EXTRACT.

A MARCH MORNING" Night's diamy psalm is over:

Rixts, the youngling day

Dizaarde bin hazy sovit,

All Grad to shans his lay,

His fresh free lay wuleh brings Flintent while he sings.

The shaded roadside grosses,

Aro being, faintly curlede

A dowdrop such harasua,

A vivid globa empearled...

Hut in the sun hogard

The pari tarus diamond.

Where carros, the zonk-board river,

-- d yam treo @tiinals arcet

The sumbongs fashayd quiter,

Itz leto intergent s

One side la bronzed groszy Tho or silvered chen With trills of rippling inaghtor Tha uparkling stream:et runs

It on ron not what Bozicn after,

It Dounts not macne nor tans:

It lives its little day,

And spoods it all in play. Doueath the bles of beavon. Abriilinxtbluo swane, And earth's bryan si unazou Of diverse buđać groos,

The smashine, razen bold, Sonds shafts of radiant gold.

In this warm calon-cogion

Dull spirits high expand;

And hopes hona nims are logicu

Buds all brain command,

·

More some of Bring «fills

All minor joyrinned with,

CELEBRITIES AT HOME.

Ms. J. W, SWAN AT LAURISTON, BROKLET. Lauriston is one of the housos of the futuro: The home of the next goperation will have its electricity laid 3 on, just as the burae of bas its water apply-and-the Coming

the nine will

ready at

bollow riad. A third pressure of the fuger, and a small contrivance banging from the wall by a silken cord is saên to glow red hot. This is an electric cigarlighter, which in intended for postprandial service.

No matobae or candles are evidently re- quired in Mr. Swan's house; and yet thore seems to be as little, waste of electric darrent aporeon esp fight his as possible. Thara

1883.

"NOW READY,

THE

2018

SESA.

THE DAILY PRESS MONDAY, APRIL 18TMπ, 1885.

HONGKONG MARKETS.

HRONICLE & DIRECTORTAS REPORTED AF CFINBAR ÇİTE 111 Pa. 1988, Blankets, 10 s, per pale.

FOR 1885.

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY, A. (TWENTY-THIRD ANNUAL ISSUE)," ROYAL OCTAVO, FF, 1,104 $3.00 RYALLER EDITION, PP. 718...$3.00.

TITO CHRONICLE AND DIRECTORY wall, which light up a lamp in advance of has boon thoroughly fried sud brought up

and extinguish those betind. In this

way up-staire or about the Lonse into at night by switches or press-buttoné in the

WOOLLEN GOODS Blankate, 8 168., per pair.com mal mei se Blankets, 9 lbs., par Palkova Blankote, 12 lbses par palmina Camiste, 998, pće plonesnie COTTON GOODS.

'Cantets, 98, per plvos. Y ME LUB T Aiserfona Dellia, 80 yards, për pleas $2,05 to 9.19 Camlets, 8, per plado. Amerlown DrBis; 1lbs, per plece $5.00 to 3.35 Cazalete, BBB, per plod. Gottan Yarn, No. 16 to 24, per 4001 b. $85.00 to $7.50 Camlets, AAA, par place... Ootbow Ya, No. 23 to 82, per 100169; 2005 to 07.30 Camlats, LLL, per place...... Cotton Yarn: No, to3), per409 (ba. $106.50 to 109.08 | Long Wife, 1:48 Scarlet, per plana.... Cotton Yorn, Bombay $87.56 to 75,00 Long Elle, MM Assorted per pissa: 701.75 Long Elle, HH Scarlet, per pisos.... Chista, per piece in a manner a

Long Ella, HH Assorted, par pfess.. Drag Rootted Shirtings, per place... sv.0 to 2.95 Long Bhile, il Seasbst, pur place.

Bagish Deilis, 80 yards, por ploce English Drife, 14 lts, par pieco English Drille, 15 fos, per pleaseN

Lead, Nail-Read, peý plati. Gray Shirting, 7 lbs., par piece

Tron,, Hcop, për pion!... Grey Shirtings, The, per pleco $1.77 to 1.85 Leon, Bar, por pical.... Broy Shirtings, 84lbs, per piece $1.95 to 2.72Ron. Wire, pne plaat Gray Shirtings. Iba per pleno $2,66 to 2.75 l, WB, nor ploai „Gray Sulétings, 30 Thu., por pises $2,97 to 9.90 Load, Le, per plaal......

Lead, Hole Choy, per planl GreyT.Clothe, Mlyds. 69115 Gibe, p. p. 11,90 to 15 Gray Clatin, 24yah, A22 71. pp. 41.85 to 1.20 Optokelyne, English, nor plagi.. GreyT.Clotte, 24yilótlačite. IQ p.09. $1.80 to 1.85 Quincallest, Aristica”, per plonlas

drey,Cloths, yangliste, 2p.pq. $2.45 to 3.50 94001, Swedish, por tab

Speltez: por piant.

$9.43 40 3.25)] Camphor, pasked, part $87k to 3.85] Camphor, Tharoen, aloud, 4,20 to 4.45 Camphor, itefare, par 35.79 to 5,75 Cardamos, Sapackor.

