TO BE LET.
TO LET.
A COMMODIOUS and WELL LIGHTED
OFFICE, Sinated on Prapa Central Apply to
LANE; ÜRAWFORD & Co. Hongkongs 22nd Tshmary, 1886,,
TO LET
FOR SALE.
CALIFO
THE DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 19TH, 1888.
INSURANCES,
AUSGKONA" MARKETS.
* WOOLLZA GOOLA.
kern, por Bhakote Lbs., ber bait,
LIFONIAN FLOUR SUN FIRE OFFICE. I CR 18 P., 1996. Blankets, is th, ar pair.
The Finest FLOUR in the Market is Staun & Coe woll known, best rollor made
DRAGON EXTRA
··[211·
STRENGTH TEF IT.
AND COLGUB ·· UNSURPARED [120
COLLAGE CHAMBERS (late Forez m
L'UNIVERS Single Rooms or Saites of
No. 8, BEYNOCH TERRACE.
Apartments.
TWO FURNISHED
POKFOOLUM.
Apply to
FOR SALE.
"ONKEYS brought from Berman Noarn
MBORNEO
BUNGALOWS,
Apply on Board "F. H. DREWS,”
Getmors Barque Hongkong: 18th Febenary, 188, -
1399
·FOR SALE.........
38
COTTAGES
PIANOS,
and
DAVID SASSOON, SONS & Co. Honghouz. 7th December, 1986.
TO LET.
OMS in CLUB CHAMBERS.
ROOMS
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Hongkong, 1st Folummary, 1882.
190
TONGKONG WHARF & GODOWNS..
HO
Goods received on STORAGE at Mederate Rates, in First-class Godowns.
Also
Entire GODOWNS to be LET Apply to
MEYER & Co. Hongkong, 3rd March, 1881.
OFFICES TO LET.
1091
✓
UEEN'S ROAD CENTRAL, No. 10, Fier FLOR. Possession from 1st April. Apply to
NANDER & Co.
Hongkot, 15th February, 1893.
TO BE LET.
"เ
ICHORD
COMPLETE IRON FROM
PATENT METAL Pay Piece, with all tho lotust. inprovomenta PRIVE FROM 8210, Payable also by Monthly Instalments from 15 Dollars, if required.
W. POWELL & Co. Hongkong, 1st January, 1386.
FOR SALE,
AT WHOLESALE PRICES.
CACOONES, SHERRY, TORT.
K CLARETS, CHAMPAGNE. HOCKS, BURGUNDY,
[3772
BRANDY. WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES, BICYCLES.
PAINTS, OILS, VARNISH.
Apply to
W. G. HUMPHREYS & ON,
Bank Buildings Hongkong, 1st Jannary, 1866.
(900
[21
FOR SALE.
C
HAMPAGNE "MONOPOLE.”
-UBIDSIECK & 100.
LE DETACHED RESIDENCE FEL- LEVUT." Albany Road, SIX ROOMS, OUT OFFICES, and GARDEN, Gas an Water laid on
Apply on the Promises ar to
LINSTEAD. É. DAVIS. Hongkong, 151. Pobruary,-1880.
HOUSE TO LET.
867
TO. 31. MOSQUE STREET, containing 2
NOME GROUND FLOOK, and
BEDROOMS on UPPER FLOOR, BATH ROOM and KITCHEN. Water laid on: In- mediate Possession could be arranged.
Apply to
No 29, MOSQUE STREUT Hongkong, 10th February, 1986.
TO BE LET.
HOUSE in RICHMOND TERRACE, Don- taining FOCL GOOD ROOMS. DRESSING ROOM, TURCE BATH ROOMS, and very convenient OUT OFFICES. It is pleasantly situated, is cool in Sumner, aud
commands a fine seaview.
Apply at
THE HONGKONG DISPENSARY. Bongkong. 30th January, 1596.
TO LET.
TO. 3 VORRISON ATLU.
Maren.
Apply fo
100
Entry 1st
G. C. ANDERSON, 13, Pray Central,
Hougkong, Gru February, 1886.
TO LET.
[239
TOUSE No. 1 in CASTLE LOAD. Posspasion
HUNThe Mouth.
Moderato.
Apply at
Terms
MONOPOLE RED SEAL (audion dey). Do. Ren For "SEC (dry) Do,
The Undersignol are prepared from this date to GRANT FOJ GIFS against FIRE at the Reduced Turk Bates to the extent of 550,000 en Firetolase Risks.
ADAMSON, BELL Co.,
Agents, Sun Fire Ofico. Hougkong, 18th February, 1886. 1895 THE STANDARD LIFE ASSURANCE T
COMPANY,
ESTABLISHED 1825... LIFE POLICIES in China, are now obtain alle at much REDUCED RATES.
THE BORNEO COMPANY, LIMITED, Agente Hongkong, 19th Fobreary, 1986
GENERAL LIFE
LIMITED
COTTON GOODS.
13
Oamleta, 988, për pinse. Camlet, 6, pse pleon.. Camlets, 9, par ploos
$1.45 3.5:
23.10.105.
14.3 to 1,47 $5.70 to
$19.50 to 1,5
Caingnan, ja heit, Buy Fami Caraptor. Haroon, ate and ter zical..........
Campers, Separa, poderamingjararası
adhering,
pid
—-$15,50 to 14,57 Costs, unti pertimedia.
1,10 15,00 Coale British stain, per ton. $16.50 17,00, Coats, Sydney, porten... $10.50 to 17.08oes, por pieni........ $13.50 to 14.00
Chints, por pleas Cotton Tara. Rombow. 307,20 to 7£nh † Loan Ella, BK Sanelist, por plan 005 for 0.10 Cotton. Rombar, per pioul.....
American Drills, 30 yards, por plone ... Metal Camista, BBB, per pisos. | Amoriaan Drills, tálba, per place 3.90 in 35 Camilots, AAA, ner pingouina
Camists, GL, por pissa.... Colton Turn, No. 10 to 24, par 400 ba. £5.00 to 87,30 Cotton Yarn, No. 25 tot par 1011be. $.50 to 07.50 Long Fals, Cotton Tara, No. 8 to 12, por $20, $108.93 to 109,00 Long,
Dyed Spotted attints, par.pions Dyed Broodos alfing, per plece Englii Drills, 30 yards, por pièce ...... English Drills, 1129., par piendin van Englah Drills, 1 lbs., por piston Omy Shirtings, 7th., par plaas Orgy Suite,
13.53 to 3.70 33:13 to 2.95
MILTALS. $2.55 to 3, Icon, Nait Rowd, nor plotuomi $2.45 to 2.50 Iran, Koop, me pigul... $3.90 to 2.90 Iron, Bar, ar plaul...
