FOR SALE
FOR SALE.
CH AS BRIDS DECK'S
ON
זי
CHAMPAGNE, 1890 WHITE SHAL
....................... por casa.gif 1,dozen quarts
SAL
por came toaca pints.
PATE DUBOIS & C
CLARET, GRAND VIN LROVILEN.
... pur caso of 1 dozon quaTÉM. VARKT, CHATXAU LaroŠE.
Co por euro of 1 dozon quarts.
per one of 2 dozon pints.
AM...
....
$9.50
$7.50 SMORE
80
PONTET CANET
porjense of 1 dozen quarts.
PALMER MARGAUX
par akso of i dozon quarts,
... per ese of 2 dozen pieds.
LORMONT.
La por case of 1 dozen quarts,
JOHN WALKER & SONS"
OLD HIGHLAND WHISKEY!”
* por caso of 1 dozen battles.
CUTLER PALMER & Cols
WINES. AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong. 146 Jainnry, 1881.
FOR SALE.
AT WHOLESALE PRICES.
CAAQUOTES SHERRY, POUT"," *O "CLAGHTS, CHAMPAGNE. ROCKS, BURGUNDY.
BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES, BICYCLES.
PAINTS, DIES, VARNISHE.
Apply to
119
W. G. HUMPHREYS & Co... Bank Buildings.
Hongkong, lat damary, 1886,
*FOR SÄLK O2 TO GET.
TO BE LET.
TO LET.
THE TOP FLOOR of No. 156. STANLEY
Teste, at prosent in the cconpation of
tho Undersigned.
DUNN, MELBYE & Co. Hongkong. 11th April, 18-7.
****** TO BE LET.
Worn BARLY POSSLEHION.
781
DESTINATION
THE DAILY PRES8, TUESDAY, APRIL 12th, 1887.
LONDON, &C., TLA SUEZ CANAL LONDON VIA SUEZ Gara LONDON AND HAMBURG...... HAVRE AND LONDON, HAVRE AND LONDON REEMEN. & PORTS of CALL MARSEILLES VIA SAIGON, &C.
WEST CORNER HOUSE No. 1 FRIGSTANCISCO
"ALDANY TERBAcs, & Rooms, GARDEN, Water and Gas,
Apply
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 17th March, 1857,
TO BE LET.
WITH EARLY POSSESSION.
ISNEE VILLA”--PORFULUM
"BIS
تم
Голая
SHARP & Co.
Estate Agents.
16
Hongkong: 11th April, 1997."
TO BS LET
FROM IT MAY NEXT. COMFORTABLE HOUSE with con- vonisnt Our Ovvious, plonmally situated at Bickmonti Terpann. Cooliù kutomer,
RICHMOND TERRACE ESTATE &
'BUILDING CO., F..
36. Queen's Boui Central. 1710
Hongkong, 70k Aprit, 1887.
•
TO LET.
➜OOMS in CLUB CHAMBERS.
R
Apply to
[36
DOUGLAS LAPRAIK & CA Hongkong, Pobruary 1882
CHE Pergorty known as "THE CLIFFS,"
Tit Gough the Faak.
Apply to
ADAMS & JORDAN.
Hongkong, 20th Felivmory-1887,
1 FOR SALE.
- GERMAN BEER. ELCBE,"
BRAVEREL
Zon
1418
KIKL
88 nay Care of ¿ dozen qnnels,
EDUARD SCHELLHASS & Co..
Solas Agents Hongkong and Chius. Hongkong. 4th November, 18.
FOR SALE.
Peva
Collatios of about 400 TENPOLISHED GEMS Can be seen on application at the Offer of this Paper
Hongkong, 26th February, 1887,
M
CNCHENER
FOR SALE
FURSTENBRAU
and
SUPERIOR LAGER GEER.
Apply to
BEER
RÆDECKER & Co.,
Scle Ageurs,
Hongkong, 14 Mareb, 1887.
FOR SALE.
油
ANGLO-CHINESE CALENDAR
FOR THE DESK,
JA RED AND BLACK
TO RED Emiramos Merccoo Casil
KELLY
PREDE ONE DOLLAR.
WALSH W. BREWER, LANE,
CRANIORA & On
JUST RECEIVED.
CUARANTEED the very best. Quality T HAND GENEVER or GIN in Caso
of One Duo . White Crystal Glass Bottles, Key, Brank.
A GENEVER in Stone Hottles and
COMERANZEN BUTLERS-
GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CART. BJUGES, SHOT. kr., ko, ka
The Risis flore Sirsa TOBACCO from Nel, Rotterdam!
J F. SCHEFFER,
21. & 29, Pattinger Street.
NOW ON SALE.
THE HOUSEHOLD COMPANIONS,
ANTI
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE
By Dr. DaVAS.
With many Additions, Corrmations, and Dr. WILLIAM' Orthography.
PRICE
In Paper WrappeTM..
Neatly Bound
Apply at the Daily Press Ollos,
FOR SALE.
$1.50
$2.00
YHAMPAGNE MONOPOLEN
-HEIDSIECK & CO-
MONOPOLE Rap Seal Caelium dry).
Do.se
[42
DRY Do,
Rus: Pes 2 Go For (dry.
1.
(extru dry!.
CARLOWUTZ & Co.,
Sul Aguts fr
BEIDSTER &-G, REIMS,
Phe Higkong, Chign, and Japan.
Hongkong, 1st July, 132,
NOW ON SALE.
IMPERTAL CUARTO,
NGLISHI
Z
"1204
AND CHINESE -DICTIONARY.
wUR TAS PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION
As Anglo-Chinese Dictionary, published at the
Daily Press Oleo, Hongkong.
