EXTRACT.

EARLY SPRING.

Ouno ince the Heatonty Tow

Make all things now, And domes the red-plow'¿ hills

With loving blue i

The binckbirds are their wills,

Thu thrusle too.

II.

Opens a door in Heason,

From skin of glass

Juoop laddur falls."

On greening grass,

"And o'er the mountain-waits

Young Bagele pada.

Ir

Befory thom fleets the shower,

And burst the buds,

And bine the turel landa, Aud Bash the funds; There are from their hands

Flung thro' the woods.

IV.

The woola with living nirs

How softly fan'd,

Light airs from where the door,

All down the sand,

Is broathing in die stoop,

Heardly the Intel.

T

Ofallow, leaping blood,

The senepa's lure! Olt, lank dow and up

Seri, Recure.

Warns the amonia cup,

Like snowdropa, puro!

VI.

Past, Fetyre, glimpte ure fudo

Thro' bons slight apoll,

,ltutn loom ystultir vnka ܐܐ

Somo fue blue foll,

And sympathien, how fraî

In end and smoll!

VII.

Tillst thy dachial note, Thoa twinkling bird. '

Clairy funvica cang,

And, ghtly stirr', Ring little bells of ange

Fran word to werd

VIII.

For now the Hoavenly Power

Makes all things wow,

And thaws the cold, and fills

The flower with Row:

The Minckbirdu hayo their wills,

The poete too.

LORD TERNISON.

A CLEVER SWINDLER,

In the spring of 1847 Edward foul wade our aquaintance. He was about thirty, with abundant black hair, and, being very abort

He mentioned sighed, wore spectacios. that he was a Cambridge graduate, and a classical tutor, but, having just £nished tbo eduction of his late pupil, be resolved to seek no other engagement, baž dovets him- self to literature. Tater be added-in con- fidence that he was stru

was struggling with. poverty for conscience' sake, We believed the tomtie

story, was in keeping with the wirit of his clever writings, permitted his come to our house, introduced him to aevert of our friends, sad proeused bira, amongst other literary employment, a per- manent cogagement with John Cassall, who

which was

معركة

bave originated and successfully played, tho versatility of the chamotors ho bad nesummed, the systematic modo of kooping his accounta (for his ledger had been captured), the verr extraordinary manner in which bo had shaped bie fraude to avoid the penalties of the low chaght, and the success with which he had for years foiled all efforte to tracs him out, would, if: given in a narrative form to tho public, present them with the picture of the Prines of Swindlers."-Mar How, in Good Words.

FOR SALE.

ALIFORNIAN

CAL

FLOUR

The Finest FLOUR in the Market is

| STARE & Co.'s well known, beat rollar madó

"DRAGON EXTRA.” STRENGTH AND COLOUR UNSURPASSED TRY IT.

FOR SALE.

[120

INSURANCES.

THE DAILY PRESS, FRIDAY, MAROH 5TH, 1880.

HONGKONG MARKETS!

WOOLLEN GOODS. Blaskan. Che per bar... Blanirate lhe,, per pale.

FLEE OFFICE) An IEPOLTED Or Usenet on. The AUR MAN: 1898. Blankets, 10 the, der pair..

The Undersignot aro prepared from this date GRANT POLICIES guiat FIRE at the Reduced Tariff Raten to the ortout, of 350,000 our Fiest-class fisks,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agants, Sun Fire Offles. Hongkong, 18th February, 1820. THE STEAITS INSURANCE COMPANY, LIMITED.

COTTON GOODS. .

Dyed Spotted Shirtings, par piens. Dred Broendes Shirtings, par pitao.... MHE' Gadersigned having been appointed |

for the above Company, no paglish Drille, 80 varis, per plepe pared to GRANT POLICIES on MARINE glak Deilla, 14 lbs., for pine0 RISKS to all parts of the World, at current Ciglish-Dritie, 15., por pinco

$3.Brio

$3.75 to

13.20 to

POODLER.

as Complos, posted, per posal,

1 Can.pi nr. Harans, desi, m Cai, koken, for yo Cafe, Superior de

$119.30 to 14,0

Cardion, interior, par pron).. Coal, Aftomat, per too.

3.790 5,7%

$19,30 % 14,00

314,50 to Eg Coats English steam, par lau 1810.30 in 17,00. Geals, Sy-incy, pertāns

***$78.50 in 17.00 Cofọc, now planlanmitive measur ......$10,50-ám 24,00

[305

Chinta, por pinon .......

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th November, 1883.

1963

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY,

666

Gmy kirtines, 7 Tha,, per pleon piting, R tha., neerlam

Shirineu, 9f lb., Gay Sitedings, but ple

nor plata.. Grow Shirtings, 10 b, par piece GreyT.Clotheyda &tim, p.pe.

Agats for the abce Company, Are Cloths, yin8lbs. VYD. po, 2,80 to 25 polto, se pisal...................se

BYT-Cloths, ristiinšību. XOp.pa,- €1.80 to 1. Stel, Swotiah, per tab. prepared to GRANT

POLICIES against Grey Toths,2yda35n8lbs. Xp.pe. $245 to 9.50 Tin, Mainosa, per picul......... FIRE AND LIFE at Carrout Rates.

PUSTAU & Co.

Tin, Matoa, por 301...... Hongkong, 1st April, 1885.

Bankote, 13 Tba., nor pale. Commista, 899, për pleša. {Camlata, 99, per plene......

Camlats, 9, our piece.. American Drifts, 30 seda, per pisar...

$9,95 to 31matota, T88, per piece.. American Drills, 15lbs, or place $9.00 to 3P5 Camlets, ARA, you piso..... Betton Yarn, No. 18 to 24, per 400 h. 155.00 to alte, LLC, ver place... Cottaz Yarn, No. 78 to 32, par 400lbs. 196.50 to 17.50 Lonte tilla, WM Scarlet, por piezt. Cotton Tam, No. Of to 42, pur-400 $104.50 to 109.00 Long Ella, SEM Assorted par place..... Cotton Yarn, Norabay

$87,50 to 74,00 Dear Ells, FI Soarlot, por piece

Long Exle, HII Aenorte, par piane......

