THE DAILY FRASI "TUESDAY, JUNE före 1885,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING."
POË. FREIGES LEYLT TO-
TO BE-DRUZATCHED
P.&O.E...N. Ca... Butterfeld & Swiro.... Carlowitz & Co..
Megangeries Maritimes... Bonsall & Cu..
0. Beobrze P.M. S. S. Co Rall & Co......
NOW BEADY.
THE
1895
RONICLE & DIRECTORY
CHRONI
COMMERCIAL INTELLIORNOE.
1899
MONDAY, 29th Jans.
OMUM.
quotations are :***
Sa (Now)
(Old)
n (Now)
res (Nor)
Loras (Old)
LONDON,→→
*3500 par pol; free of kilos. -1 $520 allowance of 3'atties. 4540 to 550 per pioul, allse. {of.3) to 4) catties. $580 par cheat.
5423
540
EXCHANOL
Telegraphic Transfer Bank Dilla, ou derzand.
Beak Bills, at 30 days' sight.
Bank Bills, at 4 months' right
Credits, 60 days' sight'
Ox Bonely
Telegraphic Transfor
· For '1885.
~ With which is incorporated- THE CHINA DIRECTORY. --
(TWENTY-THIRD ANNUAL ISSUE), BOYAL OCTAVO, pp. 1.104$3.00. SMALLER EDITION, pp. 716...........$0.00,
TRE CHRONICLE AND DIRECTORY. has won thoroughly revised and brought up to date, and is again mach increased in bulk.
I containa DESCRIPTIVE and· STATUTICAL ACCOUNTS of, and DIRECTORIES for HOKOKONG-
JAFIN
Do. Lauljas Diregtory: Nagasaki. Do. Military Forbes Kobe (Hiogo), Do. Chinuto Hong.
Credits, at 4 months' sight...... Documentary Bills, at 4 months”
Bight
Onks,
.3/71
MACAO.
Tokio,
ÓN PARIS.
CHINA
Yokohama.
Bank Bills, on demand.......
4.44
Fakrol.
Niigata
Credits, at 4 months' eight...
4.5%
Hathor.
Hakodate
OF NEW YORK.
Whampoa.
TICE PHILIPPINES—
Bank Bill, on demand,
.80
Canton.
Manila.
871
SWALOT.
Cebu.
Amoy.
Inila...
2243
Takso.
Водяво
Bank, on demand...:
225+
Taimerios.
Sarawak
Tamszi.
Табака.
ON CALCUTTA.--
Telegraphic Transfor
2242
Kebung.
British North Borneo.
„Bapk, on demand·
Fosshow
COCHIN CHINA--
ON SHANGHAL→→→
Wenohow.
Saigon.
Bonk, at sight......
73
Nip.
Cambodia
Private, 30 days' night....
.731
Shanghai, Chinkiang. Waha.
ANNAM-
Hui
Turon.
DESTINATION
THJEEL'S MAND
CAPTAIN
TAVRE, &O, VIA SUEZ CANAL LONDON, M., VLAŠUDE CANAL... LONDON, 60, VIL SURR CANAL. "LONDON VIA SUEZ CANAL 1000
LONDON YARSEILLES VIA SAIGON, &C. NEW YORK VIA SCHI CAŃẠN 200 TRIESTE, &c. SANFRANCISCOVIA Ÿ'HAMA,&c. SAN FRANCISCO VICTORIA B.C PORTLAND. OREGON. SYDNEY & MILBOURNE, &a. BATAVIA, SAMARANG,'&o..... YOKOHAMA AND HIOGE ..... YOKOHAMA VIA NAGASAKI, &o. SHANGHAI
AMD AND BIANG HẢI
Elytra (str.). Hosporía (str.)
Nagel Warner
Hongkong
Stemsson & Co. Semazen & Co..
|
Anoom (str.)....... AJAKUMU Oneida
B. G. Murray_
Riley
Molitvery...
Hongkong
Delacro
Titzak
G.B. Verona.
Hongkong
Hongkong
Norcross....... Dodd Bogart Gresa...
Hongkong
Hongkong
Hong loan
Russell & Co.. Russell & Co..
Orgille.... Рари
Hongkong
Jardine, Matheson & Co...
Adamson, Bell & Co
P. & O. BN Co..
Hongkong
P. & O. 9. N, Co.
Bragg
Hongkong
P. H. La
Bengkong
Revsbeck
Hongkong
Saghalich (str.)... Mosor (str.).................. Beronica (str.)..... City of Rio (str.) ... Highland Light Nanaimo.... Director. Tancadíce (str.)... Cameria (str.) Beaconshire (str.) .. Kashgar (str.)...... Kaisar-i-Hind (str.) Antonor (atr.)
SWATOW, SINGAPORE, &........ Mengkat (str.) HAIPHONG
"},"Actr¥ (str.)..
3 8 13
Quotations are:-
Hongkong, and Shanghai Bank, Sharea-158
per gent. premium.
Union Ifearance Socisty of Canton, Limited---
$430 per share.
(hlas Traders' Insurance Company's Bharos—
367 per share.
Neth. China Insurando-Tls. 300 per abare. Taughsza Incaranes AssociationTis. 130 per
Chinese Insurance Company, Limited $165 par
share.
On Tai Insurance Company, Limited-Tis. 148 - per share,*------
Canton Inderance- Oños, Limited-8823 pər
share.
Hongkong Fire Insurance Company's Sharm—
$3624 per sbare.
China Fire Insurance Company's Shares--$72
per share.
