BUSINESS ANNOUNCEMENTS. ATKINSON'S ENGLISH PERFUMEBE, A LIF
Favoured for nearly
for its
a century, surpasste ali others
2ainz and natural fragranco.
God MEDALB- PARIS, 182R, CALCUTTA, 1695 for pre-eminent excellence of quality. Atkinson's Newest Portamon
PAGRE CYMBIDIEM
are of road pecolin fragas, and being registered can be obtain only of the Inventors er thair Aganta ATKINSON'S QUININE HALE LOTION Unused for pranding the growth and improving the appearance of the hair. Taranteed -perfectly hartlan
ATKINSON'S FLORIDA WATER
an exceptionally a parfume for the handkerchief, diets fed for the chaient exotics.
Of a Dealers, and of the fansfacturers- J. & P. ATKINSON.
24, Un Boy Stuner. Letos.
Trade Mark-A-White lies on a "Gelion Lyre."
ANSVAR MALE Jaco
[A-750
TRUNG COMPANY'S EXITAGE OF MEAT. Finses and Cheupent eat Flarocting Stack for Soups, de Dinkes and Sansen.
Envilhable for ludis, as an efficient tonic in all ouron of weakness. Keeps good in the hottyat climates and for any learth of time.
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
and hoon for which nationa abould feel grateful"-ne fadical Press, Lancak British Medical Journal, fe
CAUTION-Gennius galy with the Exo.simile of Bacon Lishig's Signaturein Blue Ink across the Label. The titia Haren Liebig" and his photograph having bean lately largely not by dealon huving no FOLLO tion wil Baron Lebag, the public are hershyinformed that the Liebig Company are the only monafectarves who are able to offer the aetiolo with Haron Liobig's gaamatce of genninoma.
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
To be hud of all torekeepers and Daulera
throughont China
LEDIGE EXTRACT OF MEAT CO., LD.
9. Fexcurce AVENUE, LONDON, ENGLAND, [1175
TO BE LET.
TO LET
DOOMS IN "COLLEGE CHAMBERS."
Nos. 7.99, SEYMOUR TERRACE. App'y to
FOR SALE.
JALIFORN TAN FLOUR.
The Finest FLOUR in the Market STARE & Co. well known, best roller mada
"DRAGON EXTRA
STREVATH TRY IT.
THEO
AND COLOUR UNSURPASSED
FOR SALE.
THEOPHILE GOEDERER
CHAMPAGNE, CARTE BLANCHE DOREE EXTRA RESERVE CUVER
In Cases of sen pints $19. In Cases of I dozen quarta...........$18. Apply to
FOR SALE.
↑ HAMPAGNE "MONOPOLE."
-HEIDSIECK & Co-
MONOPOLE RED SEAL (madinm dry). REY FOIL "Sea" (dry). Goza Fom "Dee" (extra dry
Do. Do
TRN DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 31er, 1886.
INSURANCES.
OFFICE The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCEagainst, FIRE at the following Rates-- On First-class Enropgan
Tenoresuta
PHENIX FIRE
at Net per Annum.
Ent}, Nat per Annum. ....at 11. Net per Annum.
Tenements....... at 21 *), Not par Annum.
DOUGLAS LAPRAIE & Co...
Ageuta for Phonix Fire Ofoe. Hougkong, 5th August, 1881. V
Y2880LA
HATE 0: LERIVAL
"CAPTAIN,
PLAG AND RIG.
-gan Amalista Breconshire Chien
NORTH BRITISH AND MERCANTILE Formos
INSURANCE COMPANY.
Ant
Rowia
SHIPPING IN THE OHINA WATERÓ,
CONSIGNE
DESTINA TION.
TRESTL
Haiphong
Lalla
CAPTAIN.
FEAG AND MIG.
TONS
-
I Pour Barce 140 Da, sh
CONEIGHERA.
NAGARAKI.
31ær Jary. 194B Kiopon Yusen Kaishi Holins, Ringer & Co
irroGo.
IN PORT OF 'Tя Avavar. 1888.
STEAMERS.
Brit. ste 1166 Smith, Bakar & Co Bris, str 1899 Smith, Balcer & Tap str 253
Nipon Yuson Kaishia, Brit, abr 1388 Corse & Co
SAILING YESORES.
Brit, bk.1109
Browns & Co
Brit. bk 1143 | C. & J. Trading Co
Bit, bk1099
Brit, bk 314
R. Isso & Bros.
Walsh, Hall & Co
•SKIN.
TION,
HONGTONG.
*TEAMKES..
[20
&
Cola
On First-class Godowns, & Morehandise stored therein On Coats
by Jan $
Thoman
Brit, atr
Brit str
750 A22
Amholi, Karborg & Co
Komki Mara Utrecht.
Christenson
Kansell & Co
Jaly licht
Aax. 18. Wsung
Britair
1448
Aiamson. Ball & Co
Kobe
On Petroleum in 1-
vcused Goldwasat 13
Net per Annum.
| On First-olaga Chinese
Tenementa OuSecond-class Chinese
at 2
Net por Aneum.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Hongkong, 10th August, 1896.
Aug. 13 P. Have City of N. Teek Aug. 20 Saarlo Crusader D+Ma Danube Diamonta Deeg n
Ger, str
1003
Slemissen & Co
Am.
1512
P. M. S. 8. Co
S. Francisco
Brit. str
643
A. R. Marty
A
Don Juan
+1.555
113 Drachenfels
May 29 Jan Mooney A. 20 Anderson Mag. 18 Modin AST. 17 P. Cass Aag. 11 Marquez July 5 C. Tane
Brit, atr
552
Widler & Co
Brit, str
560
Yuen Fat Hour
Brit, tr
514
Mugil & Ca
Mantia
Brit, shr
3429
P. & O. 8. N. Co
Bombay
Cairngoro Isaicshira
Aug.
