6.
TO BE LET,
TO BET.
BELILIOS'S TERRACE,
Immediate Entrance.
FURNITURE At a valuation if desired"
Apply to
M..
Care of this Oleo.
| 2000
Hongkong, 17th October, 1887.
TO BE LET,
[POSSESSION EARLY IN NOTEMDEU)
Desirable RESIDENCE kora se
'STOWFORD,"
Bonham Ford.
LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 16th Augest, 1857.
THE
Apply to
*
H
[156
TONGKONG WHARF & GODOWNB. Goods received on STORAGE at Moderate Ratis, in First-class Gotowns.
STEAMER
CARGOES
favourable terNIS,
discharged on
Alno Eutire GODOWNS # LET.·
Apply to
Hongkong. 2nd July, 1837.
TO LET.
MEYER & Co.
DOOMS"COLLFOR CHAMBERS."--
R
Apply to
[1278
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 30th July, 1986.
TO LET.
OOMS in Chun CHAMBEEE.
|42
Ro
Apply to
DOUGLAS LA PRAIK & Co. Hongkong. 1st February, 1892.
[43
NOTICE. JONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
RIPMASTERS AND ENGINEERS are respectfully informed that, if upon their arrival in this Harbour, none of the Company' Foremen should be at hand, orders for repairá ili sent in the BEAU OFFICE, No. 14, Prays Central, will roosive prompt attention.
In the event of complaints being found | nepersary, communication with the Undersigned is requested, when immediate steps will be taken to rectify the envise of dissatisfaction.
D. GILLIES, Secretary.
Hongkong. 26th August, 1835.
UTLER, PALMER
ESTABLISHED IN 1913,
VESSELS ON THE BERTH.
STEAM TO BOMBÁT VIA STRAITS. THE F. & O. 5. N. Co.'s Steamship
THE
"DESCAN.”
will leave for the above pisos TODAY, the 18th instant, at THREE ...
E. L. WOODIN, ...・・・ Acting Superintendent. Hongkong, 14th October, 1857.
THE
FOR SWATOW.
HE Steamship
"NANSHAN":
[1388
will be despatched for the above Part TO DAY,the 18th ist, at 8ps P.M.
For Freight or Passage, apply to
BOPING RONG,
Agents, Hongkong, 17th October, 1887.
..
| 2003
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
MOTUNE."
J. S. Hogg. Commander, will be despatched as aboto on or abont TO-DAY, the 18th inst. This Steamer bas superior Paanonger Accom madation:
For Fraight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
11907 Hongkong, 14th October, 1887. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.
TALE Company's Steamship
"HAIPHONG," Captain Harris will be despatobed for the abors Ports TOMORROW, the 19th insient, at DAYLIGHT:
For Freight or Pasage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Mausgew,
11003 Horgkong, 15th October, 1887.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA HUEZ CANAL. E Company's Steamship
"GLAUCUS," Captain Hannah, will be despatched as above ou FRIDAY, the 21st inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE. Agents Hongkong, 14th October, 1897.
DESTINATION
THE DAILY: PREŠS, TUESDAY, OCTOBER 1871, 1887.
LONDON, & VIA SUEZ CANAL LONDON VIA ÖVEZ CANAL..... LONDON, VIA SUES CANAL !... LONDON VIA SUEZ CANAL.................... FAVRE AND LONDON... HAVRE AND HAMBURG, Sco... HAMBURG.................. LONDON AND HAMBURG..... LONDON AND HAMBURG MARSEILLES VIA SAIGON, &c. VANCOUVER R.C.VIA KOBE. So BREMEN, & PORTS of CALL... SAN FRANCISCO VIA THAMA... SANFRANCISCO VIA Y HAKA, &o. SAN FRANCISCO FREMANTLE WA, &c.
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK' ....
NEW YORK ....
NEW YORK
NEW YORK
PORT DARWIN, SYDNEY, &o. YOKOHAMA VIA NAGASAKI, &o. YOKOHAMA AND KOBE: ...... NAGASAKI, KOBE, &c. BOMBAY & STRATTS
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
FOR FREIOUT AFFET TO
P. & O. 8. N. C Jardins, Matheson & Co... Batterhold & Swire......... Arabold, Karberg & Co.... Arnhold, Karborg & Co...
VEJSER'S NAME.
CAPTAIN,
A
B. Crettes Taylor
Hannah
J.A. Hogy.
Hongkong Hongkang Hourlong Hongking Hongkong Hongkong Hongkong
Biomasen & Co.
Pasta & Co
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hydangos (7) Glengarry (str.) Gauous (str) in Moyane (str.) Clan Mackerzie Electra (str.). Romsdal Drot... Osaka... Sagballen (str.)...... Abyssinia (str.ă...... Saobsen (str.) City of Pekingiste.) Belgio (str.)........ Meluainemen Imne Rend Governor Goodwin Avis
Geo. R. Harris. La Madsen...... A. C. Whyte...
R. Love Нашегу Marshall
Jager
C. Mehburger Th. E. Staw... F. D. Waldo
*Anderson
Benjamin Granite State.... Eouth American Teinau (str.)....... Thibet (str.) Pembrokeshire (str.) Williams.
Partridge Tantallon (str.)...... Woocan (str.)
CALOUTTA VIA STRAITS ..... Japan (str.) TIENTSIN.
SHANGHAL
SHANGHAI.................... SWATOWANOY,& FOOCHOW SWATOW
Feilung (str.).......
T. B. Gardner Crawford.
Ancona (str.)
Canton (str) ... Haiphong (str.) ... Kanshan (str.) 1
-Bremner.
Haris.