Hongkong and Whampoa Dook Company's
Share65 por cont. prom. Hongkong, Lanfon, and seao Steamboat Co.'s
Shares-343 por share premium Indo-Chins Steam Navigation Co.'s Sheres-
20 per cont; discount."
China and Manila Steamship Company, Limited
-30 per cent. discount, nomiast Daugias Steamship Company, Limited-2 per
went premium.
Hongkong Gas Compsty's Sharoa-390 por
share.
"Hongkong Hotel Company's Shares-116) par
share.
China Sutrar Refining Company, Limited-$104
per share.
China Sugar Refining Company (Debentures)
nominal
Luzon Sage Rofining Company, Limited--$85
par share.
share.
Hongkong Loe Company's Shares-31424 per Hongkong and China Bakery Company, Limited
-3118 per share.
Pozak Tir. Mining and Smalting Company
-$40 per share.
Selangor Tia Mining Company-$13 per share. Torak Sugar Cultivation Company Tl. 35 par
share.
Hongkong Rope Hanfesturing Company, Li.
mited--$71 per share.
Chicave [taperial Loan of 1834 A-par. China Imperial Loan of 1884B-par.
HONGKONG TEMPERATURE,
(Pasz Musza, Pamovia 3 Co,h-BuatemL) June 29th,
Therthanasier-là. M
kg
POS
AK
Thermandler an àiM. (Wội bulk), stamina tisti Phule? ..7 Wat bulbin_
77: 1907947090108 manat
24
HONGKONG TIDE-TABLE.
33 to draw, 1586,
HION WAT
Ringtone
Low Wawa
Man Time.
Grig'
Mean Time
Hight
"#8226
Hington
The height or nisan in-level hou bean determined at 1.595 *Toet aburo seca aliae fide-gauge at the Vistaria. Navn Yarl; and the Gerawater Ordinary Sydig files, to which datam ho heights m them. Tables ars edeizod, ni wibits feel above kero,
*The heights in the Tables marked with a minus ( --- 3 KİRA kay baby dre Water Ordinary Saring-Vidṣt, sed dinali bə castrattad ima the drudfaste tİYAR SÕòvs.
ORINA COAST METEOROLOGICAL
ITATION
REGISTER.
Wih June, 1835, 13 4 7.M.
Hongkong
9.70
76.0
Any
Naget- 20.78 Whit raspack
STATION.
30.75 62.0
reth June, 1525, nè LO A.M.
Haiphone - 29 ny
30.7
LIBOT
Nagasaki, wostek... $8.50
Humidity:
Wind
Tandemtors are reported from Botas
Seth Juan, 15, 21 4 2,36
STATION.
Hephony
Bongkang
Shanghai
Nagold.
Indi
1998
FTATION
Esiphone Honkong
Nagd... Wisdl-
3306
12.67
20.60
1-73
29.99
tock.29%
!o your!
|==E=#
** The Basomotor has fallen. Gradients are rather slight. The temperature remains high. The humidity modem,
W. DOBERCK. Hongkong Observatory, 29th June, 1885.
METEOROLOGICAL REGISTER.
Barometar
Touperstare
Humidity
Direction of wind
Force of wind.......
Weather
Rain
On Jate Ona data at 10a.. at 4pm.
Frarioas day
{at & p.m.
29.03
24767
**24.53
54.$
630
29.8
阳
2
75
W.N.W. 8.a.W
+
W. DOBEBOK,
Hongkong Observatory, 29th Jana, 1885.
Kinking. Hacker. Lohong.. Trungng.
Chefoo Taku
COBEL
Quinton. TONQUIN
Haiphong.
Hanoi. BTANT-
Bungkok
STATT SETTLEMENTS,
Singapore
Tientsin. Peking
Newchwang
Malacca.
Fenang.
Soul. Jonchuans Furan Yuoksen, VLADIVESTOCK.
MALAY STATED
Johore.
Suncti Ujong,
Seturgör.
Perak
INTIMATIONS.
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCE'
"MORNING STAR”
Buns Daily as a l'erry Boat between PEDDAR'S WRAB and Tex-TSA-TUT at the following Jours: This Tima Table will take effect From the 15th April. 18857
WEEK DAYS. LALTIE
Kowloon
8.09.x,
Learoo Leavoa Hongkong Kowloon
7.00 A.M.
Learar Hongkong 70128. 8.00 10.15 12.00 NOON.
SUNDAYS.
6.00 A.M.
5.00.
8.50
8.35**** 9.00
7.30,
9.00
13
9.40
#10.15.
11.04
20.45
1230 V.M.
18.30 PM.
1,00 r..
1245 ..
1.00
1.30.
2.00,
34
1.30
1.00
2.90
3.00
8.50
.3.0.
4.00
3.30
4.60
Р
4.5
4.30
4.25
4.3
4.50
5.10
Sootti Oriental 9. 9. Co. Misgeltrenns Const
Stats.
4.50
5.10
5.25
5.40
6,25
C.J
5.55
4.15
2:30
.5.45
7.00
7.90
7415
7.30
NAVAL SQUADRONE→→→ British. Germat. United States SHIPPING-Ofers of the Cording testers of P&... N.Co. Chin&Manis 5.3. Co. Morsag, Maritimes. Sibubuck & Co.
Mr. B. M. 3. S. Cɔ. H. O... S. B. Co. Tado-China S. N. Co. Dongle S. 8. C. Russell & Co
The EAST-OF-RESIDENTS por contaira the names of
ELEVEN THOUSAND, FLYS HUNDRED, AND FIFTY FIT FOLIONERS arranged under one. Alpheet in the striotect, order; tas initials us wel as the surnames being alphabetical.
