+
W. ARF. GALOWY, AND CARGO.
BOAT COMPANY.
THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 2012, 1887.
FOR SALE.
SHIPPING IN THE CHINA WATERS,
"ETIN
(160
BOARD OF DIRECTORS. Ixx Sano. Esq. BAN HUP, Esq. YOW CHONG P no. Esq. CHAN LICHOYr Esq. Q. Hot CHUNS, Esq.
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE.
MR EDUARD JEAN MAX PAQUIN
In This Day been admitted. PARTYBE. in our Pirms in China and olsanzburo,
CARLOWITZ & Co. Hongkong, let Fimary, 1887.
BOTICE,
[t:
THE Undersigned will enter into PARINET
Sup on the 1st Tųnuary, 1887, a SHARE
AND GENERAS, BIOKERS under the Style or Fica RUGHES & EZRA.”
B. JONES HUGHES,
N. N. J EZRA.
Hongkong, at December, 1890,
YOFICE
E Have To Day, authorized Ma. LUDWIG SCHROTERto S368 our Fin por procuration,
MEYER & Co.
WJOHANN GEORG
Kangkang. 21st Jútmary, 1887.
STICE
199
INSURANCES.
NOTICE,
QUEEN FIRM INSURANOD CH
The Undersigned, Agents for the above Pora- Day, are prepared to AVCEPT RISKS on FIRST-CLABS Gonews at per Cent. Nott pro.. mium per Anzuta.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, 20th May, 1851.
[00
AMICABLE INSURANCE OFFICE,
LIMITED,
(OF CALQUÍTA).
FOR SALE
HAMPAGNE "MONOPOLE”
HESIECK & Co.- MONOPOLE R Sean (median dry).
Do. BED FUIL "SHo" (dry). Do. John Fors "Day" (özten dry).
CARLEWITZ & Co. Sols Agents for HEIDSIECI Co., Reiss, For Hongkong, China, and the Enst. Hongkong, 1st July, 1885.
GUN" FOR SALE.
THE Endersigned are prepared to GRANTOUBLE BABELLED CENTRAL Cretops
FILE BRFE LOADING SHOT Dalla POLICIES OF MARINE RISKS OUN, 1 Bare, Pater Brock Lotion rebound. Derims
Current Ratea
ing Theks, in Leather Cass, with Londing Tools Dinivante and a small quantity of Amunition. Cost Enokong 178125 lou now, and is now fez condition equal to Fermen
now. The bed a bargain for $0.
Apply,
-Cero of Daily Press Offico. Hongkong, 22nd January, 1887.
FOR SALE.
GERMAN BLER
17 GJBK, LIVINGSTON & Co,
Agents. Hongkang, 7th September, 1880.
MPERIAL FIRE INSURANCE COM-
PANY. The Undervigued, Agents for the above Company, a propared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 560,000 un any on
FIRST-CLASS RISK EATES ON FIRST GLASS GODOWNS RE admittedDUCED to PER CING. NETT PER ANNUM
FRIEDRICH ALEXANDER JYE ALFRED BURSING BROECKET MANN, and Ma JUSTUS FRIEDRICH HEINGTON BEYN Lase boen PARTNERS in our Fira in Tungkong and Chion fronù this daik
PUSTAC & Co. Hongkong & Chint, 1st Jaunary, 1887.
...
NOTICE.
:86
FROM THIS DATE.
GIBB, LIVINGSTON & Co..
Agents.
Imperial Fire Insurance Company, Hongkong. th May, 1881.
FUTILE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr.HE
LUIS PIN in out Firm CRARED OF
the 1st January, 181.
BAHN, DIRON & Co.
MY GEORGE SACHSE Ines been admitted
לאן
a Parisen in our Viru from the stof Jazury,
HAUN, PIRON & Co. Hongkong. 14th Janary, 1897.
MAN ON INSURANCE COM
PANY, LIMITED.
Tan OFFICE HONGKONG.
CAPITAL (SONSCRIDED), $1,000,000.
1.
BRAUERET
"ZER
$ per Case of 4 dozen grirts,
EDUARD SCHELLHASS & Co., 1
Hole Agents, Bengkung sad China.
NGLO-CHINESE CALENDAR,
18 7.
FOR THE DESK,
Lo RED AND BLACK,
In RED INATATION MOROCCO Cain.
PRICE ONE DOLLAR.
"AUS":
12 Raviz
bo, 1! F. Nish
Toy 20 J. Wuku
Fau. 1 P. Oestraanu
Jun. 21 Matalia
་
It. Marek
Jan - 21 F. Owsjón
Jao. 4 Bannie
VELS.
UATH OF KRIVAL
CAPTAIN.
PLAQ
AND RIO.
FOXE
CONSTOFERS.
DESIIN A
TKIN,
TESERL
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN.
FLAG AND RIG.
TONE
CONSIGNLEA
HOUNIANG.
STEAMERS.
Karaki Marte
Christensen
Activ
Teu.
101 Revsbeck
Alwino Seyd
FRD_
9 Saarme
Dan. at Ger, air
28 5$8
Araholi, Karborg & Da
Wilər & Co
44
Anvers
34.
10 Plaklam
Br. at
2077
Adamson, Bull & Co
Auton
JILI.
2 E, Aorubeá
F1294
China 01.pare Brusader
at.
20 Floran
Jor, at Ga: str
306
Winlor & Co
Molchers & Co
25-Gulland
Brit. str 1556 | Tn soll & Ce
Brit.fr
Arnhold, Karberg & Co
Hideyoshi M. J80. Oni Mara ¡Sam. Metapodis Sagami Muru
14, Stout
9. Bouls
Jati.
