FOR SALE.
FOR SALE.
THE TUG STEAMER "RAPIDO."
FFERS are requested for the above STEAMER Construsted in Hongkong by Masca EORGE FENWICK & CO in 1834, now working in oilo Philippines
Length
Chendth
Dapth.
.80.2 fent
15.7 fout.
......... 7.5 fest
About 18 toms Dott register. Speed, 11 miles.
The STKAMER is in Good Condition, either to
Bet ne a tug or to make local voyages.
For details apply to Mesra SETH BELL &
Co., Marila or Iloilo.
Henglong, 27th Angust; 1987.
JUST RECEIVED.
|1647
TO BE LET.
HONGKONG WHARF & GODOWNS Goods received on STORAGE at Moderate Rates, in First-class Godowns.
STEAMER CARGOES discharged on favourable terms.
-Also-Flatiro-GODOWNS to LET.
Apply to
MEYER & Co.
Hongkong, Bud July, 1887.
TO BE LET.
[1279
THE SECOND FLOOR of the Bound No. 2, BUDDELL, STREST, Azitāble for. OFFICE or RESIDENCE.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. 29th July, 1887. TO LET.
(1429
Apply to
DAVID SASSOON, SONS, & Co. Hongkong, 30th July, 1890.
142
JUARANTEED the mary best Quality DOOMS IN "COLLEGE CHAMBERS."
HOLLAND GENEVER & GIN in Ge
of One Dozen or loss, While Crystal Glass Battles, Key Brand.
A GENEVER in Stove Bottles and POMERANZEN BITTERS.
GUNS, KIFLES, REVOLVERS, CART-; IDGES, SHOT, kc., &o., &c
The RING Hope Whic TOBACCO from
Nulls, (Rotterdam.}
1461
J. F. SCHEFFER,
21. & 23. Petlinger Street. FOR SALE.
AT WHOLESALE PRICES.
“CACIÓNE'S SHERRY, PORT.
CLARETS, CHAMPAGNE.
HOCKS, BURGUNDY.
BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT." MACHINERY,
COOKING
STOVES, and TRICYCLES.
PIANOS,
SCALES, BICYCLES.
PAINTS, OILS, VAENISI.
Apply to
Bank Buildings.
Hongkong. lat Jaonary. 1888.
FOR SALE.
WG HUMPHREYS & Co,
TO LET.
DOOMS in Cran CHAMREKA.
Ro
INTIMATION
HEB DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER Icr, 1887.
JAPAN GAZETTE"
YOKOHAMA,
HAVING been appointed AGENT in Hox. and BoUTH CHA for the Japan Gazette, Japan Gazette. Symmary," and "Heng List Orders for Subscriptions and Advertisements will be received at this. Offus."
Hongkong Daily Press Office,
Hongkong, 23rd May 1977.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO,
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH TAX PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. BAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS.”“” CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SDA PORTS,
VESSELS ON THE BERTH. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
1887.
NOW READY. 1837
THE
AND
CHRONICLE FOR 1887,
DIRECTORY
MAILS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL.
The P. & O. steamer Dobiera with the 16ng- lish mail of the 4th August, left Singapore at 8 . on the 1st alá., and may be orpected keru the 5th Inst.
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. (TWENTY-FIFTH ANNUAL ISSUE). COMPLETE, WITH APPENDIX, PLANS, &c., &c., Royal 8vo. pp. 1,150$5.00.
The P. M. steamer City of Rio de Janeiro. SMALLEE EDITION, E1.8vo. pp. 776...$3.00.
| with the American mat of the Lit Angust, left THE CHRONICLE AND DIRECTORY San Francisco en thint date, and may be arpent- ·
THE AMERICAN HAI,
MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIT HE Steamship "QUBANIC" will be has been thoroughly revised and brought uped here on or about the 12th Seplorabor.
AND LA PLATA; ALSO,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AFD ANTWERP.
despatched for Saz Francisco, vid Yoko hara, on SATURDAY, the 10th Septembar, at 3 PM Connection being made at Yokohama with Stanmuts from Shanghai and Japan Perts. All PARODY PACKAOKS should be markel tr Inddroes in full; and same will be received at the
An Anglo-Chinesa Dlotiocars, published at the THURSDAY, tho 1st September, at Company's Olee until Fiew M. the day pre
Noow, the Company's Steamshiprions to mailing. VOLGA," Commandant Bevilaqua, with PASSENGERS, SPECIE, and MAILS, CARGO, will leave this Fort for the abore places.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until P.M. Epesio and Parcels until 3 r.M., on the 31st not to ba sout August. (Parools aro
Daily Prote Offloo, Hongkong. For comprehensiveness and practical service this, Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese bara of late years been
Cargo and Specie wil bo registered for Lon compelled to scin to express the numerous ob- jorte in machinery, photography, telography,don as well as for Marseilles, and accepted in and in science generally, which the rapid advance transit through Mareilles for the principal of foreign relations has imposed upon them, are places of Exropo. here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exeraissa for students of a most instractive nature. Both Apply to
the Court and Panti pronunciations are given DOUOLAS LAPRAIK & Co.
the socents being carefully marked on the best Hongkong, lot. February, 1882.
[48
principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby affecting a vast monomy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have heretofore ohame erised Chinese publications.
TO BE LET.