ކ
The MAPS and PLANEhave been mostly re-agraved in a superior ste and brought up to date. They now sourist fi FLAG OF MERCANTILE ERES IN CHINA. CODE OF SIGNALS IN USE VICTORIA PEAK. MAT OF THE FAL BAS.
VICTORIA.'
Now HAP OF THE ISLAND HONGKONG. PLAN OF THE CITY OF CATON. NEW PLAN OF THE CFT
NEW PLANOT FOREIGN CONSIONS, SHANGHAI
PLAN OF YOKOBAMA. PLAN OF MASKLAI
PLAN OF SAIGON.
Map of TowY AND ENVIRO) OF SINGAPORE.
P1
Among the other contents the book are An Anglo-Chinese Calendar, Lantine of Sao rise and Szacst, Maa offarometer, and Thermometer. Rainfall. Elips, Festivals, to A fill Chronology of remarks events since the advent of foreigners to Gna and Japan. A deseription of the Fein Fasts. 20. observed by Chinese. Mahomans, Parseos, Jews, c. with the ders on wh they fall, Comparative Tables of Maner, bights, & The Hongkong Postul Guido for
Arrivals and Dopants of Mailt and from
London aud Hongkong
Thare will be no Launch on Monday and Friday, on secount of csaling.
The abova Timo Tabio will bo strictly adhered to svet under anavoidable circumstances. In case of stress of weather, dus notice will be given of any stoppages.
[30
CHINA OVERLAND TRADE REPORT
the
COMMABCIAL JOURNAL OF CHINA, JAPAN, &c., &c.,
Published at the Office of the Hongkong Daily Prass on the Morning of the Toparturo, of the English Mail,
contains the
EATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
REPORTS or MEETINGS or COMPANTES.
THE LATEST TELEGRAMS, together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
The "Trods Report" has a large circulation in Hongbong, the Ports of China and Japan, the Philippinen Strails Settlemsats, &a, &é.' "THE TROPICAL AGRICULTURIST.”
ALI, haut Coffes, Ciuchour, Tex. Cool A Cardanem. Liberian Cofta. Indinrabber, Sugar, and other New, as well as Old, Products.
FROM MONTH TO MONTA.
THE SECOND VOLUME, 1992-33, includ ing 12 Monthly Numbers, making 1968 pages, is now rasdy with an ethanatirə inder, titio, handsomely bound in cloth, gold lottered. Prico El 4s, or 218.50 credit and 1 or 12 cash. Carriage to China (a bulky vlan R. 2. Hongkong Chair, Jingjoksha, and Him. The hard Votems com
Soales of Commissions and Chargadopted by the Chambers-of--Comrzarea of Longkong, Shanghai and nowhere.
This issue contains the New Soal Hong kong STAMP DUTIES, which shortly coms into operation, also tables ofOURŤ FEES, over before published.
The APPENDIX consists of over
FOUR HUNDRED PAGES
July issus, the Subsorios courting from July, 1893, bat including the Extra amb with Report on Forofts and Map
Russell & Co.
Butterfeld & wine.
On 2nd July, at 4-V.M. Today, at 4 PM. On 2nd July, st $ 2.M. On th July.
Quick despatch.`-- On 4th July, at Nook. Ou 8th July, at 3 P.M. To-day, at Noon
On 3rd inst., at 3.
Quick despatah.
Quick despatah
Qaink despatch.
VESSELS ON THE BERTH,
BLE FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, -ADEN, STEZ, PORT SAID, MAR
SAILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDIST. TRIESTE, VENICE, SOUTHAMTON, LONDON, AND PLYMOUTH (“ ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-CABO CAR EN TAKEN OF THROUGH BILA OF LADING FOR RATAVIA, PERSIAN Gour. Porra, BARSEILLE, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND BOSTON,
THE PENTSULAR AND ORIENTAL STEAME
MAILS EXPECTED,
"THE ENGLION--MAFL. The P. & Q.atnemer Kaisar-i-Hind, with the nort English matt, loft Singapora at & 41. Ba the 20th June, and maý ho naposted to arrive here on or about the 1st July.
:
THE INDIAN MAIL. The tamars.with the text. Irudian mail laft Singaporo on the 29th Juns, and may be expected bere on or about the 4th July.
POST-OFFICE NOTICES.
NAVIGATION COMPANY'S Beamship
Attortion in invited to the following par "ANCONA Captain R. G. Murray, with Her tictain on the subject of LocalDalivary Majcstr'a Mnila, will be despatched from TORE Denver-No delivery is attempted this for LONDON direct it. SUEZ CANAL on board Ship, at the Peak, Kowloon, Aberdosa, On or about 4th July, and haual Ports of salt en THURSDAY, the 4, nor at any private house (asen though Qa or about 30th inst2ud July, at Four ex
namat in the address) when thara is a placa of
On 7th July, at $ F.M.
On 5th July, Daylight. Quick despatch.
|
To-day, at Noon.
Yoon Fat Hong wars To-day, at Noon. Arnhold, Karberg & Co... To-morrow, Daylight.
FOR SALE.
· FOR SALE,
I
A
-
M PA G N "MONOPOLE "
B
AND
"MONOPOLE SEC" (DBT) CARLOW IT. Z
Sela Agent:
DRYY...
HELDSIECE & Co., REIN. Hongkong, 1st July, 1881.
