 P. Pott
Dut. bg
139 A. Markwald & Co
A. H. Petersen & Co
Kim Jaye Seng June 29 Tox Tang
Biam, b
Passing & Co
Russell & Co
Tiedo Long Hin
Sept. 10 A. Boero
Ital. bt
425 Wibisor, Nose & Co
Bopt. 91 De Compor
Siam, bg
164 Phys Feromsonbot
Noddiekora
Sept. 20 H. Hall
Brit. bk 1052 W. Boso ko
416. A. Fotorsen & Co
IN PORT ON 19TH NOVEMBER, 1887.
Heit, hk 1984 | Master
SHANGHAI.
IN FORT ON 34E NOVEMBER, 1887. STEAMERS (EXCLUSIVE OF RIVER CRAFT) Brit, str. 1489 Adamson, Bell & Uo
Bri. 1535
New York
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHIN A SQUADRON,
FOOCHOW..
STEAMERS
TAMI
BIG..
GUNS, H.P.
WATTAIN.
WHILE
Feo Chow Co Naing Waiting
Nov. 13 H. R. Lugar Nov. 15 Peters Nr. 15 E. Piper
Brit. atr Brit. tr hi, str
640 908
Jardido, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co
303
Onder
Alsarity
d.-s, steel despatch boat
A
180 Com. R.B. Mnoonochie Amey
BAILING VESSELE.
Audacious
double-scraw iron frigate)
14
1390.-Capt. R. H. H>rris
Cyning
Estanma
Nov. 10 Bueneou
Calliope
Qorvaite
18
4020 Captain H. Ü. Kano
Australia
Cockchafer
gunboat
4
476 Ligut-Com. Batelor
Hongkong
Cousiance
Dorvette
1+
2590 Captala Keppel
Hongkong
Cordelia
Correite
10
2420 Captain HC. Boya
Hongkong
Esk
double-sarew gunboat
3
310 In rese: YO
Hongkong,
Espoir
gooboat
4
Lieat.-Com: Adame
Hongkong
Albany
Nov.
Glenshiel
Eno Chang
Nov. 18 Et. Porter
20 Purdy Nor.
18 Donaldson Nor. 29 Denielsen
Firebrand Heroine
composite gunkat corruite
4
· 580
Com, Donikes
Hongkong
*
1470 Captain CJ. Balfour
Drulmux
Butterfold & Swire
Lexader
araiser
5000 Capt.Maria J. Danlop Hongkong
Brit, at 1940
Jardina, Matheson & Coj
Linnet
Funboat
5
1050 Cara, W. H. Marrack
Yokoham
Chi, str
Hampshire Kaisow
Nov, 12 Kerruish
Brit etr
$25 1740
C. M. S. N. Co
Merlin
Tomparite gucbost
4
430LL-Com, W. M. Maturing Tisntain
Kna:ell & Co
Metine
compostie aloop
6
1120 Capt. J. H. Martin
Shanghai
Kian-toun Malwa
Nor
Brit, tr 19 Thompson Nov. 15 Pratt
1934 Alfred Dent & Co
Orion
4
4010 Captain T. H. Reyne
Singapors
Rambler
Baifler
Nov.
Sapphire
composite gunboat cerreite
Jup. at L160 Nippon Yuson Kaishia
Satellite
$
Dan, str
595. N. Talegraph Co
Solont
torpedo mining launch
Nov. 19 Scott
Belg.atr
568 Bengren & Co
Swift
double-soraw gun-vessel
1070
Commander Breme
Hongkong Shangha
¡Nov. 21 Starling
Prii: str
814 Biemason-& Co
Twood
coulis-wore gUL-VESNO?
3
કડ
In reserve
Hongkong
BAILING VISELLA
7. Вливане
receiving ship
20
Commodore Marrell-Hongkong
Erit,
879 W. Meyerink & Co
Wandere:
composite sloop
Nor. hk
801
Wiera
Jarret ironclad
750 Com. Moårikur 41452 In resorve
Crning
Hongkong
241
Master
Ger. bk Drit. b
530 Master
720 Pustan & Co
An Anglo Chinese Dictionary, published at the Bay Press Office, Hongkong.