For comprehensiveness and practical service
this Work stans unrivalled. All the now
OFFICES TO BE LET.
[43
TNo.3S, QUEEN'S ROAD CENTRAL with CoMPRADORE'S ROOMS and entrance
in STANLEY STREET.
Apply to
HONGKONG, DISPENSARY. Houg'song, 15th March, 1887.
PARA
SAN FRANCISCO VIA T'HAMA... SANFRANCISCO VIA Y'HAMA... SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO NEW YORK
NEW YORK
PORTLAND (OREGON)...... SANDAKAN -SANDAKAN HONOLULU SYUNDY, MELBOURNE. &..... CARGUTTA VIA STRAITS...... SINGAPORE AND PENANG ... SHANGHAT, YOKOHAMA, &o. CHETOO, TIENTSIN, &c. SHANGHAI VIA AMOY SHANGHAI
SHANGHAL
HAIPHONG LEO MANILA VIA AMOY....... SAIGON
SWATOW AND BANGKOK......
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
Peshawar (etc.) Diorand(ur.) Huuriab Amphitrite Fifeshire
Bayern (str.).... Asa (str).... Medusa (atr.)
VESSEL'S NAME
CAPTAIN.
"AT"
Moule... Bigloy..........
J.T. Bonas...
Hoagkou Hongkong Hongkong
Andergon
Hongkank
R. Grei.....
Hongkong
Bander.... Vimont
E. Perini
Hongkong Hopko
M. Hall
Hongkong
Nickels
Hongkong
John C. Pottar......
Curtia
Hongkong
A. C. Paulson
Hongkong
Fathbart...
Hongkong
Bro
City of Rio istr.)..... Gaélio (str.)
Aunio Johnsom....... State of Maine......
Mankegan
F. H. Drews.. Billy Simpson Mary Stawart Mercury.min. Airlie str.)................. Japan (str.) ........... Devonhurst (str.)... Patbas (8.)...... Paumbon (atr.) .............. Sorpedos (str.)...... Fookeang (str.)...... Oopark (str.)...... Daille (86c.) Diamantó (str.)...... Mosser
Kong Bong (str.)...
VESSELS ON THE ARREM
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
+
FOR LONDON, TIA SUEZ CANAL. [HE Coupony's Steamship TH
"DIOMED,"
Captain Biglay will be despatched as above
THURSDAY, the 14th instant.
For Fright or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 8th April, 1887,
[501
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
THE Steamship
1519 THE
"JAPAN,"
Thorapaqu Patizo
Elin
T. 8. Gardner Honthoff......... Rowaily JARST...... Chri
Hogg... J. C. Jagnes... Waits............ McCutie.... Titzck...
F. W. Phillips
FOR FREIGHT APPLY ro
R. & O. 8.-N. Ca........ Butterfield & Swire ........... Carlowitz & Coun Carlowite & Co. Arnhold, Karberg & Co.... Holelor & Co.........
Mensageries Maritimes 0. Beshraob
P. M. S. B. Ca.
0. & 0. 9. 8. Co. Melchors & Co. Russell Co Carlowitz & Cu. Pustau & Co..
Melchers & Co..
master
Hongkong Gibb, Livingston & Co... Hongkong
Gibb, Livingston & Co.... Eduard Sekalihuss & Com Honkong Hongkong Brasil & Com Hongkong D. Sassoon. Sou & Go.... Hongkong Jardino, Matheson & Co... Hongkong
Adamson. Boll & Co... Hongeng Jurdine. Matheson & Co. Hongkong Butterfeld & Swire.......... Hongkong. Jardins, Matheson & Co.... Hongkong Arnold. Karborg & Co.... A. R. Marty, Hongkong
Hongkong Russell & Ca. Hongkang Soy Shing Hongkong Yuon Fat Hong
VESSELS ON THE BERTH,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. ADEN, SUEZ, PORT SAID, MATTA. GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON, A130, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, and AUSTRALIA, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULY PORTS, Marseilles, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,
SHIPPING IN THE HARBOUR.
TO BE DESPÁTORED
ΤΡΙΣΙΑ,
DATH OF ARRIVAL
ΠΑΡΤΟΥΝ,
LED RIG.
To-day, obF.M. On 14th inst Quick despatch. Quick despatol Quick despatch.. On 18th inst, at Noon. On 19th inst., at Noon. To-morrow, at Noon. On16th inat, at Å P.M. On 26th inst, ats e..
Quick despatch. Quick despatch. Quick despatch. Quick despatch. Quick despatca.
On 13th inst.
Quick dospatok.
Quick despatch.
On 17inst Daylight On 15th inst, nt Noon.
Today, at 3 P.M.
To-morrow.
Africa Airlin
Anton Banglow
Bothwell Castl- Apl. Canton
Carisbrooka
Diamanta
Falkenborg
Faro
On 14th inst., at S P.Foshan On 18th inst.
To-morrow, at 5 r.n. On 16thiust., at 6 PM, To-day, at Nosi,
VESSELS ON THE BERTI.
FOR HAVRE AND LONDON. THE 100 A'I British Bark
THE
FITESHIRE,"
B. Greig, Master, shortly expected from SANC HAI, will load hore for the above Ports, and will have quick dospatch,
Farthin
Apl. 10 W. G. Ivorno Belt, sir
pl. Titzak
Apl. I 8acklemena AD 11 J. C. Jianes Mar. 26 Brough
Brit. ir
DESTINA
CONSIGNEED.
TION.