Spa, fr
054
Bruno & Co
Manila
Pherio Maru
(ar. Atr
1530
Malobora & Co
Wm. Fearse July 30 Kerroty A. 8 Kairi
Elsa
Frejr Gaolio
Aug. 15 Lund
Aug. 19 Harris
ng. 20 Koachart
Straikkoven
Aug. Fearon
Gor: str
569
Wieler & Co
Brit atr
87%
Doughs Lapraik & Co
Amor
Dap. atr
4
Arnhold. Karberg & Co
Ang] 6 19,G, Pearne
Brit, atr
*409
0.0. 8. . On
S. Fradisos
THE Undersigned, Agents of the abort Com
pany, are authorized to INSURE against FIRM at Current Rates,
GILMAN & Co Hongkong. 1st January 1892.
GENERAL UIEN AND FIRE ASSURANCE COMPANY.
Galveston Tenogls
Tynkow Hartor
Ag. 14 W Chater Ang 17 J. 8. Hogg
Lloyd
Brit, atr
1:301
Gibb, Livingston & Co |
Carrie Delap
July 9 Lewis
Brit. atr
2000
Jardine, Matheson & Co Sbanglai
Eudora
14 Haverton
|1234
E Undersigned having been appointed Agents
for the above Company, A prepared GRANT POLICIES against FIRE AND LIFE at Current Rates.
PUSTAU & Co.
-focus Idann Kinkong Laertes
Qcasnio Oxfordshire
July 26 Grandin Aug. 20 J. Paters
f. Benning Aug. 9.N. Emoka
A. H. Banning) Anr. 20 RF. Scale Ang 10 3. There aly 18 Metoalis July 10. P. Jones
Heil Brit. str
Bateprick Bwire
Jaly 16 Foll a Aug.
a P. Lo Blance
Canto
1196
Queen Emma Jan.
Russell & Co
Brit, str
1615
Siansson & Co
Brit, atr
13+1
H.C. & M. Steamboat Chi Cantin
Ger, str
297
C. M. S. N. Co
Arit, she
1001
IT.C.&M, Stamboat C¦ Mago
Brit, str
1391
Battorfeld & Swira
Surbai
Brit, str
1327
Adamson, Bell & Ca
Yokohama
Brit. pir
1808
0.0.4. S. Co
S. Fraccirao
Brit. str
993
Besar & Co
Yohama
Pasig
Brik BIE
294
Liuose
Cotton
Pilot Fish
Storabi
Brita
131
H. & W. Dock Co
Hoogkong, let April; 1985.
[607
Plaiameller
Am.
J. Rate
Brit, str
1195
Soy Shing
Port Adelaide
Aug.
GF. Wont
Brit. ate
2751
Siasat, & Co
Smaghai
Meiji Marn
-Cardia Port Joleon Ang
July 22. A. Parvis JAIT Ang
Art, str 1513
3 Allon
Parrie 9. H. Hoddy,
Jap. str 10to
PIANOS,
Таквіз
Powas
B. Lefaroserit, ar
181
H:C&M Stoarshaus O: Ghatón
INSURANCE COMPANY.
T'eboran
Saltes
jAng.
7 Lerede
Fr. str
123
A. R. Marty
Ang
Victoria
Aug. 10 Coundon
ESTABLISHED 1805.
Signal
Gar, att
285
Siemeger & Ca
Taichiow
Asg. 29 Newton
Brit, etr
T'bama Mart
Aug. 11 Haswell
Jap. akr
942
Yung Fat Hone
Thales
Aug. 18 F.D.Goddard Brit. str
920
Douglas Laneuk & Co Blast Coast
Velux
Aug. 17 Kallen
Gar. atr
616
Nor. Y. Witt
Brit, atr
313
Et. Sobolkogs & Co Shing Kos
Canton
A rehimeňa
Tov. 17 Walker
Hrit. b
1050 | Musta
Aag. 18
S. W. Goggi Do St. Croix
rith Brit, str
+45
H, & M. Steamboat Cal Canton
1537 | Jardine, Matheson & Cui Calcutta
Ang. 11 Williss
Brit.sah
66 Captain
uly 3 Weiss *.
Gor. bk
$33
Captain
Smith
Brit, och
219 A. Clark
MAILING EKSPLB.
Jals A G. Smith
Brit, sh
1619
Amr. sh | 1053
Finssell & Co
Avg. 11 Dick
Brit. bg
214
Amr. eh
1520 M. Kaane & Co
Chinese
703
| Himansen & Cu Melabure & Ca
Nuw York
Aug,
Baandere
Brit, sh
1362
Pustan & Co
Now York
24
CARLOWITZ & Co., Sole Agents for HEIDSIEGE & Co, Kraus, For Hongkong, Chiun, and the East,
Hongkong, 1st July, 1885.
RICHORD
FOR SALE.
COTTAGE
COMPLETE IRON FRAMING and.
PATENT METAL PIN PISCH,
with all the latest improvements. PRICE FROM grlo,
Payable also by Monthly Instalments from
W. POWELL & Co. Hoagkong, 1st January, 1686.
FOR SALE.
AT WHOLESALE PRICES.
13 Dollars, if required.
DAVID SASSOON, SONS & Ca Hongkong, 30th July, 1886.
[38
TO LET.
ROOMS
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong. Lat Pobrasty, 1880.
