VE
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE:
Have untherized Mr. ERNST.
WERTHA RUHLMANN to SIGN
nur Firro per procuration.
PUSTAL & Co.
Hongkong, 15th Juno, 1880,
1195
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE.
F.-L. WOODIN will AssumR CHANGC
FOR SALE.
FALIFORNIAN
CALIFORNI
FLOUR.
The Finest FLOUR in the Market STLER & Co.'s well known, best roller made c
DRAGON EXTRA." 'STRENGTH AND COLOUR UNSURPASIKD TRY IT.
(120 THE Chesport place for JAPANESE
GOODS in Hongkong in CASSUMBHOY'S WAREHOUSE, DEACONSFIELD Arcade.
JAPANESE CURIOS in
Mof this Compray resiness at this treasonable Pricus, Frogh acrivals daily.
Agency during wg Absenen fra Hongkong,
A. MeIVER
Superintendent.
Hongkong, June, 1886,
INTIMATIONS.
(1127
UTLER, PALERB & C
The wall known Wine Shippers to Chang OP TONDON, BORDEAUX, CALCUTTA, BOMBAY, MADRAS, LAHORE. KYBRACKEN, ko
Their rasentativos in China- Messrs. JARDINE, MATHESON&Co.) Hongkong
and SAMSSEN & Co.
יי
LANK, CRAWFORD & Co.) Shaaghei.
Call attention to some of the Wincs untt Spirita ransigeed to their are by this well-known house:
FURNITURE, New and Spend-hand, roat Variety. Inspection is invitod.
THE NEW YEAR.
THE LATEST NOVELTY.
NGLO-CHINEST
193
CALENDAR,
FOR THE DESK,
In RED AND BLACK,
IL RED IMITATION Morocco Case-
PRICE ONE DOLLAR.
For Sale at the Book Stores.
CLARETS. Manton, Larvae. 8. Julien YEE
Medoc: both in Quarts & Pints.
"INVALIDS," & AMOROSO, SHERRY. MANZANILLASHERRY-cary
palery
VINO PURO-a pretty delicate wino.
Thear Sherrine are blen shipped in Jers containing Agations. "INVALIDS" PORT, a most agreeable wine, approved by many Physician.
SCOTCH WHISKY-of several sorts. viz:
In given bollies-Napier Johnstone' Tv. Phed botile-0. P. & Ou's, "Heart
shaped label"
Ion battles-The onlebrated Glenlivet IRISH WHISKY-only the beat.” COGNAC from the very best to medium quality
**Thứ“Fow** Cagaterära terzolt kanser la riced- recommendation. Prices on application.
ESTABLISHED IN 1852.
號 生怡
SUNG &
COAL MERCHANTS,
have always on hand
00.
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-
TION OF COAL.
Address:-Care of blessrs, KWONG SING & CO.
No. 63, PRAYA.
AND B. TENNENT'S ALE and
PORTER. DAVID CORSAR & SONS
INSURANCES.
THE DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 17m M.
GENERAL LIFE AND FIRE
ASSURANCE COMPANY.
hiving been appointerl
INSURANCE COMPANY, LIMITED. ́~.
» & de..
Iba, por pair. Blanket., bez país. CADIŢIA ON ÜRingaz On Tue 1öra Juns 1990; Blankols, Ilbs., ar bal. Blankote, la Tha, per page, Cambot, 949, por pleas. por påños............
COTTON GOODS.
Colton Yan, Bombay
chiata, porplans
sememanda
to 5.10
Camist, 58, or ca
Camloto, AA, var viace 1.00 3.95 Camlets, WB, per nisee... Cataleta, LT, per DİDOG........
Pra, Follow, 'bon nan
$22.00 to 290an, tren en ui
to 450
$1.15 to 3.5%) Chapter, une cod, por jy's "
$3.75 to a
4.25 to 4 83.74 to 5,78
Cupphet, Baroo»,plaan, Conan, pers
15.50 to 14.00
$13,50 to 14.30
Carguns, Superior....... Cardamons, latarlor, per plonk. Csala, Afloat, por lo 11.50 to 13.04 Chata, Bugileh stos, per tan..... $10.50 to 17,90 Cole, Sydney, parton...... $16.50 to 17.00 Cofos, par pisal. 199 $18.50 to 14,00
$135 to 185
-to-
Pearl play, pat piqul......
$1650 to 10,4
5847 to $92.00 to 21,
fler, Ham, No. 1, pornieni
Rico, Sam. No.3 per nien
31.93 3.8 $1.75 to
Ripe, Sian, ralliol Nis, 1, use ploul
$16$ 1
$140 th
$23.50 to 29.RG
Coe, 8xicon, No. 1, per plant Riec, Saigon, Hampi bag?....
17 to 2)
$1.72 to 1
$6.85 to 0.70
6.70 to 375
$9.78 to 073
45 to 8.70 Calton Bombay, pte piquí...
Catton, Calenttäpper pioni nega Catton, Niugno, por pical Cotton, Shanghai, zer plot...
$13.50 to 15.50 $17.6 to 17.30
Rico, Saigon, Simse bagi......
Cotton, Shaalung,pe pical...
$3.65 to 270
$6.85 to 18.70 Copper, Nails, per plon....
$6.35 .7.20
THE Undersigned, have in American Deille, 38 yards, not pass propared to GRANT POLICIES against American Drills, tålbs, per plesa... FIRE AND LIFE at Curront Raten,
PUSTAU & Co. Colson Yan, No. 18 to 24, per 400 he $85.00 to 87.30
897 Cotton Yam, No. 24 to 19, par Wolle, $8.50 to 14.50 Corg Bik, 13 Sosrist, per piece $65 to 6.70 Copper, Sheathing, Japan, per plant...........$20.50 to 31.0 { Riss, Siam, millod No. 9, por aloal Hongkong, lit April, 1895.
Cotton Tam, No. 24 pr 100 the 2108,50 to 100.00 Lang Bile, MM Ausgebed vor ploce.