Eron, Wiro, per piaul.......... $1,55 to 1.6 Load, WB, ar ploa
Coad, L2, par pioul....... Leal, Hole Chop, par pleat..
my hirtings, frey Shirts,
19.
JE 17
+$10.5
E320 6 TUAS
CAE1550 to 1936
{wc
Froaki Darley, per piou
1209154 Ribe, Siam, No. 1, porneal
Rise, am, No. 3, nav pirul nine, Siam, milloi No. 1; por pica) Bács, Bian, willed No. 9, vor plodi Souto, por plantas aper, Shooting, Japan, por plent.....$20.50 £21.00
Biao, Saizon, No. 1, perpicul Assorted unr nie004.5 to 1,70 Copper, Nails, par picut.........
Rios, Balror, Horp bage $0.65 to 7,70
Rina, Saipan, Straw baga..... Long is, ' Assorted, nge uleopard Oto 1.75 Tmg Fills, if Ronelot, par piena pā 1,85., 1.70 Colton. Calaatta, par pioni.
Long Bin, & Aanottad, per pioso..... to 478 Catton, Ningpe, par plant..
18.20 to 19.03newood, Green, vor pival vac Spanish Stripes, poeg
*..... $172 to 0.73 | Cotton, Shanghat, nga nleut..
16.80 to 17. Sawasd, Out, var pieni jos Cotton, Shantong,no pfout.... .....8100 to 30.53 Seamom. Whits, por pisal, Chiton, Tiantain, por pinal ......817.60 to 17.30 Reamt, Black, por piau). $3.7 to 2, Cotton, Teagehow, por pical................
$17.50 to 1960 Ahneksling por steal......... $9.25 AD 3.19 Cotton Boots, Salgony. $4.20 to 480 Shalab, fadan, jar mina!
3.10 to 3.35 Cotton Sonder Hafaig d
34.10 60 4.22 Shellfish, Jornia, per pical. 34.95 8.30 Cuttinfish, Jap...$33.50 to 21.00 Stones, par písni ...........
3 to 465 Cattina, Japan, without bonas, p.pl: $15.50 to 16.5L $110 to 4.75 ...... SALO 175
Dates, Blank, par piosenek. Qutokallyer, English, por plead
3-11.00 to 91.50. Datos Red, peepical............ Calekallver, norioon, par pionl$31.00 to 1,40 Driod Ty Flowers
Bophant Test, in 5 pas... toet, English, nor tuh....
185 to 9.25 | Blophant's Teath, 7 to 9 pieces Steel Awolish, par tah.
5.50 to 5.85 Plz, California, por aok of 50 $150 1. .239.40 to 31.50
Floor, American, por barrel of 100 lbs... $620 to 30 Flone, Amorlean, por barral of 200 [b... 90.9 to 6.45. .F1.30 to 405
.pica!, $205 20
pioul. $135 210-
Ti 28.5 to 407 Ti:.0.90 to 19.5 57.65 in 7.25 $250 is co $200 20
Stralia Produse, do,—
Total Nat. per.pleat........ Pepper, White, phopieul Popsor, Linole, per pion
Paltin, Shamita, bar nimai..... Rattane, Bangor, per pioul,
$15 to $1.76 La
2.78 to 145
$1.13 to 1.43
$1.87 to 1.0
*1.70 10 1.71
$1.05 to 9.7
$2.35 50 3.49
3.15 to 3.5.0 ,995.00 to 500
- 327.00 to 93AU
($115A 60 1920
35.00 to 5.51
FA17 to 20
135740 to 27/540
19.80 to 19.50
$5.25 to 5.45
$105 to 4.00
100% fo
3143 E 1/5
($17,50
[346
AND FIRE
he, per plats. $1,77 to 1.SS ASSURANCE COMPANY,
ba, por plesa. 11.95 to 3.33 the,, por di908 35.45 to 9.7% THE Undersignol having been appointed Grav Shirtings, 10 lbs, por piano...... 15,97 to 3.09
Agents for the above Company, are preparoil to GRANT POLICIES against GrayT.Gotha, Ayd. 232in. Alba. p. po. $1.30 to t FIRE AND LIVE at Current Ratos.
Grey T-Cloths 21yds. 43.7b.p.ps. $1.35 to 1.78 PUSTAU & Co. GropT Cloths,1yda3libe. XOp.pt. $1.80 to Les
T663 StorTlotts, lydatin lbs. VYD.po. 2.3 to x Spsitar, por plenima semana Hongkong, lat April. 1885.
drny T.Moshe,iyda 36in9lbo.XXp.pe. 12,45 to 3.50 Tin Malanan, per ploa..... THE STRÄLTS INSURANCE COMPANY;··
Tin. Platne, por x.
Sandal Wood, Malakat, per ploni su Auderofiofa, Bing, por dezen 10.00 to 0.06
Sandal Wood, Santh Sana, par pian! Handkerchiefs, Brown, par des $0.55 to 0.62 |
PRODUCE.
Hneong, Aaerioan, let quality,
Sapan Kool, Manila, per rizul
32.25 to 205 Handorobiofa, Rei, per dos
6312.55 11monds, por nipaž..... ....12 - rea
Sapan Wood, Sism, par pion Bandhaarchofa, Fight find, par inson 05058 nost.......$22.00 to $3.50
$22.01 to 82.50 ingozz, Ameriann, 2nd qasliby, Alum, 94 quality, par piani...... ...... $1.7% to 1.18 Haos, Ordinary, per pioni
Borne, Brak-lune, White, No. 1. napalu. 85.22 to 5.34 White Shirting,
..... Tln.17.2.0 to 1890, Inng, White, No-2, p. 43 to 193 raud, por pen 12.15 to 2.35 White Shirtings. it to freed, por plans $2.45 in 9.5 Fark, Camphor, por pical $17.50 to 1850 Hentp, Hatkor per plan!
Rams, Sapator, per planlle 2150 to 31.00 Sugar, Bheklane, Brown, per oical 27 to 2.51 White Shirtings, itafond, por plus $60 to 3.30 Haga do War, per pion$0 to 55.00 Hemp, Siam, por pioul......