·0 to 1,76

Long Fila, H Searist, por plove...... Lag Ella, H Assorted, ase picos... $9.60 to 2.95 Spanish Stripes, peryand............. $3.65 to 9,70

METALS. $3.55 to 2,65 Fron, Nail Road, par plan. $2,49 to 3M Tron, Hoop, por pical. $2.86 to 2,00 Tron, Bar; por pical Fean, Wien, par pirmal. 1153 to 1.7 Good, WB, por ping.... *3.77 to 1,88 | Loa?, GU, për níomlaganga $1.95 to 9,22 Bend, Hole Chop, per piqul................ $3.652,75 $2.97 to 3.14

1.05

Tandkerchiefe, Cine, per docen Wandkerchie's, Brown, nor dozen Handkerabiefe, Rot, nor donor

$0.60 to 0.35 $0.55 to 0.32 $0.03 0.05

10,60 to 6.

PRODUCE Almonde, per picnt... ----

rates.

Quickellyer, English, per plant...... Quicksilver, America, par pioal..

Gin dasca Campinto, Rabies, BUSHE Undorsigned having con appointed any Cloth, iyo atin, 71b7.p. p. 1 to 1 stool, English, per tab...

LOOD DOUBLE BARKELÁD GUNS

CARTRIDGES, and SHoт, &c. &c. &.

Best Quality GIN in Stone Bottles at $5.00 par dozen, end GIF in White Guss Bottles, CHIEDAM SCHNATFS, POMERANZEN BITTEL

DRIPSTONE FILTAR, SOURLAUT and RED HANSEATIC FIRE INSURANCE COM- Bandorchlofs, Light Rad, per dotan CARDAUE in Jars.

J. F. SCHEFFER, 21-23, Pottinger Stmat. " Hengkong, 3rd March, 1836.

FOR SALE

[#74

CHAS HELD BLECK'S

CHAMPAGNE, 1880), WHICH SPAL 319 per case of 1 dozen ceArts, $201... Dar case of 2 dozen pints. GRAND VIN CHÂTEAU LEOVILLE

per case of 1 dozen goarts. CHATEAU LAROSE $12............ per case of 1 dozen quarts

PONTET (ANET. ........per caso of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX,

-89,50

~ $7.50........per cose of 1 dozen quarta

$8.50 per care of 3 dozen pinte. LORMONT

............ per ease of 1 doron quarts.

d. per ease of 2 dozen pints, JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. $8.........per caso of 1 dozen bottles.

ALSO

CUTLER PALMER & Go's

*

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Ca. Longkong. 1st January, 1894.

T

F19

AND R. TENNENT'S ALE and

TORTER.

DAVID CORSAR & SONS

Morchant Navy Navy Boilet

Long Flax

Crown

PANY OF HAMBURG. THE LUBECK FIDE INSURANCE

COMPANY.

A Undorsigned, Agonts for the above Cataponins, are Prepared to ACCEPT RISKS at Carront Rates,

Hongkong and Cantos, Brà February, 1896.

EDVARD SCHELLHASS & Co.,

Ágents.

4311

Q

NOTICE.

UEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GoDowns atà per Cont. Nett pra- minm.per Ann.

NORTON & Co., Agente. Hongkong, 20th May, 1981,

LIFE NEW YORK

COMPANY.

LIFE ASSURANCE ONLY. Paroly mutual; alt profits belong to Policy boldare and apportionmoute are made arunally,

STATEMENT FOR YEAR ENDING $1ST DECEMBER 1884. Asermalztal Funds Surplus over all liabilities” ami Reserve Fund second- ing to valuation mudo by the Government..........

CANVAS.Income for your 1884.......

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong. 11th May. 1867.

FOR SALE.

HAMPAGNE MONOPOLE."

CHA

Abus, lat quality, par pier.1.

White Shirtings, 5

Alam, and qualify, por pisut.... sust, par piece to 2.96 While Shirtings, Mtama, per piane 2.15 to 25 Bark, Camphor, por pica!.. White Shirtinga, Brood, nor piece White Shirtings, road, por also.....

White Shirtings, A., por pipes plana... White Shirtings, EE, na placa White Shirtings, Mt, pornicen..... Write Spotted Shirtings, por pions..... Muir Brucades, per sidaa

-1989 to 1995, 146 to 17

- to 25.00

To bet IAN ............ Puan, White, per bien". Joge, strest, bar njeni

Manul, ner pica'

Poan, Y-law, por piout.

.c. 10 to

2.23

Peas, Green Binns, per.pisal... Pearl Tartor, refil

SEL1 $17.50 to

226 < 7.40

M40 to --

32220 to 240

2.2 t $1.74 to 1.73

LA

Piso, Sam, mille 1. .......

$1.8420 LAK

$140 14

539.50 to 23.80

$1.97 to 1.39

61.72 to 576

$1.70 to 1.77

Rino, Siam, No. 1, perploal.... Rice, flam, No. 2. Por portical

Rios, Salzon, No. 1, perpinal Bon, Jalan, Ramo has near tion, Raigon, Straw bag

56.65 to 6.7 Conner, Sheathir, Japer, per pion...15.56 to 31. offen, Rinn, millat No. 3. par planl 30,85 to 0.70 Copper. Naŭls, por plealitas. $0.50 1.70 $6.65 to 0.70 Cotton Borahay, per ploul.325,50 10 1450 $6.65 to 0.70 | Cotton, Calcutta, por ploulson117,60 50 17.7 6.700 6.75 Cotton, ingro, por piezi 318.20 to 14 $0.73 to 0.73 Cotros, Shanghai, per mont... .....$19.80 to 17,00 Cotton, Skontag,pa pisal...$16,20 to 18,23 Color Fiontain, par paul.... $17.60 to 17.70 *2.5% to 2.70 Cotton, Thurshow, per pical.17.50 to 1800 $255 to 1.14 Cotton Soode, Saigon

$3.30 3.35 Cottor Seals, Stamës jab $1.35 16 $30 Orettinflat, Japan.

$4.1 to 155 Cattlefish, Tayan, without bones,

$673 to 4.75 $1,70 103.72

Dates, Hinck, porpicul............... $1.00 to 0.50 Dates, Rot, por ploni..... 381.00 to 10 Priod Lily Flowers

Elopkantie Tooth, 1 to 3 pieces

.....$4.0 to 2.10

Seamer, Gramm, ner plant.... Sesword, Cai, por plon! Nagpurna, White, zar pina!.. Fagan, Baoke, per picnt.. Terkefna, per tíoul.......... Shellfish, dan, nor plea), Shellish, California, par piant.

