2
HONGKONGÚ TEMPERATURE,
Po rise. Faccommè Do's 3xUTER) Delabee Birt
Barometer. W.
Darameter ra
Hometer Y. LAMA TEPPOINTE
34062
..7)
Tasmatot #iskusia
Thermometer-d♬ stand...
..70
Tasemometer--BA.N. (Wet Belb)
73
Farrmometer (Wot bull}
Thermometer-Mingi menga qada
70
Thermometer-Minimam (over night)
METEOROLOGICAL REGISTER.
36.09 JaseTM
Previcos.On-date
Jny.
Oz dato at lè x.m.) at 4 pm!
lat pun.
Barometer...
20:32
Temperature man
Hamidity
60
Fores of wind
Weather
Tirestion af vind ....
Kain.......
T-BARAKTERS retroad to Må degrees Fahrenheit and ko the level of the weainich, senshi and brandenáthu.
3-TEXFEELTs in the sin in degrees Fahrenhoit 9.-Adatairy in pergeatage of extoration, the humidity o sir maturitore with moisture being 10%.
DIRECTION OF WIND to two points, 6-FOOT THE WIND mending to Peaufort Bask.. A-Brazy 90 TRY Weason: it. Ne sky: 7. detached slouds, D. faalia raia, .fag; gleany, .hmil; Lligat ning|0.orerast, F. pasalo : Bhoven: Q. squally; Boring Samaw: Tutivador; V. viability; W. dew (wil).
Binche tantis auf bankredita.
W. DOBERCK. Rongkeng Obaarvatory, 21st October, 1896,
A WOMAN'S SUFFERINGS AND
-GRATITUDE.
------
A VOICE FRÖM, AUSTRIA.
Near the village of Ziliardart, in Lower Austria live Maria Haas an intelligent and
BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
TRIS COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
ANNUAL BALE 8,000,000 JARR Flateb Chosport Mast Flavouring Stock for. Soups, M. Disk & and Sauces.
Tavslut for Indie, an'anaffolert tanio in all ones of workmann. Kappa good in the hottest olmaten sud for any length of time.
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
I nose and a boon for which rissions should fast gratefel.Sos Medical Press, Lane, British -Medical Fourmat,&
CAUTION=Gsmulino only with the das-elmile of Baron Liebig'a Sivustury in Bhar Enk aurose the Tahol. The title Baron Liebig" and his photograph having boon lately largely need by denfor having ng connét. tion with Baron Liebig, the pahilo ars hereby formed But the Liebig Company are the only manoleszarere who are able to plier the artiols with Baron Liebig's gaarautan of germainaness.
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. To be list of all Starokpapers and Dealers throughout China
LIERIG'S EXTRACT, OF MEAT CO., LB. ), FencuDICH AVENUE, LONDON, BROLAND, 175,
A
TKINSON'S ENGLISH · PERFUMERY,
ronowned for nonrly a ogniaty, sarpaavon all others for ite lasting and natural fragrante,
THRER GOLD MEDALI
PARIS, 1873, CALCUTTA, 1831 for pes-eminent oxentionen of quality. SPRING FLOWERS
JASMIN MAGNOLIA
JOCKEY CLUE HELIOTROPE
Lékinaan's ronwood ENGLISH LAVENDER WATEE
and other well-known Poriumon are inequndled for thair dilightinland lasting etour ATKINSON'S ORIENTAL TOOTE FASTE Darivalled for clanusing, beautifying, and preserving the Tooth and Gams
Of all Dealera, und of the Manufastarare—
E. ATKINSOK,
21, OLD Bonn Staset, LONDON.
INSURANCES.
Guilden Lyru."
[45-768
GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY:
industrions woman, whos story of physicalE Untersigned having been. appointed
uffering and daal relief, as valuted by horalf, is
Agents for the above Company, are
PUSTAU & Co. Hongkong, 1st April, 1885.
1697
of interest to Foglish women. "Ivas employed," prepared to GRANT POLICIES against she says. "in the work of a large farmhouse. FIRE AND LIFE at Current Cater Overwork beunght on sick headache, followed by A deathly fainting and siokases of the stomach. until I was nuaalo to retain either food or drink. I was compelled to take to my bad for sateral *Weeks. Getting a little better from rest and quiet, I sought to do sorce work, but was soon aken with a pain in my side, which in a little
AMICABLE INSURANCE OFFICE,
.. LIMITED.
(OF CALCUTTA).
bile seemed te spread over my whole body, andTHE Undersigned are prepared to GRANT
throbbed in my every limb. This was followed
POLICIES on MARING RISKS at
by a cough and shortness of breath, until finally Current Rates.
I could not new, and I took to my bed for the
-second, and, us I thought, for the last time.
y
friends told me that my time had nearly come,
11852
DONATE DA DESTINATION
THE DAILY PAREN, SATURDAY, OCTOBER 33n7, 1886.
"VESSELS ADVERTISED. AS LOADING.