9 Ferris
Kderline
Brit. str
IRIS
Butterfield & Eviro
Singapore
firit, &r
Ger. Bir
905
Siemen & Co
Temir
Jan. 12 Himball
Brit. atr
514
Ramli & Or
Jin, I Hope
rit, str
1000
Jardins. Matheson & Co Shanghai
en.
3.
Bilt str
671
Douglas Lapenik & Co.
Taiwanfoo
Ghetto Gilshanl Напере
1Jsun.
[Dri
19 W. O. Pearre
Wm. Potte Trike 1058
Brit, atr
4909
O. & Ó. S. X. Co
S.Franciaco
Siem can & Co
Jan.
23 W. J, Gesko
1209 Greyhoun
Jan
Hilang
Jan. 2
Goo, Wright Rozel
Laipherg
"Ankow
Bľan, - 281. A shton
Lecyd
HoDan
BIOA KIRI
lo 'epondent
T. Benning Fan, 20 Haserwinkel
J. han Kluklung
Jan 21. Bing:
Brit, str 10 Brit. r
Adamson, Bill & Co Ri
077 Dongle Engraik & Co Beit. 81. 1129 | Douglas Anpraik & Oo Bett. Atr 21 Buttorfeld wire
rit, Oer, air Ghet
134 | 11,0 M.S66 mboat Col Gauten
871 Wieler & Co 427
Wirler & Co
Jardian. Matheson & Co
Flans'dor Clergyta
Jan. 14 Boss
Jan. 9 Drual 'son
Swałow
Kambobatko
Fan
0 Ingman
Erst Coast Canton
Menzaloh
Fun.
4 Benois
Fr
Sarama Maru (Jan
1
Cormor
'Talartos
Jan
6. Puterach
fier, str
A. 15. Benning
Jn. Si Allon
Kolita
n.
Ret. atz Tap. st Ger gr
Onder.
HGÌ | H.Q2 M. Staumbest Col Macra 12
i
39
Wieler & Ca
Ada Animas
Hongkong, 4th November, 180.
[2073
Meng
Monzaleh
Slotsar
Jen. 28 Titvek
FOR SALE..
Nagato Mara Ocenian
-AD, 10 Yangu -
Brit, Far
Brit. str Jap. Btr
153 Jardine, Matheson & Co|
1978
1924
ca averion Maritimes Bassoll & C
Yokohama Kobe
Archimede
Aretic
13:0❘ Onler
Pinia
Jan. 23 G, D dier
Fr. Air
269%
archi Partridge
E. 31 Brou: h July 21 Staverk :
Brit. str
2665
Mosamarios Mrilicos Sbangkai Yue Fat Hong
Furlose
Brit, atr Bit.st
254 | UP, ivi. geton & Co
Frank Stafford D. 21: Prierlerich
Nov. 13 N. E. Fyne Nov. 10 Azer Annia Stafforr Nov. 21 Poh.
Nov. 17 Walker
Novosk Nov. 10 Poteinoo (Sont 22 L. Gierow
m:th
Drit.sch
Car bit
MALANARI
IN Four on 12th January, 1987. Barge 400 Kippon Yuson Knishla
КОВЕ,
Is Poer on 15TH JANUARY, 1887.
STRAMAKU Jap. et 400 | M. D. Kuishia Ja, atr 1512 Nippon Fused Kaishia Brit, st: 1451 Smith, Baker & Cɔ Jap. atr 1182 Nippon Yusen Kaisha
SAILING VESSEL8,
Drit. sk11269 | C. & J. Trading Co
YOKOHAMA,
1x Pour on 14TH JANUARY, 1887. STEAMERS. Brit. str 1891 | Mourllyan, II. Co Brit, str 20 Jarline, Mutheson & Go Ku utr
702 Walsh, £«ll & C> #tr 1279 Messageries Maritimes Jay. str 1140 Nippon Yusen Kaishin
1580 | Smith. Baker & Co
FAILING VEISALS,
FE. Whita ☺
465 Master
Brit. bk
1293 -Smith, Bakse & Co
Nrit, sh
1050
Manter
An ach
49
E. P. Miner
Am:, ach
75
Mester
Bor, t
18
aptain
10. 184 Sp.asson
Chinees
Contan
Goden Fleece Jan.
7 Dothan
P.C.Chom Klaso. 21 Lightwood Piket fish
Poseidon Pawan
Jam
Stepeni 24) Dunesch
Proportis
Jan, 24. Hensley
Satee
Jan. 28. T. E 20
Fr. Sie
1103 B.it. etr 177 Astr 2576 Brit. atr 14: Brit, alr 1887
*
Yuen Fat Hong'
George
Oct.
1 McDonale
H. W. Da
o
Nemo
Hastings
A...y's S. N. Co
Trieste
Koxe
De
14 Brsey
FI., C., Steamboat Col Costan
Sush & Emme Deo.
28 Lewis
Ark. Kortorg & Co
A, R. Marty
The Company GRANTS POLICIES on MATIN RIES to all parts of the World! Kzzzy & Wazs, W BREWER, LANE, THE HONGKONG AND KOWLOON payable of any of its Agencies
auribators Dividends are payable to
All Contributors Ct Buziness, whether they ar Shavebekers or
CRAWFORD & Co..
Signal KonLow
J-n.
28; Hanforadt
Ger. str
Sijmegen & Co
Jar.
25 Korb
Brit. Kir
Chinese
Settin
FOR SALE.
arial Volks
Ja
25 Temple
WOO LIN TUEN, Secretary.
AR
80...