WITH IMMEDIATE FOSSESSION. QUITE OF ROOMS fronting the Prays and Podder's Strest upon the round Floor of Building zoontly occupied by Messra. MELCHERS & 3o.
These Promises are well adapted for OFFICES or STORES.
BISNEE VILLA. PORFULUM.
Apply lo
Hongkong, 23th July, 1887.
SHARP & Co.,
Estate Agents,
Marina Hasen.
[1432
33
TO BE LET.
on board; they must be left at the Agency's Office.) Contenta and value of Packages are required.
to date, and id again much increased in balk.
it contains Descriptive and STATISTICAL AcCOUNTS of, and DIRECTORIES for
JAPAN HONGKONG
Do. Ladies' Dirantory Nagasaki. Do. Peak Directory Kobs (Ilyoge).
Oacka. Do. Military Forcos. Do. Chinese Hungi. Tokyo. MACAO.
Yokohama Nügata. Hakodate
First-class Fares granted as follows:-- To San Francisco.........
3200.00 To San Francisco and return, 350.00
available for 6 months. To Liverpool
CHINA-
Pakhal
$33.0 383.30
Hoihow. Whampa Canton. Swalow. Amoy. Takeo
TAX PHILIPPINES --
Manila
Ceba Iložio,
BORNTO
Taiwinfoo.
To Landak
To other European points at proportionate rates. Special reduoad rates granted to Ufficera of the Army. Nayy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.
Passengers, who have paid fall faro, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice verea) within one year months, will be allowed a discount of 10. This allments For further particulare, apply at the Com-does not apply to through fares from China and
Japan to Beropa way's Offos.
G. DE CHAMPEAUX, Consular Invoices to accompany Cargo des- Agent. tined to points beyond San Francisco in the Hnogkong, 22nd August, 1887.
C United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Castoms, San FrancisOO, NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
For further information as to Fraight or Pissage, apply to the Avency of the Con pany. No. 50A, Queen's Read Central.
DHARMAN, Agent. Hongkong. 22nd August 1867.
To illustrate the vast scope of the work the following facts are submitted for consideration: Chalmers Vocabulary cousins about 16000 Chinese characters. and Medhurst's English and Chinese Dictionary shout 100,000, whilst this work contains more than 30.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese obarne- tore. Again, despite all the grammar sail other elementary works as yet published, the student of this difficult laagizge absolutely rePORTS IN THE LEVANTS, BLACK SEAT LII American Ship
VERY COMFORTABLE examples to display the various appli- cations and equivalents of different words which
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG,
AND BALTIC PORTS:
ALSO,
FOR NEW YORK.
Collection of about 400 UNPOLISHED FURNISHED HOUSE, commanding hovo one general meaning. Of thess examples LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- Port, and will have quick despatch.
GEMS. Cau be seen on application at
the Offer of this Papur.
Hongkong, 28th February, 1887.
FOR SALE OR TO LET.
[433
THE "THE CLIFFS,"
near Mount Gough-the Peak. Apply to
ADAMS & JORDAN. Hongkong, 24th February 1997.
FOR SALE.
418
CHASEDJECK'S
CHAMPAGNE, 1880 Warin SEAL. Spor case of 1 dozen quarts. $23............ por caso of 2 dozon pinta.
PAUL DUBOIS & C1
CLARET, GRAND VIA LEOVILLE.
道 ..... per cass of 1 dozen quarts.
(LARET, CHATEAU LAROSK.
$13............ per case of 1 dozen quarts.
$14........... per dose of 2 dozen pints,
PONTET CANET.
$950 per case of I dozen quarts.
$2.50 $8.50
PALMER MARGAUX. ......... per cuse of 1 dosen quarts.
.....per case of 2 dozen pints
LORMONT
por case of I dozen quarts, JOHN WALKERSONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 58..........
per case of 1 dozen battles.
Á580.
CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, let January, 1884.
C
7
FOR SALE.
HAMPAGNE MONOPOLE"
-HELDSIECK & Cam
MONOPOLE RED SEAL (medium dry)
Do. "see" RED Forz
Good Fort (dry).
Dɔ.
De Do.
do.
Luxtra dry)
CARLOWITZ & Co.,
Sola Agon's for
HEIDSIECH & Co. Reims,
For Hongkong, Chins, and Japan.
Hongkong. let July, 1895.
泰 H
I M
TAI
COAL MERCHANT,
has alwaye on band
126
LARGS Brocks, OF EVERY DESCRIPTION OF
COA5
For SALE AT A MODERATE PRICE
No. 83, PRAYA CENTRAL.
1
J. AND RENNENTS ALE and
PORTER.
DAVID CORSAR & SONS
Merchant Navy
Navy Boiled
Long Flor
Crown
extensive Sex View sad very Cool in summer.
Apply at
THE HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 5th May, 1897.
[71
TO LET.
#TWO-STORIED GODOWNS between
Masers, REISS. & Co. and Measca. Cax LoWire & Co.'s Premises, Duddoll Stroot.
Apply to.”
BELILIOS & Co. Hongkong, 10th August, 1887.
[1818
TO KE LET, [L'ORFESSION EARLY IN NOVEMBEK) THE Desirable RESIDENCE known
"SHOWFORD,"
Bonham Rd.
LINSTEAD & DAVIS.
