TO HE LET.
TO BE LET.
[Possessio's EARLY IN NOVEMBER]
TE Dosirable RESIDENCE kewa na
T
"STOWFORD,"
Bogham Road.
Apply to
LINSTEAD. & DAVIS,
Daugkong, 16th August 1857,
150
Ho
TONGKONG WHARF & GODOWNS.
foods recaivad on STORAGE at Moderate Rute, in First-class Gedowns.
STEAMER
favourable tortas.
CARGOSS discharged on
Alo Batire GODOWNS to LET.
Aunty to
Hongkong, 2nd July, 1887,
TO LET.
320
3.
FOR SALE
FOR SALE
HEID NICK'S CHAMPAGNE, 1860 WRITE SELL
por case of I dozva quarta. $28.........por.case of 2 dozen pints.
PAUL DUBOIS &ƏR CLARET, GRAND VIN LEOVILLE- $25............ per one of 1 duzun quarts. CLARET, CHATRAT LAROEN.
........ per onze of 1 dozen quarts. ...... per cure of 2 degan pinta.
PONTET CANET. $9.50........ fer case of 1 loreu qauls, PALMER MARGAUX, 37.50 per cass of 1 dozon quarts. $9.50 per caso of 2 dozen plats.
·LORMONT.
$13 $14....
MEYER & Co.
1278
$5
100MS 18 COLI.EGE CHAMBERS.
Rovs
--
Apply to
DAVID SAS300N. SONS & Co. Hengkang, 30th July, 18,
TO LET
OOMS in CLES CHAMBERS.
R
Apply to
DOUGLAS LA RAIK & Co. Hongkong, lat February. 1882.
TO BE LIT.
...... per case of 1 dozon quarts.) JOHN WALKER & ONS OLD HIGHLAND WHISKEY. $3............ per case of 1 dozen bettios. Also.
CUTLER PALMER & Co.'s
43
WIKES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Hengsong; lat Jantury, 1884.
19
FOR SALE.
CHAMPAGNE "MONOPOLE.”
-HEIDSIECK & Co.--.
14 MONOPOLE RED SELL (raefum dry).
WITH IMBULTE POSSRESIÓN,
QUITE OF ROOMS fronting Lao Praya and Poddery Street ipsa the Ground Floor
of Baking poently despied by Messrs. Meccaure & Co.
Tbeger fremises a well sinpted for OFFICES ur STORES.
RODMS on the Fast and SECOND FLOORS
of Marino tume.
BISNEF VILLA. POEFULUM-
GODOWN at BowRINGTON:
Apply to
SHARP & Co.,
Betala Agents,
Marine Hons.
11432
Bougkong, 17th October, 1857.
THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR
FLANTERS OF
TAR. Cacno, Ciucho: s. Coffins, Indiarubber, Supar. Palins, Cotton, Cardamoms, Kola, Corn, Chairman, Nutmega, Fibrous Plante al other Producta suited
DRY
DO.
Do. "Go" RED FOIL) GOLD FOILS Do.
ito.
(dry) (extra dry) CARLOWITZ & C... Sole Agents for HAIDSTECK & Co., Rema For Hongkong, China, and Jepan. Hongkong, 1st July, 1885.
FOR SALE
[1263
AT WHOLESALE PRICES. ·
CNACCONE'S SHERRY, FORT. D. CLARETS, CHAMPAGNE. NOCKS, BURGUNDY, BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT.
PLANOS. COOKING MACHINERY.
STOVES, and TRICYCLES. SCALES, BICYCLES. PAINTS, OILS, VARNISH.
Apply to
W. G. NUMPHREYS & Co..
Bank Buildings. Hongkong, 1st January. 1890
16-H.P. EXDINE, -3 Stani
FOR SALE CHEAP. for Cultivation is the Tropies. Published at Observer Office, Colombo,ceylan. CYLINDRICAL TUBELAR GUN- 30AT'S BOILERS, 153 H.P. wel, with THE TROPICAL AGRICULTURIST fittings, tested to 50 lbs. to the square inch THE
has now an assured position in its large they are suitable for a vessel about 60 fuus, ope cirenlation in Ceylon. Seathern and even Cen would be very editable for driving stationary iral and Northern India, the Straits Settlements, engines. Large STEẨM LAURO Excise and Sumatra. Tam, Borneo, Northern Australia, BOILER 2 Vertion Borens. 1.Stiam FINE Queensland, Contral Ameica, Natal, Mauritine ENGINE BOILER and the West Indies. From al en tropic HUMPS. 2 Horizontal and 2 Diagonal Steam planting settlements we have had cordial up WINCHES, 1 Large PLANING MACHINE. proval of the publication and an encouraging DAILLING MACHINE. EMERY Toon ineeware of support. The English Indian and GRINDERS 1 Patent FAN BLOWER, 5 Colonial Press have spoken in commenbatcry Boxes Papa and Lies. 2. Warton's PATENT ternet T. A., as also Directors of Publio BLOOES, 4 and 8 tons. Gardens from Sir Joseph Hooker. F.R.S.. Tex3. 2 double apting HIND Puas. 1 -downwards, and so have nil plaature.