HONGKONG,
STEAMERS:
Melchora & Co
Adamson, Rell Ca
Wieler & Co
Maoils
Yuo Put Hone
163 | Jardise, Matheson & Co Sonrabaga
Russell & Co
Atamsan, Ball & Go
„„-983-↑ Molsters & Oc
751 Et. SoloRhase & Co
Weler & Co
C. M. S. N Ca 42090, & 0. S. N. Co
Siete & Co
277 į Douglas Lapraik & Co Douglas, Lapraik & Co
C4 M. Stambour Co Manto
S. Franciong
Caston
Flangkok
H., C. & H. Steamboat Con dook
Yuen Fat Hoax
A... Lloyd's 3. N-Co Trieste
Apt.
Barber
Ger. str LTD
Albany
Apl.
Apl. 5 Elía Apl. 10 Ba. E'orter Apl,"11 B, Agrobos Apt. 9 Farquhar
24.J. C. Tað 7 Bromber
Brit. str 1492
Russell & Co
Brit, str Gor, str Bleik atr
1489 396
1199
Gibb. Livingston & Co
Frik ale
1650
Adamaon. Roll & Co
Brit. str
1110 Jedine, Matheson & Day Shanghai.
Apl 1, Cass
Brit, atr
973 | Morris & Bay, S
Saigon.
1. of R. Jansi Crusader
Apl.
7 Sosburg
Amr, str
3548
P. M.. S. 8. Co
Nor, 12 Rowin
Brit. Atr
649
Arnhold, Karborg & Co
Dalilo
Danube
pl. Apl.
J. Walt
Brit. str
552
A. R. Marty
Haiphong
9 Anderson
Brit, str
561
Davonhurst
Apl.
Mor. 31 Houthoff 9 McCaslia
Dat. str
Brit, str
D. Monarch
Feb. 29 Borgoyne
Brit, str
514 866
Apl. 11 W. Droger
Jar, str
Apl.
6) P. Sorensen
Goç, atr
Fidello
4pl.
KFC, Benek
ter alr
852
Ap. 10 Cmad
Chi, str.
1533
Caalio
To-day, as 4 P.M.
Ghisland
far. 36 Rohingen
Brit. str
1058
To-roarrow, Daylight. To-morrow, Daylight.
Hailcoug
Apl.
a! Reach
Brit, ar
Haichong
Apl. 11 Ashton
Brit. str 1192
Hankow
I.nyd
Ertl, r2
Betterfold & Swire
Hesperia
Mar. 23 Christinasen
Ger. str
1195
Biomsson & Co
Foot
-T. Benning
Brit, str
1314
Гарад
Apl.
10) Garddar
Briz, str
1885
D. Breadon, Rias & Ch
Caloutta
J. Christensenpl.
J. Bjerck
Nor, str
1109
M. B. Knistía
Knisow
pl.
Thomson
Brit. ate
1934
Arnhold. Karbers & Co
Kiukiang
A. B. Beanfor
Brit, str
Kong Bong
Apl.
Phillips
Brit, str
1061 R62
Medals
Apl. 7 F. Perivi
A. Its 1776
Mongkit
Apl. 10 IX Lof
Beilst
853
Ynen Fab Hodg
MOSSEL
Brit, ste
1323
Russell & Co
Nanshan
Brit str.
806
How Hing long
Jopnok
1720
Acacaid, Karberg &
Shanghai
Brit, at 9085
Yuou Fat Hong
PARIY
Brit Bir
Chotoo
Europe
Pilot Fish
Brit. Atr
Brit ali
Brit. str
237
Chines
Ap. 10 E. Warakes
Gor, str
1815
Melchers & Co
Apl. 11 Seymour
Brit. ztr
1884
P.&O. S. N. Co
Apl, 6MoCorkindalo Brit. Y
13
Nov. 30 T. Wit
Brit, str
312 Shing Ken.
White Cloud
-
157
Amphitrite Fob. 23 C. Azderson Beit. sh Amr. bl Annis Johnson eb. 16 M. HAR
11 Steinbrugge Ger. bk Anton Gunther Fab, Billy Simpana Mar. 31 Frel. Brown Brit. bk Ch'on Wattana Mar. 30 U. F. Ulrich Siam, bk Clare Balayan Apl. 6Wm. Brown Brit, bk
Dea. 13 M. Woges D. Tanay Feb.
1707; Carlowitz & Co
947
420
Mo'shot & Co
delabora & Co
Gib. ivi gaton & Co
Sandakan
656
binėse
4:8
Chinoo
Amr. bk
850
Melches & Co
Portland, Or.
me,' sh
1839
W. Legge
Briž, bk
778
Molchem & Co
Intoa
Gor; bl
+23
Order
Ger, sob
96x
Wieler & Ca
Golden Fleece H. E. Tapley Hoin.iob
Br, yeah1
120
Martel
Mar
1 Rick. Telfa
Brit. bk.
007
Chinese
Mor. 27 F.H. Bannan
Gor. bk
923
Carloni z & Co
flambur:
Jan. 2 J. A. Flom
Amr. bk
697 Clonsilves & Co
Amr. sh
1182
Carlonits & Co
New York
Haji, bk
10
Chines
367
Wiefar Oo
Amr. sh 1339
Bri.. bk 4931 Brit, bk 1143 Ar, ak 1088 der. bk 38 Brit, bk 729
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Jo
Hongkong, 3rd March, 1887.
T
FOR NEW YORK.
HE 3/3 AII. British Bark
"MANHEGAN,”
1462 Poskapur
Powan Soochow Stettin
Теhугар Tariot
QÚRNISHED SIX-ROOMED HOUSE Captain T. S. Gardner, will be despatoked for PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM A. C. Prison Master, will load Here for the Wah Yourg
TO BE LET.