2565 Hongkong, 16th August, 1887.
Apply to
TO BE LET.
THE EXTENSIVE PREMISES
Queen's Road (next to the Commissariat Buildings) laly occupied by the ROYAL NATAL
SEAMAN'S
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 2nd May, 1887.
D
18
INTIMATIONS. OMINION ORGAN & PIANO Co.
Manufacturers of Cabinet, Combination, Chapel and Pedal
ORGANS,
and Square and Upright PIANOS,
Sole right to use Foloy'a Automatic PEDAL COVER, for the whole Continent of EUROPE; This device absolutely olosos the Organ, rendar- ing it proof against Mics, Insoots, Dust, &o.
BRANCH OFFICES:- MANCHESTER, ENGLAND, LONDON,
HAMBTE, CEEMANY
ATTLAIDE, AUSTRALIA
SYDNEY,
MELBOURNE,
CBBIST CHURCH, New Zealand.
DOMINION ORGAN & PIANO Co..
CANVAS,
W
ARNHOLD; KARBERG & Co.
Hongkong, 11th May, 1867.
NOW ON SALE.
------
BOWMANVILLE,
ONTARIO,
Send for catalogues.
CANADA.
¡1411
& Co.
,་,
IX O TAI
83IP'S COMPRADORES, STEVEDORES,
[20: FRESH
GUND VOLUMES of the China Overland
Buda Ropert for the Year 1886.
PRICE, TEN DOLLARS.
Apply at the Daily Press Office. Hongkong. January, 1857.
TEN TEARS
FAR.
IN EAST.
THE
JUST PUBLISHED. DEMY 8vo. pp. 162, Clovя, 82.00. VENTS IN HONGKONG AND THE
FAR EAST, 1575
ET
te
1884. Arranged Chronologically, with Copious INDEX, by which the date of any event can be found at a glance.
Forms a complate register of POLITICAL, COMMERCIAL and SOCIAL ÜCCURRENCEM, WRECKS SHIPPING CASUALTIES, "TYPHOONS, "ŽO, “
FIREB
DAILY PRESS Ofon, Wyndham Street. KELLY & WAlok, Queen's Koad.
W. BREWER, Queen's Road.
Hongkong 28th April, 1885
·I.
ESTABLISHED IN 1852.
P. FISHER'S NEWSPAPER
VERTISING AGENCY,
AND
COAL MERCHANTS.
PROVISIONS SUPPLIED
SHORTEST NOTICE,
No. 25, PRATA CENTRAL
簽發炭煤司公泰榮
NOTICE.
你
THE
RONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
this work contains more than five tiva as many is any other Dictionary hitherto pub. lished.
For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its pages enables a person who understands Engleh to communicate effectively with natives who anderstand nothing but Chiesa. In this respect the work will be found indispensable to al Earepsans residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very for indeed of them are perfectly soquainted. To parties razident in England and interested in Chins it cannot but be invaluable pecasion
ally.
TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
resal.
Kelang. Fouchow.
Sarawak. Labuan.
Britisa North Borneo. COCHIN CHINA-
Chalon
Saigon.
Wanchow. Ningpo. Shanghai. Chinktang. Wuhu.
Cambodia.
ANNAMTM***
Fot TourGRO.
Kinking.
Quinhou.
TONQUIN→→→
Canngking.
Chafoo.
Hankow. Tobang.
Takn.
Tientsin.
Puking.
14
Port Arthur.
Newahwang.
COEEA-
Séoul.
Janshuan.
Fream
Yuengan
PART HAMILION
VLADIVOSTOCK.
NAVAL
1374
"P. N. BLANCHARD," Captain Oakes, will load hore for the above
For Freight, apply to
STEM BEEN & Co. Hongkong, 18th July, 1587.
FOR LONDON AND HAMBURG.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEN HE 8/3 L II Norweg. Ship AND LUGGAGE.
N.H.-CARGO CAN BE TAKEN ON FAROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSSIA.......
THURSDAY, the 1st day of September, 1987, at Foos N.. the Company's Steamship "BAYERN, Captain Sander, with MAĴLS, PASSENGERS, SPECIE, and
"DROT." shortly expected here, will lead for the above- Purts, and will have quick despatch.
For Freight, apply ic
CARLOWITZ & Co. Hongkong. 19th August, 187.
FOR NEW YORK. THE 3 L II British Ship
"HONOLULU,"
F11ED
Haiphong.
Hadol. Namdinh.
Haiduong,ke.
SIAM
Bangkok.
STRAITS SETTLEMENTS,
Singapore.
Malacoo
Ponang.
MALAT SATRI
Johore.
Snagui Ujong. Selangor. -Perak. SQUADRONS---
French. German.
Britisk. United States.
Chinese Northeru: Japanese SHIPPING-Oficers of the Counting Steamers of
P.M.O. 9. N. Co. Massag. Maritimes. Siessen & Co. Japan M. 9. 3. Co Indo-China S. N. Co. Dongles S. 8. Co. China Mer S. N.Co.
*China & Manila 9.8. Co.
H. C. &. ML. 8. B. Co. Scottiah Oriental 8.8. Co. Miscellaneous Cosst
Stikers.