5.60 to 14.00 | Candamona; $10,80 to 14,00 | Cloran, por pluni. $24.50 in 15.00 Conls, Allons, p Gua $10.50.16 17.00) Coste, Faglala alesm, por koa; $10.50 40 17.008). Contr, Ryaner, por tøn.. $19,50 to 14.06); Caffeo, par plout

$8:35 so “6,700) dapper, Sheathbey, Japan, per

10.00 to, 6,70 Copper, Rod, Japan, 14.55 to 2.70 Copper, Nails, per planl $0.430 Cotton Bombay, Por *$0.65 $0 0.70

Frespect to day Ga Huuto date, and is agafa mach iterossed in bulk | Dyei Brocades Chizings, por plantat$3,55 to 3.40 Long Bile, It Assorted, per plesen:) 6.7028-4.75 | Doffen. Osientia, per ploni.

to

'his

It contains DESCRIPITFE and STATISTICAL Acont of and DIRECTORIES for HONGKONG JAPAN

Do. Ladies Uiratory Nugasald Do. Military, Forta Do.. Chinose Longs MACAO

light, or

or at least, call it into existenes as

neo as he needs it. In the

me way ore can light his bodroom up before entering it, and darken it on leavings by simply pressing a key at

switch the door. Or, again, ona CAN light from bie toilet-table to his desk or sofa; and in one of the bedrooms, reserved CHINA- for invalide, there is

the

Takhat. lamp

inst over!

tha

Hoihow. pillow, which extingaist

Whampoa. which the patient may employ to read the feeblest by

Cantan. Offert

part of thr. Swan's Swatow

Amer.

at night 0030 18

lighted by electricity, from the

above, where the lamps are hung from the ceiling out of the children's reach, to the coul-cellars below. In the library, of degree, the light is quite da

acquisition, as

As it is Excellent For literary work, both on account

of summer it

Spanish Stripes, perpet

$0.35 to 9,65 $2,45 to 2,50 49.85 to 9.90

..

$1455 to 1.63

MINTALS,

$0.72 to 8.75 Cottaa, Ningpu par plon

Barton in U PHE ĐỐI Colton, Sharangipt

Poo Df12 per planljivi

8,50,) P004; Wklio, par plon),

Fosa, Green, TOT DISQA mesoma ant paketju, Koje | Pana, Blast, par pleal.

185 Fous, Tellés per plout.. 125.00 | Paan; Green Beani, per plotimaisi 2150 Pearl Harley; per biotikums ir antena 19 Potato Flour, per platila main 'amang, Elinders Horn, por piral... Ekinoceros ffort, Mother, perplgul... to 1400, 8, No. 1. perfon

Fio 10.16

24.00

Bico, Him No. 2, per pioni spomeni Hide, Ham, lai No. 1, ne: pleat 24.80 Rosa, mind No.4, par pleal

Rion, Bakran, No. 1, per pical

16.30 Kies, Saigon, Hamp bags.

125 von Salgon, Straw baūdze je

1660) Balopatra, perpicul s

32,15 to 20 to 30 2.10 $253 to 2.13

3:30:

$11.89 $1.70 to 1.73 31:44 16′′ 1.65° $1.143 21.57 to 1.00

81.78 to 1,14

$1.70 to 1.71

$2,13 to 2.35

$5.25 5.45

$2.85 to 9.79

$285 to 3.10

Cattan, Tintain, pas plagi.. Cotton, Tangobou, per pitali

$17.80 to 37.10. --Sasweed, Green, par pìqui més sost

$1.95 63.10

3235 to 8.40

Cotton Seads, Balgon,

4.55 50 0.10

$3.59 6-3.45

Colton Seeda, tai

327.00

30.00

$3.25 to 5.44 Caktiofil,Espri

•24.65 be. 4,59 UMtafield Japan without bomen, p. $420 to $35 Dattlefish, Chanshow, per.ploul,

·J405 to, 430

18.00aweed, Cat, per plom!

(2690, 60, 450 Sommum, Whits, par plcul: $417 to 120 Jom Black, per plout „Þ5250 ty 23.00'; Sharksins; per piðt......... pl.31550 to 15,50 Stallsh, Japan, por glod

$23.00 to 27.30 Bballish, California, par pioni

235 to 29.7 935 to 2.1.3

Sooke por pical

hits Prodane, 20,

$11.50 10.12.00

$5.00.50 8.50

$28.30 to 10:50

Datán, Babk, vérálóalma. $55.00 to 55.20 Datex, Bad, psy pioulu 185.00 to 3500 Dried Taly Flowork.

$74545-77%

$3.85 to 875 Elephant's Teeth, 410 piach $41 to 4.25 Klophant's Toeing 73 36.00 to 5.65 Four, Californiil, per

Betel Net, por pica), Pappay White, per pian Papper, Blok, por pical

***** $4.50 60 45

333.40 to 84.30

lour, Aselsas, por harral of

Flour, Americas, per kan of 100 1 $3.25 to 8.30

Punta, par picat

$120 to 1:55

34.25 to 8.45

astad, Straits, por rioni, Batters, Bangor, por piaut

34,25 to 480

20.00 to 30,00

0.09

$23.00 to 200 $2.45 to 58

Giassar. Amerippu, Ist quality. ding werfen, and quality,

ans, Ordinary, per picul

Bandal Wood, Malabar, por meni. Sandal Wool, South Sean, perplout Japan Wood, Manila, per pion

25 to 0

$17.00 175

AL35 to 1.05

215

325 to. 285.

13.0.0.

Sapan Wood, Stars, por ptual

Shek-June: Wojna, tinul, p-pel... 2100rrar, Shek-lmaz

Handkreliefs, Blue, per de$60 to 0.56 Handkerchiefs, Brown, per dazan-w" 20,55 to 0.62 Handkerchiefs, 3e1, per doza 30.63 to 0.65 Malacos, per plant.......... Bandkereef, Light Bed, pordosen... $0.86 to 6:78 Tia, Platca, për Joz..... Velvet Blank, 39 fachos, per yard $0.18 to 0.15

PRODUKCE. Velvet, Gandišu, 28 inches por yard..... 14.21 65 6,99 Į. Kinonda, par piční... Yolystone, Black, per yari tumbo. $0.21 0.22 Alam, 1st quality, nor påva!. Talvetacas, Gentian-par yard $4,28 to 0.29 Alam, 2ndýnality, perpion! was $1.76 to 21.5m, quselor, por pioul

$7.50 to 9.05 310.50.30 12.20 Stger, Shah-long, Whil, No. 9, p.pel.... $3.75 to $25 Hop, Hankow, Der Block Whelo Shirtings. 34

2.1.23 to 4 reel, por pisse 32.15 to 2.36 Bark Camphor, per pleas... ---$17.00 to 18.50

$10.50 to 12.00 Sugar, Shel.long Brown, per pal... White Shirtings, Gids Creel, por pisse to 2.tn. Benhe Us Mac, per visul