$57.50 to 74.00 Long Ells. HIT Searlet, por pin CINGAPORE
Long Ble, TN Assorted, par piste... De 1.76 Long Ella, Sarlat, par piene... Long Ells, Assorted, por ploos Spanish Stripes, par yard.
MITALS. $4,65 kn 3.76 $1,35 2.45 (ran, Nail-Road, par pio $4,45 to 250 fron, Hoop, peć nigut. $8,95 to 200 Tren, Bax, por pisal..
fren Wien, por planl..... No 13 Lead. W pas nimui $1,77 16 1.85 Lead, Lit, per pinal... $1.01 e 2.02: Leat, Hale Chop, par pleal...... £9,4 to 3.75
ziokri, Enutsh, per picul..
HEAD OFFICE÷Singaporn. We ara prapared to GRANT POLICIES Retinat FIRE on. aspal Tarms at Currant
| Rates. All CONTRIBUTORS of Business whether Shareholdere or not are entitled to. Share in the BONUS.
ADAMSON, BELL & Co..
Agenta Hongkong, July, 1885.
NOTICE.
Dvd Spotted Shirtings, per pieno Dyed Brocades Ebirtings, per pi400
nga Deilin, gaida, par ploco... Chalish Telle, 15tha, par pisna ............... english Drills, 18 The, parace
Argy. Shirtinzi, ? tha,, der pinas Orov Shirtings, A For, por pison? an Gray Shirtings, ne, niena... Ceny Shirtings, ↑ Ibu, ter binna, men Gay Shirtings, 10 154, princa
to
Cotton, Tientsin, par pion Cotton, Tazgehow, per pical. $2.85 to 3.10 Cotton Soole, Raigon....................... ******* 33:30 60 3.95 | Cotton Saade, Sammen van
$1.70 to 1.71
18:30 to 13.60 Soawcol, Groan, nav piem? „ M.50 -2.10 111680 to 17.00 | Senweil, Oak, per plemel in *$18,50 to 16.59 | osaman, Whits, por niacl.
$17.50 to 17.70 Seat, Blur planl..... $17.50 to 19.00 Sharkare, par niant.
$420 to 42 Shatish, Japan, per pimi $4.10 to 4.90 Sheltsch, California, vor plonal... $3.50 to $3.00 | ytoskelat, par piet!
$0.25 to 6.30 Catlefish, Japaneer en pa mi $2.4 to 4.55 Cattlefish, Japan, without bone, p. pl.$18.50 to 10 $478 4.75 $670-20 4.7
Tates, Black, par pigal... on In
$11.00 to 1.so Dates, HAWATAKA LES MEDIA
01.00 to 30 Dried Lily.
Elephant's Tenth, 4 to 5 places....... 83.85 to 3.75 Elephant's Tooth, 7 to 8 ploos... 34.15 to 405
Straits Frodane -
Betal Nytt, pot rieni gegnum Pope, White, pay mica)........ People, Black, por pisu).
[1227
The 25.5 to 20
T.8 to 23.3
$4.97 to 2,06
Qeloksiiver, Amoridah, per pical..
The Undersigned, Agents for the above Com. pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GoDowns at per Cant. Nosé pre- miam per AnuMM,
NORTON & Co, Agents. Hongkong, 20th May, 1891.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
UBAN FIRE INSURANCE, Birda. 43 in lbs. p.pe. Graz T. Clotha, Ziyan.& 32 in. lbs. p. po. COMPANY.
GrosT-Clube, hyda30n81. XQp.po. OrayT.Cloths, 381. VVp.pe. Grey T-Clothe, 31yasi:81ba.Ap. p.
11.30 to 1.5
Stool, Bazlish, pertat...
$7.85 to 7.7% 1397 to 936 $2017 to 220
-
st.45 to 1.70 $1.80 to 1.85 $2.30 tr 2,35 3.4 5.60
stol, Sanlish, per tab...
Rattan, Breathe, per alapt.
Speltoe, par pion!.......
m. Malacan, por picataan
Tin, Pater, por bot...............
$5.60 to 5.03 431:40 to 84 50 (84.00 la ¬4.95
116
Handkersbiola, Blao, perdoren ne Handkerchiefs, Drown, pay dozen Handkerchiefe, Red, nor dozen or some Handkerchiefs, Tight Red, por dozom
Flour, California, per skok of 50 lbs. Four, Arterioan, per barrel of 100 lbs... Plont, Ararioun, per herol of 200 lbs
Fungus asam ammaven
$1.50 to 155
$9.23 to 9.30
80.8 to 14 $20.00 to 30.00
Ginseng, American, latquality, ne pica! #900 to $45 Ginseng; Ameriono, 2ndquality, p-pical. $160 to 20
White Whirlinga, 51 rol, per piece White Shirtings, Gkta samad, per none White Shirtings, cond, par pioon White Shirtings, wat, por pie 30....... ..... White Shirtings,,00, ner piece.
$2.3" to AR-
T. 45 to
$17,06
11,5 in 13.50
30
3.1.17 15 30
Kin $188 to 18,5"
*0 121
ESTABLISHED 1805.
Agenta for the above Company are pre-te Stirica, EE, ner piece...
11.4ta Skirtinge, WI, por siano...... Undersigned having been appointed White Shirtings, AA, rernier pie to issue Folicies of Insurance against Fire Fite Spade Shirtings, por piece...
Brian, pumpicemv
Rattane, Bangat, per pical
Sandal Wood, Malabaz, par pient.
Stain Wood, Sonts Seas, pernical15. Sapte Wood, Wonila, per pionl Sapse Wood, Riam, por pfal
2 tr 2.4L 22,651 2.67
$0.00 to 1.5% $0.55 to 0.6%
провиск. 10,09 to 6.65munda, por pinal.
$22.00 to $2.50 30.5 to 0.78 Ainm, at quality, par plaul...
- £2.53 to 255 Alum, ad quality, per pisal...