IEDSIECKS Na Young CHAMPAGNE, 1850 WHITE SEAL..
Velle Whampoa White Cloud
F. Warnes
Fa.. 20McCorkiadale
Nor 30 Y. Wilt
Balear
te, ar
153
Mei hos & Co
Yohokuzun
13
À son, Bell & Co
Elapana
Tin.
16! Zuvala
Fr. Bir
là
lica furitins
Brit, str
12
ing Kee
Tokobarns Canton
55.de Wintanaa Jan. Vorwerts
ulisniu+* ܟ
Jan.
18: Bealin
Jo 2 FL Piper Jan. 31. Hunt
Ger. tr
395; Wide 3 Ca
Brit. Aur 1109
Batterield & Säire
3. W. Goggia Brit. stri
632
..C.. Steamboat Cai Canton
Alia Reed
SAILING VESSELS.
OLARET,
Berbion
$25
Biden hupe
Adolph
Iden Bersa
Doo, Dao.
St........
$0.50
Woake O'Brien Jan, 2 Kroucke Oct. 17 hiotthows Feb, 25 Robinson
Gor. bg Amr. bk
265
812
Balebars & Co Mochors & Co
Hamborg Victoria
Ger. bk
Wieler & Co.
Brit. bl
048
Order
Brit, yaoti
TUETAU C
$7.50
|Chiboy - Mare (Jan,
Calorun
S
*
¡N.¢, 1% K. Meikle
10 utry iter, 1 M. Woges 1:2001 F Bognet
29, 121, Ariffers 128 ON!-
Brit. ab 14€9
Rnell & Co
Jap. b Amr. bk
42 850
Mūkni Bisli Kaishis
Melebars & Co
Belt. bk Amr.
Master
Brit, bi
900 5
kisp
Koos Soula Erminio C
sort
Hetli. Bunge Nov. Huydu Brown Oct. 19 Hydr
John C. Potter l'as, yellups JEG.
Ger..sh 147%
Carlowila & Ca Cons: Ives & Co Sienossen & Co
New York
Amr.: sh
14:3
Ital. k.5.2
Melohers A Pustan & Co
Amr. bk
Amar Bkt
01 512
Gonsalves Po Gurssive & Co
Fiatoria Hamburg Victoria
Annio Edward May Fratellabra
Dac, 1
Das. 13 Dec. 31
Amr.. bir
star &0
Nay York
Gor. bk 785
Apr. 112
Rona Ives & Co Order
Honolul
Coura Chittoor Bera
Nov.
27
Dec. 1 Nov, 20
..
Hongkong, 27th March:-1882,
1744
S. Francisco
Carlowi z & Co
Hanbury
[$7
GR
Aur. s
1407.
pau. Uk
092 | Order
Bria.sch
Amr. sh
1219 | adamson, Bel & Co
P. & O. 8. N. Co
304 Arnhold, Karberg & Co
Arma Bartha
Bun Pan
Deo. 18 ruase. Nov
Jan: * Stahl Nov. 2 Ros J
Gartick George Moon Doo "8 Walfa Henry Filing Des. Jamie Heowick, Jon, J. T. Perry J. Stan Licht: Jan.
Rembrandt
9. Francisions Portlaud, Or.
90j Merriman 7 Pinckney 14 Walls -
3 tud Des. 3: McDonald Deo. 28 Fains
Brit, bk
--
Master
#31 Talendo & Co
114 | H. 3. Snow
Brit, vch Brit..ach 1 Sa Brit.
1097
Master
Messgories Maritimas
MANILA.
IN PORT AN 19TH JANUARY. 17. STEAMERS.
Span. str 553 J. Heyes & Co.
Son, str 335 in. Gon, de Tabacos
Jer. str 612 E. F Ongsepin
SAILING VERSELS.
Aur. bk; 829, Tillsons, H. & Co Hrit. sh716 W. Ftaronson & Co Prit, b140 W. F. Stevenson & Co Ame, lk 881
Am sh 1898 Brit, k 852 Aciz, sh 1:149 Urit, sh 10
Smith, Hull Co
Smith, Rall & Ce Smith, Bell & Co Order
Ker & Co
Order
1343 Salth, Ball & Co
ILOILO
IN PORT ON 5TH JANTAKy, 1887 Ger. bk 44 | Innos & Ke por Amr, bk 190
Peeln, Hu beli & Op
IN PORT ON 3RD JANUARY, 1887.- Ger. 696 Smith, Holl & Co
Brit.sch 26 Ger, bl 17
Ma leod & Co
Muoles & Co
BANGKOK.
IN PORT ON 8TH JANUARY, 1987
ATCCHERS
4671 Boruco Ca., Limited
Liverpool
Liverpool
New York
Montreal
New York
U. States
New York
Hongkong Bost a
U. States
Liverpool Australia
U. Xiadom
Brit, hk Ger, b Br. yacht
1143
D. Moregor & Co
595
Captain
Brit, bk 1091 Aar, sh
Smith, Bella C
ital. bk
797
CEBU
Ger. bk 1
1 Saxtorph
tīva, bk
574
Ph Song
L'aroling
Nov
!! Krok
Simo.ch
#39
Coturne
16
|
Chin Wattan
Now
1 Crick
Si uz. bk
+56
For Ma' Teng
toratta
ta
11 Reynolds
Slam. bir
3.0
in ook Oboobs
Forlo
Nov
22 Mes r
im.bg
9:00
Mh Leng
?
Nary Boiled
SIACAO.