3.500 Hemp, Siam, por plouling

Bugar Chudy. Shet-ling, or pisal: $7.75 to 79 White Shirtings, 69 to 80 road, Tár viðna. KEMEN 2.30 Ress Wax, Japan, White, per plant$17.20 bo 15.50 inglise, Japsa, pár pion) 21.457. $27.00 to 37.00 Candy, Fonghow, par pion 93.5 to 8:00 White Shirtings, G00road, par piece 5.3.30 BEDE Way, Enakow, Yellow, per plant.$4499 to 16,50 | 1999

spyder Stunt Candy, Syrah, White, porpion 81.7% to 7.80 White Sharrings, 7,000 pont, por pian... 37.20 to 78 Bee Wax, White, por plon $73.58 to 73. Mojon Spade, 1st quality, naz picul... $420 to 599). Llantain, me plonk 27,50,50, 747) White Shirtings, 14, per pipe, $1.65 to 1.70 Birds Nosta 1st unlity, per plock $1,650 to 2.400 Melon Boado, 2nd quality, por pica $460.10 4.70

$850 to VRX | Mushroojas, per pioni nişanı White Shirtingu, EF, per piNO 0-10 TH 2

$39.00 42.50 Went, Tientsin, por pica!..... $5,38 to 5.39 Hire' Nesty, 2ui quality, per plant:....... White Shirtinga, M. par piens

$4.80 to 3.95 irda Neita, 3rt quality, per ploa$75.00 to 200 Masso, Dry Siam large, por pical....... 30.05 0.20 Wheat, Japan, por pical White Spotted Shirtings, por pisos.45 to 3.59 Diraatons, por s

$3.55 to 250 Massal, Dry Sizin middle, por pionl ... $7.2ska)-7.45 Wood 91, per picula White Drossdee, perple

$3.50 to 2.65 Batalo Cat Mas.

$7.00 to 8:40 | Mustola, Dey Sturm-call, pas vieni 30.1563 on sites, par box...

2

Kobe (Hlogo). Orakn Tokio Yokohama.

Niigats:

Hakodate

THE PHILIPPINES

Manila

Gobe.

Iloilo.

Takno,

BORNRO

Taiwanfoo.

Sarawak

Terri

Labuan.

Kalung. Fuochow.

British North Borneo

COOKIN CHINA ---

Wênehow.

Saigon

Ningpo. Shanghai. Chinrang. Wuhu.

Catabodia

ANNAM

Kiẻ,

TEFOR

Kiukiang.

Quinhist.

or

Bankow.. Iolang.

TONQUIN-

Haighong.

For

Ohnupking. Chefoo Taku.

Hanoi

SLAM

Bangkok

been37

CORE

Tientsia. Newehrang. Faking

STELTÉS BETTLEMENTE,

Singapore.

Malacon.

Penang.

Coral Jenchpan. Fusani. Yuensan. VLADIVOSTONIK..

-British."

-MALAY. STATES-

VESSELS.

"Johora."

TATE 1 ARDIVA

CAPTAIN.

FLAN

AND BIQ,

TONS.

CONSIGNEES.

Sungei Ujang.

Selangor Purak.

HONGKONG.

BYRAMEEN.

an

P.&O.S,N.CO. Mesing. Maritimes

China & Manila, S. 8. Co.

Benissen & Co.

Activ

209

AE Marty

H. C..M.. B. Co.

Alvina Amiza

774

Indo-China 8, N. DouglasSS.Co. Bussell & Co

n. Scottish Oriental B. 8.Co.

Mixcel Inners Coast

Staamors.

Anchises

1304 Batterfield & Spice

Acton

·Ataiszta Christung

Gar atr

595 Wieler o

of its purity and coolness. In the kitchen there is a little dynamo-electric motor, when traversed by the current sbusted from lamp or two, will drive a sewing machine or | a coffee-mill with ease. In the waras dar

to work a fan it may be used pankah. Moreover, the same current cau

eleétrío service.bills, be made to ring fire and barglar alarme, thus

twiping to guard the house and it would'.

iso be in speaking to to utilise it in the telephone in

distance. There are some amenty lamp

the premises, including those along the odha and over the gateways to

y lis

the parting guests 1.at aight. All of these

not required ench night, there are however, bot and some are only

when there is company. The current is supplied by two all

ass supplementary with store of current for use by day or whes an

dynamos driven

NAVAL SQUADRONS—

German.

United States

parate of her volta accumulator is a gas-engine, and SHIPPING-Officers of the Coasting Steamer of

Mar. 27 Rezsback April 10 P. Moss April 1 Thiessen

April 11 C. Jackson Apell 5. Asrebos ~~pril Platf

Apell-1-Winsor

The LIST OF RESIDENTS now contains City of Tokio April 3 J. Maury. the names of

and "amperes. Electricity, pregnant with sara both light

MB. AL. 8.8. Co. ight and power, will be distributed extra number of lights are used. You throughout the bono, and brought in bidden see," says 'aar bost, no he showe as round wisest to the very point where it is required the sacli engine roour behind the house. Like

magic larking

in

where these appliances for generating the the wire, it will be touch to light a lamp or drive a current ars Installed-"you see, it is s coffee-mill,

engine. to boil an egg or seal o

I bava to touch this bay, and the dynamos 1 come to be regarded as a subtle

sending a little of the The begin to work by poison, of the cursory, the parlour, the ballroom, current in the accumulatore through thom. will be cool and awent, and the languor pro- Sir William Thomson showed me that daced by late hours and gast-lit assemblies wrinkle."-World. ** will b's

at least, is the

Obnoxions as will disappear, ander, simple matter to start the

of

Wa

the

58

a

ELEVEN THOUSAND, FIVE HUNDÉrd, and` FIFTY FIVE FOREIGNERS arrango under one Alphabet in the strictest order, the initials as well as the surnames being alphabetical

The MAPS and PLANS have been mostly ro-engraved in a superior style and brought up to date. Thay not consist of

on OF SIGNALS IN VOR AT VICTORIA PEAL FLAGS OF HERCANTILE HOUSES IN CHINA. MAP OF THE FAR EAST ****

New MAP OF THE ISLAND, OF HONGKOKA, NEW PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF THE CITY OF CANTON NEWPLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI PAN OF YOKOFLAMA.