39
TU LET.
in CLUB CHAMBERS.
TO. 2 DOUGLAS VILLAS, Possession
No
from the lat July next.
Apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, 1st June, 1888,
TO LET.
JAST HERMITAGE (FURNISHEDI.
EAS
Apply to
1106
Cars of the Roo of this Paper. Hongkong, 29th July, 1885.
No.
nort
TO LET
[1482
TO. 12 SHELLEY STREET, Water and Gas laid on. Possession on the 1st July
HOUSES or SINGLE ROOM in RED- XAXELA TEBELOS. Rent Moderate.
Apply to
ELA DA SILVA & Co., 33. Potringer Street.
Hongkong, 17th June, 1893,
TO HE LET.
(1202
THE FAMILY BRIDENEN Brown as BURN
SIDE, Robinson Rod
Layn, sed fine vie...
No. 9. Mosque Terback.
Garden, Tenuis
Not: 147, 183, ATC 207, LUNEŃ'S ILOAD EAST.
LINSTEAD & DAVIS.
Hougkong. 9th August, 1986.
TO LET AT THE PEAK. For September and October.
S-ROOMED
|1047
CACCONE'S SHERRY, PORT.
☀ CLARETS, CHAMPAGNE.
HOCKS. BURGUNDY.
(1779
BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES, BICYCLES,
PAINTS, QİLƏ, VARNISA.
Apply to
W. G. HUMPHREYS & Co.,
Bank Building
Hongkong, lat Jannury, 1996.
CHAS
821
FOR SALE
HEID STECK CHAMPAGNE, 1880, WHITE SEAL.
per case of 1 dozen quarts. Bol per case of 2 dezen pints.
PAUL DUB018 & Co% CLARET, GRAND VIR LEOVILLE. $25 per care of 1 dożen quine la. CLARET, Chateau LAROSE. $13 per case of 1 dozen quarta. $1............por case of 2 dezen pints.
PONTET CANET. 39.50........por care of 1 dozen quarta. PALMER MARGAUX $7.50 ...... .per case of 1 dozon quarts, $8.50
...per case of 2 dozen pinta
LORMONT.
$5...
per case of 1 dexen quarte. JOHN WALKER & SONS'
. OLD HIGHLAND WHISKEY. $5...........per case of 1 dozen bottise.
G. M. PAESTMANN SON'S HOCK, KÖNIGIN VICTORIA BEBO. $15 per case of 1 dozen quarts.
HOGE, STEINHERGEK CABINET:---- $14 per caso of 1 dosan quarts. ANO CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Dongkrog, 1st January, 1894, .
AND
A PONED (ints New Pilotal
HOUSE completely J.
Apply by letter to
*PEAK."
Care of this Olles.
Hongkong. 16th August, 1886,
SUMMER TIMS
1594
TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
"MORNING STAR"
Buns Daily as a Forry Beat between PEDDAR'S WHARP and Term-TA-Tau at the following hours: This Time Table will take effoot from
the 15th April, 1885.
Lasvoa LOLYES Hongkong Kowloon
(51
|
CALEDONIAN. EIRE AND LIFE
Agents for the shore Company are pre-Wah Yeaug HE Undersigned having been appointed pared to isme Policise of Insurance against Fire White Clon on the asual terms
Wingrang
ARNHOLD, KARBERG,& Co. Hongkong. January, 1982.
1997
THE STRAITS INSURANCE COMPANY, LIMITED.
THE Ondersigned having been appointed TH
Agents for the above Company, are pre- pared to GEANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current
rates.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th November, 1833,
FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877. IN HAMBURG.
HR Indersigned, Agents of the aba74 Company, are Frepared to ACCEPT RISKS ut Current Rates
PUSTAU & Ca, Agents. Hongkong, 18th January, 1924
NOTICE.
tg. 2
Huodowodt
Alex. MoNuit Jalg 17 G. W. Duvid Andreas Joly F. Hayur Anain Smith July 31 Brown' AW Westra July 20 Wm. Duncan Konj Sowall Centur COBIRO
Breaze
July 23 Ulmor Feb. 25 R b
Aue, R Offersen July 2 Bonbalt Jane rich
G Cremer
Ger, bk 421 Amor, bk Aur. xh| 145
Amr. ab Brit. Jacht
40%
www
Orter
Wieler & Co
Russell & Co
Chinese
Carlowitz & Oi
Gon-alvos & Co
Loadon
Davonshire
Jule $1 Panl
Bormar
Beytrice
Bylgia...
Gam
Hoaaawari
Mercur
VOT.
N. American July 28 Hallets Wildwood
TOKOHANA.
IN PORT OF 12TH AUGUST. 10.
Brit, str 1451 Bris, ste | 25 10 Fr. 96
Brit ste
Brit. atr
ETDAMELO
Smith. Baker & C
Lighthon Department
Smith, Baker & Co
Adamson, Bell & Co
1149 | Messugaries Macitives 1670
P. 4O. 8. N. Us
530] Smith, Biker & Ca
1299 Nippon Yuson Kuishis
BAILING VESSELS,
Lång.
Aug. 13 Hatios
Span, atr Brit. str
C. & J. Trading Co Chinese
154-1 Issara & Bro.
Diamante
July Aug. 12 HoCanlin Haiphone Mar 11
s, de Mindent]Ang. Galiana
91 təsgə [Ang. 10) Logos
Szigon
Sotradora Stratheden
MANILA
is Porr on lira Acoust, kas
STEAMNES. der, str↑ 1429 ; Smith, Boll & Ca Brit,str 611 Peste, Hubbell & Co Fr. atr £74 AL Hary Span, at 3035 Comp. Goa. de Tubaess
H
756 Henry
GJ Rites & Co 933 Ker & Co
SAILING VESELO..
