VESSELF ON THE BERTH. BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
CANADIAN PACIFIC LINE.
TAXING CANGO
AND
PASSENGERS JAPAN, CANADA. THE UNITED STATES, AND EUROPE
VIA
TO
THE CANADIAN PACIFLY RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
THE British Steamelip ̧
"ABYSSINIA,
3651 Torn Begister, Alex. Marshall, Commander, will be despatched for VANCOUVER, BC, VIA KOBE AND YOKOHAMA, OF FRIDAY, the 29th July; at 'I'RHEEP.M.
To be follower by 8. 9. PARTHIA," on the 19th August.
TOE the word form of. WELLOW, BOARLET, IN JUNGLE and other PEVIES, PEJOKLY ERAT, SMALT POX, MEASLES, ERUPTIVE1ére SKIN COMPLAINTN,? Kad various other alterad CONDITIONS of the BLOOD, the CEPAT REMEDY 抽
LAMPLOUGH'S PYRETIC SALINE
** ET RÁVID MY ITXES,
"a few days I was quite well, itagarald, Euq
for the Feror bad obtained a strong hold on ma. In Correspondent of the Manchester. Guardian. li Albe
***, **| FOR TRIEST, HEADACHE, SEA OFERAUSSICA 5. CONSTIPATION, INDIGESTION, LABSITUDE, HEART- ZURN, and FAVESITE COLOS,
LAMELOUGH'S PYRETIO SALINEAS
16 THE CERTAIN CUBE, MoUT HERGHING TO THE SYSTEM, COOLING AND VITAMING CAN BLOOD.
The Testimony of numerona saiment mediosi gentle mer. has been qualidad, ne de The session of most important elements to rastera and maintain Health
will portent figuur of Body and Mind,
WY. STYRNA, Bag., M.D., D.C.L., my! It do Drive the fatal West Ludis fovers of their terrors
These stammers, formerly in the CUNARD Ser.
Dr. J. W. DowerNG wrote:-"I used it in the treat vice, have lately, received New Engiues and ment of crews of Tellow Fever, and am happy to Boilers and candṛmaintain o`spoed at sea ofatste I never lost a single sans." from 18 to 14 knotė.
FOR THE BLOOD IS THE LIFE
Connection will be made at Yokohamn with
Steamers from Shanghel and Japan Forts, and
at Vancouver with Sote Francisco by the regular Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP
COMPANY:
The attention of through passagers is drawn to the fat of the Canlin Pacifle Railway boing the best built and most splendidly maip pod line ever constructed on the American Continent, and especially adapted for Sammar travelling,
Consular Invoices for Goods to United States points should be made ontiu quadraplicata, and addrossed to Mr. D. E. Brown, District Freight Agent, Vancouver, B.C., sad sent to us
Fraight will be reasived on Board until 4 F.M. on the 28th inst.
All Parcella must be sut to our Office and should be marked to address in fall; and the same will be recsival by us until 5 .. the day provions to sailing.
[852
2470
CLARK'S WORLD.FAMED
BLOOD. MIXTURE...
THE GREAT BLOOD PURIFIER AND HESTDERR,
LARGEST SALE OF ANY MEDICINE IN THE WORLD. OVERWHELMING, TEGIYMONT¦ÀSCOMTANIES
BERRY BOTTLE, PROVING THIS TO-28 12 THEGREATEST MEDICINE EVES DIGOOMBED, For clanging and clearing the blood from all imparition, it cannot be too highly rooms ended.
For Servinia, Sourvy, Skin and Blood DisOLINA, and Boss of all kinds, it la a never failing and per- MANEHb Curc.
Oursa Old Borns.
Coren Ulented Reves in the Neck, Oures Uloerated Sero Lega
Casa Blackboačs, or Himplaú on the Fios. Curea Soarty Sores.
Cares Caneciona ileors.
Cures Moud and Skin DiseaseN...
Curos Glandular Swellings.
Clara Che Blood from all Impure matter. From whatever canan arikinig.
ried free feare anything injurious to the mont As the mixture is pleasant to the taste, and we dalleste vorsiltation of either sex, the Proprietors coliaft aforers to give it a trial to test ita vafao.
THOUSANDS OF TESTIMONIALS,
THE DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 2368, 1887.
·MAILS EXPECTED.
www
THE AMERICAN MAIL.
The O. & O. steamer Belgic, with dates from San Franco to the 28th Fabs, loft Tokelaua on the 18th, and may be looked for here on os about the 25th Instapt
THE ENGLISH MATLI
The P. & O. ateainer (Pekin, with the ontwandt English man of the 24th June, left, Singapors, at 5 pm on the 20th, and is dus here on the 25th instant.
· THE INDIAN MAIL
The Indo-Chine steamer Wingsang, with the Indian mail, left Bioagspore on the ad, and dine here on the 28th instant.
STÉAMERS EXPECTED.
The P. & O. extra staamar Deccan left. Singa- pore on the 17th, and may be expected here on or about the 94th instant
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
SHIPPING IN PORT,
SHIPPING IN JAPANESE WATERS.
re
TONO
DATE OF
FLAG
VESSELS,
CAPTAIN.
* NA.
CONSISA BES.
AND RIG
110
DESTINA
**23R
DATE OF ABRIVÁL
CAPTAIN.
PÇAQ AND BIG.
The O. 6. Co.'s steamer Laertes loft His Singapore on the 2016, and is dus here on the Habkow
·:
Honsen
26th instant.
The Glen Lina steamer Glenroy left Sings-J. Christonuerly pore on the 21st, and is due here on the 27tbaidug
instant.
