7
VESSELS ON THE BERTH.
FOR NEW YORK.
THE JA L. LI, Ausrican, Barque
"SAMUEL D. CARLETON," Curtain Wear, will be quick dospatah or the abova Fort.
For Freight, apply to
SINBISSEN Monctong, 9th October, 1885.
* FOR NEW YORK. [DE 33E YEAmaricán Ship.-
· TITAN.”
Bế
VESSELS ON THE BERTH
BERAM on
COLOMBO, SINGAPORE, PHNANG,
ADEN QUEZ, PORT SAID, MALTA. GIBRALTAR, BRINDISI. TRIESTE.
VENICE, PLYMOUTE, AND LONDON
ALBO BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA
ON THROUGU
|| 1822 | N.B.-CARGO CAN BE TAKEN
BILIS OF LADING BOR BATAVIA; PERSIAN GULF FORTS, Marskizzes, Tastora, Har Burd, Naw YoRE; AND BOSTON..
NAVIGATION
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM COMPANY'S Stoumslup CH. Allyn Master, wil oud here for the above ETDASTES," Capt. G. Sorivener, with Hes Port, and will here quick dospatab.
Majesty's Maifa il despateher from For Freight, apply to
this for LONDON BOMBAY and SUEZ
PUSTAU & Co.
Hongkong, 26th Ortoher, 1885.
POR NEW YORK.
THE 33 LII. British Ship
"NAUPACTUS,"
1913 OANAL, on TUESDAY, the 10th November,
at Four P..
Cargo will be received on board until TEN AM Parents and Spacio (Gold) at the Ofies tail TEN AM, on the day of sailing.
THE DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 10:π 1985
MAIL EXPECTED.
THE AMERICAN MATI.
The O. &.stoamant Occants, with the next American wail, loft Yokohama va the 9th, and is due hore on or about the 14th instant.
STEAMERS EXPECTED. The Union Lino eteamor Galf of Papas left Singapore on the 1st, and ladus hors oz, the 10th instant.
The O. 8. 9. Co.'ktamer Ajar left Singa pors on the morning of the 4th, and is duo here
the 10th instant.
The Shive Line steamer Denbighshire Loft Singapore or the 3rd, and may be looked for here on or aboal the 30th instoot.
The steamer Glandson left Bingapore on the morning of the 5th, and may be expected to ar-
rive here on or about the 12 instant.
The B. & Asteartor Tonnadier left Sydney on the 20th October, and may be expected to Silk and Valuables for Europe will he tran-arrive here on or about the let November. shipped at Colombo; Ten and General Cargo
Loritt Master, will lead horn for the above Port, for London will be convoyed vid Babay without and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 12th September, 1885.
FOR NEW YORK.
NEE A 1 Amarisan Schooner
POST-OFFICE NOTICES.
transhipment, arriving-on-wook later than by the ordinary direct route via Colombo,
• When Correspondence has been mis-sent or For further particulars regarding FREY [1864 and PASSAGE ' to the PENINSULLE & delayed (both of which are liable to happen ORIENTAL SENY NAVIGATION COMPANY'Sionally) all that the addresses need do is te or Reecived note on the cover, Sent to Olle. Hougkong.
The Contents and Value of Packages are re7p, or as the ese may be, and forward it, without any other writing whaterez, to the quired to be declared prior to shipment.
Shippers are partiozlarly requested to moto Fortmaster-General. This should be satoil an Foss, Master, will fad here for the above the terms and auditions of the Company's the first time cause of complaint occurs it iss Port, and will have quick despatch.
mistake to let such mattera pass for fear of Bisok Bill of Lading.
N.D-This Steamer tabas Cargo and Pas gising trouble, a course which generally gives sengers for Marcillos,
A... McIVER,
Superintendent.
JOHN SMITH,”
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong 4th November, 1885. (1960
FOR NEW YORK. THE
THE Fast & Favorite American Clipper Ship
"SOUTH AMERICAN”. Frank Towle, Master, will loud here for the Above Port, and will have quick despatch.
Fute of Froight Shilings Fifteen per Ton of
40 cubis fost
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 6th Novoabor. 1885.
FOR SAN FRANCISCO.
THE 36 LII American Ship
THE
"PALMYRÁ,”
(1975
Hongkong, 30th October, 1985.
mare trouble in the end.
LOCAL DELAYERZ-No delivery in attempted on board Ship, at the Pack, Eomioon, Aberdeen, Ag, nor at any private house (even though named in the address) when there is a place of
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM business enrer, at which delivery can be affected
EUP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
Minott, Master, will load her for the above HE Steamship "SAN PABLO” will ba
TH Port, and will have grick, despatch.
despatched for San Francisco, pii Yoko hama, or SATURDAY, the 14th Nurembo, at THREN F.M.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 27th October, 1385.
[1015
OT RESPONSIBLE FOR DEBTS
N°
Neither the CAPTAINS, the Adiers, nor the OWNERS, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews at the following Yoesala during their stay in Hongkong Harbour
ARRAIOON APCAR, Brit. str., Mastavish.-D.
Sassoon, Sous & Co.
To be followed by ibn Stamer "OCEANIC," on THURSDAY, the 6th November. at THREE 2.M.
Connection being mala at Yokohama with Stosmera from Shanghai and Japua Ports.
The Postal Guide for 1885, rarised to date will be found in Le Daily Press Directory, p. 393 largo edition, p. 657 small edition. This is the only authorised completo Summary of Postal information pablished in Hongkong.
Bar The authorised List of Mails issued in connection with this paper is the one published: twice each day in our Extra, walch is always corrected to a much later hour than that given beliv.
A MAIL WILL CLOSE. For Amoy and Manila-Por Dan Juan, to- day. the Fith inst., at 4.30 P.M.
For Straits Settlements -Par Cousins Arbib, to-morrow, the 11th inst.. ul 4.00 PM.
For Swatcw, Amoy, and Fooohow-Por Nanoa, to-morrow, the 11th instant, at 5.00 P.M. For Nagamki, Kobs, and Yokohama-Por Teheran, on Thursday, the 12th inst., at 5.00
P.M.
For 3hraits and Caloutta-Per drratoon
BONGKONG MARK UTS.
WOOLLEN GOODS.
As Raroaren 8T VALYME OF Tari Dzid Nov., 1995. Mankéte, 8 lbs., per pair.
Blankets,the,, per palcemia Bankote, 10 Mbul, far pair. Blankets, 12 lbs., pag pair.. COTTON GOODS.