PLAN OF MANILA PLAN OF SAIQON.

--

MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE.

Among the other contents of the book are--

Dan. str Gar. at Qat, atr

Brit. str

f"Geesbr

Amr,str

400. R. Marty

Vieler & Ca

SHIPPING IN THE CHINA WATERS,

793 Sinossen & Co

895. Russell & Co

Anr.str $139

P. M. 3. 3. Co

Kusuelt & Ca

HE. & W. Dook Co

`DESTINA TION.

VESSEL.

[DATE ON

ARRIVALI

DAPTAIN,

AND BIG.

Toss

Shanghat Disn

Guam Shanghai... Haar

Taból

8. Franola Loitarer

Casst Ports Nemo

Oisezo Penelope R230

FL.C. M. Stammbat Co Canton Messazeries Maritimas

O. & M. Steamboat Co Macap E.C.& M.Stormboat Gel Canton

na

at ga15 to dan

-52.18 to 2.28

T. 0.30 to

CONSIGNESS,

DESTINA

TION.

"YOKOHAMAD

Ir Phire on lar:APRIL, 1885-

98 Reta...

43JD: Corral & Ga

78 Captain

475 A

IN. JW Ener

k

37 Butterfold & Baire

48 Bohm

93 Oratod, Snow & Co

---60; Castin

37 E. Mathion

53

Master

S62 You Hamert

Taiwanfoo

A. Cashtian

"Ada.

AIDB

Dismanta Douglas Estrella

April Stack

Brit, ats

514

Jaly 12 Ishon Jan. 17 Hardy July 8 Bord Sept. 21 Paterson. Now with Aug 24 Thoman Mr. 8 Howe Mar. 13 pret Mary C. Bohm Nor. 23 Beade

Brit, sch

72 Caption *

Am. sch

Am-sch

Brit.ssh

GOR BE

Beit, b:

1260 M: Me Co N

Deitsch

Ger, Bob

April M. Foring 100%.

Belt, str

982 Dongles Laprik & Co

10:22 Van Pelt

Brit.ack

ame Greyhound Hankow

-

$. de Olas Stopapi

Span, ste

180 Ramofing & Co-

Bept. 21 Eval

Brit, ali

srit. str

Mar. 9 Miner

Brit.so

April 13 D. Scott

5: Ogston

Brit. str

227 Adamson, Bell & Co

Nov. 28 Bras807

Bu sob

Brit atr

235

Batierfeld & Sarire

:

Canton

W. Mlustre!

Sept. 18: Kook

Brit. bk

Heron Honam Craddaddy Japan Kiating Kent Betg

Sept. 23 Oberg

Brit, att

Postan & Ü

TT. Bonding Mar 23 T. Mac April Gardnet/

Airit. atr

134

Fr. ste 24

Grit, ofr 1965

D. Soon, Sons & Co Calantha

A. Bonning

flrit. atr

3. W. Goggin

Brit, str

April 12 E. Jones

Brit. str

106) 98% 802

Tasa Fat Hex

Bangkok

Russell & Co

1097

P.&O. 8, N. Ca

Europe

Brit. str 1888

Rowell & Co

Monat Labanon

April | D. Maxwell - Beit, str 155h April 7 Sech

Adamson, Bell & Co

Fr. str 4055

Ger. at 1030

Messagories Maritimes Elemssen & Co

Marsillos

Cosmo B. Nisholson Fab Hiernuymas Jan -nvincible- Mar.

Foo..

Liverpool:-

Ger.. b425

Foros Iran & Col

Liverpool

Am si 146)

Smith, Belt & Col

Now York

Left Four

Centon

April 8 Marston

Brit. str

1289 Bugae & Co

Lesbirel

Amar. str.

Morning Star Feb, 10 Navarch Summation Stalls

Brit.ssh

258

F., Ricbirdanh & Co

Charact

Mar 15 Jaly. 26! Feb.

Brit. bb

934

Poelo, Häbbəil & Co

8. Francisco

Brit. eh L198, Gar. bt 501

Smith, Bail & Co` Frassell & Cha

April

L. White

-Brit. str

17323

Adamson, Ball & Co

April 3 Green

Brit, ste Britst

Rogall & Ca

Adolzide

792 Arnhold, Kubing & On

Brit. str

876

Sooy Shing

Evigou

Brit, str

***H=0&M. Ievabcat (1

Brit. str

Caloutta

Brit, atr 166

L'astad & Co

Brit. ite1483

Ruasil & Co

Kiungohow

Kwiur-les Malwa Mosser

April 12 Andrews Amr.atr 1507 April 11 W. Atkinso¦ ̈trit, äte April 11| Tibaok

Aj 11 R. Bolime

--

www

Natal Polybymais POWND Bory Ses Gull

Vespasian Strathmoore Tannadiga

April 10 T. Alexander Vortivera April F. Brown White Clog !

Clarke- April 4 De St. Croix Wingsing Yorkshire W.-o-the-Wisi-Use 2 Owaton April 13 Arnold

felt

no more. This the beautiful creed-of the electricians.