POST-OFFICE' NOTICES,
When Correspondence has been mis-sent or delayed, (both of which are able to happen occasionally) all that the addresses need do is to note on the cover, Sant to
or Beesired
af 7 p.m., or as the vase may be, and forward it, without any other writing whatever, to the Postmaster-Ganses). This should be noted on the first time cause of complaint occurs; it is s mistake to let such matters puas for fear of giving trouble, a course which generally givas mora trouble in the end.
--
HONGKONG,
STRAKERS.
Brit, ste | 2946 ↑ Adamson, Bell & Co Fr. tt £147 Moss or Be Maresitim Abengbal Brit. atr. 1198|| #64, Livḥ, anton & Co
ENDILA-
LONFIGNETO.
КОВЕ.
IN PART ON 12ra Jur, 1987.
STEAMERS.
Brit. str 1498 | Cornea & Co
277 1899
H. E. Reynell & Oo
Sraith Baker & Go
Nippon Yusen Kaishia
Walsh, Hall & Co
1512 Nippon Yaser Kaishin
SAIMING VESSĘTA.
1113
H. Loons & Co
975 | U. & J. Trading Co
Amr. sh | 1424 | Smith, Baker & Co
is
Abyalula Ara Bington Carlsbrooke China Ching-wo
July 15 Marshall, July 21 Timont Fly 22 Farquhar July 14 R. Cars July 22 Ulderap July 11 Maobugh
Brit. B 978 Gay str
City of N. Farh July12 Baarle
Insider
Nov. 1 Rowin
Brit, str Amr.str Brit, tr
Meris & Bay 648 | Mulchers & Co. 1558
Norden Wiemer
July July
2 Nielsen
4 Garnitska
Arebold, Karberg & Co Shanghai
1512 | -P. M. 8/8 do
8. Francisco
64
Arnhold, Karbory & Co
Deuteros
July Trorson
Her, ata
1194
Ed. Shellhoss & Co
Atago-mara Kozaki-mara
May 13
Christeneom
KAGASAKI,
Is Puge os xa, Julr, 1887:
STEAMERS.
Nor: str [ 1887 | M. 33. Kalabia Ger. 1tr566 A. Drewell
BAILING VESSELS.
| Jap, bulk | 1540 | Nippon Yuson Kaiskia Barge 400 | Nippon Traan, Kalsbie
Dent chand Falkenburg Thieban Formnes Creelong
July 19 Hildebrandt
Ger, str
280
Mayer & Cont
[July · 21] W. Dryer
Wer, atr
989
Melchors & Co
June 18.W.Goggia Heit. atr
1423
H. J. & M. Steamboat Cr ̈Canton
fuly 18 Herrla
B. it. sty
674
Douglas Expraik & Ca
Tamani
July 16 Groszy.
Brit. str
1119
P. & 0.8, N. Ca
July 19 Hunter
Brit str
1982
Denglana Lapraik & Os
Lloyd
Brit, otr
2235 · But orffold & Swire
Canton
A.B. Banning 175. Bjerak
Brit, atr
1344
H, C. & M. Steamboat Co Mango
Nor. str
1109 M. B. Kaikis
Afghan
July
G. B. Jafaro
Brit, str
1061 EL C. & M. Steamboat Canto
Heiloong
Jaly
G. Roy 5T. HJ
Brit, air
Kwanz-fee Lombardy The D.D. R. steamer Atalanta, luft Bingapore Marela on the Sind, and is due here on the 39th instaat, Marin
Namoa
July Wolla
Chi: abr
1509 | 0. M. 8. N. 06
Hampshire.
Jaly 2 Keritish
Brit. at
Maggo
Norden
Joue 90 Brookes, July 19 Molatosk Jay 21 W. Soksefer July 19 F.D.Goddard July 18 E. Stults Jaly. 16 Daride-n,
Brit, at
1726 P. & O. 8, N. Co
Rankov
July 8 McKerzia
Brit, str
2382 | Cornas & Co.
Brita
1060
Taksims Colliery
Hlogo.ma
Jay Ju Nye
Jap, str
395
der er
704
Wialer & Gas,
Kil-maru
July 11 Estocke
Jap. str
H33
Nippon Yasen Kaishia
Belt, str
863
Douglas Laprak & Co
East Coast
Lord of the Isles Jalyfolgate,
Brit. atr
159B
Brit, utr
791
Biemson & Co
Shanghai
Umi-MATC
July Ewain
Jap.. atr
Dan, atr
769
Wieler &à Če
Pasig
Brit, at
Chinose
Panmber
July 18 Least
Brit, atr
88
Jardine, Matheson & Co
Pilot Fish,
Stopart
Brit. str
117
A. & W. Dock Co
Antoinette
Way Forgion
|
Port Adelaide Fowan Prometheus Sarthe
Jaly 15 F. West
Brit. str
1783
Adanaan, Bell & Co
J.P. Heylandrit, str
1842.
H. C. & M. Steamboat Ce Carton
C. rdce Ony O. Gosa
Juce. 1 Jane
Moekler
Brit. sh Brit. b
1 Donna
Jaly
19 Webster
Brit, ate
1957
Baturfield & 9viro
Shanghai
July 19 Poresa
Fr. aft
470
Carlowitz & Co
|
Sk Aaphaly Tannis Tannadion Travancere
Triton
17 Rosmak.......... July 17 & Lugan July 16 H. Onde June 10 J. Logan July 1 Bletoken Jay W. Allison
Y. Witt W.B. Clark
Brit. atr
1984 | Gibb, Livingston & Co
Br.tr
Brit, shr Beit, etc Lier. atr Brit, tr
Rossell & Co
1140. Mossarerice varitimes 1409
Tobotams
Australia
1149 } Russell & Ca
Xokobama
1406.