NOW ON SALE.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY. FOR AMOY AND SHANGHÁL (Taking Cargo and Passengers at through rates for NewGro, CERFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOT and Ponra on the YANGTSE). THE Company's Steamship
THE
"ANTENOR":
:
Cargo will be reived on board anti Tenbineas nearer, at which delivery can be effected 4. Parcals and Specie (Gold) at the Ofilos until (Postal Guide, par. 159) TEN A.M., on the day of aniling....--
The abova Rocalafion is not now, bat has
For further particulars regarding Fretour by the invariable rals of the Post Ofos fer and PASSAGE Apply to the PENIRKULAR & MANy years. Considerable efforts -kars bouK ORIENTAL STEAL NAVIGATION COMPANTS Bade to secure its being generally understood. Ooo, Hongkong)
To prevent, however, if possible, any further The Contoats and Value of Packages aro re-dissppointrant in the matter. it will appear |quired to be declared prior to shipment.
permanently on the Mail Lists issued twice every slay from the Daily Press Office
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Laking
-When Corrematonce has beau mis-sent or N.B.-Thin steamer takes Cargo and Pasron-delayed (both of which are liable to happen gers for Marssilles,
A. MOTVER,
Superintendent. Hongkong, 20th June, 1985.
V. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH 20 NEW YORK, v OVER-
1240 Captain Bragg, will be despatched as above LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT
TO-DAY, the 30th icat, at Noox,
DOUND VOLUMES of sha China Overland. Trade Report for the Year 1981. Price Tex DOLLARS. Apply at the Daily Freze Ofios. Hongkong, Jancary, 1835.
OS E.PH
GILLOTT'S STEEL PENS. GOLD MIDA L
Paris, 1878.
Scld by all Stationers and Dealers.
NOW ON SALE.
AND
1908
THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DETAN,
With many Additions, Correctiona and Dr. WILLIAMS' Orthography.
PRICE,
In Paper Wrapper. Neatly Bond.....
Apply at the Daily Press Olles.
$1.50
$.200
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 29th June, 1835.
(1178
· AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S · STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUBZ,
PORT SAID, AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, PERSIAN GULF, BLACK. BEL LETANT & ADRIATIC PORTE).
THE Company's Steamship
as
"BERENICE." Captain G.B. Verons, will be despatched abaya TO-DAY, the 90th inst, at NOON.
For Farther Particulars regarding Freight
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
sagssionally) all that the addresses need de is ta nots on the cover, Next to ---, or Receivad at 7p.m., or as tho ease may bo, and forward it, without any other writing whatever, to the Postmaster-General. This should be asted su the first time cause of complaint owar ; ít là a mistake to let mush matter pass for faavať giving trouble, a course which generally givan more trouble in the end.
The Postal Galde for 1833, revised te date will be found in the Daily Prass Directory, THE C.8. Mail Singmer "CITY OF BIO. 398 hrge edition, p. 657 small ofition. This
DE JANEIRO" will be dospitched for in the only authorized complete Summary of San Francisco, via Yokohama, with the option Postal information published in Hangkang.. of calling at Hanolala, on FRIDAY, the 3rd July, at Tarze r.. taking. Passengers and
* The authorised Li✯ of Mails issued im Freight for Japan, the United States and connection this paper is the one published Europa.
twice each day in our Extrs, which is alway Through Bills of Lading issued for trans-corrected to auch later hour than that girsa portation ts Yokohama sad athor Japan Ports, below. to San Francisco. to Atlantic and Tulin Cities of the United States, vit Overland Bailwaya, to
Fer Amoy and Shaneby. Havana Trinidad, and Demerara, sad to portato.dag, the 30th inst., at (3) A “ in Morica Central and South Amerita, by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage-Tisketa granted to Ringland, Franco, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
*A MAIL WILL CLOS
-?ar "Antenor
For Swatow, Singapore, and Beurkak—Par Mongkut, to-day, the 39th inst,jak 11.30 AM.
For Straits, Colombo, std Bimbay-Per Berenice, to-day, the 80th inst,at 11.30 AM.
For Singapore and London.----Par Hesperia,
RETVEN PAAGzs-Pangere, who havoday, the 30th fast at 3.50
and Passage apply to as Agency of the Com-paid foll fara, re-embarking at can in or pany. Praga Contral.
O. BACHRACH, Agent
For N49-Per Galley of Ioras, today,
for China or Japen for ein varan) within the 30th it, at 4.50 P.M. months will be allowed a discount of 30 *), from Estura Fore; if re-embarking within one your. [1129an allowance of 10%, will be made from Betr
Face. Pre-paid Return Passage Orders, rail-fst, at 5.00 PM. jabla for ona "yaar. will ba iganest a Discount
of 25" from Return Fare. These allowances the 2nd July, at 3.00 P.x.
For Haifong-Por Elez, to-day, the 30th instant. at 5.00P.M.
Hongkong, 16th Jans, 1985.
FOR-SWATOW, SINGAPORE, AND
BANGKOK.
J AND RENNENT ALES THE Company's Steamer
PORTER.
DAVID CORSAR & SONS'
An
Merchant Navy" Navy Boiled Long, Flar Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, 11th May, 1867.
For HaifongPer Activ, to-day, the 30th
For Bingapore-Per Electra, on Thursday,
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM.do not apply to through fares from China and
For Nagar, Kobs, and Yokohama-Par SHIP COMPANY, LIMITED.
Janan to Burope.
