INTIMATIONS,
THE TROPICAL AGRICULTURIST;
A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR PLANTERS G
Tes Cacao, Cinchon, Caffeo, Tudiarubber, Sugar, Palms, Cotton. Cardamoms, Kola, Coos, Cinnamon, Nutmegs Fibrons- Fanta, and other Products saited
for Caltivation in the Tropios. [Pablished at Observer Oftes, Calumbo, Ceylon, on or about the Ist of snob Month, Commented in June, 1981.
AGRICULTURIST" has
THE TROPICAL AGROTURA circulation in Ceylon, Southora and ovaa Con- tral and Northern India, the Etrafts Bettlements, Sambra, Java, Borneo, Northorn Australis, Queensland. Central Arrica, Natal, Mauritius and the West Indies. From all enb-tropical planting settlements we have had cordial ap- proval of the publication and su usoaraging sasasure of empport. The English, Indian and Colonial Prats have spoken fa commondatory torms of the P. A., as also Directors of Pablis. Gardens from Sir Joseph Hooker, F.R.S., downwards, and so have ali plaaters."
No planter should be without it.
Bates of Subscription, including postage in advance:
£1 Sterling-Rape's 125 Dollera. Bingle copies 2a. or B), back copies 3. or Bl). Any one of the four volumes completed, bound In oleth, lettered, with comprehensive inder, for £1 10s. (or R18), carriage propisid.
Al & medium for English, American and Australian ADVERTISEMENT9 af goods uitable for the trapios, India, as well as Ceylon, the Straits Settlements, Java, and West Indice (Central Amerion being ineluded in that term), or connagied with agriculture, the Tropoul Agriculturist stands unrivalled, the work being constantly in the hands of Native as well as En- repoan and American agriculturiste. Being a Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist lies on the table and in very cftan referred to darity each month, a fuck which advertisera will know how to appreciate.
For the sale of plants, seeds, machinery, implemente, &o, ared in tropical (ten, Angar, Abras, &c.) agrisultare, no bitter advertising roadium exists.
Rates for Advertisements. 19' words to line.]
12 lines and undor por Line ... Ós. 91. (8 annas).
Above twelve
... 08 (7 Quarter Page (once)... 17. 8105pr cent, off Halt
+
13
Wbols
21 6 B17
BR
fur each additional insertion.
Fer long contracts, special reductions. Communications respecting advertisements and subscriptions for the TROPICAL AGRICUL TURIST, may be addressed to "HONGKONG DAILY PRESS" OFFICE. (1980-9
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
"MORNING STAR"
Euus Daily as a Ferry Boat between PEDDAR'S WHARF and TSI TSA-Tsu at the following hoursThis Time Table will take effect from
the 15th April, 1885.
WEEK DAYS. Leave
18,45 r.z.
LASTOR LASTOS Hongkong Kowloon
7.00 A.. 6.00 ..
1985.
NOW
READY
TIPE
O
TITE DAILT PRESS, MONDAY, AUGUST 8 1835.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
1985.
DESTINATION
„WESEL'S NAME
CAPTAIN.
AT
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
HRONICLE & DIRECTORY
For 1885.
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.
THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought ap to date, snc, te akam much moressed if bulk. *** It contains DEXORIFTIVE and STATISTICAL
JATAN-
ALCUNI of, and DIRECTORES for
HONGKONG
LONDON & HAMBURG
MAURITIUS, PORT NATAL, & MARSAILLES VIA SAIGON; &o. TRIESTE, &... NEW YORK N
Khorasan
Agamemnon(sir,).... Wolcombe (str.) Molbourne (str.) Elektra (str.)........ R..E. Wood Haroldino Ponouseet
Butterfeld & Swire, Gilman & Co........
Menageries Maritimes ... 9. Buchruch Pustan & Co
(TWENTY-TRIED ANNUAL Íssyt),
ROYAL, OCTAVO, p. 1,10
SMALLER Eprior, pp. 716.
$5.00 $4,09
HAVRE AND LONDON: LONDON TEA SUBZ CANAL LONDON FI Suez Canal LONDON
Diomed (ntr.)......
T. A. Vjasor ........ Gathria
Hongkong
Hongkong
Arahuld, Karborg & Cɔ.... "Butterfield &.Swire
Gierarchy (str.) Oneida Heinrich
Godvo
Hongkong
MoGilrary
Hongkong
Jardino, Muthesun & Co...
·Carlowitz & Ca...........
Woyhauson....
Hongkong
Carlowitz
Co........
Hongkong
...
Corfield
Kongkong
Mané...
Mahorsioh...
Hongkuas
Gilkey Tibbet
Hongkong Hongkong
Chipmap....
Hongkong
................
Nanaimo..
Norcross. Dodd
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Sarpedor (str.)....... Fushun (ste.) .......
Chrinos
Hongkong
Croad.
Hongkong
Peking (atr...
G. Henormanyongkong Kaselt. ...... Hongkong
Do. Leding Directory Nagasaki, Da. Military. Forces." Kaba (Hogo). Do. Clanese Hongs. Quakes. MAAG.
.Tokio, CHINA
Yokohams. Niigat
Pakhet nother.
Hakodate
Whoespa Canton Eraton. Amoy,
THE PHILIPPINEA
Marko-
Cebu
nois.
Takzo.
BQENDO
Taiwanfao.
Sarawak,
Tamsni.
British North Borneo,
Kalung.
Labuan.
COCHIN CHINA--.
Saigon.
Cambodia
ANSAM
Has
Turon.