530; C. Fresnoi & Co
Perla, Hubbell & Co Order
1476-Peels, Hotbell & Co
Madeo &
Peela, Hubbell & Co
fler. bi
Brit. hk
1220
1938
G. Wattana
Siam.bk
Don Enriqis June E. J. Spence Juos
Bris 'ab
1844
PJ. H. Qu
Brit. bk
519
Honolulu
Francis B. Fay Aug. Friederich Galer
4 Pettigrova
Ami, bk
887
Orlar
Catania
Jaly 17
Shlessa
Ger. bk
595
Coussless & Co
Callac
Au
Wa Colsillə Brit, sh
1694
Harnes C., Limiti
Hei Cheong
Aug.
R. Milne
Brit bà
335
Chinese
Imp eter
Jo 1 Dessala
Aur, bk
India
Jals
J. L. Nist
Amr sh
1302 | Curlowi z & Co. i
30
New York
Carlowitz & Cu
New York
J. D. Peters
Jasa 10 Land
Amr. bk
1095
Pustan & On
Aur. bk
697
New York Honolulu
Brit. bk
382 | Captain
Aust. sh
Dut, bk
&
Atalina
Jane 17
Gor, bk
Amr, så Siam, bk Brit, sh
114 421
Russell & Co
New York
Annepolta
1-ng 12 Batsby
Brit. bli
913
Chines
Jane 23
Assa, b
336
1319. Carlowits & Co
New York
Amr sh
1320
Rossall & co
8. transisco
Aug. 9 Hardwich Jane
Athr. sh
ATRE th
1904
Amr, sh
1898 P. O. 8. N. Co
Brit. bk
1779 Smith, Bell & Co
Bri, bk
968 Chinese
Aor, ab
Prit,ach Amr. sh
364 Arabold, Karberg & Ce
Brit, sh 1209 Kor & Co
(1843. H. Bowers Jina 1 J. A. Plom
Lady HarewoudjAng. 14; Williams.
UEEN FIRE INSURANCE
COMPANY.
The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GODowns at J per Cent. Nett pro- rainm per Annum,
NORTON & Co., Agenta, Hongkong, 20th May, 1881.
(26
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
I conta Minabasse
Jan Moeed Aug. 13 C. Nuort
Ganssivo. & Lo
1418 Arnhold, Korbwg & Cv | London
Siemesen & Co
Paolotus Jay 17 Barahara Rapid
Jan. 14 Stineing Bring Light |July 17 Darke St. Stephen July 12 Douglas. T. F. Jakes Aug. 15 J. B. Clift Three Brothers Aug. 9 H. Kableke Wan, Minstrel April 14 4.3. Hudson Zonara
1150 Order July 2; R, C. Soper
THE Undersigned, AGENTS for the above King-plor Company, are prepared to GRANT IN- Kinshow GURANCES to the tent of 365,000, on ürst Partridge class risks at current rates.
Recorder MELCHERS & 06. -Hongkonr=27th-Mistel; 1570g
NOTICE.
MACAO:
Halmer!
Chi. str
160
M. S, N. Co
P. Hoylan
Brit, atr
88
Brit, sir Brit,str
251
Joir 21 Stavora May 28 J. E. Dutton
Chi-yuon
Aug. 19 W. II. Laat Aug. 19 P. Sorsaden
THE CHINA FIRE INSURANCE COM. Pozo 191
PANY. LIMITED,
Ia prepared to ACCEPT FIRST-CLASS":
C. TENNENTS ALE and RISES at 3% nett per Annam, and other IN- Chron Kamry: July 26 Krag
PORTER DAVID CORSAR & SKE
CANVAS.
Merchant Navy") Navy Boiled Long Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867.
-120
OSEPH GILLOTT S
STEEL PENS.
GOLD MEDA 1m PARIS 1878.
Sold by all
Stationers und Dealers.
NOW
ON SALE.
1945
DOUND VOLUMES of the China Overland Trade Report for the Year 1835.
PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Day Press Oos.
Hongkong, January, 1886.
BURANCES at Current Rates,
AGENCIES at all the Treaty Ports of China Faloon and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang. and the Philippines.
[744
Milton
June 23 Jorgenson Mar. 18 Sout
·
1.0. M. Steamboat Celentan Gibh. Livingston & Co
WHAMPOA.
Chi. str | 111 | C. M. S. N. Co Qor, ste | 76 | Siema-en & Co
UANTON. Sarok | 499 Linese Siam, bk 359 Chi Brit. str
149 A. Lavy
IN PORT OF 2 August, 1858.
JAB. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, 27th March, 1882. TRANSATLANTIC FIREINSURANCE Koag Bowg
Brit. str . Fr. str Leire Interieur Aug, 2 Pillivayt COMPANY OF HAMBURG.
Marota
!Brit, atr Gardegni July 2 Berguesan
The Undersigned, having been appointed Sarthe Agents for the svome Company, are prepared to Viude Bala ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
STENSSEN & Co., Agenle. Hongkong, 16th November, 1972. TRE MAN ON INSURANCE COM-
PANY, LIMITED.
TRE
HEAD OFFICEHONGKONG.
CAPITAL (STSCRIBED), $1,000,000,
Aur.
1 R. Jobos
Buncens Farrogut
Invincible
J. M. Blaikie - Joly 16
ML Cushing July 27 Napore.
