FOR SALE.
FOR SALE OR TO LET.
THE Property known as “THE CLIFFS,"
Mount Gough-the Peak.
Apply to
ADAM'S & JORDAN. Hongkong, 26th February 1887.
FOR SALE
THE 100 A. 1. STEAMER
THE L
418
BAT JAN." Expectel in JAPAN within a few weeks, built ia Holland in 1882. Length 1 fost 7 inches, Width 18 feet 1 inch, Depth 9 feet 9 in chose Draft about 9-foot, everying capacity 160 tons. With Compound Vertical Enginos of 125 ..P. Speed 8 kunts per hour,
H
INTIMATIONS.
TAI,
COAL MERCHANT,
has always on hand
Lanor Srcera o EVERY DESCRIPTION or COAL
FOR SALE AT & Monerate PRICE
No. 95, PRAYA CENTRAL.
LARGE
號牛
BUNG
45
&
COAL MERCHANTS,
have always on hand
58
STOCKS OF EVERY DESCHIP-
TION OF COAL.
Address:-Caro of Messrs. Kwona Sexta & Co., [650 No. 68, PRAYA.
For further particulars of Stanmor, apply to W
J. FL. VON HEMERt, Nu, 25.
*(854
Yokohama, 11th April, 1987.
JUST RECEIVED.
UARANTEED the very best Quality HOLLAND GENEVER or GIN in Cases
of One Dozen or loss, White Crystal Glass Bottles, Key-Henak.
Also GENEVER in Stone Bettios and TOMEBANZEN HITTERS.
GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CART. RIEGES, SHOT, &e, &o, &ʊ
The EISING HOPE S TOBACCO from
Nello, Rotterdam.)
1481
J.F. SCHEFFER, 21. & 23, Pellinger Street. FOR SALE.
A S. ETDSIECK'S
CAMPAGNE, 180 1
81
................... For case of 1 dozen amarte. ............ per case of 2 dozen pinta.
PAUL DUBOIS & 64 CLARET, GRÄND VIS LEOVILLE,
...... IST EINy of i dozen quarts. CLARET, CHATEAU LARONE. $13 per case of 1 dozer quarta $14... per esse af 2 doaon pints.
PONTET CANET.
8951......... per caso of 1 dozen quarts: PALMER, MARGAUX. $7.50........ per case of 1 dozen quarts." 25.74) por chee of 2 dozen piate.
LORMONT.
$........
per case of 1 dozen quarts. JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY, $6........... per case of 1 dozeu boities. ALSO.
CUTLER PALMER & C
WINES AND SPIRITS.
STEMSSEN & Co.
Hongkong, lat Juznury, 1881.
FOR SALE.
AT WHOLESALE PRICES.
QACCONE'S SHERRY, PORT.
CLARETS, CHAMPAGNE.
HOCKS, BURGUNDY.
BLANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES. BICYCLES.
PAINTS, OILS. VARNISH,
Apply to
"W. G. HUMPHREYS & Co..
Bank Buildings.
Hongkong: 1st January, 1886.
FOR SALE.
IN TAI
&
SHIP'S COMPRADORES, STEVEDORES,
FRESA
C
Η
AND
COAL MEROHANTS.
PROVISIONS SUPPLIED' AT
SITORTEST NOTICE.
No. 25, PRAYA CENTRAL
客發炭鰈司公泰榮
利
LE
U N DRAPERS, TOSIERS, HABERDASHER 3,
MILLINERS, TAILORS
L.
DRESSMAKERS,
No. 3 LYNDHURST TEKRAJE, ESTABLISHED IN 1852.
THE
4
DESTINATION:
THE DAILY PRR38. WRDN7SDAY, MAY 4, 1887.
LONDON, &,, via 80x3 CANAL LONDON VIA SUEZ CANAL ................ LONDON VIA Suez CanaL... LONDON AND HAMBURG LONDON AND HAMBURG HAVRE AND LONDON. HAVER AND LONDON HAVRE AND LONDON HAVRE AND GAMBURG,&o..... MARSEILLES PIA BAYGON, &c: VANCOUVER BC,AY HẨMA, BREMEN, & PORTS of CALL... GENOA & PORTS of CALL... SAN FRANCISCO TAY HAMA... BANFRANCISCO TI THANA... NEW YORK VIA Sum Canal... NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
VICTORIA, (V.I.)............
PORTLAND (OREGON)
FONOLULU „ms pa
SYDNEY, MELBOURNE, &o....
(284 NAGASAKI. KORE, 20." KOBE AND YOKOHAMA
SINGAPORE, PENANG,
E;
TIENTSIN
SHANGHAI
AND
Ja8
P. FISHER'S NEWSPAPER AD.
VERTISING AGENCY, Rooms 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE. CALIFORNIA STEKET, 8. F. N.A.ADVERTISING SOLICITED for all News- papers published ou the Pacido Coast, the Sand- wich Islands, Palynovis, Merican Porta, Panama- Valparaiss, Japan, China, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Burch. Files of nearly every Newspaper pub- Jishat on the Pacific Coast are kept constantly
SHANGHAI
SHANGHAI VIA AMOY
Á THAI XEP TAMSU SWATOW, AMOY,& FOUCHOW
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NAME.
flokhara (str.)....
Barpedon (str.)... Ajax (str.)AYAN Heinrich Tobique........ Amphitritete Fifeshire ... Naraiegun..... Hesperia (str...... Djamaah (str.) ..... Abyssinia (tr.)...... Oder (8) Bissgno (atz.)....... City of New York(str.) Belgie (atr.)......... Lennox (stc).. Sonntag......r John C. Potter......