$10.50 to 13.00 Candy, Shekalong, per nical... 52,65 to 6/7 White Shirtings, Corned, por sisse...... to 3.54 Bees Wax, Japon, Whitso, por pinal$17.23 to 17,60
$10.40 to 11.00 Shant Cardy, Fanshaw, per rinul... 977 to 978 White Shirkinga, pad, por plede... $3.28 to 1.2 Boor Waz, Hazkow, Tellow, por pieni...$400 to 60 singlass, Japan, per picat.......$33.00 in 17.00.
Sagar Candy, Svalow, White, por sinal. 5801 to White Shirtings, AA, por piace.....ll 11.05 to 1,70 Beos Waz, White, pos plond... 399.50 to 73.00 | White Shirtings, E, por pige.... 15.30 to 438 | Birda' Nosta, Ist quality, ver pins!..............$1,853 to 2, 190 )
Vermiculi, Tiestain, per pleat ... $4,69 to 7,70 White Shirtings, IF, per pieco 15.90 to 3,9% Einia' Kasis, and quality, por nigul..... 1950 to 785 Malon Sands, Int quality, poe plout............. $4.91 & 5J5 White Spotted Shirtings, per pievo... 19.45 to 2.50 Birde Neats, 3r1quality, per pioni... $75.00 in 200 Velon Soyde, Buf quality, per pidul.............. $4.57 la 4,75
14.59 to 3,65 Daffalo Claw Wides
$7.00 to 300 Mustusoma, por pioul White Brosades, per ciner
SHIPPING IN THE DIVA WATERS.
THE Untersigned laring bon appointed THE Lord
rates.
1933
pared to GRANT POLICIES on MARINE LINKS to all parts of the World, at ourront
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th November, 1881, NORTE BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. THE Undersigned, Agents of the above Com
pany, are authorized to INSURE against FIRE at Carrout Rates.
GILMAN & Co. Bonghong, 1st January 1982.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE
GOLD FOIL "DIY" (extra day.
1.
Co.,
CARLOWITZ
Sole Agents for Herosiecy & Co," KREMY.
For Hongkong, China and the East.
Hongkong, 1st July, 1885.
$20
FOR SALE.
FBIDS IEĈ K'S
HAS.
CHAMPAGNE, 1850, WHITE SZAL 319......... per case of 1 dozon quarts.
per caso of 2 dozen pinda. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.
$26...por case of I dozon quarts.
CHATEAU LAROSE,~~~~~ $12.......par case of 1 dozen quarts. PONTET CANET.
89.50 per’ense of 1 dozen quartė.
PALMER MARGAUX
$7.50..... $$.50
$5
-per case of 1. dozon quarts. por case of 2 dozen pints.
LORMONT.
per case of 1 dozom quarts. $6.........por man of 2 dozen sints.
JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY, $3......... per case of 1 dozen bottles.
ALSO CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Flongkang. 1st Jranary, 1884.
YOW ON BALD,
19
THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE
AND
INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
14
YESARLS.
SLAG
CAPTAIN,
ARRIVA:
AND BIG FOND
CONSIGNEES,
HONG KONG.
Enn
IB Ulersigued having been appointed 4lbany
Agents for the aburs Company are pre- pared to lesno Policing of Insurance against Fire
TRANSATLANTICHIREINSURANCE Ching
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, having boon appolated l Agents for the avoro Company are prepared Eamerakla ACCEPT RISKS against FIRE at Current Fearing
Patx.
SIEMSSEN & Co.,
Agenta.
Fushat Garda Gilsbad
Hongkong, 16th November, 1872.
13 Grafton Gratitud
THE KAN ON INSURANCE COM. Guthrie
LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONO.
CAPITAL (Sunsquired), $1,400,000.
......... DOARD OF DISKUTOHR-----
LUM SIN 8.two Ray. BAN KUP, Exq. 1 TOW CHONG PENG. ESC CHAY LI CHOY, Esq. Q Hor CHONE, Esq.
Memling Maray The Company GEANTS POLICIES on Yam-vian MARINE RISKS to all parts of the World, Ninepo payable at any of its Agencies.
Contributory Dividends, are payable to all Palamed
Oceanic intors of Business, whether they are, Partridge Shareholders or not.
..
Feb. 0 C. The
Jan. 29 C. Briebna Dad D'Erville Reb. 16 Segly.. Foh, N. 0. Walm¦ Hole 17 8.0. Q
-H.B. Clark Feb. 16 asenwinkel ¡NA. IE Allason F. 16 F. Spock Feb. 18 Sanderson
Bob 5 Garoosú Fet 14 Wm. Potts Fah Metaalfo
Russell & Co Aliamusent Cdə, Stemsson & Clo
Got. str; M3 | Butterfield & Swire
DESTINA
„138.0.49 48.5
VESEL
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN.
FLAG
*
Offer priu!.
Tix. B&N by 17
to 80
·CONSIGNENB.
DIBIA- TION.
STRAWERS.
750 Tallue, Matheson & C
Alanson. Ball & Co
Fred. B. Taylor Den. 29: Tilley Queen Brama Jan. Santog Jan. 14 Waldo Guy Gosa Jan. 20 Ibane
Oct 22 Ronny Mani 15. Forrason
Nov. 17 Walker Nov. 10 P-tarken
2i Kures
AND BIG TONY
ΠΙΟ Ο. Is Porr on Sea February, 1896. Brit, sh 1793 C. & J. Trading Co Brit. bk 211 Walsh, Hall & Co Amr. bk 378 Mover & Co Amir, 6k1524 ] 0. & V. Trading Co
ZOFOWAMA.
IN POT ON A FERUARY, 1990 Brit.sob 65! F. White
Bit, sh 119) & J. Trading Co Reit, ab 1050 Master
Am. soh! 25 Captain
An. bk. T3R ! Beseur & Co
Brit: sel
An, sob.:
29. Clack
118 Captain
69 J. J. Gray.
Si Pater1
Amr. sh 13th | Smith, Baker & Co
Brit. bk 1040 Wollison & Co
331 Master
IN PORT ON 22ND JANUARY. 19 6 900 | Hacleod & Ch
Beit, ble
Am sok 347 | Master.