Xxelgar, on Saturday, the 4th July, at 5.00 val. Fright will by roosired on board until 4 r.w,
For Port Darwin, Thursday Island, Dook. on the 2nd July, Parel Pakage will beton Townsville. Brisbane, Sydney, Melbourne, ranaived at the Office until 5 P.M. um dayand Adelaide-Per Tannadio, on Tuesday, ike dress in full; value of same is required all Parcel Packages should be marked to ad7th July, nt 2.30 r..
Consular Invoices to 200ompany Carro
MATLS BY THE BRITISH PACKET. lestined to Ports beyond San Francisco
The British Contract Preket kerosswill be should be sent to the Company's Offices donataha on THURSDAY the 2nd July, in Sealed Envelopes, addressed to the Collector with Mails for the United Kingdom, of Customs at San Francisco.
For farther information as to Paisaga andare and canntries beyond, via Brindia; to Freight, apply to the Agenor of the Company. lon, India, Addon, Egypt, Malta, and Gibraltar.
the Straits Settlements, Batavia, Betrash, Cay- No. 50k, Queen's Koni Central
FE. FOSTER, Agent. Hongkong, 35th June. 1883.
CANVAS,
Noor
U
110
-
"MONGKUT," Capt. F. IL Loff, will be desatchel for the above Porta TO-DAY, the 30th instant,
For Freight or Passaga, apply to
“... TUEN FAT HONG,
Agenta. Hongkong, 27th June, 1885.
at
[1193
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE FURTI AND MANDABIN PRONUNCIATION. Anglo-Chinese Dictionary, pablished at the
Daily Press Once, Hongkong, this Work stands unrivalled. All the now For comprehensiveness and praction service words which the Chinese have of late years boen compelled to coin to express the numeroas ob jouts in woltancy, photography, "dətəgraphy, land in science generally, which the rapid advance off faraign ratations has imposed upon them, aro here given in extenso. Each and avagy word in fully illustrated and explainst forming exercises for students of a most instructive nature. Both
A full-page Lotion Prico Fist for Now and Old Products, arch month, is a feature in ths T. 4. now, and much information is being piran iu raforence to Fruit-growing and Horticulture,
FOR SINGAPORE, LONDON, AND HAMBURG, VIL BUEZ CANAL. THE Steamship
"HESPERIA" Captain Wagner, will be despatched for the abovo Ports TO-DAY, the 30th instant, at FouR P..
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANJAIS. STEAM FOR
T118 SAIGON SINGAPORE. BATAVIA, CO
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, 24th-Jano, 1885,
Agonts.
“SHIRO“-LINE OF STEAMERS. FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Steamship
"BRECONSHIRE,"
the Court and Frati proanncisions are given Pope, Cumusader, will be despatched for the
instant
of closely printed master, to which retiner is well as to Native Agrionltate and the socanta being exeofully marked on the best above Ports, on or about TO-DAY. the 30th
constantly required by residents the Products, generally. having commercial or political relations the Countries embraced within the scope the CHRONICLE and DIREUPORT.
The Contents of the plix my toenamesto in as Advertisment, but in THE TREATIES WITH CHINA—
Great Britain, Nanking, 1842 Tientsin, 1955
and all others not abrogatad Franco, Tianista, 1851
Convention, 1850
United States, Tientsin, 1958
Additional, 1839 Peking, 1830
Garman, Tisatsin. 1661
Peking, 1880
Russia, Japan, Spaia. Brazil, and Peru THWATIES WITH Japan –
Great Britain
United States TREATIES WITH COREA
TREATIES WITH SIAM
Netherlands Corsa
TaraTTES WIX ANKAH TERATIES. WIVEï CAMBODIA. CUSTOMS TARIFFA
Chiness
Japanese
LEGAL
• Blamaso Corean
principle hitherto attained. The typography displays the saccoss of au attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby offooting a vast economy of spaco, achieving a clearness not previously strainad, and dispensing with thinse vast margiza GUIDE.and vucent spases which have heretofors charai-
terised Chinose publications.
Annual Subscription for China and Far East E14 or 212 paid in advanck Ayanta for Chinn "Hongkong Daily Pross" Office. [1950-
TOUR13T'S
REDUCED PRICE, $1. Containing the names of all the Artioles of Trade, objects of Natural History; Furnitura, ko, do, with the Punti and Mandarin Preann ciation.
Also a four copies of the GRAMMAR or tus CHINESE LANGUAGE, in two Parts:
The Daily Press Office.
For Freight or Passago, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, 23rd June, 1885.
[1181 FOR HAIPHONG, DIRECT. - HE Steamship
THE
"ACTIV,"
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALCUTTA ADEN, STEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN. AND BLACK BBA PORTS. NAPLES
Theral hours will ha observed in closing the Wails, G.
The Post Ofies declines all responsibility for Unregistered Letters containing Jewellery, do.. and, where Registration has been neglected, will make no enquiries into alleged loss of such letters,
MAILS BY THE FRENCH PACKET. be despatched on THURSDAY, the 0th July, The French Cmtrant Prokat-Saghalimi will;
with Maits for the United Kingdom, Ear azon, Straits Settlements, Batavia, Bursa, roma, από plass borond, vii Nanlei; to
MARSEILLES AND PORTS OF BRAZIL, the Azatralasian. Colins Pondichery, Wadras, Calentia, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.
AND LA PLATA;
ALBO,
LONDON AND ANTWERP, BORDEAUX LE HAVRE, AND
DUNKIRK.