Quillon.
TONQUIN
Feochow.
Winchow. Ningpo.
Shanghai. Chinking. Walt.
Kiukiang. Hankow. Iohang.
Haiphong.
Changkdag. Chofor Taka.
Hanoi..
STAN→
Bangkok.
Tientsia. Peking.
STRAIT SETTLEMENTS,
Singapore,
Malocco
Pening
MALAY STATIS➡
Johore.
Sungei Ujong.
Solanger.
Newelwang. CORZA
Séoul, Головила. Fusan. Yuenron,
VLADIVOSTOCK.
Porak.
NAVAL SQUADRONS--
British
United States. Goema. SHIPPING-Ofoers of the Ocasting Steamers of China & Manila S.8.0. P.&O. 8. N. Co. Mossag, Maritimas. Siongson & Co. M. B. S. S. Co. H.C. & M.S. B. Ca.. Indo-China S. N. Cc. Scottish Oriental 8. 8. Co. Douglas 3. S. Co. Miscellaneous Coast Russell & Co.
Steamers.
The LIST OF REZIDENTS now contains the names of
ELEVEN THOUSAND, Five Hundred, and Firer Prvé FORSIGNERS arranged under one Alphabot in the strictest order; the initials as well as the auratuss being alphabetical.
me j'
The MAPS and PLANS have been mostly re-ungraved in a superior style and brought ap to data. They now consist of
FLAGS OF MNECANTILE HOUSES IN Carra
NEW YORK.................. NEW YORK............
SANFRANCISCOVIA T'HANA... SAN FRANCISCO VIA T'HANA SAN FRANCISCO VICTORIA., B.C
YOKOHAMA AND HIOGÓ SHANGHAI via AMOY SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAI
HAIPHONG
FOR SALE.
FOR SALE
City of Posing (ste) "SLA Pasio (str.)
Highland Light...
1
Merionethshire (str.)] W. Dalton.......
Elas (Rte.).
AT WHOLESALE PRICES...
TO BE LET.
TO LET.
With Immediate Possession.
Arabo Kurborg & Co..... Kussel & Co..
P. M. S. S. Co.
J. & Q. 8, S. Co.......
Russell & Co.
Russoll & Co.
Adamson. Boli & Co.
Butterfield & Swira Russell.& Co. Siamesse & Co. A. X. Marty
BUNGALOW with LAWN TENNIS
HERBY...SACCONES MANZANILLA" THE BUND A GARDEN, A Dock Day
and LIGHT DEY; Bottled by Sir FARD. PERKINS, London. PORT ......
.SACCONES Bottled by Do. CLARETS..."ST. ESTEPHE," "CHATEAU LAGRANGETM "CHATEAT LAROSE
Kowloon.
STILL HOCK STILL ERBACH, 1874, H
CHAMPAGNE VerveHUET, ""CAFTE D'ÜR." BURGUANDY. STOUT.
ALD.....
SCALES BEER
..GUINNESS'S EXTRA PIR&Qts. Matuled by DuDLÍN STOUT Co. ..Basa & Co.; Palo, Pts.& Qts.; Pottled by DUBLIN STOUT CO. LAGER "KHON PRINZ." Platform, 60 lbs. to 1,000 iba The HOWE SCALE CO. MACHINERY.DRILLING, PLANING, LATHES, c, LOUDON BROS., Glasgow. PAINTS, OILS, AND VARNISHES -Good-
luss, Wall & Co., Liverpool, WHISKY ......" IPLAY BLEND," "R. O. SPE
CIAL, LAGAVULIN" Bottled by Mackie & Co., Glasgow, BAU DE COLOGNE; Bottled by JOHANN
MARIA FARINA. Apply to
[1409
Apply to
VICTORIA HOTEL. Hongkong, 1st August, 1885.
FONGKONG WHARF & GODOWNS. Goods received on STORAGE at Moderate Ester, in Firet-class Godowns..
Also Enfire GODOWNS to be LET Apply to
METER & Co..
[1031 Hongkong, 3rd March, 1881.
Hors AND/OR GODOWNS.
TO BE LET.
Apply to
AS. WATSON & Co. Hongkong, 38th July, 1895.
11870
W.G. HUMPHREYS & co, H
Bauk Buildings, Solo Agouts for China.
Hongkong, Sad July, 1885,
NOW ON SALE.
120
CODE OF SIGNALS IT JUE AT FICTORIA FEAR. THE HOUSEHOLD COMPANION
MAP OF THE East.
NEW MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. NEW PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF THE CITY OF CANTON. NEWPLANOFFGURIONCOSCENSIONS, SHANGHAI. PLAN OF YOKOHAMA. ·
SUNDAYS.
500
Hongkong
PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGÓN.
7.00 2.5. 8,00 10.731+
LINI P.M.
Karlosn
.00),
8.00
6:39M
7.30
12
8.50.
9.00
9.00
เร
9.40
*10.15
11,00
21.45..
F2.80 P.M
12.30 P.
1.00
1.$0
1:30
2.00
2,30
13
2.20 ...
3.00
4:00
"
€15
4.30
4.50
5.25
1+
5.14" 5.10
6.15
6.45.
7.25
7.15"
12.00 0.
00
300
$4.00
35
130
*
5.10
2.40
"
6:15
7.140) 72 7.30
او
9:00 7.50 Thers will be to Lanne on Monday and Friday, on amount of cosling.
The above Time Table will be strictly adhered to except under unavoidable circumstanza. In case of stross of weather, dos notios will be given of any stoppages.