Manbegan. Peashs
F. H. Drewe...
Liliana
Fokion (str.). Namos (str.)
VESSELS ON THE BERTH.
STEAM TO NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.
CAPTAIR.
Fdwards........ Chrimes...... Rileyle J. T. Bent... Davis Anderson B. Gerig.......... MacKintosh... E. Chris Janson Vaquior M Alex Harabs!!! Pfeiffer Anforao
J. Tearle Haskell ...... Cartie
A. U Pauleca floo. Parker ...
G. B. Holland
P.&O.E. N. Co. Bottorfald & wire. Butterfold & Swire Carlovitz & Co..
Hongkong Hongkong Hongkong
Hongkong
Hongkong
Puston & Co..
SHIPPING IN THE HARBOUR.
VESSELS,
想
FOR EREIGHT AFFLY TO
TO EN DESFATCHED
(0173 67)
RRIVAL
CAPTAIN,
LAG AND RIG
TOX
· UCNDIGHEDE.
DERTIMA
TION,
To-morrow, at å v.m. On 6th inst. To-day.
PONGKONG.
STEAMNEU:
Afgha
Ajax.
Qalok despatch. Quick despatch. "On 16thinet, at 11AM.
Albany
A duraru Balzin
Bokhara
Hongkong Hongkong
Hongkong
Hongkong Hongkong
Carlowitz & Co. ....... Arnhold, Karborg & Co.... Carlowitz & Co.. Siemseen & Co........... Weesgories Maritimen... Adamson, Bell & Co. Melohors & Co Carlowitz & Co.
Hongkong P. M. 8. 9. Co.....
0. & 0,83. Co, Adamson, Bell & Co. Pusiau & Co. .........A. Carlowitz & Co..
Hongkong Hongkong Hongkong Hongkong
Pustan & Co.................
Melchers & Cn.
Melchera & Co...
Hongkong Gonsalves & Co....... Hongkong Russell & Co........ .........P. & O. S. N. Ca.
Mesageries Maritimes Jardine, Matheson & Co.... Hongkong Hongkong Butterfield Swire......... Hongkong P.&O.E. N. Ca...
Mossugeria Maritimos... Batterfield & Swire...... Buttorfeld & Swire...... Russell & Co..
VESSELS UN THE BERTH.
1. 8. MAIL LINE. PACIFICMAILSTEAMSHIPCOMPANY. (Pawing through the INLAND SRA). Taking Cargo on through Bill of Lading to THROUGH TO NEW YORK, A OVER
CHEMUITO AND, WLADIVOSTOCK.
LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT HEP.&O.S. N. Co.'s Steamship
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
on hand, and al Advertisers are allowed freeT
socks to them during business houry.
"THIBET."
The "HONOKONG DAILY Pass" is hept on will longa for the above places on SATURDAY Meil Starter "C All at the Ofoe of L. P. FISHER, who is autho-the 7th May, at Daylight. rised to receive Advertisemonts.
L
Co.,
OONG SHING &
Dealers in CHINESE CURIOS PICTURES, BRONZE WARES.
AND ALSO
EL. WOODIN,
Acting Superintendent
[I Hongkong, 27th April, 1887. NETHERLANDS, INDIA. BTEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG, BATAVIA SAMARANG, AND SOURABAYA. (818EE Company's Steamship
OLD PORCELAIN, JADESTONE, 40.
58. Queen's ROAD CENTRA
HONGKONG.
WONG M.AN
K
Dealer in
SHING,
19 FURNITURE OF. ALL KINDS,
JAPANESE LACQUERED WARES,
CURIOS, &c., ka.
PRICES MODERÁTS.
53. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
Victoria Hutal Buildings.
Bengkung. 16th February 1857.
TH
1368
THE CHUNG NGOI SAN Fo (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
Is the best radium for Advertising among the
Native Community.
It has an established upwards of TWENTY YMARE, and enjoys the largest bonti fide ciron 130 ation of any Chinese paper in the Sonthera China. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, und contains FrLL and. RE LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE
HAMPAGNE MONOPOLE
-HEIDSIECK & Cɔ--
MONOPOLE RED SEAL (medicm dy)
De "see" Ben Fa(dry).
17th
DRY Do.
GOLD FON
dot
(extra dry).
CARLOWITZ & O.,
Sole Agents for
HEIDSTOCK & Co., Betara,
For Hongkong, China, and Japan.
Hongkong, Est July, 1885.
NOW ON SALM.
THE HOUSEHOLD COMPANIONS,
Ενε
STUDENTS FIRST ASSISTANCE.
By Dr. DEVAN,
Terus for Advertising can be obtained at the fee, Wyudhan Streat, Hongkong; or from the differeal Agenta.
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY. STEAM-LAUNCH!
#ORNING STAR”
Bana Daily ass Ferry Roat between PEDDAR'S WHARE and TRIM-THA-TAPI at the following bra-This Time Table will take offect from the 15th April, 1897.
WEEK DAYS.
10
SUNDAYS.
Cm739 Hongkong 7.40A.M. 8.107 10.15
19,45,
14.00 WOON
1199
| DOKTOR
Kowloon
0.004.11.
LOTUS Hongkong HA..
Leaving Kowloor: $1.0.A.BS.
8.30
14
Ir
7.30.
850..
9.00
Н
15.40 11
*1.15
*
13.30 r..
11.01
125 ra
100
12.30 P.X.
1.90
1.30
2.00
J
1.10
1,30
3.00.