Duelo, Habbell & Co
Beit, shr 1:38 Brit. str 1201 Brib, str. 23832 Brit str
Siomasan & No
Orlar
Jap. 24 Αίνος
20 Bartley Sir J. Family Fi Thendon
Britsch
Britsch
MANILA
Brit, str1425 | Jardina, Kathain & C Shangbai
Brit. str 351
Adn aaon, Rail & Co Aluavion. Bl& In
Adamson, Ball & Co
A. R. Marts
Siomenad & Con
U. & 0.1.9. Ca
Batterfield & Swire
Mhh. Lirin zaton & Co
Melchers & Co
Haiphong
S. Francisco
Egoro
Gainsborough Jan. 18 Jen Harkdoss Ther. 20 J. E. Liderzy Oot, 15 Kingsport STAR.
L. J. Mouse Daet 25 T... Vangeron Dec. 27. Mendota
Not. bk
Fit, sa Di Meto & C
Apr. 130% | Order.
Pola, Hubbell a fo
Amr, sh † 1730 | W..F. Riovonam & Co Amr, ah 1101 Amr, sh 1325 ...Stevenson & Co
Paolo, Hubball & D
Shanghai
15. ***€
Montreal
Montresi
UJ. States
TJ. States
wine Ematists
on the usual tarms.
1200
ARNHOLD, KARRERG & Co. Hongkong. Janúary, 1982. ·
A goalon Atalanta (927 Camelot Camorta
Pob. Thomas Feb. 1. Porber Feb, 15 P. Wong- Jan Hlin Feb. 12 H. 'Marris' Pen Prof Jau.
Brib, str Brit. str
1489
thz. str
Brit, str
ม 520
Wieler & Co
Brit. str .1523
Ger. str. 784
Joka C. Daly
Brit. str 1019
Bar & Co
15
Orville
Dat, str 1991
Furdine. Matheson & Ca
Ada
fan2
P. Rayo
Dicky. Drachenfels
at Hochrauter
Ger. atr
.158
Wieler & Co.
Autoinette Archimede
Get str
1-453-Minera & Co
Diana
!Feb.
5 Kuschert
that str
552
Winter & Co
Fram
Fair.
Feb. 1. Tarler
Brit. te
395
Russell & Co
Manita
14 se
9: Sal
Fob. foRA Feb. 16 Cros
Brit. str
990
Jarduo. Matheson & C. Shanghai
Nomo
Nov. 15.Le Sueur
Chi str
150
M. 9. N. Co
Ger, abs
310
Woh La & Co
Malla
Pozalopo
Rose
Brit. atr
1958
Sachern
Nov. 33 Brussey JnD,
Russell & Co
Sophie-
Jan. 31 Sund wich
Rus, bg
Russell & Co
Hankow
Butterfelt & Swims
Carton
+
Brit, tr 1311
-11, 17. & M. Steamboat C Guntou
19
ndependent Ioleni
er, str
371
Wislar & Ch
Salgoo
Alabants
ID. B
Kseter
Kannett
Brit, str Brit, str Brit, str
931
Ah Livingston & Co
Almatia
Dan. 5:
1515
P. & O. S. N. Co
A bab
Sapt. 28
Am.
1221
1165
Chinese
Arklo
Kjakkane
19931
H., & M. Steamboat
co
Move --3- Dec.
Brit, h
-719 | Findlay, R, & Co 1471 Krilo
Kyteam
Taa. 24 Tonng
Macbeth
ม. 1H Toon
Brit, str
621
DIR.
Colison
Brit, sté
619
Feb.
Brit, str
124
Fr. ntr
172
Brit. atr
-791
Qef sh 1056
1rit, abr 1809
Proc. 30.
Amp. bk
Patriciau Fent!
(344
Flaciola
With may Aditions, Corrections, -
and Dr. WILLIAM Orthography
PRICE,
HEAD OFpros, No. 2 Queen's Royal West,
Hongkong: 14th March, 1981.
bra C. Iso
T. 17. Jackeog Fub 5.Btavere Fab. Maofarle Fab. 16 Mainte Fab. Th, Nissan Fab Stratton
Brit, str 1336
Nervion
May 6
Span. bk
491 Order 593
Smith Bull & Co
Nyikan
Thao, lý
ដាក់ ក្នុង
1252 | Goa, Munkoasio & Co.
New York
Brit, str 1910
Parthis...
Erit, sh
1527
Brit, str
705
Bag in han
Pilgrima
Amr, hk
918 Smith, Ball &.Co
Ger. str
871
Wioler & Os...
Primos
Dec. 1
Funá sk
Brit, str
1011
Yasi Fat Hon.
Prof. Jahnson Sept4|
Nick
Brit: str
161
Captain
St, Stofno
Jan. 15
Brit, sh
In Paper Wrapper......... Neatly Bonn
$1.4
$200
! 1684
NORTH GERMAN FILE INSURANCÉ COMPANY AT HAMBURG:-
Pawan- Sigan! Stentor
T
hiter 181
Venturs
Fab. Hundgodt
Aer-går
Starrsoon & Co
Feb 17 Edwards
Brit, str 1307
Batterfield & Swire
London
DAVID CORSAR & SONS
Apply at the Daily Press Vilio. AND R. TENNENT'S ALE
...PORTEL
Sumatra
J
Merchant Navy
|
Navy Boiled
CANVAS.
QUE Bothaigard, Agents for ble aboro
Company are prepared to GRANT IN Thibot SULANCES the artant of $65,000, on first- classrisks at onerent matas.
MELCHERS & Co Hongkong, 27th Maroli; 1876,
Talokiow
Tilbe
Fab. 5 Worcester Tah 16 Nowton
Pob. 1 T. G. Prosek!
1406
P. & D. S. N. Co
Bombay
Asia
Doc.
842 Yean Fat Honz
Bangkok
Koplar
¡Jua.
819
Doazias Lantait & Co
T'aivantoo
Lucile
Jan
1881
P. & D. S. N. Ca
Yokoha
Miadoro
Jan.
Vorticera
Brit att
976 Archol Karborg & Co.
Min, of Marine Jan,
Wah Yeang
Brit, atr
313 Shing Key
Cauten
10
Wampos White Cloud
Brit. str
1109
Batforfold & Swire
8. W. Goggin]
Chrif, str
652 CM. Steambont ("
Australia Canter
FIRE INSURANCE COMPANY OF 1877. IN HAMBURG.
HALLING FISYKLA.