Siemsson & Co
1439
Butterfinid & Swir
Brit, ate
312 Sbing Keg
Caulon
Belt: atr
652 | HI QIA M. Stoomboat Co. Canton
Chi. etr
661 ↑ 0. M. 8. N. Os
Merionethshire July
BAILING VESSELS.
Jage 9 Phillipa July 19 H. Morine
Halt, by
Moreball
Brit, etr
Amr,str
3348
Jap st:
1421
Brik at:
1300
Brit, ab
54
Jap. str 11
Festes
Co
Messageries Maritimes
L
Ger. bk
994 | Carlowits & Co
London
Mer 2 E. Th. Banje
Brit, ba
884
New York
Feb. 24 Steinbruggo
er. bk
:441
Metohers & Co.
Dut. Boh
87
Order
Brit, bi
481
El. Schelihass & Co
Brit.seb
Chi. bk
BSA
Order.
Sin bk
201
Ynen Fat Hong
Brit. b
904
Melahore & Co.
450 | ChinenD
120
8. Franciso
-Honolulu
3. Francisco
New York
New York
New York
Demeralds
Juty
Taylor
Ista vie Luson July
Gerordo
Meroddio
July
D. Young
Jalvadora
Asoly
* LOGAR
Sos Jgterlo
Mey
& Riquer
Strathaltly
Jose
Boughton
Virs Fas
July
Abyssinia Asamba
July
Halten
For information is to Passage or Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co.. Agenta.
LOCAL DELIVERx-No delivery is attempted Hongkong, 15th July, 1887.
Bold in Battion 2.92. sach, and in mos, containing on board Ship, at the Peak, Kowloon, Aberdeen, six thres the unsality, lis.cach-galicient to offent ao nor at any private house (oven thoug's permanent eure in the greas majority of long blanding OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- BY ALL OREMISTS 888 FATENT WEDI named in the address) when there is a plaos of business nearer, at which delivery can be effected; The authorised List of Maila isted in connection with this paper is the one published twice each day in our Extra, which is alway. sorrected to a much lator hour than that given (below..
A MAIL WILL CLOSE.
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VLA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
HR Steamship "AELGIO" will
́despatched · for San Francisco, við Yoko- 'hams, on THURSDAY, the 4th August, at
TAROT P.M.
CINE VENDORS throughout the world. Proprietor THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTIE DRES Courasy, immedia, Engled.
(TRADE MARE FLOOD MIXTURE.")
CLARKE'S B ONE BOX OF
PILLS
a worrusted to cure all disalarges from the Urinary | Orgada, in either aer (acquired or sonstitutional),
Gravel, and Palas in the Back. Gungantoud free from Mercury. Bold i Boras, da 63. nash, by all Chemists and Patent Madlene Vendors throughout the World. Proprietom T LEXCOLN AND MIDLAND CO Dua COMPANY, Llacon, England. *.**** [2980
beT COMPANY'S EXTRAUT OF MEAT.
Lyon EOYED AND ECONOMIC COOKERY,
Invaluable for Indie, as en efficient tonic inal cases of wonknoce. Koops good in the hottest climates and for any length of time.
Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARCEL Packanes should be marked ta address in fall; and kama will be received at the Company's Office antil Fre F.M., the day pre- viona to sailing,
LIERIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
Finest and Chapout Mest Flavanring Steak For Soups, Mads Lindes and Seness.
Gongina mly with the fea-simile of Baron, Liebig's Signatore in Bine Tok soros Label.
LIEBIG COMPANY'S EXTRAOT OF MRAT.: To be had of all Storskespora and Dondors throughout
RETTES PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, re-embarking at San Francisso for China or Japan for vice versa) within six zonths, will be allowed a disonant of 20%, from Return Fare; if re-embarking within one yan..! an olicwance of 10° will be made from Return Fara. Fre-Paid Feturn Passage Orders, avail-
Cookery books post free on application to the
able for one year, will be issued at a Discomt Company.
of 23 . from Rétera Fre. Then allowances
do not apply to through fores from China and ¦ ¦ LIEBIG'S EXTÉACT OF MEAT CO., Ln. Japan to Europe.
Conanlar Invoions to company Cargo des tined to Ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Olana, addread the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight ve Passage, apply the Agency of the Com- pany. No. 50, Quoon's Bead Central,
C. D. HARSTAN, Agent., Hongkong, 13th July, 1887.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
(4
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, GENOM, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
AT
THE COMPANY'S STEAKERS WILL CALL
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROVER BILLS OF EADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSKIA.
N THURSDAY, the 4 day of August, ON THE DATA, the Coupar's
Steamship "PREUSSEN" Captain C. Poble, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as aborė, CALLING AT GENOA
Shipping Orders will be granted till Nooy, Cargo will be receded on Board until 4 PM., Specie and Parcels Entil 3.4, as the 3rd August. 1887. (Pardele are not to bo sent on Board: they must be left at its Agecey's Office). Contents and Valms of Protagovara required.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess, For Further Particulare, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
́Hongkong, 11th July, 1887.
E
NOW ON SALE.
UPERIAL QUARTO,
9. PANCUTCH AVENUE LONDON, ENGLAND. (134 ENGLISH PERFUMERY ATKINSON'S
nowad for nesely a contury, sarpswer all other
for its lasting and natural fragranou.