LONDON, &o. VIA SURZ CANAL LONDON VIA Brez CANANDAI LONDON VIA Sotz Canay LONDON AND HANDUBG..... LONDON AND HAMBURG HAMBURG, & PORT of CALL TAMBURG ........................... HAMBURG DIRECT, HAVRE AND HAMBURG, &co... HAVRE AND LONDON .. HAVRE AND LONDON..................... TRIESTE,
TRIESTE, &
MARSEILLES VIA SLIGON, S. MARSEILLES VIA SINGAPORE,&c. BANFRANCISCO VIA Y'HANA.... 8AN FRANCISCO VIA T'HAMA....... SAN FRANCISCO
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK. -.................. NEW YORK-vra. Bunz ČANAL... SYDNEY AND MELATONG, & BYONEY & MELBOURNE, .. TOKOITAMA, VIA NAGARAEL, R. CALCUTTA VEA 8TRAITS... TIENTSIN via Bwatow, ka. SHANGHAI SHANGHAI
SHANGHAI FIL Axor...... SHANGHAI YRA AMOY MANILA VIA AMOY......... HAIPHONG SWATOW,AMOY, & FOOCHOW
VEZREL'S WAMI
CAPTAIN.
AT
FOR FERICHT APPLY TO
Hongkong Hongkong Hoogkong Hongkong Hougkung
Houzkoag
Ravenna (str.)......
A. B. Dariell. Glenfiula/str.)......
Jacobs...... Telamon (str.) ......
Jookyou.
Donne. Papa Glamorganshire (str.) D. Davies
·Berdrow...... Narnborg (siz.).......
Benuet-M Livingstono...... Stoffers Massalia (ste.).....
Naupastas -- Orion (str.). 22..... Amphitrita (sbr.)... Djemaah (str.)...... Dormids (str.) Caelic (str.)
G. Paterson, R.C. Saper....... Saader
G. Mattiasi... B. Geloich
TO BE DISPATCHED
On 25th inst, at 4PM. On se aborted Nov. To-day.
P. & O. S. N, O............. Jardins, Matheson & Co.. Butterfield &. Swira, Carlartite & Co........ Adamson, Bell & Co. Melahers & Co... Eduard-Schellinnr-&-Co-Quick despatch.
Hongkong | Carlowitz & Co...
Siomsaen & Co
Arabold. Karberg & Co... Carlowitz & Co.
Q. Bachrach
0. Bachrach
Messageries Maritimes...
Carlowitz & Co. 0.4,0. 8. 8, Ca.
Hongkong
Hongkong Hongkong
Hongkong
Maos ......
P. M. 8. 2. Co.
City of Ric (str.)...
T. f. Oake
Cuf.
Hongkong
Russell & Co.
Hoarkong
Resolving Light.
Hongkong
Ladie
Grande
George Cartis......
Benjamin Sewall... S. L. Ulaer...
A. W. Waston .... Penobscot Antioch
Part Adelaide (str.) Touandise (atr.)... Whampoa fabr.)....... Toharan Aratoon Aimur (str.) Kwongan (str.)... Pooksang (st)....... Paking st.)..... Diam ad (str.j. Ballaraphas (str.).. Zadles (str.)...'a Mario (str.) Haiphong (str.)... Hantam(str..........
VESSELS ON THE BERTH:
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE. (Talking Cange at through rates to CAUUTTA, MADEAS, PERSIAN GUM, BLACK SEA, -LEVANT & ADRIATIC POETS). THE Company's Stormship
T
"AMP'TITRITE,” Captain B. Gafoiob, will be despatched sa sbore TO-DAY, the 23rl instant, at Noon.
and that I could not live longer than when the NORTH BRITISH AND MERCANTILE Fany, Fraya Central.
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 27th September, 1886.
Then I
INSURANCE COMPANY.
read it, and my dear mothar hought me a bottle
www
ing to directions, and I had not taken the whole
troos put on their green once more. happened to get one of the Saigal pamphlets. I
af Seigel's Syrap, which I took exactly accord-HE Undersigned, Agents of the above Com-
pany, are authorized to INSURE against
of it before I felt a great change for the better, FIRK at Current Rates.
My last loss bogan Jana 3rd 1882, and
bantinned to August 9th, when I began to take.
GILMAN & Co. Bongtour, 1st Janney 1882.
the Syrup. Very soon I conta do a little work. FIRE INJURANCE COMPANY, OF 1877, The anush left me, and I was no more broubled
in breathing. Now I am perfestly cared. And
IN HAMBURG.
Company, are Prepared to ACCEPT RISKS &C Current Rates.
PUSTAU & Co., Acents. Hongkong, 15th January. 1994.
ab, how bappy I am I not express grati.THE_Undersignad Agents of the shove tade enough for Beigel's Syrup. Now I monst tell you that the disters in cur district dis tributed handbills cantioning people against the medicine, telling them it would do them no good, and many were thereby indusaced to destroy the Baigel parc phlate; it now, wherever one is to ho found, it is kept hug a relic. The few pre- zerred are borrowed to Yend, and I have lant mine for six miles around our district. People hars
come eighteen miles to get me to buy the medicine for then, knowing that it cared me, and to be sure to get the right kind. I koop wocian who was looking like death, and who told them there was no help for her, that she had consultad several doctors, but none could help hur I told her of Seigal's Synap, and wrote the name down for her that she might make no mistako. She took my advise and the Syrup, and now she is in perfect health, and the people around as are amazed,. The medicine has made such prograss in our neighborhood that paopio say they don't want the ductor any more, but they take the Syrup. Safferors from gont who
i
NOTICE.
[181
THE CHINA FIRE INSURANCE COM-
PANY. LIMITED.
fa prepared to ACCEPT FIRST CLASS RISKS at į nett por Annum, and other IN- STRAWgns at Current Rates.
Acesarz at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Panang, and the Philippines.
JAS. B. COUGHTRIE,
Sourotary.
Honkong. 27th March, 1982.