STRANERS EXPECTED. The N. G. 1. steamer Bisagno loft Sognpora m the Path, arid ie dus here on the 31st instant. The DD. R. steamer Hesperia loft Singapore at 6 pm. on the 26th August, and is dus here on the 1st September.
The P. & extra stoamor Zambesi left 8in- gapaio at 4 p.m. on the 27th August, nod is doe hure on the 2nd September.
The S. B. Co.'s steamer Sarpston left Singapore on the 28th August, and is due berei on the 3rd September.
The Austro-Hungarian Lloyd's stezmer Im prefer left Bingapore on the 29th August, und is dne here on the 4th September.
The Union Line steamer Sverre loft SingaperS an the 29th August, and is duo hern on the 4th September.
The C. M. S. N. Co's steamer Toyune, left Singapore on the 30th Angust, and is dus bers on the 4th September.
FOST-OFFICE NOTICES.
When Corespondence has been mis-sent #delayed (both of which are linh! to happen cowionally all that the address que do is to zote on the cover, Seat to
Pecived nf? p.m., or as the case may be, and forward it, without any other writing whitorer, to the Postmaste Gowral. This should be metal on the first five mass of emapluiat nommes: It 147 wistake to let such matters pass for four of sising trouble, & course which generally giros more trouble in the end,
Local Denvar-No delivery is attemptedt. on board Ship, at the Peak, Kowloon, Abarleen. o. nor nt in private house (een through named in the address) when there is a plura of basiness nearer, at which delivery can be affantad
Tho Pusted Guide for 1890, revised to data will he found in the Daily Press Directory, p. 395 large edition, p. 701 small edition. This is the only authorised complete Summargo Pestal futrination published in Tongkang.
The LIST OF RESIDENTS now containe the masses of THIRTEEN THOUSAND AND FIVE HUNDRED connection with this paper is the ons geblief d'
FOREIGNERS
The antheads of List of 3ails jewed in
It comprises upwards of two thousand large CARGO, will leave this Port as above, CADDIN | Shartly expected ken, will load for the above arranged under one Alphabet in the sitiolest twice each day in sur Estm, which is also s
quarto pages.
A Large REDUCTION in PRICE is made |to Purchasers of, SIX or more Copies.
LONDON: TRDENER & Co., 69, PATERNOSTRE BOW.
HONGKONG: "TALLY PASS" OFTHE, WYNDHAM ST
N
FOR MANILA (DIRECT).
THE Spanish-Steamer
DON JUAN," Captain Marquez, will leave for the sbore Port TO-DAY, the let Sept, at Two P.. For Freight or Passage apply to
BRANDAO & Co.;
Agents.
[1364 Hongkong, 30th August, 1887,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON via BUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"AGAMEMNON," Captain Wilding, will be despatched us above TO MOBBOW, the 2nd Beptember.
For Freight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 30th August, 1887.
¡1487
THE "GIEB LINE OF STEAMERA. FOR SYDNEY (DIRECT) AND MEL- BOURNE. (Taking through Cargo for QUEENSLAND FORTS, ADELAIDE, TASMANIA, NEW ZEALAND, 20.) THE British Steamer
T
"PATHAN,"
AT GENUA.
Shipping Orders will be granted till Noos, Cargo will be received on Board until 4.M... Specie and Parools until 3 P.M., on the 31st August, 1887. (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office). Contents and Value of Packages are required.
The Siserer has splendid Accommodation THE T. II American Ship ‡ and carries a Doctor and Stewardėse.
For further Particolara, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
Port and will have quick despatch.
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 16th July, 1887..
FOR NEW YORK.
Hongkong, 9th Angoist, 1887.
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY. FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Company's Steamship
"SARPEDON,"
17
MONEAR,
order, the initials as well as the surnamon being alphabetical.
L$89
The MAPS and PLANS have been mostly re-sugraved in o superior style and brought up to dubo. They now consist of
FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA,
corrected to a inch later, home, han that given below.
M. WELL, CLOSE." For Straits and Caleatta-Per Jopan, to day, the 1st inst., at 11.00-23.
For Straits and London.-Per Cauca, to-
For Manila. -Per Don Juan, to-day, the 1st Finst.. at 1.30 PM.
For Chefer and Tientsic-Per Vikrang, to day, the ist inst., 3.30 ..
COPY OF SIGNALE IN USE AT VICTORIA PEAX.day, the let inst., at Noon. MAP OF THE FAR BAST.
will load been for the abore Port, and will have MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. quick despatch:
For Freight, apply to
CARLOWITZ & (0. Hongkong, 27th August, 1997,
FOR LONDON AND HAMBURG.
33 L. I. I. British Bark
THE
" OSAKA,"
PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF MOUNTAIN DISTRICT, VICTORIA, PLAN OF FOREIGN-CORCESSIONS,
1868 PLAN OF YONGHAKA.
R. Lowe, Master, shortly expected hare, will Captain Chrimes, will be despatched as above on load here for the above Ports, and will have FRIDAY, the 9th instant.
Far. Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agants. Hongkong, 30th August, 1887.
PUBTAU & Co.
quick despatch.
[1660
TE
For Freight, apply to
Hungkong, 15th July, 1897.