Bo
[30
MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SINDATORY,
—
Among the other contents of the book ap Au Anglo-Chinese Calendar, Meantime of Sus
rial. Suusat, Mean of Barometer, and Thermometer, Rainfull, Eclipses, Festivals, do. A fall Chronology of remarkable events since the advent of foreigners to China and Japan. A desorption of the Festivals, Fasts, &o., observed by Chinese, Malomedans, Parsees, Jows, de, with the day on which they fall. Comparative Tables of Money, Weights, &o. Arrivals and Departures of Mails at and from The Hongkong Postal Guido for 1885.
Sales of Commissions and Charges adopted by
London and Hongkong.
the Chambers of Commerce of Hongkong, Shanghai and elsewhere.
Hongkong Chair, Jinrickaha, and Boat Hire.
NOTICE.
This issue contains the Now Scale of Hong- BOOKDINDING IN ALL ITS BRANCHES kong STAMP DUTIES, which will shortly
come in operation, also tables of COURT DAILY PRESS OFFICE FEES never before published...
The APPENDIX consists of over FOUR HUNDRED PAGES
AT TH
Bookbinding in avery Style by Compstant Workmen on the Premises.
Music bound in Elegant Bindings.. Commerical Binding of every Bize and Descrip-
ties, and Acognof Books ruled to any Pattern. QUALITY OF MATERIALS AND, WORKMANSHIP GUARANTEED.
DAILY PRESS" OFFICE,
HONGKONG
£20.000. TWENTY THOU
SAND POUNDS
TO LE DISTRIBUTED ON THE GREAT
MELBOURNE OUP DACE OF 1885.
150 Horses entered! En about 3rd Nov.1
ALL PRIZES! NO BLANKS!
Tenth Annual Sweep of the popular "AUSTRALIAN TURF CLUB." ¡Organisat 1868.
of closely printed matter, to which reference constantly required by rosidonte and thos having commercial or political relations with the CHRONICLE and DIRECTORY Countries embraced within the scope of the
The Contents of the Appendix are too many to enamorate in an Advertisement, but include TREATIES WIEK CHINA--
Great Britain, Nanking, 1842 Tientsin, 1858
and all others not abrogated France, Tientsin, 1851
Convention, 1800
United States, Tientsin, 1858
咳
Additional, 1869
Peking, 1880
--Germa, Tientsin.-1831.
Peking, 1880
Russia, Japan, Spain, Brazil, and Pera. TREATIES WITH JAPAN--
Grest Britain
United States TREATIES WITH COXEA
Chinese
LEGAL
In Chins and Japan
Netherlands
Como
Code of Civil Procedure, Hongkong
Admiralty Rules
Forviga Jaradiotion Act
AND
STUDENTS FIRST ASSISTANCE.
By Dr. Davay,
With many Adlitions, Correations,
and Dr. Williama' Orthography,-
PRICE
$1.50
$.200
In Paper Wrapper............ Neatly Bound.........
Apply at the Daily Press Offs.
GUIDE.
THE TOURIST'S
REDUCED Feron, $1. Containing the names of all the Articlos of Trade, objects of Natural History, Furniture &3, &c., with the Panti and Mandaria Proam oiation.
Also a few copios of the GILAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.
The Daily Press Tice.
AND R. TENNENT ALES and
PORTER. DAVID CORSAR & SOND'
CANVAS.
Merchant Navy" Navy Roiled Long Flux Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong. 11th May, 187.
NOWON SALE.
“TUPERIAL QUARTO
f19
INGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
E
An
Anglo-Chinese Dotionary published at the
Daily Press Office, Hongkong.
For comprehensiveness and practical service
TO LET. 'BRACONSFIELD ÁRCADE,"
OUSES Nos. 1 and 2, 5 mud 4, facing
PARADE GROUND
ALSO,
BED ROOMS and only ONE SHOP No. 9.
BED ROOMS in No. 16. "BANK BUILD- INCE.
077
Apply to
BELILIOS & Co. Hongkong. 9th July, 1885,
TO LET. оÓMS in CE CHAMBERS.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Bengkong, lat February, 1992.
TO LET.
[32
THE DWELLING HOUSE No. 16, ELOIN STREET. Immediale Possession. Apply to
J. GOMES, 312, Queen's Road Contral Longhorn, Stel July, 1885.
TO LET.
Quick despatch. Today
Today, xtr.. Quick despatch. Quick despatch. On 15th innt.
Qatok despatch
On 6th inst, at Noon. On 10th inst, at Noon.
Quick lopatob.
Qnior dospatch.
Quick Aspatch.
On Sth inst. al 3 P.M:
VESSELS ON THE BERTH.
NOTICE.
MAILS EXPECTED.
THE INDIAN MAIL. The two direct atasmory, with the next India mail, loft Singapore on the 20th July, kad are duo hore su or about the téh August.
THE AMERICAN MALLO.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON-SINGAPORE, BATAVIA, CO.. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, BUTZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND | gust.
BLACK SEA PORTE, NAPLES,` MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL
AND LA PLATA; ALSO,
LONDON AND ANTWERP, ~ BORDEAUX, LE HAVRE, AND
DUNKIRK.