COLONEL BURNABY AND THE housa of Mr. Swan is a striking testimony

PONIES. to their faith. Lauriston is a substantial The sudden and unexported death of the red brick building situated on the bill part bere of "The Ride to Khirs" has produced

and overlocking Bromley

a worldwide feeling of sympathy. Bome of which the railway thing. Since it

it the gallant officer's confrères record stories cucupied by Mr. Swan it has been fitted of ble provoz, skill, and strength: Bumaby up, regardless of expense, with all the roost in height was quite an Anak among the

"of electrical

improvements, and furnished with people, and bis atrength appear to have consummate taste in the modern style.. A bean coinmensurate with his general phy. pearly opal globe over the gateway is the sique, Shortly after he joined the Blues the first sign we got of electricity we enter regiment was stationed at Windsor, and a the ground; other pearly globe is suspend-horse-dator who had some-into-possession ed over the hall-door. Here we are met of a couple of very small poo exhibit them ios had taken ponies by a tail, handsome, North of England man thess.

man them thither by command of more than middle aze, with a Jupiter east to the Queen. Before going to the Castle of head waving with long gray locks, and a he showed them to the officers of the Blues, page of penetrating eyes gleaming froin to whom a happy thought scourred. Burnaby, beneath two bushy gray eyebrows. Mr. who was captain iben, wer in bis own roam

Wilson

Swan, the pioneer of electric on the first fight. With some trouble the reminds one of the old Olympian pories were got upstairs, and, the door and is well worthy, from his appear-quietly opening, they trotted in apannounced. auce, to wield the civilised thunderbolt. This was a capital joke,, sód had a great Born at Sunderland in 1828, and schooled et steeess. But, as presently appeared, it had Hendon Lodge, be studiad

chemistry a gloomy side. The pontes had gone up. yeath, and in course of time became a partner stairs quietly enough; but neither force nor the well-known boss of Mayson & Swan, entreaty could induce them to go down. The jo.

nhbour of Newcastle. Twenty

years ago ba was at

approached at which they were to be work on the electrie light, and produced a presented to the Queen, and the owner wat

Blackaldor in despair. Burnaby settled the matter off- ndimentary-lamp at that date which was Baking a pony up in either band, kong, STAMP DUTIES, which will shortly † Curoa Tentara Fab. 27 Tresandi. the parent of his

present system. The Swan

part he walked downstairs and set aber in the come into operation, alse tables of COURT Certsar lamp, now so extensively used in

in every part

FEES, never before published. of the world, consists of a fins springs courtyard.-Stack-Keeper.

''སེ པཏྟཏི 'ཀཊྛ

a x Β

INSURANCES.

fisment of carbon, made by treating veget able fibre in sulphuric acid. The flameat is mounted in the form of a loop with a kink in it on platinum. holders, and the FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977,

glass bulb, from which whole is enclosed in is glass

IN HAMBURG.

the air is drawn. The electric current, frosi

dynamo, a ballery, or an accumulator, is THE Undersigned, Agents of the shore passed through the filament by way of the Company, are Prepared to ACCEPT: platinum bolders, which are fused through RISKS at Current Rates.

the glass bulb, and the filament is thereby

mised to a abize heat through the agitation

a

of its particles caused by the current. There

being no air to speak of in the

bulb the slender flament does not bars,j»)

PUSTAU & Co, Agents. Hongkong, 18th January, 1884.

———;

*†195

- GENERAL LIFE AND FIRE

ASSURANCE COMPANY,

Agents for the shove Company, are POLICIES against. prepared to GRANT FIRE AND LIFE at Carrent Rates.

PUSTAB & Co.

and lasts a long tigis. Twenty years ago Undersigned having been appointed Mr. Swan made a similar lamp with a filament of carbonised paper, but at that time he was forced to abandon his expert ments. A few years ago, however, the z- periments of Edison with a similar filament Hongkong: 1st April 1885. and the improved modern means of pro- during the electric current caused him to TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

1- COMPANY OF HAMBURG, return to the subject, and is with success. The age was now ripe for the electric

light.

not

Lime

..

[660

The Undersigned, having been appointed ACCEPT RISKS against FIRE at Current Agents for the avoro Company, are prepared to

SIEMESEN & Đời Agante

732)

Mr. Swan, like all other sciantifo men, is

a great talker and while he moves about Ratas. his elegant mansion like another Prospero, touching here and there a tiny knob and

calling

his beautiful lights into existence at his will, he seldom spadice. The light itself ta more eloquent than words. A sumptuous. drawing room of

of great beauty is bang with graceful foliated chandeliers of

of hammered.

A

A

An Anglo Chinese Calendar, Meantime of Sun rise and Sunset, Mesa of Barometer, and Thermometar, Kainfall, Enligines, Festivali, ka. fall Chronology of remarkable events since description at the Festivals, Fasts, do the advent of foreigners to China and Japan cbserved by Chinese, Mahomedans, Parvoo, Jeiva, &, with the days on which they fall. Comparative Tables of Money Weights, &c. The Hongkong Postal Guide for 1985. Arrivals and Departures of Mails at and from eles of Commissions and Charges adopted by the Chambars of Commerce of Hongkong; Shanghai and elsewhere. longkang Chair, Jiaricleba, and Boat Hire,

This issue contains the New Scale of Hong

London and Hongkong-

The APPENDIX bonsists of over 7

FOUR HUNDEED PAGES.

of closely printed matter, to which reference is constantly required by residents and thou haring cotamasoiai or political relations with the Countries enbesced within the scope of the CHRONICLE and DIBITORY

1

The Cuntants of the Appendix are too many to enumerate in an Advertisement, bat include TREATIES WITH OKINA-

Great Britain, Nanking, 1812 Tientsin 1858

and all others not abrogated France, Tiantsin, 1851.

Convention, 1960

United States, Tientsin, 1858

Additional, 1869

Peking, 1380

German, Tientsin. 1861

31

Peking, 1880

Russia, Japan, Spain, Brasil; and Peru.

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain.

Fetherlands Cares

United States TREASES WITH.COLHA TREATS WITH SIAM ThaATLES WITH ANNAM CEKS TARIFFS. TREATIES WITH CAMBODIA, Siamesa Chinese Japanese

Corpan LEGAL

Hongkong, 16th November, 1872.

1878, 1881 NEW YORK LIFE INSURANCE

COMPANY.

LIFE ASSURANCE ONLY.