FOR NEW YORK. THE 33L L L. British Ship
NYL-GRAU,"
STEAM FOR SINGAPORE,
COLOMBO, PENANG, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA,
MARSEILLES GIBRALTAR, BRINDISI,
ANCONA, VENICE, TRIESTE, AND LONDON; ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE TALEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERTAN
GULF PORTS, MARACILLES, TRIESTE, HAN HUNG, NEW YORK, AND BOSTON.
NAVIGATION
THE PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM Captain Jas. Rowley, will be despatched as above
COMPANY'S Stenship TO-MORROW, the 2nd September, at FouxEPESHAWUR" Caplain L. II. Moule, with Her Majesty's Mails, will be despatched from The gleamer kas uzvolent Accommodation for this for LONDON direct via SUEZ CANAL First Class Passengera. Faro to Sydney or and anal Ports of call on FRIDAY, the Melbourne $150.
9th September, at Four P.M.
P.M.
For Freight er. Passage, apply to.
GIRB, LIVINGSTON & Co.,
Маладога
・「18 Hongkong, 31st August, 1887.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS
FOR LONDON AND HAMBURG. HP Steamship
THE
"CARDIGANSHIRE,"
[284 Clark, Commander, will be despatched for the abero Ports on MONDAY, the 5th September.
For Freight or Pasenge, apply to
ADAMSON, BELL & Co, Agents. Hongkong, 31st August, 1887
1689 UNION LINE FOR KOBE AND YOKOHAMA, HE Ship
CHIPMASTERS AND ENGINERS ate
respectfully informed that, if upon their arrival in this Harbour, none of the Company's Foremen should be at hand, orders for repaice if sent to the HEAD OFFICE, No. 14, Praya Central will receive prompt attention.
"YORKSHIRE,"
In the event of complaints being found Captain Arnold, will be despatched for the above scessary, communication with the Undersigned Ports on TUESDAY, the 6th September, at is requested, when immediato steps will be taken FOUR F...
to rectify the cause of dissatisfaction.
D. GILLIES, Secretary Hongkong, 26th August, 1885. SUMMERTIME
185
TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
"MORNING STAE” AD-WHART and TEIM-TSA-TUI at the following Fens Daily aaa Ferry Boat between PEDDAE'S This Time Table will sake effect from the 15th April, 1887.
- WEEK DAYS. Leared
Loyee Kowloon
Books 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA. STREET, S. F. N3--ADVERTISIND SOLICITED for all Nowe papers published on the Pacific Coast, the Saud. wich Islands, Polynada, Merican Ports. Panama. Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Europe Files of nearly every Newspaper pub-10" lished on the Pacific Coast are kept constantly; 12.43 P..
on hand, and all Advertisers are allowed fro
لي الكم
H
8.50.
SUNDAYS.
Learn
Evas Hongkong Kowloon Hongkong
1::.80
12.00 7.5-
Cargo will be receive on board until 10 AM. and Parcels and Specie (Gold) at the Office until Noox, on the day of sailing.
For further particolars regarding FREIGHT nd PASSAGE apply to the PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Oo, Hongkong.
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
Ê L. WOODIN,
Acting Superintendent. Hongkong, 29th Augns!, 1587,
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA-
SAKI AND KOBE.
Passing through the INLAND SEA). THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship, TH
TEHERAN,"
will leave for the above pisces on SATURDAY, the 10th September, at DAYLIGR
E. L. WOODIN, Auting Superintendent. Hongkong, 29th August, 1657.
CANADIAN PACIFIC LINE.
TAKING CABSO
PASSENGERS JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,
AND
PLAN OF MANTLAS",
PLAY OF SLIGON
For Saleon.-Per Ocfordakire, to-day, the Int
SHAM
PLAN OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE, PLAN OF GEORGE TOWN, PENANG.
Among the other contents of the book aro An Anglo-Chinesa Cal-dur. Mess of Baroma-
tar and Thermometer, Bainfall, &c.
A full Chronology of remarkable events since 1356
the advent of foreignors to China and Japan, A description of Chinese Festivals, Fasts, &c..
with the days on which they fall. Comparativa Tables of Money, Weights, &c. Now Seale of Hongkong Stamp Duties. The Hongkong Postal Guide for 1887.
For Manila and Itoila--Par Sarthes today, the 1st just ut 30 P3.
For Arong and Manik-Por Vianos, today, the 1st ing. at 5.00-e..
For Swator. Amoy, and Fonchow--Per Haiten. to-morrow, the Yad ins; at 11.30 A..
For Sydney and Melbourne-Par Palkaa, to... -- morrow, 2nd lust.. at 3,30 = st.
For Now York-Por Claymore, on Saturday. the 3rd inst, at 2:30 e m.
Wor Bangkok-Par Cluchabery, on Buurday, the 3rd Inst., at 4.
For Kobe and Yokohama.-Per Vorladue, aut Tuesday, the 6th inst., at 3:30 M.
For Nagasaki, Kohe, and Yokobuau-I'er
Butler, Master, will load here for the above Port. Arrivals and Dopartures of Mails and Parts Teheran, on Friday, the 9th insti..., at 500 v.m. instead of as previously sulvertised, and will have quick despatob.
PUSTAU & Co.
135
For Freight, apply to
Hongkong, 14th July, 1837.
FOR HAMBURG DIRECT. THE 8/3 L. LL German Barque
"ADOLPH."
Post at and from London and Hongkong. Senlas of Commissions and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong, Shanghai. Amor and Newchwang. Hongkong Chair, Jinrioksha, and Boat Hire.