The usual hours will be observed in claring the Mails. Es
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
ON THURSDAY, the 9th day of July,
1984, at Noon, the Company's Steamshin The United States Mail Packet Cífy of Bis SAGHALTEN." Commandant Dalotoix, with will be despatchel on SATURDAY, the MAILS. PASSENGERS, SPIE, and 11th July, with Mails for Japa San Francisco, CARGO, will leave this Port for the above the Waited States, Canada, Honolulu, Pera, the places
which will be closed as follows:- 2.15 PM, Registry ocases.
Cargo and Specie will be rogistord for Lon
transit through Marseilles for the principal places of Europe.
To the illustrate the vast scope of the work following facts are submitted forèonsideration: Chalmers Vocabulary nontaing, about 16.000 Revsbeck, Master, will be despatched for them as well as for Marsailles, and accupied 12 Chinese characters and Medhurst's English above Port TO-MORROW, the 1st Prox,
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KÄRBERG & Co. Hong kong, 27th Jems, 1885.
Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo wil be rosived on board until 4 P.M.. Specie sad Pernels antil 3 P., on the 8th 1197, 1985 (Parcels are not to be seat
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst at DAYLIGHT. this work contains pare than 50,000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charac tors. Again, despite all the gramazars and £1 To £4 day to be made by persons cthar stamentary works na pat published, the FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAM-Ofice, Contanta and value of Packages urs
this re
-BURG, VA SUEZ CANAL. THE Steamship
Captain Nagel, will be despathed for the above "ELECTRA." Ports on THURSDAY, the 2nd July, at FOUR
For Freight or Passage, apply to
"SIEMSSEN & Co.
Agenta Hongkong, 24th Tama, 1885.
(1183
localition, at work for us. Now businošā All cuires examples to display the various appli meat with wonderful szegess. Any one can do ations and equivalents of different words which the work. Capital zot requirol. We will start have one general metning. Of these examples you. Outat worth £l mailed free. The this work asatatas hors then five times ployment is particularly stapted to the region say as any other Dictionary hitherto pub in which this pabliastion simulates. Boys and lished.
irts can nearly as much sa man Fall pirtion-
P.M. For practical purpass the arrangement of ars and instructions mailed free. Now is the the work is so sample, that a referense to its me-don't delay, but write to us at once. Į pages arables a person fheunderstands English ddress STINSON & Co. Portland, Maine to communicate efectely with natives whe nited Stats
1351 understand nothing but chinese. In thisrespect the work will be for indispensable to all
themselves it explains pjects fully with which To parties resident in England, and interested very few indeed of them perfectly sognainted.
in China it, cannot be be invaluable occasion. ally..
Orders Council IL.B.M.
nient an oil for Government of
1875, 1881
BM
Rules of HB.M. Saprene and other Courts
in China and Japan
Coils of Civil Procedure, Hongkong Admiralty Rales
Forsign Jurisdiction Aat
Act of Cüited States Congress Relating to
Treaties
Regulations for the Consular Courts of United
States in China
Rules of Court of Consuls at Shanghai
Chinese Passenger Act
TEADY REGULATIONS
Chine
Biom
Japan
Customs Seizure, China Customs and Harbour Regulations for the dif. ferent porta of China, Philippines, Siam, &o. Filotage Begulations
HONGKONG
Charter of the Colony
New Rules of Legislative Connoil
ko.
&to.
1
The Treaties between Great Britain mid Carsa, Franco and Aunum, 1984, Frands and Cambodia, 1881, Great Britain and Siam, 1822 together with many other items, have not -appeared in previous issues
20.000. TWENTYNUS
SAND POUNDS TO BE DISTRIBUTED ON THE GREAT LBOURNE CUP RACE OF 1895. 60 Horsey entered! ̈ ̈Run about 3rd Nov,!
ALL PRIZES! NO BLANKS!
Tanth Ananal Sweep of the popular "USTRALIAN TURF CLUB." Organised 1808.
required.
For farther particulara, apply at the Com- pany's Offloo..
G. DE CHAMPEAUX,
Agost. Hongkong, 29th June, 19835,
FOR LONDON DIRECT.
THE 3/3 LH American Ship.
-“ ONEIDA.”
Port, and will have quick despatch.
For Fraight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong 13th June, 1885.
Buropeans residing in tins, and to the nativa: STEAM TO TOKOHAMA VIA NAGA- NaCilvery, Master, will load here for the above
It comprises uppard of two thousand large
quarto pagres.
A Large REDUCTAN & PRICE is made to Purchasers of SIX orore Cepios
LONDON:
TURNED & Co, 60, PRZENOSTER ROW.
HONGENG:
"DAILY PLESS" Orrie, Wesowa St.
Manusth Drawings are supervised by the lokat Holders, and witnessed by Mambara. aft Prass, Marchants, Lawyers. Doctors, Magtrates, and Members of Parliament.
PITAL £20,000 in 20,000 Salzes of
El each divided as follows: First horse £3,000 4. Prizen of £500-£2,000/ Secondorse Third 'orso
1,000 16 Prizes of 200 2,000 Neither the CAFTAINS, 14 AGENTS, nor the Startovide 1,000 20 Prizes of 100 2,000 OWNERS will be LESENSIBLE for any Non-Sters
DEBT contracted by the Geurs or the Crown
disa
SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND 8) THE P.&O. S. N. Co.'s Steamship.
"KASHGAR,"
will leave for the above place on SUNDAY,
the 5th July, at DAYLIGHT.
A. McIVER.
Beperintendent, Hongkong, 20th July, 1885.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE.