[36
Alwino
isng-ping. Xiungchow Kenorder
Doc. $P. Moos
Holnes
Ger. str
400 El. Sobellbnas & Co
Chi. ste
360
J. P. Hoylan
Brit, str
May J. H. Datton
trit. ste
CANVAS.
Fortune
Nov.
Sodorstrom
iam.
417
Ph Wat
288 | H. Q. AM. rteamboat Co Canton
Onter
-
Gurubnebi Nov. 25 Sarabechio
Hei Cheong
Aust, k
179
A. Mark wald
Soba
Tan:
While
Bril. str
390
Witor, Rose & Co
2. Milne
Bill. bk
325
Hook Pol
Kong fee iDen.
71 uavh
Siam, sch
044
Phys Lakon
Kristina Nelson Peo.
22 Thomson
Gor, bg
230
Windsor, Clarko
Meridian
Nov.
3 Lanzo
Rapid
Mov.
1 Stainbring
Siam.sch Siam,
944
Order
429
Win Lee
Sism
Deo.
15 Mitchell
Siam. bx
29%
Chinese
1937
[1649
WHAMPOA.
But, str
511
Ralidor
Dec.
15! 5 sen
Brit. bk 1:49
Virolean
JAP. 21 R. Kobler
10 C. F. Collie
24. Yourg
Bit.sch
Brit, ste 1425
Siemsson & Co Order
Jardins, Matheson & Co Chi, str 1-83 | Q. M. 6. N. Co
Sari Wonnse Data. 7 Malse
Ta Ilongkong Des. 15 Bebiciozolav Siam. ok
HER BRITANNIC MAJESTY SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,
Ger, tr
$22 Winds, Rose & Cu 623
Csives
2 H3 Compane vil receive STEAMERS and SAILING YES98 alongside Neir Whares at Koftoos, Lagd, and Store- General Çargoesán J'IRST ČČASY, GRASITE Gopowes at 30 Cont. per ven weight or measurement, including. Seyes Days Free Storwa
Whethge for Cruft under 375 feet. $60,00
over #73 fext...$45.00 .
HEAD OFFICE.
Hongkong, 4 Mareb, 1881. [1781
No. 2 Queen's Rend West,
MANNHEIM REINSURANCE
COMPANY
HE Fudersigned having been appointed and also Undartako ike Reshipment, delicory Acul for the afore Compay are pre- Liuto Crft alongside the Wekardis, or at any of ¦ pared in GRANT POLICIES OR MARING!
the principal reviving places on this sident 3 at RISKS at Current Rates.
8 Beats per packag
FERRY.
One of tho Chupany's Sterry Lanaches will Rao Daily (Sulas ineinda stating pane wally from Ple's Wharf and the Company's Wharf at Komboon, and convoy Passengers to and Ive Frun of CIADOR.
1.EATER KOWL-R at 6.15., 7.15, 7.45,
25. 900 100, 100, 12.00 1.00 P.M., 200.
200, 600, 200 and 11.30. 200, 400K
Lears focuKONU, 8.30 A 7, 134, 800, 8.00, 930. 10.00 1180, 12.30 ea., 134, 2.30, 300, 4.30, 5.30 6.30 11.00, 12.00,
For Farther Particulars, &,
Apply to
W. KERFOOT HUGHES, Agent; Podde Strest.
Hongkong, th May, 1980,
RIFCITA'S
PHOTOGRAPHIC VIEWS,
of Hongkep, and Ports,
Are ¿ho Newest and Best published, have the greatest degree of permanency and are moderato ia price.
SPECIAL EXCELLENCE
in IVORY MISTATUEES, Eu ́argements and
reproductions.
STEDIO, 1, DUDDELL, STRESI.
T
0
T
72. 'Queer's Roar Central,
Hongkong, lat January, 1887.
NOTICE.
THE THE CHINA FIRE INSURANCE COM-
PANY LIMITED.
I prepared to AC EPT FIRST-CLASS RISIS at % noft per Apoam, and other Is
SUHANCES at Borrent Bales.
AGENOTES at all thy Treaty Parts of Chine and Japan, sat at Singapore. Saigon, Penang. and the Philippines.
Jas. B. COUGHTRIE, Seurotery.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
HE Undersigned. Agents of the above CO
pany, are authorized to INSURE against FIRK at Current Ratos.
GILMAN &.Co.
Hongkong, 1st January, 1882
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY,
ESTABLISHED 1305.
THE Undersigned having hers appointed Agents for the above Company are pre pared to larue Policies of Insurance agajush Fire on the usual tarms
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Jauvery, 1889.
FIRE INSURAN 'E COMPANY, OF 1877. IN HAMBURG.
TAILOR AND GENERAL DRAPERHE Tale signed, Agents of the above has just received a Fresh shipment of WINTER
Goots in Indiag CHRISTY'S HAYS, NAP AND PILOT CLOTH,
te, So
2275 WHISKY NAPIER JOHNSTONE'S BLEND,
Superh Quality, CUTLER, PALMER & VO'S SELECTION.
Als to
LANE, ORAWFORD & Co.
Hergkong
·QUARE BOTTLE
2421
HS Undersigned have been appointed Sole Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Meers. 4. & A. TES- xane, Glistow, and losses. DAVID CORSAR & SoNs, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. Janjaney, 1867,
Y
21
per case of 1 dusun quarte ......... per qure of 2 dozen pints. PAUL DUIS &
·SAND VIN LEOVILLE, ... so`of I dezer arts, LARE, CHATEAU LAROSK
per quse of 1 dozun quarts. For ease of if dozen pints. PONTET CASET
..... To vosa, of 1 dozen quarts FALMER MARGAUX“
...................... per case of f dozen quarts. $3.50 per case of 2 dozen piots.