$1.75 to 2.18 (2,15 to 9,36
...₤17.59 to 18.30 $2.45 to 9.5 Bark, Camphor, per nient. 12.00 to 1.30 Agoh do Ter, per vical $30.00 to $5.00 1.4 to 2:58 Baar Wat, Japan, White, per
ser pion$17.30 to 17.50 1.2 1.27 Bgos Wan, Hankow, Yellow, per planl..$14.00 to 40.00 (singinan, Japan, per pieni. $3.65 to 120 Buon Wax, White. per pical...95 to 72.00 $5.300 5.323iris Nesha, Ist quality, por plon! $1,659 to 2,90 $3.900 3. Birda Nosta, 2nd quality, per viol. 33.45 to 3.30 Firda Nests, and quality per plan $75.00 to 500 Melan Seade, and quality, per pisal.... 54.57 to 70 and fil, pat plout 19,30 to 3,65 Batala Bow Kidan............
Hame, Ordinary, por pioul ............ Tia. 17.7 to 18.00 hok-Inng, White, Na, 1, 0.0)..
Sugar, hok-Jank, White, No. 2, p. Tams, Saperior, por pion! T.29.50 to 31:00 Sugar, Shek-lang, Brown, per vica!... 310-50 to 13.00 Sagar Candy, Shek-lang, per view. Hemp, Hankow, per planl sammen
$10.40 to 11.00 Sagar Candy, Fooshow, per nient, Happ. Siam, per pict
Sugar Candy. Swatow, White per piont.. 31 to 15 $33.00 to 37.t! !
Villi, Tintain, por vical 19.0 171
'n witness, par Saga
1650
pared
on the paual terms.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1892,
1997
Merchant Navy“ Navy Boiled
THE LONDON
CANVAS.
Long Flax Crow
ARNHOLD, KARBERG & Co.-- Houghing. 11th May, 1887.
1846
1926
MAIL TABLES.
1996
TOW READY
MAIL TABLES
TP. FISHER'S NEWSPAPER AD.
VERTISING LAENCY.
Ronna 20 AND 21. MERCBAnts' ExchanGE
POR 1886.
120
ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING OFORON THE FIRST. A.D. 1720.
THE Undercigned having been appointed 1986 ne above Corporation, are
propared to grant Insurances as follows:--
MARINE DEPARTMENT, Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, Chips, and Australia.
of the
Showing Dates of DEPARTURE CALIFORNIA ŠTRKET, S. F N.D-ADVERTISING SOLICITED for all News ENGLISH and FRENCH MAL from Hosa- papers published on the Pacific Cosat, the Sand-Koso of theiranticipated AnnITALS in LONDON. wich Islands, Polynesia, Merican Ports, Panama and the Dutas of Buro&N DESPATCHES; and Valparise. Jupria, China, New Zealnod, the nontaining also ur similar Tabble regarding Australian Colonies, the Eastern States, and
PARCEL POST Files of nearly overy Newspaper pub- Fumpes lished on the Pric Canat are kept constantly on hand. and all Advertisers are allowed frea
ness to them during businesst hours.
The "HONGKONG DAILY PRE" is kept on file at the flow of L. P. FISHER, who is nūthe- rise to teorive Advertisements.
T
THE CHUNG NGOI SAN PO
(Chinese Daily Press). PCHED DAILY,
Is the best Erdinm for Advertising among the
Native Community. It has been established upwards of TWENTY
YR2, enjoys the largest bani fide circa- Jution of any Chinese spor in the Southern Chins. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FULL nad RE GIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCH..
Torma for Advertising can he obtained at the Office Wyndham Street, Hongkong: or from
the different Agonis
and
AN ALMANAC FOR 1886.
On Paper 10 Cents esol, or One Dollar per Dosen, On Card Board 20 Cents each.
A160
ANGLO-CHINESE CALENDAR On Card Board 10 Cents. "Daily Press " Ofoe,
Hongkong, 21st December, 1885.
FOR SALE.
OOD DOUBLE BARRELED GUNS in Casos Complote. RIFLES, Revolvres, CARTRIDGES, and Sher, &o.. to.
Best Quality GIN in Stone Bolties at $300 par dozen, and GIN in White Glass Bottios, SCHIEDAM SCHNAPPS, POMERANSEN BUITERS DRIFONE FILTER, SovaZBOUT and ESD CamBAGE in Jara.
J. F. SCHEFFER, 21 & 22, Pottinger Street.
1474 Beagkong, ed March, 1896,
THE
THE Untersigned have been appointed Sul
Arauts for the Sale of their Goods In Ilangkong and China by Mossts. J. & R TEN-TEN NEXT, Gego, and Messrs DAVID CORSAR & Sawa, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, January, 1857.
SUMMER TIME
[21
TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
* MORNING STAR" Runs Daily as a Ferry Boat between PRUDARS WHARF and TSI TSA-Tour at the following bours: This Time Table will take offset from the 18th April, 1835.
WERK DAYS.
SUNDAYS.
Leavag LAYER Hon kony
Kowloo
Lisvea Hongkong 7.00 AM
B00
10,15.
YEARS TV
HABT FAR
JUST PUBLISHED. DENT 8vo. pp. 165. CLOTH, 82.00. VENTS IN HONGKONG AND THE
FAR EAST,
EVENT
1875 o 1884, Arranged Chronologically. with Copinus INDEX, he which the date of any evout can be found at a glaaDO,
Forms a complete register of POLITICAL, COMMERCIAL and SOCIAL OCCURRENCES. WRECTS
CANUALTIES. SHIPPING
FIRES, TYPECORS, &c.
DAILY PRESS Otov,. Wyndham Street. KELLY & WAlga, Queen's Road W. BREWER, neon's Road.
Hongkong, 23th April, 1885.
NOW ON SALE.
THE HOUSEHOLD COMPANION
Levad
Kowlook
9.00 A.M.
7.IKA.M
3.00.
8.30
7:30
►
8.50.
9.00
9.00
2.43.
12.15
11,00
12,00 NOOR
12.30 F.K.
12.30 e..
2:00 A
13.45
1.09
1.30
1.80
2.09
2.30
39
3.00
3.30
4.00
3.50
4.15
4:30
(5
4.30
4,50
5.10
4.50
5.9
RES
5.40
5.25
5.40
5.50
5
3.55..
6,15
05
1.30
7.15
7.15.
In Paper Wrapper. Neatly Bound”.