THREE GOLE MEDALA
PARIS, 1978, CALCUTTA, 188.
for pre-eminent exsellanos of quality.
Atkinmon's Newest Perfame
FAGEEA & CYMBIDIUM
Bro v ruce and prea liar fragrance, and being registered ean be obtained only of the Investors bir Agonia
ATRINSON'S
CELEBRATED HARDÉ COLOGNES**
le unequaled for its strongth and delightful adour. I far surpass the mugeevne sompounds sold kunder
n the game name ATKINSON'S FLORIDA WATER
|an axceptionally fine periams, for the handkerchief,
d-tiled from the choicent exction.
Of al Dasler, and of the Hannfactors-
J. & E. ATKINSON,
24, OLD BOND STARRT, JOYDON. Trade Mark-A White Rose on Golden Lyrs,"
INTIMATIONS,
G
H BEST FIRE
Tad
LIN
CRACKERS
I N
and all kinds of FIRE WORKS. Also, MAN BHUN WINGS CHEFOO PONGEE SILK WHOLESALE.
FUNG TANG, Sole Agent
For Amoy and Tanni-Per Formoer, to day, the 23rd inst, at 11.30 A..
to-day, the 23rd inst., at 8.50 2.M.
For Kobe and Yokohama-Per Travancore,
For Bangkok.-Per Trice, to-day, the (93rd insti, at 4.3) E.M.
For Straite Battlements-Fer. Deteres, to day, the 23rd inst, at 6.00 F.M.
For Haifong.Per Marie, to-day, the 23rd insty at 5.00 PM
For Swatow, Amey, and Foochew-Per. Namoa, to-morrow, the 24th inst, at 8.30 A.M.)
For Shanghai,Par Chington, on Monday, the 25th inat, ut 11.30 .. the 25th inst, at 2.30 r..
For New York-Per Glanfruit, on Monday,
For Manila.—Per Diaments, on Monday, the 25th inst, et 9.30 PM.
For Port Darwin, Sydney, Melbourne, às -Per Afghan, on Monday, the 25th lost., at 4.30 P.M.
For Nagasaki, Kobe, and Yokohsina-Per Thibet, on Friday, the 29th inst. st.3.30 p.m.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mail Packat City of New York will be despatched on SATURDAY, the the United States, Canada, Honolulu, Peru, &- 23rd inst, with Mails for Japon, San Francioso,
which will be closed as follows: 2.15 P.M., Registry cosase.
2.30 .x., Post Ofton olosas, but Correspondence may be posted on board the Packet with Late Fees of 10 cents ertm Postage until the time of departire.
TRA Wabong White Cloud Yang-ching July 17 Lineola
Allie Bowe Amarapth Antonetto Autos Ganther Betjen
Jms 16 Roch Chalmsterd July 8 C. F. Collins Cel mbo Jane 10 Grif Diamond City July. * 10 F. Sats -- Elia. Niebeln Joly 15 dee. Faleonor Erlkönig July 9 Braha Golden roos. Feb. 14 Darman Hattie N.Bange Jaly 11 E. Baugra J.hann Adelph July 9 E. Wiese Meridian.
Jone Beynolls Mount Lahanan AS. 20 C.H. Velaon Narcisus Jaly A. Dimean Teatelus Jans 17 Barnham
NBlanchard Jaly 16 Th. Cakes Bonntag ... May 25 Haskell Saurice Jnly 135 W. TIAW wacha ett May
Osiand Wan..Minstre} [apí. 14 Wright
Kiang.ping Eieng show Recorder.
Gar. bk Br. yacht
Hr.bka
Ger. Bob
дова
Amr, bkz
Onilor
Slemsson & Co
Master
347 Gonsalves & Co
310 | Turner & Co
.294 Chinese.
510 Gonsalves & Co Bri. Bà | L279 | Carlowith a độ Amy, in 11и Pustan & Co Anar, sh 1508 Sierassom & Co Amr, bt 976. Postra & Co Beyobt 140 Master Amr, sh 1519 Pustan Co Brit,sch 364 ↑ Order
Abyssinia July
0. of B. Jansire|July Metji.marn
Jane
6 Seatarg Allen
5 Biobardeon
Partridge Juve Stavers Satums Maru Buly 7 Connor TANDIN
Jane 80 Logan
A. G. Ropes
Dk naluca
Jane 3 River
S'man B. Lay Jaco 23 Abbigt. June 17 Me Ras Sept 2 Gierow June 24′ Larradve
Fastlase
MoNer
YOORAMA,
IN PORT ON 9TH JULY, 1837
STEAMERE.
3651 | C. P2, M. 9.3. Üb
P. 4. S. 5. Ca
Lighthouse Depurkuent
Adamson, Bell & Co
anus, Samuel
Nippon Yasen Kaishis
BAILING VESSELS.
Amr. sh 2160 Brit. by 1359
M., Beimann & Co Suit, Saket & Co 279 Soer too
Mastr
Ger. cut 18
Amr al 1245 | C. & d. Trading Co
SHIPPING IN SOUTHERN PORTS.
E. Gaine
Chi. str Brit, atr May 28 J. H. Dutton Brit. sir
3000, M. 8. N. Co
H.0. & M. Glasmboat Co; Ormion Order
MANILA.
IN PORT ON STH JULY, 1887.
STEAMERS.