Aktop Desse Deo. Alex. MeNeil Des. Anton Gunther Mar. Archos

Mar. Billy Simpson April Biendam Wood April

9 JA. O'Brien 3. W: David Steinbrugge W. Berkor Brows

8 Gregory

5 Moan

britte 184.0.2. Stonboat Ce

480. Tradors' Insuranos Co

1554 Jardine, Matheson & Co

SAILING PEBRALE,

var, b583 Roggett & Ca

Christine Coloma Cronocht Edan

Brit, b 312 Jardino. Matheson & Co Goodel! Jan.

Amr. bk 340 | Adwason Ball & Co Guiding Star April H: Söhaitar feit, bk -319 Joo. M Clark Mur. Cont John C. Smith Isn. 15 N. 8. P Keon Lea April 103. Hansen Lady Harawood Mar. 29. J. Willung. Lennox Castle Det. 01-Sabrido. Margarita Apr1 10 Sobrido Martha.... Fob 4 Mo Phoršon Brit. bb Mary Stewart April G. Thompaba Arit. b M. B. Towar April L. E. Baker. | An, sch M. Dtschmann April, 11 Spírling Gor. sch | Mount Lebanon Aug 2 Nelson

New City

pril 3 P. 0; Bray

N. M. Slede Feb 19 David Gould | Amt. bkj 535 Eeprblia Mar. | Holmes Amr, ab 1293

B. B. Thomas Mar. 34 P.I. Nichols

9. S. Ridgway Nov. 23 Townsend

Bine. I Flouderson

Syau

Ta Lee

This

pt. 1 Stolze

1

FANILA

Es Pour on 19en Mance, 1865% •1]

Brit. h 1220] Tilleon, Harmana & Ca s

Brit be 90 Tillow, Herrmann & Ca

TLOGO.

IN FORT ON 18TH MARCA, 1585.

Liverpool

Amt. bk

939

Saith, Bell & Co

Boston

Ame bl Ant. ble

783

Peole, Hubbell & Co

J. States

657

Ker & Ca.

U.Staber

Amr bk 2044

Peale, Hubbell & Co.

IL Stati

Brih.bk

1982

Pole-Hubbell & Co

Montreat

Brik

179 W. F. Storaxson & Co.

Kontrant

New York

U. Staden

Abbie Carver Mar. Cheshire ... Jap. Ed. Maybezzy Bar. Warns Abbey Mar M. Carmichael Fob. Orgwoll Feb, P. N. Blazótarajian. Sarah-Hignett Jab. Sooloo

¡Fǝb. W. H. Linson Feb.

Amr. s 159

Smith, Boil &

Amr, sb 1419. W. F. Stevanson & Co

Ker & Co Amr sh1676} Ker & Co%

Amr, sh 963

Buston Taw Yack

Liverpool,

U. Status.

CEBU.

L. FORT ON 10th Manon, 1885. Brit. gb $96 Moland & Co. Aur. an. 1933 | Aasland & Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S, 96(PS IN THE CHINA SQUADRON

Champion Cleopatra Cockobafor Curacos Daring

F.

14 2540 Capt. J. . J. Hanmer Singapore.

*

SIA) Biomassen & Co. 69 | Storiasen & Co 339 | Wieter & Co

`double-zurew guabost:

composito gunboak dloop arm gunboat

~com praits gunbasės n

double-sorów gun-vessel.. shop: wiGM, wr

doable-borongan-veanol double-acrem framboat ** receiving ship paddorpath.Vomal. cum praśle aloop?f=7

Mayoru Nord-| tuzel-ship- jysel 69 Zashyz

guacate

4640. Capt. J. E. J. P. Macker Hongkong.

5 1050 Commander G. W. A

480. Lt.Com:13.G. Brenton -470 Coma: Euthan 4070 Capt. & R. Bickford 12 434) Capt. E. Kinaba

51010 Commander Bromley -3340 Commander Loans

20

411230

59) It Com. G. K Hopa, Ningpo

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION..

441

232

Amr. bk | 813 | Malshamo ¿me. sh 1998 Curiowitz & Co Ger, bk

Malshers & Co Brit. bl Brit bk Brit, B

Vintoris London

450 Order

Captain

1933) P. & Q. 8. N. Cŋ

Mar. 1 E. Hoss

Brit. ah

917

Russell & Co

3pan.bk

991

Order

Doo 22 Oferson Mer. 21 J. Wildfang Jan. 17 C. M. Noyas Nor. 13 Rowland"

pril. Join Nairo

Brit, b's

463

Wieler & Co

Honolulu

Ger, b

'S (Engel & Co

Amr., bir

85% Melshers & Co.

Portland

Now York,

Louisdia Mar Ses Witch

Chinese

Amr. bk 620 mach 4.58

243 Ordar B.sob srit. bk Brit. bk Span.sob

K. J. Tripp

Order

Tientsin

320 Chikes

698

ans, Crawford & Go

For sale

NANZ

AUNE SUP

CAPTAIN

WHIGH'AT

250

Ln, Crford & Co.

Chinese

B4 Arnhold. Karborg & Co Viatoria 48!

· Agamemnen

Albatross

605

Borneo Co, Linked

da. tarrat seomant enrow sloop

6 6380

Captain. 8. Long-

Cruising

164

Blackhand & Co

Audacions

double-sorow Icon frigate

840 1430

Com. Hiska

Hongkong

Captain-Fearso

Cruising

Urit, bu 530 1771 Brit, ab

Arnhold, Karborg & Us

lahora & Cɔ Arabold, Karberg & Co

Honolulu

corvolta

14 2340

Captain Purlott

Craising

corgolto

Now York

gandant wa

142610 4470

Capt. II. N. Hippisley

Cruising

Lt.Com. Betalar

Transai

Amr, ab 133 |

K&Co Order

norvette 7.

composite aloop

990

Comanserder Brook

Shanghai

Ant. bk

831

Chipse

Callao

Esk

3

Hongkong

A. bz

276: Blaclibond & Co.

Ger, bk

Mar, 21 Fraser

Bet, sh

3 117:

Sioassen & Co-

Russell & Co

3. Francisco

Espole Tir brand Flying Fish

4

455 List Com. Adatos 4162

Pakhoi

out.Com Tetan.