Bonhuws Road. Apply te
Cars of Doily Press Office. Hongkong. 23rd March 1837.
'TO LET,
A. H..
WITH PossLESTON FROM 1er Arti
2001
THE OFFICES ou le 1 Foxon of No. Queen's Road Central, at present in the pecupation of the Undersigned.
Apply to
DENNYS & MOSSOP,
43. Quis Road Central, Hongkong. th March, 1887,
TO LET.
י,
DOOMS IN COLLEGE CHAMBERS."
Ro
Nos. 2, 16. HOLLYWOOD ROAD,
028
the shove Ports on FRIDAY, the 15th instant * NOON.
For Freight in. Passagn, apply to
DAVID SASSOON, SONE & Co.,
Agents.
1738 Hongkong, Fith April, 18875
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOE SHANGHAL VIA AMOY. Taking Cargo and Fossongers at through rutes for NIP, CHEFOO KENCHWANG, TANTSIN, HANKOW, and Ports on the YANOTSZE.) THE Company's Steamship,
"SARPEDON,”
NAVIGATION COMPANY'S Blowship "PESHAWUR, Captain Moule, with Her Majesty's Mails will be despatchert from this for LONDON via BOMBAY and SHEZ CANAL où TUESDAY, the 12th April, t FOUR P.M.
Cargo will be received on board until 13 A. Parcels ant Spois (Gold) at the
Offos until Noon, on the day of sailing.
Tea, Silk, and Valnubles for Bamp will be transhipped at Colombo: Tas-end General Care for London will ha coureyed via Bantay willrat transhipment, arriving ous wek later than by Ee ordinary direct ronto via Colombo.
For further particulara regarding FREIGHT and Passage apply to the PENINSULAR &
For Freight, opply to bare Port, and will have quick dospatch.
PUSTÂU & Co. Hongkong, 1st April, 1997.
S
FOR SAN FRANCISCO. YAS' LI. I. American Ship
"STATE OF MAINE." Nickels, Master will load here for the above Port, and will have quick deapatob
RUSSELL & Co.
Hongkong, 4th March, 1887.
Captain Crimes; will be despatched as abora ORENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY'SHE
on SATULDAY, the 161h instant:
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, 11th April, 1887.
17301
DAVID SASSOON. SONS & Ca Hongkong, th July, 1886.
145
Apply to
TO BE LET FURNISHED.
TO. & MORRISON HILL for 4 Months
N
from the let June. Apply to
ARTHUR K. TRAVERS, Port Office
Hougkong, 4th April, 1887.
TO BE LET.
Office, Hongkong.
The Contents and Value of Packages are rea quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the tarras and conditions of the Company's EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-Bloo Bills of Loting
EL. WOODIN.
Acting Superintendent Hongkong, 31st March, 1887.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND
ADELAIDE.
(Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND TORTS, and taking through Cargo to New ZRALAND, TASMANIA, &c.) THE SOREship
T
| 691
65 DEACONSFIELD,” at present occupied by the HONGKONG AND SHANGRAI BANKING CORPORATION. Passession from 1st May..
Apply to
BELILIOS & Co.
or 10. SHARP & Co..
Estate Agents.
Ungkong Uth March, 1887
-TO-BE-LEN
TWO COWMODIOUS RESIDENCES No. 2 & 6, High Street. Mouthly rental 830 each. With Immits Posecesion.
Apply Lu
CHING CHEONG,
Cigar Store, Next to Lougkeng Dispensary Hongkong. 8th March, 1887.
1505
VESSELS ON THE BERTH.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
ני
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. ME Company's Steamer
T
Kl. NOON.;
KONG BENG,"
LIST.
" AIRLIE," Captain Ellis, will be deepatched for the store Ports on SUNDAY, the 17th instant, at Dax-
For Freight or Passage, pmply ta
RUSSELL & Co...
Ageula Hongkong, 3th April, 1887. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
NOTICE.
STEAM FOR
76
41
U. S. MAIL LINE.
PACIFICMAILSTEAMSHIPCOMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, A TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
FOR HONOLULU, American Ship
"MERCURY,"
Ποιους
475 Eme
F. B. Drews Franciers
Captain Panno, will load hope for the sbore fort, J. H. Bowers and will have gaiek despatch.
For Freight or Pasmes apply to
Apl. 10 L E. Mcule
Stopani
Lafavour
pl.10 Rowin
Fab.
254 Chiuve
Brit. otr9130, ¦ P. &ˆ0. 8. N. Co
S. W. Goggit 'Brit. str
12. 8. Wilson
13 W. 8umwers Mar. 29 Rothbart Apostord Fab, - Dorbe
John C. Potter Meo. 7 Curtis Like
Apl. 7 Hoollard Lorna Doone Nov. 243. Lynn 548 Luzon
EDUARD SCHELLHAES & Co. Hougkong, 18th March 1887.
J
GILLOTT
FENS.
OSEPH
STENL
GOLD.
MBDAL
PARIK, 1978.
Sold by all
Stationers and Deutere.
A Mercury
1948
THE Undersigned have been appoint Sole Agents for the Sale of their Goods in THE D.B. Mail Steamer "CITY OF BIO
DE JANEIRO," will be despatobed for Hongkong and China by Messrs J. & R. TEN- Ban Francisco, ri Yokohama, os SATURNENT, Glasgow, and Mossrs. DAVID CORBAR & DAY, the 16th April, at TERES P... taking SONS, Arroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Passengers and Froight for Japan, the United
Hongkong, January, 1867.
States and Europe.
