Banks. Salos have been made at 154 percand —premium for end of July, and at.158 par cont
premiors for eisd of August..
Honghing Fires.-Sales are reported at $550 per claro cash,
Decke-Have changed baads ut &-per ont. prein, for the end of the month.
Ropes.Have been negotiated at 369 per share
There will be no Launch on Monday and Friday, on account of ealing,
The above Times Table will be strictly adhered to except under unavoidable circunstanass. In case of stress of weather, due notion will ba gion of any stoppages.
£10 £4 per day to be made by persons
of other sex, in their own localities at work for as. New business All meet with wonderfal suocess. Any one oun do the work. Capital not regifired. We start you. Datft worth £1 milod free. The am ployment is particularly adapted to the ragion in which this publication sirnolates. Boys and girls carn nearly as much as theu. Fall particu Jare al instructions mailed free. Now is the time--don't delay, but write to ta ́at once: Address SrrsON & Co, Fortland, Maine, United States.
T.
ALGAR AND COMPANY
RENTS COLLECTED.
BROWN, JONES & CO.,-
UNDERTAKERS.
MOURNING STATIONERY, ko.
MONUMENTS ERECTED.
6. QUEEN'S ROAD EAST.
...Perak
NAVAL SQUADRONS “
German. United States.
THE CHUNG NOOI SAN PO SHIPPING-Oficans of the Costing Steuers of Airlie..
(Chinese Daily. Press' PUDI8HED DAILY, ·.·
Yokohama Niigata.
Hakolate
Manil
Cebu.
Amoy
Iloilo,
Tekno.
FOENEO...
Taiwanfoo.
Sarawak.
Temui.
Labuan.
[90
Kelang.
Feochow.
Wenshow. Ningpo
British North Borneo. COON CHINA--
Saigon.
Cambodia,
Blanghai -Chinisiang.
Wulm Kicking, Hankow. Johang
ANNARI
Turot. Quinhon TONQUIN
Haiphong.
Chungking Chefoo Tuku Tientsin.
Hanoi.
Bangkok
Peking.
Singapore.
Newchwang,
COREA-
Perang
COMMERCIAL INTELLIGENCË
THURSDAY, 25th May. BIFOLT CLEÃO. Per Heirship Anadyr, talled on the 'Lith May--For Continent--908, bales silk, 75 balen- waste silk, 15 cases silke, 771 pagkages too, and $10 packages sundries." For London-40 bales milk, 141 balus waste silk, 1 cas vilks, 6,571 boxes to, and 872 packages auntries.
Malya (Old) ......$540 to 550 per pioni, aliče,
INTIMATIONS. SUMME TIME.
TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM LAUNCUT MORNING STAR" Hans Daily at a Ferry Bost between PEDDAN'S WIZART and TRIM-TSA-Taur at the following hourThis Time Fable will take offent from the 15th April, 1885
WEEK DAYS. *LASTOU
Losye Hongkong Kowloo Kowloon
SUNDAYS.
Leaves Loaves
Hongkong,
7.03 .. 8:00 10.15.
1.00 PM
THE DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 2914, 1985.
18$5.
NOW READY. < 1895
-THE
BONICLE & DIRECTORY
For 1885..
With which ia intorporated THE CHEA DIRECTORY,
(SNTI-TRIED ANNUAL ISSUE)}; ROYAL OCTAVO, pp.
SMALLER EDITION, PP. 719 $9.0).
THE CHRONICLE AND DIRECTORY hans bean thoroughly revised and brought up to date, and is again much ingressed in balk
It contains. DIFTIVE and BTATISTICAL ACCOUNTS of, and DIRECTORIES för
JAPAN- HONGKONG.
Da, Ending Directory Nagasaki. De Military Foreas. Kobe (Hiogo),
Osaka. Do Chiness Hongs.
Tolkie MACAO.
OPIUM.-
Quotations are Halwa (New)
$520 par nimi, allowice of 1 to 2 battips.
6.) A. M
7.06.
0.004%
8.60/11
9.30
Fatna (Now)
of 8 to 32 cattics. 2600 por obeit
-8.50
9.40..
10.000...
10.15
11.00
19.00 NOON.
#10.45
12.0 2.1.
1230 F.M.
Benares (New) !!!
555 to 5571
12.43 r.
1.00..
1.00
200
1.80
2,00
2:0
3.0);
Benares (Old)
552
}
2,20
3.00*1
4,09
F
4.00
4.13,
4.39
4.30 u
6.10
Cu
4.50
5.10
16.2
5.45
Pakhol.
ゆう
**
8.13.
`ON LONDON,
5.25
540
Hrihow.
6.15
What pos
Bank Bits, on demanil:
6.45
Canton.
Bank Bilis, at 30 days sight..
3/64
7.20
Bank Bills, at 4 months”, sight
Credits, at 4 months' aight...
317
Documentary Bills, st
menths"
S/7
Bank Bilis, on domand
EXCHANGE.
Toegraphic Transfer
sight
ON PARIS
Credits, at 4 months' sight
On. NEW YORK
Bank Bille, on demand.
.86
· Gradīts, 60 days' sight.
1.877
ON BOMBAY***
Telegraphic Transfer
Bank, on demand
203
OF CALOUTTA.---``
Telegraphie Transfer
202
Bank, où demand
223
ON SANDNAK.-
Bank, at sight
72€
Private, 30 days sight.
SHADES.
7.902
7.99
*Swatow.
THE PHILIPPINES→→
Has...
STRAITÉ SETTLEMENTS,
Malona.
BONGKONG MARKETS,
WOOLLEN GÜuma Barata, & Tha., por poft... Plan'obe, ↑ Tha,, par pair........
VPRODUOL
15. 3. Dammtar, iesakað, par pioul.. Un to
· por plzahme....
, olan, perblog!
Pans, Green, por vjenľ
PlusY
may plazi
4 BAPOLIP) my (ete sa onima? 53rd Mar, 185, ¦ Blackota, 10 the, mar paltan
Skankete har egit Sinist
Ar nie...
salata. Agad ninde ba Jest 17
·A, rise bie30...
50 to 12,0
(3.30 to 17.99 Ule, 951aik 318.57 to 11.00 | Coffee, për pièg
ΤΟ ΣΤΟΝ ΤΟΜ Vesortium Drilla, 10 yst in.
