Polyphemur was not designed to have. That tessol was designed sa bender to's, battle ship.” Ha also added that the experimental expenses con- Bustod with the Polypheme would not appear in she now design, as tlio terpada discharge and tho Sofler questiona hed now been worked out.
TREATED FOR THE WRONG COMPLAINT.
It is at all times herd to loss on whom we |hold dear, but it is terribly so when we have the At the conclusion of the trial the Polyphemus consciousness that but for mistakon treatment turned into harbour to be prepare to join the the loved one might have been with us still. In spanial servico squadron at Portland, Bhe will some cases the foot that the sutterer jy leanted accompany the padron to Bantry Bay, where sto will be put through experiments to tost her for the wrong onplaint is upon in sufficient
·xnaworthiness and torpedo equipment.Timer.timo to admit of the patient tatag saved, and the
fellowing is a nase in point:—
PENAL SERVITUDE.
A little more than two yones ago, a bountiful paaug lady in New York was given ap to die of A correspondent writes: It is strange how consumption. Kor food parents took her ko varr fow people recognise the distinction between Paris as a last resort, toping to and some skilful sentonse of peral servitats for life and that of physician there capable of urcasting the rapid penal sorvitada for "natneal" life. Yet there is trides of the supposed dreadful disons. In this almost as wide farence as between a soutenen their hopes were blighted, but fortunately nony of imprisonment and one of pans servitudo.in that distant foreign city they met with a dos The introduction of the word "natural" entirely oription of 's now method of treating Пyapopsia. alters the whols bearing and aim of the punish which casted from the Mount Isbauen mut, na ponal ervitude for life is merely cqui- Shakers of the State of Noy York. The valent to a sentence of twenty years, whereas thought stok the parents of this helpless ving the term "natural" entirely places the soutenced girl that perhaps their danghice was adiowd zaun beyond the pale or hope at a tiskef-of-leave with Indignation or Dyspepsia, and net een It is a well-known fact that there are soverallper-sumption and if so, there might be a chines for Hong at berly in the copatry, now who have bann | her recovery, sentenced in the ines carare fordi, leaving out of the calealation one or two an whom, the capital sablonce has been pronounced. By many of the most during criminals sentence of death is pro- ferred to that of natural life," as was evidenced in the case of the notorious armed burglar, Charles Peace, who, after being sentenced to penal servitude for the term of his nateral life,
Some of the Seigel's Carative Syrup mude expostall for the gure of Dyspepsis, was obtained and wiministered to the patient, and the result was marvellons. Today their daughter lives in the enjoyment of good health. The fact was, the patient had been treated for the wrong com plaint, and when she was trautel for Dyspepsin
THE DAILY PRASS, SATURDAY, JULY 4ng, 1886,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING..
DESTINATION
VESSEL'S NAXE
CAPTAIN.
LONDON via SUE CANAL LONDON VIA SURZ CANAL... LONDON VIA, SUEZ CANAL ...... LONDON............ MARSEILLES VIA Sarcon, ko. NEW YORK PIA SUEZ CANAL SANFRANCISCO VIA YAMakoj SAN FRANCISCO
Gordon Castle (str.) Glones (str.)... Ajax
Oncidu
Sayhalion (str.)...... Mossox (str.)..... Cily of Elio (str.)... Highland Light + Naagino
TOL FREIGHT APPET TO
TO BE DESPATOMID
Adamson, Bell & Co... Hongkong Jardine, Matheson &....
Butterfeld & Swire Carlowitz & Co....
Massageries Maritimos ... Russell & Co....................... Hoagkong P. M.-S. B. Co.....
Rassell & Co...... Hongkang Hongkdag
Russell & Co.
J. Howell Duke Riley..... McGilvery Delacroix Titzek
Hongkong Hongkong
Tannulico (str.)... ¡Carta (stc.)..... Zambesi (str.) -... Kashgar (str.) .../.. Titax (str.) Fosksang (str.)
Norcross Deda.... Williams. Graga
Oraille....
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Brown
Hongkong
Hogy
Hongkong
Dismanto str.) Taslog str.)
Stack
Donghi's (st.)........ Fokion (str.)..
Pocook Young. Westoby
VICTORIA B.C........ NEW ZEALAND PORTS. ...Whampoa (str. SYDNEY & MELBOURNE, &. BATAVIA, SAMARANG, do.... BOMBAY VIA STRAITS YOKOYAMA VIA NAGASANT, ko. SHANGHAI VIA ANOT SHANGHAI
MANILA VA AMOT, wom SWATOW. AMOY, &e........... SWATOW.AMOY. & FOOCHOW. AMOT AND TAISUL...
her real trouble), all the alarning symptoms of BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
adented the course of confessing to the commit-consumption-vaaibed. This is uct an implatad tal of a murder at Sheffield, for which he was case. The country is full of safering themazuls
subsequently tried and convicted, the capital that are being treated for Jiver Complaier,NNEPORD'S FLUID MAGNESIA.
scatones being carried out at Leods.
The dynamiters convinted at, the Old Bailey were sentenced to penal servitude for the term of their natural lives.
it is an odd fact that women do got really talk more thau men; they are listened to more, that' is all.
At a market town in Rutland, the following plava is affixed to the shutters of a watchmaker, who has decamped, leaving his creditors minas:
Wound up, and the main spring broke,"
A barrister, in replying to his antagonist in cart, said he had a keen rapier with which to pieres all fools and kasvoa, whoreupon his oppanent "moved the Court" that the rapist be taken from him, lest he shouki commit suicide.
Priest Tall mo, Murphy, how you osme by that blankaya? Were you fighting,eh P Bar phy: "Well, indade, I won't deceive yer rivor ere. Mick O'Flaherty and meself had a little differeres, bet ahuro, if yer rivesence ony seen Mick's eye now, throth you'd say there was no thin' wrong with mine af sil, at all."