Brit, at
395†j Pesle, ti abbell & Co
Coma. Gan, do Tabacus
Spaz, etr 2580
Brit str
Span, str
017
688
Span. str. 289
Brit.ste 1230
W. E, Eterengon & Co 3. Reyes
Compania General
Smith, Dell & Co
7 J. de Ajabita Span. str, 108 B. G. Tan-Ango
ơ sinh Clan Robertson May Wilson Earl Granville Apl. J Copp Fäldoohope Jan, 16 Garrick
BAJLING VERSELS.
Brit. b, 1126 | Order
Belt. br 110
Brit, sh 1 25 Brits 1193
Brit. bk
1.90
W. F. Starenson & Co Suit, Ball & Co
W. P. Stevenson & Jo
SHIPPING IN CHINA WATERS.
Holmes
Ants Bertha tentate. Vigilant
July
Nicson
-Joly
Ger. bk Christianson--Gorb
Chi. utr
The Post Of declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notes, Coin, or Jewellary, and, where Registration has Chron Kamrys been neglected, will make no enquiries into Estoon alleged lonnen of much lattara.
Rapla
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
The French Contract Packet Melbourne will
be despatched on THURSDAY, the 4th Angust, with Mails to the United Kingdom, Europs and places beyond, via Naples; to Saigon, Straits Settlemente, Entoria, Burmah, Ceylon, | Bocokow the Australasian Colonies, Pondiabéry, Madras, Calontis, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.
MACAO
WHAMPOA. 489 Pustan & Co -468—-Wieler & Ca
Свідева
Ina. A Wright Apt. 25 Baker
E. Francisco Jas. 4. Eain
Kenter
Lchepp
Mentiel
CANTON
Jhinese 859 | Chinese
Slam. bt 499 Obinasa
Kmg
Siam.bk
419
Jorg 1800 June 11 Steinbring
Siam. bk
BWATOW.
W. F. Stovenson & Co
Eugenio
Jals
I. 1. Libby
1 Foley July S Kiobardson
Brit. bi Brit. bk
690
Kor & Co
·690
· Smith, Bell & Co
Amer. di
Order
May 20 Mookles
Brit. bk
997
Ordi
iPad 1 Outham
Ger. uk
:785
A-F. Stevenson & Co
Jane Gotes Mar.
Aur. bk
1776
W. F. Stevenson & Co
Estibal
Hongroh
Barber
In Quebec
July
Ringleader
Juns 2 Fatwistle
Bartel May
Carou
Jaly 5 Corbelt
991 Span. bk Brit. bk 1187 Aшr. sh 1145 Yor, sh 112
J. Royea
Ker & Co
Brit kk
$80
W. F. Stevenson & Co Ordor
F. Murray
HAIPHONG.
IN PORT ON 10TH JULY, 1887.
STEAMERS.
Ulyssa Pila & Co
lyssa Pila & Co
A. Champin
Dacia Freien
BANGKOK.
IN PORT ON ST JOLE. 187.
Activ
July
Harris
IN POST ON тn June, 1887. Brit, str 99 Butterfield & wire
Frojr
July
Revsbeck Lood
TAY, SÉT
455
Daż, str
462
Shangbal
Onang nh
Kavy
Fr. str.
89
St. Asaph
July
Hverack
Brit, str1284
AMOY.
IN FORT ON 15TH JULY, 1897.
The usual hours will be observed in closing The Maile, &c.
SAILING VESSELE.
MAILS BY THE GERMAN PACKET.
Christian
July
M. Gras
Ger, sh 250
I. A. Petersen & Co-
The German Contract Packet Preussen will J'ania Kremer
July
3 Egvers
Var, Bab
280
Paseong & Co
Advance
Siam.bk
Bo
Poh Sing
1062
bo dispatched on THURSDAY, the 4th August, L'Avvenirs with Mails for the United Kingdom, Europe Omega and countries beyond, via Brindizi; to the Straits | Thorens Bettismaata Batavia, Burmah, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, Gibraltar, S., doo.
July
C. Rogers
Caroline
Nov.
Reck
Bia.roh
339
Chinese
Brit.ach
351
H. A. Fetersen & Co
Ob'on Wattana Nov.
Ulrick
Si m.br
650
Low Mah Teng.
July
5 A. T. brown Brit. bk
480
Boyd & Co
Doretts
Deo. 11 Reynolds
Siam, bg
300
Sin Book Sing
July
W. N. Muller
Gur. bi
191
H. A. Petersen & Co
Fanchow
Fortare
Nov. 22; Meyer May
Piom, by
7 Sunstrotz
Siam, ž
Gulak
Siam,bk
Tiana
Trouisan
Ger. bk
440 R. Gutto
His Chong
May
5 Martin
Í rit. bk
Queen of land May Bibirlen
Spatter
Niam, bg -542
api. 14 F. Torp
Ger. bk
4. BONHAM STRAND, Hongkong,
SUMMER TIME TABLE. THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
“MORNING STAR?
The hours observed in closing the Mails, &o. will be the same as in the case of the English Packet.
Correspondance should be marked Per German Mat, or with the name of the Packet.
The Post Office declines all responsibility, for. Unregistered Letters containing Bank Notes, Ashington Coin, or Jewellery, and, whore Registration bon Bangla been neglected, will make no enquiries into ↑ Taku SUNDAYS, alleged losses of inch letters.
Buna Daily a Forry Boat between PEDDAR's WHARF and Talk-To-Tex at the following hours-This Time Table will take effect from the 15th April, 1887.
WEEK DAYS, inson
Loзyá Hongkong Kowloon
700 LM.
Leaves
Leave Hongkong
• *r!? THE ENGLISH MAIL.