The O. & O. gleamer San Pablo, with the next American mail, lift Yokolisus on the Soth July, and is dus here on or about the 6th Au
The O. & O. steamer-Oceanic, with the as-
coading Autricia mail, lait San Francisco on the 21st July, ônd je dus home on or about the 20th August
THE FRENO KAT
The Messagorise Maritimos steques Naixi,
On 22nd fast, of 3 P.SE. THURSDAY, tas 6th day of August, with the next Frough and Australian maile, loft 1895, at Noon, the Company's Stanship Singapore on the 30th July, and may be expect MELBOURNE,” Commandout Mace, with ed here on the 7th August,
Quick daspatob
Quel: despatch.
To-day..
On 50 inat.
To-day, at Noon.
Today, at Noon. To-morrow, Daylight.
VESSELS ON THE BERTH,
"HIDE" LINE OF STEAMERS. FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Steamɛhip
"MERIONETASHIRE"
W. Datton, Commosuder, will be despatched for the above Porla TO-DAY, the 3rd August.
For Freight or Passago, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
(1306 Hongkong, Sth July, 1885.
FOCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stenship
"DIOMED,
MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CABGO, will leave this Port for the above" places.
STEAMERS EXPECTED.
The Ocean Steamship Company's steamor
Cargo and Spesie will be registered for Lon-Surpedon left Singapore on the 29th July, audi dop as well as for larsailles, and nocepted in transit through Marsailles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noov. Cargo will be received on board until 4 P., Specio and Parools until PM, on the 5th Angast, 1985. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agenoy's Offca.) Contents and value of Packages ure required..
For further particulars, apply at the, Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 25th July, 1885.
sy be looked for here on or abeat the 3rd August.
The Austro-Hungarian Lloyd's stostner Elsk. tra left Singapore on the 29th Jily, and may bo expostol Lera on or about the 4th August.
POST-OFFICE NOTICES.
Attention is invited to the following par ticulars on the subject of Local Delivery
LODAL DELIVERY.—No delivery is attempted an board Ship, at the Park, Kowloon, Aberdeen, Mo, nor st "noy' privata honsa (ešen though awned in the address) when there is a place of business nearer, at which delivery can be effected
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.Postal Guide, par. 150),
THROUGH TO NEW YORK, VT OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING ar YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
THE Ú. 9. Mail Steemer "CITY OF THE
PEKING" will be despatchod for San Francison, vi Tokohama, a SATURDAY, the 8th August, at 'THAN F.M., taking Passon. gara and Fraight for Japan, the United States and Europo
Through Bills of Lading issued for trans. Captain Cinturia, will be dispatched as shove portation to Yokohama and thor Japan Parts, TODAY, the 3rd August.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 25th July, 1985.
-(1962
FOR HAIPHONG.
E Steamship
THE
**ELSA,"
above. Fort TO-MOBBOW, the 4th instant, at Captaia Kusobert, will be despatched for the
DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to MARTY, Hongkong, 1st August, 1885.
[1411
"OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI VIA AMOY. Taking Cargo and Passengers at through ratpe for, NINGPO, CHEYoo, Naterways, TENTSIN
HANKOW, and FORTS on the YANGIZE.).
HE Company's Steamship
TH
"SARPEDON,” ·
The above Ragalation is not new, but has been the variabla rale of the Post Ose for many yeaTY, Considerable efforts have been mute to seonce its bring geuerslly understand. To prevent, however, if possible, any further disappointment in the matter, it will appear permanently on the Mail Lists ined twice overy day from the Daily Preas Office.
-
The Postal Guide for 1895, riviead to date
will be found in the Daily Press Dimatory,
393 large edition. p. 657 small edition. Tirs Pestal information pablished in Hongkong. is the only authorized omplete Summary of
When Correspondouce has toon mis-seat or detayoa (both of which are liable to happen occasionally) all that the addresses nest do is to note on the cover, Sent to m or Received
at 7 pm, or as the case may he, and forward it,
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, y Overland Bailways, to Havana, Trinidad, and Temerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and ovunosting Stamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines
without any other writing whatever, to the of Staanters.
Postmaster-General. This should be soted on RETORN PASSAGE-Passengers, who have the first time canso of complaint oroura; it is s for China or Japan (or vice versa) within siz giving trouble, a course which generally gives paid fall fare, re-embarking at San Francisco mistake to let such matters pase for fear of months, will be allowed a discount of 20, from mora trouble in the end. Beturn Fare; if re-ombarking within one year,
an allowance of 10 °, will be made from Return May The authorised List of Mails issued in Farsa. Pre-paid Return Passage Ordera, avail-connection with this paper is the one published able for one-year. will be issued at a Discount twice each day in our Extra, which is always of 25 from Rotaru Fare. These allowances corrected to a manob later hear than that givon do not apply to through fares from China and below. Japan to Europe.
Freight, will be received on board until 4 PM,
A MATI WILL CLOSE.
For Canton-Per Jonam, to-day, the 3rd
the 7th August, Farou! Packages will be | East., at 7.30 g/m received at the Ofcs autil & FM. same day:
For Macao. Por Kinmony, today, the 3rd
all Parcel Packages should be marked to al inst. at 9:00 am. drem in full ; valno of sume is required.
Conealar Invoices to
accompany
Cargo
Captain Chrimas, will be despatched as above destined to Porta beyond San Francisco o0 WEDNESDAY, the 5th Augus
should be sent to the Company's Ofees in Sealed Envelopes, addressed to the Collector For Freight or l'assage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. et Customs at San Francisco. Hongkong, 29th July, 1865.
1386
AUSTRO-HUNGAMAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUBZ, PORT SAID, ASO TRIESTE.
PERSIAN GOLF, BLACK SBA, LEVANT & ADRIATIC PORIN). HE Company's Steamship
THE OFFICES No. 4 Queen's Rond(Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, THE in the decupation of
the HONGKONG, CANTUS, AND Maria STEAM- BOAT Co., Limited.