When Icvely woman tinows a reale,
A contumacione ked to scare,
It given tu artistic eye a shock
To ranrk her attitude and air,
But he not to your dancer i
blind,
If you should be beside her then:
Al onze a place of safety find,
That in to say, stand near the hen. nigno de Strel war a pitiless talkor. Jame gentlemen who wished to tesch her a lesson in troduced a peran to hos, who, they said, was a very tearand man. The time-stocking received hin graciously, but eager to produce an impres sion, gan to talk away and asked a thousand questions, 30 engrossed with herself that she did ast notice that her visitor made no reply. When the visit was over the gentlemen zeked Corinne how she liked their friend. "A most delightin man!" was the reply: "what wit and learning?" Here the laugh camo in-the visitor was desi Had dumb.
Malaria, Kidney Diseas, Lung Disorders, Aườn ko, when the fart is they are afflicted with Indi gestion in some of its varied forms, and all of ench saferers would obisin relief if they were properly treated for Dyspepsin.
ANOTHER CASE IN POINT
"Crofton, Christian Co, Ky., USA.,
"January 5th, 1882.
INNİFORD'S FLUID MAGNESIA,
The best Romely Fur Acidity of the Stomach.
INNEFORD'S FLUID MAGNESIA,
For Hoa-thuru and Haidacko. For Gout nu3 Indirosion. INNSFORD'S FLUID MAGNESIA.
1885.
Bakterfold & Swire........ Rosell & Co...........................
Jardins, Msthani & Co... P.A 0.8, N, Oo...
P. & O. 8. N. Co.
Batterfield & Swirà.........
Jardína. "Matheson & Co... Hongkong
Rasull & Co....... Hongkong Douglas Dapchik & Co... Hongkong Douglas Lapraik & Co..... Hongkong Douglas Laprak & Co....
NOW READY.
1865
THE THRONICLE & DIRECTORY
Fox 1885.
CHE
With which in inaorporated THE CHINA DIEFOTORY.
(Twenty-TamD ANNUAL ISSUE), ROYAL DOTAVO, p. 1,104...........$5.00, SHALLEH EDITION, pp. 716.........$3.00. THE CHRONICLE AND DIRECTORY
The best Y Mild Aperlant for Deliom Castilu. tiong, Indios Children, ul Kalants, and for repetar use in Waem Cimales, Dryyzz0kb & Co., Chemists, ha beat thoroughly revised and brought up loan, and of Denggists topoes throagte
N.B.Ask for DINNEFORD'S MAGNESIA. AzontsA. S. Watson & Co., Hongkong-
FOOD FOR THE BRAIN.
Temô
"Dear Sir,--My daughter, Sub F. Walker, last January was confined to her had, and had been for twelve months, was under troutment of thres ement physicians, who said she bad Con suption and Heart Dissass. Thus doctore and all that saw her said she was bound to die. Bu
phatic combination is prononacod by the ant persuaded her to take your Seigel Curative, BEIT'S PHOSPH DINE Syrup, and after having used two and a half minent member of the Medical Profession to be 60 ct. bottles she was mastored to perfect heath, she most rooicas muising kitharto disfavored and said she felt better than she had for vote ram of Mental and Physics Depeaton, Is years. My daughter is now living and enjoying canity for Study, Norrons Debility, Liver Cars- plaints, mas of Meter. Sizi Egelsche, Indizustion, good health, but had it not been for your medi Female Complaints, Impoverisha Bhoj, Pramature cine she would have been new doadYours, &c. Deals, and all morbid condities of the systom
(Rev. M. Melton.
Anyone doubting this can write to Surah F. Walker, Crofton, Ky.
is,
-NB--If you think this worth plenes do so; if not, give it to the waste baset."
Brising from whateror maase.
DR. BRIGHTS, PHOSPHODINE is all by ali Rofaen leas Tha nits throughout the Globe. stebol utan. Wholene Agents, A. S. Watson, Hongkong and Shanghal
3
TEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT- ANNUAL SAGE 8,000,900 Jaes. Finos and Cheapest Meat Flavouring Stock for Soups, Wade Dishes and Share.
Envaluable fer Tudin, as an officinat torio in att rasee wollsf works. Keeps good in the hotions climates and
for any length of the.
AFTER MANY YEARS.
Whittle-le-Woods hear Chorley, "December 16th, 1988. "Dear Sir-Mother Seigel's medicine feeding well with us, all that try it speak We had a case of a young highly in its favour. lady that had been troubled many years with pains after eating. She tells us that the pains wars entirely take away after a few doses of your welicina-Yeurs truly,
**B. Pool"
LILELO COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
fa a success and boon for which nationa should feal grateful." Soo Medical Press, Lancet, British Metal Journal
CAUTION Genuins.only with the fsc.simila cl Biran Liobig's Signaturgia Blue Luk across the Labot. The Litle Baron Liebi" and his photograph kaving boon Italy used by dealers haring no sunnection with Taron tobly, he public a horsby inforood thalin Linbi Company are the only manufacturers who a able to piter stuurcile with lasst Liebig's guarante of genninanses.
G CONFANTS EXTRACE OF MEAT, LISBIG
The had of all Stominomani Delora.
BIG'S EXTRACT OF CAT CO., LD. FENCE acu AVENUE, LANDON, ENGLAND, [1195
AFTER SEVERAL YEARS;
"Stoke Forry, January 9th, 1854 "Gentlemen. I have used Seigel's Syrup for several years and have found it a most ethicacions There is a most characteristic story told of remedy for Liver complaints and general die. Frank Backhand in the charming biography bility, and I always keep some by me, and cannot, which Messrs. Smith, Elder and Co. just pab-speak ton highly in its praise-I remain, yoursTUBIAN LIQUID lishod. When the great naturalist lay dying-taly,
God in a good," "bo naid, "so very good to the tin fahos, I do sat believe he would let their inspecter scar shipwreeks at last. I am going a long
journey, re-think-Tabell see a great many-ari
Ons almal This journey I must go alone"
It was the ruling passion strong in death Row touching and Jess true to hunian nature is this
**Lar ciets King."
AFTER SIXTEEN YEARS. 95, Newgate Street, Worksop, Nolts.