Threagh Bills of Lading isant for trans portation to Yokohama nd other depan Ports, to San Francisca, to Atiuatie and Inland Cities of the Duiled States, vià Overlund Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports
Go to CASSUMEHOY'S STORE, BEACONSFIELN ARCADE,
Mar. 21 J. G. Fark Mary Stewart Mar. 31 Thompson
Mar. 19 Paulsen Wanhegan
Mar, 13 J... Punno Oscar Moyer Mar. 29 Boysen Pershay
Feb 10 Parker Professor Mohn Jan. 20. Jetzex Sasta Filomens Feb, 26 Mendiguren Mar. 3 Henry Caira isparton
29 Nickels tate of Maine Oot
Mar. 31 O'Keste Swan
Apl. 9 MoArtbur Tapac
Was. Miastrol April 14 Wright
A Large. A sanctment of New Bean and Kutise
SAIGON. SINGAPORD-BATAVIA, 09.Jin Mexico, Central and South Americs, by the other Wers Bronzes. Tea Services, Bereens, &c. Paur ben
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUBZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: ALÃO,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.
Company's and annoting Steamers.
Throngh Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic linse e1.Steamers.
Now and Second-hand FURNITURE at Paking
Lowest Pricos
Brit. bk
117 H. & W. Dook Co
1942 H.C.& M. Steamboat Co Canton.
Adamsar, Bell & Co
·
Yokohama
Castor
62 II... M. Steamboat Co, Cuntoa
SAILING VESSELS.
Nor. bk 954 Spau.zók ( 419 749 Ame, b Amr. sh 1467 Amr. bg Brit. hk
Qor, bg Brit, at?
#79
Bussell & Co
Uibb, Livingston & Co
Paston &
Orlar Wisler & Ca Russell & Co
Puston & Co Chiurse
Gonaives & Co
Russell & Ca Blackhead & Do
454 Chinese
304 Arphold, Herberg & Co
C. M. 9. N. Co.
Sandakau New York
Sew York
Callao
3. Feaavisco
11, C. & M. atonshoat C Canton Order
Arnhold, Karborg & Co
2:01 Mastur
Jardine. theяo & Co
Brit. str 14:35 Jardine, Matheon & Co
Brit. At!
880 Jardine Matheson & Nowshang-
Siemssen & Co
Brit. atr954
-
Ühiness
CANTON.
Brit.sot
MACAU.
Kiang-ping King how
Hale es
Chi. ntr
360
J. P. Hoylan Brit: str
25
(21 Recorder
waat JAPANESE GOODS at Ashington you
Reasonable Prices
Ching-wo Silse POAKED
Mag 25 J. H. Dutton! Krit, str
WHAMPO.1,
Apl. I Reynol Apl. 11 Machugh
Brit, str
808
Siessen & Co
Brit, atr
1556
Mar. 27 Solwaita
pl. 3 Horz Apl. 11 Young
Jode. 123 Vigilant
Apl. 11 Lear's
Bene J
Croa-Kamrye July-2, Krag Falcon
June Jorgensen
Apl.
Chi, ste
Sists, bk
Chang H. Kisuj Apl. Isang
1368
Taiwan
Mar. 31 Sawer Apl
T. H. Clogg
Elisabeth
T
3 Trost
Merchant Navy Navy Boiled
Jonan, Kromer Apl. Niederbof jApl
3 H. Eggers
Ger. sub
O. Robarth
CANVAS.
Doslar in
HING WONG MAN FURNITURE OF ALL KINDS, JAPANESE LACQUERED WARES CURIOS, A., &e. PRICES MODERATE.
RETURN PASSAGES-Lessengers, who have paid fail fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan for rice marea within months, will be allowed a discount of 20 *;, from Retara Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10%, will be made from Retar Fara. Pro-paid Return Fassage Orders, avail- TUESDAY. the 19th April,table for one year, will be ismad at a Discount The Capacy Steamship 33: 1 Faro Thess-silang. "AYA." Commandant Vimont, with MAILS, do not apply to through fares from China and PASSENGERS SPECIE, CARGO, Japan to eropa. will leave this Port for the abura places.
53, QUEEN'S ROAD CENTRAL Victoris Hotel Buildings. Hongkong, 16th February 1857.
AND R.
R. TENNÉNT'S ALE and
-PORTER.
Fsight will be received an-board until 4 P.M. DAVID CORSAR & SONS on the day previous to mailing, Parsel Packages will be received at the Office onti 5 F.M. STON day; all Farel Packages should be marked to address in fall: value of same is required.
Cargo and Specio will be registered for Lon- dion as well as for Marseilles, and accepted in transit through Maresilies for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Captain F. W. Phillips, will be despatched for Cargo will be received on board until 4 PM destined to Ports beyond San Francisco Consular Invoices to secompany Cargo the above Forts TODAY, the 12th lost. Specie and Parcels until 3 F., on the 18th should be sent to the Company's Offices April, 1887. (Parcels are out to be seat in Bealed Envelopes, addressed to the Collector For Freight or Passago, apply to
YUEN FAT BONG,
en boaril; they must be kft at the Agency's of Customs at San Fransisco. Ageals.
Offices) Contenta and value of. Packages are 1722 required. Hongkong, 9th April; 3887-
For further particulars, apply at the Com. NETHERLANDS.INDIA STEAM NAVI.rany's Offles.
GATION COMPANY.
FOR SINGAPORE AND PENANG.
THE Company's Steamship
"DEVONHURST," -Captain Honthoff, will be despatebad av ahova
TODAY; the 12th fast at THREE P.M.
For Freight or Passage, apply tu
JARDINE, MATITESON & Co.,
Agoats. Hongkong, 7th April, 1887.