$2.95 to 2.43

$435 to 51

„XBD) to €9,00

327.70 40 30.0

311.59 to 1203.

77a.285 to 2.9.7

Tls.410 to 235

Betel Nut, per plen

81.00 to £30 84.10 to 4.2 823.59 to 24:00 | 4tonkish, per plant. $5.00 to Ash p.pl...$15.50 to £8.50

Straits Pradoso, to

$7.05 to 2.75 129) to 300 $207 to 32

3

34.17 to 20 Pepper, Whito, per pint2790 to 27/0 Pepper, Black, nee pical......$16,500 19.50

Tattari, Strakka, par pieni,

31.0 to 1.55

Rattan. Rangar, por pin!

$320 to 3.20

45 to 45

$23.00 to 30.00

$ to 3.75 Eispbani's Teath, 7 to R blood. $15 to $25 $5,60 to 5.65. Plonx, California, per sack of 50 h...

Plonz, American, per barral of 100 To 32143 to 31.51 Flour, American, par barral of 200 The

$1.90 to 495

Fangas, Giovag, Asrican, fat quality, v.vical. 20 to 5 Ginseng, Amertenu, 2nd quality,p-pioni. $100 to 210 Hami, Ordinary, per pica! Hams, Sapozier, for pleal. Home. Hankow, por pical

........$23.00 to $3.30 $215 to 2.55 $175 to 218

$17.50 to 180

$2.90 to 3.30 Recbo o Mor, paz Bio3000 to $5.00 $3.45 60 3.40 Bees Wax, Janan, Whits, par plaal...$17.39 to 17.50

amp, Stars, par pioul........

99.83 to 2.25 Heos Waz, Bakow, Yellow, per plate... 4350 to 29.00 (singlasa, Jadar, per pïòul

138.177.0 18.90 Tla.225.0 to $1.0.3)

$10.50 to 15 $10.40 to 11.00

$13.00 to 87.00

Sandal Wood, Walahar, por piral

Sandal Wrol, Santh Seat, por picat Sapan Woad, Manila, e pioni Sagan Wood, am, por pical

$595 to - 345

$4.99 to 100

$7.95 to 4.'0

17.00 17.

1.5 to 1.2

$2.25 to 2.05

Spear, Shek-luna, White, No. 1, ppel... 1099 to 5.54 Scar, hotels, White, Ya 2, n.nél... Sta 199 Sugar, Shek.laur, Brown, per piecl.... 897 to 241 sugur Candy, Shakinne, por pion! 36to

Candy, Foodlaw, par piest $8.3 to 9,73 Bager Chody, Swatow, White, por pian1. $3.91 to £45

$7.50 40 7.70 Vermicelli. Tientsin, per pinalia

Vond Cil, por pion!....

Tin ito 72 $300 to 10.50) Valve Bluma, pa bow

$1.65 on 170 Bees White, per pisal,$50

5.30 to 5.18 Dieds Neats, 14t emlitr, asz pion! $1,650 to 240 Men Seola, Est quality, a vicu...... $4.95 to $5 $3.00 by 9.05 Bizde Noste, Bud quality, per vical..... $150 to 795 $2.4 to 2.50 Rieda Nonts, et quality, por picat.$75.00 200 Melen Seeds, ad quality, por pioak... 34.57 to 172 $2.50 to 2,65 Bastal Cow Tide

$7.60 to 8.00 Musicons, per manl

SHIPPING IN THE CHINA WATERS,

CONSTANI YES.

DESTINA TION.

VESSELS

AYATE DIE ARRIVAL

CAPTAIN,

FLAG

AND BIT

TONS.

HONGKOND. STEAMERS.

Fab. 2 Rosback Fab. 13.1. s

Chrisbrook

(hipchese 'tis Feb. 15 Stooker

268, Arnhold. Karborg & Ce

3.1.1 to 30

TESSHL

DAPR 01 FATERIVAN

CAPTAIN,

FLACI.

AND RIG.

TON→

CONSIGNEES,

DESTINA

TION..

Saobom

Bir J. Facily.

Oct. 2 Renay Nov. 17 Walker Nov. 18 Petersen

Swith

Mor.

Nov. 1 Le Sueur Jan. 21 Miner

Nov. 29 Brassey. Fr. 20 Birtley Fab Thonson

Is Porr on 22ND PERREART, 1896, Brit. | .311 Walsh, Hall & Co Air. bk 976 Megar & Co

Aar, bk 1391 & J. Trading Co

YOKOHAMA,

IN PART IN 1 FRAGT, 1996, Brit.Bob | P. Wirts

Brit, sk 1071 Monter

An, soh Beitachi Boh

Brit.noh

75 Cuplais

19 | A. Chark

116

Captai:

J. J. Gray

A sah 50 Paderin

Ante ab : 1310 | Shich, Balee & Co- Brit. bk100 i Mollison & Ca

MANILA

IN PART ON STR FER TARY, 1996. Am. sch | 997 ¦ Master

Age, sh.122 Pale, Rabboll & Co

Antic Alvine 11 Anti

Jari. 3 Femlin. Fab, Hanworth INSURANCE Ashington

Auto Mar. Pa

Das, str

tror, str

400 Wieler & Co

Brit. atr Bit, t

422

Russell & Co

Queen Erama Santa Guy C. Goss

Jan.

Jan, 14 Waldo Jan Doans

809

Siomsa&Co.

Gror. str

.789

Simmessan & Ca

Yokohama

•*

Both walkantle ^Ene, Breaze

4R. JA Tod

·Beit str

1435

Adamson. Belt & Co,

Fab.

25 R-hizson

Be. yacht

2

Order

Camelst

Jan.

30 John, Daily

Briste

1040

Bun Ria & Co

Camerta

Pet. 144 rails

Ont. str

1291

Jurdian. Mutboron & Cu

LA

Archimede Diana

War.

B. Casx

Amr, ste

973

Chines

F

Brit str

1382

Order

Num

£12,127,93)

£ 2,030,332

Clam Dannhe Dedium Dentaros

Mr.

3 Dhristenaan

Gor, sta

Slemssan & Co

Penelopa

bfrom

3 Watton

Naik atr

501

Youn Pat Hong

Rose

Mar

| P.Qëstmann | Gor, str

999

Steinsson & Co

Fab.