5.000 gal. WATER TANK. 1 Bradford's Patut STEAM LAUNDRY, capable of washing about 1,300 pieces per day, with Boiler and Fagine 1 Hogging MACKINK for cleaning Ship's Bottoms
No planter should be without it. 5
Subscription, moctuiling pestaĝo, ia advance: el Sterling Rupee 12; Dollars, Shtly copier 28. or RI, biokopier as, or R1
day one of the four volumes completed, bound
in cloth. letreed, with comprehensive index, for £ 10%. (or 11), carriage prepcid
68-ton TBSAULIO
DESTINATION
THE DAILY PRESS THURSDAY, OCTOBER 2021, 1887.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
LONDON, &o., VIA STEZ CANAL LONDON VIA SUEZ CAFAL LONDON, VIA SUEZ CANAL... HAVRE AND LONDON. HAVRE AND HAMBURG, ke... HAMBURG....... LONDON AND HAMBURG LONDON AND HAMBURG VANCOUVER ROVIA AMOY. &o. BREMEN, & PORTS of CALL.. MARSEILLES VIA BAIGOS, &c. SANFRANCI900 via T'HAMA.... SANFRANCISCO VIA Y'RAMA, &a. SAN FRANCISCO FREMANTLE, WA. fo.
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
PORT DARWIN, SYDNEY, do, SYDNEY MELBOURNE, &c.... YOKOHAMA VIA NadaBARI, 4o. YOKOHAMA AND KOEK......
NAGASAKI, KOBE, JR. CALCUTTA VIA STRAITS, TIENTSIN....
SIMANGHAI
SHANGHAI .....
SWATOW AND BANGKOK.....
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
CAFE SELJ.
VESSEL'S NAME
CAPTAIN.
AT
FOR FREIGHT APPLY TO
TO HA DESPATCHED
DATE Or ARRIVAL
BROTINA
CAPTAIN.
AND HID.
TONS.
CONSIGNISA
HONGKONG,
SEBAMURB.
Hydarpas (str.).......
E. Crewe
Glengarry Cate) ... Toplar, Game (str.) Clan Mackenais... Electra (str.)................ Komla! Drot Danku
Hanaok
Hongkong Hongkong
Goo. R. Harris
Hongkong
L. Madsen......
Hongkong
A. C. Whyte...
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Abyssinia(str.)........ Saabson (str.)... Anadyr (str.) ..... City of Peking(str.) Helets (str.) ma Melusine Iris
Is Read Governor Goodwin Asia ......... Benjamia Serall ... Granito Blata...... South American ".... Tsiasa (str.)
Glanset).......
Thibet (ate
R. Love... Marshall... Jagger Dolaroir....
Honghoar Hongkong ..............
P. & 0.8. N. Co........... Jardine, Matheson & Co. Batterfield & wire......... Arnhold, Karborg & Co. Sinranson & Co..... Pusiau & Co. Carlowitz & Co, Pasta & Co.................. Adamson, Bell & Co. Melchors & Co. Maatagories Maritimos...7. P. M. S. 8. Co......
D. & D. 9. 8. Co...
Melchers & Co
Slemsson & Co.
On 25th inst., at P.M. On or about 25th inst 'To-morrow,
Quick despatch.
Quick despatch,
2346 ↑ Adamson, Bell & Co
Adamson, Bell & On
Vanods Fer
Shanghai
On 23rd (nst., at Noon,
Abyssiala Albany
Oct. lost.
Marchail
Brit, str
17 Ed. Porter
Drit, str 1489
Arvona
Ont.
19 Wabber
Brit, str. 1851
,& 0.8. N. Co
Bantam
Oat
17: Freddoe
Jardine. Matboson & Cel
Belvic
Det
6 Walker
69%
0.0.8.5. Co
A.Pracoinvo
P. M. 8. 8. Co Chiness
Quick dempatah...
Quick despatch.
Today, at 3 P.M.
On Set Inst., at 4 e.. Ou lel Now, at Noon.
Ou let Nor, at 3 P.M. -To-day, at 3 2.M.
Quisź dospatch.
Hongkong
U. Mehlburgar Th. F. Shaw F..D. Watdo...
Hongkong
Hongkong
Quick despatch.
Hongkong
Blomssen & Cɔ,
Culok despatch,
Hongkcag
Blemssen & Co.
Quick despatch.
Hongkong
Arnhold Karborg & Co.
Qulok despatol.
Hongkong
Pustan & Co.,
Quick dospatch.
Hongkong
Pusiau & Ch..............
Griak despatch.
Hongkong
Quick despatch.
Auderson.... 9. R. Ulmer. Roys Tauker ...... W. Allison... Johns... --
Pembrokeshire (str.) Williams
Partridge
Russell & Co.
Hongkong Butterfold & Swire...... Gibb, Livingston & Co....
ANT
Hong kond | E. & 1.8, TP. Adamson, Bell & Co......
Adamson, Bell & Ca David Bassoon, Bonn & Co.
Butterfeld & wire.........
Hongkoop
Tantallon (str.)......
Hongkong
Japan (str)
T. 8. Garduer
Feilung (str.)..
Amoy (str.)
Crawford......... R. Köbler
Hongkong Hongkong
Hongkong
Hjamssen & Co.
Ancona (str.)..
Hongkong
P. & O. 8. N. Co
Trichlow (etc.) ...................
3. Nonton...
Hongkong
Taon Fat Houg..
YESSELS ON THE BERTH. FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Steamship
CALCUTTA.
VESSELS ON THE BERTH.
OCOL DENTAL ANDORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH Captain T. S. Gardner, will be despatched for AMERICA AND EUROPE: VIA THE the above Parts TO.MORROW, the 21st inst, a1 NOON.
"JAPAN."
For Freight ne Pusaro, apply to
DAVID SASSOON, BONS & Co.,
Arenta. Hongkong, 17th October, 18-7," (2005
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA *TTE Steamship
TANTALLON"
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
On 23rd inst, Daylight.
On or about 30th inet.
On 28th inst, Daylight On 24th inst. To-morrow,
Te-morrow, at Noan:
ΤΟ ΥΠΟΥΤΟΥ.
To-morrow, at 41.M.
To-day, at Noon. To-morrow, at 9 A.M.