1744
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE CPANY AT HAMBURG.
ware confined to their bad and could hardly move THE Undersigned, AGENTS for the above
a finger, have been oured by it. There is girl
THE
Company, are prepared to GRANT IN.
Durkee
Rich
Emos
Spront
Dinosu
O. G: Estor
Honingmy
F. West....... Craig Hunt
A B. Mastavish Wood........ Hoge
G. Herma Bizlay
Guthrie.... Talbot...... Hohl
S. Ashton Blombergm
Partau & Co.. Carlowitz & C».. Hongkong Carlowitz & Cɔ, Hongkong Carlowitz & Co. Hongkong
Siemsson & Co.
Hongkong Russell & Co.
Hongkong Partsu & Co... Hongkong Russell & Co.... Hongkong Adamson. Ball & Üs. Hongkong Runzell Co..... Hangkany Butterfeld & Swire.........
T. & O. 8. N. Co. Hongkonx Hongkong D. S. Bons & Co.... Hongkong Jaxlin», Matheson & Co.... Hongkong Jandino, Matheson & Co. Hongkang Sionsson & Co. Hongkong Bustrield & Swire................. Hongkong Bakterield' & Svira .................... Hongkong Roll & Ce. Hongkong A R. Mary & Co. Hongkong Donging Topraik Hongkong Jardins, Matheson & Co
VESSELS ON THE BERTH.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI TA AMOY. Taking Carg und Passengore at through rate or NINGPO, CHEFOD, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKCW, and l'orts on the YANCISZE.) THE Company's Steamship
"DIOMED,"
|
Quick despatah.
On or about 4th Nov. On 2nd Nov, Daylight.
Quick despatch.
On 27th tast., at 10a.m. Quick despatol. Quink despatch.
On End Nov., at Noon, Today, at Noon.
Ou 2nd Nov., at Naon, On or shant Tat Nav. On 15th Nor, at P.M. On 2nd Nov, at 3 P.M. Quick despatch. Quick despatch. Quick despatok...
Quick despatch.
Quick despatch
Quick despatos.
Quick dempatok.
Quick despatch.
Quick despatch.
VESSELS ON THE BERTH.
U. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, U OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
THE U. 8. Mall Steamer "CITY OF BIO DE JANEIRO" will be impatolod for San Frarolson, ri Yokokama, on TUESDAY, the 2nd November, at THE P., taking Passengers and Freight for, Japan, the United Slates and Europe.
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franoison, to Atlantio and Intral Cities of the United States, vil Overland Railways, to Hay, Trinidad, and Demoara, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Through Paseago 'Tiskets granted to England. France, and Germany by all trans Atlantic lings of Steamers.
MAILS EXPECTED.
- THE INDIAN MAIL
The Indo-Chins stoamer Taising, will th India mail, left: Singapore on the 18th, and br de hers on or about the 24th instant.
THE AMERICAN MAIL.
The O. & O. steamer Goetic, with tho Ameri can mail of the 30th ultime, left Yokohama ou the 2nd, and is due hero su or about the 28th intant.
THE FRENĈK MAIL.
The Mangeries Maritimes steamer Eaghation, with the next outward French mail, leaves Bin.
pore for Saigon and Hongkong on the 23rd ats 118.m., and may be expected here on or abant Sunday..the Jist instant:
STEAMERS EXPECTED.
Ths : D.. steamer Niche left Singapore or the afternoon of the 18th, and is das her) on or about the 25th instant..
The O. S. 8. Co.'s 'stomer Diamed left Bloga pore or the 19th, and is, dus hors on the 25th
RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fara, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or alle vores) within sù justaut. months, will be allowed a discount of 20 '% from Return Faro: if re-barking within one year,
The Austro-Hungarint. Lloyd'salamer Orion
On or about 25th inst. an allowance of 10 will be made from Retum loft Singapore on the morning of the 20th, and On 29th inst., nt 4 P..Fare, Pro-pall Return Passago Orders, availis dos hero on the 26th Instant. On 30th inst,, ate..able for one year, will be issued sin Discount On 18th Inst., at Noon. of 25% from Return Fars. This allowance To-day, at 3 P..
do not apply to through faren from China and Japan to Perops.
On or about 25th inst. To-day, al 4 T.M. Today, st 4 F.M. On 2741 just. On 90th inst. Today, at 5 p.. To-morrow, Daylight. To-morrow, Daylight. Today, 4 P.M.
Freight will be received on board until 4 P.M. on the day previors to sailing, Parcal Packages will be received at the Oes antil 5 M, me day all Parel Packagon should be marked to address in full; vatus of cases in required.
Comanlar Invoices to Boonipaay Cargo destined to Porte beyond San Francisco should be sent to the Company's Offem is Sealed Havelopes, addressed to the Calloptor
VESSELS ON THE BERTH. f Cartons at San Francisco.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANGC, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEIL LES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON: ALSO ́BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. Captain Bigley, will be despatched as above N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH on WEDNESDAY, the 27th inst
BILLS OF LAYING TO BATAVIA, PETSTAN GULF PORTS, MARSSILLES, TRIESTE, KAM- HERG, NEW YORK, AND BOSTON.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
(198+ Hongkong, 20th October, 1886.
STEAM TO YOKOHAMA PIA NAGA- SAKI AND KOBE. (Passing krungh the IRLAND SEA). Taking Carge on through Bill of Lading to VLADIVOSTOCK AND CHEMULPO. 1398R P. & U. 8. N. Co's Stamskip
"TEHERAN,"
For Farther Particulars regarding Freight und Passage, apply to the Agoney of the Com
D. BACHBACH,
Agent. Hongkong, 19th October, 1836.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
HD Steamshis
et There follo
CALCUTTA.