$2.95 American Drilie 1stba, por plass 19.90 to 22 Cotton Tam N-18 to 21, por 1501 ha. 195.00 to 97.54 amata
Tem 1953, per41b98.5+ 17,50
$85 6.70 hooar, Sheathing, Japan, per plout. hara, bia, to 42, par 400 lbs. $18,57 to 190.00) Long Ah, TX Asselot, we ploop... Botton Yam, Bombay.
$67.50 to 74.00 Assorta ser piece. $8,720, Nalla, por pical...
freefills #1 board themedies Stolton Bombay, aerofen). "Chatz, por pinde......
70 to 1.75 Dan Bils, II Aagorral, one place......$35 to $20 cotton. (alomita, ner nigel.
2.85 to 5.2atta Tiger, non-gion? | Long Wha, II Janciat, paint...... da
377 to 8.75, Thangal, olen.. 72 to 3 gattoni hantar per nou
Dre Spattal Sitingn, wer píosa Over Brades Shirtings, o pieco.
Cholish Drißx, 301 pants, por piovA ........... English Dailly, 14 lbs., per plece
English Della, 15, 196, paypl803
л
Gwy Shirtloval. 7 ba, riot pican Szer.Skirtings, ba, rier picto Greg Shirtres, 89 Thu., par biens .... Grow Shirduge, Iha., ger piece w Gray Shirtings, 10: The, per piete
Grey T-Cloths, Vivån. d 32 in. $16. p. p. Grey T. lah, 24yás, k27 m. 7 lb. o. p. Gray-Mcta, 26ydeinib. XOpp. Grey T-Cloth;,2138ir, Elba, VVD. 56: GreyT.Cloths, 24yde 36 in 8 lbs. XX.p. ps.
Handkerchlofa. Bite, per dogsa Tandkerchiefe. Brown, par doxa Tandarohiefs, 1, 5er dozen. Bandkerchiefs, Light, Rod, per dazan.
White Shirtings, 51 maj, par road While helings, 4 to 36 rood, per páson. White Shirtinge, 09 to unred, por pitoa: White Shirtings, reet, per piece.... White Shirtings, 7000 med, par pinga. White Shirtingo, AA, por pledo..... White Shirtings, KP, parateca... White Shirtings, per pleas White Spotted Shirtings, por pisov... White Bruvius, per piec
$40 to 2,8% fore gile, TE Amenetai, per pioca...
xinh Stripes, portabl
88.65 to.3.70
たぶ
"VINTALS.
$2,45 to 3.5 (ron, Nail Rost, ver loa..... $3.85 to 9.00 Tron, Hoop, var nigtl.
Eron, Bar, nor vinal. 1.55b61enn, Wera, por nigal. $1,775 1,95xi, Wa, nar nlaal $1.950 2:23, 13, er ninal.
Hal: Chop, per pionl.. $2,32,75 Ter $2.17 boteror, Surish, per nien).
Quicksilver, Amèrican, por atoal.. $1.90 to 1.25 31,5% to 1.99 Steel, English, net fok, 51.80 to 1,83 Ston), Sllah, por ti... 3034 (235) Spoltor, por gionl... 13. 19 to 2.50
Tia, Isladen, "per sinal", Tin, Plate, par So
20,30 ± 0,35
$0,51 0,02
PRODUCE.
10.03 tá 1,85
10.50 tr 0.78.
A moule, per singl Alam, ist quality, nor efsal.. Alum, 2od quality, per pitul...
Birk, Samphor, per vigal.. Bocho de Mar, per pical.
Cotton; Timetila, per viral... Goutoa, Tanrohow, Dor pigil...
in 26. v) | Thiagoros F, Mother, nor pical... Rios, diam, No. 1oseman!. 22,5t to 2021os, Sam, No. 4, per plant.
15.40 to 18.40 Ras, Stam, milli No. 3, perploat 17.97 to 17.9 iso, Saleau, No. 1, parolonl $1820 18.1ina, Saigon, Temp har $14846 17.00 Nios, Salgos, Straw bage $17.87 to 200wort, Grean, por ploa
Sesvesd, Cat, par plynl Session, White, per plaal.. Sema, Bank, por nton
18:
$1.92 31.70 to 1.2
1.40 to 1.42
11.97 to 190
11.7 40. 174
$1.70 to 1.71
$1.35 to 277
$17.50 to 15.
ti. to. 841 to 12
sans!
169à to 3.31
SOL00 to 40.00
$27,00 kɑ 110m
$20.00 to 23.50
tide, Catocals, nor piou! StoreBah, nes pionl....
$21.50 to 799.00)
35.30 to 451
1417 to 4.2
€27.40 to $7.
Magn to 19.50
14.000 2.70 Colton Sorin, Salgatione $9.85 to 3.10nCotton Seala, Siam.. $39.95. Jartlofatı, Japan, 1 (199 $6.95 to 8.35-metioteh, Tanen, withant bones, p. pl.15.50 to 1552 $4.4% to 45) Cattlefish, Changlow, per piaulius.
$1.05 to 195
3.15. to 35.20
$55.00 to 53:00
Sito 3.75
Dains, Blank, meralcal.2.25 to 9 Tatan, Rad, ontvina!......
Tix.9.9.5 to 285) Dried Diy Flowers...
$1.35 771 lenbant'e Toeth,.4 to 5 piesek 2015 (300) Blephant's Tooth, 7 to 9 pleses. $200 to −22)
Md to 125 Plour, Califomisioar asak of 50 The 35,00 15 3.65 | Flotte, Amorisan, nje huwel of 100 (be
Flovic, Amertoan, por barrel of 250 lb........ 29.40 4.50 Fog. ....34.00 to 495 Flats, per plat
Г
$150 to 1126 $19 to A
Ma' to fall „STURO LA 20.00 $0 to 16 Ginseng, Amariaan, let quality, p.disal. 1900 to 19 Ginseng, Amgrigan, Andrruality, p. pical: 1160 to 290. „292.00 to 250.
$2.4 to 61 Hama, dinary, por plóal......
