FOR SALE

CHURCH ORGAN FOR SALE.

TEN TRUSTEES of S. JOHN'S CATHEDRAL, prepared to recaire Hongkong, are OFFERS For the PURCHASE of the existing ORGAN in Gut CATɣRDRAL

This instrawras was built by BETORSON & Go.. ' madon, in 1880, and has three manuals, 24 oooves of pedals and 28 stops, including a fiue 16 foot Open Diapason (wood).

The Organs robuilt and renovated in 1870, he Now Stops wore added, and a Tubant.

CH TRUSTZES will take dowa dos Orgon, but mcling and romoval must be effected by the Parelser.

Au Organ Builder will shartly atrico in Hong- kone with the New CATHEDRAL ORGAN, and. tabonding Prechasers might arrange with him i ry to arecting the lustrueuk.

Apply, the

SECRETARY,

!

Sa. Jour's CATHEDRAL,

Hongkong.

FOR SALE.

HAMPAGNE "MONOPOLE"

-HEIDSIECK & Co-

MONOPOLE RED SEAL (medium dry).

Пto.

Do.

BED FOIL "SEC" (dry) GOLD For DRY (extra dry),

CARLOWITZ & Co.,

Solo Agenta for Herosteck & Co., EEIMA Far Hangbang, China, and the East. Hongkong, 1st July, 1888.

Dou

--

[1294

GUN FOR SALE.

OUBLE BARRELLED, CENTRAL FIRE BREECH LOADING SHOT GUN, 13 Bore. Patert Brocch Action rebound. ing Locks, in Leather Caes, with. Loading Foot and a small guantity of Ammunition. Cost 3125 when now, and is now in condition equal to new. To bo hud a lerrain for S50.

∙Apply,

.-

Hongkong, 22

Caro of Daily Prese Oon.

i

BS-THE DEATH.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL."

L

UE Steamship

#TANTALLON,"

DESTINÁTYÝN

THE DAILY PRESS, YRIDAT: JANUARY 291¤, 1887.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

LONDON, & VIA BUE CANAL Partridge, Commander, will be despatched for LONDON VIA SUEZ Canap alure Port TO-DAY, the 28th inst. For Freight or Famace, apply to

ADAMSON, KELL & Co.,

Aguita.

Hongkong, 24th January, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

1920

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI (Pasaing through the INLAND SEA)" ME Company's Steamship

"STETTIN."

LONDON VI Suez Canal ..... LONDON AND HAMBURG LONDON AND HAMBURG.. TRIESTE BTLEMEN, & PORTS of CALL GENOA, & PORTS of CALL... SANFRANCISCO VIA YAKLA... SANFRANCISCO VIA THAMA SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO ..... NEW YORK

NEW YORK VIA SORS CANAL... VICTORIA, (V.L... PORTLAND (OREGON) PORTDARWIN, SYDNEY, &G. YOKOHAMA VIA NAGAHARI, da, YOKOHAMA, KOBE BATAVIA, SAMARANG, &c.... CALCUTTA A STRAITS...

Malwa istri....... Glangyle (str.) Deucalion (str). Earah Hignett...... Erminio U Poucidon (ata), k Nurabang (ste.) Archimeds(str.) ... Gaelic (ste...... City of Now York(str.)

Brynhilda... Oregon

Edward Kidder. Tantallon (str.). Enos Svale.... Culoma

Tairuan (str.) Thibet (str)

GW Atkinson Donaldson

Asquith

Morgan

V. Rocio G. Daucish Baritener Canons .....

R. Melkio

J. II. Merrimaa Griin.......... Partridge

Y. -Scale... CM. Narot..

Monykoog Honkong

Hou kn Hourkong Нощен

Hongkong

Hongkong Hongkong Hengkong

Brucking

Haugkong Flourke

W. W. Dôld.....

longkang

ilongkong

Stettin (str.)......

EF.W. Warukes

Hongkong

Borneo (str.).........

Wilkens

Hongkong

SINGAPORE.

Arratoon Apr (etx) A. B. Maotarish Crotons (a). Nih........

Hongkong.

Tingkong

SHANGHAI

Thamos (str.)......

Hongkong

SHANGHAI ....

Nurnburg (ste)

Berkow

17

SHANGHAI

Asbilles (str.)

Auderson.

Hongkong

BILANGHAI VEL AMOY

Laories (str.) .....

Sonla

Hongkong

Sarthe (str.)

Esmeralda (str.)

Portman Mentio

Haughtong

Hongkong

Captain E. P. W. Warnkes, will leave for the above Ports en or about MONDAY, the Slat inat,

For Further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents. Hougkong, 28th January, 1887.

FOR HAIPHONG.

THE Stenraship

i.

SAETHE."

Porteau, Master, will be despatched for the aboro Port on the Let February, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

'Agent.a. Hongkong, 20th January, 1837.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

[216

FOR SHANGHAI VIA AMOY (Taking Cargo and Pasengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW, and Ports on the YANOTS26)

TR Company's Steam Lip

HAIPHONG

MANILA.....

VESSELS ON THE BERTH. OCCIDENTALAND ORIENTAL STEAK SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:

TIA

THE OVERLAND RAILWAYS;

AND

VESSELS ON THE BEKI.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE..

SON WRENCHES APPET TO

TC REDMAP VALED

TESSEL",

On let Fob, at 4 F.. On or about 8th Feb.