E08 PORTLAND, OREGON.
THE
▼HE Britlak Bark
"DIRECTOR,"
[1000
2.50 P.M., Post-Offee closes, but Carrespondence
may be posted on board the Packet with a V Late Fee of 10 peubs extra Postage anti the time of departare.
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT
MAILS
THE FRENCH MAIL Day before Departure.
5P.M., Money Order Offs alosse Post Ofos plessa, except the night box, which is always open out of oflee hours.
73.
Day of Departure.
Pest Ofes opons.
18 AM, Eagletry of Lotters osazed. Posting af
all printed matter and patterns C63881,
11 A., Mall olosas, except for Late Lattare. 11.10 A... Letters may be posted with Late Foo
of 10 cent until
11.30 A., when the Post 0Ben closes entirely, | 13.40A.M., Lats Lettres may be posted on board tha packet with Fata Fós of 10 Cents until time of departuIS,
THE KNULISH WAIL.
The following hours are observed in closing Mails, . by the British Contract Packet:
Day of Departure. Noor-Money Order Ofis clean.
2,00
-Kaatry of Latters densen. Fort ing of all printed matter and patterns case. Bogart, Mastor, will load here for the above 3.00 PM-xils closed, except for Late Intere Port, and will have quick despatah.
For Freight, apply to Hongkong, 22 May, 1885.
RUSSELL & Co.
FOR VICTORIA, B.Q:
1,000 Prizes of 250 2,000 VOT RESPONSIDE FOR DEBTS. (Calling st Pour DARWIN and QUEENSLAND THE 3/3 L. II. British Bark
Por, and taking through Cargo to NEW 7ALAND, NEW CALEDONIA, TAIMA-
1,000
Total £6,000 of the following Vessels ding their stay in T The mining £5,000 will be employed by Hongkong Harbour-
the Clup making up a Book on the Cup and other ra, that in, laying and taking the odds ANTOINETTE. Brit. bk, Th. Baugas, forand fost certain horses, ban entirely er plain
Co, Limită).
KIA, and F).
THE
Steamship
"TANNADICE,” Captain Green, will be despatched for the above Porta on TUESDAY, the 7th July, at TuzE3
w systthe sons of which was practically ALEET, Norwegian bk., J. Nielsen-Borned.M. proved to your, when the profits resulting Comer, Gor ship. D. Siegen-Order. thecaizumralised over £12,000. The whole of the winary, including princips) and prols CHANNEL Queer, Brit. b. La Lacheng-
Ed. Schallhass & Co.
Malarsen & Co.
པ
to be equay divided amongst those subscribera who will unbuegoasful in drawing either GLENOGLE. Brit str., J. 5Hogg Jazdinė.
or fize the Great Swoop. Every
For Freight. or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agants. Hongkong, 19th June, 158
UNION LINE.
[1149
Orders may be sent to Daily Press Ollos, where it is published, or to the following Agents-nbscribersemmive prizo, be it large or Guazze, Brit. str., J. John Adanson, Hell FOR NEW YORK, PIA SUEZ CANAL. MACAO... Mesam. A. A. de Mella & Co. Bwśrow Messra-Quelch & Co. AMOT........ Messrs. C. Gerard & Co. FORMOSA......Mesays. C. Gerard & Co.
will 30 romped immediately offer ruce, by GLEXORCHY, Beit, str., R. ledge. Jardins,
Oo.
E-Stonship
"NANAIMO,"
310 P.M.-Latters may be postoi with lats fee
of 10 cents until
3,30-P.Mwhen the Post Ofax.auss entirely. (972344 P.st.-Ists Letters may bezed on board the packet with late fee of 10 centy, until time of departure.
To provide means of romitting «mail agme money to or from this Colany and between the Port of China, the Eostminsters and Again, b of this Offs are sllowed (bat not required) te parehasa Hongkong Postage Stamps from fo coin residents.
Leitors containing Stamps should be regis. torol, and the Statips should be secured frem abervation.
Dodd, Master, shortly dae, will lead here for the above Port, and will have quick daspatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 19th June, 1895.
*[1147 FOR SAN FRANCISCO.. THE American Ship
"HIGHLAND LIGHT Norcross, Master, will load here for the above good condition, and in strips of at least two, se no separate Stamps will be parchased. Thisy Port, and will hare quick despatch.
For Freight, apply to
Most be presented pereczally or socompsated by a note. RUSSELL & Co. Hongkong 2cd. June, 1895.
+
MAIL TABLES,
The stops teodore for sale must not ex- sood $50 in valon, must be perfectly clean, in
(103-
BOLDIERS" AND "AYLUES" LETTRES (L+ Privates in I. M. Artay or Navy, Nun" commissioned Offers, Barhaasters, Bohools. meator [not Superintending or First Class.
payable at Victoria HIGHLANDER, A., Ester-Russell & Capt. Titzak will be despatched for the above THE TABLE of ABRIVALS and DEPAR- Writers, or School-mistresses may send half.
"MOSSER" ...Messrs. Kolly & Walah, S'ghai.ging winning amber HATTIE E. TAPLES, Brit. b. J. Finlayson.THERE P.X.
Port on WEDNESDAY, the 8th July, at
smallTevaid inlay, all Hongkong prites |
& Co.
Foocnow.....Messrs Hodge & Co.
nvorder on the Chartered Bank of Indis, Australia, ahì China, Hougkong held on the 20th Orkohne
Fatheson & Co.