ARRATOON APCAR," Captain A.. B. Mastavich, will be despatele for the abova Ports TO-DAY, the 23rd instant,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co,
Agenta. Hongkong, 20th October, 1886.
(1990
THE CHINA AND MANILA STEAM. BHLP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship
P.M.
"ZAFIRO," Capizin Talbot, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 23rd instant, at Five
For Froight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Maangars. Hongkong, 20th October, 1886.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, vrs SUEZ CANAL. THE
in our district who caught a sold be goingSURANCES to the extent of $65,000, on first- Company's Broarnship
classisks at envrent rates, '
MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
beongh seme water, and was in bed five years with costiveness and cheamatic paina, sad had to have an uttendant to wateb by her.. Thero wES not a doctor in the surrounding districts to whom her mother had not applied to refiers her child, but every one crossed themselves and said they would not help her. Whenover the Httle bell razy which is rang in our place when somebody. is dead, we thought surely it was for her, but Soigol's Syrup and Pills skrod har lifa, and now she is as healthy as anybody, goes to ohurch, and f can work even in the funds. Everybody was parod to issue Folicies of Insurance against Fire astonished when they saw her oud, knowing how on the usual terms many years she had been in bed, To-day she adds her gratitude to mine for God'emerging and Seigela Syrup."
MARIA HAAR. The people of England speak confirming the above..
AFTER SEVERAL YEARS.
"Stoke Ferry, January 9th, 1884. Gentlemen, I have and Beigela Byrap for several years, and have found its most efficious remedy for Liver complaints and general de bility, and I always keep some by me, and cannot spak too highly in its praise.I remain, yours truly,
"Harriett King."
THE EFFECTS HAVE BEEN WONDERFUL. "Ilford Road Dispensary. Dakinfold,
May 3rd, 1884. "Dear Sir--I am happy to inform you that the sale of your Syrup and Pilis increases here continually. Several of my customers speak of having derived more benefit from the use of these iban from any other medicine. In some instances the offerts Lave been wonderful.-Yours very respectfully, 2004-1])
**Pro. Edwin Eastwood, J. A"
NOW ON SALE.
1886. Battion of
THRONICLE & DIRECTORY
CHRO
for China, Japan, Korea, Philippines,
Siam, Cochin-China, Borneo,
Straits Sutomeute, Malay States, &c. (TWENTY-FOURth Annual Issuzy
THE COMPLETE EDITION WITH TREATIES,
PLANE, KO, pp. 1,132
THE SMALLEZ EDITION pp. 752
83.
The Fade Mecum for every Resident in the
Far East, from Penang to Vladivostok,
Orders may be sent to Daily Praze Olice, where
it is published, or to the following Agents:-
MAGAD...Mr. F. A. is Cras.
SWATOW.........sasas, Chuelab & Co.
AMOY
PORKOBA
FOOONUW....
NINGTO
Messrs. C. Gerard & Co.
Messrs. C. Gerard & Co.
Messrs. Hedge &.Cu.
Mess. Kelly & Walsh, B'ghsi,
SKANDAL... Mesara. Ball & Hats
SANAMAI......Mesara, Kelly & Walsh
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Compony are pro-
ARNFÖLD, KARBERÓ & Co. Hongkong, January, 1882.
NOTICE.
1937
INSURANCE
UEEN FIRE
COMPANY.
The Undersigned, Agauta for the stove Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GODOWNS at per Cent. Natt pre- mium por Annum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, 20th May, 1881:
IRANSATLANTIC FIREINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
[16
The Undersigned, having been appointed Agents for vio avvo Company, are prepared to | ACCEPT RISKS against FINE at Current
Rate
SIEMSSEN & Co., Agants. Hongkong, 16th November, 1872. DAGNIX FIRE OFFICE
[1993
TELAMON," Captain Jackson, will be despatched as above TODAY, the 43ed intotout.
will love for the above place on THURS. DAY, the 28th instart, at Noos.
E. L. WOODIN.
Asting Superintendent Hongkong, 16th October, 1886 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
·SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE, Calling at Four DARWIN and QUEENSLAND Porta, and taking through Cage to New ZEALAND, TASMANIA, Ko.} / THE Steamship
THE
TANNADICE,”
SPECIE 0517 LANDED AT PLYMOUTH.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agony of the Company, No. 50a, Que's Road Central.
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 13th October, 1886.
V
The Glen Lins steamer Hexearn left Singa pore on the 2ud, and das here on the th instant.
The 0. 8. S. Co.'s stemmer Bellcranion left Singapore or the morning of the 22nd, and is due here on the 28th inat.
The G. N. C's alentaer Changeks left Singa- Pre on the afternom of the 22nd, and is dus Lero on ar about the 28th inst.
The E. & A. S. S. Co.'s steamer Caiterthuna left. Fort Darwin on the 22nd October, and may be expected here on or about the 1st November.
POST-OFFICE NOTICES.
Who Correspondence has been missent or OCCIDENTAL ANDORIENTAL STEAM delayed (both of which are able to have
Occasionally) all that the addressso need do is to note on the rosu, Sant to ar Leceivel. at 7p., or as the case may be, and forrard it without any other writing whatever, to the Postmaster General. This should be seled the first time cause of complaint coonra; it is s mistake to let snch natives pass for fear of giving trouble, a course which gouorally gives more trouble in the end.
