The Hong Kong Daily Press.
No. 9208 洗八十六百二千九貉
SPIPING
ARRIVALS September 15, Mosogur, British, steamer, 857,
日一初月八年三十緒光
INTIMATIONS.
DAID-UP POLICIES.-Promies may be H
PA
Geo Andersen, Bangkok 9th September, Ries and Gomoral, YUUN PAT HONG. Septemtor 15, ANADTR, French steamer, 2,480, } \ Delacroix, Marayilles 14th Augast, Alexia- driz 19th, Port Said 20th, Suoc 21st, Aden 26th. Colombo 7th September. Singapore th, Saigon 12th, Mails and General - MSBRACERIES MARITIMES. September 16, Formosa, British steamer, 684
T.Hall. Tamsi 11th September. Amby 14th, -and Swatow 15th, General-Dhrolas La-} PRAIX & Co. September 16, CHELYDRA, British atr., 1,570, Heury Poace, Saigon 12th September, Rigs.
ADAMSON, BELL. & Cn.
September 16, CREANG Hoor KIAN, British steamer, 966, P. Wobb, Penang 6th Sept., and Singapore 11, Gonoral-CUNIIN & Co
CLEARANCES, ···
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE,
16TH SEPTEMBER.
Don Juan Spanish atr, for Amoy.
Bernice, de str, for Axey.
Alarmy, British str., for Bangkok.
P. N. Hundetrd, Amr. ship for Now York. Septima, German str., for Bangkok
DEPARTURES.
September 18, GROUND, British str., for)
Hollow.
limited to 10, 15 or 20 years from the oom mencement, and after the Policy has been in force for 1hren years, each year's pay- ment of premium sacures a proportionate part of the sum assured as a Feid-up Policy in the event of the Life Assured wisting to cons payments. This Rae apphos also to Endowment AguKPARIOUS. PROPOSAL Forms on applisation to the BORNEO CO PANY, LIMITED,
Agents. STANDARD LIFF OFFICE,
Hongkong.
SHOOTING SEASON, 1987.
805--8
LAR CRAWFORD
& Co.
HAVE FOR SALE
DOUBLE-BARRELLED 12 bore Central Firs Shot Guns.
Pigon Wilks & Lawrence Ld SPORTING POWDER.
Newcasta Chilled and Ordinary SUOT in all
RİXCA.
Eley's Patent Gastight CARTRIDGE CASES, Central and Pin Fire, Folt and Carl WADS, for 12 and 16 boros.
SHOOTING BOOTS, GAITERS, Leather and Steel CARTRIDGE BELTS, POUCHES DOGCALLS, Londing and Bucapping A- September 16, YANGTSZE, British atcamer, for CHINES. and Sportsman's Sundries of all
Whampoa
September 16, INDEPENDENT, German str., for
Touron:
September 16. KILLARNEY, British stas mor, for
Bangkok.
September 16, OLYMPIA, German atr., for Ham-
burg.
kinds.
LANE, CRAWFORD & Co. Hangkong, 29th August, 1887,
2%
HONGKONG, SATUDAY, PIEM 1792, 1697,
BANKS.
ONGKONG&SHANGHAIBANKING
CORPORATION.
PAD-up UsPifah ............... $7,500,000, LEVY FUND
3,900,000. RESERFELIABILITY OF PROPRIETonя-7,500,000.
Court of Directors Chairman M. GROTE, Esq. Deputy Chairman-C. D. BOTTOMLEY, Esq. Han. J. Hall-Irving H. Happins, Esq.
Dairyaple, Enc W. H. F. Daray, Ed. W. . Farban, Bag
Hon. A. P. Meßwer.
J: 9. Areny, Faq.
Hoa. F.D. Sassoon. CHIET MANAGER ---- Hongkong-IwOMAS JACKSON. Esq.
MANAGER..
Stougtai-EwxN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS LONDON & COUNTY BANK.
2
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
Ou Current Deposit Account at the rats oề per cent. per Annum on the daily balance. On Fixed Deposita:-
For the 3 per Coat. per Anuum, For 6 months 4 per Cont. per Annum, For 12 months 5 per Cont. per Annu. LOCAL BILLS DISCOUNTED CREDITS granted on approved Securities, aul every description of Banking and Brohaugo business transacted.
DRAFTS grouted on London and foo ohief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON.
Chief Manager. Hongkong. 1st Eeptember, 1887.
NOTICE.
DULES OF THE BONGKONG
SAVINGS BANK.
2
1-Tho business of the above Bank will be coadneted by the Hongkong and Shanghai Baking Corporation, on tasir premises in Hongkong. Business hours on wok-days, 10 to 3; Saturdays, 10 to 3.
2-Sums loss than $1 or more than $250 sl
KELLY AND WALSE'S one time will not be recalled av ondepositor
LIST OF NEW AND POPULAR HOOKS. King Solomon's Mines, Witeboy Hand, She, September 16, ANADER, Fronch str., for Shang- | Jess, snd Allan Quartremain by Rider Haggard
hai and Yokohama:
cheap Editions).
PASSENCERS.
AKRIVED.
Par Mongkut, str., from Bangkok.-115 Chi-
1484.