Lothjans

tror, ate

1197

El. Schelhass & Co.

"Disky

at

Hoobranter

Ger, str

156

Wieler & Ca

£ 2,846,945 Doris

Feb.

Zerrtha

thee, sta

771

Wider & Co

6. SETON LINDSAY,

Hea Manager, Departmout of the East.

ຜູ້rt 6

Sommai

[str

107

FL. & W. Duck Co.

Fero

Ear

2 P. Sorenso

iter, str

Ta

Simassen & Ca

Flintshire

The

Doncastor.

Erit, str

1017

Adamson, Bell & Co

ITioga

(20

BIRLEY, DALRYMPLE & Co.,

Agents, Hongkong.

Formoss

Marr

Ashton

Brit, ate

975

Douglas Lapraik & Co

Almatia Ambac Figero

¡D:30

Sapt.. 25

Teo. 201

Nor. bk

1971

Ker n

Coolio

Mar.

W. G. Poarna

Brit, str

2009

0, 0.3, s. Co

5. Francis

Gainsborough Jan. 19

Brit, sh

971

Mcleod & Co

"Tenkow

Lloyt

rik str

2014

Butterfield & wire

Cavou

Helicon

-Jun. 31

Aar, sb 11

nvlelic

171

Hartar

Fab.

Granliu

Brit, str

1196

Rassell & Co.

H. J. Libby

Feb.

Amr. bk

{{}

NOTICE,

Copert

H. E. Clarks

Brit: str

18

C. & M.Steamboat Caton

J. E. Ridgway Cal.

U

Ar, 174

PANT. LIMITED),

THE CHINA FIRE INSURANCE COM

Eonni Japanese

Nov. 12. Allasan

Brit, sb:

981

Gibb, Livingston & Co

Kingsport

เราท

Ame, sh

1161

Mar.

W. Moore

Brit. str

1961

Adamson, Dull & Co 4.

Moras

Dan.

H

Amr, sh

Kenriett

Feb. 1 Sandзrson

Brit. str

1163

Chiccoo

v. Yangoro Deo. 27

1056

MONOPOLE

Do. Do.

RED SEAF, (modium dry)} RED FOIL SEc." (dev).... GOLD FOIL "Day" (extra dry.

Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS

· RISKS at 4%, molt per Annum, and other In SURANCES At Current Itates.

AGENCIES at all the Tronty Ports of China and Japsz, and at Singapore, Saigos, Fana and the Philippines.

JAS. B. COUGHTRIE

Secretary. Wongkong, 27th March, 1832

feinician

A7Baba

Brit. str 1st

Amr b

Kutang

Jan. 24 Young

Lesang

Connex Menelas

Pob. 21 v. Saver Feb. 2. Theado

∙lilar.

Memling

Dodson

Des. 20 Artchison

Nam-vin

Brit, at Er. At

Brit, ktr 1425 Brit, st

192 Brit, stc 1327 Brit, at: 1300 615

Jardina, Matheon & Col Shanghai

Mindoro

Aur, yk

9:1

Jardive, Matheson & Go Tientsin, Adamson, Bell & Jo

Norvion

May

Spao, bk 504

Nylatan

The 11

Batteriell & Swire Alamin, & Co

Parthia

¡Dec. 21

Shanghai

Pilgrim

4:22.

472A. P. Mars

Primani

Deo.

Nanshan

Triều

Chorale For

Lighswond

Brit, str

803 Hop Hing Hone 1010am Fat Hong

Straits

St. Stef 100

Jan,

Thor

Jan.

Pilot Fish

Fano

Rabissor

!Teit, st:

161 Captain

Ventura.

¡Nor.

1800

Powan

H. B. Lofavour

rit. str

1812

1,93, M. Stoventry C | Canton

TR

Protes

Feb.

2 Sorenson

Gar, abe

1498

F. Schallhass & Co

Quarte

Nove

3 Kook

Gor, sta 773

ER. Scholthase & Co

Alabaina

Jan 39

Rosa ngind

Fob. Morteman-

Aloo

¡Pob. 21 Davaresiz

Brit. str 1288

Fliogo

Asia

Jan. 21, ¡Deo.

Thades

Pob. 24 MoA ther

Brit, atr

1468

itnssell & Co

Jon Harkness j.In,

Thales Wah Young White Cloud

Jac. 2 W. A. Seaton Kar T. G. Pocook Nov. 30. With

it abr

2131

P. & 8: N. Co

Brit, str

810

Dougins spraik & Co

Bart Obast

I note

Jun.

Brit, str

333

Shing Kon

Caston

852

14.0. Stoumboat C.

Cartun

Mar

1540 P. &.0. 9. N. Oo

Co

gave him a

hatalary of $200 per annum for

to about three days' work weak, ov

the Standard

Freedom. In this situaton he displayed remarkable oficiency: but when he had been about a year with Mr. Casall be became very Iszy, and cou

after rupeated warnings, was dis: An sequently,

Jis. charged in the summer of 1849. Still va did

~HEIDSIECK, & Co----

CARLOWITZ & Co., Sale Agents for HEIDSIECK & Co., REIMS, For Hongkong, China, and the East.

Hongkong, let July, 1885.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARIO.

DICTIONARY.

TRANSATLANTICFIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

Fatus.

Too Lindersigned, having loon oppointed Stanke Agents for the urora Company, are prepared to Trenadine NGLISH AND CHINESE ACCEPT RISKS against PIEM at Carrot

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 16th Novembor, 1879

[11 Zambesi NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

WITH THE PESTY AND MANDARIN PRONUNCIATION,

Anglo-Chinse Dictionary, published at the

Daily Press Office, Hongkong 10143 Lo abandon Mr. Youl, and as bia For comprehensiveness and procenil servico wife (who had never attracted us) mauifealed this Work stands unrivalled All th ww

inutiable desire to go on the stage, our words which the Chinesa have of lata ye... frival Charles Kean very naligingly obtained compaited to coin to express the un her an engagemont with a

minister, wheat in science generally, which the rapid adivina | FIBE at Careni Ratos. Mr. Linwood, a Unitarian ager at Hull; jects in machinery, photography, telo

of foreign relations has imposed upon them, me

.