Mary L. Stone Eva. 31 Topal
¡no, It
TAUS
NEW YORK
an. Enthsop Allen Bris Do. 10 J. A, O'Brien! Anr, bk Tre Undersigned. And of the promis Jahusian. 18 M. Hall
Company, are Prepared to ACCEPT Anton Ganther Feb. Steinbrugge RISKS at Current Rates.
Jun 9 J. Moos PUSTAU & Co.,
Jan Robinson Agouts.
Jan. 30 Poat Hongkong, 18th January, 1884. (184 A. W. Weston J Duncan
Ra'aria Pab. Nielsson LIFE
INSURANCE B. 11. Sterako, Ag A Chas, Mays COMPANY.
Caren Venture Feb. 27 Urosandi Carondelet LIFE ASSURANCE ONLY.
Jan. 10 Station Centennial Jef. 4FM. Bare
Agapor
Aush
1418 | Russell & Co
812
Mulchers & Ca
Visturis
Amr, bk
947
Chinma
Gerbk
*
Meicbars & Co
Arab Lesbia
terbk
200 Wielor.&Co
Brit, bk
Anguste
for, bk
1993 Carlowite & Co.
Amr. bk
713.Captain
8917 Onlúr
hannal Queen Der, Lo Cacheur falon Watan Deo. 18 Gulrioh Colarus
C. P. Dixan Yan, Kan £2,028,350. F. Whliner Or
SPANINI PROCURATION.
Hongkong, 11th February, 1856.
ARE
BOTTLE-WHISKY,
NAPIER JOHNSTONE'S BLEND,
Superb Quality, „CUTLER, PARER & CO. SELECTION.
Apply to
LANE, CRAWFORD & Co, 2010-
Hougkong.
GUIDE
THE TOURIST'S
REDUCED PRICE, $1. Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture, ke..., with the Punti and Mandarin Propan- eiation.
Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.
The Daily Praus ̃Office.-
WINTER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY
STEAM-LAUNCH.
"MORNING STAL"
Inns Daily as a Ferry Boat bestween Prunan's Wake and Term-TA-Tsur at the following Lours This Titus Tabla will take effect from
the 20th Oulabor, 1885,
WEEK DAIR.
LISTAO
Hong Kowloon
Louve Hongkong TOJAS. 8.00
SUNDAYS.
Lorry
Kavison
5.00 A
1.4.0.
3,00 Au.
8.00
739)
+
27
3.30.
9.09.
B00
10.15-
9.49
ta.15
15.30
12. goo.
71
10.13
12.30P.M.
18.30 e.x,
1.0)
1.30
Ji
2,00"
1,30
2.0.
2.11
"
3.09
"
130
3,30
E.17
4.39
4.1.5
1.50
5.10
P
5.10
5.95
545
5.30
6.10
6.40
12
7.00
אין ל15
*There will be ao Launch on Monday and Friday, on account of ecating.
Thoabare Time Table will be strictly adhered to, except muder unavoidable cironrustances, la ww of stress of weather, ins 'noties will given of any stoppages.
- - .......
FLANTERS OF
By Dr. DEVAN,
Long Fix Crowa ARNHOLD, FARBERG & Co.
120
fionelweg, 11th May, 190j
OSEPH
GILLOTT'S. STEEL PENS.
GOID
PARIS, 151-
Sold by al
Stationers and Deale
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUALTO.
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PONTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Praze Office, Hongkong.
For comprehensiveness and practical sortina this Work standa unrivalled. Al the new words which the Chinese Ive of late your hour sompelled to goin to express the numerous ob-
jects in maghinory, photography, telegraplis, and in science generally, which the rapid advENDO
of foreign relations has imposed upon ham, ar here given in cxtenso. Faoh and every word is fally illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructivo nature.
WOO LIN YUEN, Secretary.
Pilot Pistina 2 Mobiuson
.B. Letvar!
Fab. 1 W. D. Made Doo, IT J. Browa May, 30 Y. With Fa 12 Williams
Brit. etr Brit. str
Brit, atr Bistr
DAL. k
Bangkok
14 M Boninbau C.Canuto u
957 Dodgha Gaprik & C.
Gor. bz 235 Melchors & Co
Suan.bk 901 Order Amr sh 1376 | Captain Amr. sh 1922 Captain Amir. sh.11633 | Urder.
000 Brit, bk Sian, k Bih D. 18 C. M. Noyar, bk S Jan. 15 Wresa
Paroly mutual; all profits Iriang to PolicyC. F. Sargent Jac, therion. holders anlupportionments ar male annually.
STATEMENT FOR YEAR ENDING 31ST DECAMERE, 1984.
Aommulated Pands Surpina oror all liabilities and Reserve Fandaccord ing to valuation made by the Gocument. Income for yno, 1884.
Both 171
C. SETON LINDSAY,
Ros Manner.
Dopartront of the East
438,137,939 alreado
Caracos
Daring
Eat.
isou, H. & Co
1149 W. Fretanaou de On
1007 Silth. Bol Co
1196 | Order)
Sp. 1932 Rogas & Ca
*ILOILO
IN PORTION Pra fantasy, 1986. «Bebab || 1395) Pelo, Aubball-% Co for, bk 755 ↑ Poole, Hubdl & Co Apt 18„Paste, Hubboil & Üs Aneh 91E & Co Reits 1048. Peels, Endball & Q*** CE-BU
Liverpool
IT. Яt'sLes
IT. Statos
U. States
Janils
. States
Is Pour on 1er January,
1850
Amesh | 120 | Martuod & de Nor. 599 Masleol & C
T. States U. Statis
HER. BRITANNIA MAJESTYG SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
RIG
ET.P.
CAPTAIN.
WHERE A'C
840 Com, Hjaka 141380 Captain K. H. Harris "14 9316] Captain Powlett
·14 2610 Cant. L. C. Keppel.
4476 | Istinom. Botel
14 2596 Capt. §. II. P. Duorce
142540 Capt., . J. Hanner
Port Hamilto::
Singapore
"Nayant
NAME.