VESSELS ON THE SERTA.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
wwwndada.com
City of Peklog Cat. 18 Derbora
Crusader
Dentorya
| Falshan
| Projr
Τομάτα Tas Indspondent Japan Kaison Kinktang
Oct. 19 J. Ogslen
Brit.
Dut. sir : 1434
Aur.str 3079
64
Gør, air 1194 | Ed. Sohellkass & Co Brit, sie 1425 H. C. & M. Steamboat, in Canton Day. str. 462 ↑ Arnhild, Karburg & Co Brit. atr 1122 | Daufas Lapraik & Co Brit, str 3.W.Goggis Brit. str
Brit +tr
Oot. 15 Iverson June 15 W. B. Clarke
Oct. 19 ant
Haiphong Hankow
Out. 14 HAPTIO
Const Ports
Lord
Rat'erfield & Swire
Canton
1941
E. & M. Steamboat C
Insad
Sept. 19 Rour
Fr, ate
Trà
Ban Hóa là lo
For sala
Ost.
17) Hosenwinkel: Ger, aty
671
Wieler & Co
Dat. 16 Gardner.
Brit, str
1865
D. Sassoon. Bone & Co Caloutlu
Oct. 19 Thomson
But str
1934
Arnhold, Karborg & Co !
G. B. Lefarom
Obt. 18 Phillips Jot. 19 Walls Sept. 2 Banter
God.ind !!.
Brit, atr Brit, str
1061
M. C. & 1. Steamboat Co Caton
862
Tuon Fat Tong
Chi.tr 150S
C. M. B. N. Co
Hht. atr ; 1025 Krit. str
Bui Hia & Co
89
Flongius Laprak & Co
Nor, str
1387
Bril, etc Brit, str
Kong Bang Kwanz-leo
| Lorne
Namo
Norden
Pasig
Tatartos Tsion Vorwants Wab (9002 White Cloud
Ost 19 Nielsen
Oat 19, Houerwanu Oct. 13 Bapsi-so
Stopani
J.P. Hoyland 14 Sorenton Oct. 1 Madga
JP P. Hansen
June S Phillips. June 18, Roob
Sept. 14 Jureengo
Fr. str
.1 Brit, str
Ger, str
*324
M., Kaizbi
Obiese
954-Siems001 & Co
234
Chinese
137 B&W, Dook Co
1842. C. & M. Steamboat Co. Canton
1993
Ed. Schollhes & Co
E. B. A. & C. TI, Co
Bultarbold & Swirs
Biota-o
Yuen Fat Hong
1310 | Adutosen, Hell & Co
Gar. at 1590 Takasino Colliery
Butterfield & Swire
Wielor & Co
312 Shing Koo
Loadoa
Bangkok
Australia
Canton
652 H O. & M. Steamboat Co Canton
BAILING VERBELA ***
Order
Order
Turner & Co
Arnball, Karberg & Co London
Fokiny
Phaynoo
Filot Fish
Powan
frit, atr
Protes
jost.
Recorder
Sarpedum
Oot, 1 Chrines
Bril. utr Brit, ntr
700
1552
Septimus
¡Oct.
Go str
783
Thlohiow
Sopt. 24 J. Newton
Brit, ste
852
Tantallon
Oct. 10 Parteige
Brit, str
Oct.
J6 Paterson
Dat. ¡Oct
15 Gladstone
Brit, str 1459
19 Brub
Ger, str 612
Y. Witt W. J Risby
Brit, ett
Brit, str
Hail bg.
Dut, seb
Oot. 150. G. Hors
Brit. b
**95 Brit. 1597
Min. by
300
Chinese
Nor.beto
273
Ed. Habelihṛss & Co-
Dut." bg
289
Ed. Bohol bass & Co
Ger. h
450
Chinese
Sinn.bg
300
Chius A
Amr. sh
114
Biems & Co
New York
Amr: sh Amir, sh
107
Ru-s '& Ou
New York
1987
Pratau & Co
New York
Drit. bk
60%
Chir ess
pt. brone
Geż bk
580
Gonsalves & Lo
[2007
To San Francisco and retULU,
available for mouths... To Liverpool.....
$200.00
360.00
Ger neh
206
Siopian & Co
Sept. 2 Waldo
Amr. sh
To San Francisco ....
..8200.00
343.
To San Francisco and returu,
-
To Loadin
338.00
850.00
available for 6 months...
John M. Blaikie et 1 Faulkner Kitty McNer
Brit. sh
778 Borneo Co., Limited
Ang. LazCE
Bijt. hk
Ang. Larrabee
Anr. 82
New York
To Liverpool...
lelusiae
333.00
Sept. 12 Mehlbargar
Ger. b
937
Meloben & t'o
Nardoo
939.00
Oot.
23. Campbell
Brit. b
$79
Ordfor
Oo.ka
Sept. 10 Thos. Jones
Brit. bk
517
Romedal
Sp 5 White
Krit Bh
1997
S. American. Siam Tere V tocity Young 9ism
Spt. 20. W. Tucker
Ame as
100 | Russell & Co
Oct.
Lazice
Siam.bk
Oot 19 V. Venei
Span, k
567! Order
Oot. 18 R. Mortin Oct. 13 Steinbring
Brit. bk
491 Puelen & O
Biam bk
Partridge, Commandor, will be despatched for the above Paris TO HORROW, the 21st inst.
For Freight of Passage, apply to
ADAMSON. BELL & Co. Agents. Hongkong, 1th October, 1887.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Sivamship
HE Steamship "BELGIC" will be flespatched for San Francisco, vid Yolio hama, and Honolula, on THURSDAY, the 20th Dotober, ut THREE M. Connsotion being rande at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports
AL PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and sane will be received at the Company's Office nxtil Free .. the day pre
vions to sailing.