Per Anadyr, dr.. from Manilles, &3.-For Hongkong. Messrs. Ignacio de Costa Daxle erd Barbozs Visuma, and 4 Chincee, from Mar- seilles. From Singepera-M: Tavares, 2 ehl- dren and amah. Mrs. Rodgers and daughter. From Saigea-Miss Schrane, Mr. L. de Case. { monte, and 102 Chiness. For Shanghai-Masrs. Haller, Schlumberger, L. Winger, and C. A. Holz, Barepsons and 1 Chinese, from Mar- spilles. For Yokohama.-Messe. Pani Jabozok, Lefebri M. Aizu, and Yammtasto, froin Marezilles.
From Baigoù-Mr. LLory.
Per Chelydra, sr, from Saigon -$4 Chinese, Per Cheng Hock Kian, str, from - Strails-- 590 Chinese.
Par Formsen, str., from Tameui, &e.-Geveral Tong and family, and 156 Chinese.
DEPARTED.
Per Devonhurst, str., for Timor, Dilly.-Mrs, Filippa F. dos Santos, Mrs. B. dos Enatos, Mrs.
dos Santos Passos and 2 ebildren, Ensign Francie de M. Sumpaie, Ensign Jose dos Sa toa and Ensign Augusto dos Santos.
REPORTS.
The British steamer Chelydra, from Balgoo 12th September, reports from Saigon to Cape Padaran had light southerly winds; from Cape Pelarnu to Laffrone Islands" had fresh N.E. winda with heavy rains; thence to port light winds and cloudy weather.
The British steamer Mongkut; from Bangkok 9th September, roguets had light moderate winds from A. and B. W. notil lita; winds then hauled to the eastward, Light at first, fresh breeze, high sea, and heavy rain squalls the fast 24 hours of passage.
The British steamer Chisang Heck Kian, from Ponang 6th September, and Singapore, 10th, r parts Brit part fresh and light. S.W. winds and passing squalls to lat. 15 N.; thence to port mo dorate easterly winds and fine weather. Op the 14th instant passed the steamers' Lorni vard Hampshire steering south-
Cassell's Book of Sports nul Pastimes. Chambers's Erghsh Literaturo, 2 Tela, bound
in half Calf.
M'Culloch's Commercial Dictionary, Bithell's Counting House Dictionary. Bryant, Stratton, & Packards Internet Tables, Belone Book of Needlework.
may deposit more than $2,500 in any one year.
J-Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit sy at thoir optics transfer the same to the Hongkong and Shang hai Buaking Corporation on fixed deposit for 12 months at o por cont. per annum interest..
4.-Interest at the rate of 31 per cent, par annum will be allowed to Depositors on their daily balances.
5-ach Tepasitor will be supplied gratia with a Pass-Bock, which must be presented with oach payment or withdrawal. Depositora mast not make any entries themselves in their Paes- Book, but should send them to be written up
The Lady's Bazaar and Fancy Fair Book Randy Volume Edition Shakespeare, 13
Vols. in case, Leather and Cloth Bindings.at least twice a year, about the beginning of
Jannary and beginning of July.
Yonatt on the Horse.
Stonehenge on the Dog.
Grace's Landscape Painting ia Oils.
6-Correspondence as to the business of the Bank it marked. ON HONGLONG SAVINGS BANK
Japaus Types, lustrated by Mr. Yako verticas in forsvurded frio by the varione
Watanabe.
Deschanel's Natural Philosopky. Chambers's Encyclopedia, handsomely board
in half Celf.
Wade's Tru Exb Chi, new Elition, Colloquial |
Course, 3-Vols.,-bound in Cloth. Stanford's London Jubileo Atlas of Uzicereal Geography, folie Edition, ninety Maps with Inder, strongly found in half Mar- ronan-the finest Atlas in print.
Philip's Handy Volume Atlas of the World 64 Maps: statistical Notes and full Index, KELLY & WALSH, LD., HONGKONG.
W BREWER HAS JUST SECUITED
Los Scandales de Berlin.
La France Juive.
L'Adoree.
Le Moyen de Parvenir.
Madané Lucrèca, by Hoessayo.
Monsieur Peyrearlier.
L'Horas Tout Nu.
Institution de Detroiselles.
La Baiser de Maina
British Fest Offices in Hongkong and China, - Withdraivals may be riadă on demand, but the personal attendance of the Depositor or his duty appointed Agent, and the production of his Pais-Book me necessary.
For the HONGKONG AND SHANGHAI BANK
ING CORPORATTON,
T. JACKSON,
Chiel Manager. Hongkong, 1st September, 1857. THE FEW
THE
19
ORIENTAL · ·BANK CORPORATION, LIMITEL
Á OTHCÉISEL Capıran .... PAID UP.
...£2,000,000. ............... 500,000. Registered Office, 40, THREADNEEDLE STREET,
LONDON,
BRANCHES IN 'India, China, Japan AND THE COLONIES.
THE BANK receives money on Depot, Buys and Bells Bills of Exchange, issues Letters of Credit, forwards Bills for Collection, end Transacts Banking and Agency Business
Is Belle de Mai, and many other New French (generally on terms to be had on application.
Bookɛ.
Handsome Pluch Mirror Brackstā.
Manual de Missa in Mother-o'-Poari binding. Ladies' Tennis Shoes, Canvas tóp. Ladies' Tennis Shoes, Moroccu top.
The Renshaw Tennis Shoes. Jason's Gold Paint.