For comprehensiveness and preatios survice this. Worstands unrivalled. All the new Ravenna
Chi, atr 1368 CM. 8. N. Co
6 W. Atkineen Brit. str 1707 P. & O. S. N. Co NOY 21 A. B. Daniell, Erit. str 2015 P: 0.8. N. Co
words which the Chinese hare of late peace beer Salegina-mara Nov, 21 Connor sompelled to ecin to express the namerens ob- Store Nordiske Ost. 18 Sezon
oots in mashinery, photography, telegraphy, Watergena and insciones generally, which the rapid advance Yangtero
of foreign relations hus imposed upon them, ar
hare given in cctones. Each and every word ie | Bolivia. fully illustrated and explained, forming exerones Emilio Marie
for studente of a most instructive natura. Both Lavisn
the Court and Punti pronunciations aro given Meria Borg
the sacenta being carefully marked on the bust Penshaw prinsipla hitherto attained. The typography. displays the ancenes of an attempt to make the
There will be no Launch on Monday and Chinese and English type correspond in the size! NORIK GERMAN FIRE INSURANCE { Friday, on account of coeling,
of body, thereby effecting a vast economy of COMPANY AT HAMBURG.
The above Time Table will be strictly adhered pace, achieving a clearness not previously
to, except ander navoidable sironmetanose. In attained, and dispensing with those vast margine,
Fangskun
To Hostrate the vast scope of the work the Haeting
Noi. .20 Purler
Nov. 18 Tonnoson
Nov, 19 J. P. Eriksen, Dan_sch Nor
4 Hindrick Nov. 18 terker
¡Nov.
TABE Undersigned. Al to for live case of stress of weather, das notion will be and vasant spaces which have heretofore chatu. Chowolowfon Nov.
Company, are prepared to GRANT IN- given of any stoppages
|29|terized Chinese publications. SURANCES to the extent of $85,000, on first- Class TÍLKA Nt current ratou.
MELCHERS & Col Hongkong, 27th March, 1876.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
(12
HE Undersigned having teen appointed
THE
you want JAPANERE GOODS
Reasonable Prices
Go to CABBUMBHOY'S STORE.
BEACONSFIELD ARCADE, -
at following faste are submitted for consideration: Newaking Calmar Kocabulary contains about 16.000 Ponobi Chinese charaters, and Madhurat's Eaglab Taka
A Largo Assortment of New Batsons and and Chinoes Dictionary about 160,000, let W, Burkett other Ware, Brontes, Tea Services, Seresus, &,tia work contains more than 50.000 English Wachad
New and Second-hand) FURNITURE at
Lowest Pricer.
Agents for the above Company are pre-HLTAI
pared to issue Policies of Insaranos against Fire | on the usual terms. “
COAL MERCHANT,
has always on hand FOR LAROE STOCKS OF EVERY DESCRIPrior
COA E
ARNHOLD, KARBERG & Co Hongkong, January, 1882. -THE LATEST ADVANCE. IN LITE
INSURANCE.
THE NEW YORK LIFE INSURANCE
COMPANY'S
5 TEAR DIVIDEND POLICY
T
11HIS Pelíøy secure to the insured the option
of formíasting his. Insurance at the aid of Buy Year period, and reocising for his Polis cash surrender value together with his share of scumulated surplus apportioned as a dividend.
If death near, the full amount of the Polity will
be paid immediately on proof of death, together with a Mortuary Dividend of 50 per Cent, of all
FOR SALE AT A MODERATE PRICE,
No. 95, TRATA CENTRAL.
SHINGAMO
потоДАРНЕЕ,
No. 8, QUEEN'S BOLD, Opposite the TELEGRAPH OFRICA, HONGKONG. Hongkong, End July, 1887.