Ertry on or about 1st July, 1995.
Apply to
4. C. ANDERSON,
No. 13, Pray Central.
(1001 -Hongkong, 27th May 1585.
TO LET
OLLEGE CHAMBERS (late Hores pe
COLLEGE Rooms or Suites of
Apartments.
No. 1, OLD BAILS STREET, Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Fongkort. 23rd June, 1885,
TO LET.
[31
A BUNGALOW and Our Houses, al Kewlocn. Rent $30 per month.
this Work stands garivalled. All the nowIX COMMODIOUS DWELLING words which the Chinese bave of late years been HOUSES now being erested in Urres compelled to coin to express the numerous abFEEL STREET, at the back of the American Consulate. Rent Moderate, possession, froin 1st jects in machinery, photography, telegraphy. and in science generally, which the rapid advance October next. of foreign relations has imposed upon them, are here given in arlense. Each and every word is tally illustrated and explained, forming exercises
Bath for students of a most instructive natura. the Court and Panti pronunciations are given the nocent being carefully marked on the best principle hitherto attained Tha typography displays the success of an attempt to make the Chinose and English type correspond in the size of body, thereby affecting a vast economy of aa, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and Vacant spaces which have heretofore charte terized Chinese publications.
d
These Mag moth Drawings are supervised by the Ticket Holders, and witnessed by Members
TREATIES WERE SHAK of the Press, Marchants Lawyoca. Doctors,
TREATIES WEK ÁGNAM Magintextos, and Members of Parliament.
TREATIES WITH CAMBODIA CAPITAL 20,000 in 20,000 SHARES of
To the illustrate the vast scope of the work CUSTOMS TARIFFS £1 sach, divided na follows ima
Siamese
Following facts are submitted forĉonsideration. :-- First Horse £3,000 Prizes of £500-£2,000
Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Coreen Second Horse 1,000
Japanese 8 Prises of 250 2,00€
Chinose obaracters, and Medhurst's English Third Horse 1,000 | 10 Priss- of 200. 1,000
Orders in Council for Government of I.B.Mad Chinese Iiotionary about 100,000, whilst Starters divido 1000|20 Prizayef 100 .2,000 Non-Startare
Subjects in China and Japan, 1865, 1877, this work contains more than 30.000 English 1978, 1991
words, and upwede of 600,000 Chinese charac- divide 1,000 Total £15,000 The remaining £5,000 will be employed by Rules of HB.M. Suprema auil other Conrtstars. Again, despite all the grammars the Club in making up a Book on the Cup and other ranes, that is, laying and taking the odds for and against certain horses, by an entirely new system, the succoss of which was practically proval last year, when the profits resulting tkontrem realised over £12090. The whole of the winnings, including principal and profits to be equally dividə? amongst theso anhscribers who will be unsuccessful in drawing either a kezes or prize in the Great Sweep. Every subscriber to receive a prizo, be it large or Small To avoid delay, all Hongkong prizes will de remilled imediately after race, by- an order on the Chartered Bank of India, Australia and Chins, payable at Victoris Hongkong. Drawing held or the 20th October next. Printed elips of winning numbers posted to all Ticket Holders immediately after Money received too late will be returned. Ton per Cent, commission Reductét from the prizes. In remitting money for tickets, send Bank Drafts, Post Offles Úrders, Nains, or Golit, latter
other elementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely re- quires examples to display the various appli- cations and aquivalents of different words which Of these aremples this work contains more than five times ar
Act of United States Congress Relating to have one general meaning.
Treaties
Bagulations for the Consular Courts of Unlady. By other Dictionary hitherto pub-
States in China
Rules of Court of Consula at Shanghai
TRADE REGULATIONS
Chinero Passenger Ast
Biam
Chin
Customs Seizure, China Japan Customs and Harbour Regulations for the dif. ferent ports of China, Philippines, Siam, &c. Pilotage Regulations HONGERONG
Charter of the Colony. New Rules of Legislative Council
8:0
&c..
So.
The Treaties between Great Britain and
should be registered; add sixpence extra to Cores, France and Annan, 1884, France and corer cost of return postage Enclose selfCambodia, 1884, Great Britain and Sism, 1889, addressed envelope, Address all letters and make together with many other its bavi mod all orders payable to THOMAS FAULKNER appeared in previous issues. Secretary, ATC,′′ 635, George Brest, Sydney, Australia.
"JAPAN GAZETTE"
YOKOHAMA.
1274
HAVING boven oppointed AGENT the
KONG AND SOUTH CHINA for the Japer Gasette Japan Gazetta Bummary," and “Hùng List” Orders for Subscriptions and Advertisements will be received as this Office.
Hongkong Daily Prona Office,
Hongkong, 2nd May 1877.
of either sex, ln their
Orders bay he sent to Daily Prens Ofßna, wher His published, or to the following Agents- MACAO...Messrs. A. A. de Mollo & Co. SWATOW.......Mears. Quolab & Co.
AMU.Mesars. C. Gerard & Co. FORMOSA Messrs. C. Gerard & Co. Foocaow...
„Mesars. Hadga dz Ĉo. NANOPO..... Messra. Kelly & Walsh, B'ghai. SHANGHAI......Mcaste, Hall & Holta Seasonal....Meaare, Kelly & Walsh.