Birthday Cards.
Dog Coltara.
Cheap Chit Paper.
The British steamer Formoes, from Tamsal 11th September, Amoy 126h, and Swatow 15th, reports in Tameni experienced threatening was. ther and low glass, Bar-29.45. From Tamsai to 261 Amoy bud mɔdarsie N.E. winda and cloudy wea
Pocket Knives and Seikans,
New Photo Frames and Albazes. Stationery Ozses and Onah Boxes. European Sheos, $3 a pair.
WALTER W. BREWER,
UNDER HONGKONG HOTEL.
Interest allowed on Deposits
Fixed for 12 months, 5 per Cant. per Anaun. Fixed for 6 months, 4 per Cent. per Annum. Fixed for 3 months, 3 per Cent, per Annum. On Current Deposit Accounts 2 per Cent: por [àupum on the daily balance.
APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL BANR. CORPORATION, in Liquidation, or the Babanera of suck Claims purchased advantageous terong.
Agency of the NATIONAL LIFE ASSURANCE SOCIETY.
E. W. RUTTER, Managor, Hongkong Branch. Haugkang 12th March, 1887.
ther. From Amay, to Swatow fresh N.E. windsEAK EYES-The sight in this caseTHE RAWANG TIN MINING COM. and hazy wasther. From Swatow to Hongkong! W
might be perfect for seeing both near
PANY, LIMITED.
fresh N.E. winds and fios, clear weather. In and far but the Eyes get quickly tired when Amoy steamer Ingrahan In Swatow stammersranding or writing and are often very mach Incorpoented under the Indian Companies' Swatowe and Pechili.
affected by a strong light Tasse as ara Ant 18" barohy the liability of Shareholders CURED by using MR. LAZARUS' SPECTA is limited. CLEB.
September
----------- AMOY SHIPPING.
ARLIVALS.
Meefoo, Chinese str., Froto Bbanghai.
3 Visayas, Spanish str., from Hongkong,
Fokien, British str., from Tamani.
4 Dorothy, British bark, from Cheton,
4, Onega, British bark, from Chefoo:
Ear Britisk bark, from Newchwang.
4. An, British str., from Hongkong.
4, Winchor, Britiel str., from Bhangbai.
5. Kamen, British str., from Fosobow
5, Ballarphos, British str., from Shanghai.
5. Formosa. British str, from Hongkong.
5. Chateaubriand, Brit bk, frum N'chwang, 5, Claro Babuyan, British b. from Nobwang 5, Galveston, Gorman bk., from Newahwang 6, Tameni, British str., from Swatow. G-Iviso, British seb, from Tiantgin..------- 6. Johanna Kramer, Gar.ach., from N'chwang. 6. Hai-kisug, Chinese gb, from Pescadores.
6. Namkiang, British str., from Hongkong. 7. Devonhurst - Dutch str., from Hongkong.
7. Diamante, British stry, from Hongkong.
Cito, Gorman str, from Tamul
7. Medfoo, Chinese str, from Bratow,
Elso, German heig, from Newchwing. Espana, Spanish str., from Hongkong
- Iagraban, German str., from Nagasaki. Raitan, British str., from Foochow Moray. British str., from Shanghai Haiphong. British six, from Hongkong. 9. Baugchow, British str., from Shanghai.
9, Rapido, Italian eroler, from Shanghai,
9, Wenchow, British str., from Swatow.
9, Pachili, British str., from Shanghai
10, Tits, British str., from Shanghai.
10, Glenroy, British str. from Foxokow.
10, Yorkshire, British sir, trow Hongkong. 12, Formoss, British str., from Tomeni.
September
DEPARTUREN.
2. Christian, Germsu sub, for Takro.
3. Vissyan, Spanish str., for Manila
3, Nowchwans, British str., for Shanghai.
3. Meefoo, Chinese str, for Awutw
4, Fokian, Britiah str., for Swatow,
4. Andreas, German bark, for Wooohow.
5, Namos, British str., for Swatow,
, Haitar, British str., for Fpoobow
5. Wenohow, British skr., for Swatow.
5. Formusa. British st., for Tamsai.
5. Bellerophon, British str., fer Hongkong.
5. Duburg, German str., for Swetow.
6. Louis, Danjsh sob., för. Tule.
6. Tamsul, Brilish str, for Akanglai.
7. Diamante, British str., for Manila.
7, Cito. Gerinan str. for Shanghai.
7, Medico, Chinese str., for Shanghai
7, Ein Pang, Chiness g-b., for's oraima:
9, Rapana, ponisk str.. for Manila.
9. Solidor, British bark, for Shanghai.
6, Niederhof, German sch., for Taiwanfoo.
-9, Haiphong, British str., for Fooshow.
9, Namkiang, British str., for Swate.
9, Haitan, British utr, for Seratno.
12, Hangshow, British air, for Swatov.
12, Wandhow, British str., for Bhangbai.
12, Glenroy, Eritish str., for Heugkong.
12, Devonhurst, Datok etg. for Hongkong.
12, Peoblli, British str., for Swetow. - 12, Titan, British str., for Hongkong.