VESSELS ON THE SERTH. · COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO. PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; $180, LONDON, HAVRE, BORDEAUX. DUNKIRK, AND ANTWERP.
N TUESDAY, the 18th October, al
Bron.
Steamship the Company'a "SACHALIEN Commandert Homary, with 1805 MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pork for the sbors plans.
COMPANY.
35
CHINA NAVIGATION
Cu
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Staumship THE
FEILUNG."
OF Lennon. BORDEAUX. CALUUTTA, BOMBAT, MADRAS, LAHORA, Kurragher, Jo.
Are represented in China by
Messrs. JARDINE, MATUCSON &C...
SISSEN & Co.
LANE, CRAWFORD & Co. & by
B. REVNE11, & Co. in Japan.............. Sabjcined are some of the items consigned by
Lese well-known Slippers
SPIRITS.
COGNAC—Tho poprine “♪ Star” quality and
best.
COGNAC-The well-known "2 Star" quality. WHISKY SCOTCH, in Heart Shaped bottles.
a speciality.
WHISKY SCOTCH, in Ordinary botilas. The "Gleativot" Whisky in roand bottles, The Square bottle" Whisky of Xapler John-
stone's
The Celebrated" ĊAELTON"—1' years old, WHISKY IRI H, the best selected, very ČR. N.B.-All the above Spirit? are of oxoollent yuality, and are recommended
WINES:
on FRIDAY, the 21st inst.
Er Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, 14th October, 1887.
1986
Cargo and Speole will be registered for hop don as well as for Marseiles, and scepted in tranait. through Marsalles far too principal places of Europa.
Hongkong Hongkong Hongkong Hougtong
Carlowits & Co. Pasta & Co.
Messageries Maritimes... Adameon, Bell & Co....... Mulchers & Co.
M. S. 8. Co...... 0.4 0. 8. 9. Co. .....
Melobera & Co./..
Stomase & Co. Sieraszon & Co.
Hongkong Pustan & Co.....
Hongkong
Adawson, Bell & Co.
Hongkong P. & O. S. N. Co..... Hongkong David Sassoon, Soza & Co. Hongkong Battorfeld & Swire.
P. & O. B. N. Co. Hongkong Jardino, Matheson & Co.. Hongkong Douglas Lapriik & Co..... Hongkong Hcp Hing Honggin
TO BE DESPATOLED
On 25th lust. até 2.3. On or about 25th fast. On 21st inst
Os or about 18th inst.. Quick despatch.... Ou 23rd inst, at Noen
Quick despatch.. Quich despatch. Quick despatch.
Today, at Noon. On 20th inst., at 8 E.M. On Slatingt., nt 4 P.. On 1st Nov at 3 r.zf. On 20th inst, nt3 p.m.
To-day, at 6.m.
VE-GELA.
DATE OF! ARRIVAL
CAPTAIN
FLAO AND RIG
TUNA.
Adyginia Albany Actoo
Batin
Comish
Chelydra Clars Crusader Deven Dentoros
Protoe
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
CONSIGNEEL.
HONGKONG. STNAME HES,
Adamson, Bell & Ca
Adarson, Bell a Do
DESTINA 10.
Brit, atr$946
Oct. 17 El Portor
Brii, ale
1489
at
14 E. Avrabo
Ger, ste
39A
Wislar & Co
Bantam
Oct.
17 Todos
Dist, Ate
1434
Jardine, Matheson & Co
Oot.
Walker
! Brit, str
69%
0.& 0.8. S. Co
3. Fenolied
Oo, I Brember
Brir
1116
Jardine, Matboxon & Co Shanghai
Oct, Par00
Brit Flr
1570
Adamson, Bell & Co
Det. 1 (hristenson
Ger, str
887
B'omson & Cɔ
Det. 18 J. Ogston
Brit -tr
B4
Chinese
not. 10 P. Coas
Krit, atv
3429
P: & O. 9, N. Co
Bombay
Oot. 76 Iverson
Gor, str
1154
Ed, Sotellhass & Co
Quick despatch.
Dismanta
Oct. 16 Mol'antiu
·Brit, sta
514
Bussell & Co
Manila
Qulok despatch
Fatshou
June 13 W, R. Clarke
Brit, str
1425
H.C.&M. Steamboat
Canton
Quick despatch.
siphong
Oct. 1 Harris
Brit str
1122
Doulas Laprak & Co
Cout Fort
Hongkong
Biomasea & Co.
Quick despatch,
Hankow
Lunyd
Brit str
2945
Rot erfold & Swire
Canton
Kongkong
Arnhold Karberg & Co.....
Chick despatch.
Haram
S. W. Aoggio
Brit. str
1944
H. C. & M. Steamboat Cu
Mano
8. R. Ulmor Ross
Hongkong
Pautan & Co.
Quick despatch
Sept. 19 Rout
779
Dan Hin & Co.
For sale
Quick despatol.
Independent
Out. 17 Hasenwinkel
Get str
871
Wister & -
Tacker
Hongkong Russell & Co
Quick despátok.
JAUSA
Oot. 18 Gardose
Brit.str
1863 D. Sastoon, Bone & Co
Calcutta
W. Allisca
Hongkong
Batterield & Swire
On 23rd inst., Daylight
Kiukiang
7. B. Lelo
Bet, str
108.Q. & M. Steamboat Or Canton
Hongkong
P.&O. S. N. Co...
On 28th inst., Daylight
Мото
Sept 25 Huuter.
Brit, ate
1095
Buc Fic & Bo
Maria
Det. 15 W. Schaefer
Gar. a'r
704
Wieler & Co
Hoogkong
Adamson, Bell & Co
On 24th inst
Melita
Oct, 18 H. Morsk
Gor. str
Bad
Wieler & Co
On 21et inst.