1770 to 1800 11.75 to 1.6 Hame, Superior, ver plaul Tie.26.5.1 to $1.00 Herp, Hakow; per piual tim „$10,50 to. 13,01 ..$17.50 to 18.56 | Hemy, Stan, per piculamentum qua:51440 to 13.00 ..$30.00 10 55.00
katus, var ploai Shilinh, Isoan, per pical
Straits Produos, &
<598 to 5.45
Betal' Nat, per pioul, Pepper, White, par pinl Perper, Black, per dical, Fattan. Strale, per pionE... Raftans, Bangor, per pisul Sandal Wool, Malabar, nor woul Sandal Wood, South Sons, serviaul Sapan Wond, asila, par picp1 Sapan Wood, Sir, per plot Sugas, Shak-hang:White, Na, 1, .pal... $.2 to 54 Sugar, Shek-lang, White, No. 8, p. 1940 194 Sugar, Shek lung, Bewa. Tee pical 87.27 to 2D Sugar Candy, Shak-lang, par ploul.85 to 8.87 Bugar Candy, T'anchow, par piatti 18.77 to 1974
„317.MĚ to 17,56.0 $1.15 to tur $3.95 to 9.45
32.15 to 36 $145 to 401| 53,80, en 8,50
3.15 8.30 Bees Wax, Tanan, White, par ploul.$17.16 to 12.50 inglas, Japan, per pice300 to 21:00 Sugar Candy, Srstow, White, pergieal. $3.04 to 5.45 23.20 to 12 Boes, Wax, Heurow, Yellow, per pical 15400 to 16.50 Molar Badda, Iet quality, por plou-£650 to 6.3h| Fermicelli. Tiantaia, par pical ............... $750 to $1.45 to 1.70 Besg Wax, White, per pisal... 179.00 by 13:00 Melon seeds, 2nd quality, par pioni... 11.60 to 4.70 $5.30 to 31 Bindy'. Nosta, lat quality, per pleal.....$1,650 to 9.500 Mushrooms, por plow!
1809.0 10 40.50, Wheat, Ticutain, per plon? ; $3,90 to 3.93. Birds' Haste, ZuLquality, par visal... $650 to 785 Maesela, Dry Siam Jarro, per pieni 18.95 a 9-10 Whens, Japan, por vicul 59,45 to 3.54. Binds' Neste, 22.1 quality, por jou............$15.00 to 20 Mungia, Day Siam miděla, par piepi $7.25 to 7.4 Wood Ol, per pics $3,59 to 2.55 Baltala Caw Fidos.
32.00 to 8.00 Main, Der Stam mali, zar Dio)..... 615 20 Windolinsa, por box..
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
$2.15 to 8.20~- $2,15 to Tia. 6,1045 630
3.15 to 2
Soul:
MALAT STATES-~-
VISHVLA.
ATS OF ARRIVA
CAPTAIN.
TONS.
CONAIGNEER
AID RIG.
DESTINA TION.
Jenchuan
Johore, a ↑
TESUEL.
Are di [AREIYA:
CAPTAIN.
LAO
SKOL
AND BIG.
CONSIGNREL
DESTINA
TION.
Fon.
Sungei Ujong.
Yzenext.
Selangor.
HONGKONG.
VLADIVOSTOCK.
[22
STEL VERA:
Ada
British
1. B. Carrer
4 oril 25 Dow
Váyé 28 Ex
Brit. str
1192
Russell & Co
Fadora
PE 0.8. N. Co
› Mesung, Maritimes.
China & Manila 8. B. Co. Amigo Siemsson & Co.
My 2 Thiesan
Ger. str
771
Wieler & Co
Gram
M.B. M. 8. S. Co.
H.C.&.M.S. B.Co.
Indo-China S. K. Co.
Douglas S. S. Co. Kussell & Co.
Secttish Oriental §.6. Co.
Miscellaneous Coast
Steamers.
Autos Banalder Banglatis
My $8 F. Aerobon
393
Wieler &
Isabel
Mar. 8 Howe
My 19 James Boss
Brit, Bir
1991
Gibb, Lävinzaton & Ce
May 28 mat
Brit str
1833. Gibb, Livingston ko
Leguia Burrill April 9 Marphy Loitaror
Brit..sh
1st. Harat"
Beitrash
May 23 Webster
Brit. atr 1200)
Banlari Cinaca
May 17 Clarke
Gibh, Livin raton & Co. Brit, ate *1192 | Dibb, Tâvingalon & Co
Mary C. Bohm Nov. 23 Baade Nemo
Gar. Roh
May 96 Haorge
Cliovoden Crasudas Doyonsbiro Djamrish Doris
May 27 Rowin
Hrit, str
103 Baterfold & Brico
M47-26 ForriorBit, st... -14.14 | Dilara & 05.
Brit, ste 649 Buttar Gold & Swira
Ont. leoli -.
Brit,nob
Кизаровна Saigon
May 23. Parvis
Beit. str
1800
Rassall & C
Christina-
May 17 Vaaniar
Fratr 2431
Maarten Maritime?
May
Gork
17 Hardy
May Fulton
Nov. 9 Smith
TOKOHAMA
Is PORT OR 18TH MAT, 1885 Britsch 172 g Captain Ah 1300 J. bersil ́& Co Brit. bi 11tSmith. E ker & Cr Brit soh 211A.Clark `. ** Brit.
1860 3 M. Co
Saith, Bikse & Co-,
Batter Belt & Swire.
48 :| -2. Bohm "t $3
Orbón, Soo► £.Co
MANILA..
-[y Pore or Ure Mar. 19-5
5121 Smith, Bell & Co.
18
37
Liverpool
May 22 Zorrahu
Ger, str
771
Wilde & Co
Ganten Hudson
April
*r[ b
917 T., Haramjna & Co
May 26 Nagui
Gor. str
1824
Sipussia & tie
Tokelau Maer ritä
April
Amr. ik
639
F., Richardson & Ce
A brit 23
5 16
M. Bertolani
Hongkong
April 3 F. Blanco May 19 Torbook
Sian, str
240
Rimelios & Ca
Brit, att
2003
Order
Norvicu.. WareSeld
BE
Spazi,k
593
Smith; Dell & Co
¡April 1
3 M. de Olesa
Stonant
Span. str
1980
Komedios & Co
trit. 667
117
H. W. Dock Co.
GG SJäoobar Gbans
29 L. Besseling My 20 J Jobusóu
But, str
1141 | Jardine, Matheon & Co
Bit, ubr
1761; Adarusan, Boll & Ca
May 24-W. C.Bylor
Oppton
Erit, str
-227
Ala oda, Boll & Co
Brit ete
2255
Butterñeld & Swire
Ukatan
Forge Mor Truba Thos, Daas
Yay
April
Mar, 92
A nr. 1
Sopt. 23 Oborg
Brit, str.