and

םי

Bolà

Feb. 27 Blackbourne frit, str

Alden Reuse Duo. Anais Jobasco Jan. TULE Undersigned, Agats of the shave Com-Anton Guntrar Teh

pany, are authorized to INSURE against; Arab

GILMAN & Co. Rongkong, did. January 1582,

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1995.

bad become a Congregationalist and the hore gives in exfense. Each and every wat is purchaser of tha. Belactic Review, consouted fally illnstrated and explainet, forming exercise to meet Youl at our house-me are then for students of a most strnettve nature. living in Avenue Road, Regent's Park-on the Court and Panti pronansistions are given Sundry cruning, November 11, to secure him the events being carefully marked on the bent at a regular contributor. How great, then, principle hitherte attained. The sypography чудя Ing surprise

to receive a call the previous displace the success of an attempt to make the Friday fron a respectable womsa, wix of body, thereby offering a tast amory of Chinges and English type correspond in the size troducing herself as Mrs. Copeland, of 11, space achining clearness not previously parod to ismo Policies of Insurnus against Fir Upper Stamford Streat, Blackfriars, and-attained, oud.dispensing with those vast margins da the usual forms ed the rent dan-to her froin Soptember, and vacant spaces which have heretofore charac

ARNHOLD, KARBERG & Co. How still greater my consternation when she, terized Chinese publications.

Hongkeun. January, 1849.

0-

www.

T THE Undersigned having been appointed

Agents for the above Company are pre-Colon

with equal amazement at my ignorancs, es. To the illustrate the vast scope of the work laid, "A getitleman named Youl bad following fact are mbunitted for conscoration:- taken her rects for poor Mrs. Howitt, who Chalmers Vocabulary contains about 16.000 THB LONDON ASSURANCE. F. H.-Drowa

was

Chinese characters, sul Medburs's English

i cach dostitution that she was cam-and Chinese Dictionary about 100.000, whilst pelled to wake private application for relief this work contains more than 50000 English

to the nobility," adding. I was very sorry woede, and upwards of 600,000 Chinnas olara for T,

I am sure, but when lettora, fers. Again, despite all the groumars und , Ishin, evidently

, and sealed with other slementary works as yet published, the containing LULUT, corouts, kept coming, and

and I over got my plout of this difficult tang are algolutely re- I made so bold as to learn your address quires esmaples to display the varions app the Britial

Museum,

and was surprised to sutions and equivalents of different words which dad you living in so good a house." The have an Enerel meaning. Of these examples

this work contains more than five times

at

A.D. 1780,

MARINE UKPAKTMENT.

Poitcies at currant rates, payable either hare,

Steam van (1) Maans-

Bricmar-162 | Gibh, Livingston & Co

Rasseli & CG

S.W.Gorein Brit, st Franois Coler Brit. a.

1 TA.O'Brien Aur. bk 18 M. Uall

Aar. bk Steinbrugge Ger, bk

RAILING VESSELA.

912, Melober's

917 Chinase

4413slches & Co

Onor Order" 714 Stemsson & Co

7. G, Cotley Ar. sh 1498 Order

Kepler

| Martha Davis Jac

in, of Marine Jun.

Fonerzela

Jun.

KIG

scrow aloop

Rangoon

U. Slutos

U. Slatea

17. Statoa

New York

W. P. Blavours & Co

W. P. Svensod & Co

Prale, Hubbell & Co

W. F. Stevenson X Co Foole, Habboil & Col

422 | Order

Kar & Co

Sraith. 'Bell & Ca-

Brie, sh 1052 | Geo, ¡Esalenata & Co.

Belt: sh

Ame, bl

Ross 11 | W. F. Stevensar & Co Brt. sh 119 | Order

Nr. bk 1106 Boer, Berior & Co

Span, bk 1 992 J. Ropes & Co

ILOILO

Pour a la FEBRUARY, 188 Brit, be

Main & Co

for sl 1476 W. F. Stevenson & Co.

Puele, abbell & Co

D. State

U. Sustas

π. Statsa..

1527 Wilson, I.

918 Smith, Bell & On

Co

-Montros!

Montreal

Brit. sl

1393

Aur. bk

1803

Pucks, Hubball & Co.

U. States

Gor, bk

· 755 | Perlo, Hanbell & Co

U. Stutos

Amr, ab

J. States

Ahr. bl.

Moutros!

C. States

Mary L. Stone Dao. 31

Espoir

132)Peele, dubbell & Co

SR Sraith, Bull & Co Brit, eb. 1615 : Puelo, Habbe:l & Co' Brit. bk

W. F. Slovenson & Co CEDU

Is Pour on 31st JANUART, 1836 Lor, sh | 196 | Mucleol & Jo

Baston

U. States

HEL BRITANNI MAISSPY'S STOPS IN THE CHINA SQUADRON.

Firebead

Flying Fish

Leanilor Linnet

Morlia

composite sloop

doubto-serow gasboat Kuuboat

gloop

craiser

WHEIR AT

Port Hamilton Osptain R. H. Hurris, Singapore

(4 240 Captulă Powlaté

142610 Capt. L. Koppel Chafin

14 lesgo Capt. 8. H. P. Diores Hongkong

14549"; Capt., J. 4. J. Hamer Hongkong

1981 Cem. Ed. M. Davis Paloi

3 3 In regorve

P

44 -855 | Libut,-Com., Adania Jong

Lisut.Com, Dioksen

LI

800 Capt. J. F. L. P. Manlaa' Martin J. Dunlop

10 500

5. Cam. W. H. Mack

composite usbout

double-soraw ran-vexet

double-screw gonbout

A 470 | DCCom. Boteler

3

Comunidore Morant

Lt. Com. Farqałzar

Yokohans

Shunchai

Hongkong

Shangha

Victoria

!

Jan

9 J. Moos

Gar. bk

600 | Consalves & Co

Callao

Arabis Angusto

Bau.

23 Robinson

Brit b

957 | Doughs Laprnik & Co

Tab.

3. fost

Gee, bl

1394

14

B. II. Stennkan Ang. Billy Simson Pob, Carin Varilor Pub. Carocdelet Tun.

Chas. Mayur Brown

Car, by

Carlovits Co 2335 Melobers & Co

Lastdon

NAME.

HIN tr.

APLIN,

Brit k

453 Or.tar

97 Uresandi. Span. Uk 10 Stetson

Amr. sb

Centennial Oct.