400
$1,50
4.0
181
4.36
$2.00
6.10.
4.50
5.10
6725
ch 6.18
7.06
6.15
With many Additus, Corrections and Dr. WILLISms' Orthography.
In Pupur Wrapper.
PRIZE
Neatly Bond
$16.
Apply at the Daily Press Office.
FOR SALE.
I A H - A
G NE, "CARTE BLANCHE SEC," HEN CLICqui. Reis-
per Case of 1 dozun quarts. ..per Case of 2 dozen pints.
SCHLELE & CO..
Solo 1porters for Hengkorg & China. Hongkong, rh April, 1887.
FOR SALE.
1817
ANGLO-CHINESE CALENDAR,
FOR THE DESK,
In RED AND BLACK
In RED ETATION AUROCOD CASE. Price One DOLLAR
KELLY & WALSH. W. Brewer, Lane, CHAWOED & Co.
FOR SALE.
Collection of about 400 UNPOLISRET
A GEUS. Cat, be seen on application as
the Office of this Paper.
Hongkoug. 26th February, 1687.
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO.
499
"
1.15 P.M.
SJ5 7,00..
*There will be to Launch on Monday' and Priday, on account of exaling.
The skovs Time Table will be strictly adhered to, expat under unavoidable olrcumstances. I ease of stress of weather, das noties will be given of any stoppages.
VESSELS ON THE BERTH. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
NAMOA,"
Captain Posnek, will be despatched for the abos Ports TO-DAY, the 4th inst., at Noor.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPEAIK & Co.,
General Managera.
901
Hongkong, 2nd May, 1887. -
TEE CHINA AND KANILA STRAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA 714 AMOY.
THE Company's Steamship
"ZAFIRO."
Captain Talbot, will be despatched for the ahova
ENGLISH MARINESE Ports TO-DAY, the utk instant, at FIVE F.M.
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily, France. Hongkong,
For comprehensiveness and practical service this Werk stands unrivalled. All the new words which the Chinese hare of lato years been coupelled in coin to express the numerous oh- ject in whinery, photography, telegraphy.
and in sejenen conorally, which the rapii wlvatica
NEW YORK" be despatcher for San Francisco, vit Yokohama, on THURS. DAY, the 5th May, at TASE PM, taking Passengers and Freight for Japan, the United States and Europą.
Through Bill of Lading isaned for trans- portation to Yokohatus and other Japan Ports, to San Franoisso, to Atlantic and Inland Cities of the United States, rib Overland Railways, to Hasas, Trinidad, sed Demorara, ani to parts in Mexico, Contral and South America, by the Company's and connecting SteamMATS,
Qaiok dospatch,! Quick despotab. Quink despatch.
May 8 G. Roy MJ. Riley JARL RO ER, forfor Mar Pinkham Apl. Walker Al S
Fargabar
May 3 Kdards Bothwell Castle Api, 29 .J. C. Tod
A. 21 R, Casa Carisbrooks
On 13th it, at Noon Rougion About 14th iust.. 3 PM, On 13th inst, at Noon On 12th inst, ut Noon. To-morrow, at 3 r..
Ou 14th inst., at 3 P.M. On or about 30th fast. Quick despatol.
Quick despatcb.
On 7th inst. at 3 r.M.
On 7th inst.
To-morrow. Daylight.
Quick despatch
On 6th inst.
On 11th inat
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
Celsbeg
City of N. Fork Apl. 2 Searle
Счетного
rasater
Danube
D. March
Fulkerbarg
Fokien
Gilsland
Klear
Tsiran
STEAM FOR " SINGAPORE, COLOMBO, ADEX, SUEZ, Thiev
PORT SAID. TRIESTE. BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA
AND BALTIC PORTS:
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAI
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STREAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
Wan Young White Cloud Yorkshire Txtiro
Brit, ste (1439) Adamson. Bell & Co Brit, str 1569 Butterfeld & Swire Adamson, Bell & Co Brit, ste 1489
Adamson, Bell & Co Brit, str
0.0.9.9. Co
2077
Brit, str:695 Brit.str 1138 Brit. str 1711
Gibb. Livingston & Co-
P. & O. 5. N. Ca
Antagon. Ball & Co.
Morris & Ray
Shangtai London
H. Ferncised
Дагора
Salvon
Jardine. Mathesda & Co) Batavia
arabold, Karberg & Co
Arnhold, Harberg & Co
Arabold, Karborg & Co Salgın
3. W.Goggin
Brit, str
Brit str
Brit. str
Butterfeld & Swire
312 Shing Kee
Melbourne
Canton
652. C. & M. Steamboat Co Canton
14:25
Bell & Co
Manila
Melskors & Cu
Chinese
Arnhold, Karborg & Co Loudon
120 lanter
Brit, str
1860
Brit, otr
973
Ap 20 J. C. Joo
Dat, str
1423
Amr, atr
1512 P. M. 8. 6. Co{ $. Prausiano
May
2 Gotland
Bett. Bor
15561 Bussoll & Co
Nov. 12 Rowin
Brit tr
Uniok despatch.
Mar
3Anderson
Bril, str.
561-
A. R. Marty
Qulak despatob.
Fab. 21 Burgoyne
Brit, str
860
Adamson, Bell & Co.
Quick despatch.
Mar
1 W. Drayar
Gor str
366
Malabar Ca
Rothbart
Quick despatah.
Aid. 30 J. S. Wyilia
Brit, str.
509
Douglas Laprak & Co
Quick despatch.
May
1 Robinson
Grit, atr
1058
Siemner & Co
Tannadice (ar)
Craig, t
To-morrow, at 5P.M.