JAPAN GAZETTE."
ТОКОНАНА.
words, and upwards of 600,000 Chineso share Yong-abing
123 bera
Again, despite all the gramWRTS | END'
7 W. Wondt
Il Tisdall
Nov. 11 Patterson. Nov. 11 Eslbernia
Murray
Morris & Co
TIENTSIN.
IN PORY ON 12 Novexsze, 1887.
STRANEES.
Ger. atr 796, Wilson & Co Chi. atr 264 C. M. S. N. Ca Chi, ntp | 1099 | D. M. B. B. Co firit, str 1350 E. Consin
Chi. str 544 C.M. 8. N. Co Brit. atr 668, E. Cousins
Brit..ste
1232
800
Aapla
Chissar
Comste
armour-plated ship composite gan-TEERO]
corrette
3670 Com. W. Usborne Moore Suaughai
1200 L.-C. Maiti ad-Dougall Penang 2360 Capt. W. C. Karslake Shanghai 1400 Capt. A. H. Aling osokohama
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Nov. 21 Ferlin
Nov.
5. Peter
Nor.
E. Conside
Latin
No.
Wylos
Nov.
Nov
6 Lincoln
Brit, str Chi. str
Battarfeld & Swirs
661 C. M. N. Co
BAILING TENSILA.
La Clochetarie POCESTA Primaoguet
2 Nil.sou
Brit. b
401 | Chineso
304hinose
Vistro
mus
Nautile
other alementary works as yet pablished, the Paris stadent of this difficult language absolutely re- W. Siegfried Nov. 101 Lawrenc Brit. bk 545quires examples to display the various appli
Taxenae
+
Capt. Byron Wilson' Captain T. F. Jewell Cow. Heary Glans** Captain T. O. Belfridge Eieri.Com, T. Nelson
Captain Rupe
NANT.
VLAG.
¡GUNS.) B.P..
CAPTAI
WHERE AT
Brooklyn BRERI Monetary Omaha Palor
American Trigate
14 1903
Robe
American aervetta
が
-
American ganbost
ORLA
Carolinen Yokohanes
American corvatté- American gunboat French ganba
12
Chamulco
6
500
Tokohairs
Hongkong
French gunboat · French gnaboot
Captain Le torres
Brisbong
Lieut." Mariol
Roarker
French gunboat
"Cothmander Neuny
Haiphong
French corvatÃO-
450
"Captain 'du' Barboyme
Touran.
French gua bost
Commander Forstiem ci Shanghai
French ourvotte
$50
Captain-Veroni
Shanghai
French feigate
Captain Dapuisi
Nagasaki
French ganbost
100
Garmax gunboat
4310
Cum L. BIG Marelion Edanghai Liont-Cor. von Eisketadi Hongkong
Garmee gonbust
1600
Commander von Loven
Cruising
Garms gunboat
2
A
Captain Jeschke
Nowchwang
thelumen Dias Ric Lima
Austrian devisor. Portuguese servette Portuguese gunbo Portuguese host Portuguese gunboat Pi-chuguese gualoat Russian gunboat Bussian orniser
Captain Frans Maitor
Foochaw
400
Capt. da i osto (abr. 1
Maono
100
"Captain K. d'Andrade
Macao
100
Capt. Gonvois,'
Macaé
100
I-Com, C. R. Camiake
Hongkong
13)
-Com, C. M, Vianna Mono
7 340
13 1100
Captain Sobar
Vladivostożk
Cap. Mensohikoff
23.
Captain Bourydl✔-----
Russian gunboast
7
80
Huisar
9
Bussian gunboxk
66
Russian forveite
Ekulla
Russiap oraizor
„Esplai isurie!
Vladivostook
Busies gaubcat-···
80
Commander Boyle
Vladivostock
Russian gunboat
Commander Hook
Vladivostosk
Russlan oorvettė
"Captain Lang
'Cruising N.