First-class Fare granted as follows! To San Framelan.......
To other European points at proportionate rates. Spacial reduced rates granted to Offers of the Argy. Nayy, Civil Service, sad the Imperial Chinese Customus, to be obtained on
"GLAUCUS," Captain Fannah. will be despatched as abvre application. TO-MORROW, the 21st rest.
For Freight or Fussago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong. 14th October, 1-2
1 Powerful Jie BANE. 7 50 Espl-Pokerz
Agsats.
1 1995
CHINA NAVIGATION COMPANY. ELTTED.
FOR TIENTSIN.
Patent STERL FLOUR MILza, by PersahonseHE Company's Steamship
of Wolverhampton. 1 New Patent Hand-Power
Rios SUPLLISO MACHINE, by Nichollset. of: Navcastle-on-Tyno,
"FEILUNG.?
Passengere, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Jaga for vice versa) within one year months, will be allowed a discrnal of 107. This allowxase does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Dorelts
Bidsvold
Sept. 26) S. Santes
THE US Mail Steamer "CITY OF
PEKING," will be despatchel for Allie Rowe San Francisco, via Yokohama, on TUES. Batjan DAY, the lat Norambor, at THEEE P.Mosadder taking Passengers and Freight for Japan, tha Clan Mauksasio Copt, Harris United States and Europe.
Through Bills of Lading issued for iregs- portation to Yokohans and other Japan Parts, to San Francisco,
Atlantic and Inland Cities, of the United States, vik Overland Railways, to Harama, Trinidad, and Demerara, and to porta En Mexion, Central and South Amerios, by the Company's at connecting Steamers,
Sept. 8 f.". Jaski Julg 9 Braln Erikonig Focobow Oct. 143 H. Meier Gov. Goodwin Sept. 1 Lost.r Gov. Katie Sept. 7 Blanchard Granite State Sept. 15) Rosy Through Fassage Tickets granted to England,HE. Tapley Fronce, and Germany by all trans-Atlanto Hines H. Peuberg
Irie of Steamore.
Gas Roed
First-cine Fares granted as follows-
To Londoa
To other European points at proportionste rates. Special reinned rates granted to Officers the Army, Navy, Ciril Service, and the Imperial Chinese Castures, to be obtained on application.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day provione, to sailing, Parcel. Paolonge
Passengers, who have paid full, fare, re- embarking at San Francisco for China or Japari (or vice versa) within one year, will be allowed disnament of 10 from Betura Fare This Consular Invoices to accompany Carro desallecaneo does not apply to through fars from timed to points beyoal San Francisco in China and Japan to Europe, United States should be sent to the Company's Offcos, addressed to the Collector of Custous San Francisco.
For further information as to Freight pany. No. 50a, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Agent. Hanekoug. 4th October, 1887.
STEA" FOR
will be roesired at the Ofoe until 5 P.M. KATUS
days all Park Packages should be marked to
All the abore Machinery are new or a good / Captain Crawford, will be despatched az above or Passage, apply to the Aroney of the Comdress in full: valuo of same is required.
For further Particulers, apply to
As a medium for English, American and is new. Australian ADVERTISEMENTS of goods! suitable for the tropica, India, as well as Ceylon the Straits Bettlements, Java, and West Fridies or connected with agriculture, the Tropical Agricultmist stands unnalled the work being constantly in the handia di Nativo as well as Eu mpan and Alarivau agriculturists. Being a Monthly Perilical, the Tropical Agriculturisi lies on the tabla and is very often referred to durior each mon b.
Mr W. T. Thiselton Dyer. F.L.S., CMIA. Assistant Director of Kew Gardens, writing of thes TA refers to it as "nu astonishing re- pertory of everything relating to the economic beluay of the East."
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer.
Queen's Bor L
1122
Hongkong, 24th Jane, 1887.
JUST RECEIVED.
_UARANTEED the very best Quality
TÓMORROW, the 21ab inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonis, Hongkong, 14th October, 1957.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
198€
FOR PORT DARWIN, SYDNEY, 'AND MELBOURNE. THE Company's Stamship
GHAND GENEVER-01-GIN in Case Company
of Que Dozen or less, White Crystal Glass Bottles, Key Brand.
Stand Battles and
AIRO GENEVER in
POMERANSEN BITTERS.
For the sals of plants, seeds, machinery. traplements. Ko.. ned in tropical (tán sugar. RIDGES. SHOT, &c., Ja., Ka. fibres &éj agriculture. no better advertising medium exista
GUNS. RIFLES. REVOLVERS, CART.
Rates for Advertisements.
12 lies und under per Line Ahore twe
The RISIN Hore SH 773 ACCA) trom Nelle. (Rotterdam.?
[9 words to line."
R. Vd. (8 ennes) 1401 08 (
you
Queter Lago fonce) 17s. B10') 5 percent.off Lor £19.17 each additional
insertion. ...£224)
Whoic
15
For long coctnote special reilustione. Communication reapeding advertisemente and subscriptions may be addressed to
AM. J. FERGUSON, Colombo,
er Areas in nil purta of the world Hongkong Daily Pres"Office.
NOTICE.
* 1980-2.
PRINTING OF RYER DESCRIPTION
AT THE
DAILY PRESS" OFFICE.
J. F. SCHEFFER. 21. & 23, Pattinger Street,
went JAPANESE GOODS at
Reasonable Pricus
Go to CASSUMBHOY'S STORE, BEACONSPIELD ARCADE,
A Large Anantment of Now Sacune and other Wars, Bronzes, Tea Services. Sareens, Re Now and Second-hand FJKNITURE At Lowest Prices
TEN
YEARS
IN FAREA 8. T.