The following hours are observed in closing Mails, to, by the Contimot Packet:
Day of Departure. 19.00 HOOK NOON-Money Order Office closed.
2.00 PM.Begistry of Lettern casos, Pasting
of all printed matter and patterns ógases..
5.00 AM, 8.00
7.00 A.M
8.30
7.30
8.00
11
24
-8.50
9.00
9.00
10.18
14
9.40*
#10.15.1
K
10.45
17
#1080 1
19.45 p..
1930... 11.00
100
12.30 P.M.
116 PM
+
1.30
91.00
1,50
11
2.00 +
3,00
2.20
8.00
3.50
4.00
4.07
+1
28
4.15
$.80
4.16
4.30
4.50.
6.10
5.10
6.25
5.55
6.40
5.35
6.15
€15
11
6.45
7.00
7.00.
7.15
#1
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDABIN PRONUNCIATION.
An Anglo Chinese Dictionary, pablished at the Daily Press Office Hongkong, For comprehensiveness and practical servion this Work stands aurivalled. All the new words which the Chinese have of late yours been compelled to coin to expross the numerous ob- jects in machinery, photography, telegraphy, and in seisnes ganerally, which the rapid advating of foreign relations has imposed upon thom, are here given in cetendo, Bah sad every word is fully lastrated and explained, forming exercises for students of a meetinstrative nature. Both ibe Court and Panti preonnciations are given the accents being carefully marked on the best prinolple hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chiness and English type correspond in the size
7:15
There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling
9.00 Mails closed, except for Late Letters 3.10 r.M.-Letters may be posted" with. Inta fos
of 10 conte until
3.90 Phen the Fort Dos closes, antirely 3.40 P.M.Late Letters may be posted on board the packet with late fee of 10 cents, until time of departure.
July Reyoshl July 16 Farquhar Jalg 35 Peter
John Potte
Jaun 16 Cargil..
Achilles July 12 C. Anderson
3 H. P Juce Chelydrs
'marthenshire June 7 Courtney July 14 Buchanan Fa-yow
Juze 27 A. J Jacobs Jure 15 W.J. Genzo
| Glenavon
Glenos
The above Time Table will be strictly adhered PARCEL POST TO THE CONTINENT OF EUROPE Glenaarn
to, except nader unavoidable circumstances La
Glenfruin BY GERMAN PACKET. Bealed parcala not exceeding 11 lbw in weight Ingeborg
July 19 Bras Jure 19 Nortona
lefiel July & Chang
July 11 Marcelle
July 14 McQueen
From 19 A. M. Daniell
case of stress of weather, dus notice will be nor 2 feet in length, breadth, or depth, may now in-foo given of any stoppages
be forwarded to the Continant of Europe by Kung Wo HE Undersigned have boan oppointed Sole the four weekly diroot German Packets via Melbourne
Agents for the Sale of their Goods in Bremerhaven at the rates stated below. For the Fekin Hongkong and Chiun by Messrs. J. & R. TE-present, this route only is available by means of evanus VENT, Glasgow, and Muss. DAVID CORSAR & there mokets, but paroela toy be forwarded to Scoobow Sons, Aracuath,
certain countries fortnightly via Indon as Store Nordisk Jaly 10 nenson beretofore,
A repaint will be given for coch párool Parcels Yangtze mart be marked By German Packet.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, January, 1867,
Y
生怡
BEŠUTG.
COAL MERCHANTS,
have always on hand
193
July 1 Harria
FOOCHOT.
IN PORT ON 16ra Juzy, 1887.-
STSAMEBE
Brit. etr 209; Bismases & Do
Strit. str. 1198 | Gibb, I ivingston & Co. Brit. str 609 Jardino, Matheson & Co
MAILING TESSELE.
Brit. EE574 | Chineno
SHANGJAI,
· IN PORT ON IGEN JULT, 1887.
STRAMEES (EXCLUSIVE OF BIVER CRAFT)
1528 – Butterfield & Bwlin
1574 | GJUM, Idvinestou & Co
Brit etr
Brit. Brit, sti Chi. st
1949
Adamson, Bell & Co
896 CM, 8.-N. O
· Brit. str: 49.0 ||Jardine, Matheson & Co Brit. str 1909 Jardine, Mistheznu & Co Brit. sir 1410 || Jardine; Matheran & Co Brit, str 1995
Jardins, Matheson & C
Brit. str
497 | Kuinell GÜN KA
Oh str Brit str
1488 0. M. E.-N. Co
600 || Jardine, Matheson & Co Fr. sir 2487 | Minangarína Marítimes Brit. Atr 2217 Butterfield & Bwira de Dzit, str 2045 | P. & 0. S. N. Co
Brit, atr
1000-|··Buktar£-là & Bwire
G. N. Telegraph Co
July 1 Scott
Don, str Brit, tr
505
781 | G. McBain
July 18 Starling
Brit. str
314
Bieraken & Co
July Holmes
Brit, air
181 | K. 3. Little
Y-ling Each parool must be sealed in such a way sa to Yokohama M. July 12 Haswell
Co. renderit limpossible that. It should be opened
of body, thereby efecting Fast economy of LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
space, achieving a clears not previously attafood, sad dispensing with those vast murgias and vacant spaces which have heretofors charao- terized Chinese publications
TION OF COAL.