LORMONT.
Per case of 1 dozen quarts, JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 198 ............................. por case of 1 dozen bottles. Xyo, CUTLER PALMER & CA'R
WINES AND SPIRITS
STEMSSEN & Co. Hongkong, 1 January, 1881
FOR SALE.
AT WHOLESALE PRICES. CACCONE'S SHERRY, PORT. ✪ CLARETS, CHAMPAGNE. HOCKS, BURGUNDY,
BRANDY, WHISKIES, ALE STOUT. HACHINERY, LAWN MOWERS.
SCALES. DICYCLES. PAINTS, OILS, VARNISH,
. Apply to
W. G. HUMPHREYS & Co.,
Bark Buildings. Hongkong. 1st Jungary, 1690.
J
AND R. TENNENTS ALE and
FORTER DAVID CORSAR & SONS'
Merchant NasY*
Long Flax Crown ARNHOLD, KARBERO & C
Hooghong, 11 May, 1867.
NOW ON SALE.
Annie
Basuto
Berezo
Brynhilda
Directer
Edward Ridder Die, E. 3. yencs Je,
D c. 11. Brita S Nov. 10 J. F. Souls. Deo.
V. Rocio D. 16) Waterhouse
2 Bangs
Havegur Nov. 25 C. Bingo
Cartia
S M. C. Olat 24 J. Eyan
Lorna Doong Nov. kout Lelau nr. 10. H. Nelson Ore, ou
De Miennant Profoner MobyJun. 2 | 0. Jezusa Sarahiguatt Sept. 24 A. Horgan State of Maine Oct. 29 Ninkels Ventura
or. 16 Estival Wan. Minstrel And Wright Wu, MaGilrey!ics. 25 Lentou
Ger. ha 1050 Brit. k 367 Ami, bs *58:1 Amr. ab 13-0 Ner, b 956 Amr. bk 1357
[20 Stroy
beimsford
Kutsang
Krefoo
AD
Vigilent
20 Ww wiek Jan. 25 Marsden Wct 11
Chi str 1201
Chi. ste
Company, are 'repared to ACCEPT THE HOUSEHOLD COMPANIONS Toonaa RISKS at Current Rates.
1177
PUSTAT & Co., Agents Hongkong, 18th Toury, 1884.
NORTH GERMAN FIRE INSURANOR COMPANY AT HAMBURG. HE Undersigned. AGENTS for the above Compony, are prepared to GRANT IN- |SURANCES to the extent of $85,000, un first-
class rieks at current ratsa.
MELCHERS & Co. Hongkong, 27th Durch, 1875,
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
By Dr. DeŬ,
With many Additions Corretions, and Dr. Wh Orthography.
Pag-
In Paper Wrapper. Nently Bound....
Apply at the Daily Press Offee,
IVING TAI &
Messageries Maritimes
Wires Ch
"Ark hold, Kärberg & Co
Melchers & Co
Order
C. M. S. N. Ca
Chiesa
CANTON.
$1.50 $2.00
Ch'ron Kamyslely rar Falcon June 2 Jorgousez
Sim.
489 | Chinese Sism. k359 (Chines
SHIPSCOMPRADORES, STEVEDORES,
FRESH
ASD
Traulsen
SWATOW.
IN Four ON 10TH TROEMBER, 1886.
BALLING BSSBL.
Gar. bk 14 Lants & Heesloop
FAME,
RI,
Jaux B.P.
APTAIN.
WHERE AL
Macrity
d.-s steel despateà bouti
Асдвойния
double-scrow from frigatej
14
3180 4830 Capt. E. H. Harris
Com, R. B. Masonschie Hongkon:
Hoogkong
Champian
aarvelfa
14
340 Captainz Powolt
Cruising
Cleopatra
Cuck befor Cunstanes. Tharing
curre e
14
2010
Tokobama Captain E. C. Koppel
Kan out
4
470 Eject.Com, Butelor
Nagasaki
Entretie
It
2590 Capt. S. H. P. Dacres
Shanghui
romposite s'oop
+ 920
Cox. Ed. H. M. Dayis
Shanghai
Exk
dobio sarew gabiont
3
340
In rose 73
Buggkong
Espoir
Robert
+
***
Lieat.-Com. Adams
Hongkong
Fiebrard
compsite gunboat
4
'Liu.-Co. Dicken.
Hanow
Hermann
Amina
corsette
1:50 Captain C. J. Baliour
Crui-ing
Nez.
on Wis
TUS
Porle
Nov. Dev
10 Lord
| O'Brivz
Brit.sch Brit. Uk
B
130
lants &sto p Lonts & Huesloop
Leander
craiser
!ino t
gunboat
5000 Capt. Martin J. Dunlop, Hooghoog
2050 Coin. W. A. Marrack Hoogkon
Maio
omposite ganboat
4
Midge
double-sorann-versel
1
4:0 Lt..Com, R.B.C. Brenton Shanghai 470 Com. Rebíllierd
H. GEKOD
1820
Rambler
composite gran-Veszal
3
670 10m. W. Uaberna Moore
Hongkong
Sapphire
corvette
12
2300 Captain E.G.Kinabata
Hongkong
Satellite
corvette
1460 | Capt A4 H. Åliog sa
Bioge pore
114
F you
wunt JAPANESE GOODS of
Reasonable Price
Brift Y'weed
double-screw gaz-7883al
5
2010:
Commander Brom sy
Kobr
double-sore gun-raisal
3
310
o reve
Hoogkong
Go to CASSTM QOY'S STORE, BEACONSFIELD ARCADE.
Arebox
Nav.. Chateaubriand Nov.