Londen
Albatross Audacione Champion Cleopatra Cookokafer
sarew sloop
1
double-werew iron frigat Corvette
ourvatto
Chafoo
gunboat
Shanghai
Üspatouse
corvuste
Hongkong
corvette
Takahuma
'composite sloop
#
920 Com. Ed. H. M. Davis
Pakkoi
Ed, Sökellkass & Co
double-screw gunboat
3
10
farovertę
Hongkong
Espoir
gua boat
455
Lient.Com. A fams
Amay
Malohars & Co
Portland
composite gur:boat
460
Amr, bk
103:
Poston & Co
New York
Flying Fiet
gloop
Amr, bit
692
Arabol, Karbery & Co
Linget
gunboat
1219
Gibb. Livingston & On
Morlin
composito gunboat
98% Aar, bk
Aruhdil, Kärberg & Co
Midga
Pegan
Rambler
Sapphire
Swift
Tweal
H. B. Rollins Anc. sh Edward Kidder Dar, Chiffers Edwin Read Jan 17 Cate
€ 2,816.945. ! Eilen A. Bend Fan. Hast
Fan. Semes
BIRLEY, DALRYMPLE & Co,
Agents, Hongkong.
INOREPORATED BY ROYAL CHARTER OF MA MAJESTY KING GROBAR THE Przať, A.D. 1791.
Fimo
F. H. Drows Feb. 13 Rollbort Frohlick
Avorge
"
Feh. W. N. Mila Nov. Gract :- Great Bargeon Jan. 1; Ch. L. Fting |frost Admiral Out, D. Thompany
Foolo
Jao., 18 E. C. Day
the Comet and Parti prouuniations are given THE LONDON ASSURANCE.irara Emary Dan. 21 Gorham the accents being carefully marked on the best principle hitherta attained. The typography ha|ilisplays the saccess of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a raat economy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margin nod racant spaces which bara borotafore akitao- terized Chinese publications.
THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHLY BECORD OF INFORMATION ·ror
Tea, Canne, Cinchona, Cofee, Indiarubber, Sugar, Palma, Cotton, Cardamoms, Kela, Coda, Cinnamon, Nutarega Fibrous
Planta su other Producta suited...
for Cultivation in the Tropics.
[Published at Observer Office, Colombo Cegion,
on or about the 1st of ouch Mouth. Commenced in Jans, 1881.]
FE Undersigned having been appoiatad rants for this above Corporation, ara prepared to graut Insurances as fallawa MARINE DEPARTMENT.
To the illustrate the vast scope of the work Policies ab surrent rates payably her here, following facts are submitted forconsideration:- Chalmers Vocabulary contains about 16,000 in Loudon, or at the principal Porte of India, Chinese charactors, und Medhurst's Barish China, and Anetralio.
......
Á ba
11:11! Order
Amr. s 1750 Under
Brit. bk 771
باتنا
sianssen & Co
Aur, sh 1491 | Ouptain Amr, så 175 Amr.bk 757 Highlander May 19 Bacholder Amr sh 1352 Hydra
Fub
4: Biur
Ger. bkc | 785 Lo Reet Dot. 7. U. Colley Ame, ab 2489 John Carrior Jan. J. R. Blather, Auri sh 1867 Kalo"
Dea. 23. J. Reiters for. E 777 140. W. Battie) Aur. di 837 Nov. 10 Lemoine Fr. Rob
399 Ban. 27 Jolu N Fros! Amr, sh 1209 Nov. 39 Crosland Bris. bk 1839 Amr. bk 701 Dea. 7.S.Bazzangan Nor, k 787 Ogt. 2 Thondike Am. sh 1116 Captain Southern Chist Jan. 18 John Ros
Lottie Moore Jan. foulse Mo Year Mohawk
N. Gibeon
Sept. 10 Bailey
Optic
R. Parsons
Soinnwy Sussex
Fizabraad
في
Lieut.Com. Disksen Hongkane.
-4-4940 [Capt.J. F.L. P. Mnoléa | Hongkong
Com. W. U. Marinok |linagkong
5 10%
+
4.
430 L-Com, R.8.C. Brenton Sgapore
470
Com: Hothan
Cinton
6
970 Capt. H. T. Grenfelt- Strangbai
3
670
Com. W. Usborne Moore
gaurkoag
Singapore
Nagneali
Hongkong
florgan
V. EmanuelA Vigilant
Wanderer
S. Francisco Wireia Zephyr
loable-screw gun.vaszel
stoop
composite gan-vaisel .corvette
double-sorow gua-vessel doublo-screw ganboot. receiving ship
paddle despatak-rensel
12 19360
Capt. 1. G. Kiashara
1016 Commuter Bromlag 1310 Comander Tanauan
20- Commodore Möraut
2 129). Lt.-Con. Farqubar,
750. Com. O. Churchill
4 1450: Commander Davis',
4 630 Lt..Com C/K Hópé
E. R. Sinerporo
Blissbal
Hoogkring
Port Hamilto
FOREIGN MON-OF WAR ON THIS CHINA AND JAPAN STATION.
.
'compokita sloop
tarret ironclad
canboat:
3
Captain Keltebaa. Commander Stark
Siu sporo Vladivostook Vladivostock Tonrane Hongkong Craising Baie d'along.. Haiphong.. Hipbong Hubai
Car, bic
Siemen &
Gar. hg
法宝
Wlotor & Co
Brit, bk
891
war, b 250
Adamson, Belt & Co Captain
Vioteria
Melchers & Co Captain
Russell & Co Sienissen & đơ
irdar Order
Carlowitz & Co
New York
NANS.
FLAG.
AUNS.L.P.
CAPTAIN.
WHENTA".
Arakald, Karborg & Co
Pustia & Co
Ocler
Deagles Lapraik & Co
Abreck
lart Aspio
Rassell &
Comete
Carlowitz & Us
London
Djigit
Elisabeth
10
Aur. bk 1219 Captain D. 18 Heary Catta Amr, bi Brit.b.t Jan. 1 J. Gacrick Jan. 29 W. Malcolo | Brit, bê Heugkong an Sobmiegelox Sis. Y.de Rivadavic Jan. 2 M. Camas Walls Castle Jan. 27. annet Wood. JewY Nov, Nichols
713 Captain
Victoria
964
Captats
1303
Russell & Go
3. Francisco Ilti
Ermer Gornostal Angon
Bussian gunboat American corvette French gunboat- Frenob gunboat Russian gunboat Gurman.corsotta. Rassien transport Russian gunboat. French corrette
300
Captain Soleus
200
Comusuder C. Barula
Vladisysiock Singaporo
Captain Bug
Suiget
Captain Noirot *
Taiping
Captain Malian-
Shanghai
2100:
90
Coma. Schering
80
German unbeat
340
Condr. C. Tonchada. Ljent-Com: Hofmeir
635
Chinmay
Cassian" brajpur
950
Captain Calolopoffu
Span, sh
Brandao & Co
Fronda corrette
450
Captain do Barboyrao.