The APPENDIX consists of
FOUR HUNDRED PAGES
of aloessly printed matter, to which reference is constantly required by residents and those Westergaard, Master, will tead here for the basing commercial or political relations with the above Port, and will have quick despitel.
For Freight, apply to
EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 23rd August, 1881.
1993
FOR NEW YORK.
THE 3/8 L. LL. American Ship
"BENJAMIN BEWALL,"
8. R. Ulmer, Master, shortly exposted here, will load for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
Hongkong, 7th July, 1987.
PUSTAU & Co.
*1305
FOR HAMBURG DIRECT, THE 33 L II Gerums Dark
"AMARANTH," Captain Morisse, will load for the above Port, sad will have quick despatch.
For Fraight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 19th Angast. 1887.
FOR NEW YORK. THE 3/3 LI I Americsu Ship "ISAAC REED."
Captain F. D. Waldo, shortly expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch:
Conatrios embraced within the scope of the CHRONICLE an? DIRECTORY.
The Contents of the Appandix are too numer ous to recapitulate in an Advertisement, but include
TERATIES WITH CHINA-
Great Britain, Nanking, 1942 Tientsin. 1858
Chofen, with Additional Article and all others not abrogatal. France, Tientsin, 1858
Convention, 1860 Tieartsin, 1685
Trendy of Commorca 1835. United States, Tientsin, 1858
Additional, 1869
Peking, 1880
German, Tientsin, 1561
Peking, 1880
Russia, Japan, Spain, Brazil, and Porn. TELATIES WITH JAPAN-
Netherlands Corea
Great Britain
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
The French Contract Packet Volga will be despatched on HURSDAY, the 1st September, with Mails for the United Kingdom, Europa and places beyond, via Marseilles: to Saiyou. Straits Settlemente, Bataria. Burmah, Ceylon. the Australasian colonics, Fondicluiry. Madcas Calcutta, Adv. Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.
The al hours will be observed in closing the Mails,
MAILS BY THE GERMAN PACKET.
The German Contruct Packet Bayern will bo duspalshad on THURSDAY, the lat Sopteraber, with Mails for, the United Kingdom, Europe and comtries beyond, vin Brindisi; to the Straits Settlements, Ralatis, Burmth, Ceylon, India, Adon, Egypt, Malta, Gibraltar. &c, &c.
The hours abserved in closing the Mails, &c. will be the s2o us in the case of the British Furket.
Correspondence should be marksā Per German Watt, be with the name of the Packet.
The Post Olies declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notes. oin, or Jewellery, and, where Registration has been neglected, will make no enquiries into alleged losses of such letters.
PARCEL POST. 3.3.- A Recept wil ho gren rer car Par
T
---
Onders in Council for Government of H.H.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1981, 1834, 1886.
Eples of H.2.1. Supreme and other Courts
Clics and Japon
Tahies of Consilar Fees
Code of Civil Procedure, Hongkong
Malta rect
(Givrakar (Dirve...
si: Gilaltarnady 3
“British Craum (12
United States
~1127
TREATIES WITH COREA
TREATIES WITH SIAM TREATIES WITH ANNAN 'TREATIES WITH CAMBODIA CUSTOMS TARIZKA
Chinese Japanese
Sismass Cureau
DRGAL
(1
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co. -Hongkong, 6th August, 1887.
1163
FOR SAN FRANCISCO.
TO
THE A. I. British Bark
ELIZABETH NICHOLSON,' will lend here and will have quick dospito'b
For Freight, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents Hongkong, 2nd August, 1857.
Table of Hongkong Court Fees
Admiralty Bules
Foroiga Jurisdistion Act
5416
Balos of Court of Consula at Shanghai
Chinese Passenger Aot-
Siam
Japan
For Freight or Passaga, apply to
RUSSELL & Co, Agents. Hong, 80th August, 1887.
11663
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA ¡FLORIO & BÚRATTINO UNITED COMPANIES), STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY. THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY having connexion with Company's Mail Stasmors to ADEN. SDEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, (LEGHORN),
VIA
AND OTHER CONNECTING
RAILWAY LINES & STEAMERS.
and GENOA also be MARSEILLES, THE British Sleip
all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEYAN-
TIKE, and SOUTH AMERICAN PORTS p
to CALLAD Taking Cargo at through
"PARTHIA."
167 Tous Register, C. Brough, Commander,
will be despatched for VANCOUVER,B,C., ZA
FOR LONDON AND HAMBURG. THE 39 L II German Ship
"COMET"
rates to MADRAS PERSIAN GULY, KOBE AND YOKOHAMA, où THUREDAY", will load for the abors Ports, and will have;
1.16 .. Captain Anfoss will b, Asapatchod na shove on TUESDAY, the 8th September, at Noon At the Stespars are discharging in PRINCE'S DOCES.
6.00 A.M.
7,00A.M. 420a.m.
9.30 "
9:00
7.30 9.00.
7NG AM 2.00 10.15
and BAGDAD.
-
++
#20.10
1280 P.M.
12.00 NOON.
HG Company's Stearahlp
"BISAGNO,"
- 1.00
12
2. 1,20
2.00..
3.00
B.00.
1.01.