4. M. Boarce Aur, al

991 1378 1922

Order

Captajn

Chptain

C. P. Baigent Jan, Channel Qurenee. Thon Walann Dec.

15 Atharton Amr, ah 16:9

eine

Albatross Anderious Champion Cleopatra

4

double-carpe iran frigat scrvatte

8 Com. Tíoks 11.4990

ccreolta

15 Gutrich Jan. C. V. Dixon Jaa. Edward Kidder Dee,

Le Lachout

Brit, bk

609

Fil Schulikow & Co

10. M. Noyes

15 Wyrosa

Siam, Uk me. bk Amir, bk 10

051 859

Ukiirse

Cockchafer Cuastrace

ganboatTM

corratta

Mulchers & Co

Purblond

Caracoa

cocratie

Pustau & Co

New York

Daring

KHTS

Amr. bk

602

Ani, Karberg & Co

Est

Giffers

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS NAJASTY KING GEORGE THE FIRST.

Brit. Uk Robbert Gor, bik 624 Frohlich

W. N. Moller! Ger. bg Перте

S Grrrut Genito State Enb24 T. Fits Great Admiral jet. B. Timpson Amr, shi Isola

J. 13 B, C, Day

Amr. sh Undersigned having theva appointed Hiram Emery Doo

!1! Forbu Agent for the above Corporation, are Highlande

Baoboldor prepared to grant Insurances as follows:- Hydra,

1927 Edwin Reed Jan

Ellan A, Nood Eme

27 Cate

Aine, bk Arnz, be

965 1864

Arabold, Karberg & Co

Hongbong

inn.

Hatfield

Amr. sh 1750

"Hongkong

¡Tau,

28 Samrors

Hongkong

Fob.

Shanghai

3emesen & Cu

canboat

Feb.

850

Wiolar & Co

Kov.

Brit. bl Amx sh

Bir

Adamson, Bell & Co

For sale Victoria

composito gunboat

4

130 Lt. Com. R. 6.0: Bronto

Si. gapore

Vide

1621 1491 1575 Melchers & Co

Danglas Lagnik & Co

Parases

louble-screw gaa+voum! aloop

| 470

Com. Halbso

(atau

1

Japtziu

Ramblor

3. Francisco Sapphire

composite gun-wegol Anrratte

370 Capt. H. T. Grondell 4470 Com. W. Ustorte Maara

Shanghai

Honokany

Anr. bk

757 Captain

Swift.

My

Fol

Bil-ge

1 mr. al Gor. bir

1369 Russell & Co

Tweed

795 Gougalvos & Co

Hoiulu

V. Bunuel

receiving ship

10 Puño | Capt, 18.-G., Kiaulagščių 51010 Comman·ler Bromley 3540 Couraander Loun 20 /

Singapore

Nagasaki

Hongkong

Hongkong

Isany Roed Jehu Currier Kalo

liot.

Vigilat

guddio dospatch-yuasi

21230

H. Sinuspora.

Jan.

Doo.

Livingstone

2 J. B. Blethor Amr. sa H. J. Reiners: Ger. bk Jun.. Steffens for. bk

1817

Ordar

Waz Jeror

composite stop.

3 750

Com. O. Chereill

777

Carlowitz & Co

New York

Wive

tarrot ironclad

+ 100

Commander Daria

Hongkang

331

Wilds & Co

/gunboat

530 Lt-Cow, C, K. Hop

Port Hamilton

Lottie Mooro

MoNeir

Jan 10, W. Battie Amr. b 837 Nov. 10 Loniojaa Pr. sch

Aruhold, Karberg & Ca

200

Pasta & Jo

JAL.

1245

Meron

Melchers & Co

RAME.

PLAG.

FI,+

CAPTAIN.

VHERE AT

Douglas Taprilk & Co

Arnhold. Kärberg & Co

Non York

Abreck.

Russian ganhost

300

Captale Solaaz.

Vladivostock

Carlowitz & Co

Lontou

8. Francisco Elisabeth

A fries Alert ★epte Djigit

Portuguese transport

Capt. Da Costa

Hongkong

Amneican corvette Fronos gunboat

Contandor JC, Bärelay Singapero-

Captain Rap

Saigon

French gunbozb

Captain Narot

Haiphong

Bassian goboat Gerundt, corrette

Captain aller

Shangial

Russian gunboat French corvette

H.C.& M. Stesenhost | Cantor

WHAMPOA.

Linnus

Latin

Germano gunboat Resin raiser Franuh oorvatto French ganhoat Frehoh guntoat

Lieut-m. Nofmair

8

270

Captain Ostalopoff

16

150

Captain de Barboy me

Baiq d'Along

-aigon

200

Captain Debor

Haiphous

Marian

American corradto

www

Don. M. Miller ....

Hog Sept. 1 Stolze Mar. 3 Sobaliz

Brit, atr Ger. bk 312 | Siamesea & Co Brit. str814 Biomsson Co

990 Jarding. Matheson & Cal

Monocasy

ainerfor gunboat,

754

Com. F. J. Higgins

Tientsin

Morge

Russian goubost

SA

Commander Boyle

Ly

Shangbai

On First-class Europezia

Tenements.at

Nautilay Esulilas

Gerutau ganbaat

/ Net per Annau.

On Frst-clasaGedowns,

& Marchandise stored therin

at Net per Annum.

Jaus 183abrido Uglifornia Ch'ron Kamry July 29 Krig Mason,

Nov. 19 Sout

Norpa

Austrian gunboat Russian gunboat

7

S Commander Valconat

13

www

Brit, str

On Costs

A

<

Og Petrologi -

in London, or at the principal Ports of Indan.

FIRE DEPARTMUNT,

next day my husband, after obtaining, a many as any other Dictionary hithert. pab. Chian, and Australia. warrant for You's app teatim to put on Pprehension, and a de-lished.

in track, proceeding along

For practical purposes the arrangement, of Policice issued for long or short periods at Logan the work is so completo, that a reference to its current rates.

LIFE DEPARTMENT.

Stamford Street, recognised hits spp pages onables a person who underutas English

b

a statement

of our legal adviser, or sending a

of the fraud to the daily

י.

COMPANY AT HAMBURG.

L

THE Undersigned, and 16 for the above

Company, are prepared to GRANT IN SUBANCES to the extent of $65,000, on tirst class risks at current rates.

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876.