Namu
To-day, at S P.M..
1.
Godaard
Briti
2
Douglas Laprak & Co
Nanban
Ool. 16 Mackbourne
Brit. str
905
Hop Hing Boug
s'
On 21st inst., at Nova.
Pasig
Brit Alr
24
Chine
On 21st inst
Quick despatch.
Phn-quốc
Oct. 13 Expei-so
Fr. str
234
Chinese
To-day, at 4 PM.
Piccials
Oot, 17 Nissen
Ger, air
875
Ban Bin
On 19thiust, Daylight
Pilot Fish P
Stopani
Bril, otr
117
13. & W. Dock Ca
JP Boylanib, xtr
1842
II. C. & 1. Steamboat Cal Casion
Ost.. 14 Borennen
Paghalion
Sept. 29 Honery
Scoobow Totchlow Tantallon
Telemachua "letartos Tsinas Vortigern
Oct. 17 J. Rowia Sept 24 J. Nowion Oot. 10 Partrige Oct. 16 B. Jones Oot. 16 Patemes Oat.
15 Cladstone
Brit, ar1450
Ort.
J. Brown
Brit. str
Y. WIH
Brit, atr
312
W. J Bisby
Brit, atr
Allie Bowe Raijan
Juns Philip
Hait, bg
Order
June 18 Roct
Dat, soh
87
Ordor
luckadder
Oot.
Is C. G. Kare
Brit..bk
7R5
Turner &
Clan Mackenzie Sept. Hartis
Bat. sh
1397
Arnhold, Karbers & Cu | Londoa
Dorelta
Sept. 14 Jur: 00500
Siam, bg
900
Chinese
Filefold
Set
S. Sannes
Ner.bgin
23
Ed. Soheilhess & Co
Sep. 6 P.T. Junki
Dat. hg
039
Ed. Sobellkass & Co
July
9 Hrabr
Gor. bk
450
Dot. 14 S. R. Meier
Bisu, be
800 Chinave
Sert 1 Later
Anr. eb
1414 Sicmason & Co
New York
Sept
7 Blanchard
Amr. sh
1827 Russell & Co
New Sak
Sept. 15 Ross
Amr, sh
1987 Pasta & Co
Naw Tork
Sept. 9 Riob. Tolfa
Hrit. bk
.007 Chf use
224, Ahrons
Her. bk
50
cualves & Co
Sept. 29 Shaw
Gee, sch
900 Siemsson & Co
Atur. sh
148- Biomasan & Co
Rift. eb
Brit, bk Amar. Ger. k
1215 987
VESSELS ON THE BERTA.
STEAM FOR
COLOMBO, SINGAPORE, PENANG.
ADEN. SUEZ, PORT SAID, MALTA. MARSEILLES GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA VENICE. TRIESTE, PLY- MOUTH, AND LONDON; BOMBAY, MADRAS. CALCUFTA, £85 AUSTRALIA.
ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN N.B-GAROO CAN BE TAKEN
GULF PORTS, MARSEILLES, TRISTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
ALSO.
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN
NAVIGATION
Steamship COMPANY'S HYDASPES," Captain E. Crowa, with Her Majesty's Mails, will be despatched fram binitor LONDON eta BOMBAY and BUEZ CANAL TUESDAY, the 35th October, at FOUR P.M.
Cuego will be received on board anti 10. M. Parcels and Specie (lady at the Offlor
Noos, on the day of sailing,
Tea, Silk and Valuables for Europe will be Londen wil be conveyel ria Bombay without transhipped at Colombo, Gauoral Cargo for
the ordinary direct route via Colomba. 50. For further particnlara regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PANINOLAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Oflice, Hongkong.
Shipping Ordera will be granted till Noox, Captain Crawford, will be despatched as above Cargo will be received on beard until transhiparent, arriving one week later than by Specie and Parools until 3 PM, on the 17th
not to be October. (Parools are on board; they must be left at the Agency's Offer.) Contents and value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- Irany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agozi. Hongkong, 1st October, 1837.
CANADIAN PACIFIC LINE.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOB PORT DARWIN, SYDNEY, AND. MELBOURNE. THE Company's Steamship
THE
"TSINAN,"
W. Allison, Comanador; will be despatobod as above on SUNDAY, the 23rd inst., at DAYLIGHT.
The attention of Passengers is directed to the offered by this superior Accommodation
First-class Saloon and Cabins are Steuer.
For Invalide use, PORT & SHERRY-Very situated forward of the Engines. Second Class
Superior and reliable. Anusso, MANZA-
Passengers are berthed in the Poop A Esfri
PASSENGERS AND TAKING CARSO
JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND NUHOPE.
TO
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
NILLA &~PASE-DRY SHEERT, listia- gerating Chamber, ansuras the supply of Fresh British Steamship
guashed by Blue, Black, and White Seals, Charming Wises. Suit all tratos. CLARET, siz, Montou, Latrone. St. Estapha, Medoo in Querta & Pints. Naid ne recom- mandation.
For Press apply to either of the above Firm, marked *
泰H
M
TAI
COAL MERCHANT,
has always on hand
Provisions during the entire voyage. A daly qualifed Surgeon is carried.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
1977 Hongkong, 13th October, 1887.
1516" GLEN" LINE OF STEAM FACKETS.
MIA SUEZCANAL. FOR LONDON VIA
THE Steamship
"GLENGARRY,"
LABOR STOCKS OF EVERY DES RUPTION OF Captain Taylor, will be despatched" as above
D A L
For SALE AT & MONPRATE PRICE:
No. 85, PRAYA CENTRAL. QUARE
BOTTLE WHISKY NAPIEL JOHNSTONE'S BLEND,
Superb Quality, CETLER, PALMES & CO'S SELECTION
Apply to
-L8841
I
LANE, CRAWFORD & Co.,
Hongkook.
you Want JAPANESE GOODS.