Posten & Co
A. Benning S.W.Goggia May 46 Androm Lennox May 21 J. Thaarte :-Atep duit May 23 P. Halmis
Merionethshire April Datta Milton Mobile: Menckut Mossar Nama Nansing Oceanic
F.T.Baħniue | Brit, ste May 20 Maagann Ger. str
Eas str 703 My 95 Inguan
Astra Brit. at: Ami str How
1311
H&M. Staardboat Gol Craton
897
Douzlas pusik Oo-Taiwanfoo Order.
Samay
Mar. 41
Ash
Brit.
283 1507 1337
H&M. Stestost. On Mack) HOC W. Sfeamboat Onl Catot
Sarmatian April 3
Ant. bk Brit.
SWF. Stevenson & Co
ILOILO
LY PÓRT OF 5ry May, 1885.
-9173nitb, Bil & Co
1252.ale. Hubbell &
[x: Porr ox. ET MAT 1833.
1050 18Tich, Goll & Co sh 1198 J. Smith
HER BRIFANNIC MAJSETE'S SHIPSIN THE OMENA SQUAPRON.
Aur. bk
|
U. States
Status
· 1933 W. E. Stevenson & Co
VEBO
U. States
U: Sistes
Brit au
Brit, abr
Avril 22, Kurtaxic
Bril. str
Captain
May 10. Dart
24 II. Lof ALTY
24 Ti ok May 28 Pitman
Brit. str
Brit, str
ET 1303
Russell & Co
Vịa asın. Ball & Co,
230Rs961 & Ce
19 | Ainusõà, Beli & Ob
916 | P. & 0; 3. N. Co
Yap at onc
ŇATER.
RIG.
10% R.P.
CAPTAIN
WHERE AT
Satgan
Аранатом Alysurone
Aminginna
Kussell & Co.
a.-. turret icwaalad voran stoop ... Touble are from frigate 14 4330 Captain Pearson
663
$ 81
Captain S, Long Gam. Hicks
Tokorn & Hongkong
Nagasaki
Bet, atr
83 Dortas Lapratk & Co
Cast:Ports
Ch
corvotte
14 232 Captain Powlett
Nuganki
May 27 Jako
Brit. str
809 ford . Matusoo & Co
Cla
COTPMin
14
|
Capt. I N. Hippisley
Sinuspore
Co...
gautour!
4
Com, Bótel
Hongkong
Prt Jackson Pow! Rory
May 28 Matelie May
Hrtt. str
18+). O. B. S. Co.
Carney.
Corvette
14
ant J. 4. J. Hanner
Singa
J. H gg
Prit, str
1797 Oeler
Cofra
PLECI Ras-nbout De Canton
Bei str
L22
Russell & Co
Bak
Loghat
Aut. str
+
4. Fradors: Imènzance Col.
(Tao (2Ì„HT vardi pene ste
334
Sjenssen & Ca
M# 19 L. 14 uta
Brit, sir
199
A Lasɔ, Belt & Co-
Jaring
Espierto
"Fscolt
Firabrand
gopaîte sloop.
($940 along mandar Brook
Taka
tile-sorowguaboat
$
zeljow
May, Jordaa
Brit, at-
Yoga Peng
T'anxis Titánia Fortier While th
My 2 Pawi
Fr. Fr
P
Awesveris Maritimes
W.-the-Wis
Yongeeking Yan-tas
M 21 Dana ak My 34 J. Brown
Chitke Do, 22 Own May 23 Sohula My 2 Lincoln
A. Rr
Brit, str
Al At
Brit, atr
194
Brit, atr
33
Tying Fish
Glangle
Iodia
Linat
Morka
Midge
Shanghai Shanghai-
Pagasn
benice Castle import
gunbist
"Rosetta Sapphire
Swift: Tweet
V. Bashiell
Vigilant
campsite, alsop
garboot
composte zaubost
slogg
transport texarburt
oo imposite gunboat double-screw gun rensel sloop
transport
corvetle
donblaasraw In:Vesse) doable-screw gunboat
madis Juhansol
composite sloop
-
Lient-Com, Adama-
$ 430 Lient Onm. Diolson
340 Capt. J *. L. P. Maglaj Konekong
Capt. J. S. Hegg
Capt. M: H. Day'
Hozgkong
51050 Commander G. W. Hill Shanghai
430 Lt.-Com, B.B.C. Brenton Nagasaki
-470) -Com, Hothan
970 Capt. A. R. Bokforì Capt. Harrison
Capt Bendy
19 2380 Capt.R: G. Kionhar 1010 Commander Bromley -3350 Comthandor Loano
Commodore Morant .20
Lt..Com: Farquhar
** | Port-Hamilton Honkong.
Port Hamilton
POREIGN MEN OF WAR ON THS CHINA AND JAPAN JIATION:
- WHERE AT.
In reserve 640 Capt. C
Hongkous
Bize
Singapore
4b
Singapore--
Nazanski
→
Hongkong
Hongkong
Port Hamilton
Hongkong
Hong Lang
Tokanka
cash,
Irusons-There are cash buyers at $75 per
share.
Quotations are
Is the best medium for Advertising among the
Native Community.
It has been established upwards of TWENTY YEARS, and enjoys the largest bond fide circa-.
Hongkong and Bhanghai- Bank-Share)-149lation of xay Chinese paper in the Southern
per cent, premium
China
Itik carefully edited by nu experienced Chinese Scholar, and contains Fun and LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Union Insurance Society of Canton, Linia
$480 per share..
China Tradora Insurance Company's Shans-
$35 per share.
North China Inverance Tls. 300 per share. Tangaza Insurance Association-Ts. 130 per
--share.
nhare.
Chinese Insurance Company, Limited--$165.per On Tal Insurance Company, Limited-Ils. 148
per share.
Canton Insurance. Office, Limited-$£1. pse |
Blasre,
Hongkong Fire Insurance Company's Sbaris-
$959 per abure......
China re Insurance Company's Shares--871
per share.