Pausy
June
July
1575
Amr. sh 1131 Ker & Ca
ILOILO
IN POET ON 31ST JULY. 1996, Brit, bk
Ker & Ca
Yew York
Loador
Saigon
Breela
No. York
S. Franciaco
New York
- U. States
Pakhoi
Cb-shire Sovereiga
13116
U. States
Bit
T. Tarabochia. Juli
1192. Inchsinger & Co Anat.bk829, Kar & C
W. Stains
T. States
+
Fd. L. M'berry Waly 15
Est
CEBU:
IN PORT ON 27th July, 1898. Ame. lk 624 Smith, Bell & Co
U. States
HDR URITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
sloop
corvette
41455 Lieut..Com. Adams
Lieut.Com. Dickwoo
810 Capt. J. F. L... Muoles. Cruising
NAME
ZIG
TINH F.P.
CAPTAIN.
SHERE AT
SWATOW.
STEAMERS.
862
Butterfeli & Swire
752
Lants & Hesloop
Andadiona Champion Dangkok Nowotwang Cleopatra
double-seraw iron frigate 1400 norvette oorvette
Captain R. H. Harris
Chefea
14 2340
Captain Powlest
Naynauki
14.2010
Capt. L. C. Reppal.
Nagasaki
1060
Bradley & Co
Cockchafer
gunboat
4. 470
Lt.Com, Boteler
Y-gasaki
Fr. str
470 Fradley & Co"
C.H. Staart
Brit. str
1800 Brudley & Ca
Constance Daring
corrstte
14 596
Capt. 8. H. P. Daares
Part Hamilton
composito sloop
+
920
Com. Ed. B. H. Davin
•Sivespare
double-sorsw gaabost gasboat
A 340
In regnere
Hoogkook
Cauton
composita garboat
4
450
Nagasaki
+
8.1470 Capt. CLL Balfour ·
Hongitong
cruiser gunbost,
14 5000 Martin J. Dunlop
Nagasaki
13.050 Paci, W. I. Moernok
Nagasaki
composite gunboat
L
430. Lt..Com, B. B.C. Brento Tientsin
double-acrow go-yea
4
470
Com. Robilliard
Foochow
composite gun-vessel
3
670
Com. W.Usborne Moore, Fochow
corvette
12.2360
Capt. R. G. Kinaham, Nagsɛaki
corrette
8 1400
Captain A. H. Alington Hongkong
double-dorow gan-vegas)
5 01
Nagaenki
| doable-sorew guabout
3340
In Reserve
Hongkong
Wan-lorer
Wivere
Zephyr
roasfving ship
paddle despréch-vezzat
composite sloop.
turrat ironclad
guntoat
30
Hongknu
21930) Gient.Com. HoskyuS
Hongkong
a 750 Com. O. Churchill,
Port Hamilto
1450 In Resscro
Hoogkong
580
L-Com. C. K. Hapé
Singapore
341 19 76 300 Brit-bk-319-|-Boyd-& Ba
Sapphire Satellite Svili
Twaad
Hapoir
Firabrand
AMOY
Flying Fist
Hervice
WEEK DAYS.
SUNDAYS.
FIT
Les
Leaves
ÎN Port on 16ɛn August, IKES.
Lezodor
Lincet
Kovinot
Rungisors
-6.30 ...
7.00 A. M.
4.1.
7.00 A.M.
8.30
8.30
7.30
D
H
8.00
$.50 ..
9.00
9.00
10.15
"
9,40
10.15
11.00
21
12.00 100.
*11.45
12.30 P..
1:30 P.x.
1.00 P.N.
12.13 ..
1.04
1.30
2.00..
1.30..
2.00
230
8.00
DORTLAND
CEMENT.
2,20
5.00
3.30
4.00
-1.0)
4.15
100
BOARD OF DIRECTORS,
150
4.50
5.10
$.10
6.25
5.40
J. B. WITE & BRO 8.
SOLE AGENTS FOR CHINA,
6.15
15
7.00
Ronetoog. 11th April, 1881.
HOLLIDAY WISH & Co.
11191
LUM SIN SAno, Esq. BAN HUP, Esq. YOW CHONG PENG, Esq. CHAS LI CHOY, Eeg, Q. Hot CHUNE, Dag."
Moreen' Socioc
A Dua Dorothea Ag. 9. Nielsen Archa
Aug. 15 W. Bjikis Carrie Hooks Aug. & Prince Doretta
Ang, 14 Raynola. Guiding Star July 22 Hankinson Hedvig
-Brit. bk Ang. 9wrance Jausbine Aug. 9 Chelatisuson Ger. bki Louiss.
Aug. 10 Eriksen
Dan. bk ' Aug. 9 Cazeminy
Brit. bk Brit. b July 12 J. Baikio
Ger, bk Brit, lik
Pasedag & Co
Morlin
Boyd & Co
Widge
Amr. bk Bium, be
Russel & Co
Rambler
Chinese
275 If. A. Peterson & Ca -17 H. a, Petersen & Co 241 | II. A. Petersen & Co 380 Boyd & Co
V. Emaansi
Vigilant
173 LL.A. Fetarean & C
7.15
Thoro will be eo Launch on Monday and Friday, an account of coaling.
生怡
E E
Co..
COAL MERCHANTS,
have always on band
[93
LARGE
STOCKS OF EVERY DESCRIP.
TION OF COLL.
you want to buy
Address
Corp sỉ Le3azs K Trong SUNG & CO.,
The Company GRANTS POLICIES OR MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.
Contribatery Dividends are payable to ali Contriontors of Business, whether they are. Shareholders or not.
WOO LIN YUEN, Becretary
Chins Glentyon
Ang. Aug.