Omleta, 1999, por pioen. Camleta, 89, her plove..... American Dells, 30 yards, por place.... 52.05 LED Camlats, S, por ploc American Drills, 15lbs, purplec $3.30 to 3.95 Camlete, BBB, ver plood. Camiotu, AAA, par piaco. l. 145,00 to 27.50 Camints, LEL, por pleas..... elba. 10350 to 17.57 2018. $103.51 a 100.0 ton Ella, MMSairlot, por ning
$87.50 to 74,00 Lane Elle, MM-Ansorted par sloca.
Lour Etis, IT Searlot, per plugo... 750 1.78 Long Blic, Hff Assoetni, per pisss.....
Tong Kle, R Sarbb, por look. 51.50 to 2.8 Long Ells, H. Assorted, por piaca... $3.55 to 3,70 panih skripe, por Fard.
METALS
Canton Tare, No. 1 to 24, per Catton Yarn, No. 28 to 52, nor Cotton Tam, No. 9860 49, p Cotton Turn, Bombay Chlots, perin
Dyad Spotted Shittings, por pinen *****
$3.45 to 3.55 $3.75 to 1 3435 436
PRODUCE. Camphor, pastaj, NOT DICH!, fumpher, Pardon, clean, perplaul
amphor, Refuge, net pisalimia $5.19 to 5,7% Cardamone, Sopariotangiomagn $13.50 to 14,00 Tardamane, Inferior, ver pioul.. $13,50 to 14,00 | Tharon, "or ofcul si sola con $14.50 to 15,03 Cole, Afont, porton
Egill. Dar plost,
21.70 to 1350 Pent. While, per pjen! 21-0. 13.500 to 2,800 † Peas, Cheon, pornoul
„200 to 1,150 | Bean. Mack, nor pioal sexinse $195 bo ta $22.00 to 200
$19.50 to 17.00 | Goals, Bagish sboru, ver today 10 to 104 $18,50 b 17.00 Coal, Synor, por
12.5 to 20 $2.81 to 2.20 $15 to $16
$2.8 b 213-
25 Be
$
190
Ta 1/4 to 1.45
......$3500 la 20,50
Peas, Yellow, per ploul........ PAs, Fran tenne, Pearl Raclor, par nion!.,
le
Polatos Four, nor piaulaan 'n
„199.00 £5:21,50
thingcem: Korn, per nic.. Phinoceros Horn, Mother, per plot Rice, Sina, No. 1, per plaal VARME OPEN
12,9% to 9,00
127 to 2470
1152 + 1.31
$173 to 1.73
*181 to 183
10 to 142
$1.27 to 1.90
$1.72 to 1.4
$170 to 171
Rice, Slam, No. 2 per vica!
19,15 to 1.73 Conter, Sheathing, Japan, ver pleal.21.50 to 21. 1843 to 5.70 Copper, Naila, per ploa82350 ks 2-906, Siam, millel No. 1, por planl 23,43 to 7,70 Cotton. Bombay, vor 200İ...... $4.65 to 8.30 Cotton, Qulonita, por sigul, 36.65 to 0.70ottan, Niagas, perpil
870 8.75 Daton, Shamchai, por deel.... $0.73 to 0.73flottan, Shantaur,pe in
flotton, Tientalu, por nice!... Caiton, Tragakow, nos pissa)........... Colton Smuto, Sale
****$15.00 to 14,70, Si, mited No. 3, var pieni $17.50 to 17.95 Rico, Saigon, No. 1, perpicul
to 186 Rine, Shigon, Forey bagi... Steen to 17.05 Rice, Saigon, Shaw baga... ~$16,30 to 1853
$17.23 to 17.71 Senwand, Gran, der piccl 1751 to 19.00 Seawen, Cot, ner pient $420 to 30 Sovaram, White, par nical. 14.10 4.9mm. Black, por pical...... $93.50 23.00 Sharkens, ar pical.. p-p13.50 to 16,50 Thalia, Japan, per pioul.
...$29.00 to £7.509kottish, California, per plea
Atokfati, por pion 28.5 to 29. Strita Produos, & „Tie.8.9.5 to 14.5
$7.85 to 7.75 Estel Nut, nas plant
$265 to 20 ***** 34.85 to 3.10
$6.30 to 3.35
36.05 to 4.35
31-15 to 4.50
$1.20 to 4.25
$4.95 to 49
Colton Resita, Stara Cattießeh, Japan. conta Cattlefets, Japan, without bomas, Outtlefish, Charchow, por pisat... Dates, Blank, poesioni........... Dates, Red, perploal. Drind Lily Flowers
$35.00 to 33.90 $35.00 to 55.90 Elephant's Teeth, 4fa5 ploans. $230 to 300 Elephant's Teeth, 7 to B blaze... 1800 to 900 53.83 3.5 Flour, Califorala, per amok of 50 $150 to 1.45 $115 to 4.95 Floor, American, per barrel al 100 the... $420 to 9.40 BUCO to S
Flour, Amorlesu, per barrel of 200 Tha..... 56.3% to 645 $33.40 to 84.30 og
... Saso to as ... to 405lints, per pioul
Dyed Brocades Shirtings, per picos... Engist Dells, 3) cards, par place......... 23.55 to 2.35 Engah Drille, 141bs., portion...
$215 to 3,540, Nail Road, per pista. Tron, Hoop, pot pigu... $2.85 to 2.90on, Bar, par pioal.. Ego Dela, 15.iba., porpijos
por plan...... from, WAT Grey Shirtings, 7 tha, pre glenn #1.55 to Lentoad, Arey Sirlinga, 9. Iba,, nap jwen 31.77 to 1,88 Toad, LA, pór płoni.. dry stings, Tho., por de drey Shirtings, The, per rizon $1.95 to 2.22 Load, Kole Chop, par pient.
$2.0 to 2.76 Gror Shirtings, 10 The, per plean...... $2,07 to 9.99 Uniakaiver, English, per plant...
Quicksilver, American, per ninal. GreyT.Cloths, 2tvia, &32. Or, a. no. $1.27 to 1.25 Steal, Farah, per tap... Grey T-Cloths, 3yde. 32. Whs. po. $1.35 to 1.70 Steel, Swedish, pur tub.. (rap T Cloths 24yds 36insiba. XO Ds. $120 to 1.85 Spelter, per piesl Grey T-Clodium, SkyleAsiañība. VVp.pe. $3,30 to 3,35 OrayT-Cloths,254yda36ink/baXXp. p. $2,45 to 2.50 Tin, Mainon per pioul.
Tin, Plates, par Sok........... $0.60 to 6.4 Handlesrahtofa, Bino, por to........
andkerchiefs, Brown, peg dzen $0.55 to 0.62 Handkerchiefs, Rad, pár Anzed...............