Deo. 30 Krug
Igr
W. talkie J. Edwards
Brit. b
Brit. k
429 408
V. Emanuel
receiving ship
20
Commodoro Mörent
Hongkong
Wanderer
composite sloup
9
*50
Coin. 0. Churchill
Cruising
Grr. ak
Wiseru
turr t ironcland
1450
In t-orvo
Hongkong
Brit,oob
251
Sleveur. [28 Rindribof J.D.
Duega
Jan.
1 Dank
6 Brown
Brit,kab
249
m. A. Potelson & Co Parocho, & Ca
Zeyliye
Faabort
530 Lt.-Com. C. K. Hopė
Singapore
Raberth
ilar, sob
197 Pasedag & Co
Pilt, hk
40 Buy On
FOREIGN MEN.OF.WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,
RANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HABUR +. The Undersigned, having bova appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against PIRE at Current Lates. GILLOTTS
PANS.
SIEMSSEN & Co.
Agrots. Hongkong, 16 November, 1872. THE LONDON ASSURANC
INCORPORATED BY ROYAL CHANTER OF AIS WAJKSTY KING QVÒROR THE FIRST, A.D.. 1720,
OSM PH
STEEL
GOJ D
PAR 1578.
Sul by all
EE
MEDAL
Stationen and Dealers.
&
a48
Co.
COAL MERCHANTS, hara always on hand" LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP. TION OF COAL. Address: Care of MTE KWONG SUNG & Co.,
No. 8, PRAYA.
ORTLAND
po
686
CEMENT
J.-B. WHITE & BROS.
SOLE Acker FOR HINA,
HOLLIDAY WISH & Co.
Hongkong, 11th April, 18%%.
'INDEPENDANCE
19302
BALGE
Le marché, le plus répada, et le minus informé des grands journagz otrópísma en All Trade,
EDITION QUOTIDIENSE Trois Mors, Siz Mois,
fr. 15.
fr. 30.
www
Donzy Mois,
fr. fiú.
EDITION HEBDOMADAIRE
dits d'outre-vect
PEI D'ABONNEMENT:
DOUZE Mons,
THE Undersigned having been appointell Agents for the above Corporation, ars prepared to grant Ensaremos as follows:-
MARINE DEPARTMENT. Policies at currval rate, payable sither here,
COAL ROHANTS. PROVISIONS SUPPLIED AT SHORTENT NOTICE.
No. 5, PRAYA CENTRAL
冷發炭煤司益泰榮
A Large Assortment of New Satsuma and Gayos other Ware. Bronzes. Ten Services. Screens, &o. AVTOBITO !Dre
New and Recond-bund FURNITURE at
Lowest Pricea,
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUAREO.
in London, or at the principal Forts of India,NGLISH AND CHINESE
China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT:
Policies issued for long or short periods at current rutes.
LIFE DEPARTMENT Policies issued for sums not exceeding £5,000, ni rodneed rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, th July, 1872.
GENERAL LITE AND FIRE ASSURANCE COMPANY.
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
An Anglo-Chine Dictionary, published at the |
"Daily Press Office, Hongkong.
ם!
AMGY.
IN FORT ON 19TH JNUARY, 1887.
H. A. Paterson & Co 311. Enteisen & Co
Boyd & Co
POOCHOW.
IN PORT ON 15TH Jaguay, 18877
RAILING VISSELS,
Esa-I Marion Monodacy Omaba
Pulos
Diamond City Jun. 1 ass
Sam. 20 Muster
For comprabensirences and practical service this Work stands uurivalled. All the now words which the Chinese have of lato years teen compelled to coin to express the numerous ob joct in mushinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign rolutions has imposed upon them, are here given in extense. Each and every wart is Anadyr fully illustrated and explained. forming exercisos Cito for students of a most instructive puture. Beth El Dorado the Court and Punti pronunciations are given Fried. Erapp the ascents being carefnily marked on the Eext } Fal Wo 607 principle hitherto attained. The typography Fanzaban
displays the success of an attempt to make the Fayew
HE Undersigned having been appointed Agents for the above Company, are prepared to GRANT POLICIES saius FIRE AND LIFE et Current Rates,
PUSTAU & Co.
Hongkong, let April, 1895.
THE LATEST ADVANCE IN LIFE Chise und Baglish type correspond in the sizo Hae an
INSURANCE.
th
(destinée spécialerad aux pays hors d'Europe enmposée de muIT TAGES GRAND FORMAT, 1990-
of body, thereby effecting a vast economy of mt true les faits et les événements de la sớm
space, achieving a clearness not previously-ting Hesus is generals. chroniques THE NEW YORK LIFE INSURANCE attained, and dispersing with those vast margins Hanycho Ibicu. artistiques, littéraires et moudainties de toutes les
'COMPANY'S
and vacant sprees which leave heretofore sharaq- Hoilov capitales d'Europe. Spart, modes, emmerco, 5 YEAR DIVIDEND POLICY terised Chinese publications.
lobaug Bonus feuilletései facilità dar, principaux da
To the illustrate the vast scope of the work neeng IB Pulicy secures to the insured the option following facts are submitted for consideration: Jnsu tears contemporains nie.
of terminating his Insurat 49 at the end of Chauctor alarm contains about 16. Kias: -Fos any 5 Year period, and receiving for his Policy Chinese characters, and Madburst's English Kang-Wo cash suroider value together with his share of and Chinese Dictionary about 100.000, whilst wang-les accumulated surples apportioned as a dividend this werk contains more than 50.00 English Mala Toute demande Tabonnement doit être accom- 1 death eur, the full amount of the Pelly will words, and upwards of 600,000 Chinese charac Fagoya Maru prés d'un mandat se la poste ou autre à rapid farmediately on proof of druth, tagetur turs. Again, despite all the grammars and Naising Sur Bruxelles, Paris ou Lontres. La boune with a Morinary Dividend of 50 per Cent, of all other elementary works as yet published, the mu. Us commencent le ler ou 16 de chaque mois premiums received during the Year period student of this diffionit language absolutely re. Forbili
Reval Gratuit ly dewa mendros spécimeur à tekick diath may kai pen. tante personne qui eu adresser la demusado Prospectas and full particulars way be haul on errito l'administation 9, Bug D'Aroust,application ta Bruxelles.