"December 28th, 1883. "Cention. It is with the greatest of plan
WATERPROOF
-BLACKING.
SELE SHINING-NO BRUSHES REQUIRED.
PLIED WITH A KRONUE AT CACHED TO Coas. Gives an instantaneous brilliat and claszlo polich winch Insten wosk in water dry westhat. Dues nut
vision of the celestial country as a soological sure I coord my testimony as to the effices of garden, a kind of glorified Hoab's ark in which Mother Seigel's Syrup My wife, who basjaro lesther for all the clothing. For all kinds of dwell great many curious animals" indeed! oxffered from scata Dyspepsis for over sixteen Boots, Sboas, tad leather gunda.
According to the stems, the only four-footed years, is now perfectly botter thranga the coloTURIAN METAL POLISII-Produous without Soven help of your Syrup. I bare spent pounds in NUE creatures in Paradise are the dog of Sleepers zu the ass of Ezra. Abel's ram, which medicines from doctors-in fact, I began to think about an intanto polish on Brasa, Cop- dwelt Paradise for soms oontarias, was niti she was inormble, until yourarvellousmedicine mately sent back to earth to bo storificed in lianas tried.-I raragin, yours thankfully.
of Isaac. Tho Moslems, however, are benighted 2191-2
z, ntherwise Parallse would have boen bat a dall and lonesome place to the good naturalist whose candlesticks in childhood were the vertebræ
of ichthyosauri, and who all through life con. vortod his roome into a managerie of living things innamorable, of all sizes and shapes, from the bear Tiglath Pilasar, which Lord Houghton mesmo rized, to the charaeleon' that used to tumble inte the preserved ginger.
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
FRIDAY, 3rd July.
OFIUE.
Malwa (New).......$500 per picui, «llon: of: 8 |
Quotations are
Malwa (Old)
"Fatns (New.....
Benares (New) Benares (Old)..
O LONDON.
.$530 to 540 per picul, allce.
[taels.
Laf 1 to 2 casties.
..85761 pac chest.
537
540 13
EXCHANGE.
Tolographic Transfer
Bank Bits, on demand.
Bank Bille, at 50 days sight..
Bank Bills, 4 months' sight
Credits, at 4 months' sight...
Alfred Ford."
14
nor, Britannia Metal, and Esmers Accoutrements,
Application simpla, effest lasting.
HONGKONG TEMPERATURE.
(From FALCO Co's staa
July 3rd. fogmeter
Cert-9 a.x. (Wei bdb... Thermometer? ww. Wet ball...
~ 7,18. ¿Wet allikana...
Chemomen-minum sandarka
Fantagrone the lipiza five-tickt) .........
HONGKONG TIDE-TABLE.
STA TO IOTA XV1.7, 1693,
Low KATI
HI W,
Regione
Tangkoms
Height
Mean Time.
Meau Tibor,
62
1.
#
暂
Heigh
Lo bebsoz-buk
"The height or sex-lovek aan determarau 3,595 Test of the tide aga idol Meng furdi
The high in the Tables inted wits a misun ƒ — ) kizn
Documentary Bills, at 4 months'
eight.....
.3/7+
ON PARIS.
Bank Bills, on demand
4.4
Credits at 4 months' sight
1.52
ON NEW YORK-
Bank Bills, on demand...
88
Credits, 60 days' sight
..871
ON BOMBAY
Telegraphic Transfer
2241
and thy Teater Traininty Sara, to when ide be belght in Liese Tables & rerni, as 3.287 Coes he
Bank, on demand
ON CALCUTTA.-
Telegraphic Transfer
are toine Low Water Onlinery Spar-les, btrectal in the mediants irere.
it he
.2241
Bank. m demand.....
OX SHANGHAL-
Bank, at sight.
Private, 30 days' sight,
73 .781
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
BEARES.
2nd July, 155, 10 ↑ P.M.
ITATION
Quotations are:~~~~ Hongkong and Shanghai Bank Shares-158
per cent premium.
Union Insurano Soainty of Canton, Limited-
Ba
Hiphong.
$490 per share.
China Trader Insurance Company's Skares-Mari
867 per.share.
North China Insurance-Tis. 900 per share. Yuugisze Insurance Association-Ts. 130 per
share. Chinese Insurance Company, Limited---3105 per
sbare
On Tai Insurance Company, Limited--Tls. 149
per share.
30.03 98,5+
A005.... 20.04 Shanghai..... งง.คง Magmaki 1077 #led:-} 29.70 34
Canton Insurance Office, Limited-$821 par *TATION,
share.
Hongkong Fire Insurance Company's Shares-
China-Fire Insurance Company's Shares-$72
20
And July, 1896, at 10 x 3.
Wint
$35 per sharn......----
Maple $31 Hephaug...
tongkang
雅咁
11
per share,
Hagkong and Whampoa Dock Company's Naud
AMOT Stager
2+39
47
Shacos-66 per cent, prem
Hongkong, Canton, sui Macao Biaamboat Co.'s
-- 29.89
6
Shares-S48 per share premium.
20 per cent, discount.
China and Manila Steamship Company, Limited
0th
лю
The Baracter has fallen Oradists corcisted steng Indo-China Steam Navigation Co's Shares-101 S or SW, winds. The grab sad lud.ty remain
-30 per cant, discount, nominal.
Douglas Stormship Company, Limited-2 per
cant. premium
Hongkong Gas Company's Shares-$90 per
share.
Hongkong Hotel Company'a Shares-$160 per
share.