Hongkong and Whappo Back Company's
Shares-63 per cent, pran Hongkong, Canton, and Yacao Steamboat Co.'s
Share--$11 per share promin Indo-China Steam Navigation Co.'s Star
25 per cunt, discount. Dhins and Mapila Stenship Company, Limited
15 cent. disconat, nominal Douglas Steamship Company, Lisited-3 per
cent dis
Hongkong Gas Company's Sharea-801 per
-abaru.
Hongkong Hotel Company's Sharas-$16) per
share.
|
Termy for Advertising sou be obtained at the Office Wyndham Street, Hongkong; or from the different Agenīts.
TWENTY THOU
BAND.. POUNDS MELBOURNE OUP RACE OF 1885. 150 Harsas saterod! Ran about 3rd Nov,! ALL PRIZES! NO BLANKS!
£20,000.
TO BE DISTRUSTED ON THE GREAT
The LIST OF RESIDENTS now contains the names of
ELEVEN THOUSAND, FIVE HUNDRED, AND FIFTY FIVE FORSIGNERS arranged under one Alphabet in the strictest order the initiais as well as the surnames Electra being alphabetical.
Boty Evergis The MAPS and PLANS have been mostly Estrela graved in a superior style and brought apare to date. They now consist of
FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA CODE OF SIGNALEIN USE AT VICTORIA PEAK. MAP OF THE FAR EAST.
NEw Mie or TER ISLAND OF HONGKONG. CLUB."NEW PLAN OF THE CITY OF VICTORIA
PLAN OF THE CHY' OF CANTON.
PLAN OF YOKOHAMA NEWPELTOR FORELENCONCESSIONS, SHANGHAI
PAN OF SAIGON. PLAY OF MANILA
Tenth Annual Sweep of the papuler "AUSTRALIAN TURF
Organised 1868. the Ticket Holders, and witnessed by Members These Marmoth Datervare supervised by of the Press. Marchanta, Lawyers Doctora, Magistrates, and Members of Parliament.
CAPITAL 220,000 in 20,000 SHAREHOË
Cash, divided as follows: Second Horse 1,000 First Horse £3,000 Prizes of £500-£3,000 8 Prizes of 250 2,000 2,000 Third Horse 3,000 10 Prizes of 200 Starters divide 1.000 30 Prizes of 100 9,000 Non-Starters
Map of Town AND ENVIBOKS 25 SINGAPOER
Among the other contents of the book ara An Anglo-Chiness Calendar, Maritima of Sin
As and Sunset Masa of Brometer, and Thermometar, Runfail, Eclips, Festivals, &c. A full Caronology of remarkable events since the advent of foreigners to Chins and Japan, A description of the Festivals, Facts, &o., observed by Chinese, Yahomadans. Parsees, Jetate, with the days or which they fall. Comparative Tales of Monny, Weights So
Oblos Sugar Company. Limited-101
per share, Sles. Coins Sugar Refining Company (Debontares) things: charect the song Postal, Tuide for 1995.
nominal.
Lusan Sugar Refining Cropany. Támitad➡975
per share. Hongkong Ice Company's Shades--210 per
abara.
Bongkong and China Bakery Company, Limited
-$118 per share.
Perak Tin Mining and Swisting Company
-$40 por sirars. Selangor Tin Mining Company STA per share Perak Sugar Cultivation Company-Tls. 15 per
abare
Hongkong Hope Manufacturing Company, Li-
mited-S par share. Chiosa perial Tisan of 1884 A-par. Chinese Imporist Loan of 1334B-jar.
HONGKONG TEMPERATURE.
• You, Prior & Co RVER.)
May 34
beriaater-') de #
Thane stor-E P
hermangana Pengerti 2.1. Wet Drill.)
Thermometer?_p1n, fWot halb kayanı
{bermarioetar-Whimare cazar, vezati
Bac 30
HONGKONG TIDE-VÄBLE.
صفت و شنید
· “HÓTK” ŠŠÁT TO ATA'Jean, 1888.
HIRE WATER.
Mean Tim
#RESH BRAGE
Height
Low Wars
Bunghous
Mean Fins
29
Cright.
bondateretomotica
CHINA COAST METEOROLOGICAL.
STATION
Haiphong Додека Ay
Samghs!....
REGISTER
371-May, 1981, #5.0.2.1, -
+0.0
1. 1531 fumidity.
Winde;
wyslack.
28th May, 1869, 1.10 4.
Wed
BILTION.
Bojio
*Emphy Hougang
Stay
20.94
Regind 10:59
Wostock.
st present, diantara prevaile
***
E114
* The Barnicler bar are tradita are very gratin
W. DOBERCK.
Hongkong Obasrtatory, 25th May, 1886
METEOROLOGICAL REGISTER
"Barortster
Temperature
1 Deporte Mand London and Elongkong: Beles of Commissions and barga adole sy fas Chambors of Commerce of Hinghung. Shanghai and elsewhere.
Bungkong Chair, Jinricksho, and Boat Hire.
divide 1,000 Total €15,000 The remaining £2000 will be employed by the Club in making up Bunk on the Cap sat birer races, that is laying at taking the odds aul gainst cartas har by an entirely proved at year, when the profita resea therofrom realised over: £72.000, The whole of the winnings, indading principal and profits to be equally divided among those subscribers who will be unsuccessful in drawing either a horse or prize in the Great Sweep. Byery subscriber to raise a prize, be it large or
This issue contains the New Seals of Hong- antall. To avoid delay, all Hongkong prizes
ill be remitted ionizediately after rase, hy kong STAMP DUTIES, which will shortly order on the Chartered Bank af ladieme into operation, also tables of COURT Australia and China.payable at Victoria FEES over belys patishod Hongkong. Deasing held on the 20th October, The APPENDIX consists of over
Printe slips of winning, aubers; posted to all Ticket foldors inmediately aftor. Money, received in late will be returned. Ten por Csut. commission deducted from the prizes. In remitting money for fiskete, send Ban Drafts, Pest Hoá Órders, Notes or Gold, latter should be registered; ndit sispanas extra to cover cost of return postage. Exdos salf- allressed envelops. "Address all letters and make all orders payable to TIFOMAS FAULKNER, Secretacy.A.T.C." 835, George Street, Sydney. Australia.
1726
Asxt.
L.
ESTABLISHED IN 1852.