$0.00 to 1.35
Almondo, por pian....... Handkerchiefs, Light Bod, nor dezan...
$0.10 0.78 in. Ist quality, per gio
Alum 3d gality, par pisal... 89.15 to 5.8 tore, per plete
$3.45 to 2.634ek. Zamphor, per pigal.. $2,88 to 3,39 Bunho de Mar, por pical
$17.30 to 17.50 Isinglass, Japan, per binal........ 30,15 to 1,54: Bose Wax, Japan, White, për pieni. 13.30 to 1.2 330m Waz, Haukur, Lollos, por pleal. 144.000 4.40 Malon Rools, Est quality, par pieul..... 3490 to 6 $1.05 to 1,78 | Boon Wax, White, por pisali... 172.50 to 78.00 Main Beads, 2nd quality, per plen!... $5.30 to 5,32 is Nesta, lat quality, per pical....$1,550 40 2,100 Mashrooms, per pigel £3.00 to 1.25 in Nonta, and quality, por piani....... 3550 to 755 Massels, Dry Siam largo, par pioni $2.45 to 2.50 Ridin' Nesta, Syd quality, per içu.....$5.00 to 200 Mmsola, Diy Siam middle, par pioul $2.50 to 3,65 | Batalo Cow Fida**
....... $7.60 to 8.00 Mazala, Dry Slam small, far plea......
White Shirtings, 3 A
White Shirtings, Sato Go raad, per Liese White Shirtings, CO to work perpicos White Shirts Guted, parnieco White Shirtings, 7,000 wind, per pinea White Shirtings, AA, par siesD. whits hirtag MA, not piece White Shirtings, HF, por pluon............. WhiteSpotted Shirtings, per place... White Bramcos, par nison
INTE
VESSELE.
ARRIVE
CAPTAIN.
Antiv
Amatista
-k
te כ4
PRODUCE.
g
Popper, White, per pioni Pupper, Blank, por pieni...
-$1A3 to 27O $2,3249
5498 to 1.7
SES SD 3.5.0
53500 to 80.00
$47.00 to SL
$11.50 to 19.07
$5.00 to 65
F to 4.20
818.30 L 18.SO
Raidan, Stanita, pae nicul.......... 45.29 to 5.41 Fostlukio, Bayar, por pical: $25 4.39 Bendal Wood, Malabar, por vim. $3.9% to 456 Sandal Wood, South Soun, por pical17. to 17.50 | Ginseng, Amterfoan, Istcuality, pipical, 4200 501395,
Bapan Wood, Marila, por pioul... 1.65 to 181. Ginseng, American, Tad quality, pipical. $10 to 210
Sapne Wood, Siam, per plaal $2.25 to 2G ..$22.00 to 350 12:45 to 55
Hare, Ordinary, perpicats.1720 to 18.00 Sagne, Shekhar, White, No. 1o... 0.39 to $.54 T.31.5.0 to 31.0.6 Sugar, Sheklung, Whito; No.2, .pof... $4.00 to $23 $1.75 to 19an, Superior; per vien!.....
Hemp. Honkow, parnival ... 312.30 to 12.00: Sugar, Shok-lent. Brown, par plea...... 5.97 to 2 $17.40 to 18.50 Hemp, Sam, per pica!
70.40 to 11.00 Hagar Candy, heklung, plou!..65 to 347 $80.00 to 55.00
Sagar Candy, Foodbow, par pisal. 8.77 to 9.73. -$3.00 to $7.00 Sagar Candy, watow, White, per ploul $0.94 to 6.5 Vermicelli, Tientsin, por pian)
SHIPPING IN THE CHTNA
CONSIGREE
TONGKONA,
DESTINA PIJN.
STEAMERS.
2 Arnhold. Karberg & Co Haiphong
Pursui
Nov 9. Prawick ¡Nov 7 Hamlin Nos. Rockles
Dan, Atr
Brit. atz
522 Douglas praik & Co
Brit, al
915
Sisson & Co
Brit. str
1992
D. Sasa, Sons & Oc
Calantta
Gor. str
11:20
Siamese & Co
jut.
15 Orsille
Bat, ate
1:291
Jacline. Matheson & Co
Amar
Nor
Cass
mir.str
973
Nov.
4 Gorge
"rit. str
NOF
2 F.Jnston
B.it, sår 1114
Bigassen & Co
Ook
27 Winburn
B-it, atr
119
Molhare & Co
S Holis
Bit. 19:30
Chinelo
Brit. Me
A. Marty
Brit, ate
Kreatoon Apear Cos, 30 Tasharish Balloo
Oct. 26 Sahanlar Caraorta Carisbrooke Cicero Oliereden Compton Crasins Arbib Nor. Grade Diamants Disky
Aptar and Tessang, on Saturday, the 14th inst., Span
AU PARCEL PACAGES should he marked to address in full: and same will be received at the Company's Oos until FIVE P.m. the day praat 2.80 F.25. viens to sailing.
RETUL PASSAGES.-Fassage who are HOURS FOR CLOSING THE CONTRACTE
MAILS paid fall fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (ve vice versa) withiz siz months, will be allowed a discount of 2) f. frora
THE ENGLISH MAILA
ARADA Bris. bk, Jas. A. C. Green. Eeturn Pare; if womborking within one year, Mails, o, by the British Contract Packet:-
Magorins Maritimes.
BILLY SIMPSOs. Erit. bk., Brown.-Captain. CRUTEKNIAL, Arr. bk.. T. M. Bearse-Capain, CICERO, Bris. str., A. Georgs.-Arahob, Kar
berg & Co.
CARISINDORE A. str., Case-Order. Comox, Brit. str., Whitburn.-Malchers
Ca.
CAMORTA. Dat. str., Oreille.-Janling, Maike
xon & Co.
DUBURG, Ger. str., Schalts-Melchers & Co D. OF ABERCORY. Brit. ship, J. Burnle
Burned 30, Limitud.
ELLEN, Brit, bark, Wm. Anthony.-Order. EMILY F. WHITNEI, Amr. skip, H. B. Rullius
-Oil, Livingston & Cò.
EDx, Brit. bk., J. Nairn-Butterfeld & Swiro, FELIX, A. b., G. Wahlberg-Melchors & Co. FARNTOWER, Brit. str, Kallor,--Chinese.
F. H. Dawes, Ger. bk., A. H. Rothbart. -—-—---
Siemanen & Co.
sway. Brit. str., Norman.-Jardine, Mo
theson & Co. GREAT ADMIRAL, Amr. ship, It, Thompson
Captoid
HUNTINGDON, Brit, str., Whitbura-Some
& Co.