No. 75, HONGKONG HOTEL, For a few days only. Consultation free.uf
of
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned bas received instructions
Sell by Fabile Action, on
MONDAY:
the 19th September, at 2 v.1.95
Sales Rooms, Queen's Road, AN ASSORTMENT OF JAPANESE WARE, comprising:-
NOTICES OF
NOTICE
FIRMS.
號七十一月九英港香
INTIMATIONS.
NOTICE.
HAIKALLY FAZUTALLY begs to give SPECIAL GENERAL MEETING of: Notice that he has This Day disposed of the MEMBERS of the HONGKONG kis Business and the whole of bis Stook of GENERAL CHAMBER of COMMERCE Millinery, Drapery, &c., to Musse. STRIN will be held THIS DAY (BATURDAY), the GER & Co. of 117. Queen's Road, whe 17th instant, at the Cry HALL. at 12 O'CLOCK will carry on the Business in their own name st
Nous, 6 & 8, Peel Street and Wellington Street.
zeminato a MEER OF THE CHAN BEE for election to the LeGsLATIVE Cous Hongkang, let September, 1987. –
By Order,
HU. JEFFRIES,
Shoretary. Hongkong. 17th September, 1687. -THE-HONGKONG CRICKET-CGUR- 171HE ANNUAL MEETING for the pur. T
KANGA SATSUMA KIOTO, IMani, & Torro
ME. STRINGER & Co. hasing This VASES, JARS, BOWLS, PLATTS. IN. CENSE BURNERS, TEA and COFFEE Pay parehased the STOCK-IN-TRADE of SETS. EGGSHELL WARE, ENAMEL-SHAIKALLY. FAZULALLY ILLINER, LED WARE, BRONZES, KAKIM ONOS, Draper, de, of 6 & 8, Pael Strost And SCREENS, and EMBROIDERIES
Wellington Street, beg to intimats their inten-. tion of removing the whole of their prosent Steck from 117, Queen's Road, to the above mentioned Premises where they intend in future to carry on Business:
ko,
&e.
Lo., TEL:ME OF SATE-As Customary.
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer.
Hongkong, 16th September, 1887.
PUBLIC AUCTION.
11783
Hongkong, let September, 1837, 1734
NOTICE.
HE Undersigned bas roscived instructions WONT SIGN the Name of our
A to Sell by Publio Anation, on
Of
SATURDAY
the 24th Septoubor, at Noor, m. Based,
The British SOREN STEAMRE "CRUSADER."
1022 Tons gress and 647 Tons Net Regis ter, with all her TACKLE, APPARËL and APPURTEANCES, as she lies moored in the barbour of Hongkong. The Steamor having recently madergone, thorough and extensive repairs ander the inspection and orders of Lloyds' Surveyor, is a first-class risk, and will be sold subject to my exlat- ing charter that may be engaged apon TERMS OF SALE-Oue-third of the Purchase Money to be paid on the fall of the hammer, and the Remainder on transfor The Stamer to be at Purchaser's risk from tima of aste,
at 11.45 A..
A STEAM-LAUNCH will leave Peddar's Wharf For further Fartionlars and cards of insper Lion, apply to
G. R. LAMMERT,
Auctionser. Hongkong, 5th September, 1887.
1700
PUBLIC AUCTION.
ÆR. J. 2. ARMSTRONG has received,
My Public Auction,
Ꭲ. TUESDAY,
the 27th September, 1887. at 2. 15 o'CLOCK P.M., at the Premises A VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY,.
All
at Victoria în the Colony of Hongkong,
Comprising that Piece of GROUND situate in Square Brost, Taipingsuso, abutting on the Northern Aile thereof on a Public Street, and measuring thernon 85 feet or there- abouts, on the Southern sido thereof an Inland Lot No. 278 and measuring thereon 85 Jest or thereabouts, on the Easteru ** side thereof on 9. Pablis Strent, and mea-
auring thereon 50 teat or thereabouts, and on the Western dle thereof of Equace
Street and measuring thereon 30. foot or thereabouts, containing in the whole 4,950 aquara feat or thereabouts, and registered is the Land Office as Inland Lot No. 277 together with the HOUSES Nos. 11. 13 & 15, Task Lano, and 2, 54, & 36, Square Stravi, rected thereon.
The Property is domised for the term of 999 years at the yearly Orowa Boat of 25.15.8, and is kola sabjoot to existing TENANCIES and to the pagatout of the above Crawa Reut and the performance of
have authorised Mr. A. MAoCLY-
Firm per Prosgration from this dato.
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 1st September, 1887. 1167
BRITISH NORTH BORNEO,
GOVERNMENT NOTIFICATION.....
No. 64.
NOTICE.
TO SHIP MASTERS. SHIPPING
AGENTS, &c.
1.1729
pose of receiving the Committee's Report for the past Season, and of passing the Accounts. and electing the Committee and Officers for the coming Sascu, will be held at the PavirON, on FRIDAY, the 23rd September, at 5.15 P.M. sharp.
Į
1786
ERNEST J. COXON,
Acting Hon. Svoretary. Hongkong, 16th September, 1997. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
THE ORDINARY GENERAL MEET- ORDINARESHOLDERS above Company will be hold at the Oflee of the undersigned, on SATUEDAY, the 24th instant at Noon, for the purpose of receiving tha Report of the General Manager, together
1887.
[PRICE $24 PER MONTH
NEW
ADVERTISEMENTS,
CIRCUS.