INDO-CHINA
1734
STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI
1
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
[3 Hongkong, 8th April 1887. OCCIDENTAL-AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE
ΨΥΛ
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
Long Flax Grown ARNHOLD, KARBERG & Co Hongkong, Lith May, 1867
WING
F. Wabb
rylgio
T20 Wazion
Mar. 19 Waise Feb. 26 Vincent
TA I 2
Co.
AND
Rayoun
For further information as to Passage and SHIPS COMPRADORES.STEVEDORES, Am Freight, apply to the Agency of the Company, No, da, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Agost, FRESH PROVISIONS SUPPLIED ལ TXK Hongkong, 28th March, 1887.
NOEDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
3
COAL MERCHANTS. --
Cathay Glenfallosh Hongshow Idepo
1984 Abg
SHORTEST NOTICE,
No. 2, PRAYA CENTRAF
各發炭煤司县泰榮
POETLAND
CEMENT
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, TRIESTE." BRINDISI, GENOA, ANTWERP, KREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THELEVANTE, BLACKSEA AND BALTIC PORTS; ALSU LONDON, NEW YORE, BOSTON, BAL-
T TIMORE, NEW ORLEANS,
Kiang-kwan Kowanin? Kung Wa Shanghat J. B. WHITE & BROS.
Suit SOLE AGENTS FOR CHINA
Taiwo Vadiroutoos HOLLIDAY WISE & Co.
1554 Yung-ohing
Yang.ning
Hongkong, 11th April, 1883.
ESTABLISHED IN 1852.
1.
P. PJSHER'S NEWSPAPER AD.
VERTISING AGENCY,
Antelope
Taking Cargo and Persongers at through ostes HE Steinship GAELIC" will b/GALYESTON, AND SOUTH AMERICAN ROOMS 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, if-kira
* for Chezóó, THESTAIN, NÍK Werwano, Han-
Kow, and PORTS on the YANDTSYK.)
THE Company's Steamship
"FOOKSANG."
words which the Chinese have of hata years heen Captain Horg, will be despatched compulked to goin to express the numerous obTO-DAY, the 12th Instant, at Four PM
jouts in machinery, photography, tolegraphy,
ial in science generally, witch the rapid advance
of forsin velations has imposed upon thera, are
here given testenno, Fánt and every word is
Both
fully Wastrate and oxplained, forming exercises for stents of a mush instructive navure.
the Cours and Punti pronunciations are giver
above
AND LUGGAGE.
PORTS,
AT
despatched for San Francisco, via Yoko kama, on TUESDAY, the 26th April at THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL THREE F.M.
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
A PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and sano will be received at the Company's Office until Five P.K. the 'day pre- Tions to sailing.
N.B-Cargo can AE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
Mar. 2 Vimout Mar. 28. Sonder Mar, Ashdown Mar. R. Cormack Mr. 29 layer Mar. 28 N. Enko Jane Kivikal Mar. 1 Perkins Mar. 27 Balbornis
Mar. 2 Wilson Mar. 27 Martin Mor, 2 Scott
Mar. 28 Friend Mar 27 Mankles Dee. 31 Linoolt Jot.
Feb. 18 Panbaly Lian. 13 Greig Dae.
17 begett Hagerstown
Dr FENOG Feb. 20 Hairig Leonie Burrell Des, 13 Morphy
Toide
Mar. 90 Jorgeosen
Mar. 15 Crowl
CALIFORNIA STREET, 3. F. NB-AOVERING SOLICTED for all News papers published on the Pacific Coast, the Sand wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Tamara Valparaiso, Japan, China. New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Europe Files of nearly ayery Newspaper pul iishad on the Fucille Coast me kept constantly D. rotby ɔt hand, and all Advertisers are allowed from Horry Valor Mar. 18 Perkins
Kozaki Mara RETURN PASSAGES Passengers, who bare MONDAY, the 18th day of April, access to them during business hours. 724 paid Full fare, re-embarking at San Francisco 1887, at Noor, the Company's Steamship
The HonekONO DAILY Pazss" is kept on for China or Japan (or vice veran) within ir "BAYERN," Capian Sander, with MAILS.le at the Othes of L. P. FISHER, who is anthin- months, will be allowed a discount of 20"), from PASSENGERS, SPECTE, sad CARGO will rised to roosise Advertisements. Return Fate; if re-embarking within one year, leave this Port as above, CALLING AT GENDA. en allowance of 10 will be mado from Return Shipping Ordani will be granted till Noon, Faro. Pre-Paid Hotara Passare Ordere, wall- Cargo will be received or Board until 4P.M.,
Fer Fruight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co..
General Managers. Hongkong, 9th April, 1987.
FOR HAIPHONG (DIRECT).
the deconte being carefully marked on the best THE Steamship
principle hitherto attaiiod. The typography
"DAFILA,"
N
display the success of an aftompt to make the Captain Watle, will be despatched for the abayable for one year, will he issued at a Discount Specie and Parcels until 3 P.M.; on the 17th of Chinese and English type correspond in the size Parts TOMORROW, the 19th instant att upply a through fares from China and Board; they must be left at the Arroy's
ef 25 from Retaro Fars. These altoronnces April. (Parcels are not
of body, thereby effecting a vast pomomy of mava. achiuring a clerosis, not previously attained, and dispensing with three vast margius and vacant spagës "which have heretofore ukaruc- terized Chinese publications.
The illustrate the yast 83ope of the work following facts as sabmited forensilaration: Chalmers Vocabulary contains about 16,00
DAYLIGHT
For Freight or Passage, apply to
1728
AR MARTI; No: Queen's Road Hongkong, 9th April, 1887.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S
Chingisa charactura and Medbured's English. STEAM NAVIGATION COMPANY.