Chins Sugar Relining Company, Limited-$104
per share
Chins Sugar Refining Company (Debentures)-
1rcent. premiam nominal.
bigh
W. DOBERCK Hongkong Observatory, 3rd July, 1885.
METEOROLOGICAL REGISTER.
Previous day.
labé p.a.
On dato On date at 10a.m. at 1 pm
64 20.67
*3.49
80
81
-51
$45
X3
W.N.W.
-W 'sw.
1.09
Varamotor Temperatate Humidity... Lason Sagar Beaning Company, Limited-885 Direction of
Force of wind me. por abaco.
Weather Hongkong Ios Company'■ Shares-$142} pernais ......
share.
Hongkong and Chins Bakery Company, Limited
-$118 for share.
Perak Tin Mining and Smelting Company
-$40 per share.
Selangor Tin Mining Company-$13 per share, Perak Bzgar Cultivation Company-T-35 por
share.
Hongkong Rope Manufacturing Company, Li-
writed-371 per share,
Chinose Imperis Loan of 1984 A-2 par sszt.
prominm Chinês Imperial Lou of 1994 B-par.
ولي
-
A NAJNO
1-DOMATES Soduced to 22 deprora, unrealet and 19 the level of bewen fu laches, truths and Stretch
1-Yos in lay shade in Argers and tenths Kaablit.
1-oso 10 percentage of Saturation, the immidity of castrature with molelum being Ira).
-IN ACTION of The Wināto two prin
OF THE WIS aveandings to it to.
6-STATE OF THE
dend D. rizzling run, tor, G.
પત્નમાં
?, passing ingvers; Q. sully fuia;
tag: 6. Viity; R. Jev Evely
ם
BAL in inches, and bud
W. DQUEROK.
Hongkong Observatory, 3rd July, 1885.
It contains DESCRIPTIVE And STATISTICAL die, and is again rench increased in bulk. ACCOUNTS of, and Drascrosis for
JAPAN HoseLONG-
Do. Ladies' Directory Nagasaki
Osaka. Da Military Ferem Koba (Blog)
Do. Chinese Hoaga.
MAZAO. CHINA-
Fabivi
Heibow.
Whampoa
Canton.
watow.
A mey
Tokio
Yokohama. Niigata.
Sarawak.
Labuan.
British North Borneo.
COCHIN CHINA--
Hakodata
THE PHILIPPINES-
Maail
Ceka.
naio
Takao.
BOBKED
Taiwanfao.
Tamoxi
Kolmag.
Foochow Wenclow.
Saigan
Ninggo. Shanghai. Chinking. Wuhu
Cambodia,
ÁNKAM-***
Kinkiang Hanko. Iching.
Coungking.
Crafoo Taka, Tierte.
Mać. Turok Quinkon.. TÒNQUIN-
Haiphong, Hanoi SIAN-
Bangkok.
STRAITS SETTLEMENTS,
Paking.
Nowobwang.
Собвани
Séoul.
Junchuan.
Fan Fuangan.
TLADIVOSTOCK.
British.
Singapore.
Malaces.
Panaug.
MALAY STATES-
Johore.
Sungei Ujong.
Selangor.
Perak.
NAVAL SQUADRONK-
German. United States.
SHIPPING-Offers of the Coasting Steamers of
P.A.0.8. N. Co.
Monar. Maritime
M. B. M. S.S. Co.
Indo-China 8. N. Co.
Douglas. 8. Co.
Russell & Co.
China & Manila S. 8. Co. Siongson & Co.
H. C&M: S.B. Co. Scottish Oriental S. B. Co, Miscellaneous Coast
Steamera.
On or abant 14th inst. On or about 20th fast, On 9th inst.
Quick despatch.
On 9th inst, at Noon.
On 8th inst, at 8 P.M.
On 11th inst., at 3 P.M.
Quink despatch.
Qulok despatch.
On 2463 inst., at 4 p..
On 7th inst, at 3 r.x.
On or about 4th inst.
On 7th inst., at 3 pix.
VESSELS ON THE BERTH.
NOTICE:
COMPAGNIE DES MUSSÁGERLES
, MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. *LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA ADEN, STEZ. PORT SAID, YEDITERRANDLY, AND BLACK SEA PORTS. NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
ALSO,
*
LONDON AND ANTWERP. BORDEAUX, LE HAVRE," AND DUNKIRK,
MAIL EXPECTED.
THE INDIAN MATE
The losers with the nazt Indau mail left Bingapors on the 29th June, and may be expactad kere on or about the 443 p.
·STEAMER EXPECTED. The O. S. 8. Co.'s steamer Titan lull Singa.
tere on or about the 6th instant. pore or the 38th Jans and may be looked fur
POST OFFICE NOTICES. Attention is invited to the following par.. tionlars on the subject of Lanal Delivery:-
Local, Telepho delivery is attempted on board Ship, and the Park, Kowloon, Abardeon, ON THURSDAY. the 9th day of Jal. 10 at any privats her foven though
1935. Now, the Company's Stanchin Tomorrow, at 10 A.M.SAGHALIEN" Commandant Dalacroix, wie in the sitran) when thara is xulass of On 8th Inst.
(Portal Gaile, wax. 1571 MAILS, PASSENGERS SPECIE. 17oares, at which balivary ovz baffcoted To-day, at 4 P.M.
CARGO, will leave this Port; for the above The abare Raalation is not nam, but-bir Ou Gih inst, at 5 2.M.
bon the invariabla rats of the Phat Ass for places.
Cares and Spacie will be registered for Tony Chatilasble Tarts have been On 9th inst., at Noon. To-morrow, at 9 ..
doa as well as for servilles, and accapted in Os 7th inst, at 3 r...
transit through Marseilles for the principal places of Europa.