P. FISHERS NEWSPAPER AD-
VERTISING AGENCY,
Rooms 20 AND 21 MERCHANTS EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, 9. F.. N.B.-ADVERTISING SOLICITED fez all News papers published on the Pacific Coast, the Sand wich Islands, Polynesia, Mexican Porte, Panama Talyarsisa, Japan, Chins, New Zealand, the Australian Colonies, the Eastern States, and Excope. Piles of nearly every Newspaper pub- lished on the Pacific Coast are kept constantly on hand, and all Advertisors, are allowed free access to them during business hours.
The HONGKONG DAILE 8" i kept on file at the Office of L. P. Frsake, who is autho- rised to receive Advertisements.
E
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO,
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY
WITH THE PUNTI AND MATDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo-Chicos Distionary, published at the Daily Prise Dfee, Hongkong, For comprehensivanase anf practical cervice this Work-stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of Iste years been compelled to coin to express the numerons ob- jects in machinery, biofography, telegraphy, and in scianes generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hera given in extensi. Fach and every word le fully illustrated and explained, forming oxeroisos for students of a most instructive nature. Bath the Court and Panta pronunciations ara given the sccents being carefully marker on the best principle hitherto attained. The typography displays the ances of an aliempt to make the Chinese and English type dorrespond in the size of body, thereby affecting a vast secnomy of clearness not previously space, schiering attained, and dispensing with these vast margins and vacant spans which have heretofora charme terized Chinder publications
FOUR HUNDRED PAGES
of closely priutol matter, to which refershes is constantly required by rasidants and those having commercial political relations with the Countries embraced within the scope of the
CHRONICLE Anů DIRECTORY.
Greyaguna Hookew Foroa Honum Eversion Kamchatka
Kinkinor Cianschow Kysag.ie
Flossie
Meg 15 Brunei Albsts
May 8 Parter - cerca Youth 27. Uremuli Daniel L Tecny Aril 28. Wilson
303520 Bogart.. May 26 otbbYE
The Contents of tho Appendix aro too many to eramerate in an Advertisement, bat include Pre or TREATIES WITH CHINA
Great Britain, Nanking, 1842
Tiental, 1558-
"and all others not abrogated France, Tientsin, 1851:
Convention, 1880
• United States, Tiantain; 1858
Additional; 1860
Peking, 1880
German Tientsin, 1861
Peking, 1880 Bassia, Japan, Spain, Brazil, and Pera. TREATIES WITH JAPAN-
Great Britain
Netherlanda Corea
Vuited States Treaties With Corra TREATIES WITH SIAM TERATIES WITH ANNAM TREATIES WITH CAMBODIA CUSTOMS TAKIN
Chinesa Jaymesa
LEGAL
Siamese Corean
Ordera. Council for Government of H.B.M. Subjects in China and Jepan, 1863, 1877, 1378, 1881.
Rules of HBM. Supreme and other Courts
in Chins snl Japa
Code of Civil Procedure, Hongkong Admiralty Bules -
Foreign Jurialistion Act
hot of United States Congres Relating to
Treaties
Regulations for the Consols Courta of United
States in Chins-
Raies of Court of Consuls at Shanghai Chinone Passenger Act
TRADE REGULATIONS
Ching
Japan Customs Seizure, Chine
2011A-B Jort's 8. N. C. | Trieste
870 | Amboid, Karburg & e
12.0.6. Stewaboak U
Partan & Ch
Sienoms & Co
·Föi-Kurself & Vo
SATTI VESSELS.
Ger, sah 216 | Wieler & Co Briz, his 228 Orde paa.bk991 Over
topovlar ship":
Wan lerar
r. ab
133. J. H. "zipp
Iloilo
Wiven
turrelship
F. H. DIORA Else Emily Ervor Filodesa
Brit bk Ger, be
679, Bill & Co 63.0-let
Portland
Zeuber
gun bout
May 21 Brinkmeier
May 6 Criobton
*
Gerg 267. Ed Scelbass & Co Brit. be290") Wieler & Ca
April 22 Atkins
-An, sch
Goodell
Jan. 5 Hogaa
Holens
651 Ambold, Karberg & Co | New York
May 22 Maadiguren Spin. sobi 118 Chiness
May 13 Bhemann. E'lont-Light Mer 24 Norcross ·*
Highlander May 19 Backulder Ioaberg
May 17 Trekf
Livingstona
FG, Pandleton May 14 B. F. Colcord L. Arresire May 2 Rogera Lanez Castle Ont. 31-Sahrido My 24 Stetting Ann1,29 Stanton, May 19 Hause. May 19 Morrison
OT. C. Bray
Madars Moantaro
Nardoo
News City N. M. Barts
Fob 18 David Gould
Aar, bl.
310. | Arahold, Karborg & Co Hembarg, Gae, sah425 Wieler & Co Amr. sh. 1264 | 0÷fer
mr. s 1352 Russell & Aur, si 119
amr. bk 898
Brit, b 351 Brit, bk 693 Ger, bk •SRI Brit, b 976 der, gob 70 Bris, "67) Brit, sh
Arobold, Karbers & Ca Captain
Gilman & Co
Lane, Cesford & Co For sals Wieler & Co. Captain
1290 3780
43-450
Coin. O; Churohill Commande. Davis
41:530 | Et..Com. C. E. Hope
"Yohnamka
Hongkong
Hangkang
Hongkong ****
-NAME.
TUN9.1.8.P.
CAPTAIN.
Abreck"
Russian gunboat
7
300
Captafu Sobeni
Vladivostok
Alert
American corvette
4
800
Commander J. O. Barclay Nagasaki
Aspio
French ganböst..
Capt. M. de F. Jonquières Haiphong.
Atilante
-Franch trigate
122400
Captain Trova
French frieste
11 1556
Capt. Parrayon
Craising Pescadores
10 1450
Craiging
Captain En Pontsis
Formosa
Captalo Legard
15
Captain Noirst.... Captain Accinoî^**** Capéstá Canton benud
Captain F. D. Cabral
Bayard Chismplate
Blackhoud & Co
Biesse & Co
1771
Russell & Ci
8. Francisco
| ame, bk.