קוז.
על י
There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling.
The sbore Time Tablu will be strictly adhered to, capt under nzosoidutīs vironstañose. In case of stress of wither, due notice will be. giver of any oplages.
[3%
THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR
FLANTERS OF
ANYS
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,
VESHELA.
CAPTAIN.
ARRIVAL
PLAG ᎪᎸᏘ ᎠᎴ Ꮖ
TONS,
FIRE DEPARTMENT. Polisios isamed for long or short periods at Beledi current rates.
LIFE DEPARTMENT.
PACIFIC MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY OF CALIFORNIA. THE Undersigned having been appointed pared to GRANT FOLICIES to European and Chinose at Current Rates.
[1153 Lennox
Mabeth
PUSTA & Co.,
Agents. Hongkong, 9th June, 1886. FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977.
►
IN HAMBURG.
Mreleas
Merk Lane Mongkut
-
June 1 Gardner Jaro 1. Binga May P. W. Cas
A. H. Benalu Jane 14 Bachman Juue 17 J. Tisario May 26 Wood
13. Plea
May 18 Rob Porter
Fan H. LE
Norden Partridge
Jane 10 Davidson
Pilot Fish Plsinmeller
June Starors Зворный
June 7 J. Rowa
A
་ ་
1650 to 785 Molan Seady, 1st quality, per pion!... $495 to 5.38! ($900 to 4485 $7.00 to 80 Mushrooms, per piral.
THE SHIPPING IN CHINA WATERA.
DESTINA
TION,
IBACK ON
VESSEL.
JAETAIN
ARRIVAL
AND ala,
COMMIGNFES
Pewar
1. R. Lafumari, INH,&ther aboại C Port Jaokaoh Jung 11] 7, K. Haddy¦ Brit, ste Sooshew Jun 16 Harris
Undersigned, Agents of the above Company are Prapared to ACCEPT
PUSTAU & Co.. RISKS at Current Rates.
Agents.
-(184 Hongkong, 18th January, 1888, TRANSATLANTICFIREINSURANCE St. Petersberg, May 3 Stranky
Stratuleren Jas 4 Pearson
May 17 W. M, Dodd Jaus 15 Newton
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigued, having been appointed Agonts for the svare Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rales.
SIEMSSEN & Co. Agents.
Hongkong, 16th November, 1872
NOTICE.
THE CHINA FIRE INSURANCE COM PANY, LIMITED, I prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at nett per Annum, and other IN- SURANCES at Currant Rates.
Yucetase Yorkshire Zafra
AGENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang, and the Philippines.
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong.
744 27th March, 1882. THE STRAITS INSURANCE COMPANY, Potvia Breeze LIMITED.
Careline
ang 3 Parteien
M 25 R biason Litre SD. Kran
Jonah Pitingwe
Brit, str
1100
Brit. Ar 14 Samson & Ob
Brit, str 14:25
934. Schellass & Co
481, Janiline, Mathesan & Co
Marika
Branbilde
Tia, 4.857 a
31937
CONSIGNEES.
DESTIVA
TION.
Anglo Codis
A rohimede "A'skaya"
Brily
May 28 Biobter Nov. 17, Walker
** 10. Mions -----
May 28 Pholpa
Mar. 27; Watt
F. P. Stafford My 4 Smith
Hoderabad
Kilmory
Brit, b Brit, sh
B. it. bk..
A. yacht
TON!
TOKOHAM*
Per x 4TH JUNE, 1926 400 i Walak, Hali & Co
Master
10:30
1350 Staith, Tatar & Co
191 Captain
Brit, Agi 29 hiss
Brit. sh
Amx, sh
1359 Fri &
A.01ork
1 Oler
1569
1583 C. & Trading Co
Cuiacse
231
1941 Smith, Baker & Co
793 Frazar & Co
1
Sophic.
Trumpasut
W. B. Flint
Aur.bk
Adamson, Bell & Co
MANILA
7 Porя May, 1896
616
Mcleod & C›
Smith; Bell & O, Fladlay, R. & Co Kor & Ca Smith, Holz Cə Snith, Bell & Cɔ -
ILOILO
IN. Pony N D May, 1856.
CEBU
IN PORT ON 20ra M. 1898. Brit, bk 792 Saith, Boll Co
Brit. bk619 | J. Boith
A nr. 1215
Brit, b
857
Malo & › Macleart &
Emorton.
Now York
U. Stabea
U. Kardon
Ü. Stops
New York
V. Statys
HER BRITANAO WAINUTY SHIPS IN THE CUINA SQUADRON,
donhle.sors iron frights 141330 Captain R. H. Harrin
-HONGKONG.
STEAMERS,
Alwine Amatista
June 15. Mong
Jan. 2
Bac, str
400
A. R. Marty
Brih str
522
Russell & Co
Antonio
Aaton
Fans *Wellaco Pure, 15 F. srobos
Brit. str
1230
Russell & Co
Chatr
30
rando & Co
Bajrin
Fun Walker
Brit alr
4/12
0.0. 8. 9. Co
8. Francisco G
¡Nove 9 Suitb
strit, sol
are Poranhar
Bril, str
UND
Bibb. Eirincata & Co
Shanghai
War. 29 Daly
Caroris Curishrooke
itt
19: (trails
Flat, str
1201
Adamson, Bell &
In Brok
May
2 Wallaos
Brit, sh
ine
R CARS
Brit. str
973
Don las tempraik & Co
Taiwaning
L. G. Burgos
Mar
2 Johnson
Air, sh
at reducet ratos. Policies issued for suzz: not exceeding £5.00.