Six Mois,
10 franes.
30 francs:
COALITIONS:
TOUT ABOXM l'une année d. duter du ler.
jaarler 1887 receyin dès à present
GRATUITEMENT
GIBB, LIVINGSTON & Co., -Acting Agents. Hongkong, 18th Janeury, 1887.
IGNIX
FIRE OFFICE
et à titre de prima le journal jusqu'en debut de P
sporials abonnement.
L.
BOOMS
ESTABLISHED IN 1952,
P. FISHERS NEWSPAPER AD.
VERTISING AGENCY,
您
AND 21 MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA Srayer, 8. F.
N.BABYTISKO SOLİZITED for all Nowa- papers published onthe Pacific Coast, the Sand
autob
Jan.
1: Delacroix Jan. 15 Areek woldi
c. G Jrekson Jan. 11 Gelirke Deo.
iDeo. Wolla
Der. Patterson Jan. Robiaron Jr. 17 Gyləg 3.6. Godellow
ube 23 Kl¢ £«l
J 14 lig
Jan. 1 Bansett Nox.
1 Andr w
Jan 9 W. Atkinson
alker
SHANGWA.
In Port au 24h January, 1887.
STEAMER (CEOLUSIVE CY AIVER ORAPT)
Uli. Bir
Brit, str
Bit, s'r
Brit, sir
111
M. B. N. Co
drit, str 1959 | P. & O. §. N. Co
ippon Yasa KuleLis
Tient-in
ingapore Tientsia ilongkong Haiphong
SAME.
FLAO.
2.
H..
CAPTAIN.
WHEEE AT
American oor atta
Captain T. F. Jewell
Asterionu cor valta
Cam. M. Miller
American grankant.
6
730
Com, Henry Glass
Foochow Yokolaine
Umaton
AmerionTM, curvetty
Captain T. O. Solfridge.
****
Americus gunboat
500
Lisat-Com. T. Nolson
Aurora
Anstrinu corvette
250
Captain Muller
Aspie
Frezoh gunbou
Captais" Rapó
Chars
Franeh gunboat
Captain Ie ource
Comelo
French ganboit
Captain Noirot
Haron
Franab onrvotte
Courde, C. Teacheră
La Clocheterie
French corvette
450
Captain de Barbeyran
Piimaugcet
French corvette
550
Captain Veron
Vipèr Bisteros
faroin
French gunboat German oraiser German corvelta
10
Cop. . B. G.Marolles
16 1:500
Captain Kahn
10
12:00
Captan schimmern
German gunboat German goubout
30
Russian dorvatle
Licut-om. dmciz
600 Captain Rötaer
100
1310
1920
Captain Bendemana Captain Jabanhke
Captain F. Gravalt
Captain Sohaus...
Captain Miller....
Captain Koltchau
Caomsador Stark
Commander Molteo Commander Valrond:
Commander. Bugle
Captain Lang
Captain Hiltebrandt Chimesnder Molabousky Capt. D. E. Zalmaga
CANTON GUNBOAT SQUADRON
TODIADO
Тосгон Henckong Tourou
Sia: apore ngapore Swato Nazasaki Singapore Bulon
Touros
Hongkong Vladivostok Naga-ski Vladivostook Vladivostock
Sicgapore
Kora Vindivostock Nugast Vladiny stock Vladivostook
Modila
Nagasaki Vindivostock Mecur
$778
Meskogeries Maritimos
Ger. str $57
Siemen & Co
Belt, sle
192
J Nine, Matheson & Cu.
er, str 99
chmidt & Cu
Dim
Davis
Bril, au
*
Jardine, Matheson & Col
N-ating
Dec. 11. W. Tisdall J. l'atersen Der Aidray
Chi; str
_
C. M S, N. Co
Olga
German Cruiser
hi e
KEND
4. M. S. N. t
won
German grabat
Chi. Kir 9.0
Rapido
I'alisa cruiser"
16
0... N. Co
Tamega
Poringzone about
Capt. Avila
bi, str
1990. M. S. No
Abreak
Russian gunbook
100
Brit, str990
Butterfield & Swire
Dijit
Rx-jau Telte
1:00
Brit, str
ang Butterfold & Swire 1048
Fak
Hassian tron port
线
·Bottesfield & Swire
Gornostai
Russian gaubost.
SA
7 Bussell & Ûs
Kray asor
Roesian craiser
250
Captain Ostolopo
Buttero d à Baire"
Morg
Russian gnaboat
BO
Chiatr
14: :(. MS. NE
Norja
Kassian gunboat
60
Brit, str
10:0 | Jaevine, Bintheson & Ci
Besvocok
Kassisa craizar
18
Captain Surief
Chi, a
1503) Ú. X. 8, NAR
Sobel
Finssiso ganba
80
'longoos
Rassium gunbost
Commander Back
Jall
Dis. 171ators,
Jap. si Brit, st
10
Ventrik
SUB
Haitfeld & Swire
V. Monomach
Raisin fricate
ac, Lancsstor
C'i, str
870
C. M. 8. N.Ce
Vo trak
Jun
8 Payme
Brit, str87
Jardin, Matheson & Co.