P. & O. S. N. Co Jaxline, Mathieson & Cn. Batforhold & Siva.... Carlowitz & CO. Pasta & Co.

0. Enebrach Melchers & Co. Carkett & Co.. O, & O. H. 3. Un,

P. M 8.8. Ch.

Rail Co...... Mulchers & Co. Carkits & Co..... Adamson, Bell & Co.. Malshors & Qu Melchines & Da, Bottorf Sh... &0. 9. N. On, Molohars & Co. Jaline, Matheson & Do... D. Sassoon, Sens & Co. Batterfeld & Swicę....... P.&O. S. N. Ca.. Melchors & Co. Butterfold & Swiró Butterfield & Swire Carlowitz & Co. Russell & Co.:

STEAM FOR SINGAPORA, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, TRIESTE, BRINDIST, ANTWERT. BREMEN, AND HAMBURG," PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; 4,90

On 3rd Fell

Quick despatol.

Qalak patch

Or Pad Fek. at Noon. On 21st Feb; at Mosu. About 5th Feb.„Daylight On 1st Fob at 5 PM.. On 12th Feb, at 3 r.m. Quick deapitoh Quick do patch. Cinick despatch. To-la

Que despatch. sulok dosjatek. On 9th Feb at Woon. On 4th Feb, Daylight. On or about Sist ingt. On or about 31stinkt Ou lat Fab, u13 P.M. Ou 31st írist, at ♣ mm.. To-morrow, Daylight. Quick despatch

On 5th Fib.

On 1st Fab.

On 1st Feb., Daylight. To-morrow, at 5 F.M.

MAILS EXPECTED,

THE INDIAN MAIL.

The Indo-China steamer Taiseng, with the next Indian mail, left Singapore on the 23rd, and may I expected here on or about the Soth instant.

THE GERMAN MAIT

The Norddeutscher Lloyd steamer Nurnberg with the German mail of the 38th December, Joft Singaporo ût 6 p.m. an the 24th, and is due

1202 Captain Scale, will be despataher as ATLANTIC AND OTHER CONNECTING MONDON. NEW YORK, BOSTON, BAThoro ou or about the 30th instant.

LAERTES":

on TUESDAY. the 1st February,

For Freight or Passage, apply to

BUTTEROIDED & SWIRE, Agents

Etany."

KILL.

Hongkong, 26th January, 1887,

(213

January, 1887.

FOR SALE.

113 afte

GERMAN BEER

BRAUER

AUBREI

$5 per Case of 4 dozou grazte,

EDUARD SCHELLILASS & Co..

Bolo Agents, Hongkong and China.

Hongkong, 4th November, 18:6.

[2078

FOR SALE.

NGLO.CHINESE

18 8 7.

CALENDAR.

FOR THE DESK

IN RED AND BLACK,

La RED IMITATION MOROCCO CASE

Parex UNE DOLLAR.

KELLY & WALSI, W. BREWER, LANE, CRAWFORD ⇓ Co.

FOR SALE.

HEIDS JE OK'S

C CHAN PAUNE, 1880 WRITE SEAL

$21.

.................... per case of 1 daseu quarts. $22 per case of 2 dozen pista,

PAUL DUBOIS &

CLARET, OBAND FIN LEOVILLE. $25 per case of 1 doren quarta.

CLANBÍ, CHAU Gar

$13

514

... per case of 1 dozen quarts. ........ per case of 2 dozen pints.

PONTET CANET.

29.50 per case of 1 dozon quarie. PALMER MARGAUX. 97,50........ per ease of 1 dotan quar's. $5.50 per case of 2 dozen pinta.

LORMONT.

33.......... per case pf Tdozon quarts, JOUIN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. $8............ per case of 1 dozcu bottles. ALSO.

CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS,

SIEMSSEN & Co. Hougkong, lat January, 1984.

FOR SALE.

AT WHOLESALE PRICES.

CACCONE'S SHERRY, PORT. CLARETS, CHAMPAGNE. CKS, BURGUNDY.

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUF. MACHINERY, LAWN MOWERS. SALES, BICYCLES.

PAINTS, OILS, VARNISH.

Apply to

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings. Thongkong, sti Janmary. 1686.

NOW ON SALE.

[19

FRG

THE HOUSEHOLD COMPANIONS

JAND STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DevAN,

With any Additione, Correctiona

and Dr Wndiana' Orthography.

PRICE,

In Paper Wrapper.

Neatly Bound ------

Apply at the Drŵy Press Offloo

you

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

COLOMBO. BOMBAY, ADEN, SUEZ. FORT SAID. BRINDISI & TRIESTE (Taking Cargo at through ratas to CALCUTTA,

MADRAN, PERSIAN GULF, KLACK SEA, LAVANT & AURTATIO PORTS). THE Company's Steamshig 1

POSEIDON,"

STEAMERS

HE Steamship "GAELIC will be despalebod for San Francisco, »id Yoko- TUESDAY, the 1st Fbraery. ham, og at Terni P.M., ----

Connection being ade at Yokohama with Steamers from Shoghai and Japan Parts.

All PARCEL PACKAGES than be marked tɔ

TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS EXPECTED.

[DATH OF RAYVAL

"AUT, IN

PLÁG LAND VIC.

TONS.

SHIPPING IN THE HARBOUR.

CONSIGNEER.

HOONKONG.

hotiv

Jatt. Alvino Soyd Anton

Jan. Arcation Apcar Jan. Chian City of N. York Jon. 27 Saarla

Jan. £ Gullánd Nov. 12 Rowin Jan. 21. Nish May 20 J. Wait

Cl ginere Craendor

Cyalaps Defin Dabubo Depitas

Independent

1868

Arabold. Karberg & Ca

DESTIN À TION.