13.30
14.80
4.33
4.30
6.30
5.00
18.98
6.40
4.15..
4.05
7,00
£.15
7.03
7.15,
--1-3
acces to them during business hours.
2.30
The "TONORONG DAILY PROS2" is kept on
$.90
fld at the Office of L. P. FISHER, who is autho
4.50
5.20
656
6.45
rised to reociro Advertisements,
THE
IE CHUNG NGOI GAN PO
(Chiusa Daily Preta),
PUBLISHED DAILY,
Te the best medium for Advertising among the
Native Commualty.
44
* There will be no Launch on Monday and Priday, en account of cooling.
In
It has been extublistal apwards of TWENTY The abere Time Table will be strictly ackord YEARS, and enjoys the largost wide cireu-to, except under unavoidable oitsumetsues. lation of any Chiness paper in the Southern case of stress of weather, dus notice will be China
It is carofully edited by an osperianco glean of uny stoppages
Chinese Scholar, and contains FULL and RE
LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Terma for Advertising can be obtained at the
OR, Wyndham Street, Hongkong; or from
the different Acents
the 29th September, ut THREE P.M.
To be followed by &, S. "BATAVIA,” ori 15th October, and S. 6. "ABYSSINIA," on 8th November
These stammare, formerly in the CUNARD Ser or a day road Now Engines and Boilers, and can maintain a spood at son of from 13 to 14 kuote
Connection will be made at Yokohams with Stasmare from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with San Frangisen by the regalar 18 Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP
COMPANY.
For Further Partioniers regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITŻ & Co., Agents. Hongkong, 29th August, 1887.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, ADEN, SUEZ, POET SAID, BRINDISI, & TRIESTE,
(93
MAIL TABLES.
MAIL TABLES.
1887
1887
1897
MAIL TABLES.
THE
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTSTOW LEADY
No
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the
Owners, will be RESPONSIBLE for any
MAIL TABLES
FOR
1987. Showing Dates of DEPARTURE
The attention of through passengers is drawn to the fact of the Canadian Pasific Railway being the best built and most splendidly equip ped line over cerstracted on the American
travelling..
quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co.
|1379 Hongkong, 16th July, 1887.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 LI I American Ship
"GOVERNOR KOBIE,”
Timit Bizo. ProBike
Articles.
by I. cxplants.
16.
ondantes)
ler tha
by bri
in cute run
long, 0:41.
[mi: Post
ofuge
Elegang, China, Japan, Kamis,
Tu.
11
veeta.
Straits Settlemɛonta,
India
1: 11
13
20
United Kindom,?^ 11
length and Tol girth com ex par பள்ளூர்,
[qu
153
Ascension (vin Zon-?
Seirinh
11
âr
Cor
Pt
Lardeng
Dope Cointy trim)
03
Lan
battery
Byprus (vin L27-211
Coins, To-
E
IM
Trade:
Loitara,
Arna, and
11
60
Du
Ammuni
41 Ji,
De
St.
Ficken (
Th.,
Lordool
in
Jakietaited
Windhwani no
King
ward let Har
116.
blindat
wia Loudon).
long, by
1
14 R. Langør fe,
in length);
Letters.
11
girth coined..
Regulations for the Consular Courte of United Egypt (vin London).
States in China
TEADS REGULATIONS
China
Customs Seizure, China, Customs and Harboar Regulations for the di
farant ports of Chins, Philippines, Siam, &c. | Pilotage Regulations
FFON JEONG
Charter of the Colony
Now Pubs of Legislative Connoil Port Bogulations
ko..
&0.
200
to Cape Tywa ikicif, 4th † Antigan, Motomeru,
Kirin Nevis, Dominden, Virgin I, Grenade, 8. Lucis, 8. Tival, Tahuge
TO THE UNITED KINGDOM AND PLACES
Orders may be sent to Daily Press Office, where BEYOND Parcels are forwardot by F. & O. Bhanchard, Master, will load here for the above it is published, or to the following Agents-eokat only, and arrive in London shout & daye Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
116 1
RUSSELL & Co. Hongkong, 23rd August, 1887.
FOR HAMBURG (DIRECT) PHE 100 A. 1. Iran British Ship
ROMSDAL,"
MACAO...Mr. F. A. da Cru
Messrs. Quelch & Co.
3W.TOW AMOY...
БИКНОВА,
FOOCHW. NINGPO SHANGHAI, SHANGHAI
Messrs. C. Gerard & Co Mesare, C. Gerard & Co. Messrs. Hedge & Co. Kesers. Kelly & Walsh, J'gtai
Ball & Holtz Co-cporatirs Co. Mars, Kelly & Walsh.
later than the Mail. They must be posted before 3 pan. vo the day before the Mail leaves. No further charge is made on delivery except for Customs Dros A Doolaration of Contents and Value is required with carb parual. The form is supplied frvo.
To INDIA-By P. & 0. and Indian Mail guckat only. A declaration of Contents and Value required. The form is supplied free.