Crafsing:

Velocity

April 5 B. Martin

Brit, bk.

.493

Fustan 404.

Linnet

Shanghai

Wagrion

W. H. Boss

Wildwood

Doc. 17 G. Sarbine Jai. SS. B. Gibhs April 10 C. A. Sawyer

Gar. soh

179

Wieler & Co

*Martin

Craising

Amr. b Anir. bk

1027 | Laptrių

Vioteria

Midge

Hongkong

1009 Russell & Co

Pegasus

Cruising!

Sapphire

Nagisali

Brift.

Hongkong

Kiang-ping.

Holmes

MACAO Amekte 360 | Bussell & Co

Tweed

Hongkong

V. Emanuel

Vigilart

Orders in Council for Government of H.B.M

Subjects in Chlia and Vaping, 1865, 1877,"

Wanderer

250

Commodore Morant LA. Com. Farquhar, Com, Q-Chorobill ̈¦.

Hongkong

Cruising

Craising,

Code of Civil Proi lane Hongkong

Anoy

Brit. ste April D'Ezville. Rules of B.M. Supreme and other Courts Aop-Bartha Mar. 31 H. Krans

to China and Japan

Malits

April 11 H. Morak

WHAMPOA

614, 153

Coramandar UathTM**

Loggkong

•Ger bs. Ger, str

Admiralty Rules

Forsign Jurisdiction Ast

GAME

Act of Daited States Congress Relating to

Treaties

CANTON,

AUSAP CANTAINA

· £11,879,544,

Bagdistans for the Consular Courts of United

Rates shiny

2.131.898.

Bulbs of Court of Consula of Shanghai.. Chinsen Pamanger Aaf

California Jane 18 J. Sobrído Eminy

April E. Blande Mary Anatin. Mar. 22 Moony Miltou Jan. 19 Kurtawig

Span bk 1 420 Laris, Crawford & Ca Span, str 250 Romellas & Co Brit. str 140 Ordor Beit, str 220

Atalante

French frigets

12

2400

Captain Trempanadək

Cruising

Abreak

Busstan gucibont

7

ᏭᏣ

Gaptain Belians

Nagarki

Alört

American corvatto

800

Commander &. C. Barclay Cabine

Aragon

Branish frigate

Captain Zubrava Manua

Asplo

French gunboat

Capt. ML de Jongniros Cruising

Payard

French friests.

14 658 Capt. Parrayju,

Pasgadores

Champisin

Fronəli ammisen

13

Customs Seizure, China

Chutesa Benand French corratta

Kaplan Le t'onlass

Compete

Franca gumb mo

Branch orainne

15.

Captain Aeginning Captain Coulombeard

Captain F. D. Cabral

French corraštė

Captain Ferrat

Formin

French carratio

Captain de Bicandy

Craising

French servetta Gorman sorvette

Captain Fournier

Fortho

31: 2400

Caid. Sabering

Appy

American servette

6.

1800

Commander Au Barker Any Hal

Bussan transport

Captain Koltabag

•Trpan··

Russian gunÞORY,

80

Commander Stark ge

Shapphal

German gunboat

240

Ligat.Com. Rotger

Shanghai

Frenon gaadont

Lieut-Com> Trust:

american oōrvente

$

900

Cou P.F-Harrington

Foonbo

La Gallssoziere

French corvette. French frigate

-

Captain Fournier

Wo@gag!

Captain Fleuriais

French transport

Captus As Kerambarquer, Kelung

Caplio Alegreto's

“French ganbost

Captain Bloost

Cruising

French ganpat

100

Captain Dasar

Kalung:

French erotto

Captain Pucht ist

Kelang

Minim

Russian frigate

16 5000

SHANGHAI.

Mogócsdy

American gaabost

$

750

Com, KJ Higginsan

Buangbisi

Ubl bk

Is Pónt of Stu "Ärain. 1885.

43317. M. Sabelts

Morge

Essian gumbot

7

1.60

Nerpa

Russian gunbind

"

1480

Nially

Fransh/cortalte

Opritoba

Ruslan ornisce kon

1820

Ossipee

Ameriosa ourette

B

BUD.

Cap. 3. J. Molthing

219 Morris & Gu

Palos

-American ganhowt

600

Lient Cara. Nelson

Napier

993 | Jardine, Matheson & Co

Pardaval

Finch gunboat

French verkotta

-Captain Thonning- Captala M. Boko

Kelang

Nagaset

B

but

E de Gouently

French wruisar

Abbie E. Kart Mar. 10 Gonday L.A. Nickion Mar

BNichols Narwhal

• jblar: Queen Emma Jan.

Weston

IN PORT ON 23an Mason, 1885. Brit. sh 1156 | Moyar & Oo

Solid; Baker & Co Brit Bb 1927 Meyer & Qu Brit b

New York

Roland Banca Babol

Trado's drainer Bussian gunboat

trans, the ends curling: sprays, each of

of Purely mutual; all profita belong to Policy: which is tipped, with a flower-like lamp, the holdors and apportionments are made annually.

lighted

bulb

like a golden stapen appearing

ont of pale blue petals. When fully lighted,

each of these chandelieri iş a

is a most

STATEMENT FOR YEAR-ENDING

31st DeceOER, 1883,,

unnlated Funds

Surplus over all liabilities

"object to look at, indeed the most af Reserve Fundsword- I

gr

in a charming room. The bulb ground glass, the beate filament is quite

Test in a soft glow of rich and enffused light. There is nothing to dazzle the eye and pain the uerra; all is soft and soothing. Berides -the chandeliera there are'wali.brackets hold. lng lamps in front of crystal

placed

aced against 150

or all

to valuation made by

the Government... Lace for year 1883

O SETON LINDSAY,

Ros. Manager, Department of the East,

1 pabels, or

|4617

these lamps can be it as pleasure, in passing

TRADE REGULATIONS

22,717,500. Chins Blame

HIRLEY, DALRYMPLE &.Co.,

Agents, Hengzung

from one part of the room to another; and NORTH GERMAN FIRE INSURANCE the verandah without can be lighted on COMPANY AT HAMBURG.. summer eveninge at a moment's notice with-

i'm

out the use of match or servaat. One-beastyHE Undersigned, Acura for the shore of the electric light is that it lends itself to Company, kto prepared to GRANT IN- artistic treatment in a way which to other SURANCES to the extant of $55,000, on first

de risks at carredit rates. illuminant comes

Bayram Whither a wish can

MELCHERS & Co. be led, there the light may be produced;

the fact that it is coupletely isolated Hongkong, 37th March, 1876, 20 from the outer air-renders it as easy to THE STRAITS INSURANCE COMPANY, manipulate or plaat de s piece of glass. The

and

the

colours and

the magak are untarnished by and have s ahed by iti

Heliste

Moreover,

LIMITED.