HOLLIDAY, WISE & Co. Houskong, 26th July, 1879,
Mulches
Picena
(10
D fla Eise
Fooksing Bankow
Jang 1 J. C. Poon juur 14 Georgs
May Jas Mooney Tano Knaphort Jabo 16 HogK
Dat, str
1018
Jardine, Mathisen & On
Atog
Merour
May
8 Pick
Brit. bg
1039
Arnhold, Karhang & Co
|
Sundvik
Rns. bg
Brit. sır
573
Wieler & Co
May
Atar, sli
Ger, atr
552
Wieler & C1
AT
5 Pearson
Brit atr
Blood
Brit. str
990 1935
Jardine, Matheson & Co
Batteriolă k Swice
Canton
Fons
Juanese
pane
T. Bmning Mura 10 W. Moore
Brit, str
1341,
(LOAM. Staumhast
Canton
Brit, st:
1:201
Ada nean, Ball & Co
Brit, atr
18
D. Sassoon, Sons & Co
Caloutts
Inlan
Ger. ste
427
Wiela & Co.'
Almutia
DAR.
Khirs Kaukitys Knos pai
Brit, str
1419
P.&O. 8. V. Co
Bombay
Rein, str
081
H&M, Hombout. Cel Morao'
C. F. Sargeant April 29 Formesa
Am,sch Ar sh
347! Mutor
168 nith, Ball & Oa
U. Bater
Mar
Brit. bk
1555W F. Seeman
& To
-U. Kingdom
Chi. str
602
0., 3. N. Co
Grauit: Stato May 18
A.Dr, sh
16:24
Pusle, fanhh 11 & Cɔ
U. Slater
Bril. str
1327
Adamson Ball & Co
Great Alviral April 9
Amr. sb
1SG
Mod U
.Ú. States
Brit. str.
6
Gb, Livingston & Do
Melbourne
Kolver.lalo
April 22
.. bit
1191
W. Starecson & Co
Brit. str
1096
Siman & Ca
Louize
May 22
Ger,
g
9500 gapin
Tientsin
Brit, str
135!
Rassell & Co
Norvion
NEW C
Span. Sk
599 Baith, Bell & Ca
Brit. ste
358 Toon Fat long
Orion
Apr 10
Dan Ber
Pay Wil & Ch
P. V.Rauchard May 14
Bril, Bir
254
Briktar
181
Gib, Lizin zaton & Co HW. look
Haiphonz
President
Staiurora
May My
Brit. strEYS
Snay Shing
Saigon Canton
Tim adra
April 28 WanderingJawj s pril Western Bale May
Nor. k
1581 Ar. gh Brit, bk 960 Brit. 1107 Brit. ab 119 Amr. sh 150 ‚à me, bl. 1993
Kne & Co
D. Stater
Brls. skr
950 Butterfid & Swice
Australia
Ege. str
1520++ (7aptain
Bris. str 3588
Alarcon, Bell & Co
*Saa Tsioliow Tantallon Thibst
Brit. str. | 1993
Gibb, Liringatan & Co
Brit. att
982
Yue Fat H
Bangkok
Brit, str
Siam & Co
Verovs
Wab Yogog
Jahe 13 W., D. Madie June 15, D- forue ¡Nov. 30 Y. Watt
Brit. str
1671
P. & 0.8. N. Co
Brit, str
1565
P.&O. 8. N. Co
Yohokama Europe
EL Pellingi Mar. 28 Freeman
Anir. bk
U. States
April 23
A sr. bk
Ember & Co
U. Statsa
Brit, air
314
Shing Kas
Conton
Paoay
White Clani
11 Woong
Jane
5. W. Gogging Arthur
strik, str
CEV Steambosi Co Cantur
Seawitsb
Way May
Amrah
A ur. et
11} 1237
Ker &
Manil
Saith, Doll & Co
3 ነቲካዊ
Butterfold & wire
Jane
S. Schalts Jana 10 AzDald
Bus & Co
June 12 Talbot
Brit, sir
677 Exsssil & Co
Shanghai
Mapila
Caraibin
May 18
SAILING VESSELA.
Hur, Campbell April 12
Alina
May Abbin Carver
1 Pendleton Alfred Watte Jnne 10, H. A Hyles Allie Rowa April 30 Phillips
Mag R. Alhorts Ger. b
RAL Billy Simpson Jara bi Brown Brian Wood May 1 Gregory Brit. sb Bonfiles
May 9 Nielsen. Nor sh Jang Henriksen Nor, k
Amy, k
MoNert Hotbrek
Va 15
Amr. sh
1954 Douglas Laprak & Co
May 15
Haw. by
576 Congres & Co
Honolulu
18
Carlowitz & Co
New York
492 j Chinese
1533 Russell & C
NAME.
RIG
JUNG H.P.
CAPTAIN.
WHERN A
1002 Cartewitz & Co
Hixturg
50 Cha
jurit yacht
24Order
Nor. bk
323 Wisler &
Albatrosy Andapious Champion
screw sloop
4
8 Com, Hicks
Fooohow
Nagasaki
oarvotte
1430 Captain Powlett
Nazaki
Brit, by
Ar, sh
1653
Ed. Seballhass & Co
Cleopatra
corvette
142610 Capt. L. C. Keppel
Nagasaki
Drit, sh Brit. bk
1314 Carlowitz & Co
Londen
Caskchafer
zunboat
4
Shinukai
19
Order
904 Arabold, Karborg & Co
London
Consta Daring
corvette
14250 Capt. S. H. P. Dworas
Norasaki
composite sloop
4
625
Gibs, Livingston & Co 300 Chives
Esk Saudakan
double-sorow.ganbaat
In evsurve
$20 Com: Ed. H. M. Davis 3310
Зіпдирого
Hongkong
Espoir
-guuboat
Port Hamilton
1062 alvas & Co
Hozolala
Firstrand
antopoxite gunbest
-Է
100
Lions Com. Dickson
Nagasaki
Aar, bk
1041 Brit, sh 119% Ger. bk 810 Ar, ah 114
W. Leggð
Flying Fish
sloop
#
Capt. J. F. L. P. Mole
Cruising
Melahera & Co Carlowits & Co
Lorning
8-1170
Lsaplor
bruiser
10: 5000
Nagasaki
M. B. Koichia
8 Franciso Linast
Kitabost
Napasvi
920
Rus oll & Co
141
Wolor & C›
Merlio Midge
composite gunbout
4
430 Lt-Com.P.A.C.Brestas Hoarko g
doable-sorow gun-vessa!
4
470
Pom. Robilliita
Hongkong
On First-class Godowys,
& Morehandise sturod
STEEL
GOLD
GILLOTT
PENS.
MX DA L FALIA, 1878.
vlil_by_ell Stationare and Deslors.
8
therein..
at
Un Coaly
at 1
On Petroleum in
H
consed downs
...at 14 Net per Annum.
On First-eliss Chinese
Loanda Oasis
Qef England St. David
Wagrien
Agents for Phonix Fire Office.
Bongken, Stk August, 1881.
13
at Not per Anne E. S. Sanford My Pendleton Acor: wh- 1601
J. D. Peters Ja 10 Laze i, M. Blaitis May 3 Pau knot Net por Annum sephus Bioc. 21: Lodgers Nat per Annum.wer Fong April 27 5. Morales.
ǎ Wiliams Indy Harewoo My Leonora June 12 Mon Aust. ah 1:18 Pay A. ; Scott Brit, sh 1525
Fana 11 Dilion
Amr. sh 1050 ****** Siam.bk | 542 Jon 12 F. Salt Apt 16 W. W. Fros r. ab 1535 June 7-c. Vincaut Abr. b 190 Wal's Castle May 5. Kennett Brit. bk 626 || Lane, Crawford & Co Wan. Minstrel April 14. J. Hudson Brit.sek 364 Arbold, Karberg & Co
-Russell & Co
New York
Pegasua
slcop
6
970 Act. Com Farquhar
NugiBaki
Amr. bk 1035 Brit, sh 1778 Ar. sh 1397 Chi, hk Brit, bk
Mossgarios Maritimes
Rambler
-composite gan-vessel
3
Melchers & Co
Sapphire
corretta
L2
238) Capt. R. A. Kinahan
Hongkong
Piston & Co
Satellite
! corrette
Hongkon
623 Bay
Chinese
Wieler & Co
Swift ---Twood-
denblo-screw gun-vuage)
ael
Nagasaki
double-scrow gunboat...
3
3P
Hongkour
Loudor
V. Emanuel Vigilant
ressiving..ship
(N)
--
Commodore Marant
flonskou:
paddle despatak-vasaul
1937
Lisat-Com. Foakyuu
Hongkong
Wanderer
composite sloop
#
750
Com. O. Churchill
Nagasaki
Chinese
turret ironclad
+1450).
in Reserve
Hongkong
Russell & Co Captain
H. Franciaoo Zephyr
ganboat
580 Lt.-Up. O. K. Haga
Singapore
NAME
FLAS
Na
E.T
CAPTAIN.
WHEER AD
Kiang-ping Kiungchow Recorder.
Holmer
11. P. Hoyland May 28. H. Dalton
MACAO. Chi. atr |3600, M. S. N. C Brit. str 289. C. M. Steamboat Ca Carton Brit. str. |— | Order
Abrock
Alert
Aspia".
Russian grabost American corvette French gunboat
7
Captain Sobat
Vindivostock Commander J. C. Baroley! Yokohama
1
Lornate
French gaiboat
..
Dilgit
Bussisa guabost
Captain Rupé Captain Notret Captain Mallor
Saigo Haiphong Vladivostook
Elisabeth
"Fasbuz
Jura 12 Ground
Ermak Gornostai
-German corretta
Russian transport -Russian gun
Framh oorvolte Gerrasa gunboat Russian orniser
21-12:00
8
Marios
Mirq, del Duars
French cordette Amerleau sorvatte Spanish yonbost
16
Ameriosa gunboat
Russian ganbaat
feransa ganbost
1600
Austrian ganbost
Russian gaabot
American corvette
13
American corvette
American gou bost French corrotts Italian is r Portuguese gabort
+
17 550
5
1
Frençli eraisir
15
French gunboat
喽
Russian erdiser
- 13
1
11. 3000
144550
F. F. Batran
Oxplain do to Poying Captais Hillebratit Commander Molokousky
With many Additions. Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography.
Parce,
Apply at the Daily Press Office, NOW ON SALE.
May 31 L Allea
6; Cremer SJH. GAI
The
Inoc
iz. Nicholson Mar. 11 Giorgon Brit, bk
HE Undersigned having besu appointed Catst
Agents for the above Company, are pre- Charles Dennis parad to GLANT POLICIES on MARINE | Dou Borigan RISKS to all parts of the World, at current. J. rene | xalos.
F. H. Urgway 26 1. Rothbarter b ARNHOLD KARBERG & Co. $1.50
Jano 6TH. Nayer Bism. by 1938 Keseha Hongkong. 5th November, 1883. 3.200
F. P. Litchiel Car. 19 S. Barlett Avar bk FIR a OFFICE Furness Abbas May 9 May HONIX
J'osting
Fano * Peremere May 23 II. Sobelin The Undersigned tro now prepared to oths GRANTPOLICIES INSURANCEgainst. R. Skolfeld April 13 Danning
Hallowcon Hay R. F. Denton Brit. ah FIRE at the following Rates:-
Hermann May 20 M. Traulsen Ger. k
DOUND VOLUMES of the China Overland Trade Report for the Year 1885. PRICE TEN Dollars. Apply at the Daily Press Ollies. Hongkong. Juuaarý, 189
Tea Caza Conchout Cafe Judiarubber, OSBED.
Sugor. Falms Cotton, Cardamomis, Koła, Don, Cinnamon. Natangs Fibrona Plants, and other Prodište suited for Cuitiration in the Tropies. Published at Observer Offen, Colontha Ceylon.
BE TROPICAL AGRICULTURIST Tund position in its large cirealation in Ceylon, Southern and even Cul- tral and Northern India, the Straits Settlements, Sumatra, Java, Bornae, Northern Australia, Queensland. Central America, Natal. Mauritius,
and the West Ladies. From all sub-tropical D planting settlements, we have had cordial ap proval of the publication and an encouraging measure of support. The English, Indian und
Colonial Press have molcan in commendatory torms of the T. 4; as ilo Directors of: Fabúio: Gardens from Sir Joseph Hooker, F.ES downwards, and so have all plentars.
An
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUARTO.
(948
INGLISH AND CHINESE
. DICTIONARY. WITH THE PUNTI AND MANDABIN PRONUNCIATION,
.
Anglo-Chiness Dictionary, published at the
Daily Press Offoe, Hongkong. For comprehensiveness and practical service this Work Ataula marivalled. All the now words which tho Chinese have of late years been marspalted to coin to express the numerous ob- fests in machinery, photography, telegraphy. and in sciones generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hare given in extens. Each and every word Fally illustrated and explained, forming exercises for students of a wost instructive nature. Both tho Court and Punti pronunciations are given As a medium for English. American and the scents being carefully marked on the best Australian ADVERTISEMENTS of goods principle hitherto, attained. The typography itable for the tropies, Ladis, as well as Ceylon pays the sness of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size
No planter should be without it.
Subscription, including postage, in advance: £1 StringRapass 12 Dollars Bingle copies 21. or R, back copies S. or
Any one of the four volumes completed. bound in cloth, lettered, with comprehensive index, for C1 10s. (or B18), carriage prepaid.
ри
On Firat alase Europosa
Tenements
Tenementsut 2% Not per Annam.
On Second-class Chinese
Tenements at 21% Net per Annum.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
ነ
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
WE Undersigned, AGENTS for the abore
Company, are prepared to URANT IN SURANCES to the extant of 365,000, on frat clase risks at curent rates.
MELCHORS & Co.
[9 Hongkong, 27th March, 1876.
NORTH BRITISH AND MEROANTILE INSURANCE COMPANY..
pany, are authorized to INSURE against THE Underaigned, Agents of the above Com-
FIR at Current Rates, GILMAN & Co.
Hongkong, ist January 1882.
Arnhold, Karborg & Ca Butterfald & Swire Melakers & Co
WHANPOA. Chi. str | 1564 | 0. M. B. A. Co.
Sium.bk Ch'run Kamry Jnly 96 Krag Kwong-wai pril 14 J.W.Lowson Chi. str Milios
far. 1 Sat
fritte
MAN ON INSURANCE COM-Halens
Cubartk
CANTON.
489 inase
400 Chinese Government 149 A. Levy
AMOY
IN PORT ON 9TH JUNE, 13
Brit. bk! H. A. Peterson & Co
5504 Pastag & Co
637
• ŠOOCHOW.
New York
Wivern
Hagod
Titis
Corvette
470 Lt..om. Botelar
4435 Lieut-Com. Adams
Capt. F. R. Blackburas Hongkong Martin J. Dunlo
5 as Cb. W. II. Matraok
60 Com. W: Usborne Moore Chusan
8 1100 Captain A. H. Alugtoo
Commander Brom kay
In Roserio
POREIGN MEN-OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION
Kravasor
La Clochoterie
Moooosey
Morg
Nantilga -- Nautilus
Norps
Omabs
Ossipo
Palos
Primaugust
Rapido Rio Lima
Roland
Bagittairs Beercial
HE
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
CAPITAL (SCRECCIDED), $1,000,000
Jay
Chateaubriand Tune
June
Tổng Bi F A. Lord Long Wha Nisripeso:1 Norway
6 Edwards 6. С. Нед
Brit, bl
Brit:sch
374 Bord & Co
Fune
Arethaeu
(ter. Joh Nor. bk
197 Pasedag & Co
Paul & Co,
Soako
May
J. Raizio
Totupo Therese
Jave Jare
Popor
1 Loradsen
·Brit, bk Brit, ba Ger. bk!
47), A. Petersen &Co 437 Paxedor & Co
991 H. A. Pelvrsen & Co
IN POST ON Sen Jan, 1886
Frausiaus Hedvig
May 29 Goatard May 31 Lawrence,
Gar. Bol
388 Chines
Rapal
Brit, bk
375+ Master
Tampoga
Tongons
SULA NOHAL
Tranton
Tintab
ADA Bertha May 29 tause Austria
B. Dakin Chihay. Maru Jane I Mavicy Clit wall May 27 Watson
p. 13 May 18 Kilgour
Linge
ane
I Por os 11ra Jang, 18-B Ger, bl 478 Captain Brit, 6110 Jup. bk Brit, hit Chi. bk
Tarsane
Valssop
Frizer & Co
Viper
411 M. B. Koishia
V. Mongmach
Russian frigato
Yostook
Russian roboat
aus
the Straits Settlements, Java, sed West Indies of body, thereby affecting a vast economy of or connected with agricultar, the Tropical space, achieving a closes not previously Agriculturist stands unrivalled. the work being attained, and dispensing with those vast margin constantly in the bands of Native as wall as Ex-and vacant spaces which hara haretofore charas- ropean at Aerican agriculturists. Bourg'a torized Chinese publications.
BOARD OF DIRECTORS. Mouthly Periodical, the Tropical Agriculturist To the illustrate the vast scope of the work
LUN BIN SANO, Esq. Beton The table and is very often referred to
following lots are submitted for consideration:-
YowCRONG PENG Esq. daring each month.
Chalmers Vocabulary contains about 18.000 BAN He, Esq. Mr. W. T.Thiselton Dyor, FL6, O.M.G.,
Chinese characters. and Medhurst's English UHAN LI Choi, Esq. Q. Hoi CHUNE, Esq. Assistant Director of How Gardens writing of and Chinese Dictionary about 100,000, whilst the F. Afers to it ng "an astonishing this work ecntains more than 50,000 English MARINE RISKS to all parts of the World, The Company GRANTS POLICIES on pertory of everything
relating to the ecoue worde, and upwar Is of 000,000, Chinese charae-
ters. Arsin, despite all the grammars and payable at any of ite Agencies.
Contributory Dividends are payable to all For the sale of plants, seeds, machinery, other elementary works as yet published, the Contributors of Business, whether they are implements, do.. used it tropical (tes, sugar, student of this dificult language absolutely ro Shareholders or not. fbus, &c. agriculture, no better advertising quires examples to display the racions appli.
WOO LIN YUEN, dimxists.
*Secretary.
Belany of the
"
cations and equivalente of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times ax many as any other Dictionary hitherti pub
Rates for Advertisements. 9 words to line} 12 lines and under per Line . Cs. 9d. (8 ausa). Above tweiru Quarter Page (or 178. R10750 foreach Huli
additiotal ...#18s.317 Whaly
12 620 insertion, For long contracts special reductions. Commerinations respecting drortineants
03lished.
and subscriptions may So addreased to
A. & J. FERGUSON, Colombo,
or Agents in all parts of the world. "Hongkong, Daily Press Office
"JAPAN
[1910.2
GAZETTE,
YOKOHAMA.
AVING been appointed Accstin Hora TTA
KONG and SOUTH CHINA for the Japan Guzelle, Japan Gazette Summary," and Hong List Order for Bubscriptions and Aivertisements will be received at this flow."
Hongkong Daily Press Office
Hongkong, 23rd May 1877.
For practical purposes the arrangement of
HEAD OFFICE, No. 2. Queen's Road Weat,
Hongkong, 14th March, 1851.
1
Hopefal
Milian
1567 Cushing April 11 Dwa
North. Empire Aptil 22 Vaues April 2 Beowa June 6 Ceulfest April 27 Kavaiz
Carn
the work is so complete, that referemos to itsHINA OVERLAND TRADE REPOET g
the
pages enables a person who understands English
Plymouth
to conununicate efectivpig with natives who
understand nothing but Chinese. In this respect
Formation Stalwart
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
the work will be found indispensable to all Published at the Office of the Hongkong Daily Troubadour
Europeans residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fally with which very few indeed of them are perfectly acquainted.
To parties resident in England and interested in China it canot but be invaluable cocasion- ally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages,
A Large REDUCTION in PRICE is reade to Parohasers of SIX or more Coples.--
LONDON -
TerBIE & C, H, PATEENOSTRE ROW.
HONGKONG:
"DAILY PRESS" OFFICE,, WENDRAM ST.
$ 800...
Preae on the Morning of the Departure of the English Mail,
Containe the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
REPORTS or MEETINGS or COMPANIES.
THE LATEST TELEGRAMS, together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortright.
The Trade Report" has a largo circulation
in Hongkong, the Ports of China and Japan,
the Philippines Straits Settlemente, „ko., 45.
Kozaki' Maru
Francis
con
May 2 GramU
..
1996 Melokers & Co 456.3. Schultz
Brit.ssh 216 bb, Livingaton & Co Siam, soh 493 T. W. Song
Aut, sh 1573 C & J. Trading Ca Brit, bl 919 C. & F. Tling Co Brit k 46 Morris & Co Brit, 1819 Melahers & Co Brit, bk 119 | Fraser & Go Brit. ab 1515 C. & J. Trading Co Gur. sch 205 Order
NAGASAK!
Is Port on Sтa June, 158 Chrislongen Barge 400 Kippon Yuson Kalshs
April 2 Stone
4 Carling
Young April 8 Megrinan
Staplin
J. 8. Spinney June Mary A. Troop Meg Orgon Quen ins R. A. Bulknap May
XYO60.
Is PR ON 7TH JUNE, 1886.
Smith, Biker & Cia
Mayor & Co
Mover & Ca
Amr, eb 1971 Apr, ab 1874 Brit, bk1118 Auz. E 1363 C. & J. Trading o Heik - 314. Wak, Hall & Do A: 9251 10. & Trading Co
NAME
An-la
Clos-hing -Chiền-ini Chin-to Chớp chung Chán rồi Bei-ohong-abing Hal-king-oblog. Hoi-tang hung Lien-chi Peng-chao-hal Qeany-on Sin-bing
Taking-on
Teking-po
Rússian gaaliast Portuguese gunboat Rassinn ganbaat American frigate - Frenali frigste Spanish corretto French bost
ཚི༅ །།།དྷྭ8དྷོ།8ཏྟིŞ ། ༼དྷརྨ࿄ 'ནNདྷ3 ནྡེདྷZ 'ཉི །ནྡྷཙྪཱ )ཎྜ 1
Comi. Sohoring Captain Koltehan Commander Stark Condr. C. Tanohard Treat.-Con, [[ofair Captain Ostolepat Osplain de Birt spran Cos. M. Miller
Sinaporu
Vuiffostook
Fladivostock
Tourane
Swatow
Kores
Capt. Jona Cano Munul
Com. F. J. Higginson Commander Moltsof Captain Rötuer Captain Spatzler Commander Valranit
Captain T. O. Selfridge Capt. J. J. inser Livat.Com. T. Nelson, Captain M. Bas- Captas CravoBio
Cot. Rafael d'á ideale Crotaia Mayot Commander Krauts Captaid Buriof Commander Boyle Capt. Aello Commander Hook Captain Phythisa Captain Dapais
Nagasab Raukow
Hongkong
Catoa Korsa Nagonki
Shanghat Vladivostock
Yokabajos You' Nugsvaki
Uhefeo
Hongking Hongkoug
Chefco
Ковая
Viadio stook
Singapore Chefeo Gongrong
Chef o Nug saki Vladivostock
CANTON GUNBOAT SQUADRON.
FLAG AND RIG CURS TONS ..
Viceroy's gunbost Revenue craieer Ravenna oraiser
Vloeroy's gunboat Viveroy's quaboat Vipurov's gunboat losroy's genbost Vleeroy's gunbost Viceroy's gunboat Viceroy's gunboat Revcons oraisor Viceroy's gunbyst Viceroy's gunboat Viceroy's 'guubost Viceroy's gunbɔat
Vloeroy's unbo
પ
COMMANDER,
450 235 Lim-kwok-chug
20
Chofu
blasao
Vladivostook
STATION.
Hongkong
Caplos
Hongkong
Canton
80 17
Chinese
do.
450
235
J. Stawark
Kangkong
50% 300
Chinese
Canton
320.200
320 | 200
do.
3
455 31
3
350 200
3 20180
800
500
Jo..
Hongkong
| 150 | 100
do.
Centoa
150 100
ძა.
3
$50 | 100
do.
8
150 100
do.
170 170
do.
£
FunPrinted and Pablished by E. CHAPTERYÓN Wilcox; Wyndham Birget, Longkongi