449

27 John N Frost Amr, eb at a great distance, when suddenly,

Mar. ST. B. Glove Ane, 1158 without

spectacles,

Youl dived down a by-to communicate effectively with natives who Policies issued for pups not exceeding £5,000), Mahak Nov. Crosland Brit. bk 13.38 fano und entiraly disappeared. The understand nothing but Chinese. In this respectat rodiood rates.

N. Gibson HOLLIDAY, WISE & Co... Ophi

Sept. 16, Bulley Apr. bk 50+ sning day You, from Tork, wrote the work will be found indispensable to all

Duo, 7. S. Samsonsen, Nor. Uk 787 19 P Hongkong P6th July, 1872.. * Europeana residing in China, and to the natives -begging letter in my name to Macaulay and themselves it explains subjects fally with which

War 4 Hon. rlob Gor. bk 743 Siemseen & Co received £10 by return of post. The detective voy a sled of them and perfectly statek NORTH GERMAN FIRE INSURANCE Spartan

R. L'arçons

i0-t. 22 Thomdike Am. sh 1116 Curtain Dec, traced him to Leads, where he ssomed to Th parties resident in England and interester.

18 Houry Cairn Amr. bk 719 Caplain Sta. Filomena Yuz. 1 tondie urak Spen, sch sink into the ground,

Chicage for, impatient of the in China it cannot but be invaluable occasion.

Susse.I Jan. 22 W. Malcolm Brit. bk 1305 Russell & Co stiri lying upon me in many unknown Jilly,

de radis Jan. 24 M. mus Span, ak 244 Brandae & Cu It comprises upwards of two thousand large

Walla Castle quarters, I insistad, in spite of the entreaties

Jan. 27 H. Kennet Brit. bk 825 Layne, Crawford & Co out quarto pages.

Want, Jav Nov. 3 Nichols Amr, ab 1650 | Captain A Large REDUCTIÓN in PRICE is made papers. We bad

bato Purchasers of SIX or more Copios. inquiry,

LONDON: persous of TRUrns & Co.. 60. PATERNOSTER ROW, raul and influence, ho had forged my name

HONGKONG: Bussell, Lansdowne, Denican, John Mahse, and Brougham. The latter, writing in explication from Cannes, stated that on rensiting an application from me, spering difficulties and requiring of grist pecuniary immidiate assistance, he had instantly sent commendatioase

immediately instituted an extensive

other

and hund that amongut

to Lords

it to Lord John Bussell, with a

A strong

re-

Lo settle a pension on me, I on my behalf to Mies Burdatt Coutts, and Winself forwarded £30. Sir Brbert

applied

Peel

I had generously remitted £59.

"DAILY. PRESS" OFFICE WYTHAM ST,

THE

HE MAN ON INSURANCE COM

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE--HONGKONG.

CAPITAL (SUBSCRIRED), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS. 1. Bum Syano, Esq... Lo Bay Hot F

YOW CHONG PENO.D. December My. Justice Talkoord saut us word CHAN La Cao, Eaq. Q. Hot CHUNE, Esq. thar af individual, who

the previous aummar bad extracted $20 from him under The Company GRANTS POLIOTES on the oxuried name of Thomas Cooper, author MARINE RISKS to all parts of the World, of "The Purgatory of Suicides," and writton payable at any of its Agencies.

Contributory Dividends are payable to all

to hit from Liverpool, and was certainly Contrisators of Business, whether they are sartsen. The same evening our eldest son Sirroholders or not.

and the detective went to Liverpool, pat themales into communication with

with tha polics, the post office, and the owners of the Amanas packets, but Foal sluded their vigilance. Some years afterwards, Jobn Cassel encountered You!

sitting, opposite

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,

Hongkong, 1th March, 1881.

11634

him in a New York sating-house. Although FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877.

Jerally dirguised bo

and

recognised the voice

IN HAMBURO.·

and katures, and accosted bim by name. HE Undersignet, Agouts of the above Youl however, most coolly denied ever bar

THE

Compepy, are Prepared to ACCEPT

POSTAU & Co, Agonta Hongkong, 18th January. 1984.

[134

Redfern

ing boon in England. In March 1870 one RISKS at Current Rates, Robert Spring, alias Spragne, alias Rod Hawley, and a host of other alisses, whe tried and convicted in the Court of Quarter Sessions in Philadelphia for Ealso protoco; and experts believed this team and idential; He had béon in Ammories, Fre distracted father of

large family," "A

poor wilow with a few autographs of the

distinguished dead," "The orphan daughter

THE PACIFIC MUTUAL LIFE INSUR ANCE COMPANY OF CALIFORNIA.

POLICIES of the Company imposo LOWER RATES and BETTER HETURNS red

no restriction upon Residence or Travel.

of Stonewall Jackson, Maggie Ramsey than by any other Life Insurance Comens

under religions convictions," The biad Dr.represented in this Colony. Hawley, &c. We were assured by a gen-

ileanasu the Department of the Interior that

PHENIX

¡9 Kinog-pius Kiungchow

FIRD OFFICE.

The Undersigned are now prepared to Fooksang GRANT POLICIES ofINSURANCE against Ta Liss FIRE at the following Ratan —

Yaqutste

at1 1⁄2 Ñet par Anunta.

censed Gedowns......at1, Net per Ann.

On First-class Chinees

Anna Dorothon Jan. Tenements et 2 Not per Annum. Carl Hobe Pob. On Scoond-classChinese

| Obatoubriand La. Tekenesis...........st 24, Not per Annum. Cinco Babuyan Feb. DOUGLAS LAPRAIK & Co., Fangh Balough Fal, Agents for Phonix Fire Olso. Guiding Star Feb. Hongkong, 5th August, 1881.

13 Willi

Feb.

IMPERIAL FIRE INSURANCE COM-

PANE The Undersigned, Agents for the above Long whú Company, are prepared to GRANT FOLICIES against. FIRE to the extent of 360,000 on any

FIRST-CLASS RISK.

Sinen.

A.Fricx

Holmes

Chi. atrol 1. P. Royland Brit, sur

10 II. Nielsen

Eishmaza 2.Edwards aj W. drawn

MACAO,

2017...5. B. C

JANFON Span. bk 420 Lane, Crawford & Co Siam.tk

49| Thioase.