HOTZEN & Messe. Hall & Holtz and Kelly Walsh, Shanghai,
HIVER Porta j
£1 TO £4 to be a NAGASAKI Me, The C. & J. Trading Co. localities, at work for us. Now business. All HOGO, OBAKA..Messra. F. Walsh & Co. meet with wandorini ruco Any one esu do YOKOBAYA.Mesars Kelly & Co.
the work. Capital not required. We will atart MANILA Moars. Dias Puertas & Co. you Outst worth £ mailed tree. The em- SAIGON
ployment is particularly adapted to the region TONQUIN...
in which this publication oiranistes. Boys and BANGKOK
girls or nearly as much as men. Fall particu.SINGAPORE
Mr. F. Crettior. Mr. Ch. Dupont Messrs. A. Bjurling & Co. MOmera. Sayle & Co.
lara and instructions mailed free. Now is the FENANG.Mesara. Maynard & Co.
MAIL TABLES.
tims don't delay, bet write to us at pace. CeLOMEO Mesars. AM. & J. Fargas. Address SNBON & Ca., Portland, Maine CALCUTTA, Messrs. Newman & Co.
135 SYDNEY AND United States.
Most Gordon & Gotch, BRISBANE... MELBOURNE...A. AA. Press Agoney Co LONDON.........Mr. F. Algar, Clement's Lane.
Meners. Street & Co.,20 Cornbill Messra. Batan, Henty & Co. Mr. W.M.Wills, 131,Gannon St.
[THE TABLE of ARRIVALS and DEPAR LONDON...
FRENCH
at and from LONDON and HONGKONG with LONDON....
Lahod.
[1318.
TREBACE,
Apply to
ECA DA SILVA & Co., No. 19, Hollywood Mood. Hongkong, 18th July,,1845....... TO BE LET.
TOUSE No. 29, BLAIN
LL. € ROOMS.
HOUSE No. 9, Mosque TERRACE. GODOWN óc Praya, Wanent: GODOWN at FLETCHERS. BUILDINGS. GOODS and COAL received on STORAGE.
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 17th Jans, 1885.
TO LET. (With Possession from 1st October next)
TOUSE NG 8, STANLEY STREET.
(921
No. 31, WELLINGTON STRENT.
GAR AND WATER LAID Or For Particulare, apply to
ROZARIO & Co. Hongkong, 23rd July, 1885,
TO LET.
1350
VALUABLE SHOP in Bass BUILD- NGS adjoining the Victoria Dispensary TWO ROOMS Suitable for OFFICES RESIDENCES.
Apply to
M. STEPHENS. Solicitor, 18, Bank Buildings. Hongkong, 3rd July; 1885.
For practical purposes the arrangement of the work is so complots, that a reference to its pagas onsbles a person who understands English Also to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In thisrespect the work will be found indispensable to al Europeus rostling in Chias, and to the natives themselves it explains subjoots fully with which Ivory few indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested
TO BE LET.
865
in China it cannot but be invaluable occasion-DOSE VILLAS WEST, FURNISHED,
RELLAS ESTEFNIR LAWN. comprises upwards of two thousand large
Apply to quarto parve.
+
A Largo REDICTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copies.
LONDON: TEVENKE & Co., M, PATERNOSTER Row.
HONGKONG: - "DAILY PRESE" OFFICE, WYNDHAM ST.
NOW ON SALE. QOUND VOLUMES of the China Overland BOUND TO BE of Chin
PRICE TAN DOLLARS. Apply at the Daily Press Office. Hongkong, Jaunery, 1885;
BELGE 9, Eue D'Argent, Broxelles. LINDEPENDANCE JOURNAL POLITIQUE, Commerciai, LITTS- BATRE & ASTISTIQUE. La des Plus Importaste de l'Europe. TARIFS D'ABONNEMENT EDIZTON, QUOTIDIENNE
3 mole
.fr. 21
6
12
450 84
EDITION D'OUTBE-MEE
SHARP & Co.
(1169
THE
"ELEKTRA,"
Captain G. Mahorsieh, will be despatched as ¦ above on the Fith August, at NOON,
For Further Particulars regarding Freight
For further information as to Fassage and Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 30A, Queen's Root Central.
C. D. HARMAN, Acting Agent. "Hongkong, 30th July, 1885, OCCIDENTAL ANDORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
AND BUROPE;"
THE OVERLAND RAILWAYS,
VIA
AND
and Pass apply to the Agency of the Com-ATLANTIC AND OTHER CONNECTİNG pany, Praya Contral.
O. BACHRACH,
Agent.
1300
Hangkong, 30th July, 1885. FOR MAURITIUS, PORT NATAL, EAST
"LONDON, PORT ELIZABETH, AND
CAPE TOWN.
(Calling ni SINGAPURE and PENANG should
saficient inducement offer),
THE Steamship
"WELCOMBE,"
For Singapore and London-Per Glenorchy,
to lay, the 3rd mat, at 9,00 A-M.
For Swatow and Shanghai-Per Faahun, to- day, the ird inst., at 9.00 a.m.
For Shanghai-Per Westoveri, to-day, the 3rd inst., at 0.00 A.M.
----
...
For Haifong-Por Elsa, today, the 3rd inst., at 900 A.M.
For Straits Battlemonts.-Per Vortigern, to morrow, the 4th inst., at 11.30 AM.
MAILS BY THE FRENCH PACKET. -The Frouch Contract Puoket Melbourne will be despatched on THURSDAY, the 6th Au- gust, with Malls for the Tufted Kingdom, Pin- Top and places beyond, vi Naples; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmalı, Coylon, the Australasian Colonies, Pondichery, Madras Calcatta, Adea, Maoritine, Egypt, Malta, and Gibraltor.