YHTARINI'S GRAND MENAGERIE, AND CONGRESS OF WONDERS,
TELEGRAM fra CRTARINA'S CLacna to the
Inhabitants of Hùngkeng, POSITIVELY THE LAST 3 DAYS of this GRAND BRHIBITION OF INSTRUCTIVE AMUSEMENTS.
THIS DAY (SATURDAY), 17th September. 1887, "POSITIVELY THE LAST MATINEE, Daars Opening at 3 PM, commencing at 4 7.3. Give your Childrer the Last Trest of the
Cirons and Mansgoria,
Come all to give the fest farewell to this splen:lid Cirous and Menageris on these last 4 faye, Tiz:---
THIS DAY (Saturday) 1765, MONDAY 19th, and TUESDAY, 9th September 1887.
N.L. This Circus will leave for MACAO, un Wednesday, the 2let instant.
L. MAYA.
Secretary,
11740 Hongkong. 17th September, 1887. POSTFONEMENT OF MEETING OF MARINE LOT HOLDERS.
MP
B. C. P. CHATUR given notice to the
ATTORNEYS and AoENTS of ABSENT MARINE HOLDERS thut the Miceting propound
The TRANSFER BOOKS of the Company Lor
September; both days inclusive.
WEERMAG it has been brought in the wha CLOSED for the 16th to the 24th to be held at the CITY HALL TODAY.
of
NORTH BORyno that Chinese who are desircus notion of the GOVERNMENT OF BEITISA omigrating to British North Borneo fud a differty in doing so owing to their want of wisdes of the date of departure of ships and
steamers.
It is hereby mude known that a commission of not more than ONE DOLLAR for each ablo bediod adult Chinaman will be paid to whosoevUX my chintly assist in procuring passages for Immigrats to British North Bornen, on printed order from the Captain addressed to the Government Agents in luugkong who are hereby authorised to pay suck orders.
By the Governor's Command,
L. B. vou DONOP,
Government Secretary. Bandolin, 8th August, 1887.
The PRINTED ORDERS referred to in abora Notification and be obtained from
the
GIBB LIVINGSTON & Co.,
Government Agents. Hongkong, 15th September, 1897. 1775 BRITISH NORTE BOENEO OR SABAH, SANDAKAN.
NOTICE.
TO THE INHABITANTS OF CHINA. The Government of British North Borneo bring desirous of seeing honest Chinese Farmers, Gardeners, Traders and others sattle in this captry are willing to offer them free grants of land on the following easy terms
that the innd is as a rule avered with Forest 1.-Intending immigrants should understand which the immigrants must fell and clear for themselves.
-DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Gonoral Managers. Hongkong, 14th September, 1887 11784
NOTICE.
HER MOST GRACIOUS MAJESTY'S JUBILEE.
the 17th instant, canset, with due regard to the important interests soberned, be use fully don that day, and he bege that the MARINE LUT HOLDERS and their Represents. tive will mest him at the same place of SATURDAY, the 1st October next, at 2.30 PM, instead of to-day as originally op pointed..
M. CHATER bas, in response to his invita TP haring beso decided to CELEBRATE tion, received many valuable suggestions and HER MAJESTY'S JUBILEE On WEDNESendments and has been promised many more, DAY and HURSDAY, the 9th and 10th and be needs further time to examine then wod November, all Members of the Coromanity are to obtain the views of the Government thereon. invited to "Co-opórate with the Jubilee Can Hongkong, 17th September, 1887. [1799 mittes by illuminating their Ofces and private Residengoz
By Order,
....
ANTSGERICHT HÀWBURG,
I-Das Erbschaftsant in Verwaltung der Bachstehenden Verlamsnschaften. vertreten 1784 durch den Rechtsanwalt Dr. OTTO MEIER, beautrngt den Erlasseines Collectiv.Aafgebots:
1........
J. STEWART-LOCKHART,
Hon. Sec Hongkong, 16th September, 1887.
NOTICE.
HONGKONG AND WHAMPOA: DOCK COMPANY.. LIMITED,
CHIPMASTERS AND ENGINEERS are respectfully informed that, if upon their
Als Instestaterben sind drei Vaterbalbbruder. arrival in this Harbour, note of the Company's Foremen should be at hand. orders for repairs if Kinder des Erbassors: 1 SOPSITE CARO sent to the HEAD OFFICE, No. 14, Prays Berlin, 2, OTTO DANNITAUER in St. LINE ELISABETH DANNHAUER in Ceutral, will receive prompt attention.
8. Am 23. Anguat 1855 verstarb su Chefoo der im Deutschen Ratoh soriel bekant, zuletzt in Bamburg domicilirt gewesene, at 17. Ja 1837 zu Hermsdorf geborens CARL RUDOLF HEINRICH EBELL.
in New York, bezeichnet.
In the event of complaints hoing forat Potersburg. 9, HEINRICH DANNHALER ecmary, communication with the Undersigned is requested, when immediate stopa will be taken to rectify the cause of dissatisfaction.
D. CILLIES, Secretary:
Hengkoug, 26 August, 1895.
of dos land to localities and by the I' Government, each man will be given one acro and sash woman one nere, and such child, whether a boy or a girl, ander sixteen years of age, half an
a.
3.-The Farmers and Gardeners must begiu
NOW KWADY.
9-30.