Resscxable Pricos
Go to CASSUMBHOT'S STORE,
BEACONSFIELE Å ¿CADE.
on or about the 25th inst.
This Btsataor he experior Accommodation for Passengers, and carries Dector and Stewardess.
-
For Feight or Pusssze, apply to
JARDINE, MATHESON & Co..
Agents.
11991 Rongkong, 14th October, 1887. STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGAS — BAKI, AND KOBE.
(Passing through the INLAND SEL). THE P. & O. . N. Cola Steamship
"THIBET,"
TH
A. Large Assortment of New Satsans and will are for the shora places on WEDNES.
other Ware, Breuzes, Tes Services Screaus, &. DAY, the 28th inst., at DAYLIGHT.
New and Second-hand FURNITURE
YEE
B. L. WOODIN,
Acting Superintendent Hongkong, 14th October, 1887.
Lowest Priess.
W
#
怡
0 o.,
THE
CNO
COAL MERCHANTS,
bavo always on brud.
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL.
STEAM TO SHANGHAI. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
"ANCONA,"
"ABYSSINIA”
5,653 Tous Register, Marstall, Commander, will be despatahod for VANCOUVER, B.C., VLA KOBE AND YOKOHAMA, on THURSDAY. the 20th October, at THREE P.M.
To be followed by 8. 8. "BATAVIA," os 13th November.
Connection will be made at Yokobson with Steamers from Shanghai and Japan Perta, and at Vancouver with San Francisco by the regular Steamers of the PACTIC COAST STEAMSHAIT COMPANY.
Thwaigh Passage Tickets granted to Eng- and, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of Steamers.
First-class Farcs granted as follows
200.00. 300.00 395.00.
Merican $160.00. To Vanocaver ...... To, Viatoria and San Francis 175.00. To all Common Pointe in Canada?
and the United States...... To Liverpool... To London.. To other European Points at proportioune rates. Spasial radneed-rates granted to Ofoera of the Army, Navy, Civil Bervice, and the Imperial Chinese and Japanese Castors, to be obtained on application.
Consular Invcioos to accompany. Cargo das tined to Points in the United States, should be gent to the Campany's Ofoss addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vau- 1couver, B.C.
Address:--Care of Messrs. Kword Sung & Co., will leave for the above place about 24 hours
No, 68, PEAYA.
SUMMER
Bfail
TIME TABLE.
(45 after her arrival with the outward English
E. L WOODIN,
Acting Superintendent. Hongkong. 14th Cotober, 1837.
-U. 9. MAIL LINE.
I
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCE
"MORNING STAR"
Buns Daily as a Ferry Boat batros PEDDAY'S
Freight will be received on Board till 4 P.M. on the 19th October.
All Parcels must be sent to dar Odes and shon'd be marked to address in full; and the Care will be received by us until 5 rar, the For information as to Passage or Freight, day previons to sailing. apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, 10th October, 1887.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
WEAKF God TOIM T-Tac at the following PACIFIC MAILETEAMSHIP COMPANY. bours-This Time Table will take affect from THROUGH TO NEW YORE, TIA OVERTAKING CARGO AND PASSENGERS the 75th April, 1887.
LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT TO JAPAN, THE UNITED STATES.
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
Kowloon
8.30 +
8.50
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND despatched for ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS. San Francisco, Yokohama, on TUES- DAY, the 1st November, at THREE TM, taking Passagers and Fraight for Japan thedaspatobed for San Francisse, vid Yeko United States and Europo
hara, and Honolulu, on THURSDAY, the 20th October, at THREE .M. Connection being made at Tokabams with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
WEEK DAYS.
SUNDAYS.
LoLTER
Loires деврыя Hongkong Kowloon
4.00 2.2.
7.00A.M.
604.M.
8.30
7.30)
+
9,00
9,30
9.40.
$10.75 »
133
5.00 10.35 10,4
*
Leaves Hongkong
7.GGAX THE U. S. Mail Steamer
PEKING," will he
- CITY OF
""
-10-20
12.30 r. 11.0)
12.00 NOON.
12.43 P..
1.00,
193) P.M.
1.15 RE
2,00
1,3..
2.09.
800
3.00
4,00
3MF
4.00
416
4.30
})
4.34
4.50 5.232
6.10
8.10
6.40
5.40
24
6.13
555
715
2.28.
TEA
There will be no Launch on Monday ord Friday, on account of casting.
The above Time Table will be strictly adhesd to, except nader unavoidable circumstance. In oque of stress of weather, das notice will ba giren of any stoppagez
JAPAN GAZETTE”
193
Through Bills of Laling sued for frans portation to Yokohama and other Japan Ports,
to San Francison, to Atisatio and Inland Cities, of the United States, vil Overland Bailways is Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts Ja Mexico, Central and South Amerios, by i Company's and connecting Steamers.
the
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stoamore;
First-class Faran granted as follows To San Francisco .....
THE Steamship
The Contents and Value of Packages are ro quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Hack Bill of Lading.
E. L. WOODIN,
Asting Superintendent Hongkong, 14th Ostobor, 1887.
NORUDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
| 1
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, TORT SAID.
RINDISI, GENOA, ANTWERP. BREMEN. AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PONTS;
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL THORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
AT
THE COMPANY'S STEAMRES WILL CALL
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
· AND LUGGAGE.