SHANGHAI...... Messrs. Hall & Holtz,
SHANGNA
Mesars. Kelly & Wash.,
posted to all 1st Holders insintoly after
RIVER Porta
NINGPO
Captain.
NOLTREZN&Messus, Hall & Holtz aus Kelly Money receividse Inte will be returned. Tan INDIA. Brit. str., M. H. Tay plain,
& Walsh, Shanghai. Por Cant. commision deducted from the prizes. J. TOMPSON, A ship. Petersen-
NAGABAR... Mesara. The C. &J. Trading
HICGO, OSAKA.Kosus F: Walsh & Co. YOKOHAMA ....Messrs. Kelly & Co. MANILA Messrs. Dian Puertas & Co. SAIGON...... Mr. F. Crettier. Torques......Mr. Ch. Dupont. BANGKOK.Mossra. A. Bjurling & Co. BINDAYORE...Masers. Sayle & C5. PENANG...Messrs. Mayhard & Co. COLOMBO......Haasra. A. M. & J. Ferguson. CALCUTTA.....Mosare. Nowizan & Co.
STONEY AND Maasra. Gordon & Gotoh, BRINHANE...j
In remitting musy for tiukata, goud "Bark
Arnigold, Kurburg & Co.
Co.Drafts, Post Only Orders, Notes, or Gold, latter Mex, Brit ete, P. T. H-Russell &
Co.
-
THE OF ATA VARNCH MAILS One letters to the United Kingstons by the
--at and from LorBoy and HONGKONG with English Moit at the rate of two cents (one
Anglo-Chinese Calandar can be had. at 10 Canta penny) each, or by the French Mail at the rate? each or $1 per dezen.
[1199
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agonta Hongkong, 27th June, 188
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
should be registrod; add sixpoavy extra cover soet of rouru postage. Enoluse solf-ONRIDA, Amr. sh., F.W. More--Chiness. Eddesssed envelop Address all letters and ranke PENOBSCOT, Amr. bk., P. L. Can-Order. all orders payables THOMAS FAULKNER REPORTER, Amr. ship, R. Bayly. Co. T Socratery, A.T. 635,Guage Stroot, Sydney: RAPHAEL, Amr, ship, Hackness-0.8. N. Australia.
[276
Co.
"AJAX"
"Daily Press" Ofica,
3th January, 1995.
NOTICE.
PRINTING OF EVERY DESCRIPTION
AT THE
DAILY PRESS" OFFICE.
|
of four cante (two ponce) cack. The postage may Y prepaid aither in Imperial or in Hongkong * Stamps, but not by bath kinds on the same letter. (2) To other places not beyond Geost Britain, such na Tudia, Malta, &o., the portage is 2 ents ona penny).
(5) The same privilegem only to letter ad- dressed to the Private and Non-commissioned Ofcers named above.
K CHUNG NGOI SAN PO STAR or Cara, Brit. k. ChSmith Captain Eiley, will be despatched as above on Particular attention is given at the Establish- No handlorebiət jewellery, ko, can be seat
(Chiles Daily Press), PUBLISHED DAILY,
Is the bost melium for Adverdeing among the
Native tounmnuity.
Malshors & Co. THREE BROTHER, Brit. bk, H. hicks.
Chinese. TANNADICE, Brit. str., G. G. GrealResell
& Co. VORTIGEER, Brit. str., J. Brown. Ald bar.
berg & Co.
MELBOVENE...A. A. A. Press Agency. Co. It has been established upwards of TWENTY LONDON...Mr. F. Algar, Clement's Lana. YEARS, and enjoys the largest bona fide cirou- LONDON...Moasts. Etreet & Co.,30 Cornhill.lation of any Chinee paper in the Southern LONDON.........Messrs. Batas, Hendy & Co. China It is carefully edited by an experienced WILLY. Ger. bk. C. L.. Honùe-Cspritz & TONDON.Mr. W. Wils, 151,Cannon St. Chinese Scholar, al contains FULL and Re- Co. SAN FRAN CO..M. L. P. Fisher, I, Merchants, LTABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE,
WELCOME, Brit. ., W. E. Carfield dam Exchange.
Terms for Adroeting can be obtained at the son, Bol & Co Ofice, Wyndham Staat, Hongking; or frem YOUNG SLAM, Siages, T.” G&L- the diferent Agents
Captain
NEW YORK...Mr. A. Wind, 21. Park Rɔw.|
Daily Prese Boo January 1837
THURSDAY, the 9th July.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 29th June, 1885.
STEAM TO SHANGHAI.
THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship
"KAIBAR-I-HIND,”
[1130
will leave for the shoro place about 36 hours after her arrival with the next English Mail,
A. McÏVER,
Superintendent. Hongkong, 20th Juns, 1885.
ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB PRINTING, Ovary description of which is Arsented IN THE BEST STYLE
and at SUCH PRICE af will hear
FAVOURABLE COMPARISON
⚫ with
ANY IN THE EAST, "DAILY PRESS" OFFICE
HONGKONG.
(4.) The letters vast not exceed half an ounce avan with the ons open.
(5-If from a Soldier or Sailor his class and. desorption mast be stated in fall on the letter the pover of which must be signad, by the Com- manding Ofoor, with Bame of regiment ship, da io fall Iffon Soldier or Sailor, big class and do seription with name of regiment, ship, de, must be stated in fall.
(6). Soldiers and Sailors have no privileges with regard to books or papárs, nór own these be prepaid with Imperial Stamps.
But not Warrant Offers, visadmotor, Guanez, Bestewin, of Carpentes.