VERSELS ON THE BERTH: DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
--
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW (SHARP PEAK). HE Company's Steamship
THE
Shipping Orders will be granted till Noo Cargo will be received on bosed until Specie nat Parvals watil 3 'r.4. on the 8th July. 1995. (Parosis sro not to be sont an board; they must be loft at the Agency's Offlos) Centants and value of Packages are required.
ando to secure its bajarganarlly uniorstood. prevent, hetwas, if noble, say farther disappointment in the mathay. It will appese menanantly on the Mail Lists and twice every day from the Daily Press Offs.
When Coresanan donna has hasn mis-nest oư delavel fath of which am liable to hraper - cassionally all that the wHirsums need do in ta note on is cover, Jest to of Escrivet For farther particolars, apply at the Com-7pm, or as tha ove may be, vad forward it. pany's Office.
1. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 29th Jane.-143%.
D. B. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
"DOUGLAS," Captain Young, will be despatched for the bove Ports TOMORROW, the 5th instant, at NINE AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General ManagSES.
THE 15.8, Mail Steamar "CITY OF RIO [1219 Hongkong, lat July, 1835.
DE JANETRO" will be despatched for Ban Francineo, vit Yokohamte aith, thə antina STEAM TO YOKOHAMA TA NAGAof calling at Hanoi on SATURDAY. the
SAKI AND KOBE (Passing through the INLAND SEL) HE P.&O. S. N. Co.'s Steamship
THE F
"KASHGAR."
will leave for the above plass TO-MORROW, the 5th July, s TEN AM
A. MOIVER
Superintendent.
Hongkong, 20th June, 1885.
THE CHINA AND MANILA STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED:
FOR MANTZA VIL AMOY. THE Company's Steamship
THE
"DIAMANTE."
Caplain Stack, will be despatched for the above Port on MONDAY, the Sih instant, at FIVE P.X.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.
General Managers.
1227
Hongkong, 3rd July, 1885. NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED. FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOGRABATA. (VIA SAIGÓN AND SINGAPORE). NHE Company's Steamship
"CAMORTA” Captain Oraille, will be despatched as abave on or about the 4th of July.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Cm
Agents.
1205
Hongkong, 29th June, 1885.
STEAM TO BOMBAY via STRAITS.. THE P. & C. B. N. Co.'s Steamship
THE
"ZAMBESI,"
The LIST OF RESIDENTS now contains will leave for the above place on TUESDAY
the names of
ELEVEN THOUSAND, FIVE HUNDRED, AND FIFTY FIVE FORCIONEES arranged under one Alphabet in the strictest
NUBIAN JAPAN BLACKING.- tons botter order; tao initials as well as the surnames
For daily. Hons. polish.
being alphabetical.
Give+
A brilliant
----
CHIAN PLATE POWDER, for Silver Ware.
NUMAN HARNESS OIL AND POLISH COM. BINED, in stone boldes. NUBIAN PER BOOT POLISH, for Ladies' sea only.
Our Goode atricablo-éverywhora. 1
THE NUBIAN MANDÉ LOTURING COMPANY,
&9, Hasior Enon, Landon, England fass TKINSON'S PERFUMERY.
AFEN BOUQUET, JOSE CLUB. ROSE THINT
POWDER, QUIMINE HAIL LOTION. WHITE Koer TOET VIXCOAR. TRANSPARENT SOAP. Sold everywhere.
3 GOLD MEDAL-PARIN 1875, and Calenta 1874.
J. &
1871
D
Chorse Trado Mark.
E ATKINSON, Bi, Old Band-streat, Yondon.
NOW ON SALE..
IMPERIAL QUARTO.
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNT AND MANDARIN PRONUNCIATION.
af the
the 7th July, at THREE P.M.
A. McIVER,
Superintendent. Hongkong, 30th June, 1885.
without any other writing winteroc, to the Potrauter-General. This alviall be noted on then frat him's cause of somalaint occurs it is mistaka to let such matina paux for fear of riving trouble, a pouras which generally gives wora trouble in the and
The authorised List of Mails issued in contection with this panor is the one publisheł twice each day in our Extra, which is always e arrested to a math laser hour than that given below.
A MALL, WILY. AGORE.
For Shanghai-Per Footany, to-day, the 4th ing., 3.30 PM.)
For Nareshi Kobs, wel Yaksha-Par Keshgar, today, the 4th ist. at 1.3.
-11th-Jolvent-Trazz-rw-taking Bassengen. For Suitar Apoy and Fosshow-Por and Freight for Japan, the United States and Douglas, tomorrow, tas ath instant, "al 8.30," Maropa
Through Bill of Lading isme for trans portation to Yokohvas and other Japan Parts, to San Francisco, ta Atlantio and Inland Cities of the United States, via Overlaul Bilware, to Haraus, Trinidad, and Demerars, and to porte in Mexico. Contral and South America, by the Company's and connecting Struere.
Through Powaco Tickets grantoi to England. Franes, and Gorany by nil trane Adantio lines of Steamers,
A.M.
For Axan wad Manilor Diamante, on
Monday, the 8th instant st 4.30 PM.
For Saigon.-Par Galveston, ou Monday, the Gil inst., at 4.30 PM.
For Mazatlan and Marion-Par Maril Lebanon, on Tuesday, the 7th inst.. at 2.09 r.x.
For Strait and Bambw-Pie Zaubesi, ou Taodsy, the 7th inst.. sb 2.00 .x.
For Anov and Tatrei-Par Fokien, on Today, the 7th inst., në 2.09 T.N
For Port Darria. Tharaday Island, Cook- HETURN PASSE-Passengers, who have paid fall fara, embarking at Bar Francisnotowa. Townsville, Brichsan, Sydnar, Wolbourne, 4 for Chias or Javan for nice varea) within six and Alaid-Par Taanatice, on Tuesday, the mouths, will be allowed a discount of 20% from 7th inst., at 2.30 P.M. Return Fare: if re-obarking within ona vese, !