N.B-CARGO AN BE TAKEN ON THROUGH RILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
N MONDAY, the 31st day of ́October, 1887, at Fous P... the Company's Stantship SACHSEN, Captain Taeger, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT GENÇA.
Shipping Orders will be granted fill Noon, Carge will be received on Board until 4. Specie and Paresla-notil 3 ... on the 30th
1867. (Pamals are not to be sant a Beard; they must be left at the Agency's Offer). Centants and Value of Pokagos are required.
The Steamer bas splendi. Accommodation
For further Particulars, apply to and carries & Doctor and Stewardess.
MELCHERS Co., Agents
Hongkong, 3rd October, 1897.
FOR NEW YORK. THE 38 L II American Ship
VESSEL ON THE BERTH
FOR NEW YORK
HES/3 LLT American Ship
BI
"BENJAMIN SEWALL,"
S. E. Ulmer, Master, abortly expected here, will load for the abere Port, and will have quick despatol
For Freight, apply to
PUSTAU & Oo.
[1825 Hongkong, 21st September, 1887.
MAILS EXPECTED.
THE ANGLASH MATL
The P. & O. stormer Ancona, with the English mail of the 18th September, left Singapore at 5 pm. on the 18th, and may be expocted here on the evening of the 18th or morning of the 10th instant.
THE AMERICAN MATL
The P. M. steamer City of Peking, with the American mail of the 21st altimo, left Yoko hama on the 13th, and may be expected here on or about the 19th instant.
STEAMERS EXPECTED. The C. S. M. 8. N: Co.'s stater Kaisou left Singapore on the 13th, and is due bore on the 19th instant.
The Glen Line steamer Glenlyon left. Binga pore on the 16th, and is dus hors on the 2nd instant
The Shire Lius steamer Pembrokeshire iuft Singapore on the 16th, and is dus here on the 22nd lustaut.
TOST OFFICE NOTICES.
Walt ready White Cload
Elmina Erlkonig For olo Gov. Goodwin Giv. Ranic Granite State
H.. E. Tapley H. Prenhorg Iris
Sept. 27 Waldo
1 Faulkner Aug. 20 Lapo
THR: Read Joba M. Blaikiet Kitty
MoNear
Zelusine
Ang. 2 Larrabeo. Sept. 12 Mokiturger Jot. J. Campbell Sept 10 Thok. feces
25 Whxte Sep. 20. W. Tuoker
Gur, str 1093 Fa. Schellbass & Co- Fr.. str 4038) Messageries Maritimer
Brit, str 237 Obiaree
Brit. air Brit. str
862 Yuon Fat Hoog
1810. Adamson, Rall & Co
Brib, str 1421
Gor. str
1580
Butterfold & Sir
Takaritza Colliery
Butterfeld & Swire
876 Arnic, Korberg & Co
king Kea
652 H & M. Stesmbuat Cu Canton
MAILING VRBIELS.
Chinese
778 Borneo Cɔ, Limited 80:
Brit. bk 879 Biit. bk 512 Brit, sh 187 Amr. sh
Captain
Carlowitz & Co Melaben & Co Orler Pusiau & Co Fustan Co
100 Russell & 24; bindas
Nardoo Oska Romsdal 9. Amerion Sim
Joditv Young Stan
Oct
Lance
Siam, hk
Oot
13 R. Martin
Brit. bk
491 Prstan & Co
Oct
13 Steinbring
Slam bk
701 Order
SHIPPING IN CHINA WATERS.
YESSELS.
DATE OF 'ARRITAL
CAPTAIN.
FLAG AND RIG
TONG.
Whos Correspondenes has been mis-sent of delayed (both of which are liable to happen Kiaug-ping socasically) all that the addressee uced do is to Kiung-chow note on the sover, Sent to
or Received Recorder
Amoy
Rai-juts
r! 7 pm, or as the osse may be, and forward it; without any other writing whatever, to the Postmanter-Gonsal. This should be noted va the first time ocase of complaint oconrs; it is a ver mistake to let such matters pass for fear of Lady Barnwood Supt. 27 WilliamN
ving trouble, a course which generally given Vigilant more trouble in the end.
Ch's Romrys Ool abo
Stmagbali
Australia
Canton
Honolula Freemantle New York
New York
8. Francisco
Hanbury Hamburg
New York
CONSIGNERS,
DISTIZA
TION.
MACAO. Chi str. 360 . M. B. N. Ca Brit, str Brit. str
298 1, 31. Steamboat Ca] 0. alea --- Order
WHAMPCA.
Siemisen & Ca
Hola.09
E. Gaine My.H. Dottor
Oo: 15 Kohlr kt. 108. 17 Hanen
Brit, vts 815
Shanghai
i Crawford-
Brit, atr
752
Butterfeld 1
wire
Tientsin
Ner. at
839
Ed. Bohallbase & Co
Brit. ik
382
Obineso
Chinese
NTON:
Bism. bli
419 CineAV
Cli. bk
896 Order
Sism.bk
261 Toes Fat Hong
Siam, bk
A
June 10: Grill
Jerg non Jane Stenbring Diamond City July 1 P. Sase
The Postal Guide for 1886, revised to date p. 885 large edition, p. 701 all edition. This Falcon will be found in the Daily Press Directory. is the only authorlied complete Summary of Rapid Postal information published in Hongkong
LOCAL DELIVERY-No delivery is attempted en board Ship, at the Ponir, Kowloon, Aberdeen, te, nor at any private house (even though Ajar named in the sidrass) when there is a place of Chines business nester.ad which delivery can be effected.Haitan
355 infes
Biam. b 429 · Chievo
8W TOW.
in FORT ON 11 OCTOBER, 1887.