Himson & Co

Jardino. Matheson & Co Shanghai

SĪTNA MOVIES,

Jaz, 19 Revabeck

Dan. str. 208

Samme

Gor, me

558

WI-lor & Co

22 B. Aeroboa

Gor, ats

396

Wieler & Co

27 Maotavish Jan. 20 Ulderup

Bril, str

1392

D. Sansoon, & Bous Ce

Calomita

Gor, atr

€18

Melahere & Co

Amystr Brit, str

1512

P. M. S. 8. Co

8.Francisco

1556

Russell & Co

Brit tr Brit, str

48° || Arshold, Karberg & Co

Butter Bold & Swire

Singapore

Brit, atr

152. Wibler & Co

Jao. 96 Anteroon

Deit str

581

Ynen Fat Hing

Bangkok

fan, 18 P. Ostmann

Gar. sår

345

Diamanto Forkeativ

Jan. 23 McCaslin

Brit. etr

514

Russell & Co

Jak. 18 HOR

Brit, str

990

Gaelic Gilsland Glenfroid Finakow Honame-

Jan. 19 W.G. Pourne Den.

Brit, atr

4209 | 0, & O. S. N. Cə

S.Francisco

1W, Potta

Brit, atr

1059

Siemazon & Co

Jao. 27 Normas -

Brit, str

1935

Jardine, Matheson&Co Shanghai

Floyd

Belt, air

T. Benning

Helt, str

3215 1334

Betterfold & Swire

Cautur

CM. Stombent Co Canton,

Lan.

20 Hagelsk

er, str

871

Wieler & Ca

Jan. 21 Hing

Ger, atr

437

Wieler & Co

A. Bonning Brit. str

1061

H. & M. Steamboat Co Manso

Jun. 20 Allon

Jap, atr

1027 Oriter

Jan. H. Morok

Gher. ntr

3.9 Wieler & Co

Memling

Nagsie Mara

arthis

Jan. 21 Oviton Pan 19 C. Young

Deo. Bronza

Brit, str

655 Jardine, Hatheson & Co

Jap, str

110

Brit, str Brit, str

Praig

Brit: atr

94

Canter

P.C.Ohom Ela Jan. 21 Lightrood

Arit, str

Filet Fish.

Slapani

Bilt, ztr

Poseidon

Jan.

24 Donolch

Astr 2510

Pow

Lefaveur

Brit. str

Propoutis

Jan. 24 (7. Hessley

Brit, str

1887

Salter

Ja, T. Rig

Fr. Atr

928

A. R. Marty

Stalin

JF, Werner

Gar, str

INTS

Melchors & Co

Yohobama

Teviot

Jan. 24M.Cerkindale Brit. s r

1319

Adamson, Bell & Co

T

Jan. 2W.A. Seaton

Brit. s r

2131

P. & O. 8. N. Co

Shanghai

Volra

Tar. 20 Temple.

Pretr

1598 Mossagories Maritimes

Yoholmma

Wa Yeaug

Nov. 3Y, Wirt

Brit. str

312 | Shing Keo

Canton

Welle

Ja

2 E. Piper

tier, str

usupra

Jan, 23 A. Hint

Brit, str

395 1109

White Clond

Jahand Kiuklang Meiji Mara

Melite

Partridge. July 24 Savers

The China Shippers' atual Steam Naviga THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL Artion steamer Kaison left Singapore on the SOUTHAMPTON SO LAND PASHENGERS 21st, and may be expected bore on or about the

Adolph AND LUGGAGE.

2811 instant.

Anuia The D. D. Estenor Bellona left Singapore insulo FILIA OF LAPIKU_FOR THE PRINCIPAL on the fternoon of the 20th, and may to looked | Breeze PLACES IN RUSSLA

for hero on or about the 8th instant.

The P & O. extra steamior Alive left Singa-

Chinesa

2035

Order

Yue Fat Hong

254 | 0bb7 iví geton & Co

t18 | Page Fit Hong

117 & W. Dook Co

A-H.Lloyd's 8. N, Co Triasta

1 H., C. & 51. Steamboat Gel Cantor

Arnhold, Karberg & Co

9. W.Geysin Brit, str

Wieler & Co

Batterfield & Swire

652 HC.&M. Steamboat Co Canton

Brynhilda Chibays Marn Jan. 16 Muray

5 Bogart

13 8. G.U

SCEAM FOR SINGAPORE. PENANG, dress in fall; and wares will be received at the N.B-CARGO CẢN BE TAKEN ON THROUGH Company's Offos until Free .. the day pre- rious to saing.

RETURN PASSAGE-Passengers, who haveN MONDAY, the 21st day of February pal full fare, zosubarking of San Francisco (1897, at Bocor, tis Ostapsuy's Swamelip pore at 7 a.m. cu the 23rk, and is dus here on or for for China or Japan (or rite verta) within six NURNBERG,” Captain Berdrow, with menth, will be allowed a discount of 20 from MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and about the 2016 instant Return Pics: it ra-sebarking within one year. CARGO, will have this Port as above.

The N. G. 1. etramer Are.. medolsit Singapore. J. Spenca an allowed of 10 will be made from Return Shipping Onlars will be granted till Noor, on the ard, and may be exported here on eros Sonde Fars Pro-Paid Return Pass Orilers, availy Cargo will be received on Board until F.M able for one year, will hired at a Discount Spets and Pricels ankit 3 res on the 20th of abort the 20th instant, of 25 for Reburn Faro These affocances February, 1837, (Pareris are not to be sent on do not apply to through farms from China and Board, they must te loft at the Agency's Office),

Contents and Value of Packages are required. Japan to Pairope."