22
ΤΗΕ
- JUST PUBLISHED. Dear Sro pp. 163. C. 82.00. AVENTS IN HONGKONG AND THE FAR EAST,
Arranged
1875 TO 1884,
Chronologically, with Copious Partiendar attention is given at the Establish.INDEX, by which the date of any evout can be meni to CommERIAL and GENERAL JOB found at a glance.
PRINTING, every description of which is
6x1
IN THE BEST STYLE
and at
SUCH PRICE
ay will beaur
, PAVOURABLE COMPARISON
with
ANY IN THE EAST.
น
DAILY PRESS" OFFICE.
Y
HONGKONG.
# 怡
SUNO E E
COAL MERCHANTS,
have alwave hand
Forms & complete register of POLITICAL, COMMERCIAL and Social Occurrences, WRECKS, SHIPPIES CASUALTIES. TYPHOONS, &c.
FIRES
Day Praze Office, Wyndham Street. KELLY & WALSH, Queen's Road
W. BREWER, Queen's Road. Hongkong 28th April, 1885.
Co.,
E
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIF.
TION OF COAL.
Address:-Care of Movers Kwon Sure & Co., Au
No. 68. PRAYA.
SUMMER TIME TABLE. THE KOWLOON FERLY. STEAM-LAUYER
"WOENING STAE"
Tos
Kans Daily as a Ferry Boat between PERDA's WHARF and TeraTea-T1 at the following hours: This Time Table will take effect from the 15th April, 1887.
WEEK DAYS.
Late
Kowloon
6.00 AM,
8(0
8.3.
SUNDAYS.
Lcnion icarag Hongkong Kowloon
&O PAM. 7-A-0. 8.31.. 230
-9,00 2
·9.00.
こ
0,15
12.30 PM.
11.0.
10.5 P.M.
1.N
1230 ..
++
2.0
197'..
3.0
ور الاكيلك
NOW ON SALE
IMPERIAL QUALTO.
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH TER PUNTI AND MANDARIN PEONUNCIATION.
Anglo-Chines Dictionary, published at the
Daily Prese Offico, Longkong.
** TSINAN."
W. Allison, Commander, will be despatoled above on SUNDAY, the 23rd inst, at DAYLIGHT.
The attention of Passengers is directed to the superior Acromediation sfered by this Stemas. Picast-class Saloon and Cabins are sitated forward of the Engines. Second Clas Passengers are heathed in the Poop. A Refri- gerating Cinaber ensures the supply of Fresh Prorisians during the entire voyage. A daly qnalised Surgeon is carriel.
For Prejel or Passgo, apply lo
BUTTERFIELD & GWIRE, Agents.
1977 Hongkong, 181 Dotober, 1487-
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG, VA BUEZ CANAL... Taking Cargo at through rates to ANTWEt AMSTERDAM ROTTERDAM. LONDON, LITEE- POOL, and BREMEN.)
UE STeadship
QUE
"ELECTRA." Captain L. Madsen, will be despatched for the aboro Parta, on SUNDAY, the 23rd instant, at NOON.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.
Agents Hongkong, 17th October, 1857. *19903
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
POR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Steamship
* PEMBROKESHIRE," Williams, Commander will be despatched for the above Ports on the 24th just.
For Freight or Pawogo apply lo
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, 18th October, 1887. [2013
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"GLENGARRY.”
14
Sept. 9 Rio, Telfa
Sept. 23 Shaw
148צ Siarassen & Co
Hopolnin Freemantie Nw York
303 Captain 12:5
Carlowitz & Co
3. Francisco
Pastin & Co Pasta Co
4hinaso
1 | Urder
SHIPPING IN CHINA WATERS.
VESSELS
DATE OF ARRIVAL
"OKPTAIN.
FLAG AND RIO.
TONG
Conmalar Invoices to socompany Cargo Kiang-ping destined to points beyond San Francisco | Kiung.chow in the United States should be sent to the Recorder Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed
SİNGAPORE, PENANG. COLOMBO ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, TRIESTE, PLI- MOUTH, AND LONDON, ALSO,
··BOMBAY, MADRAS, CALCUFFA;-AND AUSTRALIA. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THRUPGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN QULY PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMA. C. Whyta, Master, will load here for the DUNG, New YoрE, AND BOSTON,
above Port, and will baye quick despatok.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, 26th August, 1897.
FOR NEW YORK.
to the Collector of Castore at San Francisco.
For further information as to Passage and | Amoy Freight, apply to the Agency of the Company, Foi-lang
Furo No. 50A, Queen's Road Central.
C. D, HARMAN Agent. Hongkong, 12th October, 1887.
SPECIE ONLY Landed at PLYNUUTI,
THE PYNIYSULAR, AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CONTAYT'S Steamship
THE
*** FOR HAMBURG (DIRECT) HE 100 A. 1. Iron British Ship
"ROMSDAL.".
Her Majesty's Mail, will be despatched fros HEYPASTES Cobie des HF 3/3 L II American Ship this for LONDON vis ROMBAY and QUEZ CANAL on TUESDAY, the 25th October, at For ..
Cargo will be received on board until 10 A. Parcels and Specie (Gold) at the Ofes until Noor, on the day of sailing.
tushipped at Colombo, General Ourgo for Ten, Silk and Valuables for Europe will be
London will be souvered in Bombay without traushipment, arriving one week later than by the ordinary-diroot-route vin Colombo.
For farther particolare regarding Fazrent and PASSAGE ply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPLET'S Office, Hongkong.