5 Ulderny
37. Вишегы
No. 69, PRAYA.
1680
HEAD OFFICE, No. 2. Qnnen's Road West,
اسمر
NOW ON SALE.
Hongkong, 14th March, 1881.
1567
THE LONDON ASSURANCE
Halloween SU.YO
Ang 3',Donfón
Soldor
July 26 Kalweit
Commander. Bromley
Cammodore Morant
Thu ahore Time Table will be strictly adhered 6. except undar unavailabis cirenmstances. In case of stress of weather, qua notice will be given of any stoppages.
JAPANESE GOODS
at Reasonable hates go to
CASSUMBUOY'S WAREHOUSE,
BEACONSFIELD ARCADE.
A rast Variety Di Viów, Also FURNITURE of all kinds, at Lowest Prices.
--
129
THE Undersigned have been appointed Sole Agents for the Sale of their Gods in Hongkong and Chine by Messrs. J. & R. NUNT, Glasgow, and Mesure. DAVID CORJAU & Sons, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, January, 1857,
NOW ON SALE.
1886 Edition of
IMPERIAL QUARTO.
(NOLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong
Į
For comprehensiveness and practical service
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEOEGE THE FIENZ, A.D. 1720.
THE Undersigned having bran sppointed Agents for the above Corporation, are propared to grant Insurances as follows:-
MARINE DEPARTMENT. * -----|
this Work stands unrivalled. All the new Policies at onrrent rates, payable either here,
(21 words which the Chinese have of late years beeg in London, or at the principal Ports of India.
compelled to soin to express the unmerous ob China, and Australis. joets in machinery, photography, telegraphy,
HRONICLE DIRECTORY
for China, Japan, Korea, Philippines,
Sisu, Cochin-China, Borneo,
FIRE DEPARTMENT.
Active
and in science gerorally, which the rapid advance Policies issued for long or short periods at Chungking of foreign relations has imposed upon them, are current rates. here giren is szfenzo. Fach and every word Is
TEN
LIFE DEPARTMENT.
IN
July 17 Michelssa
Ang Christiansen Ang. 7 Webster
POOCHOW.
IN PORT ON 7th August, 1876.
STRAM ERA.
Gear | 648alton & Co
Brit. ptr 1410) Jardine, Matheson & Co
SAILING VESSELA.
5. Brit-ek; -920-| Phipps, Puippu &–Es-
Sism, ki 291 Chinese
Brit, bk #40 Master
SHANGHAI
IN PART ON 11TH ACCOST, 196
BREAMERS (KXCLUSIVE OF HITER 'CRAFT),
Cer. abr 88 E1, Sabban & Co Brit, atr 1198 G156, Livingston & Co Brit. str 800 Butterfald & Spire Brit. str 137 Batteriald & Şairs
Jar line. Sintheson & ՆԵԼ ՎԵՐ 1504 | 6. M. S. N. Co Brit, atr 1038 Sieman & Co Brit. str 1325 Adamsan, Bill & Co Chi. str 763 C. M. 9. .. Co Jan Br 466 M. B. Kai bin
Brit. str 990
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,
BBarok Carols Clase or
+lomete Djigit Oliasboth Remak General Luzo
Dornostai Flagon
Iltis ROHYSIOT
La Clochetorie Marios, M. del Duero Tivoteka
ilenocaly Hongkaty Marce
را
E
—
“Captain Ásahre
'Caòtuin Le Gorros,
Captain Noteot
Amos Hongkon: Hongkong Chefoo Haiphong Vladivostok
Sin zaporo Vladivostock Hourkorg
Vladivostegk
Tourane
Captain Koltebre
NAME.
FLAG.
JAUNR P
CAPTAIN.
WHERE AT.
breck Amis-
Russian gunboat French cuubcat German frigate HÆÐAN ÖVTkačte Frinch gunboat French gunboat Bassion goulet German caratte Russian transport Spanish gnabout Bnsaiss gunboat Frano gratto Goran ganbosk
800
Captain Schanz
Vhulivostock
4
Csptała PapĚ.
20 12500
Captain Kubo
Captain Malleg
21
2100.
Com 1. Sebaring
.84
G
-
340-
Cipt. E. Dasturrǝəbə Commander Stark Condr... Toncharl Lient.Com, fofmeir
Swatow
Russiku oraiser.
R
250
Frimah corvette' American corretta Spanish gumbast
16
450
Americas D¤heat
750
Russian gunboat
80
Bastain Ostalopolt... Captain de Birbayra Con. M. Millor Capt. Jose Cauo Manad Com, F. J. Higginson Comusador Holtsof
Petropis
Yokohama
Shanghai
Hongkong
Caton Kopa
1600
Captain Rötver
Hong toug
Captain Spitzler.
Se ghai
80
Commander Valrondt.
Olga
Oh Ostipao Palos
German corvette American.corvatta
www
Captaz Donde nann -
Hon kong
13
Claptrin T, 0, Selfridge
Shanghai
American correéte
8
800
Capt. J. J. Matilinasy
Генскини
Ameriosa gunboat
-6
600
Lisat Com. T. Nelson
Nawasaki
Fr. str
Jay 2 Mitaball
Brit. str
1620 Adamson, Balt & Ca
Chi, ztr
1369 C. M. 3, N. Co.:
Frimanguet Rapido Ria Lims'
Chi: str
60% C, M. 8, N. Co
Sagittairs
Frsuch corvette Italian out-r Portuguese gen boats. Franch guntiost
17:
550
Captain Boze
Hakodate
5
350
Captain Ceavesic
Korea
100.