The Steamer has splendid Aceommodation unit carries a Doeter and Stewardess.

Liner can be washed on Beard. For Further Particulare, apply to

Captain G. Doncích, will be despatched as abors on the 2nd February, 1887, at Nons.

For Further Particulars regarding Freight and Tassage, apply to the Aroudy of the Co pany, Praya Central

O. BACHRAQE,

Agent. Hongkong, 1th January, 7837.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VA SUEZ CANAL.. THE Company's Steamship

"DEUCALION,"

Captain Asquith, will be despatched.as above

on THURSDAY, the 3rd February. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 27th January, 1987.

113

STEAM TO YOKOHAMA YA NAGA. SAKI AND KOBE,

(Passing through the IRLAND SEA).. THE P. 20. 3. N. Co's Stearnskip

"THIBET."

will leave for the above places on FRIDAY, the 4th February, at DaÝLigur

E. L. WOODIN,

Acting Superintendent. Hongkong, 21st January, 1857. NAVIGAZIONU GENERALE ITALIANA

Conmlar Invoices to accompany Cargo as tined to Ports beyond San Francisco should be seat to the Catapany's Offees, addresand to the Collector of Customs, San Francisco.

For further informaation as to. Freight or Pantage, apply to the Agency of the Cou- pany. No. 50a, Queen's Rod Central.

C. D. HARMAN, · Agont... · Hongkong, 12th January, 1887.

[4

STEA FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA.

BRINDISI. ANCONA GIBRALTAR,

VENICE, PLYMOUTH ANDLONDON.

ALED. BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-CARGO CAN BE TAKEN, ON THROJAH BILLS OF LADING 702. BATAVIA, PRERIAN GULE PORTA, "Mfrsendes. TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AF PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "MALWA," Coptals G. W. Atkinson, with Her Majesty's Mails, wil be despatched from

CANAL on TUESDAY, the 1st February, at FOCK P.M.

MELCHERS & Co.,

A gente.

Hongkong, 26th Jannery, 1887.

FOR LONDON AND HAMBURG. JHE 33A, LI. Italian Bark:-

THE 3

"ERMINIA C,”

V. Recic, Master, will load lero for the above Ports, und will have quick despatch.

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. Hongkong, la Junuary, 1887.

INTIMATIONS.

J

OSEPH

STEEL

GOLD

GILLOTT

PENS.

MEDAL.

PARIS, 1878

Sold by all

Stationers and Dealers.

71

1948

(FLOKIO & ROBATTINO UNITED COMPANIES)this for LONDON vi BOMBAY and SUEZ AND R. TENNENTS ALE and

STEAM FOR

Carge will be received on board until TEN A.3. Parcels and Specie (Gold) at the Office until Tex A., on the day of sailing.

BINGAPORE PENANG, BOMBAY.ADEN STEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, AND GENÓA. (Taking Cargo at through rates to MADRAS

Eilk and Valuables for Europe, will be tran- PERSIAN GULF, BAGDAD, all MEDITER-

shipped at Colambo; Tes and General Cargo ADRIATIC BANEAN,

and LEVANTING PORTS; ALUKANURIA, ODEMSA, and MAR- for Londonwill be conveyed via Boobay without SEILLES, and also to BUENOS AYE, arriving ous week later than by MONTEVIDEO, VALPARAISO, and CAGLAO the ordinary direct routs vin Colombo.

For castlier particulars regarding Pemour HE Company's Steamship

sad Paso apply fo the PENINSULAR & ORIENTAL STAR NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong.

THE

ARCHIMEDE," Captain Canapa, will be despatched as 'above, on or about the 6th February, at DAYLIGHT.

The Steama has splendid Accommodation for Passengers and carries Doster and Stewardess

For Farther Particulars regarding Freight and Passaga, apply tự

CARLOWBIZ & Co,

Agouts.

Hongkong, 25th January, 1887.

FOR LONDON viaBUEZ CANALL THE Starship

$1.50

$2.00

TE

"GLENGYLE,"

[e

want JAPANESE GOODS at Captain Donaldson, will be despatched as above

Reasonable Prices

on or about the 8th of February.

Go to CASSUMIHOY'S STOKE, BEACONSFIELD, À BUADE,

A Lorga Assortment of New Satsums and other Ware, Bronzas. Tes Services, Beresus, &c. New and Second-hand FURNITURE at Lowest Prices.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTU.

[29

ANGLIST AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNT AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Dally Press Office, Hongkong, For comprehensiveness and practical service

This Steamor na superior Accommodating for. Passengers and carries R Doctor and Stewardess.

For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

1212 Dongkong, 26th January, 1687.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

The Contents and Value of Packages ze z quired to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to meta the them and conditions of the Company's

Black Bills of Lading.

E. L. WOODIN,

Acting Soperintendent Hongkong. ad Jammary, 1897.

U. S. MAIL LINE. PACIFICMAILSTEAMSHIP COMPANY, THROUGH TO NEW YOILK, YA OVER.

LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. THE U. 3. Mail Stauror "crry OF NEW TORK," will be despatched for San Francisco,vid Yokohama.or SATURDAY, tho 12th February, at THREE PAL, taking Passenger sud. Freight for Japan, the Unile States and Europe

Through Bills of Leding issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, FOR PORT DARWIN, SYDNEY AND to San Francisco, to Atlantio aul Inland Cities

MELBOURNE, THE Company's Steamship

THE

at Noor.