STEAMEES
Uct
11 Jackson
Brit, alr
1569
Butter & Swire
London
Oct. 10, Nall Oct.
Chi. at
112
QM. H. N. Co
Bbangbal
11 8 Ashton tlas-on
Bit, str 1182
Jardine Matheson & Co Houkong
Brit, str. 690
interfeld & Swis
Shangha
Brit. at 10:1 | Batterfeld & Swire
Hangkok
Stanghal
Det. Haugchow The authorised List of Mais se Phra C. Kino Oct. 1 Fowler Got. 10 Vardin connection with this paper is the co published Woosung twice each day in onr. Extrs, which is always corrected to a much later hour than that giren below.
A. Wickborst A MASL WILI. CLOSE For Amoy-Ter Picciola, today, the 18th Argot inst, at 1.30 PM.
For Straits sad Bombay-Per Decean, to! day, the 18th inst, at 2:30 F.M.
pt. 28. Frank woldt Sept 34 Hazeer
Brit, str 119
Butterfeld & wire
AMOY.
IN FORT ON 11 Octocx, 1897. Ger.acb978. Paterneti Lo Ger, bk 418 Paseday & 0.
FOOCHOW,
IN: PORT ON Bra OCTOBER, 1887.
STEANERI.
Chinese
RutterBold & Swire Juzdine. Matheson & L'ej
Birmaron & Co
For Singapore-Per Vortigern, to-day, the. 18th inst., 8.30 ..
A stigu
dat.
1. Christiansen
Ger. str
189.
For Haifong.-Per Marie, today, the 18th Ajax inst, at 5.00 F.M.
Oct.
J. Biley
Frit, str
1569
Hsitan
Oct-
Asblou
Brit, air
1982
For Swato. Per Nanshan, to-day, the 18th Waitine
Waterg us inst., at 500 P.K.
Sept 39 B. Piper
+ki, fr
393
Oper
Oct.
P. Scol
Bulg.alr
555
[7
For Swatow, Amoy, and Toochow Per Haiphong, to-day, the 18th inst., at 5.00 e..
SAILING VEBALLS.
Emtis
Sept. 23 Torp,
tier. bir 20 | Abinern
Brik. ble
391 binese
!
"ISAAO REED," Captain F. D. Waldo, shartly expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 20th August, 1857.
FOR LONDON AND-HAMBURG.
THE 3/3 L II Norweg. Skip
** DEOT,"
For Sandakan-Per Hattie E Taply, to Krist. Nilsson Sept. 25 Thomson W. Siegfried Sept. 24. Lawrence morrow, the 10th inst.. st. 9.00. AM.
No. bi 36 Camion
SHANO AL
IN PORT OF 19TH OCTOBE, 1937.
STEAMKER EXCLUSIVE OF RIVER LEAFT)
Brit. ste! IN
For Saigon-Per Cruander, to-morrow, the 19th inst, at 4.30 PM.
For Straits and Calcatta-Par Japta, or Friday, the 21st inst, at 1180 A.M.
For Bangkok-Pur Protos, to-morrow, the 19th inat, at 4.30 .m
Fab Wo
163
Glanone For Singapore,-Per Electra, on Sunday. the Glengarry
Use Chang 23rd inst, at 9.00 a..
For Nagasaki, Kobe, and Yokohama-Per Hydaspes Thibet, on Tuesday, the 25th inst., at 5.00 PM.
Jobson Kiane-ye
Oct. 10 Wilena Out 1 Hasnah Oet 2 Taylor Cat. 1 Daniel sor. Sept. 2 E. Craw
Brit. str 1:twtg
Brit. str
thị sập
325
1899
Brit. str
-18
Ingeborg
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet Eghalion will be Kang Wo.
shortly expected here, will load for the above despatched on TUESDAY, the 18th October, Newchwang Farta, and will have quick despatch..
·For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 19th August, 1887.
FOR NEW YORK. THE 3/3 L I I American Bhip
SOUTH AMERICAN,”
"BELGIC" will be TH
AL PARCEL PACKAGES should be marked to: address in fall; and same will be received-at the Company's Office antil FIVE r.. the day pre vions to smiling.
First-class Faros granted as follows:
To San Francisco rཉསི-: -rtPELEE1 ་ ་
$200.00
To San Francisco and return,
350.00
$200.00
350.00 .999.00 7........ BHE.00
available for @mbutha...........
To Liverpool......
533.0
To London
338.00
To other European paints at proportionste
To San Francisco and ratuzu, } available for 6 months.} To Liverpool
ratos Special reduced rates granted to floors. To London To other European points at proportionste of the Army Navy, Ciril Bervios, and the
application, HAVING been appointed AGENT HONG rates. Special reduced rates granted to Offers paris Chinese Customs, to be obtained on.
TOKOHAMA.
Passengers, who have paid fall fare, re-
Leffel
Oot. 1 Hing Oot. 11 Englts
Reit, sic
Ger, ste
105
427
Jardire, Matheson & Col Batterfield & Bre
Jardine. Matheson & Cof C. M. S. N. Co P.&O. B. N. Ca
Russell & Co
Lewis & Hopkins Chi at 2400 C. M. S. N.Do
Brit, ute 600
Rrit, sir
7
Jardine, ntheson & D 537 Batte-feld & Swine-
354 Biemsson & Conten 544 C. M. 9. N. Co
Get, she 987
Jap. sir
Gloř. str
Beib, str
Brit. alr
Melchera & Co
1160 Nippon Yusau Kaishis
366 M. Lemka & Co 159
Adannon, Bell & Co
1876 P. & D. S, N. Do
560 Butterfeld & Swire
885 Jardine. Matdown & Co)..
Oct. 10 Quail
Brit Mir
with Mails to the United Kingdom, Earope. Peking and places beyond, via marsettler; to Shigon, Pannhi Straite Settlements. Batavia, Borah, Ceviou, Sachgea 11883 India (via Madras), the Australian Colonies, Batsama-n Oat 10 tonner
Aden, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Bigal
Strathlevan Gibraltar
The usual hours will be observed in closing Ferone
WeLobow the Mails, &e:
Sept. 30 cor
iDoi.