Thibet (str.)
On 7th inst, Daylight.
Gloulyon Gaeroby
My
R J. Sommer
Brit. str
1412
Jardine, Matheson & Co
iP. Gedye
Brit. str
1826
Jardine, Mathezen & Col
riankow
Lloyd
Brit. str
2235
Butterfield & Swire.
Monzaloh (str.)
Blana
Honsm
T. Baning
Brit, str
1814
H. C & M. Stemboat of Mnozo
Celabos (str.)
Joon
Tiontain (str.)......
Apl. 24 Thomson
Brib. str.
1934
Hodgson
Rogatta (str.)
Killarney
May
H. O'N
Brit, str
1030
Yuen Fat Hong
Anadyr (str.
Ulysses (str.).
Delnorvir Bremder....
Kiukiang
Hongkong
Kwang-loo
May
A..Benning
Weils
Brit. ske
1061
H.C.&. Steamboat Ca la door
Ohi. str
1508
C. M. 3. N. Co
LATROX
And., 24 J. Tboarlo
Brit. air
1327
A dames. Bell & Co
Yokohans
SHANGBAJ VIA AMOY ............
Stentor (str.)
Edwards.
Hongkong
MANILA VIA ANOT
Zafira (str.)
T'alhot
Hongkong
Wyllie
Hongkong
Poonch
Hongkong
Douglas Laprik & Co... Dongles Lapraik & Co.....
To-day, at 5P.M. To-day, at 8 P.M. To-day, at Noon.
M'mouthshire May
Namux
Cumings Poonak
Hril, str
1870
Adamson, Bell & Co
Yokohama
Brit. str
EUS
Doulas Laprak & Co
East Coast
Ningobow Ap. 16 G. L. Castle
Brit. s52
1795
Arabold, Karberg & Co
Niche
Apl. 30 E. G. Pfaff
Gor. str
1672
Siemen & Co
Kobe
Pasia
Brit, ar
04
Chinese
Canton
VESSELS ON THE BERTE:
L'ilot Fish
3topani
Evit, otr
117
H. & W. Dook C
Pawan
Lofaroar
Brit. sh
1842 HL.C.& M.Steamboat Col Cantan
Prapsatis
pl
20. Heasing
Brit, str
1387
Bonetta
May
3 Brady
Brit. ntr
2151 | P. & O. 9. N.
Taichiow Tannation Teviot
inay
2 Nowton
Brit, utr
832
Yuen Fat Hong
May
1 H. Craig
Brit. str
1408 RuBil & Co
Australia
Apt. 29 MaCorkiodalo
Brit. atr
1349 Adarosen, Bell & Co
Mar 1 W. D. Madis ¡ApÌ 20 & 4:out
Brit. str
71 P. & O. S. F. Co
Tokoham
Brit, str
1459
Nos. Witt
May
2 Arnold
Adamson,
May
1 Talbot
Brit. str
675
Kassell & Co
BAILING VRISBIS.
Feb. 29 C. Andaros Amphitrite Aston Gunther Fah, 13tesubragge Dustin
Apl. 30 Lempelodors Ani. 20. E. Faltou Eudors
Mar. 2 Rothbart F. E. Draws Filessiro 1.pl, 2 reig Golden Fleece Feb. Debam
Brit. ak
1707 Carlowitz & Co
Ger. bk
441 Melchers & Co
Swd. bl
472
Brit. bk
Ger, ok
$25. Order
Hrit, bk
1318
Br.ynolit
Brit. bit
907
Chinosa
Ger. hk
923
Carlowitz & Co
Hambur:
Amr. bk
307
Housalves & Cu
Amr, sh
112
Carlowitz & Co
New York
Haií, bk
Brit. Ek
30 367
Gopalves & Co
Honolulu
Wieler & Co
Brit. bk
1113
Pasta & La
Fr. k
#50
Arnhold, Karberg & Co
May Merrywan Ap. 25 Ro
Amr. bk.
819
Chiucas
Nor, bk
700
Mar. 1 J. La Panop
Απτ. 1
1088
Orler
Feb. 1 Parke
Brit. bk
729
Melchere & Co
Brit.sch
325
Sienussen & Co
Amr, .bg
273
Blackhead & Co
Siam, sb
635 Order
MoArthur Tarupaca Apl. Wan. Minstrel April 14 Wright Willelm Meyer Apl. Misdbrudt
Brit. bk
41 Chinese
Brit. sek
364 Order
Ger, soh
294 | Siemaven & Co
bi atr
[7
trit, air
269
rit. str
―
TAKING
CANADIAN PACIFIC LINE.
CARGO AND PASSENGERS JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,
TO
Amor
MRY laneagles May Independent May Obpack
1. Kobler
E
Bri.str
811
Brit. str
197
Brinkel
MAY
2 J.. Jaques
Ger. st Brit. At
871: Wieler &. Co
1729
TIA
Vigilant Whampoa
Chi, str
-
Apt. Allison Ch'ren Kamrys July 2 Krog Falcon
Joue Jorgenssa
Brit, otr 1109
Siam. bk 1 489 | Chinesa Siam, tk
2 F. Webb
japl.
T.. Clogg
apl. 9 Joreet
Ger, bk
478
Pasodag & Co
Brit, bk
352
Pasedag & Co
Brit, bk
533
H. A. Potersen,
& Co
Dan. b
190
H. A. Paterson & Co
a. 2 W. Die
Brit.sch
24
Apl A. Roper Apl. 93 W. Muller
437
"CELEBES,* Captain Joon, will be despatched as abovs on SATURDAY, the 7tb inst, at THESE P.M.