"TAIYUAN,”

. Dodd, Commander, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 9th February, this Work stand unrivalled. All the new

The attention of Passengers is directed to the words which the Chinese bave of late years bean compelled to coin to express the pumatons ab Superior Accommodation offered by this Steemer. jects in machinery, photography, telegraphy First-class Saloon and Cabins are sibrated for and in science generally, which the rapid advanceard of the Engines. Second Class Pagers aracenta mounted in the Poop. & Refrigerat of foreign relations has imposed upon them, are karo ziren in extenso. Each and every wording Charaber esses the supply of Fresh

fully illustrated and explained, forming Treispu far students of a mont instrnative nature. Both the Court and Punti proannsations are given the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography isplays the success of an attempt to make tha Chinese and English type correspond in the siz of body, thereby affecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously ntained, and d'aprusing with those estuarine and vacant spacos whisk have heretofore sharie- torized Chinese publications,

Provisions during the entire voyaga.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & WIRE, Agents. Hongkong, 20th January, 1887.

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE

STEAM TO SHANGHAI.

E Company's Steamship

- NURNBERG."

19

:

of Stemmers.

PORTER DAVID CORSAR & SONS

1

CANVAS.

Merelinat Nary“ Navy Boiled Los Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Ca, Hongkong, 11 May, 1867. WINGTAI

BAJLING WEB8ALS.

24 Orler

Brit. bk

Amr. bk

Brit, bk Amr. bk

256 Melobers & Co 425

Wieler & Co.

318 Order

1409 Russell & Co

42 Mini Bisli Katsbis

0 Melches & Co

679

95%

Muster

Carlowitz & Co Brit, ak 541 Gonsalves & Co der. sh 1376 Sioresse Co Amc. ab 1443 Melolors & Cai

542 Pustan & Co

Gomanives & Clo

Fortisud, Or

Now Yerk

Dac. 1 Fonts

Gor. bg

Hamburg

Jan. 2 Kranke

Ger, bl

Oct. 17 Matthews

Feb 25 Tobiason Nov, 25 K. Meikle

Brit. yacht

Brit, sh

3. Francisco

Jup. bk

Dao. 13 31. Woges

Dea

Edward Kidder Doo.

29. L.Griffera

in,

se

Do

26 H. Brem^^ 26.

Victoria

Nov.

LO J. F. Sanlo

Eroicie C.

Dra.

8. V. Rocio

Ital, bk

wburg

Ded.

18 Waterkonse

Amir, bk

lift

Victoria

Het io.Bangs Nov. 2015. Bauga

7: Havuner Haydn Brown Oot,

Nov. 25. C. Binge Hydra John C. Petti Dec. 7 Curtis

Jan. Iliope Lorna Doone Nov. Mount Leban Fan. Ore: su Profesor Moku, Jan.

Amy, kt

512

Gonaives & Co

Amr. lik Ger; bk

$22

New York

735 Gonsalves & Co

Horclsin

8 M. C. Oh ado Lan 17 C.H. Nelson Ajor. bh

ALT, si Dec. 25 Miernani

2il O Jensen Sarah Bignets Sept. 24 A. Morgan

tate of sins. Och 29 Nickels Nov. 16 Estiral Ventura Wan Minstrel April 14 Wright. W. McGilves,Oct 25 Danton

Ger. bk

Brit, bk

Nor, 1

1826 Melchers & Co

$50 Order

Amr, sh

1357 Carlowi's Co

>pan. bk

992 Order

Brit, noh

Amr. ah

The E. & A. S. 3. Co.'s steamer Thaandice Ksnert left Port Darwin on the fat, and may be ex. pected to arrive here on or about the 31st inst. The O. 8. Co.'s staymer Laerica le Singapore on the 23rd, and is due here on the $30th instant:

The O. 8. 9. Co.'s steamer Achilles toft | Singapore on the morning of the 27th January,

and is dno bore on or about the 3rd February.

The Norddeutscher Lloyd steamor Gearrel Werder left Bremer on the 2nd Faunary, and is dae here on or about the 16th February.

POST-OFFICE NOTICES.

LOCAL DELIVERY--No delivary is attempted on board Ship,st the Peak Kowoon, Aberdeen, de, nor at any private house even though named in the address) when then is a place of it which delivery can broffnetod. Enginess year

The Postal Guide for 1986, revised to date will be found in the Daily Prean Directory: 383 large edition. p. 701 small elition. This the chly authorised couplets Summary of Postal information published in Hongkong.

ustan & LO

Anr., sh 1182 Order

100 Messageries Maritimos

367 Wialor Co

530 Arnhold, Karborg & Co |

Amr, sh 1447 | P. & O. B. ? . Co

364 Arnhold, Karberg & Co 1210 ) Aðalsen. Bell & Co

S.Francisco

Hau bur

Alvine

Dec. 31 P. Moon

Ger. str

King-ping Kiongobow

He e

Chi. str

krit, air

acorder Socelow

29 J. E. Datfdarit, at:

Jan 25 Keob

Brit. str

Amo

The sathorised List of Mails is net in helmsford connection with this paper in the one published Kaisaog twice each day in our Extre, which is always blasfeo Corrected to a much later hour than that given Toonan below.