The nal hours will be observed in closing the Mails, &.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mail Packet City of Peie king will be despatched on SATURDAY, the vid August, for Japat, Francisco, the United States, Canada, Hondola, Pern, &, which will be closed us fclows:- 2.15 P.M., Registry cases. 20 r., Post-Ofice closes, but Correspondents.
may be posted on beard the Packet with Tato Pen of 10 cents extes Postage until the time of departare."
STEAMERS.
THE Steamship "SAN PABLO" will be
hams on SATURDAY, the 22nd August, at THEER P.M.
Connection being made at Tokohama with Steamers from Shanghai und Japan Ports.
All PARCE PACKAGER should be marked to address in fall, and same will be rooived at the Company's Oce until FIVE .. the day pro vions to sailing,
RETURN PABBAGES-Passengers, who have
for China or Japan for riže varea) within six Captain Corfield, will have quick despatch for paid fall fare, re-embarking at San Franc the above Ports.
meutha, will be allowed a diamant of 20 from For Freight or Passage, apply jo
Retira Fare; if re-embarking. within one year, GILMAN & Co.
an allowance of 10" wiJ'he made from Retorn Hongkong, 25th July, 1885.
1361 Fare. Pre-Paid Return Passage Osiers, avail. able for one year, will be issued at a Discount of 25 from Beturn Fare These allowances
FOR HAVRE AND LONDON. THE A1 German back.
"KHORASAN,"
T. A Visser, Master, will load here for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, let Angast, 1885.
1412
FOR LONDON AND HAMBURG. THE 3/3 L II German Ship
HEINRICH," Weyhauson, Master, wil load bere for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong. 6th July, 1885.
11240
FOR LONDON DIRECT. THE 35 L II American Ship. THE 33 L
." ONEIDA." MoOilvery, Master, will load bore for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co Hongkong 13th June, 1881.
1100
1
FOR VICTORIA, B.C.
33 L. II. British Bar
NANAIMO,"
Dodd, Muster, shectly dus, will load hore for the above Port, and will have grisk despoteh
For Fraight, apply to Hongkong, 19th June, 1835.
RUSSELL & Co.
(1147
Hongkong, 22nd June, 1885.
FOR NEW YORK. TO LET,
▼ME 3/3 L. I.L, American Bark, FFICES AND CHAMDERS, No. 7,
PENC SCUT," QUEEN'S ROAD lately conpiod by Chipman, Mastor, will
ad here for the above Meeste. JARDINE, MATHESON & CO.
Port, and will have quick despatch. Apply to
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
F1239 Hongkong, 15th July, 1885.
BIRD & PALMER,
Who will wxhibit Plans and arrange Offices to suit uppliciots.
Hongkong, 9th April, 1885.
THE DWELLING
:737
FOR NEW YORK.
A. Amor. Sohooner
TO LET.
HOUSE, PRAYA EAST, No. 12, Immediate Possession. Apply to
MEYER & Co.
867 Hongkong, bih May, 1835.
NOVICE,
“HAROLDINE,”
HOURS FOR CLOSING TILE CONTRACT
MAILS.
THE KNGLISH MAIL
The following haura are observed in closing Mails, o, by the British Contract Packet-
Day of Departure Noon-Money Order Ofice closes.
13 2.00 F.M.-Registry of Lotters coses.
ing of all printed matter and paftorns deuse.
do not apply to through faru from China and 3.00 P.M.-Mails closed, except for Late Lettera Japan to Burope.
3.10
M.-Letters may be posted with late foa of 10 cents until
P.-Late Lotters may be posted on board the poket with lato fòs of 10 cents, until timo of departure.
Consular Invoices ta nocempang Cargo des tined to Ports beyond San Francisco should be 3.30 .M.-when the Post Office slogos entirely. sent to the Company's Olices, widressed to 3.40 the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Froight or Passage, apply to the Agency of the Com pany, No. 50 Quean's Road Central
C. D. HARMAN, Acting Agent, Hongkang, 31st July, 1885.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the ASENTS, nor the Owxane, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Ofers or the Crows of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
ANTOINETTE Brit bh, E. Th. Bungos
Captait.
Corr, Gar, ahin, D. Siegener ---Order. CICERO, Brit, str., George-Arahold, Karberg
& Co.
EDEN, Brit. bk, John Nairn-Captain
THE FRENCH MAJL
Day before Departarė. 5P.M., Money Order Offza close. Pent Offiou closes, except the night box, which is alwaya opon out of office hours.
Day of Departure. 7AM., Post Office opens.
10 4.M., Hegistry of Lettera comes. Posting of 11 AM, Mail closes, except for Late Latters.
all printed malter aud patternS COASTS. 11.30 A., Lottos may be posted with Late Fa
of 10 cents until
11.39 A., when the Post Office nieses entirely. 11.40 AM. Late Letters may be posted on beard the packet with Late Fee of 10 Couts natil time of departure.
No responsibility can to nocopted by the Post Ocs for erroneous replios to verbal enquiries,
GLENOGLE Brit. str., J. Hogg Jardiner to notes addressed to salvelinato allora. The shroffs told off to sell stamos should especially
Mathoron & Co.
GEO. F. HAND, Amr. ship, C. C. Morse.net bo regarded as able to give correct informa
tion. The Postal Gaido alone is the standard on -Captain.
alt points on which such information may be
INDIA, Brit. xi, M. H. Day-Captain.