SHIP COMPANY, TAKING CARGO AND PASSENGER TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE:
YIA
THE OVERLAND RAILWAYS.
AND
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM ATLANTIC AND OTHER CONNECTING will be found in the Daily Treas Directory.
NATIGATION COMPANY'S Steamship
|" RAVENNA," Coptain A. B. Danisl, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON và BOMBAY and SUEZ CANAL TUESDAY the 9th October, at FOUR P.M.
STEAMERS.
HE Steamship "GAELIC" will be
despatched for San Francisco, výť Yoko- hama, en SATURDAY, the 13th November, of THKEL P.A
Conasetion being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
The Postal Guide for 1986, revised to date p. 385 large olition, p. 701 sinal edition This is the only authorised complete Summary of Pontal formation published in Hongkong,"
LOCAL DELIVEST-No delivory is attempted hoarI Ship, at th Peak, Kowloon, Aberdeen, &c., or at any privato Louso (even though named in the address) when there is a place of busineu ngaror, at which delivery can be affected,
Cargo will be received or board until TEN A.M. Porcels and Specie (Gold, at the Offon until TEAM, on the day of sailing. All PAROEL PACKAGES should be marked to Silk and Valuables for Europe will be tran address in fall: and same will be received at the shipped at Coloraba: Tea and General Cargo | Company's Oftes until Five via, the daj pre
T The authorised List of Mails issued in for London will be annoyed vik Bombay without viams to saling Sushipment, arriving one wook later than by RETURN PASSAGE-Passengers who have consection with this paper is the one published the ordinary direct route via Colombo.
paid full fare, re-omborking at San Francisco twice each day in our Extra, which is always For further particulars regarding FREIGHT for Chien or Japan (or ever within six corrected to a much later hour then that given and PASSAGE apply to the PENINSULAR &onths, will be allowed a dissonnt of 20% from below. ORIENTAL STHAM NAVIGATIJE COMPANY's Offee, Hongkong.
The Contents and Value of Packages are re quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and auditions of the Company's Black Bills of Lading.
NB-This Steamer takes Passengers and -Cargo for Marsoilles.
Captain Craig, will to despatched for the abore Porta cu THURSDAY, the 28th instant, at FOUE P.M.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. Hongkong, 15th Octobec. 1986.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[1959
FOR SYDNEY AND MELBOURNE VI FOOCHOW
THE Company's Steamship
THE
**WHANPOA,"
Captain Hunt, will be despatched as aboro on SATURDAY, the 30th inst., at Four P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 13th Ostcbor, 1886......... |NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, F1849. FLORIO AND RUBATTINO UNITED
COMPANIES.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 16th October, 1886.
FOR SHANGHAI
HE Steamship
"PEKING,"
Captain G. Hauermann, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 23rd instant, At Four P.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. - Hongkong, 22nd October, 1886.
[1997
NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY.
THE Company's Staunship
* BANTAM,” Captain Blomberg. will be despatched as above TODAY, the 23rd inst, at Four PM.
For Praight or Passage, apply to
JAROINE MATHESON & Co,
Agants. Hongkong, 21st October, 1886.
(1992
FOR HAIPHONG (DIRECT). HE Steamship
THE
[11
"MARIE," Captain Hohlmann, will be despatobed for the abcre Port TO-MORROW, the 24th inatarit, at te DAYLIGHT. The Undersigned are now prepared
to GRANT POLICIES INSURANCE against" FIRE at the following Rates:- On First-clum European
Tanamenta
For Freight or Passage, apply. MARTY. Hongkong, 21st October, 1886. [1990
at Not per Annum
On First-class Godowns,
DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY, LIÄITED.
& Merchandize stored
thurvin......
at
at 1
On Coals
On Petroleum in -.
gereed Gotowns...at li On First-class Chinaso
Trseinenta
Ou Secund-class Chinese
Tenemente
Net per AnFOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. Not per Amum THE Company's Steamship
Net par Annum.
"HAIPHONG," Captain 8. Ashton, will be despatched for the Not per Annua.abova Porta TO-MORROW, the 24th inst, at
....at 2}"), Not por Annum
at
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Agents for Phonix Fire Office.
133
Hongkong, Ath Angust, 1681.
DAYLIGET.
For Freight or Passaga, apply to
“DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers, Hongkong, 21st October, 1889.
1991
THE MAN ON INSURANCE COM INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
PANT, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
CAPITAL (SUBSCRIBED), $1.000.000.
BOARD OF DIRECTORS.
BAN HUP,
LUM SIN SANG, Keg.
TOR CHONG PENA, Esq.
►
SUSTABAN Moses. Hall & Holtz and Kelly CA LUMOT, Esq. Q. HOT CAUNE, usq.
;
Rrvgn Forts 3
& Walsh, Shanghai. NAGASAKI..Mesars. The C. & J. Trading Ca HG0,081..Messrs. F. Walsh & Co. TOKORAMA.....Mosses. Kolly & Walsh. MANILA.........Menses. Diaz Fuertas & Co.
SAIGON
Messe Schroeder Frères and
Garles. TONQUIN........Mr, Ch. Dupont BANGKOK.Marers. Bomear & Co.. SINGAPORE.....Messrs. Sayle & Co. PENANG.........Messrs. Maynard & Co. COLONTO.......Mrs. A. M. & J. Ferguson.
CALOVITA:..... Masary. Newansu. & Co.
STUNDAND? BEISHADE... }
Messrs. Gordon & Crotch.