For Freight or Passage, appdy to
JARDIN, MATHESON & Co.,
Agenta.
190
Hougloug. 2nd May, 1887. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN
THE Company's Steamship.
TIENTSIN,"
Captain Hodgson, will be despatched as above on SATURDAY, the 7th May.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 26th April, 1887.
856
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOR & RUBATTING UNITED COMPANIES)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Steamers SUEZ PORT SAID, to ADEN. MESSINA, NAPLES, (LEGHORN), and GENUA; also to BTARSEILLES, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LETAN- TINK, and BoUTH AMSAIVAR POETS p to CALLAO. Taking Carge at through rates to MADRAS, PERSIAN GULF, and BAGDAD.
HE Company's Steamship TH
"BISÁGNO,”
Captain Anfoase, will be despatched as above on the 12th May, at Noon.
The Steazor bas splendid Accommodation. for Passengers and carries a Doctor and Stewarious.
For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co, Agents.
Hongkong, 2nd May, 1687. FOR SINGAPORE, HAVRE, AND MAM- BURG, VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, LIVERPOOL, and BREX)
THE Shinship
HESPERIA,”
Captain E Christiansen, will be despatched for the above Porte on MONDAY, the 16 May.
For Freight or Passage, apply to
At ELEVEN & M
SIEMSSEN & Co. Agente.
(833 Hongkong, 22nd April, 1887.
FOR LONDON AND HAMBURG. THE 39, L. II. British Bark
Ta
"TOBIQUE,"
Davis, Master, shortly arpected here, will lead here for the above Poris, and will have quick despatch.
PUSTAU & Co.
[912
For Freight, apply to Hongkong. 3cd May, 1887; -
FOR HONOLULU,
THE Hawaiian Burk
"LILIAN,"
G. B. Holland, 'Master, will lood bere for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
GONSALVES & Co. Hongkong, 3rd May, 1837.
HE 903
For Freight or Passage, apply to
RÜSSELL & Co.,
General Masegera. Hougung, 2nd May, 1887: OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ GANAL,
BE Company's Steamship
"AJAX,"
T
of foreign valtioushes imposed upon that are Captain Lily, will be despatched as abava
Lure give, in arte. Each and every word is TO-DAY, the 4th instant.
fully illustrated and explained, forming exercises "för students of a most instructive nature. Both il Court and Punti pronunciations are given the accents being carefully mached on the best principle hitherto attained. The, typography displays the saccoss of un attempt to make the Charose and English type correspond in the size of body, thereby offering a vast seniony of space, whiring a churners not previously attained, und dispensing with these vast margins and vacant spicos which have heretofore charac terized Chinese publications.
***
To the illustrate the vast scope of the work following facts are submitted for consliteration:-
"
1.670
For Freight-or Passage, apply.to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkong, 2nd May, 1967. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SITIP COMPANY. LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND
ADELAIDE. Calling, at, Pour Danuts and taking through Cargo to QUEENSLAND PORT, NEW ZEA LAND, TASMANIA, O.) Steamship
THE
FIVE P.M.
"TANNADICE"
Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Captain Craig, will be despatched for the above Chinese chardeters, and Mulharel's English Forts TO-MORROW, the 8th instant, at and Chinese Dictionary about 100,000, wžilet ikis work contains more then 50.000 English words, and apwards of 600,000 Chinese charac- ters. Again, despite all the grammars and ather elementary works as yet published, the studant of this difficult language absolutely re- quires examples to display the various appli cations and equivalents of different words which
Of thass examplezj have une general meaning.
For Freight or Passage, apply te
RUSSELL & Co., Agents
1385 Hongkong, 3rd May, 1857.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR BUANGHAI VA AMOY. this work contains more than fire ties as (Taking Cargo and Passengers at through rates
maay as any other Dictionary hitherto pub for NING, CHEFOO, NEWCHWANG, "TIENTEIN. flated.
For practical purposes the arrangement of 7HE Company's Steamship'
BANKOW, and Ports on the YANGTZK).
the work is se complete, that a reference to its} I
Z
pages enables a person who understands English
* ULYSSES,”
FOR NEW YORK. 3/S, A. I. L American Hack
"SONNTAG."
1911
Haska, Master, shortly expected here, will load hera for the above Port, and will have goiek despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co.
Hongkong, 3rd May, 1887.
FOR PORTLAND (OREGON.) HE 3/9 L I. I. German Bark
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantis lines of Steamers..
BRTVEN PASSAGER-Passengers, who have paid full fare, re-embarkingt San Francisco for China or Japan (or mis versal within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if rombucking within ons Jes: An allowance of 10% will be made from Return Fare. Pre-paid Return Passage Orders, avall. able for one year, will be insel at a Discount of 25 from Return Fare. These ikroances do not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Freight will be received on board until i P.. on the day presions to sailing. Parcel Fankages will be received at the Office until 5 F.M. same day: all Parool Packages should be marked to
dames in full; value of sure is required.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to Ports beyond San Fransisss the Company's Otions should be sent tr in Sealed Envelopes, addressed to the Calloctor of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central,
C. D. HARMAN, Agent. Hengkong, 18th April, 1837.
SINGAPORE.
i3
N.B.-CABGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LARING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Eügela.