JOHANNA, Ger. bk, Binnan-Carlowitz & Ca KILLARNEY. Brit. str., H. O'Neill-Captain. NORWAY. Nor. bk., Albirthsan--Wlolar & Co. OBEROS. Brit. ship. F. E. Farroll-Russell &
Co.
STARPSNOOTER. Brit. Horno. -Captain SerтH AMERIDAN, Aur. ship, F. Fowlk-Rus-
sell & Co.
THREE BROTHERS, Brit. b., H. Kahlike.
Chinese. TRIUMPH, Ger. str., J. Schuldt-Wieler & Co.
-----
NOW ON SALE.
ENGL
IMPERIAL QUARTO.
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published as the Daily Prose Office, Hongkong.
an allowance of 10, will be made from Return Fare, Fre Paid Return Passage Orders, avail-Noor
able for one year, will be issued at a Discount 2.00 P-Registry of Letters ceases. Post- ing of all printed matter sad patterns cesses. of 5 from Return Fare. These allowancer
do not apply to through fares from China and 3.00 Mails closel, eccept for Late Lettors 3.10 .-Letters muy bo postad with lato fou Japot to Earpt.
Consular Invoicos tonompany Cargo des bined to Ports Lyund San Francisus should be sent to the Company's Offices. addrossed to the Collector of Castoma, San Francisco.
For further information 1 to Fright or Pasange, apply to the Agency of the Com- pany, No. 50. Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Acting Agent, Hongkong, 2nd Octobur, 1885.
NOTICE:
-----
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, 00 LOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, NAPLES MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ALSO,
LONDON AND ANTWERP. BORDEAUX, LE HAVRE, AND
DUNKIRK,
THE FREE NAIL Day befor Departure,
5 r... Money Order Onisé closos. Post Office closes, except the night bor, which is always spoa out of office hours.
Day of Departure,
74.M., Peat Ofce opens.
14 AM Registry of Ettors cousas, Posting of
all printed matter and patterns 062395.
70 until
11 A.M., Mail closes, except for Isle Letters. 11.10 A., Loiters may be posted with Late For 11.30A.M., whs the Post Office closss entirely. 11.40 a.st., Lats Letters may ho posted on board the packet with Late Fan of 10 Couts until time of deportara
MAILS BY THE. FRENCH PACKET.
The Frunch Cowfrant Parket Samhlion will be despatched on TUESDAY, the 17th instant, with Mail to the United Kingdom, Eurone. ad plures beyond. nii Naples: to Satgon.
ON TUESDAY, the Fitt day of Marenher, Straits Sottominate. Batarla. Barms, Cylon,
NAT 2 Rowin Nov. 8 Matalin Och 13 Hesbrauter Nor6] Marques 8 Sabaltz 2itchell
Strani
21. K-By
5 Lightwood 2.binson Juno
San Pablo Signal... Sikk Leberan Timor- Triumph Wab Young
G. B. Calavour Wo'-the-Wis) Dec. 22, Owaton Zafirn
Lione 16 Talbot
1885, at Nook, the Company's Stownshipudia, vis Madras), tire Australasian Colonios, "SAGHALIEN." Commandant flomery, with Aston. Natal and the Cupe, Berpt Malta, and s MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Gibraltar. CARGO, will leave this Port for the above The cons! hours will be observed in closing plavor,
the Maiis, &c.
Cargo and Spacis will be registered for Con-3 don na wall as for, Marseilles, and spiel in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
The Post Office lines all responsibility for inregistered Lasiters containing Jewellery, ko, and, where Registration hus boon noglected. will make no enquiries into alleged loss auch letters.
Shipping Orders will be granted till Noox. Cargo will be received og hönred until 4 D.M.. Spacie and Parcels mucil 3 P.M., on the 16th
RATES OF POSTAGE. Parcals are not to be sent Letters, per à: Novembar, 1884 on board: they be left at the Agency's Post Cards, esch
OFco.
Arugada
B. H. Stecoton Ang. Tas M yar Billy Simpson Oct. 1 B Caros Ventura Fab. 27 Uresunt
Order
1030 Arnhol, Karborg & Co
648 514 Gerair 1-6 Smau, atr 654 Ga, str 1997
Russell & Co
Wieler & Ca
Brandes & Co Malabars & Co
Rrit. Atr 1300 · Rosell & Co
"STP, while 77
Bell, sla 500
H. W. Dok Ov. Chinese
Jardine. Watheson & Co
Brib. ste 1395 Brit, alr 1159 Captain
1014
-
Adams, B&Co Butterfield & Swiru
742 Captain
Gör str
339
304 ¦ Wislor & Co
Brit. Atr
Centennial Dose Aube 1222-1-Captain- Dartmouth
2 Couts. F. H. Drewe
Franklin
Haiphong Manila
WATERS.
$4.50 to 4.30 460_10435 Wheat, Tientsin, por picel..... 39.95 0.18 Whest, Japan, per piént............... $7.95 to 74K | Wood On, por planla $6.15 650 Window Close, per box..
VCOSPL
DATE OF ARRIVAJ
CAPTAIN.
FLAG AND BIG.
TONA
Kozaki Mara
-
Christensen
Ada
cars 1780.59 2.21 ..... $2.15 to g
3215 to 200 Ma, £30 to 420 3.15 to
CONSIGNEES
OPSTINA
TION.
A tela Autraklos
Від Возлива
L. Avvenirs Nicolino
Satsuma
Venezuela
Oct. 2 Ronny Oct. 1 Hansen. July Watt July 16 Andrews Nor. Smith Oot. 11 Haynes Oot Mahlmann Dot 28 Swenson Oot 9 Perry
NAGASAKI.
IN PORT DY 29TH OCTOREB, 1885. Jap. by 406 | M. B. M. Co
TOKOHAMA.
Ex Porr on 30TH OCTOBER, 1985; Brit.sch
ftor, sod
Belt by
40r.sh
Briz sch
65. While
50. Kary
392 1399
Are
This
Alynson, Bell & C›
A. Chark
3:1) Chinese
get Chinesa
Go
Brit.sab
Ger, Bob
Brit. hk
As Ching
Adam W. Spies Sept. 19 Azahnan Sent. M
Brit. bk 991 Franir & Ca
ANTT
Is Per as 15TH OCTOBER, 1445. Amr. bk 217 | Pole, Habholl & Co Avor: sh122:
Hubbell & Co or.
دلان
Prof. Jobason pt. Rajah
[Ang. 12 Rembrandt Oct. 19 S.H.Nickerson Ost. 1 V.do Rivadavia Sept. B
Ger. sh
399 Baith, Bell & On 1007
Pindle. & o
1958 | W. 7. Stevenson & Co
Fesle, Hubbell & Co
Ame: sh 1913
Amc. bk 717K & Co Span, oh 27 Order
~CLOIES A
is Porr as 1!en Oproses, 1933
#IG
ONE..