Han.barg Hamburg
New York
DESTIRA TION
NACAQ. 960 C. M. 8. N. Co
258 H&M. Stet boat Ca Crator
Order
Simase & Co
Ext. Behellbass & Co
1042 Jardine, Matheson & Cri
Clivera
CANTON.
419 | Uninots
Holmes
A. Guine
Tli str Brit, str
May 28 J., Dutton. Brit. str
-
!
WHAMPOA.
Dot.
15 Kohr
Brit, air
$15
Oct. 16 Crawford
Brit. str
752
Butterfeld & Swire
Oct. 17: Hanacu Lady Harewood Sept. Willems 13 Lecarg
Gor. str
838
Bot.. ik
182
Chinma
Oct. 17 Sawar
Bit. str
Vigilant
- Cbt str
Ch'rco Katarge Colombo
Rapid
Kter Jano Griff Diamond City July B F. Sas Falcon
Jorgenson June 11 Ste bring
Siaz.bi
Chi, bk
696 Order
Siam. Ik
Nam. bk Sim.
35 Minces
11630
Ajax
Chi-ycen
Haitan Huogobow
Phru C. Klao Wong.
10ot. Jackson
Dot
10 Nall Oct. 118. Ashton Dot, 30 Glasson Deb. Fuwlor Oot. 10 Vardin
Chi. ulti khi
2. M. B.N. Do
16
"GOVERNOR GOODWIN" shortly expected, will load here for the above Part, and will have quick dospatoli.
For Freight, apply to
SIEMSSEN &06. Hongkong, 26th August, 1867.
FOR LONDON AND HAMBURG. HE 3/8 E II Norweg. Ship
"DEOT,"
A. Wichhorst 3pt. 25 Brookwoldt Argow
Supt. 30 Hansen
shortly expected here, will load for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Activa Hongkong, 10th August, 1887.
FOR NEW YORK.
The Contents and Value of Packages are r quired to be declared prior to shipment.
Shippers are partfonlarly requested to noto VILE 3/8 L I I American Ship the terms and conditions of the Courpay's Black BBs of Lading L WOODIN,
Aoting Superintendent. Hongkong, 14th October, 1887.
NORÚDEUTSCHER GLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
!!
SINGAPORE, COLOMBO, ADES, SUBZ, PORT. SAID.
RINDISL GENOA, ANTWERP.
BEEMEN, AND ITAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO
·
LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL- TIMORE, NEW ORLEANS,
2ôi. Inon Phú Hưng
429 Chines
SWAYOW.
IN PORT ON 1r Carber, 1887. STEAMERS.
Belt. str 7859 Bottes-ld & Swiro
Shanghai
Tiantain
Low lon
Shanghai
Brit. str 182 Jardine, Matheson & Co. Hongkong Brit. tr 609
utterfield & Swire
Brit. str 101 | Hutterfield a Swire Brit. str 1109 i Rutterfeld, & Swim
AMOY.
IN PORT ON TH Qeroвra, 1987. Ger. sob 378 | M. A, Patonon” & Co Gor. bk 418 ¦ Paseng & C
FEDCHOW.
IN FORT ON 8TH OCTOBER, 1887,-
BUEAMERS.
288, Chines
Butterfeld Swire Jurdine, Batheson & Co.
Dat.
6 Christiansen:
er, str
1385 Ajax
Out,
1 J. Biley
Brit, atr
1589
Haitan
Oot.
Gdedtog
Brit, sir
1292
Waiting
Sept. 80 E. Piper
bi, str 993 Drier
Walerg-us
Dot.
6 Scott
Bolg. str
Sept. 29 Torp
Nur.
"SOUTH AMERICAN,” Tucker, Master, will load here for the above milie Port, and will have quick despatel..
Krist. Niston Sept. 25 Thomss W. Biegfried
For Freight, apply to
RUSSELL & CO. Hongkong, 7th October, 1887.
1947
THE 3/8 L. I. I. British Ship THE 3
"ABIA."
Anadyr Glanous Hydropes
FOR NEW YORK.
Anderson, Master, will load hors for the above logoborg Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ÁRNHOLD, KARBERG & Co......' Hongkong, 20th September, 1887.
[131
FOR HAVE AND LONDON.
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN THE 100 A. I, British Ship
PORTS.
For comprehensiveness and practical service/ Ceptain Taylor, will be despatched as abore THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
this Work stands unrivalled All the now words which the Chinese hare of late years been compelled to coin to express the numerous sh jesta in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hore giren in extenan. Each and every word in fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instruptive mature. Bobl the Court and Pauti proninviations are gavon 1.CATOK Hungkar
the secents being carefully marked on the best YA.M.principle hitherto attained. The typography displays the access of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of hedy, thereby affecting a vest epokuny pes, achieving a clearness not previously attained, and dispansing with those vast margins. and vacant spacne which have herstofere olárne. terized Chine publications.
3.50. 19.25 10.45 19,00 NOUN
200
800
334
4.02
"
19
4.90
415
4.20
17
5.1.0....
450...
6.10
17
5.13
6.25
5.40
8.15
1,65
6.15
K45
7.00
7.15
ال زایی
To illustrate the vast scope of the work the following facts are submitted for considerationsmi
Chalmers Vocabulary contains about 18.000.
on or about the 25th inet.
This Stustier han emporior Accommodation for Passengers, and carries a Doctor and Stewardese
For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, HATHESON & Ou
Agents.
11901 Hongkong, 14th October, 1897.
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGì SAKI, AND KOBE.
Passing through the IKLAND SHA) -
X HP. 0.8. N. Co.'s Stonmedip
"THIBOT,"
will leave, for the above places on WEDNES DAY, the 26th inst, at DAYLIGHT.
E. L. WOODIN.
Acting Superintendent.. Hongkong, 14th October," "1887.
FOR NEW YORK.