A magan
fussian guebast Spanish trainer
12600
Jan.
Fezlie
Cei ste
544 M. 9. N. Co
Nov. 25 Martin
Bri str: 11-8
Butterfeld a swira
dan 16 Harris
"Mit, str
butterfield & Swire"
Dau, sir
500G. N. Teleumph o
Nrit, air
71
Brit. at
1310
Alumsen, Bell & Co
Jap.
T
Reit. str
1
Jau. 13 Temple
Fr. Kir
158
anderstand nothing bus Chinese. In thisrespect Yaug.abing
Oct.
Jan. Wyles Do 31 Lincoln
27:
Bit. str
CH MY Chi str.
681
C. M. s. M. Co
325 C. M. 8. N. Co
SÅÏLING VESSELS,
NAME,
FLAG AND RIO,
GUNS TONS] H.P.
COMMANDER.
STATION.
An-150
Ches-bing
Chip-jni Caian-co Choy.olung
"Viceroy's garboat
Kavenue craiser Revenue cruiser
450
261) Lim.kwok-olung
80
20 Chinese
A0
17 do.
Viceroy's gunboat Viceroy's Funboat. Viceroy' gan boat. Viceroy's gunbest. Viceroy's gun buat. Viceroy's rumboat Viceroy's gut bot Revecue cruiser Viceroy's gunboat 3 Viceroy's gun boat
450 RS
do
6 GON 360
Chinese
3
320 100
do.
Canton Cantoa.
-4326-200
do
460 SI 1·
do.
3
930
200
de.
Can' on
J 20 360
do.
4 800 5041
da
150 100
do.
Canton
3
150 100
do.
Viceroy's unboat
3
150 100
Tehling-pe
Viceroy's gun bant 9
150100
do.
Viconey's gun bost
3
170 170
quires examples to display the various sppii. Poochi cations and equivalents of different words which bangbei have one general meaning. Of these examples coelum.
this work contains more than ve firmos as Store Nordiske Jan. đi li de candi many as any other Dictionary hitherto pub- Taivo
Jan. 18 Frien Jan. Partrige
Tartalion
Gilished.
For practical purposes the arrangement of Tsuruga Marn Ja 18 Husay the work is so complete, that a reference to its ungshow. 7.0. Show The Undersigned are now prepired to pages enables person who understande English Yog
GRANT POLICIKE of INSURANCE against to communicate effectively with natives who Wuchang FIRE at the following Bates
On First class Europein
ཡཾ
the work will be found indispensable to all Yung-ning
Tevemente at Not per Aazam, Earogaus rosaling in Chins, end to the natives
Un First-lass Godowas,
themselves it explains enbjeris fully with which
No parties resident in England and interested Anna Sieber
$46
Jardiun, Majkesan & Co
527 Nippo Taron Kelabia
Butterfeld & Swim
Meserisa Maritimes
Butterfield & Swit
& Merchandis stożeů therein
Fory for indeed of them are perfectly sequainted. |-····
ut at 1 Sali- consed Godowns.et 14
Fet per Annum.
Dec. 2. Poulsen
in Chien it cannot but be lovalnable occasion. But vin Jan, 13. Nileɛon ally
bing.heh
Pp. 17
cht. bk Awr. sb 168:1
1318
5
et per Annum
Not por Annam. a first-class Chinoso
Tonante...... at 2 % Net per Ancum. On Recond-Cisen kinase
Tonemoute..
wish Islands, Polyai, Mexican Forts, Pancon On Couts ......... Valparaiso, Japan, Chica, New Zealoud, the On Polen Australian Colonies, the Eastern States, nd Farpe Files of oarly every Newspaper pub lished on the Pacião Conet ars kept constantly |
hand, and all Advertisora are allowed froe acer to them during bashnoas harry.
The HongxuNG DAILY PEESS" is kept un tile at the Offics of L. 1. FISH, wiwisantho rised to reosivu Advertisementa,
...at2} *Not per Acnom. DOUGLAS LAPRAIK & CO.
Agents for Phoenix Fire Office,
[13 Hongkong, 5th August, 1881.
quarto pages.
Alond Murphy
Deo. Now by " Nov. 27 Alberthson
Prit k 401; Fine & Co Brt bi
376 | Aas M1125°
H. M. Schults & Co Aolorlisons, Bit & Ca Jardins, Sathnaon & Cul N-18 Meller
Brit. bk
UP, Bi 1998 Jardine, Matheson & Co Ner. b 11 | C. & J. Inding Co Brit, sh 1 G, & J. Trading Co- Brit b 997 Muster.
No, bk 6479, C, Faralin & U
Flai-chong-ching Hai-king-eling Eri-tang-hung Lien-obi Fong-chan-bai Quang on San-hing Teting-on
Tehun-Lang
Print Psi vi, dicapressan Tops, Wyndham Street, flongkong
It comprises upwards of two thousand large Dentei I. Tensy Juus 2 Wilson
-zbire Jan. 13 reig A Large REDUCTION in PRICE is made, i. Wappaus Jaz.
Purchasers of SIX or more Copies,
LONDON: TEENER & Co., 3, ParьaOSTER ROW.
HÔNGTUNG: DAILY PRESS OFFICE, WYNDHAM
1 Engelson
|Hagerstowu
nd p
Drq Jan.
17: Meet
Lenule Barrelle
સમ
AunBitDo Norway