U. State:
Now York
20
Baton
U. States
Yow York
Liverpool
S. Francisco
U. Statɔs
Сваде
Sept. 1 HG, Johnson Sept. 20; S. H. Must Sept. 23) ....
In Poar on Set TOBER, 1885.
For. bk 867 Maoloot & Co. Aar, &k. L027 Smith, EL&Co Aur sh Sa Baithe Co
U. States
Ü. States
HAR BRITANNIA MAJESTYS SHIPS (Y THE CHINA SQUADRON,
CAPTAIN,
Captain S. Long ·
Captain Pearson
14 12210 Captain Priest
14 12810 Capt. H. N. Hippisley
Lt. Com. Boteler
Capt. J. 4. J. Hanner
Fort Hamilton
Sak
Rspair,
Fienbrand
Elying Fish
ds, tarrat ironclad sursa sloup
corvette
double-screw iron frigat
Fig
68380
4 840
Com. Hioky
+
A
97
Formoes
Sapphire Swilt
Tweed.
V. Emanuel
Vigilant Wanderor
Wivorn
ganhost
double-suroa gun-vesse?
composito gap.vessel
corvette
double-sorow gun-varrel
double-sprew gunboat
receiving ship
810 Capt. J. F. L. P. Mackar *Manila
430 L-Cora. B.B.C. Brenton Hongtong
470 Com. Hothan
Capt.-A. N. Backford
3 670 Com. Han. Yuraker
12 360 Capt. R. G. Kinsham 5-1010 Commander Bromley 340 Commander Lage -Commodore Morant
Lt.-Com. Farqather
3 750 Com. O, Charibifl
Commander Davis Lt.-Com, C. K. Hope
Amoy
Singapore
Port Hamit
Hongkung Hongkon Cruising Port Hamilton
Fort Hamilton
FOREIGN MEN-OF-WAR ON PUR CHINA AND JAPAN STATION.
Dubore Euphratan
Nov. Oct.
Faratower
Nuv
Glentria
16. Norman
! Colambing Sept 28 ¦ Dausta Enagy Saph., 19
Eric Rood
14-
Icil. bk
Bls. 1. & Co
Amr. ble
874, aut & Co
The following hens are observed in closing
Day of Departaro, Money Order Ofis closes.
Grafton
Nov. 2 Haiborne
F. N. Thayerngh, an
Amr,.ph
1572
Saith, Ball & Co
Walt of Snes
ku Harr Herou
Oet, 26. H. Laws
Devil
Rrit, sir Erit etr
India
25
Spin: b
760
Maroati v Grauulos.
Canton
Iolanthe
Jaly 18
Krit. sh
1595
Peste, Hahnell & Co
10:t.
2 Grandin hlera
Brit: str
Brit. att
119 Rumell & Co
Postru & Co
J. E. Ridgway Oat.. 18
Aur, sb
17
W. P. Stevenson & Ch
Kiandra.
Oct. 16
Brit, bk
990 Findlay, R, & Do
Honun
11.5. Chrka! Beit, wit
1314
Hydespes Kildare
Nov. Serivezer
Brit, str
H, C. & M. Steamboat Co Cantoo 1890. P. & O. 8. Y. Co
Nervion
ルア
bi
Sean.hk
Europe
Nor.
(lot. 25 Jobmann
11. st
of 10 centa until
3.30
3.4
..won the Post Office ploys antiraly P.M.-Liste Letters may be posted on board the packet with late fee of 10 cents, until time of departure.
Kilareny Kiukiang
¡Det
31 HO*N
Brit str
9277 Gith. Livingston & Co 2060 Caplxia
Melbourne
Boaton
JA. Resinej Brit, sta
1. M. Steamboat Co Mario
Kwong wai
Nov
Loire Infarianes Nov,
7ị J. V. Lowsonį Chi, ale 3. Pillivuyt
400 | Chin my Gent
Fr.
917
Maria
Nov.
19; VP, Mitchell : Bit. str
100 Siawan & Co
Maria
Nov.
9 H, Morat
Chiares
Marie
Nne:
3 Habimant
Bee, str
Namda
IN Y
8 G. Westoby
8
Doulas Lapraik & Co
Nam gian Pasig
Oct. 30 Garce
Fr.
atr
472 | A. R. darb
Rant.
Fernadez
Spau, sir
291; Ramadios & Co.
P.C. Chorr Kl. Nov, Pilot Fish
Brit. str
101nan Fat Hong
Coast Ports Commonwealth Oct.
Southern Cross S pt. 29
Sept W. H. MoNeil Sopt.
Brish 1315
W., Storingen 80%
D. States
Anr. Ab 107 Heit. bl 499 Brit. ah 3400
P, Hahhall
U. Staton
W. F. Starenson &
Brazkok
Paula, Habball & G
Grit. str
161 Captain
POTRO Salter
Taisong
[nadurait Det. 20 A. Snotloud Dot. 3. Davis Nov. 8 W. J. Nontos
S.W. Guggini Amir, iNce. A Lorado
04. 24 B. C. Real ¡Nov.
1947, Beainboal Ce Canton
Fr. str
#52
A. R. Hurty
Anrontr
2113
0. & O. 8. 8:0
S. Francisco
Qor. et
384
Siamavan & Ca
Adolph
Brit, str 1516
Tang Kos & Co
Brit. str. 1523
Jardins, Mataoson & Co)
it, at 1670
P. 30. S. N. Co
Yaiicohama
Nov.
9 Willis
Frit, ale (1150) | Gibh, Livingston & Co
Nov.
2 T. Sobuke
-Ger. str 676
Wieler & Co
A J. C. WILL
Hrit, ab 913 | Chinese
inst
45%
Tar. 9. kit. Soarabont. C
NAME.
WHERE AT
Hrit, str
Hrit, aby
106 673
Pasta & Co
For sale
Knall & Co.
Sinnila
Agamothnon
Hongkong
Albatross
Shangh
ATLING VESSELS'
Andacions
Hongkong
Champion
Naraki
Allia Rowe
Aanie
Ot 34 Pants ¡Det. 3 F. 1
Oct. 31 Kroncho Oct. 30 regn
Hai, he
140
Wieler & C
Cleopatra
corvette
Yokohama
£ !
Biemern & Co
Cockchafer
gurbost
4
470
Cer
121
Captuia
Catacoa
corgatte.