N FRIDAY, the 15th day of May. 1987, the Company's Steamship at Noor. ODER Captain Ffeiffer, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT GINOA.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Beard until 4 r.., Specte add Parcels until 3 r.., on the 12th (Parools are not to be sent on May, 1887, Board; they must be left at the Agency's Office). Contents and Value of Packages are require
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For Further Partionlara, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, 16th April, 1887.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
STEAM FOR
PENANG, COLOMBO, and other 'connecting Railway Linos & Steamers ADEN, SUEZ, PORT SAID, MATTA. GIBRALTAR, DRINDIST, ANCONA.HE British Steamship
VENICE, PLYMOUTH, ANDLONDON,
GL40,
ROMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LADING FOR BATAFIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSELMS, TEISTE, HAN- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,
THE PREINS CLAR AND ORIENTAL STEAM
COMPANY'S NAVIGATION
Steamship "BOKHARA," Captain Edwards, with Her Majesty's Malls will be despatchol from this for LONDON vil BOMBAY and SUEZ CANAL on THURSDAY, the 5th May, a FOUR P.M.
Carge will
be reasive on buard until 10 A.; Parcels and Spenie (Gold) at the Offes nntil Noon, on the day of sailing.
Tea, Silk, and Valuables for Europe will be trushipped at Colombo General Cargo for London will be enrered via Borabay without transhipment, arriving one weak later than by the ordinary direct route via Colombo.
For farther particulars regarding FEEIOHT and PASAGE Apply to the PENINSULAR & OXIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT'S OfBoe, Hongkong.
ADYSSINIA,"
. E. Tapley Mnr. 51 Bick, Telfo lein:iah Mar. 27 F.H. Baanso
2 J. A. Plum
7 Curtis
J. 11, Bowers" JAR. Joan C. Potter Dec.
7.B. Holland
Api. Loras Done Nov, 2 J. Lyna Mathegun Marinona Matika Mento Mercury Penshus Spisaray
Mar. 1 Poulsen Apl. 22 E. Vialle
Swan
May 3 Jun. Garrick Mar. 31 O'Koefo Ta Hongkong Apl. 30 M. Jasszoker
-
Kola es Kiang-ping
J. P. Hoylane Kiangchow Recorder May J. H. Detton
| 3,557 Tone Registor, Alex. Marshall Commander, Chenng H. Kisu Apl.
will be despatched for VANCOUVER, BC., TIA YOKOHAMA, un or about SATURDAY, the 14th May, at THXEE P..
Taiwan
Aazarla
To be followed by S. S. "PARTEIA." 4th Caly
pl. 23 Geark Jape, and S. 8. "BATAVIA," 25th June.
6. H. Woppans ap. 21 nglessn These steamers, formerly in the CUNARD Ser- Hat Lae. Apl. 2 Vansi vice, have lately rossivod Now Epginas and Meur Boilers, and can maintain a speed at sas of Tolan from 13 to 14 konts.
'i berean Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japac Ports, and at Vanouuver with San Francisco by the regular Steamers of the PACIFIC COAST STEAM HIT Hue-ti
COMPANY.
The attention of through passengers is drawn Wagrico to the fact of the Canadian Pacific Railway being the best baflt and meal splendidly equip pad line ever constructed on the American Continext, and specially adapted for Summer Benarly travelling
Apl. 15 Warwick Feb. 26 Vincent
Apt Boutillior
W. Weadh Apl. 6 P. Cass Apl. 1 Vignier. 1Apl. 24. Taylor Mar. 2. R., Coruxok
Chowalow foo Apl. Ceasular Invoices for Grods to United States Dece points, should be made out in quadruplicate, sud jeansh
dressed to Mr. D. E. Brews, District Freight Glengarry Agent, Vancouver, BC, and sout to us,
All Parcels must be sent to our Office and (should be marked to address in fail; and the The Contente and Value of Packages are re-game will be received by us until FIVE P.M. quired to be declared prior to shipment,
سلام بالا با اتو بابا
aus 26 Kloffel
Apl. Patt
Mar. 2 Wilson Apl J. S. Hogg
Hongko
Kian teen
Klan:-youg
Apl 26 More
For information as to Passage or Freight, Bhippers are particularly requested to xote the day previous to sailing. the terms and conditions of the Company's apply to Black Bill of Lading.
Kung Wo
}
ADAMSON, BELL & Co., Agonte.
Moyune Odor Orestes
(1
E. L. WOODIN,,
Acting Soparintendent. Hongkong, 27th April, 1987. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,
POET SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALEO,
LONDON, HATRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.
Geo. R. Stevens & Co
Now Yoek
Vioturi
M 40.
360, C. M. 8, N. Co.
H. C. M. steamboat Canton Order
WHAMPON,
Siemen & Co Jardino, Mathescu
& Col
Ayubold, Karbarg & 65
binose
Butterfold & Swire- CANTON,
350 Chinese
SWATOW.
IN PORT ON 2ND APRIL, 1887.
Brit at
STEAMERS
955, Lim Yam Sing
Brit, ntr 1109 ButterGuld & 8wire
AMUT.
IN POET ON 28T1 APE L, 1867.
Amay
Brit, bi
Pinedag & Co
Fazdag & G
Ger, bl 891 H. A. Patareen & Co
FOOCHOW.
IN PORT OF 19TH APRIL, 1887. STEAMER,
Chi. str {76 | C. *. 8. V. Co
BAILING VESSEL. Am. sch180 | Mastar
SHANGHAL
In Port on 27th April, 1887.
STRAMERS (EXCLUSIFR OF RIVER QUANT}
Brit, str 1190
Ger. str.! 798
Brit. ale 3420 Fr. str 3528 Brit, str 1896 Brit, str
141S
B it. kir 437
Ch., str 1963
Oh, str 1037 Brit. str. 600 Brit, str 1915 Gor, str 1900 123 Brit, str 1592
Apl 25 Pleiffer
Brit. str 47 Datéhiuson Apl.