149. Lovy

AMOY

IN PORT ON 35 FEBRUARY, 18-6 Ger. bk 313 Paso & Co Ger, b 260 Pasedag & Uo

109. A. Paterson & Co 589 Pasoda Co

40 H. A. Pateraon & Col

Pasoisg & Ca 275 Bord & Co

Brit. Bk. Brit. bk Ger. sol Brit.

25 D. Rato 20 Sabitror 220. Olin'

-

Brit, soh

Fab. 12 Lord Feti

ZOOCHOW.

IN POIT ON UTH FEBRUAI Y," 1996 Brit.salı 320 | Chose

D. Aliutarly) siam, bk 291 Chinese

SHANGHAI,

JA, 24 Atkinson BATES ON FIRST-CLASS GODOWNS RE-Anglo-Indian b. 16 Richter DUCED PER CENT. NETI PER ANNU Chihays Maru Feb. 19 Marry Bona Fides Feb. 18 Nelson FROM THIS VATE

Chingtah GIEF, LIVINGSTON & Co,

Supt. 17) Drotining Sofi Fob. 17 SuurissanTM Agorta,

G. Rt. Skolfald Jan, 25 Danning Imperial Fire Insurance Company. Hengkong, 9th May, 1881.

Job Posts

Fb 11 argill Fib Lectors

Hi Horossa Lothair F. 10 Evans INSURANCE Luzen COMPANY, LIMITED,

Tulbaz Pede Iran OFFICE SINGAPORE.

Sea Swallow

INGAPORE

Jaa.

White

Jan. 5 Downie

IN PORT ON TU FEBRUARY, 186 Brit, Uk 1131, Fearon. Low & Co Brit: bi 441 Nils Moller Nee, sh 1003 Jap, bk

41

Jantina. Matheson & Co M. D. Kaishia

451 4. bk

II. M. Sebulls Nar, bk 640 Siomem & Co "Amg, sh || 1611 | C. & J. Trailing Co Brit bl 374 Nils Moller AF, Bu 148 Melchers & Co Brit. bk 793 | Stensson & Co Amr, sh 1339 C. & J. Trading Co Brit, bl 354 Mackerrain & Co Brie, bk 40 Nila Mollor

3 Jawis & Hopkins 210 Nila Moller

ING.

IS HAD Ja, 26 Maker Don. Engelson

Brit, bl

Brit, bk

Feb 15 Boper Jan. 21 stud

We are propared to GRANT POLICIES Buldor Rate. All CONTRIBUTORs of Business whether Vigilant against FILE on usual Term at CurrentTetuan Shareholders of not are entitled to Share is Wan Minstrel Supt. Lundholm

Wyło ADAMSON, BELL & CO.,

Agents.

the BONUS.

A. HINZ, Agent for China uzd Jagan.

1631 Hoogkoitz, July, 1885.

"the wrious dodges he was discovered to Hongkong, 8th September, 1985,

Brit. b437 Gipperich & Burchardi Amr, ab 1793 Fearon, Low & Ca Brit.ach 364 | Arabold; Karbone & Us. Brit, be 799 1. Gibb, Livingston & Co

NAGASAKI IN FOET ON 30TH FEASTART, 1996 Christensen Barge 400. Kippon Yusan Ksishn

Nov, 25 Brova

(1277 Komaki Maru

Zenbyr

FORŘION MEN-OF-WAR OF THS CHINA AND JAPAN STATION.

Victorysomete

ستم

ETIBLI Gornostai Hugon Itzis Kraysier Laolocksteria

Omaha

Olpad, Polos

Prianggot

| Rio Lios

Rolaad

Russian transpart

Amariosn corvatta American corrette American gapbant - ¦ French corvettò Portuguese ganbout French cruiser. French gunst Kassian gaubeat

Spunish corretta French ganboa

(

·Cond, Babacin

Captain Koltshan Cormanter Stärk

Code. O. Touchard,

Vladivostock

Singapore

Ylufivostock

Touran Swatow

Cruisler

Shangtni

Cn; lain töteer

1600Capinia Spetzler

Captain T. O. Belfridge

·Cash J. J. Matinegy

Lieut. Com. '. Nelson

Captain M. Bu o

Shargai

008 18

6 500

17

550 -200 ✰ 15

Commander Krantz

$0- Commander Buyid

Capt. Avila

Commander Took Captuin Pythian- Captain Dupals E. P. Butroa Captain do in Pay to Captain Hiltebral Commondar Alabousky

Woodung Vladivostock

Еллар у Vladivostock Yokohama Cruising Hongkong

Ssigna Hongkong

Vladivostock

Taostook

Yokohama

Yokohama

Shinaghai

Yokolada

Sagittaire

Sebol Tamago

550 4100) 7

Capt. Rafael d'Audralb Captain Mayot

Macao

Amoy

Tangarts

Trenton

Taronte

Portugcess gunbow' Russian ganboat American frigate Frenob frigate

14 3000

14 4850

Velsaco

Vipine

100

V. Moramaok Vogtook

Russian Trigato

Russian autost

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

NAME.

PLAU AND DIG.

COMMANDEE

STATION.

Au-lan

Chea-hing

Chin-juni

Viceroy's ganboat Revenus cruiser Eevonus cruiser

F

ASD

30s Linkrolol

Hooghoug

82 30 Chinese

80

do.

Fiveroy's gunboat

150

J. Stewart

Viceroy's gunboat

5

300 300 Clas

Hongkong, Cauton

Vicoroy's gaubost

3:20 201

do.

Viseroy's gunboat":

4 B

220

200

do.

50 3

do.

Vinoroy'a gublæst

154-201

મો.

Hongkong Cation

Ticaray's gunboat Reveline craisor Viceroy'a gunboa: · Viceroy's gunboat Viceroy's garboat

90 760

ito.

800-500

do.

Hungkong

do.

Cantro

1350 | 100 |

950 18 J. Calder

do.

Viceroy's ruubou

150 100 Obineso

do.

3170 170

do.

Chien-tc. Chop-alang

Chop-Bai

Hai-chong-obing Viceroy's gantoat

Tai-king-obing

| Foj-tuog-hung

Linn-oki

Peng-chao-hui

Quangwa San-biug Sai-tsing

Tebing-on

Tching po

Tohanang

$ Flooray's gaubost $ 150, 100 Viceroy's gunboat

Printed and Publied by E. CHATTEKTON Woo, Wyzliam Street, Hongkong.

Share This Page