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50000 Englide words, and upwards of 610,000 Chinese chiro- toes. Again, despite all the genomes and other clementary weeks as yet published, the student of this difficult language absolutely re- "quiges examples to display the various appli- ustigos and equivalents of different words which have one federal caning. Of those examples this work contains more than five times as many any other Dictionary hitherto pab- Jyhed.
For practical purposes the arrangement of
TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, ADEN, SUEZ. PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE.
Japon to Europe.
The Steamer Lassplendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.
For further Particulars, spply to
to be sent on
Oos). Contante and Valou of Packages are Consular Invoices to accompany Cargo des required. tined to Ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices, addressed to the Guilector of Customs. San Francisco.
For further information na to Freight For Passage, apply to the Agency of the Con- pany. No. 50A, Queen's Rael Central.
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 6th April, 1887.
FOR SANDAKAN THE British Baryne
Taking Cargo ad through rates to Catcura,T
MAURAS, PERSIAN QULF. BLACK SEA,
LEVANT & ADRIATIC PORTS)
(`HE Cuiopany's Stearser
* MEDUSA" Captam E. Perini, will be despatched as above! TO-MORROW, the 13th of April, at Noox.
For Further Particulars regarding Freight
the work is so complete that a roferents to its and Passage, apply to the Agency of the Com- pages subles a person who understands English puny, Praya Central.
to communientò effectively with natives who unsingafund nothing hat Chinose. In this respect
U. BACBEACH,
Agent Hongkong, 1st April, 1887.
"MARY STEWART,"
6371
Abergel die QUARE BUTTLE WHISKY Devonshire
NAPIER JOHNSTON'S BLENIN
Ings Superb Quality
Omi Maru Yorkshire CUTLER, PALMER & Co.'s SELECTION.
Apply to
LANE, CRAWFORD & Co.,
Hongkong.
MELCHERS & Co..NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Hongkong, 19th March, 1887.
Agente
17
[4
FOR HAVRE AND LONDON. THE 100 AT British Ship
Hallgerda Ijasir
Norden Neither the CAPTAINS, the AGENTA, aer Ve Tanais Owens, wil be RESPONSIBLE for any Thiba DEBT contracted by the Officers or the Crews
at the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:
ATRLIK, Brit. str, Ellis-Russell, & Co.
Co.
* AMPHITRITE," Anderson, Mater, will lead here for the above ALDANT, Brit. sir, Porter-Adams, Full Captain Thompson, will lead as above, and have Ports and will bave quick despatol. quick despatch.
For Freight, apply to
ANGERE, Brit. str., Pinkbau.-Adamson, Bell
& Co. Fer Freight or Passage apply to
BENFENCE. Brit. str., Thompson.Gibb, Li-
vingston & Joi
GLED, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 5th April, 187.
CABLOWITZ & Co. Hongkong, 21st March, 1887.
1583
[658
POR SANDAKAN..
THL British Brig
"EILLY SIMPSON,"
FOR LONDON AND HAMBURG.
THE 3 LL II German Bark
"HEINRICH,"
[5 Captain Brown, will be despatched as above on abava Porta, and will have quick despatch.
TUESDAY, the12th instant.
the work will be found indispensable to all Karopeus residing in Clona, and to the native thesives it explains subjects tully with which "CELLATLY'S" LINE OF STEAMERS. very low indeed of them are perfectly acquainted.
To partira resident in England and interested FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND
in Chian it ouret but be invaluable occasion-
adiy
comprises upwards of two thousand largo | canrto pages.
KOBE.
THE Steamship.
* PATHAN"
For Freight or Passage, apply to
J. T. Band, Master, will lead Lure for the
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 2nd April, 1887. ↑
3
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agenta.
Hongkong, 5th April, 1887.
(099
THE
FOR SAN FRANCISCO. THE 3/3 L. T. I, Amerionu Hark
FOR NEW YORK. THE 38L II Amerionn Ship
JOHN G. POTTER."
Christenson
Mar. 20 Karray Mar. 23 A. Parris
Mar. 26 Fossolsen Mar 27 Swain Mar. 28 Arnold
Mar. 1 McKenzie Jan. 1 Kimball
Mar. 15 Paal
Mar. Davidson.
Mar. 1 Madio
:
A rebimade
Wow. 1 Walker
Arctio Dianis E. J. Sposse Fearless Geo. F. Manson Mar. Nema
Nov. Honking
Nov.
Mar 15 ill
Rose
BILLY. SIMPSON, Brit. bk, Brown-Master. CHARON WATTANA, Siam. bk, rich-Chinese. Emay DAFILA, Brit. str., Watt--Ban Ho & C
alacksburg
D. T. TENNEY, Ams. ship, Wilson-W Logge Saigon FALKENBURG, Ger. str. Dreyer-Melchers & Salvadora
Co.
Colchester
1 Peterson
Sept. 2. Gierow
5 Merse
Hastings Dec. 1 Brasy
·Mar.
Han MAR. S1 Bobalta" Mar. 28 tause Mar. 22 Loves
Mar. 26 Dr tt Jan. 1 Garrick Jan. 24 Fagerland Heary Falling Deo. 29 Merriman
Eilden hope Itangerund
F. H. Dazs Ger. bk, Rothbart.-Order. FIDELIO, Ger. str., Brook.-Russoll & Co. HATTIE E. TAPL67, Brit, bk., Telin-ChinoRS. 1679 BEINLICK, Ger bk, Bannau-Carlowits & Co.
JAPAN, Brit, str., Gardner-David Sassoon, J. T. Berry
Sons & Co.