Apl. Chimes
26 Connor
| Sarpad. A [852 Satsuma Maru Apl
Shungbul Apl 29 Martin Bio Napzing pt 25 Weddilovo Storo Nordiske Apl Hildebrandt Yeh-sio
28 Basset Apl. Oct. 27 Yang.ning
Hongkong, 25th April, 1887. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE;
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYE.. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
G
THE Steamship
Autelope
Felkonig
F. C. Sieben. Hagerstowu
Hoiden Imperial
Fot. 18 Peabody Apl. 19 Napr Apl. 21 Braba Deo. 17 dgett
Mar. 20 Jorgensen Apt 85 Crosby - Kamesaka M. Apl. 7 Will Louie Burrell Deo. 13 Murphy
"BELGIC" will be. despatched for San Francisco; vid Yoko-
Ap. 24 Marray hanapa BATURDAY, the 14th May, at Abergeldin THREE P.M.
Ap. 99 Carew Owari-maru
Katabdin Apl. 25 Sreluy All PARCEL PAUKAOKS should be mscked to Kozati aro address in full; sad same will be received at the Company's Omlos until FIVE P.M. tho day pre-
Connection being made at Yokohamn with `N THURSDAY, the 19th May, at
Noor, the Company's Steamship Steamers from Shanghai and Japan Ports 191DJEMNAD." Commandant Vaquier, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
*F. H. DREWS”. Rothbart, Master, will load bere and will have quirk despatch.
For Freight, apply te
MELCHERS & Co. Fongkong. 12th April, 1897,
[74
FOR LONDON AND HAMBURG. UE 3 LL I German Bark
}
TUE,3
"HEINRICH,"
J. T. Hannu, Master, will load bore for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply tak
..
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 2nd: April, 1897.
"FOR NEW YORK. THE 3/3 L II American Ship
THE
· JOHN C..POTTER,”
[678
vions to sailing.
Jad sir 1100
Glob, by gston & Co Mulches & Co
.P. & 0.8. N. C.
Menageries Maritimes Jardino, Matheson & Co Jardine, Matheson & Cu Rossell & Co
C M. B. N. Co O. M; B. N. Co Jardinc, Mathieson & Co Alfred Dent & Co Melchers & Co Butterfield & Swire
Batterfield & Swire
Butterfield & Swire
Nippon Yusoa Kaichia
Elric, str 1198
Brit sti
714
595 154
Jardine, Matheson & Co G. N..Telegraph Co
DAB, BIT Chi. str Chi, str 325
C. M. S. N. Co
C. M. S. N. Co
SAILING VESSELS.
641
Am. sh.1969 Ger. bk 456 Ger. Amr, ka 108 731 Nor, sh Ame. sh 1981 Jap. bk Brit, ab 1382
Adamson, Bell & Co
Gibb, Livingston & Co Morris & Co
Jardine, Matheson & Co
Mester
Russell & Co
447
M. B. Kaishin
C. & J. Trading Co
U FORT ON 27TH APRIL
BTSANKRA.
M. B. Kaishi
646 Nippon Yunan Kaishia
SAILING VESKEL
Christensen
Jap. etr Jap. al
Brit, bk Baze
1871
-
406
KOBE.
RETURN PASSAGES-P2490Eg÷rs, who have Galley of Lorne pl. 21 Pomroy paid fail fare, re-embarking, at San Francisco Toyokoniman Apl. 1 Sakata for China or Japan (or vice versa) within six
Cargo and Specie will be registered, for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal
romtha, will be allowed a discount of 20%, from Galveston places of Europo.
Shipping Orders will be granted til Noun, Return Fare; if reembarking within one year, Cargo will be received on baszd until 4 ran allowance of 10 will be made from Beturn Spacia and Percale until 3 r., or the 11th Fars Pre-Paid Retorn Paasage Orders, avail- May, 1887. (Parcala are not to be sent able for cha year, will be issued at Discount Autouis on board; they must be left at the Agency's of 25 from Return Tare. Thers allavanece Flintshire Oce.) Contents and value of Packages are do not upply to through farce from China and J required.
For further particulars, apply at the Com- rany's Office.
0. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, 50th April, 1887.
[2
FOR HAVRE AND LONDON. THE 100 AI British Ship
"AMPHITRITE”
Japan to Europe.
Meiji Muru Conralar Invaleas to accompany Cargo des- Strat bleven tined to Porte bayond San Francisco should be Thibet Bent to the Company's Offees, addressed to the Collector of Custome, San Francisco.
Anamba
For further information as to Froight Archimeda
or Passage, apply to the Agency of the Com- DIALS pany. No. 50. Queen's Road Central.
Donalena
U. & S. Trading Co
Kinnon Yuu Kaishla
IN PORT UN 25TH AFDIL, 187
STEAMERS.
Bril, str 1886 | Smith, Baker & Co
881 Nippon Y son Krabi,
SAILING VESSELS. Chinese
TOKOHAMAS
IN FORT ON 22ND APRIL 17
Brit. str|7214
Brit. str
1017
STEAMERS.
Smith, Baker & Vo
Adamson, Boll & Co
Captait
Lighthouse Department
Apl. 17 Staukel
Jap. str
Ger. bk
Apl 17 Wallace Apl. 2 Danosster Apl. Linge Mer. 29 Allen
9 Pearson Ápl. Apt 15 Mndis
•Ger, str 427
Jap. str
1027
Brit. str
1588
Bril. str
1671
Mar. 93 Wink
Brit.