Address:-Care of Mrs Kwone EUNG
-No. 68, PRAYA.
without detection. The sender must eapply a
declaration of the nature, value, and net weight
& Co.,
can be obtained at the Post Office. The parcel Breuse
of the oantonts, and of the gross weight of the A Wiebhoret July 11 Breckweldt parcel. The printed form for thria declaration | Balaria
Jana 22 Nelesen
July 4 Vicoont
65
meet net contain any letter, any article prohibit. Direot. Barrow July 18 Borgwardt. ed by Customs rales, lottery tickets, rings, parts Fasih belangb June 14 Bobus QUARE BOTTLE
WHISKY of vines, liquids (unless securely packed) or Granite State, June 29 Roas NATIES JOANSTONE'S BLEND,
dangerous or offensive goods, nor must the Infatigable Jaly 9 Hsók Superb Quality,
package, be of a fragile,nature; D
aria CUTLER, PALMER & CO'S SELECTION.
Apply to
LANE, CRAWFORD & Co.,
Hongkong,
NOTICE:
To illustrate the vast seeps of the work the following facts pre submitted forconsiderationD Chalmers Vocabulary containe about 16.000 Chinese characters, and Meihards English and Chiness Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50.000 English words, and apwards of 500,000 Chinese charae 19481 tas. Again, despite all the grammar and ether alemantary works as yet published, the student of this difficult language absolutely quires examples to display the various appli- dations and equivalents of different words which bave one general meaning. Of these aratóplez CHIPMASTERS And ENGINEERS ars this work matairis more than five times a respectfully informed that, if apon their many or any other Dictionary hitherto pub-arrival in this Harheat, none of the Company's Hehed
Foremen should be at hand, orders for repairs if For practical purposes the arrangement of sent to the HEAD OFFO, No. 14. Prays the work is so complete, that araference to its Central, will resolve prompt attention. pages enables a person who understands English
In the event of complainte being found
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
to communicate effectively with natives who necessary, communication with the Undersigned understand nothing but Chinese. Ta this respect is requested, when immediate steps will be taken the work will be found indispensable to all to rectify the cause of dissatisfaction. Europeans residing in China, and to the natives
D. GILLIES,
Hongkong, 26th August, 1885.
JAPAN GAZETTE”.
themselves it explains enbjects fully with which
Tory few indeed of them are perfectly acquainted.
To parties resident in England and Interested
in China it cannot but be invaluable ocassion-
ally,
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
A Large REDUCTION is PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copios,
LONDON TRURKER & Co., 8. PATZENCATER BOW.
HONGKONG: "DAILY. PRESS" OFTIOL WINDHAM ST..
TOKOHAMA
Secretary.
135
A small charge, not exceeding six cents, mayes Swallow
Jap. sie 1298 | Nippoa Town Huishin
SAILING VEEBILJ.
Dut. sch 386 (Biemmen & ko Brit. bk 957
Nils Moller Am.yathi - 23 | Master ... Car, bk #827| Melhores & Co Brit.coh | 215 | Morris & Co Am. 1264 Manter... Nor, bk 843 | Siemssen & Co Brit. bk 798 Masterche
Brit. bk 333|| Lasris & Hopkins Eism. bk. 293 | Master :-
June 14, Molen
Jun 25 Maber
bo made for Custom Bonge purposes on the Bismo delivery of the parsel Excopt Customs de Walle Cratis
July 3 Lange
Kenneth. Jana
· Bilt. bk
62
Amr, sh1424
this is the poly charge the addresses, will have to Wm. B. (our Jana 22 Nichole
pay.
Parcels must be posted before 3 r.. on the
working day next before the departure of the German Proket.
Tor Gray irrespective of weight, up to 111b#},
ST.10 Pay Prano
- Jarızsburg maint9|||
Hond
Gibb, Iivingston & Co Arnbold, Kærberg & Co
TIENTSIN.
IN PORT ON. 9TH JULY, 1887.
STEAMERS Aut
Khi xir j . 920 tới 11 đai. Do Brit. at 1854 E. Consina Brit. str
300 Low Mak Tong 417
Poh Wat
$49). Pob Som
820 Tan fok Pok
Poh Chia Sce 80s Winsor, Clarss & Co
HER BRITANNIC MAJESTY' SEIPS IN TER CHINA EQUAL RON.
NAME
BIO,
BP.
CAPTAIN.
WHERE AT
Alacrity
d.-. stool despatch boat
8
3189 Com, R. B. Maronoobie Hongkong
| Audacibus Calliope Lookchafer
Constance. Cordelia Dhiring
corvette gumbost dorrette
double-scrow iron frigate
14
4830 Cap!, R. H. Etrris
Cruising-N
16
4020
Captain H. C. Kans
Nagasaki
4
470
Lisat-Com. Boteler
Chaton
14
2590
ww-w
Omising N.
Corvette
10
2420
Unplain H. C. Boye
Hongkong
composite aloop.
Com. Ed. H. M. Dayla
Hukodate
Bak
double-acrow ganboat
3
840
In rose ve
Hongkong
Espoir
gunboat
455
Idext.-Com, Adams
Singapore
Firebrand
cumpelte gauboat
4
480
Li-a-Com. Dioksem
Stolni
Heroine
corretta
8
147 Captain O. J. Dalfone
Cruising N
Leerder
exuiser
10
Liport
Rowboat
1050
5000 | Capt. Martin J. Danlop Gruising N.
Com. W. 17, Marrask? Oraising
Merlic
composite gunbest-
430 Lt. Com. W. M. Maturin Haksaste
Orlen
armour-plated ship
4010 Captain T. H. Boge
Singapore
Extebler
composite gun-vvsao?