GENERAL RULES.-Parools may sealed,
Continent, and specially adapted for Summer 8. Jarman, Master, ehcrtly arpaated, will load Nozrieяs & Hall & Holtz Co-operative Ca (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA points should be made cat in que druplicate, and despatch
Consular Invoices for Goods to United States bere for the above Port, and will have quick River Ports and Kelly & Walsh, Shangastet any parcel, sen though souled, is liable to MADZAY, PERSIAN GULF, BLACK, SKA, LEVANT & ADELATIC PORTS). HE Company's Steamer
"IMPERATOR,"
Captain C. Bechlinger, will be despatched as bor on SATURDAY, the 10th September, at
Fer Farther Particular regarding Freight of the and Passage, apply to the Agency of the Con
DEBT contracted by the Officers or the Crews ENOLZKIE and FRENCH MAILA from HONG pany, Prays Central. of the following Versale during their stay in one of their anticipated ARRIVALS JU LONDON, Hongkong Harbour
ALBANY, Brit. str., Porter-Adamsca, Bell &
Co.
CHARON WATTAna, Biam. bk., Ulrich.---Chinese COMET, Ger. ship, Krippzer.--Carlowitz & Co. GLUCKSBURG, Ger. atr, Bohal.--Melchera d
Co.
Hei CHEONG, Brit. bk., Martin--Order. JAPAN, Bele sty, Gardner.-David Saespon,
BUDS & Co. OXFORDSHIRE, Bris. str., Jone-Russell &
Ca
i
ad the Dates of IETUEN Degratches; and containing also a similar Table regarding
*
PARCEL POST And
AN ALKAHAO, POR 1987.
Os Paper 10 Cozita sach, or One Dollar
Fer Dosen. On Cardboard 20 Centa oach
Also
ANGLO-CHINESE CALENDA IL On Cardboard 10 Conta. "Daily Prasz (Her,
Hongkong, 14th Jeenary, 1897.
O BACHRACE,
Agent.
Hongkong, 30th Augurt, 1987.
FOR HAVRE AND LONDON, THE 100 A I British Ship
THE
"NARCISSUS."
addressed to Mr. D. B. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C., and sent lona.
Freight will be received on Board autil 4 PATÍ. on the 28th September.
All Parcels must be sent to our Offibs and
should be marked to address in full, and the same will be received by us until 5 P.M. the day previous to mailing.
For Freight, apply to`
NAGASAKI.....Mesars. The C.&J. Trading Co. Hiode Osaka..Masary, F. Walsh & Co. YOKOHAMA.Mossra. Kelly &Walsh. [163) MANILA Messrs. Diaz Puertaa & Co.
SAIGON Mesura, Schroeder Frères
Gardi's
FISTAN A Cu Hoogkong, 26th August, 1627. : FOR NEW YORK.
THES
3/3 L. L. I. American Sbip
"GRANITE STATE,"
HANOI
... Mr. F. Maintroy. HAIPHONG......Bir. G. Gavella BAUKO Messrs. Bamsay & Co.
Messrs. Suyla & Ca. Reas. Master, shortly exposted here, will load SINGAPORE. For information as to Fassage or Freight, for the abors Port, and will have quick PENANG.Mears. Harused & Co, apply w
despatch.
ADAMSON, BELL & Co, Agants.
For Freight, apply to
[832
Hongkong, 8th August, 1987.
STEAM TO SHANGHAI. THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship
THE P
"BOKHABA,"
and
COLOMBO. Mosoru, A. M. & J. Ferguson. CALCUTTA Mesara. Newman & Co. POSTAVU-&-Co.-- SYDNEY Mr. Gordon & Gotek...
139 MELBOURNE Messrs. Norton, Hargravo & Co.
BRISHANE...Messrs. Fordon & Gotch. LONDON... Mr. F. Algar, Clement's Lane
Hongkong, 7th July 1887.
FOR NEW YORK. 'HE 3/3 L. II American Ship
"GOVERNOR GOODWIN,"
Enslice. Master will load for the above Ports, will leave for the above pisco about 24 hours shortly expected, will load hers for the abovs
nad will dive grick diepatol.
For Fright, apply to
CARLOWITE & Kangkong, 201) August, 1897,
attor bind green) with gian timur Janaritaly Mall.
3. p. WooDIN... MOBETONE, SWEM August, IoT,
Anding Bupavkowej.
Pork, and will bhava quick despatsk,
Por Font apply
SIIMASEN & Co.,
2453 Floombong, 2012 August, 1997.
LONDON...Mossra. Street & Co., 30 Cornhil LONDON........Messrs. Bates, Hendy & Co. BAY FREN DOME. L. P. Fisher, 21, Merqbanta' LOYDON Mr. W.M. Wills 181, Cannon Bt.
New You
Exchang
Mr. A. Wind, B1, Bark How
to opened for examination. Dangerous or per- ishable goods, pum, articles likely to injure tails. Equids (unless ourely-packed), and fragile packages are prohibited. No Parcel must excood $259 in valan. A. Parent way con tain a letter to the same wildress as that of the Parcel itself (exopt in case where enclosure of letters is prohibited) or another Parcel te that address, but no other enclosure. Declamation of Contenta wast be ecinplete and accurate. Everything in the Pares should be entered. False declarations expess the Parcel to the risk of confisesti.
POSTAGE ON EACH PARCEL (Irrespective of weight up to 11195)-
many.57.10 For Pt
for
"Belkin
ม
Dewark
{..$1.90!
fritzerland.
FPortugal Continental).....$150.
Prirodan Pullabet by B. CHATTWTOK
Wyndham Werest, Hongkong