P. Pendlatos
May 13 Blanchard
R. E. Wood
SF. Herr
May 33 Qilkor April 24 Garry Soolo May 2 Baikia
Brit. bk
473
535 Ambold, Karberg & Da New York A. 'sob
1990 Amboid, Karborg & Co AY. SA 106 P. &0. %. N. Do Amr, sh *991" "Gibb, Livingston &.Co
Borneo Co
Dagasy. Temmin
3. & Ridgway Nov. 26 Townsend. Stephan
smr. bk
831 Chinese
Manila
Callao
Salaireur Fliesbeth Enterprise Ermak Gorcostsi
May 17 Tompettoy
Gar sh
1267 Captain. •...
Ilta
Gar, bi
A; Bb
164 Globkést;& Cò
To Lee Two Beya Wal's Cantlo Wild Woodi WE Wilus
W. Misstro
W. Mudgett
Sept 14 Stolze
April 11 Spirling
MAY 3 H. Kontatt
April 10 C. A. Bawyer
April 10 C. L. Kenne May 27 Simmons May 22 Kook May 17 Stephens.
Holmes
Customs and Harbour Regulations for the dif- Chandernager May 1 Gen. Parker
May 26 Нeñérman forent porta at Chitia, Philippines, Bism, &o. Paling Pilotage Regulations HONGKONG
"Charter of the 'Colony
New Rules of Legislative Council
10:
342-Siemaren & Co-
Bris. bk 626 Lane, Branford & Co
Aor.bk. 1099. Bussell & Coo
er. b 960 Carlowita de Co Amr, sh 14001 Order Brit.ssh
365 Urtar
"Aine. ble
931 Lib, Läringston & Co
MACAO. Amr.ste 880 | Russell & Co
WHAMPOA
Bessen .Co
Brit. hk 697 Captain -954 Belt, ste
ÔNG BÀ, 30.1 giongwre a Co
JANTON. 8pan.bk42. Lane, Crawford & Co
Brit: str. 140.-Qrier.
¿
SWATOW
Hamburg
P. Wisintins May 19 Muller
California Nary Austin
June 13 J. Sobrido. Mar 22 Mooney
blar. 29 G. Westoby
Mar, 25 Goddartl ¡Mar. 25 Clegg Mar 28 Christinasem
Brit, str Glor. str
8
Bulteriell & Swice
Shanghai
733 Bchasr 3:Cola)
Cheloo
AMOY
The Treaties between Great Britain and su Coros, France and Annum, 1884, France, and Cambodia, 1884, Great Britain and Siam, 1883, together with many other items, have not Folien
Hailong appeared in previous issues who atte
Hailow Olympi
To the ilustrate the vast scope of the work following factsaresubmitted for consideration: Chalmers. Vocabulary contains about. 16.000
Orders may boatc-Ufly Press Offics; where
Chineas clarioters. and Medhurst's Ezglish it is published, or to the following Agents:--- and Chinese Dictionary about 100,000 whilst Macao Mesare. A. 4. de Molla & Com this work nontains more than 30.000 English SWATOW.....
words, and upwards of 600.07) Chinese char: AMDE
tors. Again, despite all the grammars and FORMOSA
Misare, Quelsh & Canyon
Medard.: Gerard & Co.
Messrs. 3. Gorard & Co
Mess Hall & Holtz
IN PORT ON 28TH MARCH, 1845
Bitste 50 Jardine, Matheson & Co Amoy
Brit. Atr 277 Jardine, Watheson & Co Hongkong
IN PORT IN HER MAT, 1295.
29. Petersen & Co
Paedag & Co
275) Pesode 3 Co
Argos
STAY
2 Thomson
Drit, ha
Batavia
IMer
Wileson
Brit. b
33 Pasedag & Co.
Direstor Hak Lo
Apili 11 BoraTĖ
Brit. bk
679. Boyd & Co
May
7 Yandal
Dan, bk
230
7) Apfelsen
Hrit.sch
-906
Pasolag & Co
Jaliy
60. Cargill Brit. hk
Mey wi
Brit
***
·450
Boyd & Co
JR. Dornie
MayR: Autorson? Hris, by.
other elementary works as yet pablished, the FooMa. Hedge Co student of this difficult, language absolutely re- Nosgroen. Kelly & Walsh, 8'giai, Hadvic
Halden quiren examples to display the various appli SHANGHAI
Jobs Tetta cations and equivalents of different words which SANITAT Messrs Kelly Walshiy have one general meaning. Of the saples NOETHEEN& Messra. Hall & folta and Kelly Onega this work contains were than five toes as RIVER Ports
Walsh, Shanghai Pl anyway biker Dictionary hiskerti pab NAGABARI Mours. The C. & J. Trading Co. Ses Swalloway 1 Mater
HOGO, AKA. Meeste. F. Walsh &
For practical purjeher the arTAKE FORGA Besara Kelly &
There
day.
On into
Oa date listed
2.
29.108 22195
2.68
35.1 819.
28.W. Bew.
to work is so complete, that a reference to SANT pagas enables a person who understands English SAIGON
Mesirs Pl Mini
in
19
Menare. A. Bjuring & Co.
Humidity Destin Direction of ...
Force of wind Weather,
1. LEVER posueri pi'so degrees na umatoid, a v the level of ths es in incher, tenth and kantredths.---
2.TRATU in this quiz (à1-Angrea' and leathe Farerheit
3. Lingtorer le verrontate ci siaraton, the usally af Bir seturstars mit med blog VENDRE LORENAS
Prix to swepolis 145 kutaka „A PINECTION DENE EVENTS OF TE Warmering a Boakfort Scale
6-8241024 Wars Ramky: C deliched Chuda, D. drizzling mm; Y. (og 70, ginamy; I. Exa), la Egl
snow; "T. (studer ; V,
hing..Freast; B, Gro: Q equally “ik, pửa; Bà
W. He (weth 7-Bariz incisor, beatba and hundrousha.
W. DOBEROE Henghour Olalerestory, 28th May, 1895,
to communicate effectively with natives who TarqUIN..... understand nothing but Chinese. In this respect BANGKOK
Mr. Ch. Dupont,
the work will be found indispensable to all Sensatoru.....Messrs. Sayle & C5. Europensis sailing in Chins, and to the natives PANO Messrs Maynard & Co. themselves it explains subjects fully with which Cozes Meur. A. M. & J. Ferguson. Tory Low indeed of them are perfectly acquainted. } CALOUTTAZI Medare. Nowman Co, To parties resident in England and interested BMETID Mivary G Garden & Gotal in Chtun it out but be invaluable occasion- BRISBANE
ally,
| Chingbh
Nay Lorchava
P.-puume
Ner. Aighter
Brit. bk 230 'sa&Co
Taft bk
302 18 34-
Gez. bk, 919 H. A. Ptersen, & Co
TO TOW
IN PORT ON IND MARCH, 1985. Oer 310 burse Brit. b
185 Cbienso
SHANVIETAS,
Jaguar "Junista.