MELBOURNE...Messra Norton, Hargrave & Co. LONDON... Mr. F. Algar, Clement's Iano. LONDON
Meeses. Street & Co., 30 Cornhill. LONDON „Mass. Bates, Handly & Co. LONDON......... Mr. W. M. WiL, 151,Cannon St. SAN FAAN'Go.Mt. L. P. Fisher, 21, Merchants'
Exchange. New Your ....Mr. A. Wind, 21, Park Bow.
Daily Press Office, January 1986.
THE TOURIST'N,
REDUCEC PRICE, $1
The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.
Contributory Dividends are payable to s Contrioutors of Business, whether they are Shareholders or not.
COMPANY, LIMITED,
FOR TIENTSIN (TA SWATOW AND CHEFOO.
IKE Company's Stevuship -
"KWONGSANG,"
STEAM FOR
BINGAPORE, FENANG,
| 1942
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, PORT BAID,
E. L. WOODIN,
Asting Superintendant. Hongkong, 16th October, 18287
NOKDDEUTSCHER' LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR · · SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, ANTWERP,' BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK
Return Fare; if re-embarking within one year,
A MAIL WILL ALONE,
For Singapore and Mauritius-Fer DecimaR, an allowance of 10 will be made fanu Return Fars. Pre-Paid Retura Passaps Orders, svalta-day, the 3rd iust, at 7.30 A.M. able for one year, will be issued at a Diaconat
For Straits, Chlorabe, and Bomby-Per
of 25% from Return Fars. Then allowances Amphitrite to-day, the 23rd inst.. at 1130 a.. do not apply to through fares frant China and
Japan to Europe.
Consular Invoices to accompany Carro des- fine to Farts beyond San Franciscs should be sent to the Company's Office, aldressed to the Collector of Castoma, San Francisco.
For further information to Fraight
39
For Straits abl Cabaits-Par A Apcur to-day, the rå inst., at 2:0 TEM.
For Amy-Par Baxtam, to-day, the 23r iast, at 3.30 P.37.
For Shanghai-Por P-king, to-day, the Bird iast, at 8.30 F.M.
For Shanghai. Per Foobsang, to-day, the
or Passage, apply to the Agency of the Com-23rd instant, at 3.30 P.M. pany. No. 501, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 2nd October, 1886. FOR NEW YORK.
For may and Manila.-Per Zufire, to- day, the 23rd inst. at 40 P.M.
THE 3/3 L II Anorient Bark
** ANTIOCH.” SEAabore Part, and will have quick daspatob
Hemingway, Master, will tond here for the
For Freight, apply to.
RUSSELL & Co. Hongkong, 13th October, 1985.
FOR NEW YORK.
AND BALTIC POETS: ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE NEW 'ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
AT
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
NAPLES, ZEGHORN, GENOA, AND N.D-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH
MARSEILLES.
(Taking Cargo at through rates to all MEDITID- BANZAN and LEVANTINE PORTS, ODESSA, and ALEXANDRIA, and also to NEW YORK and BUENOS AYRES (MONTEVIDEO).
THE Company's Steamship
"BORMIDA.”
will be dospatched as above on or about the 1st November.
To be followed by the "D. BALDURNO" on or about the 3rd December.
The Stearaer has splendid Accommodation for Passengers and carries & Doctor and Stewardess.
For Further Particulars regarding Fraight| and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.
Agents Hongkong, 9th October, 1886. (1175
AUSTRO HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION. COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, ADEN, SUEZ, POET SAID, BRINDISI, & TRIESTE. (Taking Cargo at through rutes to CALOUTTA.
MADRAS, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT & ADRIATIC PORTS). HE Company's Steamship.
THE
"ORION,"
Captain G. Mattiazzi, will be despatched as
above on the End November, at Noon.
For Further Fatticolare regarding Freight | and Passage, apply to the Agency of the Com pany, Praya Central
0. BACHRACH, Agent. Hongkong, 20th October, 1896.
SHIRE LINE OF STEAMERS FOR LONDON AND HAMBURG, THE Stonzaship
"GLAMORGANSHIRE,"
гряв
D. Davies. Commander, will be despatched for the above Ports on or about the 4th November.
This Steamer bas superior Paanonger sommodation.
For Freight or Pasings, apply be
ADAMSON, BELL & Co,
Agsxie. Hvaghong, 18th October, 1886.
FOR HAVRE AND LONDON.
Captain Wood, will be despatched a boreHEAT American Ship on or about the 25th instant
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers.
[1982
FOR NEW YORK YA STEZ CANAL.
T
*ZOUAVE."
[1778
BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN R0381A.
NTUESDAY, the 2nd day of November, E56 Daytrent, ike Company's Senship "NUENBERG, Captain Bordrow, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above.
<
F1935
THE SS AII British Ship
"REVOLVING LIGHT," Darkos, Master, will load bere for the above Port, and will have quick despatch.
For Fraight. spply to
CARLOWITZ & Co Hongkong, 7th August, 1886.
11536
-
FOR NEW YORK. THE American Hark
For Saigun. Por Prator, to-day the 23rd inst., at 4.30 PM.
For Chefoo and Tientsia-Per Gerda, to-day, the 33rd inst, at 5.00 p.m.
For Swatow, Amog. BulFoodbow.-Per Haiphong, to-day, the 23rd inst., ht 5.00 P.x.
For Inifong.Per Astin, to-day, the 23rd inst., st 5.00 PM.
For Heibow and Pakhoi.-For Sgoal, in day, the 23rd inst., at 3.89 1.31
For Haifong.-Por Marie, to-day, the 23rd | just, at 5.00 r.M.