The Sarto Anov, and Taiwan-Par
an allowance of 10 will he made from Return Thales, on Walussday, the 8th instant, at 11 Fare Pre-paid Return Passags Orders, avail.
Diamonat able for one year, will be issue lat
of 25*, from Rotaru Fary. These allowanc do not apply to through farse from China and Japan to Eurové,
MAILS BY THE FRANCH PACKET.
The Franch Contract, Packal Sogation will be despatched ou THURSDAY, the 9th July, Freight will be ressived on board nyl 4 r.m.] with Mails for the Unitel Kuriera. Eu- on the 2nd July. Parcel Packages will be 1909, and place bovend i Nanier: to Freesized at the Oftes until P.. aon day: Sairoa, Straits Settlements Batasia Byrneh, all Parc Packages should be marked to adelaz, the Australasian Colonias, Pondichery. drass in fall: valus of name is required
Matras. Calenta. Aion, Mauritius, Egypt, Consular Invoices to Loop Cargo Malta, and fibraltar,
destined to Ports beyond San FranciÎNCO The al hours will be observed in closing should be sent to the Company's Offices the Maila, &.
in Sealed Envalopon addressed to the Cellooter of Customs at San Francisco.
For further information as to Pastage and Freight, anly to the Agonoy of the Company, No. 50A, Queen's Road Cantrať.
FE. FASTER, Águat Honglon 25th June, 1985.
•
MAILS BY TRE UNITED STATES PACKET.
The United State Mail Panói. City of Bio will hi dasatchel on SATURDAY, the 11th July, with Mai' for Janan. San Francisco, ¿ the United States, Canada, Honolulu, Para, &o. which will be closed ex follows:-
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS 215 r... Registro caNDOS.
NOT
Neither the CAPTATNE the AGENTS, nor the Owyers, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offers or the Crows
2.30 P.M., Post-Bes closes, hat Corresnaudenos may be posted on bed this Packet with Late Fee of 10
tra Postage til
the time of depart
MAILS of the following Vessels during their stay in HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Hongkong Harbour →→
THE ENGLISH MAIL. The following hours are obærro in closing [110 ANTOINETTE, Brit. bk., E. Th. Bunges.-
Hails, by the British Contrast Packet-
Day of DanaTİNTE.
Captain.
This secontains the New Scale of Hong-/EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-ALERT, Norwegian bk., J. B. Nielsen-Borneon-Mozov Order Office closet.
kong SVAMP DUTIES, which will shortly cams into operation, also tables of COURT FEES asror before published.
The APPENDIX consists of over
FOU HYNDBED ELGES
losely printed matter, to which reference is coustantly required by residents and those [having commercial or political relations with tho Countries embraced within the scope of the
CARONICLE and DIRECTONY,
The Contents of tap Appandix are too many to enumerate in an Advertisement, hat include TREATIES WITH CHINA-
Great Britain, Naaking, 1842 Tientsin, 1853
and all others not abrogated France, Tientsin, 1851
Convention, 19GJ
United States, Tientsin, 1858
Additional, 1869
Peking, 1880
Garman, Tientsin, 1861
Poking, 1980
Russia, Japsa, Spain, Brazil, and Fery. TREATIES WITH JAPAN
Great Britain
Netherisada
*Cores
United States TREATIES WITH COBLA TREATIES TA SIAM TREATIES WITH ANNAN TREATIES WITH CAMBODIA CUSTOMS TARIFY:
Siamcao Chinese
Corea Гарапова
An Anglo Chinese Dictionary, published
Deity Press Offer, Hongkong. For comprehensivenessed practical service L
All the new this Work stands unrivalled. words which the Chinesa huve of late years koson compettai to mir to express the unasrons obs jarts in machinery, photography, telegraphy, and in science gonerally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upoù thom are hors given in externo. Each and every word is fully illustratod and explained, farming urarcises for students of a most iustruolive nature. Both the Couri, and Panti pronunciations are given the sevents being carefully marked on the best prisoide hitherte attained. The typography displays tho ameos of an attempt to make the Chinese and English typa correspond in the size of body, thereby effecting & fast economy of apare, achieving clears not previously fattained, and dispersing with those vast margins and vent spaces which have heretofore etarro. wrized Chineas publications.
To the filustrate the vast scope of the work following facts are submitted crconsiderali: Chalmers Vocabulary contains about 16.000 Chinese characters, and Medhurst's English and Chine Dictionary about 100.000, whilst This work contains more than 50.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charac; tore, Again, despite all the grammary other elemmtary works as yet published, the stent at this timelt language absolutely quires examples to display the various appli. | culous and equivalents of different words which Of these examples have sus gonora meaning. this work contains more than five Linux many as any other Dictionary hithert: pub lished.
Orders in Council for Government of H.B.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1831
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY. MELBOURNE, ́AND ADELAIDE.
(Calling at POET DARWIN and QUEENSLAND FCAT, and taking taroagh Cargo to Naw.
ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMA
MIA, and Fr.
HE
Stammeip
"TANNADICE" Captain Green, will be despatched for the shore Ports on TUESDAY, the 7th July, at THELE
r.M.
For Freight or Pasange, apply to
RUSSELL & Co.,
Agonte. Hongkong, 19th June, 1885.
UNION LINE.
1149
FOR NEW YORK, vĽ SUEZ CANAL. THE Steamship
TH
THREE P.M.
"MOSSER"
Capt. Titzek, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 9th July, at
For Freight or Passage, apply to
RÜSSELL & Co.
Agents. Hongkong, 27th June, 1885.
OCEANARAMSHIP COMPANY.
[1199
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through raten for-Nrrero, Ceroo, NEWORWANG, TIENTSIN, HANKOW and Porrs on the YANGTSZE).