Kerguelen
Trash cruiser
Chatean Raisud Franchi opvatte Chatoqu÷Yquem, Pribah Ursker Comâte afer Printh guaħret' ! Criato Colombo Italian corrette D'Estaing French cruiser Docs Babapbooie Tortugasse vorretie Duchaffart French corvetba Fresh dorette French dorvatta Garman'corrotta: «. American corvette Russian transport Russian gunboat German ganbost French, unnat· American corvette French corrotte' Ruian cruiser Frynob fricato Fiesoli transpart Frsuali erotcor French gunboat - French gugboat French envette Russian frigatór Amerionn gasbast Bussian guaboit - Remian transport German gan-vansat Austrian boat Kursinn grabost......... French corrofto Essian, cruiser
Kayser La Galissoniera La Nise Las Perouse
Lycr
Capt. 6. MonsSANATAT Captain de Bishady Captain Fournież n Comas Seharing- Commander AS Barker
Pescadores "Hongkong Shanghai Kelung Macso
Pescadores
Cruising
Sinospora Amy P Tapsit Vladivostock Tiontoint
·Haiphong-
B 900 Com. P. Harringtos
Formicad
B.
21:00 1900
80
Captain Kolteban
7 4
80
Commander Stack
340-+-Lient, Com. Hotger
Lieut.-Com, Foust
·Shanghal
Captafe Fournier”.
Hongkong
8 250
Captain Utotopoff
Tokobas
14 2670
“Canton Fleurlin
Captain do Kera basques
Kalung-
Captat Moquet
Formoss
Captain Blous
Cruising
· 100'
Captain Dabar
Kelang
Captain Poob!
Kalang
100000 6780 780
Captain Greuquist
Babavis
Shanghai
Vladivostook
4
2600
780
13230
Ameriosa operatio
8
800
"American, gua
B
500
Pameral
Finch gunboat
-
Captain Thouulna
Priisugust
French sorvatio
Captats M.-Baya:
Rasboynik
„Eramian ornison; --".
$50
Captalu Pojársky
R. ds deaouilly
French cruiser
Commander Bichard
Boland
Fraoh erdiser
Lati
Minia Moncay
Morge Moskwa *Notilor Nautilus Nerre Nidly Opritebaik
Osipas Palos
Saane
Bobol
Tamega
Tougous..
Touquin Trenton
Triomphante Tatenus Vitaso Vil'ers
Monasab
Finch, ermiant" Katsian yonbont Portuguese gumboat Russian garboat Frabch transport Amariosa frigate Frannb ironclad Tron frigate Spanish rette "French ent
Franet gunhat. Revinu fri A Hirst
342400
14 4560
15
CANTOS GENUOS
00
Com? NJ; Higginson -Commander Boyle, Commander Biner Capt. Asebosboraldia Captain Spatzlar vous Commander Walrandt' Capt. D. de ESATE Cape B, Irasianbrof Capt. J. Molinssy Lient.Com, T. Nelson
Captain Mayot
Captain W. Nonin Commander Berle Capt. Avlis Commander Hook
Captain Phythian
kg.
Captain Dopafs E. Batean Captain Vivelle
Yokoham Shanghai
Shanghai Vidi rostock
·Cruising Bioge -Nagarski
Canton Saigon
Kelang
Hingo Formosa
Kalong Brizon i Japan Hougtong Vladivostock. Pescadores Nagasaki Paradores
Hougtong
Hongkong.
Craining
Captain Peir-viral s Captain Polianáky: Domeenudor Malabonsky
SOUADRON,
Oraining
Yokohama
Viadivrato
HEINANDID
450 283 Lini-kwok-ehung
LAD AND RIG.
An-lan
Viceroy's gus
7
Chee-hipg
Plan-jui
Havenue pruim. Restaue craiserponitur
17
do
Miogroy'a grup boat,
454 1965
3. Stewart
Canton
$
50% 809
Chine
34 200
da
320 200
do
Sept. J. Taylor
6 Cabano-
B 330, 200
450 310
do.
Din Kako
May 3 Laug -
Cintou
150108
Centoà
Teroy's günbeat
10100 do
Bat b
MUNAGASAKI,
Tebing-po
Viowy agunboat Vitero's 'a juhi bakmar
315 10 Chines
Beyne Forts
do
Begie Forts
IN
Tehun tror
Christensen Jap. bg
PORT ON 19TH MAY, 18ET
400 MM. G
Viceroy's guzbest] 3 1·170 1770 *
Farr gst Leyia
MayT2 Hardiriok July
MELDOVENE...A.A. A. Press 'Agèncy. Ú.100% camprlaos upwards of two thousand Large LONDON MF. Aigar Clement's Land quarto pages.
LONDON Mars Street & Co.30 Cornhill"}
Misc. Bates, Hendy & Co. LONDON.MW, 151, Canton St. Queen Emms. Jan. BAN FRANCO. P. Fisher, Marchants.
A Large REDUCTION PRICE is made Lotion to Purchasers of SEX or more Copies.
LONDON:
TRUINER & Co., 69, PATERNOSTRE HOW.
HONGKONG..
“Daily Pren” Obvios, Windham BT.
Brchange.
NEW YORK MAA. Wind 21, Park Row.
Daily Frea Ofoe January 1895,
| Bosni Hary
OUT OF 22ND-MAZ-18
„AME...sh — 1976 Fraron. Low & Co
B.
1 Nils Holler
Is For 11TH MAY, 1885.
314 | Walsh, Hait & Co
Chap-obung Chop sal
Vigrala guabigat. Viceroy's ganbaaf "Haj-chong-nhing. Vinny's ganboat Hai-king-thing Viperoy gugboat Hol-tnug-bung Viceroy's gunbow Lien-chi
Vineray'nun Bont Hofenue orugat Feng-chao-ba
Viceroy'a gunboat, San-bicg
•Saiteng); Tebington