Vigilant

A. MAIL WILT, CLON For Haifong-Por Sallee, today, the 28th (20int, at 5.60 P.M.

For Shangbat.Per Thames, to-day, the 28[1 inst.. at 5.00 ra

Co

SA IPSCOMPRADORES, STEVEDORES

FRESH

ASD

COAL MRHANTS. PROVISIONS SUPPLIED AT SHORTEST NOTICE,

No. 35, PRATA CENTRAL-

火炭蝶司泰榮

THE

18:20

TIT TROPICAL AGRICULTURIST: A NORTHLY BECORD OF INFORMATION FOR FLANGERN OF Tan Carmo, Cinchan Coffee, Infiarabber, Sugar, Pahus, Cotton, Cardamons, Kola Coca Cirusno, Nutmega, Fibrons Plants, and other Prodaste suited for Cultivation in the Tropina. Published at Observer Office, Colombo, Ceylon.

THE TROPICAL AGRICULTURIST

For Manila Por Esmeralda, to morrow, the

hist, nt 4.30 9.31.

For Straits. Colombo, sud Bombay-Per Pasriden, on Wednesday, the 2nd February, at 11.30 AM.

For Kagasaki, Kobs, and Yokobama-Per Thibet, on Thursday, the 3rd February, at 5.00 T..

NAILS BY THE FRENCH PACKET.

1. P. Hoylu

Jav. 21 R, Kobler Jan.

MYCAO..

400, Ed. Sobellkass & Co

BCC. M. 8. N. C.

288 1. C...M, steamboat C Canton

Order

Cbingge

WHAMPOA.

814 Siemseen & Co

Brit. str

10 C. E. Collins Jan. 24 Toong Jan. 20 Warwick Jan. 25 Maslen Out, 14

Brit.sch

$91. Ordar

Grit, str

1495 Jardine, Matheson & Go

Chi str

1:39 C. M.8. N. C

Chi, str 1261

Chi str

Ch'ren KauryJuly 39 Kmg Falcon

oth

The French Contract Packet Aader will be Hermann

Loone Who despatched on TUESDAY, the Sifa February, with Wail to the United Kingdom Europe and places beyond, ri Nuple: to Saigon, Straits Settlements, Batavia. Burmel, Coylón, India (via Madronk, the Australasian Colonies. Aden. Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The sal honra wil be observed in closiar

Ta, now in assayed position in its large the n

circulation in Ceylon, Southern and oren Cen

Jane 21 Jorgenson

C. M, S. N. Co

('hilesa

Stam. Ek

CANTON.

489 | Chinese

Sina, bk359 | Chinese

SWATOW.

1 Foзr ON 10TH DECLARE, 1886.

Ger. bk

BAIL.NO VESSEL

44 Lauts & Hansloop 374 Lanta & innesloop 480 Lants & Hardloop

Nor 28 Traileen Nov. 20 Lord ¡Deo. 1 O'Brien

Brit.sch. Brit. bk

7 W. Falkle

J. Edwards

AMGY.

JN. FORT OF 19TH JANUARY, 1997.

Brit. hk 449 Boyd & Co Brit, bk 409 Ger. bk Brit. sob Brit,sch

Gjer, soh Brit, bl

r. A. Petersen & Co 31. Petersen & Co 351 1. A. Petersen & Ou 219 Panedag & Co

197 Pasedag & Co -40 | Boyd & C

Arcben

Quaymas Chatabriand Nov. L'Avvenire

Noz

Deo, Deo.

30 Krag

3 Regera

Meroar Nich, f

J. 12 DI J... Jan.

Kabarth

Brown

Tha Fost Oos Reclines all responsibility for tral and Nustler Inlis, the Straits Settlements, Unregistered Kurttars containing Jowellery &.. Sumatra, Java, Borcae, Northern Australia, and, where Registration, has been neglected, Queensland. Central America, Natal, Mauritias, miake re encairies into alleged losses of such and the West Ladles. From all sub-tropical latters. planting stilaments we have had cording ap proval of the publication and an encouraging HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Onega measure of support. The English, Inding and Colonial. Press have spoken in venusndatory terms of the 7.2, aralsa Directors of Paklis Gardens from Sir Joseph Hooker, FRS. downwards, and so have all planters.

MAILS.

THE ENGLISH MAIL

The following hours are observed in closing Malts, &, the British Contract Packet

Day of Departure Noor. Money Order Office oloves. 2.00 2.-Registry of Letters chases.

ing of all printed matter and patterns cases

of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad; and Demerara, and to parts No planter should be withous, it in Mexice, Central and South Amerios, by the

Subscription, inclutting postage, in advance." Company's and connooting Steamers.

Through Pasangù Ticketa graated to England, £1 SterlingRupeas 12;-5 Dollara France, and Germany by all trans-Atlantic lines Single copies 2x. or Ed, hack novies Sa or R14.3.00

Any uns of the four volume corapleted, bound KETURN PASSAGES-Passengers, who have in cleth, lettered, with comprehensive index, for Faid full fare, re embarking at San Francisco El He, (or B15), carriage prepaid. for Chins or Japan (or wire versal within six onths, will be allowed a discount of 20 f. from Betten Fare; if re-embarking within one year. an allowance of 16" will be made from Returp Fara Pre-paid Extern Passage Orders, avail

As a medium for English, Amarican and Australian ADVERTISEMENTS of goods. suitable for the tropics, India, as well as Ceylon the Straits Settlements, Java, and West Indies able for one your, will be issued at a Discount or connected with agriculture, the Tropipas of 25 from Return Faro. These allowance Agriculturist stuado norivalic, the work being do not apply to through forcs from China and constantly in the hands of Native as well as Eu- Japan to Europe.