Eulos of HB.M. Supreme and other CourtsTHE Company's Steamship
in China and Japau
Code of Civil Proosdare, Hongkong. Admiralty Pales
Forsign Jurisdiction Aot
Art of United States Congrats Relating to
Treaties
Regelationator the Consular Courts of United
States in Chin
Rules of Court of Consuls at Shanghai Chinese Passenger Act TRADE Regulations,
China
Japu
Siam
Customs Beizure, Chias Customs and Harbour Regalations for the dif ferent ports of China, Philippinos, Siam, &c. Pilotage Regulations HONGKONG-
Charter of the Colony
New Rules of Legislativo Council
ite.,
Sil
"TITAN,"
Captain Brown, will be despatched, as above" on WEDNESDAY, the 8th inst.
For Freight or Passage, apply to
RUTTERFIELD & SWIRE, Aguats. Hongkong, 1st July, 1885.
(1278
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON yta SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
ΤΗ
"AJAX"
Co., Limited.
CORET, Ger. ship D. Siegener-Order. CHANNEL QUEEN, Brit bk. W. Le Lachear.
Ed. Schelhaas & Co. GLENOGIR, Brit. str., J. S. Hogg.-Jardine.
Matheson & Co.
GRAZEE, Brit. str., J. Johnson-Adamson, Boli
& Co.
GLENOBORY, Brit. str., F. Gedge-Jardins,.
Matheson & Co.
GALVESTON, Brit. str., W. Cbster.~~~Capisiu. HOTLANDER, Am. sh., Bachler-Russell &
Ca.
HATIRE. TAPLEX, Brit. k., G. J. Finlayson.
Captain.
INDIA, Beit. str., M. H. Day-Captain.
Post- 2.00 Hagister of Taftury censor.
ing of alt printed matter and pattern« conson, 3.00 PM-Mails alossil, womat for Ente Entiorn 13.10 P.W-Zsilors may be posted with late for
of 10 cents nutîl 9,90 r..what the Post Often closos entirely. 140 P.M.-Lala Latters may he posted on bosil the perket with Ista fan of 10 canta, until time of departure.
TAN FRECHE MAIL. Day before Departners. P.M., Money Order Oßes clean. Post loo elsan exempt the night hor, which is always spon out of afflon hours,
-Day of Departure. 7.M., Past Qles opens.
10 x Registry of Letters cases.
Posting of
all printed matter and patterns cosson.
J. THOMPSON, Amr. ship. H. Petersen-11 A.M., Mail closes, except for Tinta Latters.
11.10 A... Letters may be posted with Late Fee Arabold, Karberg & Co.
of 13 cents unfil
Maxxvia, Brit str., P. T. Holms.--Russell & E30 AM, when the Post Office alone ontirely.
Co
ONEIDA, Amr. sh., F. W. MoGilvery-Chines. PORT JACKSON, Brit. str., J. Hogg. -Siemen
& Co.
Exrourke, Amy, ship, R. Bayley.-M. M. Co
BAPHAEL, Amr. ship, Harkness-P.&O. S. N.
Că.
f
11.40 ... Este Talters may be posted on board the packet with Late Fos of 10 Conte until tre of departura.
To provide means of remitting small sum
of memor to or from this Colony and between
the Ports of China, the Postmastore and Azonta of this Offlow are allowed (but not required) to
STAR OF CHINA, Brit. bk, Chas. Sinit parchase Hourlong Postage Stamps from fo
reign residents. Melchors & Co.
Tatters containing Stamps should be regis.
barvation. TANNADICE. Brit. str., 8. G. Groen-Rusalltered, and the Stamps should he secured from
& Co.
VORTIGERN, Brit. str., J. Brown-Arabolt,
Karberg & Co.
WELCOMBE, Bril- str., W. R. Corfiold--Adan-
son, Bell & Co.
The Stamps tenderad for sala must. ncé ex. and $50 in value, must be perfectly clean, in good condition, and in strips of at least ten, as 10 separate Stamos will be purchased They raust be presented personally or accompariad
YOUNG SIAM, Siamese bi, T. Gomard by a noto,
Captain.
MONEY ORDERS. 1.-Money orders are issued at Hongkong sud. Shanghai on the following countries.
· Azores IR.
*Marieira. * Mauritius. * Natal. of either sex, in their own
• Newfoundland. localities, at work for us. Now businos Al
New South Wales. meet with wonderful stores. Any one can de
• Norway. the work. Capital nas roquired. We will start
Part Darwin.
• Portugal. you. Catfit worth £1 siled free. The sm
Qurmland,
• S. Holona.
£1TO £4per day to be aule by persons Polglar.
Captain Riley, will be despatched an abors on ployment is particularly adapted to the region THURSDAY, the 9th July,
For Freight or 'Passage, apply to
in which this publication circalates Boys and girls san nearly as much as men. Fall partian. Lars and instructions mailed free. Now is the (1130 timp don't delay, bat write to us at maE. Maine. Address STINSON & Co., Portland, United States.
BUTTERFIELD & SWIKE, Agenta Hongkong, 29th June, 1885.
FOR LONDON via SUEZ CANAL. THE Steamship,
"GLENCOE."
T
Barunca.
Capo Colony. Covlan. +iknstantinople).
Tomack. *Farept.
• Falkland Is.
• Aumbia.
• Germany.
+ fibraltar).
• Gold Coast.
[351
Hawai
• Holland.
• Youlend.
The Treating botween Groat Britain and Ceres, France and Annam, 1881, France and Cambodia, 1982, Grogt Britain and Sism, 1883, toputer with many other items have not Captain Drake, will be despatched as akers Hongkong and Chiza by Mosers. J. & R. TEN-
poured in protions lesom....
Orders tuny be sent to Daily Press Olso, where it is published, or to the following Agents:- MACAO... Messrs. A. A. de Mello & Co.
ATO Mesas Quatch & Co.