Es wird das beantragto Aufgebot dakis orlessen:
dass Alle, welche an die vorganannten Verlag. 135 souschaften und sonstigen Gegenstsendo Erb-
oder sonstige Ansprueche zu haben vermoinen, - oterdon beigebrau£toaletston Willensordnungen oder gestoliton Antragen tusbesondere and Umsebreibnugaheingaiss des Erbschafts-Auts und der Tastauvaisvollstrecker widersprechen wellen, hiemit aufgefordert werden, splohe An. and Widersprusebe spaetestoma in dem suf
HE KUNG HO CHIR YU WALTZ
THE FEILOO WALTZES,
and
bay
C. PassMORE, published by SYDENHAM MÕUTRIE.
MITTWOCH,DSTER 1987, 10 Una VoNMITTAGS,
the covenants in the Cesen Lease of the properly to cultivate and plant the lund selected THE PIANOSCUTE AND Music WArtHover.aaberaumten Aufgebotstermin im unterzeichne..
Premisse contained.
For Further Particulars and conditions of by them within five years after they bare select- Sale, apply to
WOTTON & DEACON,
Solicitora,
ilangkong,
or to:
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer,
Hongkong. Hongkong, 12th September, 1887,
THE
T
PUBLIC AUCTION.
NORW EUFAN SCREW
*ATLA 8,"
ed it for which a provisional lease will be given. erd to avoid any mistake it will be better that they should immediately on their arrival so tha Government Oleur of the post and give in their name; and the ages of the members of their fami- lies. This can be done without any payment whatever..
4. After the land has been selected and plant- 1747 ing bogan the Government will give a writton
Shanghai.
12th January, 1987.
NEW ADVERTISEMENT-
STEAM TO JAPAN.
FOR NAGASAKI. KOBE, AND YUKOHAMA
lease for each lot which will andure for 999 years THE Stamship
** CARISBROOKE"
FG3
that is practically for over, and all that the owe- ers will have to do will bo to pay to the Govern R. Case,. Commender, will be despatched an STEAMER ment the small sum of ton cunts a year for each above on WEDNESDAY, the 21st inst., at
are they hold and five conts for cash half acre, FOGE P.M. and in return for this amall payment the Govero- ment guarantees them protection and that they [shall not be oppressed by either their own woÉ.
trymen, or by white men or by oikers
Of 761 tons Grows and 587 tous Not Register will be sold by PUBLIC AUCTION, at Dua (Sachalientou the lot of October, 1887.
EDUARD SCHELLHASS & Co.,
Agente S. 8. “ATLAS.” Hongkong, 13th September, 1837. [1763 HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
5.-Before they have obtained the writter longes the Farmers and Gardeners cannot rell their lands to others without the consent of the Gov- erumasst, but after they have got the lesse then they can sell the land if they wish. But if after the Lens is granted, the rent is not duly paid to the Government for three successive years, the land will revert to the Government
6.-If any Farmer or Cardener wishes to have': more than one acre of Land he will be able to buyi up to 1gs acres from Government at fifty cente per aereas the Governmont wish to see Chinese settled in the country. The quit-root would be ten cants per acro
ton Amtsgericht, Dammthorstrassa 10, Zimmer No. 23 anzumelden--und swar Auseneelige nu... ter Bestellung eines hiesigen Zustellungsbevoll morobtigten bei Strafe des Anschlusses.
HAMBURG, den 9. Juli 1887.
1798
DAS,AMTSGERICHT HAMBURG.
CITI-ARTHEILENO İ.
Zur Beglaubigung:
ROMBERG, Dę.. Garishta-Secretais.
HERN & CO.
42, EYRE STREET,
SHEFFIELD,
ENGLAND.
Manufacturers of all Cleages of (UTLERY, TABLE, POCKET and PESENIVOS, SCISSORS; 11800 | Razon8, ELECTRO-PLATED Goops, &e, dr..
For Freight or Passige, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 17th September, 1887.
UNION LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Steamship
· TRAVANCORE," Captain logen, will be despatched for the above Port on or about the 3rd instant.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. Hongkong, 16th September, 1937, 11704
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY,
ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to soul in a Statement of Business contributed during the Half-year CAPITAL $125,000, divided into 6,250 Sharos ended 30th Jans, 1897, on or before the 30th Instant, en which date the Accounts will be 820 sach, payable as follows:-
olosed. Son application:
7-In Hongkong Messrs. GIEB, LIVINGSTON& By Order of the Bosed of Directors,
Co., or MOBER, BIRLEY, DALRYMPLE & Co., will D. GILLIES,
give every information to intending Immigrants For NING, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTHIS, Secretary.
as to the best way of coming to the country. Flongkong, 16th September, 1887.
1783 HE'CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED,
34 on allotment:
$2 on 1st December, 1897..
on 1st Febrnarg, 1888,
one mouth, and each call got to exceed $24 No further calls to be made without a notice
per shere.
NEAR SIGHT-Where the sight is only defective for seeing distant objecta Mx. LAZARUS SPECTACLES6able the wearer to me objects at all dietsuena parfectly and with onfety.
No. 75, HONGKONG HOTEL, For a few days only. Consultation free.
OLD SIGHT-Vision only defective for reading and writing. All diffinition are ze moved and the sight restored as in youth and with perfact eaas to the Byou by using MR.pore. LAZARUS' SPECTACLES.