Chineso characters and Melhurst's English1E 3 L. 1. I. American Ship
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst
this work contains more thin 50.000 English
There will be no Iminch on Moulay swords, and upwards of 600.000 Chinese charae Friday on aspat of coaling.
BENJAMIN BEWALL."
11
S. R. Ulmer, Master, shortly expootad dare, will despaton.
"CLAN MACKENZIE,” »
Ga. B. Harris, Master, will loud here for the SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORES above Ports and will have qulok despatch. AND LugolaE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH
BILLS OF LADING. FOR THE PRINCIPAL) PLACES IN BUSEKA.
MONDAY. the 31st day of October, 1999 For Patta the Company's
Steamship SACHSEN." Captain Jasger,
Joanna
Kowshing
Korg Wo Newchwang
Poochi
Soheen
Shanghai
Sept. 24) Lawrence
Oot. 18 Delnoroix Out. 17 Banneh Sept. 25 E. Crew
hieffel". Det. 11 Binga Dot. Belbernie
Dot,
Oot, 10 Quail
Forlic
652 Siemsson & Co SAILING THEBELS.
306 · Callision
Gar. lk 280 Lbinso
Dre. bk
i ¡t hinses
SHANGHAI.
IN PORT ON 14TH OCTOBER, 1887. STEAMERS EXCLUSIVE OF LIVER CRAFT Fr... str. 2858; Mess-paries Maritimes Brit.str132 Battereid & Sw ra
Brit. str 15
·Brit. atr
P. & 2. S. N. Co Buesel & Jo
Gez. str 497 Lewis & Hopkins
487
Brit. str Britz ate
1960
Jardine. Matheson & Co
Brit. alr
600 $57
Jarline, latheson & Uci
Buttertioki & Swire
Căi, ate tier, sur
541
6. M. 8. N. Co
Melchers & Cơi
7: Dot. A. Jager
Oct. 12 Martin Stora Nordiske Oot, 13] Senso1 Sufonine-main Oct. 10 Connec Bigual
Det. Strathloven Dot. Sas
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KÄRBERG & Co. Hongkong, 9th September, 1887.
1739
Verona Yiksong
NOT
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Bj. Sewall
Charley
Neither the CAPTAINS, the Aozura, nor the Honolulu OWNERS, will to RESPONSIBLE for any Irander
with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and DEBT contracted by the Offloors or the Crews: aria CARGO, will leave this Port as above, CALLING of the following Vessala during their stay in AT GENOA
BLACKADDEE, Brit, ship, Hore-Turner & Co. Hao-au Doserra, Siam, bg, Jurgopson-Chinese. GOVERNOR GOODWIN, Air, ship, Lester.
Melohars & Co.
{ Hongkong Harbour --- Shipping Orders will be granted fill Ncom Specs and Parcels until 8 M., Cargo will be resolved on Board until 4 PM, ALBANY, Brit, sir, Portar-Adamson, Rail &
Co. thổ th Oot, 1857. (Farvels ers not to be sent on Board; they must be left at the Agener's Ofka), Contrats and Value of Packages are requireć.
The Stentuar. has splendid Accommodation and carrias a Doctor and Stewardess, For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents, Hongkong, 3rd October, 1887.
FOR NEW YORK.
tue above ituo Table will be strictly anhar Again, despite all the pramare and lozil for the above Port, and will have quick HE3/3 L. I. IAmerican Ship
ta, excit under snavoidable circumst/19
of strms of ratser, due notice wdl given, of any stappires
MAIL TABLES MAIL TABLES. 1897
Ls
1967
1887
MAIL TABLES. ·
TOW READY
MAIL TABLES
FUR
1 8 8 7
other elementary works na yat published, the student of this difficult language absolutely re- quires szaraples to display the various appli estions and equivalents of liferent words which, have nos general meaning. Of these examples this work contains more than re tines as many as any other Dictionary bitherts pab. lished.
For preotical purposes the arrangerent of the work is so complete, that a reference to its. pages oñables a person who understonals Hüglish
For Freight, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong,lat September, 1887.
F1820
FOR FREMANTLE W.A., VIA
SINGAPORE.
HE British Barquentiae
"IRIS,"
to communicate effectively with astires whe Captain T. E Show, will load here for the anderstand nothing but Chinam. In this respectabore Pert, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
STEMSSEN & Co.
Agents. Hongkong, 4th October, 1887.
FOR NEW YORK. CHE 3/3 LII American Ship
Showing Dates of DEPLATODE of the the work will be found indispenseblo to al ENGLISH and French Maze from Hoxo. Europeans residing in China, and to the antives KONG, of their anticipated ARRIVA in LONDON, themselves it explains subjects fally with which and the Dates of REFERN DESPATCHES; and Tary few indeed of them are perfectly Logosicted. containing sin a similar Table regarding
o parties resident in England and intercated in China it cannot but he faraluable occasion. PARCEL POST
ally.-
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
par:
AN ALMANAC FOR 1897.
On Paper 10. Cents sich, or One Dollar
¡Ay
per Dozed. . Qa Capilboard 20 Cents enoh
ANGLO-CHINESE CALENDAR. On Cardboard 10 Cents.
Daily Pro" Office,
Fougkong, 11th January, 1867.
A Liga BEDUCTION in PRICE is made
to Purchasers of SIX or more Copics
LONDON..
TRUENEZ & Co., 60, PATERNOSTER ROW,
HONGKONG:
DAILY PEZES" OFFICH, WINDHAM ST.
“ISAAC REED,”
| 1024
"GRANITE STATE,"
Ross, Master, will lead for the above and will have quick despatch.
For Freight apply to
GOVERNOR RUBE, Amf ship. Blanchard.)