14 3540
Stanghai
heit be
977
Maangories Maritimes
Daring:
composite sloop
4 920
dom. Ed. H. M. Davis
Hongkong
We be
4455 Metabera & Go
double.screw gonboat
a 340-
Tu rasorve
Hongkong
| B jt. bk Svan, bk
432 Caytais
gueboat
4
455
Lianh-Com. Adama
#31
Order
composite gaubeat
↓
460
Lint.Com. Dicksou
40oy
sloop
of
Dat
D. of Abercorn Ost,
F. F. Whitney Oct. Exten
4. Flinton Brit, k Brit. h 30 J. Buria
HB Belling! Azan ah
915 10.60
Melhors & Co
Linnet
$ 1050 Commander G. W.
Hongkong
-Borneo Ca., Limited
Merlia
composito guaboak
4
1949
Gibh, Livingsten & Co
Midge
CREIOA
Oct
Flisa
Nov,
15 Julan Naira Brit. bk
F. Kovabl
314
Butterfeld & Swirs
Pegasus
sloop
ort Hamiltom
Ger, sh
13-8
Japtain
Rambler.
10 Cents Blou
Oct
3 Cents Felix
SA
Now
3. Wahlberg
feit, hk Rus, bk
199 Captain
Oct. 27 Rathirit Nov.
87% Gier, bk 6.3
; Jean Antin Sj Cimir
EIN
Han soh
177
Fr. bk Brit. sk
Captain"
May 3
Ame, al
1352
Noč, 19 N. Encker
Oct,
Ger. Anh 7. C. Colley · Amr, al
907
Bd. Schalibuss & Co
1158
Ardor
7J. H. Bacau Ger. bk
841
Carlowitz & Co
Am. 200
428
Arahold, Karborg & Co
New York
4mr. bz
92)
Rugall & Co
NAXE
FLAD.
JONS.
11.P
CAPTAIN.
WHERE AT.
Brit. bk
530 Arnhold, Karberg & Co
Laadon
Brit, h
1187
Brit, sh
Capta 1421 Russell & J
Aur. bx 701
Rossell & Co
Abrook Alert. Aspic Champlain Comate
Passion garboat
300
Captain Schanz
Vedlivostook
American corratta
800
French gunboat
$
Capt. M. de R. Jonquières Chale
French craiser
10
1450
Auro
8. Francisno oras Hamburg
French gaabat.
Captain Noirot
Haiphong
Franch oruisar
Capt. de Montequon
Shanghaf
Captain
Chiness
Ato. b
942
Siamesen & Co.
New York
Prit. by
499 Captain
Lano, rawford & Co
Russell & Co
Now Yock
Krayser
Fron transport Russian gunboat French corvette Goran sorrette Raasiän transport Bassino, gunboat German gnalcnti Russian or se
Captain Legrand
E. R. Sizo
Soghalian
Capt. L. Moussix
21 2100
30
340
8
250
Captain Istotopoff
Pustan & Co
Now York
La Galissoniere
251 161
Gilaso & Co
La Perouse
French friesto Frosch cruiser
14
2670
Captain Fleuri
---
Captain Moquet
Blackbord & Co
French gunboat
100
Captain Duhar...
Amarios dorretto
Coin, M. Miller
MACAO
Nuntiins
Ameriban garboat Russian gustost Gecinas gas-rosesi
750
Com, F. J. Higginson
60
1600
Nantilus Узсра Opritehnik
Austrian gambost
A
Russian ganhoat
80
Russian oruiser
8
250
American cotvošta
8
800
Fooksang
IN
..1 flogg
American grabost
6 500
Ta Lee
Seat, 183
Uar..bk
Riesen 5: On
Yangtere
Not. 7 Schult
Brit, ate
814 Siemusca & Co
Freali, corsette Russian order
Capt, B. Ivastrentzof Capt, J. J. Malinsay Com, T. Nalзon duge
Yokohama
Shaoghai
Tiongkong
13
250
Shanghai
Straits Seltlomeute.
CANTON -
Svatom.
Califoreta Jade 1 J. Sobrido
Span, bi
40 Lana, Cranford & Co
Siaro.k
Siam, Uk
424 Capti
Sagittaire Saobeluff Sobol
Frosch eratser - Freno gagboat
Shopbsi
Mocsang
Ryesian corvette
2000
Pusan
Bassian genbost
80
Vladivostock
Brit, str 140 Order
Portagnose gunboat.
Russian gunboat
Macao Vladivostook
WATOW
14
14 14350
21400
Captain Phythian Caplain Dupont
Captain. Dupuis
Bangkok Tela500
Hongkong
Vipera
Gurkone
Newchwang Monomak
Vastock
Spanish corvetta Fresh gantraž Rassian frigste Hussian gardest
E. F. Butran
Captain Prityre -
20
Shanghai
Shanghai
Bhangbai
-NAME.
Contents and vine of Packages are Books: Patterns and Commercial
Papers. per 2 oz. For further particulars, apply at the Com-Newspapers & Prices Onrrant, soch
Per comprehensiveness and practical service raquired. this Work standa unrivalled. All the new words which the Chinese Tare of lats yours bean pany's Offlca. compelled to dois to express the numerous ob- jeci in machinery, photography, telegraphy,
and in serende generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon
am, ars
here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 5th November, 1855.
G. S. MAIL LINE.
for students of a most instructive nature. Bola PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY. thus Court and Fanti pronunciations are given.
YOKOHA AND SAN FRANCISCO.
the dezents beiur carefully marked on the best THROUGH NEW YORK, VIA OVER- principis hitherto attained. The typography LAND RAILWAYS, AND TOUCHING T displays the success of an attempt to make tas. Chin and English type correspond in the size of hody, thereby eEusting a vast economy of space, achieving a clearnog not previously attained, and dispensing with those vast margins sot vasant spaces which have heretofore obarae
terizel Chinese publications.
2 Cents. Gen. Berthaut Oct. 10 Cents Grandes
Out
as tutoises, lourds, capied mansic, &c. The charge
andar 4 oz. weight are charged 5 cents,
tha satae as for Books, but all packets of sad
Custata Siomsen & Co Chinese
360 Carlowits & Co
1578 ↑ PA, & O. S. N. Co
8. Twopsan Amr, al 149 Bachalder
Hassell & Co
Registration Tho
15 Cents Great Admiral Ort with return receipt, Commercial papers signify such papers us Highlandur thongh written by hand, dẹ not bear the charag Iduna ter of an actual or personal correspondence, such
Isavo Rest fatisons
Ozt.