For Singapore-Per Manila, on Wodnas- day, the 27th instant at 2.30 A.M.
For Nagasaki, Kobe, and Yokohane-Per Tekeran, on Thursday, the 28th inat., at 11.30
A-II.
MAILS BY THE GERMAN PACKET.
Msils por the German Contract Packet Nurn- berg will be depatched on MONDAY, the 1st November, at 3 Px. for the United Kingdom Europe and countries beyond, via Brindisi; to the Straits Settioments, Batavia, Barmah, Ceylon, Endia. Adea, Egypt, Walta, Gibraltar,
Correspondence stuld be marked Per German Mail, or with the name at the Packet,
ANNIE W. WESTON," Duncan, Master, will loal here for the above to, da Port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
RUSSELL & Co. Hongkonr. 14th September, 1886.
1276
FOR NEW YORK. LII Americau Ship
"GRANDRE."
Shipping Orders will be granted till Noor. Cargo will be received on Board until 4 P.M., Specie and Parools notil 3 ... on the 1st of November, 1686. (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the AgoneyTHE Office) Contents and Value of Packages are required.
The Company is prepared to grant Pulbies of Evans, Master, will land for the abovo Port, Tasurance of Cressure and Cargo shipped by and will have quick degjatek. their own steamers.
For Freight, apply to For Further Particulare, apply to
CARLOWITZ & Co. MÉLOHERS & Coj
Hongkong, 15th October, 1898. 1962 Agenta
£1495
"FOR NEW YORK. Hongkong, 8th October, 1886
THE 3/3 A II American Ship COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MARITIMES.
"INDIA," PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
Rich, Master, will load here for the above Fort, NOTICE.
(and will have quiok daspatol.
For Freight, apply th
CABLOWITZ & Co. Hongkong, 9th Augast;. 1886.
FOR NEW YORK.
STEAM FOE SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA ADEN. SUEZ,
PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTE, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALSO,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.
N TUESDAY, the 2nd November; at
the Company's
ON NOON
THE 313 Á LI. American Ship
"BENJAMIN SEWALL"
11546
The Post Office dealings all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notes, Coins, or Jewellery, and where Registration has been neglectat will make no enquiries into alleged losses of such letters.
MEILS BY THE FRENCH PACKET.
The Favach Contract Packet Djemask will bo despatched on TUESDAY, the 2nd November, with Mails for the United Kingdom. Europe, and places beyond, vii Naples: to Saigon, Straits Settlements. Balaria. Barmat. Geylon. the Australasian Colonies, Pondichery, Madras, Calonfta, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar,
The naval bours will be observed in closing the Mails. a.
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS. THE ENGLION MAIL.
The following bourra sem obaarved in closing Mails, Mo., by the British Contract Packet -
Day of Departure. Noox-Mossy Order Office closes.
8. R. Ulmer, Master, will lost here for the 2.00 ..-logistry of Letters coases. Post- above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, 5th August, 1995.
(15.40
FOR SAN FRANCISCO.
*T. F. OAKES,"
ing of all printed maiter and patterns canses. 3.00 ..-Mails closed, except för Listo Lettere. (3.30 PM.-Latterá máy bo posted with lata foa
cf 10 cents until
3.30 PM-hen the Post Ofoe closes entirely, 3.40 Y.-Late Lotters way be posted on board the packet with late fee of 10 cents, until time of departure.
Steamship THE 100 A. I American Ship "DJEMNAH,” Commandant Mane withi MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above Cliff, Master, will load bere for the above plaves.
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. | Post Cards, enchi Hongkong, 7th September, 1868. 11733
Cargo and Specie will be registered for Lon. doa as well as for Marseilles, and soserted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
RATES OF POSTAGE, Letters per 08.
10 Conta
3 Certa
Books, Patterns and Commercial)
Papers, per 2 oz.
Begistration
9 Cents.
2 Cente
Neither the Captains, the AGENTS, nor the
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be coceived on board matili F.NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS News & Prices Current, each Spoule and Parools until 3 .., on the 1st November, 1886 (Parcels are not to be sent
on board; they must be left at the Agency's Owens, will be RESPONSIBLE for any Office) Contents sur value of Packages are DEBT contrasted by the Oftears or the Crows required.
For farther particulars, apply at the Com-f the following Vessels during their stay in
Hongkong Harbour R. C. Soper, Haster, will load here for the shave Fany's Office.
ANTOINETTE, Brit. bk., Bunge-Weishers & Co. Porta, and will have quick despatch.
ARRATOON APCAR, Brit. gr., Maotavish-D.
Bassoon. Sous & Co.
Fir Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, 20th October, 1886.
Hongkong, 4th September, 1836.
1712
T
HE Steamship
1
FOR HAYRE AND LONDON. THE 3/3 L II British Ship
POET ADELAIDE,"
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 21st October, 1888.
FOR HAMBURG DIRECT. (WITH OPHON OF CALLING AT HAYRE.) TÌHE 8/3 LII Germsą Bark TH
F. West, Commander, will be despatched for ths above Porta on or abont the 25th inst.
"NAUPACTUS,"
[1781
WOO LIN YUEN, Beckstary.
HEAD OFFICE, No. Qua's Read West,
Hongkong, 14th March, 1891.
THE LONDON AB8UBANCE
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D, 1720:
Agarty for the above. Corporation, are THE Undersigned having been appointed] prepared to grant Insurances as follows:-
MARINE DEPARTMENT. Policise at current rate, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, GUIDE China, and Australin
FIRE DEPARTMENT.