Brit. bk
·Aur, ab Ger, sh
Dane, Crawford & Co
Frydeh günboat
1650 | Captain
Frotch gunbonL
100
Captain Telur.· ́
990 Machers & Co
American corrette
Cura, M. Mar
-
WHAMPON.
Monocroy
-American ganfront
780.
Com. F. J; Miginson
Tios taik
Worge Nautilus Naatilis
Bussian gusbest
i 80
Commander Boyip,
German gasboat
1600
Caltain förer
Shanghai
Austrian grabpat
1600
Captain Sperzlar
Sharghat
Norpa
Russian runbost
7
BO
Commander Valrends
Vladivostock
Omalin
-
Captain T. 0. Sarities-
Nagasaki
Ossipee
$.
300
Palos
500
Capt. J. J. Molinsey Lisat-Con. T. Nelson
Nagasaki
17 550
Captain M. Buga
4.
550
4 100
1.80
Commander Berlej
-~
Capt. Avila
-
14 3000 14 14550
100
LIFE DEPARTMENT. lion seed for ouras not orooding £5,000, at roduced rates.
HOLLIDAY, WISH & Co. Hourkoar 26th July, 1873.
FIRE DEPARTMENİ. and Chinesa Diationary about 100.000 whilst Polling saved for long or short periods at Spartan this work contains sore than 50,000 English arwat rules. words, and spwarda of 600.000 Chinose choraj ters. Again, despite all the grammars and TIDE TROPICAL AGRICULTURIST otapr elementary works as pet published, the
has now an assured position in its large student of this difficult language absolutely ra trontation in Ceylon, Southern and even Cenquires nxamples to display' the variona appli. traland Northern India. the Straits Settlements, cations and equivalents of different wurly which Samatea, Jara, Borneo, Northern Anstralia, have one general meaning. Of those examplos Cumland, Couteal & meris, Natal, Mauritius, this work contains more than Eve Lines aNGAPORE INSURANCE and the West Indies. From all-ab-tropical many as any other Dictionary hithert pub. planting settlements wo bars had cordial aplished.
COMPANY, LIMITED.
IEAD OFFICE-SINGAPULE.
Wilhelm Anton Jan. 30. Hashagen
| Chipahese Ctle Feb. 1. Stooker
Hangchow Fob. 17 Hunt Livingstone
proval of the publication and an encouraging For practical parposes the arrangomant of icensure of support The English, Indiaa" and then work is so oviuplate, thas a reference to its Wo are prepared to GRANT POLICIES, Pobili Colonial Prays have spoken in cominõndatory pagos enables a person who understands English ngabut FIRE on umal Terms at Currout Pokjog torms of the IA, as also Directors of Public to communicate feelingly with ustivos who Ratos. All Corvucurons of Business whether Ta lac Gardons from Sir Joseph Hooker, FRS, understand rothing but Chinese. Lathisrespect Shareholders or not are entitled to Share in Tamsui downwards, and so have all plantera.
the work will be found indispensable to all the BONUS.
Si
No plantor should be without it
Subscription, inolading postage, in advance.
E1 StarlingRupeas 12j5 Dollars.
capine 25. or RS, be copine 3. or
ving at the four volumes comploti bound
in eláll. Töttend, with comprobonsive index, for
El 10p (or R18), currlage prepaid.
Europeans residing in Chins, and to the natives Chemsolves it explains subjecte fully with which
Tory few indeed of them are perfectly seqnsintod.
Po parties resident in England and interested
in China it coznat bat be invaluable occasion-IGNIX FIRE OFFLOS
alle.
It comprises upwurils of twe thougiðið "large quarto pagos.
---As a medium for English, Amorieau and Australian ADVERTISEMENTS of ganda suitable for the tropics, Instis, as well as Caylo, Terusca & Co., 60. Paternostre Row. the Straits Settlements, Java and West Indies.
A Large REDUCTION-in PRICE is made to Purchasers of BIX or more Copios......
LONDON:
HONGKONG
¡Central America being included in that term-Daily PExss" Office, Wyndham-Br.
or connected with agriculture, the Tropical Apricaltarist unde murivelled, the work being
constantly in the heads of Native as well as Ea
rapeau and Amgrienta, særientarists. Bring a
'NOTICE.
Jan Steffen Feb. 17 Sallar Feb. 17 HenoKIJANG Sopt. 1 Stoles
Fab. 18A VARO fung-ching pes) 13, Lincolu
176.
Tivit, et 1363 | Order
Bril, str: 999 | Batteriald & Swire Ger. bk 5.11 Wieler & Üs
Brit, str 868 Jardine, Matheson & Co
Brit, st: 995
Sigursen & Co
Ger.
342
Siprusse & Co
Brit, str
919
Oui, atr
7610. M. S. K. Co
Batterield & Swire
AMOY
FN PORT ON 19TH FEUROA«Y, tv6 Ger. bi 109 Pasedag & Co - Ger. bk 313Pused & Co Brit, bk 469 H. A. Polsce & Co
Puestag & By
ADAMSON. REGE & Co,
Agents.
Hongkong, July, 1925,
[1977
tri
Tr.
Jar.
Anna Bertha Dec. 1 rán Auns Dorothea Jan. 10 H. Nielsen Chateaubriand [Des Edwards Claro Babayan. W. drown- Brit be Hak Coo
Vandal
Dan. Uk Hugo & Otto Dec. 2. M. Koedt Nr. bk Daur Moyer Jan. Jokavusen Sibirien
Johannsen
Gor. bk Gor, bk
Ger,
|| The Undersigned are now prepared
GRANT POLICIES ofINSURANCEagainst FIRE at the following Rates—
On First-olasa European,
Tenements at / Net per Annau. Petese Norburezzen
/ Not per Aunn. Guiding Star Ja.. Soluitger at 1 Net per Annan.
On First-class Godowns,
& Merchandise atorul
therein.at
On Conte
On Petrolou in
UBEN FIRE INSURANCE
COMPANY.
NORTON & Co., Agents.