No 75, HONGKONG HOTEL,... For a few days only. Consultation free. Mr. LAZARTS' TONIC GLARE SPECTA- CLES give the greatest relief in most cass of Neuralgia and Dizziness caused by exzessivo exposure and are the surest preventative of
Sanstroke.
N. LAZARUS—By Special Appointment to I. The Viceroy and Governor-General of India
No. 75, HONGKONG HOTEL. For a few days only. Consultation free. Hongkong. 6th September, 1687. 11712 DOMINION ORGAN & PIANO Co.
Manufacturors of Cabinet, Combination, Chapel and Fedal
ORGANS,
and Square and Upright
PIANOS;
Sule right to use Foley's Automatio PEDAL COVER, for the whole Continent of EUROPE This devica absolutely elones tho Organ, render-
ing it proof against Mice, Insects, Dost, 4o.
BRANCH OFFICES:-
MANCHESTER, ENGLAND, LONDON,
拒
HAMBURG, GERMANY ADELAIDE, AUSTRALIA SYDNEY,
MELBOURNE,
91
"
CHRIST-CHURCH, NEW ZEALAND. DOMINION ORGAN & PIANO CO.,
HOWMANVILLE,
ONTARIO,
CI
CANADA
f1411 WORM
Send for catalogue.
KRATING'S BONBONS
TABLETS.
A PURELY VEGETABLE EWEST SAT, both in appearance and taste, furnishing a, most agrce: able method of administering the only certain remedy for INTESTINAL or THREAD WOBMN. It is a perfectly soft and mild preparation, and is spesially adapted for Children. Sold in Bottles by al Chemista.
[1811
DIRECTORS:
JAMES GUTHRIE DAVIDSON, Eng., (Advocate end Solicitor) Singapore, Chairman.
THEODOLE SORST, Esq., (Merchant) Singa
THOMAR SCOPI THOMSON, Esq.. (Merchant); Singaperu
CUMBERLEGE CHARLES NORTHEY GLASS Esq., (Merchant) Singapore
4. CLEO. CHANnera, Honakosa.
The TELEPHONE EXCHANGE is now
working order.
From Hongkong stero are often sailing Vasssis coming to the country, sad from Singapore there are three steamers running regularly-In Singa-, pore the Chinese can go to Mossza, A. L. Jonx BTON & Co, for advies.
8--Chinese coming to this country need have in no fear, ta thero are many of their countrymen Battled here, and their customs are nct interfered with by the Government, but Secret Societies are not allowed.
-W. TREACHER,
Governor. Sandakan, 22nd April, 1887.
Eubscription, 880 per Annum. Electrical Material on sale, or hire. -Electrio-EnzLa ürted and maintained.
Agents for ELECTRIC LISTING. Estimates tree for all kinds of Electrical work LEE KENG YONO, Esq., (Morohant) Singa
HAROLD DOWSON, pore.
Agont TAP KWAN SENG, Eaq.. of Kwala Lumpir, Hongkong, 26th Auguet, 1887. · [1029. Selangor, owner of the Pulu" "Simpah."ANTEDAN
3/10 Pan-Simpah" and "Sunghie Kryon Ti W HOUSE, weli sitanted. Two adjoin. ROOMED Hines, Bulangör.
BANKERS: CHARTERED MERCANTILE BANK or India, LONDON, AND CHINA (+
SOLICITORS: Masses Hoor & DAVIDSON, Singapore.
AUDITOR: ALEXANDER JAMES GUNN, Esq., Accountant, Singapore.
GENERAL AGENTS. MORRA. W. R. SCOTT & Co., Merchante, Singapore.
OFFICES:
No. 5, COLLYER QUAY, Singapore.
ing Houses suitablo
Apply to
Care of this Paper. Hongkong, 13th September, 1887. 1751
CEMENT. PORTLAND
J. E. WHITE & BROS. SOLE AORNTO POB CHINA,
HOLLIDAY WISÈ & Co. Hongkong, 11th. April, 1883.
1781 GILLOTT
PEN 8. MEVAA
GOLD
J
OBE PH
STEEL
PABT8, 1878.
Sold by all Stationers and Dealers.
1959
KALYDOR
BOWLANDS ODONTO
(1776
Taking Cargo and Passengers at through rutes
HANKOW, and Ports on the YANATIZE.)
THE Company's Stosship
"ORESTEA”
The best and cheapest house in the true. All orders accompanied with references in Eugland or Bankers' Drafts will be promptly ercoutod.
* 1797
STEAMSHIP ANADYR.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Large from London Ex
S. MANCHE," Antwerp Ex 8. S. "ROMANUL," and Havre Ex SS. MAN- CUE," in connection with abovs Steamor, are ereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressars and Valuables, nra boing landed and stored at their risks at the Company's Godowas, whanes delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded an unless
Captain Hutchison, will be despatched as above intication is received from the Consignos
SATURDAY, the 24ta inst.
on
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 17th September, 1897. [1801 NETHERLANDS INDIA. STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOU. RABATA VIA SAIGON AND SINGAPORE.
ORIENTAL BANK CORPORATION THE Company's Steamship
IN LIQUIDATION.