Capt. Rafel d'Andrido
Hono
4
106
Commander, Krants
Chefoo
Brit. str
1060 Siemsson & Co
Swatom
Cui tran
Fr.
alr
2875 Mensageries Maritimes
Seeronch Sabol!.. Tamegs
Rasian cruiser
13
Captain Serief
Shanghai
Brit, str 1900
Butterfeld & Swire
Tungous
Brit. str
2164 P, &-0. 8, N. Ca
Jup, str.
Japan
Trenton Predno
Siamsan & Col
Velasco
Antwerp
New York
Hongkong
V. Mausmaab Vostook Wolf
Kassion gapboat Portuguese gnabout Bussian gaubost American frigate French frigate, Spanlab oorvatta French gunbost Russian frigate. Russian gaaboat German gunboat
50
Commander Boyle
Vladivostook
Capt. A zila
Hougtong
Commander Hook
Vladivostook
14 2000
Singapore
14+ 1550
100
Hakolate
Hoogkong
Yokekama
Vladivostook
·20
Vladivostosk Hongkong
Nagak
Bangle
Shaw Tancalien (Aug.. 10] Asquith Fooksanr Ang. 11 Hors
Ang Pashan Gileinnd
Aug. 7 Wm. Patta Glamis Custle Ang. 10 TP. Any 10.bin Ang, 1 Walle Hideyoshi M, Ang. 12 Stout Ichaug.
Ang. Godfellow THE Ingeberg Traquoddy
fully illustrated and explained, forming exercises Policies lasued for snms not erocoding £5,000, for students of a most instructive nature. Both at reduced rates. the Coart and Panti pronunciations are given
HOLLIDAY, WISH & Co. the accents being carefully marked on the best &principle hitherto attained. The typography
Hongkong, 3811 July, 1879. displays the success of an attempt to make the
YEAES Chinese and Buglish type correspond in the size
FAREAST. ........ $5. of body, thereby affecting a vast economy of
JUST PUBLISHED. space, schieving a clearness not previously $3stained, and dispensing with these vast margin VENTS IN HONGKONG AND
DaNY 870. pp. 165. CLOTH, 82.03. Tho de Mecum for overy Resident in the and resul spaces which have heretofore ebaric E
BAR EAST, terized Chinese pablications.
1875 TO
Strafts Bottlements, Malay States, (TWENTY-FOULth Annual Jeaux), Tax Conroste prION WITH Tatarze,
PLANE, &c., pp. 1,133....... THE SMALLER EDITION pp. 752
Far East, from Penang to Vladirestock.
Orders may be sent to Daily Freas Office, where
it is published, or to the following Agents MACAO. Mr. F. A. da Crus. SWATOW....... Messrs. Qualob & Co. AMOT. Mesirs, C. Gerard & Co. FOBNOSA... Mosers. Ü. Goreal & Co... Foocnow.......Messrs. Hodge & Co. NINGPC Mesure. Kelly & Walsh, Sigbaj. SHANRAI.. Mease Hall & Holtz. SHANGHAL..... Messra. Kolly & Walsh. NOETHE&Mossra. Hall & Holis and Kelly BIVER Ports
& Waisla, Bhanghai. NAGASAKI Musses The O&J. Trading Co. F1000, OSAKA Mossre F. Walsh '& Co. POTONAMA..... Mesara Kolly & Walsh.
•MARTER.....
Measer: Dias Puertas & Co. SAIGON Messrs. Schrooder Frères and
Gardes TONQUIN....... Mr. Ch. Dupont. BANGKOK Ms. Ramony & Co. SINGAPORE Messrs. Eayle & Co. PENANG.Mowera. Maynard & Co. COLOMBO Messrs 4 M. & J. Fergana. CALCUTTA... Meara, Newzian & Co.
1884
Kent Kiangtoap
THE
Moccia Weefoe
Jun 29 Klesl
Aug. 1 Bretel
July Pratt
Kung-pai July 12 Buobapan
To the illustrate the vast scope of the work Chalmers Vocabulary contains about 16,000 INDEX, by which the date of any event can be Menelane Chinese characters, and Medhurst's English found at a glance.
following facts are submitted for consideration Arranged Chronologially, with Coplons Melbourne
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of CC0.000 Chinese charao ters. Again, despite all the grammer and other slementary works as yet published, the student of this ditioult language absolutely re- quires exemples to display the various appli cations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times as many as any offer Dictionary hithost pab-
ished.
Aug. 13 Gar:logsi
Brit. atr
1seit.str
1048 Butterfold & Siro
437 iussell & Co
Co Hongkong Nautilus Hankook Nautilus Hongkong Necpa London Tootsia
Knobluota
2477 Marsaveries Maritimes Hoogkong
1:38 Aug. Petersen
July 21 Marcellu Aug. 4) R. Nelson Mirsapora July 1 Harvey Nagoye Mara Ang, 10 Walker Forms a complete register of POLITICAL, Ningr
Aug D'Ervilly COMMERCIAL and SOCIAL OCCURDYCE, Normanton Aug. 10 Drake WRECKS, SRIPPING CARTALTIES, FISH, Pesin Ang. MeQuesu TYPHOONS, 46.
DAILY PROB Glos, Wyndham Stroot. KELLY & WALEH, Queen's Road. W. BREWER, Queen's Road, Hongkong. 8th April, 1885.
THE
CEYLON, HAND-BOOK- AND
DIRECTORY..
9, of Gibraltar Aug. 13] J. Dewar Pangshow Aug. 11 L. L. Haghes W. Č. de Vries July 11 oth Wiamer
Aar. 6 Gornitaks Yorkshire Aug.