Bpaslan corvetto.
omvader Makaroff
Crulalbg N.
·Russian gunboas
Cenwander Molelousky
Vladivostok
Spaulsk craiser
1:4000
1.Cipt. D. E. Zuluaga
VESSELS ARRIVED HOME FROM Welf PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA Abors
(Per last Mail's Advios.) „Aug.: 3
Aug. 12 Santo Domingo (5.)Mantis...........
estionis and equivalents of different words which
of
have one general meaning. Of these examples VESSELS EXPECTED AT HONGKONG this work contains more than five times ne
Corrected to Date.)
lished.
For practical purposes the arrangement of Plinio...ngan
Cardif
Penarth..
msay as say other Dictionary hither pab Theodor Ruger.....Penarth....
the work is so complete, that a reference to its Mabel Taylor.
pages enables a person who understands English B. P. Cheney. New York... to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In this respot
Titan...
New York, Cardiff........
Ost. 18 Tamegs Aug. 16 John C. Patter.....Hongkong....Cot. 14 Tejo Aug-17 Baohem........................ .Manila
Oct. 14 Zaire Oct. 14Abreak ...Aug. 28 Heinrich............ Hongkong. .....Aug. 31 | James A. Wright.Manila.
Oot. 18 Botre
Dimitri Donskod] Russian frigate Clot. 15 Merge, Bept, & Lord of the Islen (v.)Yokohama..
Oot. 1 Nayednik Glasgor via London.Sept. 12 Sea Witch......Manils... ...Glasgow via L'pool...Sept. 19 Lnoille...................................Akoila,
.Oot. 17 Nera Cardif....... Sept. 21 Factor (a). Shanghai
Oct. 17 Brads
Searooch Landan...Oot. & Carrie Window Manila. Oct. 18 Bobol
túo work will be found indispensable to all Santa Baropeane rending in China, and to the natives Too-nan (s.) .................... Londen. themselves it explains subjects faily with which Klyde (a) very few indeed of them are perfectly acquainted.
[1275
To parties resident in England and interested Lennox ()..........
in China it cannot bat be invaluable coosaíon-eotanooga
ally.
Exe.......
premnine received during the 5 Year period in HAVING been appointed AGENT I HONG-
which death may hangon,
It domprises apwards of two thousand large Denbighabire (v.)... H'burg via London...Ost. Daniel J. Tenny...Manila Oes, 18 Tongous
A Large REDUCTION in PRICE is made Nestor (.).........,Lendon
KOND and SOUTH CHINA, for the Japan quarto pages. Gaselle, Japan Gazatta Summary," and Prospectas and full particulars may be had on Hong List Orders for Subscriptions and
to Purchasers of SIX or more Copies.
LONDON: - Advertisements will be reosived at this Office. GIBE, LIVINGSTON & Co., Hongkong Daily Prass One,
TROPNES & Co., 60, PATERNOSTER ROW. Hongkong, 28rd May 1977. Acagkong, 19th January, 1887.
application tá
Acting Agente.
[01
HONGKONG:
*DAILY PRIES" ORDICE, WINDHAM 85,
Plintsbú. (5) .............. Achilles (1.) Lydia (2)...........Cuxhaven......
..Liverpool........
..Out.
7
Ost 8
Agamemnon (.)...Shanghai..
....Oct. 18 Vestnik Polyhymnis (8) Yokohama...Oct. 18 Vitam Lason. Manila Oct. 15 Carthenshire (s.) ..Bhanghai...
Voeldok
Oot. 19
Aragon
.Oct. 19 Dot 19
„Ost. 17:1 (Hansirn (2.) .......Shanghai..
Commander Melto
258 Captain Zarine
Commander Valrondt Con mander Avellan
Vladivostock
Tokohama
Keres Nigmaakl Viadivostock
Mahla
Frated and Publiaded by MACHATTextus Waters, Wi yušham Biznei, Hongkong: