COMM BROTAL INTELLIGENCE.
TUESDAY, 15th Jaus.
OPTOM.
Quotations are:- This gear's Now Malwa $520 per pisal, allos, of
NOTICE OF FIRM.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE
1 to 2 catties.MR. E. L. WOODIN wil ASSUME CHARGE Last year's Now Malwa 351) por pioul, alles, of Mf this Company business at this
1 entities Agonoy during my Absence from Hongkong.
A. McLVER, 2550 per pica), alles, of
· [1 eatties.
Superintendent. 85.14.
per cheat.
Hongkong, 3rd Jano, 1886. *
Old Malia
Palma Now
Patna (Ola!
Beqares (Old)...
Bev (No)...... 525-
5421 to 545
ON LONDON-
EXCHANGE.
Talographio Transfer
FOR SALE.
LIFORNIAN
1127
THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 18ɛm. 1994,
INSURANCES
GENERAL
TH
LIFE
AND FIRE ASSURANCE COMPANY.
Thi, per pair. Bl..co. lbs. per pair va Reontay by Úrimers on tee 15 Jer (8) Blankets, 10. be part Blanksta, 19 lbe, per pair Catalots, 388, oploss COTTON GOODS.........
Caraleta, 88, par rigoa
$2,150 5.55 } Carazitor, peeked, porntu 1.7 to 2.45 Carole, Bayous, slent, fast pise $4.25 to 15 Camphor, Rafa, perpicu.....
10 50 3.25 Cardsnots, Superio 10.30 to 15.00 Cardamons, Latgrior, per pleal,,
Cimate, Alcák, pier tonunaNO $13.50 to 14,00 morbon Dris, yards, por please to 3.5 Onralete, S, por pl.14.50 to 13.5M in glict start, the Lol...
16.50 to 17,00 Cots, paner, per tal Ambricas Drills, Li,, per place. 19.35 Camlets, WB, par piece
$18,50 to 17,00 Coado, per pioal..............- Carte, AAA. Der pic90............
1318.50 to 14,00 Cotton Yarn, No. 16 to 54, per 400 bs. 85,00 to 97.50 Camlets, LLI,' or plese Cotton Tazz, No. 18 to 3, por 4004 be. 198.59 to 17.80 Long E, MM Jaszlet, par piega.
$8.15 3.70 67 atton Yarn, No.38 to 4, por-400lbe, 81-1.50 to 1080 Lang Bin, KM Assorted sur plans.
$0.95 to 7.26 Cotton Yarn, Bombay....
$87,50 60 74,00 Lang B, Pearlet, por plega......
Long Ells, HH Assortad, per pleas...... 0 to 1.75 Loug Fils, I Sarlet, per piso...
Load Fala, sorted, par piece. $3.00 to 3.359fauish Stripes, por yard..........
METALS.
THE Undersigned having han appolates Agents for the shove Company, prepared to GRANT POLICIES against PEET AND LIFE & Current Bates,
PUSTAU & Co. Hongkong, 1st April, 1985 SINGAPORE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
1.5 to 3.70
FLOUR.
HEAD OFFICE SINGAPORE. We are prepared to GRANT POLICIES ugainst FIRE on naual Torms at Curront Hate. All CONTRIBE TURS of Business whether is Shargholders or not are entitled to Share in
the BUNUB..
ADAMSON, BELL & Co,
Ágan.ts. Hongkong, July, 1885,
NOTICE.
The Finest FLOUR in the Market STARE & Co.'s,wall cuswa, best roller mais
"DRAGON EXTRA." STRENGTH AND COLOUR UNSURPASSED
[130 TRY IT.
THE Cheapest place for JAPANESE
GOODS in Hongkong in CASSUMBHOY'S WAREHOUSE, BEACONSFIELD ARCADE. JAPANESE A CHINESE CURIOS in large Stock at Reasonable Prices. Froek arrivals daily. FURNITURE, NOT and Second-hand, in 123 great Variety. Inspection is invitad
0
BEX
Rank Bills on demand
24
Bank Bills, at 30 days' fight
3/27
Hank Bills, at 4 months' sight......334
Credits, at 4 months' sight
3/5
Doramentary Bills, at 4-mouthe
sight...
ON PARIS.
Bank Bills, on demand
...4.05
Credits, at 4 months' sight
...4.13.
ON NEW YORK:---
Bank Dills, on demand..
Credits, 60 days' eight
791
ON BOMBAY
Tolographie Transfer.
2214
„ON CALCUTTA.
Telegraphic Transfer
2217
Baak, on demand
248
ON SHANGHAL---
Bank, at sighe
Private, 30 days' sight.
721
SHARES.
Quotations are:-
flunk, en demand
Hongkong and Shanghai Bank Shares-181
por cont. premium, buyers. Usion Inseminae Society of Canton, Limited
S95 per share.
China Traders Insurance Company's Shires-
STA per share.
North China Insuranen-la. 300 par ahora. Yangtze Insatzzə “Asseintien Tlà-118 par
ahsro..
Cainaan Insurance Company, Limited-$170 per
Ahare, sellers.
EE
饴
"SUNG
&
Ce..
Q
UEEN
..
1277
Chints, per plant géososaamistikost
Bynd Spotênd Shirtings, por piece. Do Brovados Thirtings, per piono el Drille, 20 gazda, ner předs relish Deille, 14., poz piecn Ergen Hills, 15 The,, per pack
Groy hirtings, the,, nor ginga fray Shirtings, 15., var pless
thu, por plane
$8.55 9.65 [rom, Nail Rand, por plea 3,15 to 2,50 from, Hoop, por picat... $3.86 to 2,90 Iron, Bar, por pinal..
Irca, Wimo, var pigal Loul, WR, por pinul 54.5.5 to 1
Land, LB, T pánuðum Lead, Hole Chop, per plonl....
Comper, heathing, Japan, par plant. $6.45 to 3.70 Copper, Nas, por plot.
30.15 to 4.70 Jotton Bombay, per plaul.. $0.65 to 0.70 Cotton, Calaatta, per piout....
0,70 to 8,75 Catton, Ningya, per plopli $0.73 to 0.73 Cotton, Shanghai, par piani.... Cotton, Sharing.pe plout.. Cotton, Tiuina, par pioal... $2.65 to 270 Catton, Tangabor, per pisal. $2.85 to 3.10 Cotton Sosis, Saigos... $8.00 to 95 Cotton Seeds, Sim... 16.25 to 6.30 Outtlefish, Japan... 440 to 455 Outtlefish, Japss, without bones, $4.79 to 4.75 *** $4.70 to 473 Quloksilvi, English, pac pisci.......$100 to 1.30 Quiskailer, Andrina, par pioni$81.00 £ 91.40 1, Stoel, English, per tab...............
3.45 to 8.75 1435 to 120 taol, wp-lish, pae tub.
$5.63 to 5.65 spelter, por pioul...
13.40 to $450 $4.10 to 495
$1,27 to 1,85
$1.25 to 3.92. $9.45 to 3.70
37 to 90
Gay hicho, E Grey Shirtage, ↑ 1hs, per plass. Grev Shirtings, 16 iba, par piogo weni
DrayT: Choda, 24sde, 430in. Glbs. p.pe. 1. FIRE INSURANCE 66yT.Mathu, 2138.&zing?la.. pe.. $1.35 to 120 Groyr Cloths definiha, Op.po. $1.80 to 1.85 COMPANY. The Undersigned Agents for the shore Com-GoTot de 38in8lbs. VVp.po. 32.80 to 2.75 rany, are prepared to ACCEPT RISKS Clothingbe. XX. 90. $15 to 2.50 FIRST-CLASS GODOWNs at t per Cent. Nott pre-Ranikochiefs, Blao, portioon....... raim per Annum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, 20th May, 1881. CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
Pous, White, rea
0-3800
P
Pens, que Kit
Peas, Rinck, Na
Pasr, YoHo, 1995, 1984'..A 2. as, Baboń Nana
!! ti to 20
1.1 to 28)
4.12.17
3,་;',
1) 2.14
$1 to $1
$125 to 133,
$200 to 23.00
der proal Pearl Breles, per pinal.......
......$10.4% to 10, $4 to 593.90 to 21:
Elon Siam, No. 1, par pient. Hian Siam No. 3, or Dion Itine, Hive, nella No. 1, por plon)
$1.52 to 14.
$1.70 14 1.7
$1.01 to 1
$0.50 to 1. e
$23.50 to 23.00
filos, Stan, milad No. 4, perpionl Rios, Saigon, No.1,par pient. Rice, Badoo, Homy bags. Rice, Saigon, Stav tags...
$1.40 to 1.
$1.37 to 10
$1.72 to 134
$1.70 to 1.71
1.3 to 2.14
$2.31 to 2.49
$495 to 8.30,
Tla 3,15 to 2,1
zestaw
115.50 to 15 $17.80 in 17.90|~
18.20 la 18.00 Senvead, Grson, por piou! $16.80 to 17.00 | Semenal, Cat, per pical $10. Le 10.59 nr.
While, por pical „..$17,67 to 17.30 | Sakoneta. Took, pag pinaliases
$17.50 to 18.00, or plönlegungen
$1.90 to 4.30 hotfisk, Japan, per pinel 14.10 to 1.20hantesh, Callforts, par piel
Stonkila, per pical...
1.435.00 to GONO ........................$37:00 t5 200 1500 1200
51
HORA
20
„TIL9,1 to 2.3.5 ..... $7.5 to 7.75 $250 to 200 $207 to 9:30
.583.00 to 37.00
Fete Nat, vor pioni Papper, White, por p27.40 12/0 Pappor, Hlad, persional1980 16 48-5- Rittan, Medis, per pissl... fatlana. Bangar, per pics to
Sandal Wood, Malabar, por vieni. Sanloo, South Sees, nerview11790 to 17.50 Sapan and Anita, par pient... Stato 16 Rapse Wood, Stam, por siem! 23 to 2.35 35.91.6 5.4 Surar, Shakung, White, No. 1, n.pel. Sugar, Shallung, White, No. 2, ... 4493 LST ray, Shek.long, frown, per pica....$74 2,34 agar Chadz, Jhok-Jung, per pieni to BAT Bat Carer. Fooshow, pornicul 1877 to 69 Saraz Candy, Sentow, White, por plan. $591 to 5,45
Vermicelli, Tientsia, per pionl
Food Oll, por picat.....
hua, ner box.......
* 7.70
The 365 10
3.1. in $ 7
p. pl.$15.50 to 18,50
Tin, Makros, per picul..
T. Plasce, per Sax.
Handkerchie's, Brown, ner dozon ....... Handkerchiefs, Red, por doze (16- Bandkapela, Light Rod, pardoza...
White Shirtinge, rast, por praca White Shirtings, tad, ferisce White Mirtinge, 6 to 80 road, for ploua White Startings, med, per plage... White Shirti uq. 5,000 rool, por pioco.. White Shirtings, AA, ner nisso...
$0.00 to 0.0% $0.55 to.#.62
PRODUCE. 30.03 to 0.05 £imonds, per gioal.
$22.00 to 92.50 10.00 to 0.78 Alam, Lit quality, per plaul... $2.15 to 2.55
Alum, 2nd quality, por pisal
$1.75 to 218 12.158 $9,15 to 5,45 Bark, Camphor, per pioul17.50 to 18.50 $2.80 to 3.30 Bonho de Mor, per pioal $30.00 to 55.00 13.45 to 5.5 Boon Yaz, Japan, White, per pisal...$17.20 to 17.50 19.30 to 3.2 Waz, Hankos, Yellow, par pisul.14.00 5 $1.65 to 1.70 Boos Wax, White, par pion$72.50 to 73.00 $5.30 to 5.32 Birds Neats, 1st aslity, per plent$1,650 to 2,500 $3.90 50 3.9% Birdo' Nesta, ad quality, per pioni... $850 to 795 Melon Saels, 1st quality, par piel..... $5.95 to 8.38 $2.15 to 3.5" Birds' Neets, and quality, por pinal...75.00 to 200 Malon Seeds, 2nd quality, por pical.... $2.50 to 2.6 Buffalo Now (fidan
$7.69 02 3.0 Mushrooms, per piout
Dates; Haak, par pient.............TI.2.8.5 to 9.9.7 Bates, tad, perpisal... Dried Lily blowans Elephants Toeta, tu 5 ploud.......... Hophant's Tooth, 7 to 8 pisces....
Flour, California, per tank of Ide 11 to 1.5 Flour, American, er barrel of 100 lbs... 23.41 to 9.30) Flour, American, por barrel of 200 ibr... 369 to £45 Fungis....in
$244,00 to 30.00
dinsong, Amerison, Tut quality, p. pien!. 389 to Giugong, American, and quality,p.ploul. 5160.so 314 Hams, Ordinary, nor pient.
T.17-70 to 16.00 Hama, Superior, per pfaul Tla.29.5.0 to 31.0.0 Flowp, Hankos, per pical. $15.50 to 12.00 Hemp, Siam, por pioul...
$10.40 to 1100 Tinglass, Japati, per vical....
Straite Prednos, &c.—
167 to 1.74 $33.01 t 46.55
1997
THE HIPPING IN HINA WATERS.
Merchant Navy Nury Boiled
THA
CANTAS.
124
LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROTAL. CHARTER OF HIS MAJESTY, KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1720.
VLAO
VRSSILA.
CAPTAIN,
JONSIGNIES.
ARRIVA!
AND RIG
DORTITA TION.
▼EA2B 1
PAIR OF AREIVAL
UAPTAIN.
FLAGTON
AND RIG.
HONGKONG.
COAL MERCHANTS,
have always on hand
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP.
TION OF COAL.
Address:-Care of Messra KwoNG SUNG & Co.
No. 68, PRAYA
650
AND TENNENT'S ALE and
PORTER DAVID CORSAR & SONS
Long Flux Crawa ABNHOLD, KARBERG & Co.
Ronging it May 197
FOR SALE.
Ou Tai Insuratus Company, Liraitel-Tis. 143 in Cases Complote, FISH, REVOLVERS,
per shea. Cantor Insurance Offro, Limited-$$7 per
share, buyers.
Femme Fire Insurance Company's Shares
$415, per share, buyers. China Pirs Taanrance Company's Shares-SR7
per share, sellers Hongkong and Whampos Dook Company's
Sharve-102 per cont, press, sellers. Hongkong. Canton, aul Maesc Stearabost Co.'s
Shares-883 per share pret. sellare. Indo-China Steain Navigation Co's Shares-
3 por cant. premium, bayers.
China and Manila Steamship Company, Limited
-3 per cent. disconut, "zomiza... Dongios Sternship Company, Limited --353
per aliaro.
Tiongkong Gas Company's Shares-$130 per
bars.
Hongkong Botal Company's Shares-$197 par
share, hyrore.
China Sugar Refining Campany, Limited-$85 :
per share, uyors.
China Sugar Refining Company Dobeatures
1 per cent, premium, commns
Lazon Sugar Palining Company, Limited-380
per share, sellers.
Hongkong Lee Company's Shares-540 por
share, buyers.
Hongkong and Chins. Bakery Company, Limited
10 par share,
Perak Tin Mining and Smelling Company
$10 per share.
Paajna and Sunglig Das Samostan Mining
Company, Limited--39 per share, mollers. Salangor Tin Mining Company-15 per share,
unminal.
Perak Sugar Cultivation Company-Tis, 18 per
share.
Hongkong Rope Manufacturing Company, Li-
sited-160 nor sharo, buvarā. Honey and Macro Glass Manufacturing Co.
Luitel-Par, nomina!,
China Tuper Loan of44834 A-2 per cant
primium. Chinese Loperial Load of 1894 B-C por Sint
premini.
pretium.
Chinone Imperial Loan of 1881 C-8 per cent. Chinese Imperial Government 1935 Dalist Load
-3 par csat. premium.
HONGKONG TEMPERATURE,
Fac Sestra FALCOTER & Co.'s Rente,)
June
Thememeter-4.10
Thetamator-1.58.
Thermometer - PAMOJA NA
Thermometer-0 2.5). (Wet bul
NJ
21
~ TradersleriAEM (VAA
Thermunter-$9.7 (Wet buŊ
71
Finca-Maxim
A
Terasmaster-Minimum lover wight!
7;
HONGKONG-TIDE-TA-BLA.
kém zo ra FENO. 150.
- WAVEM,
Low Warra
FT.
Hongkong
Hegist
Mean Time
Men Time.
W
ra
T!:.
N 54
7
20
ST
Tu. #3
A
Height
The height:fur en letel has been determined a 2.50% Thet nuwwzorycíthetik yang at the Yveis Xava! Kart; and the Enter Sins shore The brights in close Tables Enfoire and,500 fear
The heights in the Tabletarked with a cions ( --- ) g(gen aro bens Lose Water Ordinary Spring-Tidss, and should by streeled fron the senstuate given above
CHINA COAST METEOROLOGICAL
STATION,
When: Houzz
Fashour
30.70
Fuck,
RFQISTAR.
14 June, 14, at 3 P.M.
Wind.
15th Juma, 1850, + 19 m.
SLATION.
Hiliuso......
72
hong
Hagkot
93.61
Audi Forcher
29:59
..
22.71
SHA:...
29.13
waste i
-
39.8:
Wird.
The Barometer Los rien in Wadstock and has twea law.cre, There oppture to be typhoon to be worthy azon. The camperstu: is wwdcrain the luidity in k is the mouth and high in the torr. Ukendy aadralny weather prevails.
W. BOBERCK
Longkang Observatory, 15th June, 1886.
METEOROLOGICAL `KEGISTER.
LOOD DOUBLE BARRELED GUNS CARTRIDGES, and Soor, &o, &o, &c.
Best Quality GINin Stano Bollas at $5.co par dozou, and GEN in White Glass Bottles, SCRIBD M SCHNAPPS, POMERANZEN BITTERS, DRITSTONE FILTER, SOURKHOUT and' RED CABRAQE in Jars.
J. F. SCHEFFER, 21 & 29. Pottinger Street. Hongkong, 3rd March, 1890.
OBE PH
PARIS. 1878. Sold by all Stationers and Dealers.
ESTABLISHED IROS.
THE Undersigned having been appointed Agents for the ahora Company ace pared to irsus Policies of Insurance against. Fire
the wual terms,
ARNHOLD, KARBERO & Co. focgkong. January, 1883.
THE Undersigned having bon appointed Agonts for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:
MATING DEPARTMENT. Policies at aurreat rates, payable either hora, in Loudon, or at the principal Ports of India, FIRE DEPARTMENT. China, and Australia. Policies issued for long or short periods at
current rates.
LIFE DEPARTMENT.
White Shirtings, EE, por niece... White Shatinga, ETL por piece White Spotted Shirtings, por picae. Who cares, por plesa.
Amcfiata Antonio
Anton. ashington Beele
Polinian irmed for sunk not exceeding 45,000, Carisbesoke at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1872.
Jane 15 J. C. Toon Daus 1 Oworze
Brit, atr
Gor, atr
STRAYERS.
Rims & Co
Manila
Emily
CONSIGNEZA,
DESTINA-
118
Captain
29. Chineso
27
Auglo-Indian May 28 Richter Archimeda
A. 27: Watt
4' Seith
Smith
TOKOHAMA
Is Pour on 4ra Joxɛ. 1836. Bat, DE 409] W4h,” Hall & Co Reit, as Taj MuatOF Bit. bk 1350
Aa, yaukt
Bit, g
Bit sh1359
Qvis
Am.
Saith, Baker Col
Prizar & Co
4. Qark 1110 0 "ler
Brit. At 153) Advnen, Deli &01
A.0.& 1. Trading Co 2 Chines
Brit
Rus bg: 231
Am. 1961 Sith, Blur & Co Aur, 133 Fratar & Co
8. Francisco Grus
Hyderab
N
U. Statca
Am. cab
MANILA
1 Pour x 24CH MAY, 1336.
337 Mr.stor
16188 zith, Jell & Co
1555 W. F 3tevenson & Jo
1024! Pralo, Hubbell & C
Molood & C
U. Kiorcom
Nov, 17 Walker
Jan 31
Hans Wellace Line 15 Aareboa Mama Resnel's
Walker
Brit, alr
522 ↑ Russell & Co 1236
18aya
30
10 Minas
Kassell & Co
Bronhille
My 28 Phelps
196
Brandse & Cu
Brit, str
A
F. P. Stafford My
Brit, etr
421910. & 0. 8. 9.00
Benledi
ane 19 Farquhar
Brit, str
1003
Camorca
Put Draille
Nut. str
1:201
ずわたな
Jane 1 Eram war
June 15, E. Cass
frit, etr
1111
Beit, atr
073
Conver
Dut, Az
1518
Gibh. Livingston & Co Adamson. Bell & Co Jardine. Matheson & Don las Empraik & On Jardio. Mathasoo &Co
Mar
99 Daly
In Dok
Kilmory
May
2 Wallase
Shanghai
L. G. Bagesa Mi
2 Jobumum
Taiwsatco Amoy.
Meroar
8. Diok
Sophie
Sundwik
STEEL
[474
GILLOTT $
PENS.
MEDAL
Brit
1080
Arabok, Korbarg & Ca
Trianphant
PACIFIC MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY OF CALIFORNIA.
F10 Clar
Bla Raphrates
Haiphong
THE
NOW ON SALE. HOUSEHOLD COMPANION}
Bangkong, Oth Jane, 1886.
rospared to GRANT POLICIES to European and
Chingee at Carront Rates.
PUSTAU & Co.
Agents.
HE Undersigned having been appointed The above Company are Fre
Hunkow
Jon 1 Christenson May 29, Jis. Mooney Jeta 12 Mitobi Juno 12 Ashton
Lord
Ger. str
674
Biemansa & Co
W. B. Flint
My My
$ Lawrence
5 Pearson
Belt, Bir
532 Wieler & Co
Brit. str
1300
Rail & Co
Brit, str
1122
Dongins Laprak Co
East Coast
brit str
Batterfold & Swim
Cankin
Banning
Brit.
146
ILO. & E. Stub
Capteu
Japanese
Taran
June 13 W. More Dune 17; Gardner
Brit, air
1301
Ad, Boll & Co
Almin
D30. 8
Brit. air
1865
D. Sassoon. Sous & Co
Calcutta
A r. gh
Johann
Khim
[1158
STUDENTS FIRST ASSISTANCE, -- By Dr. DIVAN,
FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1975. IN HAMBURG.
[181
Vinkjunar Kus-pai Marbeth Madras Muroja Mark Lane Monykut Norden Orion Oxfordshire Plot Fish Hcineller
June 15 H. Bings May 28, P. W. Úngo
4. H. Sonaing Juce 16 Sachsuna Mar 26 Word
Ger, str
A
Wieler & Go
F
Brit. etr
1419
P. & O. S. 4. Co
Bombay
Beit, str Chi. she
M
609 C. M. 3. N. Co
Bit, e
Gibb, Livingston & Co
Melbouras
Fart Jax5oL Bobiila
108 13. Plan's Juna 5 Garddyni May 18 Rob. Parter Linue 11 H. Loff "Juno 70′ Paarl fron
6 Asa jone 3 C. P. Jonos
Stepso Linos 7 J. Rowe
.B. Labour June 1. H. Huddy
Brit, xir
LOPA! Slems & Ca
Mar. 1 Granite State May 16 Grost Admiral April 22. Kelvorso April 22 Jouiso Nervisa....
Brit. bk
Aur, sh
U. States
Amy, sh
1106
U. Statas
Par bi
1101
W. P. Stevenson & Co
Landon
May 20
Hor, be
Og.aptu
Tintinl
MY H
Soat.bi
59
Saith, Dell & Ga
Siemen & Co
Orion
April 10
Now. bk
656
& Go
Brit, utr
1351
Russe & Co
P.X, Blanchard May 14
Amr. sh
158
Melood & C
U: States
Brit. te Da str A... str 1919
858
Ynen Fat Koog
Presilant
May
Bit. bk
Smith, Bid & Co
709
Wielu & Us
Stetorare
My
Bit, sh
1107
Findlay, L. & Co
A.-H. Lloyd's S., N. Ce Trieste
Tim odra
April 28
Beit. sh
19
Ker & Co.
Brit. atr
990
Russell & Co.
Kobe
WanderingJew April 17
Amr, sh
Beit, bu
161
W. Dons Co
Western Balla May
Brit. at
1195
Takasim Colliery
“Heit, atr
Brit. str
200
Brit. str
Rus. str
15
Brit. atr
AND
With many Additions. Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography,
Pere,
In Paper Wropper.
Neatly Brand..................
Apply at the Daily Press Offics.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
THE Undersigned, Agents of the above Company, are. Prepared to ACCEPT RISKS at Current Rates. $1.50
PUSTAU & Ca Arouts.
8.300
NGLISH AND CHINESE DICTIONARY. -* WITH TAS PERTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo Chinese Tictionary, pablished at the Daily Press Office, Hongkong
Hongkong. 13th January, 18 TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE Prin
L
Ratas.
COMPANY OF HAMBURG.
To Undersigued. haring boon appointed St. Petersburg Agents for the arose Compsar, are prepared to Serathless ACCEPT RISKS against FIRE at Current Sun
Trishtow SIEMSSEN & Co., Tantalon
Agonls.
Thibet Hongkong. 18th Noveinber, 1672.
NOTICE.
J
this Work stands Rudivalled. All the now. For comprehensiveness and practical sorvien words which the Chinoso bare of late years been compelled to coin to express the numerous oh.HE CHINA FIRE INSURANCECOM. Weng jects in machinery, photography, telegraphy
PANT, LIMITED.
And in science gaterally, which the rapid advances propared to ACCEPT FIRST-CLASS of foreign relations has imposed upon them, art RISKS st net por Annum, and other Ix.
SORANCES at Currant Hates.
AGENCIES as all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore Saigon, Penang, and the Philippines,
Jas. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, 97th March, 1882.
THE STRAITS INSURANCE COMPANY,
LIMITED. *
hare given in extenso. Each and every word is folly lustrated and explained, forming exercise for students of most instructive nature. Both the Court and Pauti pronunnistions are given the accents belag oarefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a rast economy of space, schioring a clearness Dot previously attamed, and dispersing with those vast margins E Undersign asing been appointed wich have heretoforo charge. have aus, are pro terized Chinesa publications.
pared to GRANT POLICIES on MARINE To the illustrate the vast scope of the work EISKS to all parts of the World, at surrent following facts are submitted fornonsideration: Chalmera Veshalary contains about 16,000
ARNHOLD, KARBERG & Co.
938 Chinese characters, and Medhurst's English
Hongkong. 5th November, 1689. and Chinese Dictionary about 100,000, whilst
this work contains more fan, 50.000 English
tatos.
DRENIL
ine 15 W. Barratt My 30 Strony
Jugs Pearson
May 1ị W. M. Dodd
Jana 15 Newton
Jane 3 Parbrize
Jul 10, W. D. Madie
Bit. at
621
100
4.C. & M. Starboal Ccacao
DREAM Stabo C Canton
danson. Dell & Co
2251 P.& 0. S. N. Cə
Chptaia
1598 Algan. Kall & Do
Brit. str 1383 | libb, Svingsson & Co Brit, str862 Yoon Fas Hong
Bris. str. 1310 Sterisse & Co
1002
550-Chin-85-
44 Order
Shanghai
C. F. Songeant April 29
1950 nita, Boll & Co mbk1833 Smith, Bull & Co
New York
U. States
TJ. Batas
E. E Pattingill Mar. 28 Freamar
Amr, b
ILOILO
In Powr o 22ND Mr. 1886.
3111} $.0+,
A or. bk | 133 |_La shsi v zor & Co Ane. sht131 Kor-&
A ar. sh 1237 Snity, Ball & Co
1. States
Manil
M. 1836.
CEBU
Is Pont of 20
758 aith, Bali & Co
B.ston
U. Kloydevo
U. Stalon
Ny Tori
U. States
HER BRITANVIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADION.
BIG
142610 Capt L.C. Koppał.
14 2500 Capt. S. H. P. Daores
Bangkok
Panay
Fit
1912. 50. 8, N. Co
Yohabama
Seawitch
April 25 May May
11 Feruza
Wab Yeans Whit->'
nas o De Hoens Nov. 30. Y. Wite
Brit. sir
1585
P.&O. S. N. Ca
Buruya
Bril. str
313
Shing Kes
Cartou
Th
Jina
YHurtsso
Zadru
Turisire
9. W. Goggit Grit, str Arthur Mana 9. Schulz June. 10 Ammoli Jass 12 Talbot
*52
HL. CAM Steamboat Cel
Canton
Bril. str
11
Batterfeld & Swire 2.
Brit. atr
314
Siumssen & Co
Brit, sir
1425
Russo & Co
Carniola
May
Beit, bu
Bril. str
673 Resell & Co
Menila
Hr. Campbell April 12
Brit: k
619 J. Saità
MaNear Melbrek
Mov 15
Ar. sh
1215) Maulo & Ca
SAILING VESS XL6
May 15
Brit, bk
867 Macleod & Co
1
(70
Rotrid
Breza Carrie
blin Carver May 1 Panelaten Alfred Watts que 10 H. A. flylee
April 30, Lips Alla Rowe
My 12 R. Alberta Dily Simpson Jare & Brown Biriam Wol May 15 Oregory Bonafides My 2 Nielsen Nor, sh
Has-3-Hour kou-Non bic-
Foto 25 bent 4uns
A mr. bk
934 Bd. Schell & Co
Apr. sh
1961 Douglas Lepraik & Co
Haw.bg
576
Gonsalves & Co
Fionolula
NAME
| +ØNS
K.P.
CAPTAIN.
WHERE AT.
Qare bk
A39
Curlerits & Co
New York
Brit, bi
$82
hier
Brit. a 1333
me!l & Ca
Harlowitz &.Co
Hamburg
¡B.it. vachl
D. Hran
No.
323
Wielar & C›
Carlos Dennis Mag
31 L. Alle
Anr, su 1652
Ed. Schellbase & Co
Albatross Audacious Champion Cleopatra Cockchafer Constanzo
rew sloop
orvette
Com. Hiska double-spre icon frigate 140 Captain B, H. Harris
14 540 Captain Powlett
Foochow
Nagaonki
Nosa
Borvette
Nogamati
gnabost
+
470
Lt.-Com: Botaler
Shanghai
oorvatta
Nagusakt
Dan Enriqu 1000
Cremer E. J. *ren 'e Jane J. H. Qu Eli. Nisholson Mr. 11 GENDE
Brit. ah 1344 | Carlowitz & Co
London
Krit. Mk 519
Ocdar
Brit. bk
mən, bik
Siam, by
901 623 200
Arbell, Karberg & Co
Gibb, Livingston & Co Chingro
Loodoo Sandakan
Darlag Est Espoir
composite sloop
2
double.seras ganbost
920 Com. Ed. H. M. Davis 3240
Siscagure
reservo
Hongkong
gunboat
4
455
Lisal-Com. Adams
Port Hamilton
.Firebrand Flying Fisk
composite gunboat
*
$60 Lieut.Com, Dickson
Nagasaki
gloop
4
24 apt. J. F. La, P. Muela
Cruising
Amt, bl
1012 | Gonsalves & Co
Henciala
Heroina
81170 Capt. F. R. Blankbarns
Hongkung
Aur, bi 1011
Leander
cruiser
10 5000
Martin J. Danton
Nasaki
Brit, ali 119s
Melobers & Co
Linset
ganboat
5050
Com. W. H. Macuck
Nga tki
910 1014
Cerinwita
Co
Martin
composite ganboat
4
430.Com, R.3.0. Bcenton
Yokog
M. B. Kaishis
3. Fracciano Midge
double-sorow gua. vokzal
4
470
Com Nobilised
Hongkong
900Rmx oll & Ch 444 1101
Peyaabe
sloop
6
970 Ant. Com Farqabar
Nagisaki
Wilor & Ci
Rambler
composito gan-reesal
9970 Cara: W. Usborne Moore
Chosan
Reell & Co
New York
Sapphire
corvette
Satellite
Dorvette
1512360 Capt. & G. Kinahan
8 10
Hongkong
Captain A. H. Aliugtonj Hongkong
Swift
double-ncrew gun-yoseul
!
51010 Cooraan lee Bromles
Nagasaki
New York
Tweed
ionblo.serow gunboat
.3 340
In Reservo
Hongkoar
V. Exsano)
receiving ship
20
Commodore Morsai
Vigilan
paddle deepatah.vernal
20
Licut Dow. Hasyns
Hongkong
composite sloop
3.
Com. O. Churchill
Ngasaki
turret ironolari
+ L450
gunboat
$630
in Bogorra Lt..Com, C. K. Hops
Houghing
Singapore
FIRE OFFICE
words, and upwards of 600,000 Chinese chares
"The Undersigned are now prepared to tara. Again, despite all the grammars and other elementary works as yet publisht, the GRANT POLICIES ofINSURANCEagainst student of this lifealt language absolutely rFIRE at the following Rates: quires examples to display the various appli- O2 First-class Enropean estious and equivalents of different words which have one general meaning. Of these aramples tais work contains more than five ines us Dy as any other Dictionary hithert> pub lish
For practical purposen the arrangement of the work is sooomplete. that a reference to its Isages enables person who understanda English to communicate of actively with nativas who. understand nothing but Chinese. In thisrespect the work will be found indispensable to all Europeaus residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few indoud of them are perfectly noquainted. in China it esaust bat be invaluable occasion To parties revident in England and interested
ally.
It comprises upwards of two thousand Larre quarto pages.
A Large REDUCTION in PRICE is Tando
to Parchasers of SIX or more Copies.
LONDON
TRUDNER & Co, 60, PATERNOSTER Rɔw.
HONGKONG:
"DAILY PRSS9" Office, WINDHAM. ŠT.
Tenements
On First-classGodowES,
F. II. Dreva May 96 H. Ruikbart Fotow Jane T. Meyer
F. P. Litalfield Mar. 1 S. Butlott Furness Abbay May 27 Morey
i.Fune Deuspore carving
May 21 H. Sebeliu
Mothe
at Nat per karim: Halloween
Чегозав
at Net par Aunum.
at 1, Not per Annum.
& Merchandise stored thorsin On Coals On Patroleum in ii-
densal Godorus...at it' Not par Amrum, Ou First-class Chinese
Tenements 2% Not per Anna On Second-class Chinese
Tenorasutsut 21 Net por Andem
DOUGLAS LAPRAIR & Co..
Agents for Phoenix Fire Office.
Hongkong, 5th August, 1851.
Gor. Usk 9. R. Stofffeld April 15] Duning - mr.sh Play Rules Brit. ab May M. Traulsen Ger. Ek II. 8. Sartford May G. Pendleton Amr, sh ↑ J. 1). Putera ie 10 D
Anir. Ul
W. Legge
1095 | Messageries Maritimes Brit Rh 1778 Melebars & Co Amr, sh 1997 Pastan & Co Cli. bk 633 Chinese Bri, bk 382 | Wis'er & Co-
Melohors & Co Bitterfield & Swing
7. M. Baisio May 30 Bankner Josephus Mat. Radgars Kwone Pong April 27 8. Morales Lady IIaroo y Wiliat
J 1 Moreo Aust, sh 1018
SA., Scott.
Bit, sh 1545 June 11 Dillon
Amr sh 1050 Q. of Encimi Jane 12 F. Safe Siam.ht 642 1535 St. David April 18 W. W. Pros¦ Ator, ah
Rumell & Co 180 Captain. Jene 70. Vincent Aur be Mar 31 H. Kennett Brit. bl
Losada sis
13 Worried
on Walls Catle
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE WAD. Mial April 13. J. Haduce Brit.aca
COMPANY AT HAMBURG.
THE
HE Undersigned, Adixrs for the abore
Company, are prepared to GRANT IN Ting-in SURANCES to the extent of $55,000, on Brangeline class risks at current rates.
MELCKERS & Co. Hongkong. 27th March, 1876.
ffolmes
Ohi..wtc
Besordur
1. P. Hoyland Brit, str May J. H. Dalton Brit, atr
[9
NORTE BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Fusi Shułow
Jins 1 Croad Jws 19 GL, 8801
THE Undersigned bava hean appofited. Bole
for the Sale of their Goods in THE Undersigned, Agents of the above Cam Hongkong sad Chites by Blessed. J. & B. TONI Pay, and unthorized to INSURE against
FIRE st Current Rates.
GILMAN & Co.
114 Hongkong, 1st January 1832 THE MAN ON INSURANCE COM-
NEXT, Casgow, and Monsrs. DAVID CONJAR & Sose, Arbroath.
AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867,
SUMMER
(21
TABLE. TTME
THE KOWLOON FERRY:
心
STEAM-LAUNCH
"MORNING STAR”
Buns Daily as a Ferry Host betwOAD PEDDAR'S
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG. CAPITAL (Subscribe)) $1,100.000.
Melobers &.00
Chinese
626 Lans, Crawford & Co 361 Arnhold, Kurberg & Co
ན
MACAO.
360. M. S. N. Co
8. Francisco
288 H.C.&A, Steamboat Co Canton -Order
WHAMPOA
Chi str | 150I ! O. 1. B. N. Co Brit, str 701 Butterfell & Sviro
Chron Kamey Jalg 2 Krag Siam.tk
hos bar
April 1 J. W.Lowson) Chi, str Alar. 14 Seat
Brit, al
Miltan
Lo nr Wha Nodaniorf
Chateaubriand Jano Edwarda Helena
Joun 6 C. Hansen May 23. A..Lærd Fano. 7 C. Raborty May 25 Abrothers MJ, Haitie jube Ropar
Juve LoreDIOU
Norway
OARD OF INLECTORS, LUM BIN SAXG, Esq.
(YOW CHONG PUNG, Esq.
Sooloo Tatuag
Therese
WHARF and TRIM-TA-TUI at the following BAN HUF, Eq
hoursThis Tins Table will take ofeet from ORAN La Onor, Esq. Q. HOT CHVNE, E- the 15th April, 18857"-
SUNDAYS.
Leston Leaves Hongtung Kowloon
7.00 A.M 3,00 A.W.
4.00.
WEEK DAYS.
Leayon
Kowloon
0.00 AM.
B..
19
8.50
-0.08.
9.40
1.30
10.15
7.90
9.00
11.00
*
*19,45
12.45.W
130
19.80 ..
1.00 2.04.
2.20
9.00
12.50 P.M.
1,30
2.80.. 330
21
3.34
115
4.900
4,50
5.10
540
Previous tiny.
On dhte i Ou date
5.53
0.15
at 10%.
4 p.m.
0.45
700
at 4 p.m.
37
7.15.1
Haroninter
56
Tempotato wa
78
Hamidity
70
Direction of wind ...
F.
W.N.W.
Forso of wind
1
1
Weather
5.7.
b.
0.01
Raju
JAANTON.
489 | Thiasse
100
Chiwe Government
149 A. Lory
ΑΜΟΥ
IN PORT ON 9TH JONE, 1×48
FOOCHOW.
carcetta
Wan-leret Wivera
Zephyr
FOREIGN MEN-OF-WAR ON TEN CHINA AND JAPAN STATION,
Hugon
Iltis
Kryssor Tauchetario
Marion M-re, del Duero Honesty Marge
Nantilas Nautilue
Palos
Japonin Koltobau
Lieut.-Com. Hofmsir
Captain de Bebayras Com. M. Miller. Capt. Jose Cans Mauad Cars. F.-J. Hickinson Commander Maltsoff
Captain T. O, Selfridge
Vladivostosk
Sin spore Vladivostok Vladivostock Топтала
Swatew
Nagasaki
Contem Kora Nagki
Sughi Vladivostock
Takahara
Vagaanki
Funkow Hongkong
Tokebana
-NAME..
VLAG,
NEP.
CAPTAIN.
WHERE AT.
Abrook Alert
Russian günbeat American corvette
300
Captain Schans
Vladi rosbick
200
Commander J. C. Sorolay! Tokolatas
Aspia
Franch ganbast
-4
Captain Rupó
Saizon
Cameta
Digit
French gunbest Russian ganhost
v
Captalo Noirot
Haiphong
Captain Huller
Elisabeth Grmak Gornostai
Gerau corvette Russian transport Russian gunboat
21 22.00
Com 1. Schering
84
Co wander Stark
French corvette
Condr.. Touchard
Garsian gunboat
Rassisu: ernier
350
Captalu Oatologo
Frensh orvatea
16
150
American corvalte
Spanish gunboat
Anerioan gaubiat
*50
Russian guubost
30
German gunboat
1600
Captain Rützer
Brit, hk
409
W. A. Petersen & Co
Хегра
Austrisa ganboat Russian gaubert
Captain Spatzler
80
Commander Vairandt
Beit, bl
Brit. seb
55 374 Boyd & (!n
Pasolag & Oc
Omolo
American corvette
Osripos
American oorvalis
800
Capt. J. J. Moulinnas.
Gac..ach
197 Pandog & Co
American guubost
300
Liest.Com. T. Nelson
Nor, bk
657: Preola
& Co
Primnuguet
French ourrette
1
550
Captain M. Bure
Chetna
1-it. Tk
473 E. A. Petersen
Op
Ranido
Italian e ulser
5
350
Captain Cramasjo
Brit. bk 437
Pasedag & Co
Rió Llna
Portuguess gunboat
4
100
Upt. R fast d'Aadride
Hourkong Hoogkoag
Gor. bk
891 H. A Peterson & Co
Roland
Fronoh orviser
15
550
Captain Mayot
Chefca
Sagittaire
Fror.nh.guabast
100
Commandse Keants-
Chet
Boevoorb
IN PORT ON 5TH JUB, 1856
Sobel
Russian cruiser. tussian gunboat
13
Captain Suriel
7
80
May 29 Gontard
Ger, ach
368 | Calowaa
Tamega
Portagnese ganhost
May 32 Law TADGA
Brit.
bk
375 Master
Tongous
Russian gunboat
Trenton
American frigata
14 8400
SHANGHAI,
Turenne
French frigale
-144150
Velazo)
SpaLish corvette
Secretary.
HEAD OFFICE,
No. 2. Quien's Road Wert,
Hongkong, 14th March, 1881.
the
&c. &,
Troubadour
Aurs Bertha May 28 Frauso Austria
8 D., id Chihaya Mars Jane 1 Murray Childwall May 27 Watson
Thiaztab Exempt. 171 1567 Hopeful May 15 Kilgoar
M-idua Pane Lange M. L. Cushing April 11 Down
Omega
April 23 Brows Plywunth Wa Ccalflest Bermartian April 27 Koenig
Pino 12 Czent May 29 Grom
Gor. b
476; Captain
Vipéro
Franck gunboat
100
ano
Grit, E Jap, hk
1106
Frizar Co
V. Motomach
Russian frigate
20
1+1
M. B. Kuishin
Vostook
Rassisa canbost
Molobars & Co
Brit.sok
Siam.sok
'f. W. Song
FAME
FLAG AND G
STATION.
Ahr, sh 1575
C. & J. Trading Co
Brit, bk Bri bk drit by 1812
919
.. Trading Co
430
Morris & Co
Au-lar
Malah ers & Co
Prit. ble! LED-
Frasin J Co
Brit. Ab Ger, soh
1515 C. & J. Trading Co
Chasching Chita-jui thiện o
Viceroy's gunboat Ravanne oruiser Revenue oruiner ·
7
8017
do
Viceroy's gaabost
450 265 J. Stewart
235
Ori
NAGASAKİ
Chop.chtig
Viceroy'e ganboat
$
50 330 Chinese
Hoogkong Canton
Chop-asi
Viceroy'z ganbost
3
$20:00
Canton
Kozaki Marg
}
g
Christonsen
IN PORT ON STR JUNG. 18-6 Bango 400 | Kippon Yusen Kalshs
Hai-chong-ching Viceroy's gunboat
Hai-king-oblog
320 200
Viceroy's gunboat S
45031
Hoi-tong-hang
Viceroy's gunboat
3
350 200
COMPANIES,
Lion-chi
ETOGO.
THE
LATEST TELEGRAMS,
togather with the POLITICAL AND GENERAL NEWS, of the Partnight.
Peng-shad-hai
Viceroy's gunboat Reveans craiser
3- 200
800 500
Hourkong Cauton
Hongkong
IN FORT ON 7TH JUNE, 1898,
Fruois April 22 Stone 19. Spinney Juas Curlingt Mary & Trophy 13 Young
April 8 Merrionan
14. Hellinge dag af ataples
Aur.
sh
1974 Mayor & Co
Omang-un
Vistroy's ganbokh
150 100
Canton
Amr, pà
1953 Smith, Biker & Ca
Ban-blag
Viceroy's ganbaat
8
100 100
Belt. 6k
1118 Mayor & Lv.
Tohing.co
Viceroy's guuboss
150 100
Aur. s Brit. bk 4.
1965 C. & J. Traling De
Tebing-po
Vloomy's grabost
150 100
314 Walsh, Hall & Un
Tobao.tong
O. & J. Trading Ar
Viceroy's gunbest!
Pastel sud Fabbited by B. Custer Wien, Freibur Buck Hangma
The Company GRANTS POLICIES on Franoises Labyr
MARINE RISKS to all parts of the World, thevig Hongkong
7.0) payable at acy of its Agencies...
A.D
Contributory Dividends are payable to all 10.15
Contriontors of Business, whether they are 12.00 HOON. Shareholders or pot.
WOO LIN YUEN,
1,00 .M.
2,00
-Bas reduced to 8 degrees Febricheted to
the level of the ses i indbes, teache and hundredthe.
3. THUPIZZICs in the abade in degrees Fahrenheit.
5.-HMIDT in perecotage of suteration, the haipility o.
sir naturaluce with molatur. heigg 100.
-EELITION OF THE Who ti zen for onl -FORCE OF THE We sooorling in i
-TATS OF TH WAS 11. Glas aky, G. detached c.drizelingmin: Fog, .gloomy, E. buit; L, light-
wing: O, aversant P. presing shown agzally
-S. ANT. Lundor, V. vability, W. How (wa).
7-Xary linobas, louter and brot
an
W.DOBERCK. Hongkang Observatory, 15th J999; 1886,
Thers will be no Launch on Monday and
Friday, on acceant of coaling.
The abure Time Table will be strictly adhered to, except unfor unavoidable circumstanson. In I caso of stress of westher, die notice will be
given of any stoppagar.
WING
TAI
AND
33
✰
SHIPSCOMPRADORES, STEVEJORES,
COAL MERCHANTS, FRESH PROTIRIDES, SUPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE,
No. 1, PoiTINGEN STREET,
CHINA OVERLAND TRADE REPORT Netb. Hupira VARGO
CONMEAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
Fublished at the Office of the Hongkong Daily Stalwart
Press on the Morning of the Departure
of the English Mail,
ochtairs the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE. REPORTS OF MEETINGS OF
The Traila Roport" has a largo alroulation Or you
in Hongkong, the Porta st Chins and Jepsen man. A!
41801404 [1404 the Pimples Atralle Ballamente da
Is Pory as 11ru June, 1866
יז
Brit. bk 1290
Ul. bk 486 H. M. Schultz
216 Gibb. Livingston & Co 993
Commander Boyle
Capt. A vila
Commander
Captain
Hack
Phythisc Captain Dupuis B. F. Butraa
Coptain do is Payròrs
Captain Hillebrabilt
Colamander. Yolchoasky
CANTON, GUNBOAT SQUADRON.
[ATHS) TONE WP.
COMMANDET.
Комая
Vladivostook
Tladivostok Singapore
Chefoo
Hongkong
Chef o
Xugasati
Thidirpstock
450 965 Tim.kwok-oheug Hongkong
80. 20 Calmesa