Nov. 7 Walker
Brit. wh
1100 180
75
Brit.sch
249
Ger, out
TE
Captain
1766
C. & J. Trading Co
Nur. 10 Peterson tapi 21 McKna
Sopt, 22. Gierow Mar. 30 Gatos
9 DuLead
C. D. FARMAN, Agent. Houzkoag. 27th April 1887.
Fearless
[4 . ich PP
Narcissus
3 pt.
For Freight apply to
MAIL TABLES. 1887
NAIL TABLES. 1887
1887
For Freight, apply to
DARLOWITZ & Co. Hongkong, 24th March. 1887.
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 21st March, 1887.
1583
014
Anderson, Master, will load here for the above Curtis, Master, will lead hero for the above Forte and will have quick despatch, Port, and will have quick despatch.
FOR VICTORIA (VL}
to sotemuiénta effectively with natives who Captair Breuner, will be despatebed above THE AI British Bark understand nothing but Chiise. In this respectco FRIDAY, the 6th inst.
the work will be found indispeZsable to all -Europeana residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted. To partios resident in England and interested cannot but be invaluable ageseion- in Chins
ally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
A Large LEDUCTION in PRICE is made
o Parchasers of SIX or more Caples.
LONDON:
TRUENER & CO., 60 PATERSOSIES, Bow.
FONGKONG: "DAILY. PRESS" OFFICE WINDHAM. ŠT.
For Freight or Passage. apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente, Hongkong, 2nd May, 1887,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
"PENSHAW,"
FOR HAVED AND LONDON. BE 100 AT British Barke
“FIVESHIRE,“
E. Greig, Master, will load here for the shove
Geo: Parker, Mater, will load, here and will Ports, and will have quick despatch.
1900
have quick despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & Co.
Hongkong, 25th April, 1987.
FOR NEW YORK.
1856
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HEompany's Steamship
"SARPEDON,
T
HE 8/3 A LI. British Bark
MANHEGAN,"
For Freight or Passage, apply to
MAIL TABLES.
OW READY
NO HAIL TABLES
FOR
18 8 7
DEPARTURE
if the
Showing Dates of ENGLISH and FRENCH MAILS from HONG xoxa, of their anticipated ARRIVALS IN LONDON, and the Dates of RETUEN DESPATCHES; sad 1462
containing also a similar Table regarding
PARCEL POST
ARNHOLD, KARBERG & Ja Hongkong, Srd March, 1857,
FOR HAVRE AND LONDON.
HE 100 A. I British Ship.
Captain Cheimes, will be despatched as above A. C. Paulson Master, will load here for the land for the stove Ports, and will have gaick
above Port, and will have quick despatod.
er FRIDAY, the 0th instant,
For Freight cr l'assago, apply to
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.
PUSTAU & Co.
Hongkong, 3rd May, 1887,
(789
Hourlong, 1st April, 1957,
NARCISSUS." Mackintoal, Master, shortly exposted hers, will despatob.
For Freight, apply te
CARLOWITZ & Co.
197 | Hezgkong, 22nd April, 1897,
and
AN ALMANAC FCE 1897
On Paper 10 Cents each, or One Dollar per Deen. Op Cardboard 20 Cents each
Also
ANGLO-CHINESE CALENDAR. On Cardboard 10 Cents. "Daily Pros" Offos,
1887 Hongkong, 11th January,
Gluoksburg Zafiro
Mar 31 Echuttz Ard-28-Talbos.
Cole bestar Mar. 26 Dr.tt D. I. TeBay Apl. 12 Wilson Earl Granville FL IS Copp Eildenbopo 3-36 Gurriok
Jan 24 Fakerland Longerund Henry Failing Deo. 29 Merri Jes. A. Wright pl. 25 Baker J. T. Berry Kepler
Jan, 14 Walls Fab. 16 Uothen Mar. 21 8berwan
Benson 2 Fatibol Mary I. Sicue Apl 22 Janking
Martha Davis Mar
Lacie
Mannel
Mar.
Mindoro
Apl
4 Houderson
E. L. T
FOL
3 Connoll
The Trood
Fut
9 Mom
Thiorra
Mar 12 Fraser.
Amor, soh
Aur. sh
Adamson, Bell & Co
P.&O.E. N. Co
SAILING VESSELS.
Walsh, Hall & Co
Maator
Master
Shang Ho & Co.
Brit. h,12:6
Smith Bakor & Co
MANILA
IN POUT ON 7TH APRIL, 1857.. STEAMERS, Į
Gor, str
916.F. Roxas
Exit. str. 675 W. Blodgett & Cə
SAILING VESSELS.
Ker Uo Aur, sb 1833 Ker & C Balt, sh 1193
Brit. sh 1391
Brit. bis 140
Nor, sh
106%
Amr, ab 1898
Amr. bl
A59
Amr, al 1348 Ger. bk
785
Aar. sh 1390 Azar. bk
Spec.bk
893
--991
Amr. sb 142) Arab $74
Britto 15 Brit.
W..tevenson & Co W. F. Stevan in a Có Indhaustic & ∞
Swith, Boll & Co
Ortor.
Order
W. P. Staveuson & Co
T. Herrmann & Co
Braith, Bell & Co
J. Rayes
W. F. Stavensʊ & Co Kor & Co
36 Findlay, R. & Co
Brit, tb 3174 | Ker & Co
Fristed and Felished by Ph Quarrapers Yrroz, Wadaga Beach, Tongkeng
Shanghai
New York