1. B. Foss John D.Brewer Now, Jenaplyn fobia Baith
laria
Oct. C. Crowley UMA 1.Makerpse. March Naupastor Aug. 21 Lap-Lo Sept. 1 Bailey Out, 30 brolis 071 OL 19 8. E. Farrall
·Oct. Rivolt
No responsibility can be accepted by the Post Office for eraneons replies to verbal enquirius, or to saves dilersed to saberalinate officers. The
Gibson
Through Bills of Lading issued for trans-shroffs told off to sell stamps should especially way pertation to Fckobama mul other Japan Forts, not be regarded as able to give correct informa. Oberoo to San Francisco, to Athentic and Inland Cities tion. The Postal vide loss is the standard on Palgra
of the United States, vin Overland Railways to all points on which such information may be Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports required. in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic loos of Steamers.
To the illustrate the vast scope of the work following facts are submitted for consideration Chalmers Tocabulary contams about 16.000 Chinese characters. and Melhurat's English and Chinese Dictionary about 100,00), whilst
RETURN PASSÃO-Passengers, who have 13.is work utaing more than 50.000 English paid full faro, ro-embarking at San Fraseiano words, and upwards of 600,000 Chinese charac ters. Again, despite all-the-grinera and fe China or Japan for vice versat within six montha; will be allowed a discount of 20 *), from other elementary works ar yet published the
Return Fare: if re-embarking within one year, student of this diffeult language absolutely ro quires samples to display the various applian allowance of 10 will be made from Return estions and pisalonts of difcrent werds which Faro, Fre-paid Return Passags Orders avail hare ono general pening. Of these examples sble for one roar, will be issued at a Disn this-work contains more-than-five-time of 25, from Betera Faro
many as any other Dictionary hithert pab lished,
For practical purposes the arrangement of
Taase allo znèss
not apply throwgli fans from Chise and Japan to Europe.
Freight will be rassived beard until 4 P.M.
the work, is so couplate, that a referens to its the day previous to sailing, Parcal Packages
pagas anables a person who understands English
to cammnnicate effectively with natives who
will be received at the Office mtl 5 p.1. same 17; all Parcs Packages should be sched to
understand nothing but Chinese In this respect dress in fall: value of stone is required.
the work will be found indispensable to all Europonus residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fally with which
Consular Invoices fo.... accompany Cargo Francisco destined to Porsa begend Su
the Company's Offices should be sent to vory few indeed of them are perfectly soyasinted in Sealed Envelopes, addressed to the elector
To parties résitent in England and interested of Castams st San Franoise.
is Chips it caurus bat be invaluable occasion. Freight, apply to the Aganey of the Company,
ally,
It comprises upwards of two thousand large
quarto page.
A Largo REDUCTION PRICE is mundo
to Purchasers of SIX or more Copios.
LONDON:
TRUIEN & Co.. 60. PATERNOSTER ROW,
HONGKONG:
"DAILY Fues" OFFICE WYNDHAM ST.
CEYLON HANDBOOK AND
THE
DIRECTORY..
For further information as to Passage and
No. 50A, QUED's Road Contral.
C. D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, 5th November, 1885.
L.
ESTABLISHED IN 1852.
MONEY ORDERS.
1-Money orders are issued at Hongkong and Shanghai on the following countries and places:-
Anay. Azorom In ** Batrinu.
Bermuda.
* Canda.
Canton.
Colony,
+¿Constantinople).
* Пурка
start
• Egypt.
• Falkland Is.
Foschow.
* Gazobia.
Genau
+ (shenidae).
* Gold Count.
Hankow. Huwu...
Koihow.
• Hollarul.
• Henduria, (Br.)
Hoartong.
Tagland.
Zadia,
* Lazoe.
*Blader.
Mauritius.
* Natal.
* Newfoundland,
Ner Borvoo
New South Walus.
Ningpo.
* Norway.
Port Darwin, -Pormpal
Queensland.
. Helena. Saychelen. Shanghai.
• Stars Inne,
South Australia.
→ Sweden.
• Switzerland.
Tramanic
United Kingdom *United States.
Victoris.
Westers Aaetrili
apa
R. Parsons
A g. 1 Lorenzen Oct. 22 Tho.nike
Santa Filomas Oet, Manicuren
Nor, be 657 Brit. a 1193
Ch nes Rassell & Co
Amr, sa 1.1299 | Russell & Co Gee. bk 718 Melchers & Co Ato. 81118 Spau.sol 418
Spas.sch
A r. sa
526 1696
S. D. Carleton July 17 Freemat Sharpshooter et, 1 Horns | Sofid
Oct. 9 R. Leston Bouth Amerios. Sept. Fowle
Kabiche Turon Trośnex¦ Nør.
Brit, bk - 830 | Chinese Aag, 28 C. H. Allyn Ito
Aar. sa 11 Tobago
Nord Robt,Crosbie, Hrit. bk April Spirling An. 1 Two Boys
Kiang.piny Kungcho
∙China-
Cloro
Kng. Tre
Halma
Aur.eu
P. Hayland Briž, ste
Nog darup Gear Ger str
Noš, Time
27 G. 1. Korek: Siam.b
Chron Kamry, Jay (2|| Krag
Locky
Jas Reynolds
Mary Sustin Men (2) Mooney ↑ Milion
OoL
C. H. Kinn
• Linly,
West Indies (British, Japan.
Danith, and Datchi, 2-Orders on the conatries market are for. Danby warded through the London Post Ofice, and aro Haiphong puid loss a small discount of about 2. in the £1. Japanese jar which the remitter should allow. All such. Kennett
Kuny-pai orders auit ba expressed in British currency.
3.The commission charged is as follows (ao- Newebwang
Yahsia. cording to the currency to order is drawn in.) Up to £2, or $10, or 20 cen
360 | 1, M. 9, N. Co
Landon
Now York
283.0.5 : Steamboat Co Canton
WHAMPOA.
6
Melebars & Co
84 ) Histon fo
.326
Chineso
Brit str990 Jurline, Matheson & Co
Brit, sir 149 A. Lovy
IN Pow or STH DOTIZER, 1885.
955 Solinar
Brit, str. 501
Butterfiola Swims
Dit, ste 1122 | Douglas Laptalk & Co
Sout
Tea
Wabbit, she
AL Newton
Andron
W. Mauro
Brit, str 1904 Saban
j0eta
Sauders
+ Bachaus
OL
KOGE
4. Hinnat
Busvall
0.20 rants 9.40 couts. 0.80 cout Johann Carl 3E Schwart 0.80 coats. Rapées $1.00
5, or 525, or 50 Rapers
7 or $35, or Rupeer
El, or $80, or 100 Repres
P. FISHER'S NEWSPAPER AD.
VERTISING AGENCY. Rooms 20 AND 21, MARCHANTS' EXCHANGE
CALIFORNIA STREET, S. F.. N.BADVERTISING SOLICITED for all News= papers published on the Pacife Coast, the Sand- wick Islands, Folrissin, Mexican Ports, Panama="" ~
Yo orders must exceed 10 or 350 (unless Valparaiso Jepan, China, Now Zealand, the Australian Colonies, the Entorn States, and draws on India, when 156 raptes is the limittavis IB Volare, Flach for a valuable Europe. Fits of nearly overy, Newspaper pub, nor will more than toe suck ordets be issued to sear Monyet Out. Johansson pertory of Information regarding Ceylon fished on the Panific. Cat are kept constantly the same person, in favour of the same payes:. und General Handbook thereto, is widely cir: ez hand, and all Advertisers are allowed free by the same mail.
ulated to only in the Island but throughout access to then during business hours. the British Empire.