Hongkong, 20th May, 1881
--—
PANY, LIMITED,
cansed Godownsлt / Net por Aunum. Afrios Jan, 2 Athieson
Charley On First-class Chinese
Jas, oldt Tevonents at 2 / Nol per Annum. Thioutab Sept. 17 On Becond-elasta Chinnag
Chittoor Fet. Gorlley Tenamonts.......t21 Nat per Annum. G. R. Skolfield Jan, 22 Danning
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
lodrig
Jan 19 Anderson Agents for Phosaix Fire Ofee.
Lothair
Fab 10 vaja Hongkong, Jih Angust, 1881.
13 Luzon
Man. White Northampton Jan. 30 Richards NOTICE.
Polbum
Jan 5. Downtu Ple
Jan. 13 Hansen Nov. Entwistlo
Mubor
Sea Swallow
35(
200. H. A. Estersen & Ca 3701 A, Peterson & Co
| 300 | I. A. Petersen & Co
$67 H. A. PaloraçuTM
Kray ser Laolochoterie
Liózna
Latin
Marioa
Primanguet Rio Licen Roland
Sagittaira
Sobal
Tamega Tongous
American corvette American oorvėlto American gunboat French corretto Portuguese ganboat Franch craiser Fesnet gintoat
yester
roboat Portuguese gaubou Russian ganboat, american frigate French frigate Spanish corvette
Trontcu
Turenne
Valasoo
Co
Vinhra...
French ganto
2014. Peterson & Co
FOUCHDI.
·V. Monumseh- Vostock
Russian Icigste
Bassian gunboat
IN PORT ON- BOTH --JANUARY, ISSG
Brit. bk 1312 | Ordor
SHANGHAI.
es Pour on 14tя FeuruaRY, 1996
Brit. bk 197
Fearon, Low & 30
Brit, bl 960 Nils Məllər
456
H, M. Såhults
217
Jardins, Matheson & Col
1614
C. & J. Trading. Co
Nile folier
NAMK
קוז
Shaughsi.. Yokohama
Madso
Amoy
·Capt. Ráfasl d'Andrade Captain Mayet.
Comandon rants --
Commander Hank
Captain Phithiin
Captain Dupuis
F. Butra..
Captain de in Poy:ore
Captain Hiltebraedė —— Commander Molokonsky
CANTON GUNBOAT SQUADRON
SLAG AND R. GUNS TONS EX COMMANDER
Viceroy's gunboat 7. 430 205 Lim-kwok-chang
2 80 -40 Chinesy
8017 *^da."
Woosene
Vladivostock. Maran Vdirestaok Nagsali
Hongkong Rongkong
Saigon
E. China Visdivostock
STATION.
Hongkong
Revenue ornisor
Revenus crufsor":
Viceroy's gunboat
7
450985 fur. Stewurk
Hongkong
Visoroy's gunboat
$
Vicary's genbost
so 300 Chinese 3320 200
Go
Cantoa Canton
$20 | 200
dot:
Viceroy's gunboat
3
150 31
do
Bugtong
Vloeros Tunboat ;. ❤
X50 † 2007
da
Csarna
Vionroy'a guzboat į J
20180
Revende croiser -
&
800-500
Hongkong
Viceroy's gunboat
S
150 100
Cantoo
Visiroyé gunboat
160: 100%
3p.
Viceroy's gunboat
$50 | 1907 7, Caliler
Tching on
Vicaray's gunboat
3
· 150 | 100, Chinese
Toting.po
Viceroy's gunboat
150 100
do."
Tehur tang
Viseroy's gunboat | 3
170-170-1
Bat
Mouthly Periodical, the Tropical Agriculturist lies br'the table and is very often refered to
The Undersigned, Agents for the alavo Com-
during vseh mouth, a fact which advertisers will pang, are prepared to ACCEPT RISKS
FraST-CLASS GoDownSat & par Cont. Neit pre-
know how to appreciate.
For the sale of plants wx, robinery, cium per Amua. Implements, used in tropical (te, Bar, ühr, & agriculture, ne boter advertising
medium oxista. ·
Rates for Advertisements. I wonds-to-line)- 19 lines and nader por Lite. 08. 91. (8 anná). Above twelve
18 (7)
Carter Page Lono)17 1075offor sol Half
2117afditional Whole
17
€ 24 insertion
For long contracts, special reductions.
Communications respecting advertisements and subscriptions may be crossed to
"Hongkong Daily Pres“
THE PACIFIC MUTUAL LIFE INSURE CHINA FIRE INSURANCE COM Ringlander
ANCE COMPANY OF CALIFORNIA. THE
Jan. 2 Don 3 Regen Jan. 14 Jonsda. Jan, 21 Boston
HE POLICIES of the Company impose Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS Solder no restriction upon Hosidance or Tratai RISKS at rett per Annum, and other IN- Timeur
Vigilant LOWER RATES and BETTER RETDENS offered URANCES at Carront Rates.
AGENCIES at all the Trosty Ports of China Wan. Minstrel pt. S Lundholm then by any other Life Insurance Company and Japan, and at Singaporo, Saigon, Fenaag, Wyle
Nov, 25 Brown represented to this Colony.
and the Philippines.
A. HINZ Agent for Chine and Japan.
"Hongkong, Sth Boptember,
1631
JA. B. COUGHTRIE,
Secretary,
Lee King 1708a Konaki Mara
Jan, 20 Bartlett
Christenson
Bissen & Co
Uni bl Brit.ech Amr, ab Brit. bk 375 Brit, bk 793 Amc nh 1339 C. & J. Trading Co Brit. sh •117% } W. Howett & Brit, bk 25 Mokronis & Bu Brit, uk 101 Nils Moller Amr, al 1345) Fearon, Low & Do Brit. ble 33 Lewis & Hopkins
Brit-he 210
- Mater Aur..sb 915 Paaron, Low & Co Autrel'* 1783;} Fuster, Low & Co. Brit.no 3681 Chinese
Belt, uk 799 | Gibb, Livingston & Co
JÄGARA KLU
IN PORT ON 6FB FTBLUARI, 1886 · Lor. eb
Order Barge 400 Kippon Yusen Kaisha
An-Jan Oheo-bing
Quiều iui
Chiba-to
Chep-ong
Chop-sa
Hai-hong-ching Viceroy's gunboat
Tai-king-oting
Tai tang trung
Lianshi Prug-phao-kai Quang n Ban-bing Bai-tsing
Printed nad Pablliked by B. QuaTCZNION-WILJOE), Wyndham Stesot, Hongkong.