3
670 Com. W. Usborne Moore Cruising
Sapphire
corvette
12
Satellite
corvette
8
2390 Captain R. G. Kinsham kodsta 1400 Capt. A. H. Alingron
Yokohama
Eplent
torpedo mising launch
Hongkong
Swift
doable-scrow gun-Vigsel
1610
Conmizdər Bromley
Graldor N.
| Tiwood
double-wozow gud-vessel
3:0
In reserve.
Hongkong
V. Kmango)
receiving ship
20
d
Commodore Maxwell
Hongkong
Wanderer
Wivera
composite atoop
3
760
Com. 0. Churchill
Craising N.
Zephyr
turret ironclad ·· gunboat
1450 in rovarve
Hongkong
630 Lt.-Com, C. K. Hopė)
Hongkong
FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA, AND JAPAN STATION.
NAME.
FLAJ,
GUNS. B.P.
CAPTAIS.
WHERE AT.
Brooklyn
American frigato
14 1203
E
American corrette
B.
Capt. F. O. Matthews. Captain T. F. Jowell
Yokohama
Yokohama
Marion
American corvatta
Com. M. Miller.
Monac90
American gunboat
740
Com. Henry Glasn
Negaki Yokobards
Omaha
American Corvette
P
-
Captain T. O, Salfridge
Nagasak
Palos
American gquboat
500
Lieut. Cor. T. Nelsen
Yokohama
Aspic
French gunboat
Captalo Euvé
Yokoha
Chasseur
French gunboat
Captain Le Garrco
Haiphong
Comote
French gunbeat
Lient. Mortel
Hongkong
French guzboas
Commander Nouby-
Haiphong
La Clocheteris
Franchi oorvette
450
Captain de Barbeyra
Thurmo
Partoval Frimenguet Tarchne Vipère
French gunboat
Commander Foret
Hongkong
Frasch corratta
17
550
Captain Verou
Hakodata
French frigate
Captain Dupuis
Hakodate
Franchi guzbook
100
Com. L. B. G Marolles
· Hakodata
Kula:
German gunboat
4310
Lient-Com, von Firkstadt Hongkong
?
Atxuro-gay)
Welginn
Denmark
Apal....
Switserland 5 Swoles And Away to Woobang
SL50.,
30 ma
Kewshing
July Andrew
Balbarrie July July Wyles
Nautilus
German gunboast.
Linco
Commander von LLOVER
Cruising
Soll
German ganbost
1840
Captain Jauschka
Shanghai
800 Butterfeld & Swing
Austrian erwider
-
Captain Frans Muller.
Yakeba
Espida
11250
Captain F. Grevalt
Big Lima
J00
Captaink, d'ânărađu
BLA
Capt. Gourala,
Lake Bizosa Loong Wah
Max, 29 Matthome Jena 50 Johnss.. 1Jana 29 Lord
Brit. bk
· 348 | G. W. Callien & Co
300
Captain Schaut
Brit, be Brit.sch
984. Wilson 2:00).......
Captain Hoarydloff
376
Wilson & Co
SALA
HO
Captain Koltohan
Yokohama Tlootsin
Macao
Vladivostook Yukohama Vladivostook
Morge
ย
Commander Molteni
Nerja
.80
...... Tonidan
Hamburg.
Co
Liverpool
Co
| PACIOLOR, Amr, så.; Burnham--Eussell & Co. Waterloo... Tannamon, Brit, stcs Engh Craig)—Russell & Baodansira
Bostitation
Panarth Oardid
Jose11 June 11 June 11 Adolph......... Jass 12 Digmed
| Rrada VESSELS ARRIVED HOME FROM
Starooch PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA.
gobol May 19
(Per last Mail's Advice.) May 20
Tougans Japs 6 John T. Berry Manils June 10 Ventaik
Vitika Shanghai ............................. June 10 Vestook Shang... Judo 11) Aragon Hongkong
Commander Valrondt Commander Avellan
Kore Vladivostock
Tokubana
Ramen oraiser
Ruslan gue beat
80
Captaic Burlef Commander Boyle
Vladivostock
Vladivostook
Kassian gunboat
Commander Hook
Vladivostosk
Razzisa corretta
|_ Captain Lang.........
"Russian corvette
· Regina gaabout
Spanish cruiser-
11 1000
June 11
Shanghai
¡June 24
For Portugal (Continental)
VESSELS EXPECTED AT HONGKONG. (Cadrected to Date.). Clan Mackensie........... Cardif........
Stettin
OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CAPTAINS, the Agents, nor the Oweep, will be RESPONSIBLE for may DEBT contracted by the Officers or the Crown of the following easels during their way in |Hongkong Harbour, TAVING bean appointed AGENT in HoNG UBING-WO, Brit, str., Machugh-Arnhold, Kas Orient...... H
LONG ALG. BOUTH CHINA, for the Japan | Gazette, Japan Gasette Batumary" and FALKENBURG, Ger, at Dreyer-Wickor & Atalante.
borg & Co.
Glenroy 'Hong List”. Orders for Subscriptious süd
Hootor Advertisements will be recalved at this Dfice.
Hongkong Daily Prese Olloé,
Honghong, 23rd May 1877.
KAILING VERHEZA,'
Palimu Bellerophon
Tamega Abrook
Dimitri Donske
Italien prateer Forteguen gaubost Poringaccour boat Ragaiah ganbost ( Rossian frigate
Norian transport. Russian ganbost Russian gunbost Russian corrette
Commander Ankara, Commander Molokousky Capt. D, N. Zelunga
Tokohama
Yokohama Vladivostock
Mapila
Frinted and Published by B. CBASTATON WILCOL, Wyndham Street, Bangkong,.