Money orders on the United Kingdom Areola
B-t, str 1158 Dolas Lipoak & Co
Chi. alr
602 C. M. 8. N. Ca Hit H&T 557 Butterfold & Swire Ch. 8tr
751 C. M. § N. Oo
AMUY
Pour un 4ra Novaez, -15- Ger. sch| 210 Pasolag & Co-
FOOCHD W
IN Pour on 31st OCTOBER, 1984. Brit. k35 T. W. Song Garbh30 | Siónston & Co
SHANGHAL
MIDTYUN ATU Norzagen.-15 Brit. sh 917 Wisner & Co
1561. okulti
Oct. 26 Nilsom
Oct. 23 Peregrina
pt: 1 Taylor
Cha k
Bept. 18 Mathies
Nawr
Bim. tg
200 |T. W. Song
Brit k
91 Butterfield Swire
Amr, ab
1430 Fearon, Low Co
214 Mokenal» & Co
sagrth for sums not exceeding £ are granted by means The "HOOKONG DAILY Pers" is kept on
Dorolla of Postal Notes, as to which see separate notice
J. B Nowoorb fok. or the Hongkong Postal Guidn.
Same not exceeding $10 may be remitted Mary L. Stonu Oot. 31 Josel Nov. Downi between the ports of China by sans of Fostage Wallan
Amith, stamps, subject to a charge of one per cent for
Nov. K bols cashing them; or money orders ena be granted
WH. Starbuch 2012-ed-
JAPAN GAZETTE."
It indudes a complete list of qi the Coffee file at the Office of L. F. FISHER, who is author Cusvant, Cinamon, Tea, Bugat, and Ginghensised to rosive Advertisements. plantations in the Island, with fall partiently, also Directories of all segons of the com munity; a calxable body of Statistics, and ch useful General Information. It is indispensable to all intelligent residents, or parties intereaza in the Celony.
PRISE OF THE VOL. 28 Rupees. Cur ringe to Chion in big boo) Es, 15.
Fong Dollars will cover, cost and postago to China. Straits, &o. Orders may be sent to [1981-8 "Daily Press" Office, Hongkong,
YOKOHAMA,
جيني
AVING baappointed Aager in Hond
KONG and SOUTH CATNA for the Japan Gazette, Japan Gazette Summary and **Hong List," "Order for Subscriptions and Advertisements will be received at this Ollou.. ⠀
Hongkong DailyPress Office,
Hongkong, 23rd May 1877.
Wasd. Jon
at Lougkong or Shanghai on ports where thoro Was Mentre pt. bala are Agencies of the llongkong Post Off
General Post Tre
Hongkonuz, September 1st. 1885,
Eims
ANDS + Small remittances can be tunda do these places by means of Peatai Matan. See separate notice or the
Bt. Gloed Fostal Guide.
13 Helmera İB. 1. Aug. 11 Patleg
Krib, b
Britch13 | Melohors & Co Ar, Lo Alanson, Bell & Co Britank! 284 Chinose Aur, sh 1339 C. & J. Teading, Co-
HIOGO.
INter N. ND NOVOMUen, 1885. Ger. | 147 | Faber & Veigt. Britbk 314 Walsh, Hall & Co- Brit. h 138. Moyer §,00
Hongkong
Zenbyr
Dires Djigit Dockafaut Ehzabeth
Ermak Cornnatai
Пtis
Latio
Marios Monocacy Murky
Oksi pee Palos Primaagnet Rasboraik Roland*
Tamega Tongoa Trenton Triomphante
An-ian Chee-hing |Chiba-joi
Chiên to Chop-chang Uzop-uri
3
20
paddlo despatch-varsel
1230
composite aloop
tarrat ironclad "
Funbat
4 1450 430
American trigate French rulad French frigato
Hongkong
Commander J. C. Barniny! Chofoo
Coul. Schering" Captain Kaltohan Coirmander Stark Lieut.Com. Tufmeir
Chefre *Siaspora
Vladivostock Vladivostock
Singapore
Sh-ughsi
Yokobson
Tokobama
Haiphong
Commander Boyle
Capt. Rotgertat
Captain Spatzler se
Commander Vetrandt.
Chsiaulpo. Shanghai- Chatic Carolinen
4. B. Singapore Medivastook. -Fredivostosk
Ja Pujaruky Cap! Mayet
Čobusnder Boylo Capi, Avila
Commander 'Heas
Shang bai
Yakohams
Honekour
Hoogkong
Hoogkeviz
Vladivostook
Captain Poliansky
Cammseder aolohousky. Plulivostocit
CANTON GUNBOAT. BQUADRON
FLAG AND BIG. GUNS TONLY.
"Viceroy's gunbeat
Cant 450265 Tim-kwok-obuug
COMMANDER.
STATION.
Revenue orciser Revenue raisor Viceroy's grahost. Vinery's geabout
2
80 17
do.
45063
J. Stewart
55300
Chinese
Viceroy's gonboat!
8 320 ·0%
do.
Cruising
Canton
Viceroy's guntast
4
320106
do.
Viceroy's geabost Viceroy's gunboat Viceroy's gunboat Reviane druiser.
3
15031
ão.
3
350 200
do.
Hongkong Cat: 03
*
180
dn.
wwwww
+ 800 4.500
ãø
Hongkong
Viceroy's gunboat
150
100-
do.
Cap:on
Viceroy's genboát
3
150 100
do.
Viceroy's gbebent
950186 Chalder
Tebing-on
Viceroy's geboo→
150 100 Chineso
Tehing-po
Viceroy's gunboat
$ 150 100
do.
Vlasroy's gaubtai
3 10 17
| Int.chry-oliug Uni-king-shing Hoi-tung-hong Léon-ohi Peng-obao-ha Quanyon. Sin-bing Sai-telug
| Toban-tang
Printed and Published by R. ÖzirzanTON WISE, Wyndham Street, Hongkong.