Forlie Oct. A..Target
Chi. str
¡Qat.
Meyer
Dot.
Peirson
10:
$ £, Spook
Brit, str
¡Out. 1 Valtack
Oct.
*Leak
Bil. atr
10ck..
aj Lizoolu
Chi sia
Aug. 25 Anderson
Brit. ah
139
NATLS.
Boaj. Bewall HOURS FOR CLOSING THECONTRACT Carey
pl. Ulmer
Amr. sk
1362
tot.
1 Gehrko
Bill bi
-THE WRENCH 'MATIÄ.
Bione Honolulu Lander Aeria
Sept. 18 Felersen
Nor. h
Aug. 9 Lary
milton June 1 Mala
The Post Office declines all responsibility for Yikang Tucker, Mastor, will load here for the above Unregistered Lotters containing Jewellery & Yang-ching
and, where Registation has been neglected, will Port, and will have quick dospatch.
For Freight, apply to
muko zo enquiries into alleged losses of such Asia RUSSELL & Co.
letters. 1947 Hongkong. 7th October, 1887,
FOR SAN FRANCISCO., HES/3 L. I. I. Germes Bark
- MELUSINE," C. Mahlburger, Master, will lond here and will have quick despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & Co,
Agents.
Hengkong, 10th October,-1887,
FOR HAMBURG (DIRECT). UE 100 A 1. Tron Britisk Ship
"BOMSDAL:"
Day before Departure,
'P.M., Money Order on closes. Post Office closes, except the night box, which is always open out of office hours.
10AM Registry of Letters ceases.
10.30 a... Pasting of all printed matter and
patterns ceases.
Kutchison Andrew
661 C. M. S«Ñ».
MAILING VESSTIN, IN
Turabell, Howie & Co
& J. Tading.Co.
850 Nila Motter s
764
Nila Moller
159. & J. Trading On
Frit-sb- 848 Adauron, Bell & Co Bat, bk 793 C. T. Wong
TIENTSIN
IN PORT ON 8TH OCTO, 1897.
BTEAMIES,
0:-, Batterield' & Swire
9:0
U. M. S N. Ca
CM. N. 5.-6
Day of Departure.
LAM, Post Office opens.
[1958
Chungling Dot. Hae-an Hor-ting
Brit. atr
ot. Oot.
the
PUSTAU & Co.
(1030
11 A.M., Mail alose, except for late Letters. 11.10 A., Latters may be posted with Late Fee
of 10 centa antil 11.40 AM., Late Letters may be posted on board Nepnime 11:30 AM, when the Post Office closes entirely Gorra the packet with Late Foo of 10 cents until Norway time of departure.
Now cbing
Sian-chang
Oct. Det.
Pattareon Balbente
hi, i Bit str
1099
1850
E Chains 2'
Compartin
Pr. str
190J. Thevensi
BAYLING VESSELS,
Fesori
Oct
Sapt
5.Watachouse Amr. bk
Townserd ot. Nowly.
Dxn bl
605 805
Brit. b. 397
Nar. k 657
Fortes, Graban & Ce
Dat son
Gor. bk 357.
A. Cordes & Co, Chin+se.
kond and SOUTH Cars for the Japan of the Army, Navy, Civil Service, and the
and Imperial Chinese Castoms, to be obtained on embarking at San Francisco for China or Japan Gazette, Japan Gazette Summary" "Hong List Orders for Subariptions and application.
Passengers, who have paid full fare, refer, vice veres) within one year mouths will be A. C. Whyte, Master, will lead here for Advertisements will be received at this Oos
For Freight, apply to asbarking at San Francisco for China or Japen allowed a discount of 10. This allowance shove Port, and will have quick despatch. Hongkong Daily Prono Ofee,
does not apply to through Jares from China and for rice sorea within one year will be allowed Javan to Europe. Hongkong, 23rd May 1977
Hongkong. 26th August, 1687 discount of 18. from Return Fare. T'kži allowancs does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Consular Invoices to
Cousalar Invoices to acompany Cargo dan. time to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company'e
or
FOR NEW YORK.
fiose, addrested to the Collector of Castors L'IT American Ship
C. D. HARMAN, Agust Hongkong, 4th October, 1887.
FOR NEW YORK.
14
"GOVERNOR GOODWIN"
Port, and will have quick despatch.
For Freight, spply to ..
SIEMSSEN Co. Hongkong, 26th August, 1887.
FOR NEW YORK.
116
THE ENGLEH MAIL, The following hours are observed in closing Malls, No, by the Contrast Packsti:~~
Day of Departure, Noor--Money Order Office oloms.
of all printed mattor and patterns cases. 3.00.P.M.Balla olosed, exempt for Late Letters
pt. 13. Albertsen
2 Krotswol -Out VESSELS EXPECTED AT HONG
P. Wilhelmins Sept. 15 Bruce. Sibirlen
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, No
Neither the CAPTAINS, the AGLETS, or the
he day previous to mailing. Pavel Packages
San Frangiada. OWNERS, will be RESPONSIBLE for any will be resived at the Office until 5 P.Mame
For further Information to Freight DBBT contracted by the Offers or the Crews day: all Faroel Packagos should be marked to Passage, apply to the Agency of the Com-shortly expreted, will load bore for the above 200 P-Registry of Lattors canes. Posting Orient of the following Vessels during their stay in address in fall; value of same is required.
accompany Cargu pany. No. 50A, Queen's Road Central. Hongkong Harbour :— ALBANY, Brif. str., Porter-Adamson, Ball & destined to points beyond San Francis00 in the United States should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Fastags and Freight, apply to the Agency of the Company. No. 38, Queen's Road Central
C. D. HARMAN Agent. Hongkong, 12th October, 1887.
04.