PAYMENT OF DIVIDEND. FIFTH DIVIDEND of fit per Cont. A
all CLAIMS against the Hongkong Branch of the OBIENTAL BANK CORPORATION that have been approved by the Court of Chan ecry will be paid on and after MONDAY NEXT, the 29th August, at the Offices of the NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED. The 5th Dividend is payable on all Claims on which previous Dividenda have been paid.
ChaDITORS are requested to apply to the Baak for their Dividonds and to produce the letter they hold from the Official Liquidator, admitting their Claims, in order that the pay ment of the 5th Dividend may be endorsed thereon.
D W. BUTTER
**BORNEO," Copfalo Wilkens, will be despatched an above om ter about the 24th izsk
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co... Agazte Hongkong, 16th September, 1987. COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
1785
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS,
Agent for the OHoial Liquidater. ALEXANDRIA, MARSEILLES,
Oriental Bank Corporation.
2, Queen's Road,
24th August, 1887. ANGLO-FRENCH EDUCATION.
[103
AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:
ولي الاسال الله
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.
NOON,
N ENGLISH LADY living in Franse THURSDAY, the 29th September, at Pay wisher to receive a HALY-DOSEN
bofors Nuos, TO-DAY (FRIDAY), requesting it to be landad here
Bills of Lading will be enmutersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after FRIDAY, the 3rd inst, at Noox, will be subject to runt and landing charges at One Cent per package per diem.
All Claims must be sent in to me on or before the 24th inst. (SATSERAY), or they will not w recognized.
No Fire Insurance has been effootod.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, Jith September, 1887.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI VIA SWATOW. (Taking Cargo and Passengers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HAN- Kow, and Ports on the YANGTZE). THE Company's Steamship
"FOOKSANG," Captain Hogg, will be dpatobed as above TO DÂY, the 17th inst at Four P.M. For Freighter Pasuga, apply to
JARDINE, MATRÉSON & Co.,
General Managers.
1767 Hongkong, 14th September 1887.
FOR SWATÓW.
THE Steamship
The Subscription List will be closed on the DOWLANDS' morning of SATURDAY, 1st October next.cools and refreshes the face and hands of Applications for Shures may be sent to the all exposed to the hot anu and dust, aradicates CHAPTEERD Mercantile BANK OF INDIA, frecklas, sunborn, tan, An, and produces a
"NANSHAN." LONDON, AND CHINA, Singapore, and Copies of beautiful and delicate complexion. Prospectus aud Forms of Application can be
tho Company
Steamship will be despatched for the above Port TO- obtained from the Bank's branch in Hongkong, whitens the teeth, prevents decay, and gives a CHILDREN of good families to thoroughlyYANGTSE Commandant Bounsfoy, with MORROW, the 18ta instant, et SIYENA..
PASSENGERS, SPECIE, and For Freight or Passage, apply to Educate in FRENCH, ENGLISH, GE and MATUE Hongkong, 2nd September, 1887. [1686 pleasing fragrance to the breath.
HOP BING HONG, BÓWLANDS MACASSAR OIL other womplishments if necessary. Terms CARGO, will leave this Port for the above
places
Agents proserver and banntifies the hair, and can be moderate. Heferences exchanged.
B. J.
(1702 For particulare address to
Hongkong, 16th September, 1887. TO BE LENT, on FIRST MORTGAGE also had le a golden colour, Toperty in the City of Victoris, this
Bizes 3/6, 7- 10/6.
37, Rue du Mans,
Laval,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. sum of
$5,000.00
LIMITED. Mayenne, Frenc8.
MONEY.
For farther Partionlars apply by letter to
H. B.. Offas of this Paper. Hongkong, 19th August, 1687.
.SHING..
PHOTOGRAPHER,
No & QUEEN'S ROAD. Opposite the TELEGRAPH OFFICE, HONGKONG.. Hongkong, 2nd July, 1897.
Ask Chemists for Rowlands Articles, of 20, Hatton Garden. London.
Wholesale and retail Agents for Hongkong.
A. 8. WATSON & Co.
1509
TIMBER.
Cargo and Spenie will be registered fer Lon- den as well as for Marseilles, and Bocepted in transit through Marseilles for, the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted till Naos, Cargo will be received on board until 4 F.M., FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUI
THE Company's Steamship Specis and Parsels until 3 P.x, on the 28th -
sent
THE & Co., Bardakau, on board, they must be left at the Agency's
THE Undersigned, Agents for Messrs. instant (Parcels are not to be
[1388
HENRY
NOTARY PUBLIC,
[£10 STEAD. &C.A.
AND AVERAGE ADJUSTER.
SHIP PROTEIte Extanden.
| Gonersi purposes,
1276
21. PRAYA, HONGKONG,
Entrance in Pottinger Strael (1842
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, 2nd November, 1989.
(40
"FORMOSA,”
British North Borneo, are now prepared to Ofice) Contents and value of Packages ara Captain T. Hall, will be despatched for the CHARTERED ACCOUNTANT, sxbmit for inspection Samples of hard and soft required.
above Porta TO-MORROW, the 16th Last, ot
·ARBITRATOR ·
TIMBERS muitable for Wharves, Bailding and For further partientes, apply at the Cow-NINE O'CLOCK &..
pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Hoogkong, 17th September, 1897.
Agenți
12
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co..
General Managers. Hongkong, 16th September, 1857.
1790