ropean and American agriculturists. Being u Freight will be reesivad on board until 4 P.M. Meathly Periodical, the Tropical Agriculturist on the day previous to walling. Parcul Packages lies on the talte and is very often referred to will be received at the Offe until & P., some during each wont day: "all Parcel Packages should be marked to Mr. W. T. Chiselten Dyer, F.L.S., C.M.G.. address in fall: value of same is required. Assistant Director of Kusy Gardens, writing of Consular Invoices to accompany Carretos T. A, fera to it as "an astonishing destined to Parts beyond San Francis pertory of overy thing relating to the counts shend la sent to the Company's Oce botany of the East." in Sealed Envelopes, addressed to the Collector

Captalo Byrdrow, will leare for the aber place abons 24 hours aftor arrival with the out-of Custeras at San Francio. ward German Mail.

For Further Particulara, apply to

MELCHERS & Co.,

Azenta. Hongkong, 26th January, 1887.

FOR SAN FRANCISCO. (HD-3/8 A 1Ɑ Aiserisan Ship

"OREGON,"

For further informaation as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 50A, Queen's Rond Central

-C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 24th January, 1987)

17

To the illustrate the rest scope of the work following facts resubmitted forconikleration: Chalmers Vocabulary ontains about 10.000 Chinese characters. and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work ocotaize more than 50.000 Englisb words, and upwards of 600,000 Chinese charac- tars. Again despite all the grammare and ather elementary works as yet published; the student of this diffoult language absolutely re- quires.examples to display the various appli cations and equivalents of different words which Lave one general meming Of these samples. H. Merriman, Master, will load bare for the Morgan, Manter, will load here for the shore this work contains moe the five tiuse as above Port, end will have gzirk despatch.

many or any other Dictionary hitherto pub-

lished.

Far practical purposes the arrangement of the work is so compfate, that a reference to its pages unabler a person who understands English

THE

For Freight, apply to

MELCHERS & Co. Hongkong, 8th Jaumary, 1897.

FOR VICTORIA (V.I.) 3/3 A F. f. Ainrican Ship

"ENOS SOULE,"

E122

FOR LONDON AND HAMBURG.. HE LII Aworima Ship

SABAH HIGNETT:"

Port, and wi have quick despatch.

For Freights apply to

CARLOWITZ & Co.

207

Hongkong, 25th January, 1997.

"FOR SAN FRANCISCO

THE 10 A 1 British Ship

“BRYNHILDA,"

For the sale of plants, soods machinery implements, Ac., used in tropical (tos, sngar fibres, &c.) agriculture, no hotter advertising medium exists.

Bates for Advertisements. 10 words to liar.] 12 lines xad under pur Lina. Gu. 34. (8 anna).

... 0 8 iz Above twelve Quarter Page(omos).......] 17% R10 50% off foreseb Fait

£1817 additional Whol

.Post

P-Mails closed, except for Late Letters. Diemond City Jan. 14 Sass P-Letters may be posted with late for

3.10

of 10 certs until

9.30

3.40

PM. when the Post Ofoe slogas ontirely -Loto Tatters may be posted on board

the packet with late fee of 10 cents, unti time of departure.

THE FRENCH AND CERMAT MAILS. Don before Departure.

5 r., Money Order Ofile "otoses. German

Mail 6 PM. Post. Offer olises, sienpt the Andy night hat, which is always open out of office sto hours.

Day of Departers..

7 ... Pent Office opera,

10 AM. Beristry of Letters seus Posting

all printed matter and patterns 'Conses.

11 A.M., Mail closes, evogt for Late Letters,

110 AM.. Letters zony be posted with Late Fe

of 10 cents until

11.) A.M., when the Post Offer clases entirely. 11.40 M, Lata Latters may be posted on bourd tho poist with Late Fee of 10 Cents until time of departure.

IN Porro

FOOCHOW.

15te JanuaI T. 1887, SAILING YE888L8.

Sinon, bk | 260 | Master.

SHANGHAT.

In Port on 21st January 887. -

STEAMERS (EXCLUB YR OF RIVER CRAFT)

Fr. ate 1.3778

Ger, sin 387

Brit. str

Brit. alc

Сы

Messageries Maritimes Siemssen & Co.

892 Jrdine, Matheson & C»»|

613 Jardine, Matheson & Co

S61

C. MS, N. Co

ON U. M. S. N. Co

Chi, ste 218

C. N. Ca

hi. ar 1990. M. S. N. 4

Brit, atr999 Butterfield & Swire Bittorfald & Swire Brit, str809

Brit, ste 1048 Butterfield & Spire B. jt. str 487 Basil & Op Chi str 1468. C. ... N. Go

JOB.

12! Deloreix

15 Breckmolat

El Dorado

Dec

6 Juokaou

Fuu Wo Fengshuo

Dep.

6 Dacia.

Dev.

11 E. W, Tidal

Chi sir

| Hae-s

Hae-shiu Hating

Dec

12 Audrew

Dec.

5 Welly

H-ngobow

De Jan.

12. Patte

1 Robinson

Heibo Labang

JSD.

17 Gyles

Dra 19 Gradfite

untah

nebo.g Kisar-foo Kong Wo Kwang-los Naroy Mura Jan. Nantiny

Peobili Pooki Shanghai Sorobow

June 25 KIA

Jan. 16 Bresett

Nov. 5

Jan.

W

Deo,

17 lates

Jxa.

8 Poynu

Jan.