AMOY FORMOJA
For practical purposes the arrangement of the work is 66 complete, that a reference to its FuUCHOW. pages vaubles a person who andforstands English NINGYO
Messrs. C. Gerard & Ca. Massra. C. Gorard & Co. Mossra, Hedge & Co. Mosora. Kolly & Walsh, S'ghai.
to communicate effectively with natives the Baranai.....Masara. Hall & Holts. understand nothing but Chinese. In this rospect SHANGHAI Mes Kelly & Walsh. the work will be found indispensable to all NORTHERN Mears. Half & Holtz and Kelly Buropeaus rosiding in China, and to the natives KIV Ports}
Walsti, Shanghai themselves it oxplains sabjects fully with which NAGASAKI Messrs. The C. &J. Trading Co. Tery few indeed of them are perfectly acquainted 1000. OSAYA..Mosers. F. Walsh & Co. To partias rasilent in England and interested ToxOBAMA Mesura, Kolly & Co.
Chine it canust but be invaluable version MANILA
ally.
Itomuprises upwards of two thousand large quarto pages.
A Large REDUCTION in PRICE is made to Parchasers of BTX or are Copios
LONDON.
TRUBNER & Co., 6), PATERNOSTLE Row,
HONGKONG:
"DAILY PRESS" OFFICE, WYNDHAM ST.
AMON
Messrs, Diaz Purtas & Co. .Mr. F. Grettier. TORQUIN........Mr. Ch. Dapost. BANGKOK.Mesara. A. Bjurling & Co. 3INGAPORE...Messrs. Sayle & Co PENANG Mesra, Maynard & Ca CoLgarbo Mexis A. M & J. Ferguson. CALCUTA.Mosers. Newnan & Co. STOREY AND 2
Messrs. Gordon & Gotol BERBAND...$
J. AND R. TENNENT ALES and MELBOURNE..A. A. A. Pros Agouer, Co
DAVID COESAB & SONS'
Merchant Navy) Navy Boiled
Long Flar
CANVAS. Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, 4th May, 1967.
19
LONDON......... Mr. F. Algar, Clement's Lane. LONDON, ...Mossrs. Street & Cr.,30 Corabil.
Messrs. Bates, Handy & Co. LONDON..... LONDON... Mr. W. M. Wills, 151 Cannon St. BAYFRANCO, Mr. L. P. Fisher, 21, Merchants.
Exchange. NEW YOB....Mr. A. Wind, 21, Park Row,
· Daily Press Ofoe January 1835.
on or about the 90th-inst
For Freight or Passage, amply to
JARDINE MATHESON & Co. Hongkong, 2nd July, 1885.
Hongkong 13th June, 1885.
1225
THE Undersigns, have been appointed Bole Agente for the Sale of their Goods in NENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR & Bows, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co..")
[20 Hongkong, January, 1867;
TOURIST'S
THE REDECED PRICE, $1.
• Honduras, (Br.)
India
Ttaly.
'JADIL
* Forgor
• Serchallon.
* Staren Teque.
South Australia. Straits Settlements.
• Sweden.
• Switzerland.
Threadin
Total Ringtones. * Tiited States.
Tintoria.
Western Australia,
• West India British.
Darist, and Datok). 2.-Only at the countries marked * are for- waried through the London Post Offion, and are paid less a wall discount ef about 2d. in the £1, All mob for which the remitter ahbub!, allow, GUIDE. orders must be azurassed in British currency.
3-The Hongkong Post Office also issues Containing the names of all the Articles of orders on Shanghai, and píče verad. Trade, ohjenta of Natural History, Furniture, 4-The omission charged is as follows free. above, &, with the Punti and Mandarin Pronun-ording to the currency the order is drawn in.)
ciation.
·
To so or 11, or 20 Rmpoos 090 cente.
-
0.40-conta
LONDON DIRECT, THE 3/3 L 11 American Ship.
"ONEIDA," Mettlvary, Master. will load here for the Port, and will have quick despatch.
Alsea fow copies of the GRAMMAR OF THE Tin £ 5. or $25, or 10 Rupeer............. For Freight, apply to
0.60 centa, D1, or s or Rames CHINESE LANGUAGE, in two Parts. CARLOWITZ & Co.
To to £70, er $50, 100 Rupees...............
4. cent. [1100 The Daily Press Omos.
$1.00, 150 Raptor Up to
5.-No order must exceed £10 or $50 (unless drawn vin India, when 150 rupees in the limit) nor will more than two soch orders be issed to the same person. in favour of the same payye, G-Money orders on the United Kingdom by the same mail. for was not exceeding £5 are granted by mejuk of Portal Note, me to which gas asparate notice or the Hongkong Partal Guide.
FOR VICTORIA, B.C. THE 3/3 L II. British Bark
THE
NANAIMO, Dodd, Master, shortly dae will load here for the absre Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co Hongkong, 19th June, 1885.
FOR SAN FRANCISCO. THE Amarissa Ship
11147
"HIGHLAND LIGHT," Norcross, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Fragh, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, Bad Jane, 1885.
CHINA
CHINA OVERLAND TRADE REPORT
the COMMERCIAL JJURNAL for CHINA, JAPAN, &o, &c.,
Published at the Office of the Hongkong Daily Prest on the Morning of the Departure, of the English Mail,
contains the LATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS OF
COMPANIES,
7-Suma not exceeding $50 may be remitted between the parts of China by means of Postage stamps, subject to a charge of one per cent. for THE LATEST TELEGRAMS,ing them; or money orders can be granted at Hongkong or Shanghai on parts where there are Agencies of the Hongkong Post Ooo.
Geners! Post Ofis Hongkong, January let. 1865. -
together with the
POLITICAL AND GENERAL
of the Fortnight.
The "Trade Report" has a large circulation in Hongkong, the Ports of China and Japan, [103 the Philippines Straits Settlements, do, &c.
Sul remittustes own be wads to thino placon hy mesur of Pretal ei. See separate, natios az the Portal Guide.
·