Containing the names of all the Articles of Policies issued for long or short periods at Trade, objects of "Natural History, Farniture, current ratin
LIFF DEPARTMENT.
"LIVINGSTONE"
Bistro, Brit. bk., W. Matthews ---Order. BENJAMIN SEWALL, Amr, sh., Ulmer-Pastan
& Co. F. B. FAY, Amr. bk, Pattigrove-Pustan &. Co. FmELIO, Ger. str., H. Brock-Wieler & Co. HARVESTER, Amr. ship, Taylor--Order. "
Sanders, Master, will load for the above Parts Etsions, Mostor, will lead here for the above MARIE, Ger, str., Hohlmann-Wislar & Co. This Steamer has Ersellent Passenger Acoom-and will have quick despatch. modation.
For Freight or Passage, apply to
ADAMBON, BELL & Go,
Agents.
(1892 Hoagkorg, 18th October, 1886,
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAM-
BURG, VIA SITEZ CANAL.: (Taking Cargo at through rates to ANTWERF, AMITHIM, HOTTERDAM, LONDON, LIYER POOL AND BEZMEN), emai
מפנר
** MASSÁLIA,"
Captain G. Petersen: will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 37th inst., at T'Ex A-M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Ca
Agante. [20 Hongkong, 18th October, 1886.
A., do, with the Punti and Mandaria Prona Follades imed for suas not exceeding £5,000,
ciation.
Also a few copies of the GRAMMAR OF THE
CHINESE LANGUAGE, in two Parla
The Daily Press Office.
reduced rates,
HOLLIDAY, WIES & Cái
Hongkong, 25th July, 1872.
Port, and will have quick despatok.
* For Freight, apply to
1758
For Freight, apply to
CARLOWITZ, & Co. Hongkong, 10th September, 1896..
FOR LONDON AND HAMBURG. THE 3/3 L II German Bark
"PAPA."
THE
CARLOWITZ & Co. Trongkong, 14th October, 1986.
1946
RE
FOR NEW YORK...
THE 83 L. 1. I. Anteriona Bark
"PENOBSCOT,"
MUITA Gee, str, Marek.-A. R. Marty. PATA, Gor, bk. C. L. Hoone. Siessen & Co. PEZING, Ger. afr.; Heuormann.Semasan & Co. REMBRANDT, Amr, ship, Paine-Order.. REVOLVING LAAT, Brit, sh, Durkee.-Carlowits KOEHAMPTON, Krit. str., Saunderson-Batter
field & Swire.
BONAL Ger, str. Hundewadt.-Siomssen & Co.. TANNADICE. Brit. str., Craig-Bussell & Co. TARAPACA, Brit, ubip, Graham-Captain. T. F. Qazzi, Ame, ship, J. B. CHE.-Russell & [1509
Danna. Master, will loud for the above Perts O. G. Ester, Master, will lead are for the
above Port, mud will have quick despatak. and will have quick despatch.
For Freight, apply to
For Freight, apply to CARLOWITZ & Co. Hongkong, 11th October, 1886.
FOR HAMBURG.
THE 3/SL II British Bargne
1830
PUSTAU & Co. Hougtong, 22 September, 1886.
FOE NEW YOLE.
THE 33 L II American Ship
“GEORGE CURLIJK-
Bennett, Master, will lead here for the above Captain Eproni, will food here for the abova
"008M0,"
Fort, and will lara qulok despatch.
-For Freight, apply to
11973
EDVARD SOHRLEHARS & Co.- Hongkong, at September, 1836. [189
Port, and will have quick despatch...
For Freight, apply to Hongtong, 28th August, 1800,
BIEMSSEN & Co.
11602
EE
19
A
COAL MERCHANTS; --
Co..
bava always on head LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
Do.
10 Cents with return receipt ...
15 Centa Commercial papais" signify such papers as though written by hand, do not bear the charac
ber of an acinal or personal correspondance, suok
the same as for Books, but all packets of and ipvices, deeds, copiad music, &c. The charge under 4 ox. weight are charged 5 canta....
is
SOLDIERS AND RAILORS LETTERS.
(1) Privates in H. M. Army or Navy, Non- commissioned Ofcere, Bandmastore, Soboels masters (not Superintending or First Class. Writers, or School-mistresses may send half. onca lettura to the United Kingdom by the English Mail at the rate of two cents (ons penny) each, or by the French Mail at the rate of four cents (two peace) cach, The protago must be prepaid in Hongkong Stamps
(2.) To other places not begond Great Britain, such as India, Malta, &, the postage in 2 cents à 90 pay).
(3) The same privileges apply to letters ad- dressed to the Private and Non-commissioned
Oficers named skoga, *
(4.) The letters must mit erowed half an anmom No handkerchiefs jewellery. 4o, can be sent even with the ends open.
(5.)—If from a Boldier or Sailor hisclass and description must be stated in fall on the letter the cover of which must be signed by the Com- manding Ofear, with paisa of regiment, skip, &o. infall If to Salier or Sailor, his class and de soription with naar of reginzent, ship, ko, must be stated is full.
(8). Soldiers and Sailors have no privileges with regard to books or papere, nor on these be prepaid with Imperial Stamps. Address-Care of Messrs. Ewore SUNO & CO. Barnet Warrant Offers, asistani Bngineers,
TION OF COAL.
No. 88 FIATA.
1980 Gencers, Boating, or Carpente