J. THOMPSON, Ar. shi, H. Petorsen.required.
· Arukuld, Kazberg & Co.
RATES OF POSTAGE,
LAST HABEWOOD, Brit. bk., T. H. Williams.-Letters, per oz.
Wieler & Co.
MTVANwy, Brit. ech, Jas. Vincent.-Turner
& O
BEPORTER, Amr, ship, R. Bayley-M. M. Co. RAPHAEL, Aur. ship, Waskutse.-P. & Q. §. N. SAX. D. CARLETON, Aur. Ik, G. A. Freeman.
Arnhold, Karberg & Co. VORTIGERN, Bit. r, J. Brown.-Arnhold,
Karberg & Co.
W. H. MONELL Belt. ship, T. O'Brien-Gibb,
Livingston & Co.
TH
THE CHUNG NGOI SAN PO
(Chinese Daziy Frass); PUBLISHED DAILY,
Is the best mediam for Advertising among the
Native Community, It has been established upwards of TWENTY
Fibbets, Master, will load liere for the above YEARS, and enjoys the largest bond fide circu- Port, and will have quick despatob.
For Freight, apply to
lation of any Chinats paper in the Southora Chias It is carefully edited by an experiencel Chinese Scholar, and contalas FULL, and RE- [1230XIABLE COMMERCIAL INTELLIGUNCR,
ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 8th July, 1885.
FOR NEW YORK.
PRINTING OF EVERY DESCRIPTION THE 8/3 L. 11. American Ship
“PAILY PRESS" OFFICE.
AT THE
paralasant no fois par semaine et contenant le Particular attention is given at the Establish- ment, in COMMERCIAL and GENERAL Jos résumă de sept numéros de l'édition
PAINTING, every description of which is
executed
6 zi
19
U
quotidienne.
CONDITIONS:
f. 1000 8089
Tente demande d'abonnement doit être accom. pagnée d'un mandat sar laɔte ou autre à vue, sur Bruzelles, Pariz ov Londros.
Les abonnements Commencent le ler sa le 16
Anglo-Chinese Calendar can be had, at 10 Cents SAN FRAN COMEL. P. Fisher, 1 Merchants. Į da olaque mois
esch or $1 per dozen.
"Daily Press" Ofes,
5th January, 1885
!
Brakange.
NEW YOK...Mr. A. Wind, 21. Park Row,
Daily Press Omos January Währ
ON S'ABONNE
Au bureau du journel et ches les prinsip libraires.
216
IN THE BEST STYLE
and at
SUCH PRICE
as will bear
with
FAVOURABLE COMPARISON
DIMAS ANY-IN-THE EAST.
"DAILY PRESS” OFFICE. HONGKONG.
"R. E. WOOD,"
Torms for Advertising can be obtained at the Office, Wyndham Street, Hongkong; or from the different Agents.
ESTABLISHED IN 1832.
Post Cards, each Books, Patterns,
10 Cents
3 Canta
2 Cents.
2 Conts.
10 Cen
Comm.raial Papars, per 2 05. Newspapers & Prices Current, oh. Registration
15 Conta with return receipt .... Commercial papers signify such papers as though written by hand, do not bear the charae- invoices, deda, copied music, & The charge ter of an actual or personal correspondence, such is the same as for Books, but all packets of mul under 4 oz. weight are charged 5 cents.
POSTAL NOTES.
Portal Notes of the valmis camed below, payable within three months at any Post Offic |in the. United Kingdom, at Gibraltar, or at Constantinopla, can be obtained at Hongkong or at any British Post Office in Chins (except Heihow and Tinisin) at the following pricea,
which include Commission ;--- 50 cents.
1/6
..
5/-...
10.....
207-
45
21.50.
82.95. 85.80.
All money orders on the United Kingdom for strs not exceeding £5 applied for at Hongkong ar Shanghai will be granted by means of these Notes.
2.-The purchaser of any Postal Note should Bilkey: Blaster, will lead here for the shove L. FISHER'S NEWSPAPER AD-
VERTISING AGENCY.
keep a memorandum of its date and number. Booms 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, He must fill in the Payco's ane before parting Port, and will have quick despatel,
For Freight, apply to
CALIFORNIA STREET, S. F.
with it. He may also fill in the name of the TUSTAU & Co.
If this is N.BADVERTISING SOLICITED for all News. Often where payment is to be mado. Hongkong, 20th July, 1885.
papare published on the Pasific Coast, the Sand-not done the note is payable (within three wich Islands, Polynesia, Mexican Ports. Panama-months) anywhere in the United Kingdom, at Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Gibraltar, or at Constantinople. Any Postal Australian Colonies, the Fastern States, and Mote may be crossed to a Bank.
Postal Notes should always be forwarded Europe. Files of nearly oviry Nowspaper pub-
If this precaution is not Hished on the Pacific Coast are kept constantly an Registered Corare Norcross, Master, will lead here for the above on hand, and all Adverfügen are allowed free taken NO ENQUIRIES WHATEVER will be made Port, and will have quiox despatch.
No
THE
FOR SAN FRANCISCO. "HE American Ship
"HIGHLAND LIGHT,"
·
For Freighty apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd Jane, 1833.
[1824
agnes to thera daring businew.bours.
The "HONGKONG DAILY PAYAs is kept on
I fils at the Office of L. P. FREE, who ja autho- (103 rised to roosive Advertinamente.
in to the loss or alleged lons of say Note, refund can be made in my case.
Postal Notes isened in the United King. doza are not payable in Hongkong or Chins.