Kepler
5 Benson
~
458 | ChineseA
Siam, bk 359 Chinese
SWATOW.
IN FORT ON NU APRIL, 1887. STEAMERS.
Brit. utr
955 Lim Yam Sing
A moy
Bit, sir 1099 Jardina, Matteson & Co Shanghai Shangoai Brit. ste 1100 Batterfold & Swe
AMOY
IN-OFFON ATH-Azia, 1887.
Ger. bk
Gor, seb
447 Pasedag & Co
280 Paceding & Co
197 Pasedag & Uo
FOOCHOW.
IN PORT ON 2ND APRIL, 188T. BALLING VESSELS.
Ter. bk 335 | Chiness Am sch 160 tor
BEANGUAL
In Port on 30th Mareb, 887.
STEAMERS (ETULUS "VE OF RITER, CHAPE) Fr. str❘ 9147 Messier ng Marasitim' Ger str 2677 Melobes & Co Brit. al.r 154 Brit, utr
1418 Bril. str 999 Ger, str 297
Bit. Br 197
P. & O. 8. N. Co Jerdine, Matheave & Co. Batterfield & Swire (Hbb, Livingston & Co Russell & Co
Chi str 1030 C. B. SON, Ca
Bril, str 1354. Jardins, Matheson & Co.
Exit, atr
Brit, str
Brit. L
Brit, scr
600 Jardine, Matheson & Ch›Į 11 Bastorfeld & Swire
161, Baiu
719 Jantius, Matheson
ftus. str 678 Forrow, Low & Co
Chi. str861 C. M, S. N. Co Chi gắp in 3A } C. 11. 3. N. Da
MAILING VESSELS.
Amr, 1259 Adsson, B-11& Brit. bk 1819 Jardine, Matheson & Co Ash 1-08 Jardine, Matheson & Co
Nils.Moller
But, k87
Brit, sh 1382
Nor. sh 751
C. & J. Trading Co
Master
.
NA ASAKI,
IN PAKT ON 23rd Mauer. 17
Beit. bk
Arora
Backe
310 | Hela, hinger & Co
400
M. Adams & Co
Klonoa Yo KOBE.
Kaishla
IN PORT ON PRra Maron, lar*.
STEAM 908.
Jap. str 1671] Cartain Brit, utr 1513 Grec. str 672 Jap. str
Brit. ntr
Smith Baker & Ca Mitsu Bussan. Kaishia Nippon Fusen Kaishia Smith. Esker & Co BALLING VE88248.
1512
1425
Brit, sh 187 M: Me Kenzie & Un Brt. ab 1360] C. & J. Trading Co
YOKOHAMA,
IN PORT Os 10ra MARCH, 1587 STEAMBES.
Dan, air: 769
Pr. str 1260 Brit. at 1671
Brit, ah
Jardino, Matheson & Co Messageries Maritimes- P. & Ó, S.N. C5
WAILING VESSELA 1050
Master
AI, BO
43
E. P. Miner
Ame, sel
75
Master
Brit. bb
319
Chiarie
Ger, au
19
Captain
Awr, sh
1550
Order
Brit,sob
114
H. J. Stow
Brit.sch 54 Binater.
MANILA
IN PORT AN 1ST APR L,
STEAMERS
ixx7
Brit: str965 - Poole, ftabball & Co
Go ste 816
F. Roza
Fr. 8tx 756 M. Heory
Span, ebe
J. Bayes & Co
RAILING FEEBELA,
Brit, ab, 1391
Ker & Co
W. F. Stevenson & Co Inchaustio & Co
Amr. ab 1868 with, Bell & Co
Awr. a13) T. Herrmann & Co
Timele
Biogapr
Brit. b 1450
Nor. ab 1035
New York
Jo, 14 Walle
Feb. 15 Oother
Amr. ab 1843 Ger. bk
Order
765
W. F. Sterouson & Co
T
"ANNIE JOHNSON,"
J. H. Bows, Amr. bk., Plum. Gonsalves & Lucile
Co. LILIAN, Hawaitan bk., Holland-Chinese
for: 21 8bernan
Martha Davis Manuel
Mar.
A me. bkz
943
Smith, Bell & Co
Mex.
2. Estibal
Spen, ble
191 J. Rayes.
Fol
9 Cornell
Kot & Co
For Freight or Passage, upply to
ADAMSON, HELL & Co.,
Agents.
·Hongkong, 7th April, 1857,
& Co.
1718
For Freight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong, 3rd March, 1887.
Tor Freight, apply to
469
CABLOWITZ & Co. Hongkong, 24th March, 1887.
01
‚· ·-| The Twoed `- MARY STEWART, Brit, bk., Thompson.-Master. Thiores Voze, Brit. str., Titrok.--Kursell & Co. Paxina, Brit. str., Heuermann-Slemmen & Co
reb. 9 Mome
Mac. 12 Frosor
A Large REDUCTION in PRIÓS is made Rowelly, Commander, will be despatched for
to Purchasers of STX or zaru Copies--
LONDON:
TRUNNER & Co., 60, PATERNOSTER ROW,
HONGKONG:
DAILY PRESS" OFFICE, WYNDHAM ST.
ths above Ports TO-MORROW, the 19th inat: Captain M II, will load hero and will have Curtis Master, will lead here for the above MANGAN, Brit. bk, Paulson-Ed Schelhaas R. L. T.
quick despatch.
Puri, and will have quick despatch.
Brit.Bob 445
Brit. ab 1645 Findlay, R. & Co
'Brit. 1173 Ker & Co
Printed and Published by B. CHATTERson Witeor, Wyndham Streak, Ecogkong