7 Arnold
Rrit. str Brit. str
1006 Nippu Yukon Kaisha
791
1583 Siskan. & Co Brit. str212 |· Balterfeld & Swire Brit, str 1981 Pearon, Low & lo Brit. str 951 Bulterteld & Swire Brit, atr 669 AleBain Ger. Atr
556 Ed. Sohellhoss & Co Brit. str 1425i Rassell & Co
Adam W. Spies Aug. 1 Fioli Albant Juy 24 Brownell
pt. 17 July 19 adonfubr nus 24 Woodget.
Aur, bk
Brit. sh
Nor. k
For practical purposes, the arrangement of the work is so coraplate, that a soforenes to its pages eunblea a person who understands EnglishKIS Volume, which forma a valuable Re-Alas to communicate effectively with natives whe pertory of Lufextustion regarding, Ceylon oinetab undoretand nothing but Chinese. In thisrespect and a General Handbook thereto, is widely, air, Colombo the work will be found indispensable to all culated not only in the Island but throughout Catty Sark Europeans residing in Ching, and to the natives the British Empire.
Dan, I. Toney Jane Wilson themselves it explains subjects folly with whisk. It chudes a completa llat of all the Coffee, Fanobo July }} #ryer very few iudsed of them are perfectly acquainted. Coconut, Cinnamon, Tes Bugar, and Cinchona Hilde
July 17 JessKA J'o parties rosident lu England and interested plantations in the Inland, with full particulars, Jentis Parkey, July 18 Fast in China it cunnot but bo lavainable écossion: aleo Directories, of all motions of the: com. John E. Sayre Ang. & Bonus
muxity; a valuable body of Btatistics, and much | Kumamka Mf. Aag. 14 Will Mr. F. Ale Claimant's Lauv. It comprises upwards of two thousand large nxafal General Information. It indispensable Macla
g. 6. Molsen LONDON.Mars. Street, & Ca.,80 Cornhill,† quarto pages..
to all intelligent residents, or parties interested Miggig Burrell July 30 Burle Messrs Batea, Hendy & Co.
in the Colony...
Rufus Wood ^te. 11) Bəyd · PRICE OF THE VOLUME: 8 Eupees. Curtish April #7 X»nly ringe to Chima (a big book) Rs. 14.
Sum Swallow
July 27 Maber Four Dollars will cover east and postage to Sunrise China Straits, c. Orders may be sent to Wils ""Pally Pross" Office, Hongkong (1981-9 W. Diegfried
SYDNEY AND 7 Mosiy, Gordon & Goldḥ, BÁN
LONDON
MELAUENE.essra. Noroc Hargrave & Co. ally
Loso..... LOSDOM. W M. Wills, 151, Cannon St. SAN FUAT Co..Mr. L. P. Füher, 21, Merchants"
Exchange. New Yosk ...Mr. A. Wind, 21, Park Row,,
Datly Press Office, January 1886.
A Largo REDUCTION & PRICE is made to Purolasere of SIX or more Copies
LONDON
TAPHNER & Co, 60, PATERNOSTRE Row,
HONGKONG:
*DAILY PERSE" Orriss, Wraphan DE
Ang. 13 Tibbitt July 29 Taylor July 10 Hotell
RAILING TESSELS...
1171 | W. Hawet & Co 18 Malers & Ca
15. B. Kuishia. Chi, lk 458 H. M. Nekaltz Chi. k 142 | Butterfeld & Swirə Brit, k 18: W. Howth & Cu
Amr, sh 131 Eavoll & Co. Span.ht
Brit.ecb.
Brit by
Brit.
1900: Ruttarfeld & Belro
306 Nils Moller
995. Jardion, Matheson & Co
$47.00 Co
Jap. bk .447 | MB. Ka-bin, HAL AK 789 Oblong Brit, 1955 Mantar, a Am. sh.1445 Pastar & Ca 14. ball: Fraker N, Co Brit. b 332eris & Hopking Am ab 1131
Alme. ph 3183 | Pastan & Co Brit. 94.1998 | Ng House
Vipère
AD-lad Chee-hing Chion-jui Chiên có t Chopping Chap-sat
German gunboat. Austria gaubost Russina gaubost
Captain Phythiau. Captain Depaís Е.Р. Вивеал Captain de la Poyrèrs Captain Hiltersadt Commander Molebousky Captain Jaschke
CANTON GUNBOAT SQUADRON.
NAMR.
FLAG AND BIO.
COMMANDER.
STATION.
Viceroy's gamboat Revezne raiser Ravenue oruiser-
2
45085 Lim-twok-churg
Hongkong
80 20
80 17
Chicas
da,
Viceroy's gunbest
250 1.285. J. Stewart
Hongkong
Viceroy's ganbent
5
501 300
Chiveso
Centon
Viceroy's gunbat
-3-320-00
do
Canton
4320200.
do
Vineroy'e graation i
3
| 180 | 31 |
do
Hongkong
Hd-tang-hung.
Viceroy's gunboat
3
350 200
doi
Canon
Visaroy's guabast
920 180.
dax
800 500 3159100,
do.
Hongkong Canton
Hal.obang-ching Vlonroy's gunbost
Hai-king-ching
Kashinate Lien-obi
Pezg-obao-hai
New York San-king. kamiq ayar Tobing-on...
Tohing.po Toban-tang
Singapore
Rarena araiser. Viosroya ganbast Teresabat Visaray's gundos. Visorny's gunboat
Vienrey's gun b
3 189 100 150:100
100 170
Printed and Published by & Grarrester WHPUR, Wyndham