1

Feria

Nov.

26 Martia

Jan. 15 Harria

hit str

Don. air.

19 WM Dad

Brit. te

Brit,

Bilt atr

Brit. str 600. Jardine, Afafkcson & C Chi str 1508 CM. H. N. G

3 W. Atkinsorit 9954

Bİker

Lascoater

SOLDIERS AND BAYLOES LETTERS, (1) Privates in H. M. Army or Navy. Non- commissioned Officers, Bandmasters, School. misters (not Superintending or First Class) Writers, or Sohon-raistresses may end half- the United Kingdom by the Lounas letters £2 R2 insertion.

English Mail at the mate of two centi (one For long contracts, special reductions.

ponny) ench, or by the French Mail at the rate Story Nordisk Jan. Sildstrandt Communications reposting advertisements

2

and seksriptions may be addressed to

A. M. J. FERGUSON, Colombo,

or Agents in all parts of the world. Hongkong Daily Press" Offic

N

ITV

0

G

T B

72. QUEEN'S ROAD CENTRAL,"

1980

the work will be found indispensable to all Y. T. Soul, Master, will lead here and vill R. Meikle, Master, will had bore for the doore TAILOR AND GENERAL DRAPER

to communicate effectively with untives who anderstand whing but Chinese. In this respect

have quick despatch.

For Freight, apply to

MELCKERS & Co. Hongkong. 21st January, 1887.

For Freight, apply

1190

Europians raiding in China, and to the natives decaselves it explius subjèots Tally with which Try few indeed of them are perfectly scquainted. Topties rexidlit ar England and interested

is China it cannot but be invainable occasion-

ally,

comprises upwards of two thousand large

marto pugos.

A Targa REDUCTION in PRICE is made

to Purchasers of SIX or more Coplea

LONDON,

FOR PORTLAND) (OREGON.)

TIE MO L, LI. Am. Fark

Port, and will have quick despatch.

BUSSELL & CO.

[3251

SQUARI

Hongkong, 10th January, 1897. -----****** FOR NEW YORK,

TESSLY American Bark

"EDWARD KIDDER"

U. M. Noyes, Marter, will loud here and will Grifin Master, will load here for the above

"JOLOMA,"

hava quick despatch:

For Freight, apply to

WYNDUAM ST,

MELCHERS & Ca Hongkong, 1st December 1836.1

TRUBNER & Co, 60, PATERNOSTER BOW.

HONGKONG

*DAILY PRES" OF

Port, and will have quiok despatch.

bea just reseived a Press shipment of WINTS

Goom lading

HATS, CHRISTY'S NAP AND PILOT CLOTH.

12275 Bitte So

'WHISKY BOTTLE NAPIER JOHNSTONE'S BLEND,

Superb Quality, CUTLER, PALMER & Co's SELECT ON.

Apply to

LANE, GRAWFORD & Co.

Hongkong

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. 1991 Hongkong, 20th January, 1897,

1100 2427

of four cents (two peces euch. The postage Taijuan must be prepaid in Hongkong Stamps..

Jan.

Juu. 14 Wples Deo. 31 Lincolu [Dot. 27 - TIRAN

Ja Lungebow ) Toothar plaas not beyond Great Britain, Wackso such as India, Malta, do, the pestage is 2 penta ore penny).

Yung-ching

(3) The same privilegon apply to letters ad Yang-ning dressed to the Frivate and Non-commised Ofiers named a bore,"

(4) The Bestors must not exeged half an ounion No handkerchiefs, jewellery, L., can be sent even with the ends open.

(5.)-It from a Soutier or Sailor his class and As Sieben description must he stated in full on the letter Bat. vis the cover of wich must be signed by the Ching-tab manding Oftear, with nutne of regiment, chip, &c.it-shire

Der. 25 Paulsen Jau. -13 Niron. Sept 17

a. 18 roig

·DND, 17 koleks

Jue. 3 Amtand

Dea, 12 Newly

in full. If to a Soldier or Sailer, his alused... Wappaus Jan. 12 Engelson scription with name of regent, ship, & must agerstown be stated in ful

(G) Soldiers and Sailors bare un privileges with regard to books or papers.

* Babinet Bergst Odleeru, kashtani Baginsery, Guraza, Bushwalką, ar Carponto144.

nd a

Leanie Burrell, 13 Murphy

Nessimo Norway

Nov. 27 Albertben

Jup: ate 100 Brit. str808 Chi, str871 Brit. str 627 Chi. et Brit str 118

str

Chi pir.

999

P. & 0.8&. N. Øs

ippon Tagen Kaishla Butterfield a Swire DM. S..N. Co Jardins, Matheson & Co

M. 9. N: C Entierfield & price Butterfeld & Sire

595. N. Telegraph Co.

1459 Butterfeld & Swine 251 Butterfield & Spiro 800 Butterfield. & Swirs

6010. M. 8. N. Co

326C. M. S. N.Co

M

BAILING VESSELS.

Brit. bk 604 1 Farnham & Co Brit hk 976 Nila Moller Chi. Lik 14-21. M. Bcbalta & Co Brit. L IDIS Jardins, Matheson & Co Brit, b 583 Nils Mallor

Amr. sh. 1:08 | Jardins, Mathmon & Co Nor. bk 11110, &J, Arading Ce Brit, 1380&J Trading Co

€ Brit. bk997 -Munter --d: Na

Nor, bl. 8478 Fanbam & Co

Printed and Fubed by i Grgtraptor Wacey, Wyndham Street, Hongkong

Share This Page