Nossell & Co.
L
Meyer
Pairson
Dat. 18 Best 10t 8 P. Speak
!not.
7 Leask
@pt. Blict.
Gimer
!Aug.
9 Lary
Juns 14 bolarn
6 Hamilton
Gebrks
Hutchison Andrew
Brit. Sir 11:8
Dan. str 595
Jar. str
Butterfold & Swirs
G. N. Telegraph Co
1160 Nippos Yusnu Kaishis
Gor. tr 385 M. Leuka & Do Brit. tr. 139 Adam-00, Bell & Co Brit. tr 381. Bain Brit: str 1874 P. & 2. N. Co Brit.ir 88 Jardine, Matheson & Co
MAILING VESÈCLØJ · JA Aar, sh 1362. & J. Trading Co. Brit, 59 Nie Moller Brisk 159 | C. & J. Tealing Co Brit. k 818 Adamson, Bell di Co Brit, 5k 798 0. T. Wong
TIENTSIN.
IN PORT ON Br; OCTOBER, 1887. STEAMER.
'Brit. atr
Chi. str
Brit. str
Butterfield & Bi 90. M. 8. N. Go 1900. M. N. 8, +6 1850 E. Caurine
100 J. Theronat
SAILING VESSELS.
Oct.
et.
Hae-ting Kowabing Sinn.abong
Det.
Patterson
cbi. sér
!Oot. ct.
Br Balbernia
5 Camwartin
Fr.
str
Oct. Sept. Townsend..
tot. 5 Newly
5 Waterbones
Dan bk
$95¦ Blastocy
Brit. bk
pt. 13 Alberton
Nor. bh Dat sch
€57 Foley Graham & Co
Oct. Krutsgoil.
Ger N347 €bu
Escort GRANITE STATE, Amr, ship, Ross-Pustan & George
Co.
Nanaimo JAPAN, Brit. str., Gardner.David Sassoon, Norway
Sons & Co.
P. Wilhelmina Rept. 1 Brage LADY HABEWOON Brit.bk., Williams -Chines. Sibiries: MELYBINE, Ger. bk.. C. Məbiburgız.-Malohere
& Co.
Aur. bk
EO: PHÍ HA Giakira & Cá
997 Order
370 A. Carter & to
Shanghai
Bangkok:
Shanghai
VESSELS EXPECTED AT HONGKONG VESSELS EXPECTED AT HONGKONG.
PERING, Brit. str., Heuermann.-Siomassen & Co. Fort SOUTH AMERICAN, Amp. ship, Tucker--Bus-
sell & Co.
Orient*.. TANTALLON, Brit., str, Parteiga.--Adamson, Oneida
Bull & Co.
Waterloo. 1826, YOUNG Biam, Biam. bk., Steinbring.-Order. Bandaneira Bostitution
PUSTAU &Co. Hongkong, 21st September 1887.
FOR LONDON AND HAMBURG,
THE 3/5 L. I. I. British Bark
"OBAKA"
R. Lowa, Maufae,, will load here for the, skova Parts and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co. · Hongkong, Net September, 1897. - 1629
FOR SAN FRANCISCO.
THE AI II Germen Bark
MELUSINE.".
Captain F. D. Walde, shortly exported, will lead | O. Mahlburger, Master, will load here and will here for the above Port, and will base quick have quick despatch. dostatcis
For Freight, apply to
BIEMSSEN & Co. Hongkong, 20th August, 1967.
Erató
(Corrected to Date.)
Stettin New York....
(Continued.) Bento May Too-nán (6) London..
wt!",:-,:-wadt
• Davenshire (6.)... London Pembrokeshire (a.).London.
Joe 11 Patroclus (s.)London.... Fans 12 Benvenue (s).Antworp....................... June 20
Paparta................. Cardiff Cardiff. New York .Cardiff.
July 8
July 161
July 19: ..July 20
“CHINA OVERLAND TRADE REPORT | Rembrant.
the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPÁN, Mary L. Cashing...New York.
&c., S.,
Iolanthe.............Cardiff Cloncurry (1) Glasgow. Loch Limhe.........Gencs.. Bogliasco...Cardif Unta (*)................. Clan Grant
Published at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure
of the English Mail,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS OF
COMPANIES.
Aitwerp. Luton
Gniditta D........Cardiff. John D. Brewer....New Terk Theodor Luger ......•••
THE LATEST TELEGRAMS. | Plinions mate
together with the
POLITICAL AND GENERAL, NEWS Wzá. Burkitt (5.).......Middlesbrou
Habel Taylor.......
1108
For Freight, apply to
MELCHERS & Co.
Agents. in Hongkong, the Ports of China and Japan,
[1954 Hongkong, 10th October, 1887,
of the Fartaight.
Klyde (8.)
...Now York.
the Philippines: Biznita Bettiomenta, de, So
The Trade Report" has a large oirculation | Titan
Bert 7
VESSELS ARRIVED HOME FROM 2 Jay 19 FORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA,
(Por last Mail'x Adviso.).... July 24 Deucalion (s.)...Bbangkai........ July 24 Emo Hongkong...
Yokohains. July 25 Cambodia' (s.)
July Casespedia (a.)....Hoilo
Aàg. 3) Flintshire (5.)
Tokohama
Hongko
Shangk
Shanghai
Hollo....
Shanghaf
Shanghai.
Aug. 5 Great Admiral Aug 12 Oopack (a.) Aug 16 Glingyle (a.): Ang 18 Annie Stalford. Aug, 21 Aberdeen (5) Aug. 26 Patroclua (6)
Printed and Pablished by R. GRAYTRETOS Wping, Wyndhani Stenék, Hángkang
Aug. 28