BLACKANDEX, Brit, ship, Hors-Taraer & Co. DCS TTA, Sism dg., Jurgensen-Chinese. GOVERNOR GOUDWIN, Aor,, ship, Lester.--
Melchors & Co GOVERNOR ROBE, Amr ship, Blackard.-
Rassell & Co
GRANITE STATE, Amr..ship. Ross.—Purtia &
Co. JAPAN, Brit str. Gardner-David Bas
Sans & Co.
LADY HAERWOon, Brit. bk., Williams-Chinese. MARIE, Ger. str., Bobaefer.-Wirler & Co. MELUSINS. Ger. bk., C. Mehlburger-Melchers
& Co.
FOR FREMANTLE, W.A. TIA
BINGAPORE. "HE Bilal Barquentino
SOUTH AMERICAN, Amr ship, Tocker-Ryssbora Port, and will have quick despotob..
seil Co.
Bell & Co.
TANTALION. Brit. str., Partrige.-Adamson,
TOUNG SIAM, Siam. bk.. Stelabring-Ordør.
THE 8/3 L. I. I. American Bhip
"GRANITE STATE,”
THE 3/3 LII. British Ship
"ABIA,"
糖
Ross, Master, will load for the above Port Anderson, Master, will load here for the shore
Port, and will have quick despatch.
Fer Freight, spply to
Waterico. 3.10 P.M.-Letters may be posted with Inta for Bandsusira Kastitution of 10 pants until
Fer se: Graham à Co
Master A
Order
(Continued.) KONG. VESSELS EXPECTED AT HONGKONG.
Carlitt.. Sentani ten
London. Loudon
May 29 Too-man (*) Fans
Devonshire (a.)..
Ja 3 Pembrokeshire (s.1.London... Jane Patroplus (a.) Londos.........
(Corrected to Date}
Seitin.
New York.
Penarthi
Cardiff
Cardiff.
New York
Cardif
July 3
June 12 Henyenys (5.)... Antwerp - Jane 2
July 20
Iolanthe
Leh Linnho... Genos..
Games D. Cardif Cloncurry&&). Glango.
July 19
July 22
380 Phen the Port Offco slozes entirely. Rembrandt. 340 M.-Late Letters may be posted on board Erato....
the packet with late fee of sente, mutil Mary L. Cushing... New York.. time of departure."
+
RATES OF POSTAGE. Lotters, por cai-
Post Cards, each
ARNHOLD, KARBERG & Co.
1181 Hongkong, 20th September, 1887.
1a and will here quick despatch. For Freight, apply to
..
PUBTAU & Co.“ Hongkong, 21st September 1887.
#1826
FOR HAVRE AND LONDON.
THE
FOR LONDON AND HAMBURG.
33 LLL. British Bark
"OSAKA"
TH
TH
"IRIS" Captalo Th. E. Shaw, will lost bere for the
For Freight, apply to
SIEMSREN & Co..
Agonts. Hongkong, 4th October, 1867,
(1924
HE 100 AL, British Ship
CLAN MA KENZIE,"
above Ports and will have quick dospatch.
Books Patterns and Commercial)
Papers, par 2 OF
Newspapers & Prinse Corront, each
Hegistration de
Do. with return nosipt i
10 Cants Bogliasco Cardiff,
$ Cents Deta (s)......
Can Grant
35
3 Cents. Guiditta D.
2 Coats John D. Drezer
Antwerp.
„London:
Cardite...
New York..
20 Canta Theodor Ruger.Penarth.
15 Cents Plipfo Cardiff
ter of an setual or personal correspondence, ausb Klyde (s.).
Autwep....
Commercial papers signify such papers as, Mabel Taylos Paarth... R. Love Master, will loud here for the shore Cleo R. Harris, Master, will Joal here for the though writion by hand, do not bose the churno Wa Burkitt (a.)... Middlesbrough. Ports, and will have despatch.
For Eright, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, Slat Bajtember, 1897,
[1822
For Freight or Page, apply to
ARNHOLD. KARBERG & Co.
11789 Hongkong, 9th September, 1887.
as lavoices, deeds, copied musio, ko. The charge | Titan.
is the same as for Books, bat all packets of and
ander & on, welght are charged & renta
New York.....
Atig. 31-
Supt.
Sept: 7
VESSELS ARRIVED HOME FROM?:
July 19 PORTE IN CHINA, JAPAN, & MANILA,
(Per last Mail's Advies.),
July 24 Deucalien (s.),Shanghai............... July 24 Eme... Hongkong. July 25 Cambodia (n.)... Yokohama
Hoito Kuandiuinati July 80 Causspodia (a.)..
Aug. 3 Flintshire (Yokohama Ang. Great Admiral......Hongkong.... Aug. 12 Dopsok) Bhangbai.... Aug. 16 Gyle (s)Shanghai, Aug. 18 Aunis Stafford
..Arg. £1 Aborden (.)
Doile Sharghai,
Ag. 26 Patrocles () Shurghal.
Printed and Publabed by R. CHATTErgon Walous, Wyndham Stresi, Mongkong.
Ang. 19
Sept 1
.3
..Begi,