Japan

Fokiga

Customs mid Harbour Regulations for the dif- Hailong ferent ports of China, Philippines, Sin, Halbow Piletage Regalation HONGKONG

Charter of the Colony

$0.

$50

New Balms of Logislative Council

Olympia

MAHWATOWY 1:

Is Pour on 28cm Merus, 1888 Mar 29. Westoby Brit, str. 509 1 Jardina, Matheson & Cõl'AmartTA 977 Fartine, Matheson & Col Hongkong Mar. 21 Cuddmed Brit, str Mine. 22 Clogg

Drit, str 898) Batterfield Swire. Shanghai

Chatoo 783 Bohar & Co 3 Mar Christiansen Gor. ate

Chateaubriand Mar 16 J. Edwardı Christian Max-21 M. Glance The Trantics betwein Great Brimin and Galveston May, H. Stankel Corn Free Annam, 1884, France and Hags & Otto Mar. 28 Kogdt' Cambodia, 1854, Great Britain and Slam, 1863, Krist. Nissen April 2 Thomsen tagethor with many other items have pot DetİNG Mr., 2 C. Holm

Nonparei Mar. 14 Finlayson appeared in previous jazzas.

Therese

April 2 Lorenzen,

Orders may be sent to Datly Frese Otoo, whare is published, or the following Agents- E Urdersigned having boon appointed A & A de Mello & Co.

STĄDOW Mom Quokah Co. Agents for the above Company, are pre- AMOY

FORMOSA RISKS to all parts of the World, at parent FOOCEO,Mesa Hedge & Co. is an ornainent In Mr. rates. presence an

Muaro Mesore. Kelly & Walsh, S'ghai, ARNHOLD, KARBERG & Co. are enclosed from the chandelier larapa

Megara: Hall & Holta SHANGHAL Houghing, 5th November, 1883 1977 SEANORAL Mesara Kaly Walsh, glabea of the new crinkled

trated by its radianching, ited to, GEANT POLICIES MARINE

as the light teslf is a

Tery

Surnu's

in

glan, which look like melting blocks of ice illuminated from within by fairy!

17stop

are, COTE-

The effect is very pretty and refreshing, the light being bright and pure. Two standard lamps placed on the spacious tablo are nected in the circuit of the electris current through the table and coverlet by means of bare "badkins of

of brase, which colos into contact with wires turning up the table stem from the floor. Intasaddle of the table, between the standar Da calabash staffed with

Messrs. C. Gerard & Ca.. Mesura. C. Gerard. & Co.

Mémèrva

Minna

Nov.

P.Jubme Richter

|Obingtob

I PORT.ONTH APRIL, 1895 Bath b

400-Chinese Ger, sch Ger, ble Dan. bk

** AMOY.

Gor, bg

619 370 280

Petersen & Co Pasidae & Co 24

H. A. Feteran & Co

Ger. sob Brit Gor, bk

230. A Tetersen & Co

909 Rashell & Co

H; A. Petersen & Co

310. A. Petersen & Co

FOOCHOW.

IN PORT ON 2ND 'Mandu, 1895. Ger, by $15 Chinese Brit by 4351 Chinese

Sap 1 Tavlor

Brit, bk 533 Nils Molly NORTHEIM & Meers, Hall & Holes and Kelly G. H. WappousMar 18 Johreder

Маг. 18 Гернса Brit.soh 905: Nile:Moller RIVER Ports Man"& Walab, Shanghai Hilda

Jap bk 1430) M. B. Kwaishiz NAGARAess. The C. & J. Trading Co. Etanako Mard April Will

Loevil Fuly 6 Cubana Hiodo, OLAZHigo News Ooo...

Brit, bk BRA ERNAYOKOHAMA Meera Kalty & Co.

Brit, ab April 4 Campbell

CALEDONIAN FIRE AND LIFE

INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805,

H. Undersigned baring best appointed MANILA Mess: Dan Puertos & Co.

Ages for the abare Company are SOS Mr. F. Crettes, pared to issue Policies of Insurance against Fire TNQUI. Ch. Daut on the daasi termis

ARNHOLD, KARBERG & Coc Hongkony, January, 1832,

BANGKOK.Mosére. A Bjurling & SINGAPORE ...Mesurs. Hayle & Co.. [94 PINANG Hymer & Co.

COLOMBO.......Messrs A. M. & J. Ferguson TOUR, NUN FIRE OFFICE. CALCUTTA Messre. Newman & Co.

AUSTRALIA „Megera Gordon & Gotab, Sydney

Among which electric lamps are cunningly ►► hid. As a touch of the finger on some The Undersigned are prepared from this date ved et peutelbourne & Brisbane. invisible

Fer, those lamps are Elle with to GRANT POLICIES against FIRE at the LONDON Mr F Alger, Clement's. Lane. yellow lustre, and sat to blossom like the Bedded Teri Bates to the extent of $50,000. TomDON Masers, Street & Co 30 Cerabil

LOMUN SUPenses. Hotboy Hendy & Sop Huwaza themselves. Another tiach, and the on First-class Riskieden

LINSTEAD & DAVIE.

goldan fruit of an artificial lemon tree steed.

Ing on a sideboard is filled with light in ary pora, Eron latapa concealed within the

Agents San Fire Ofisa,.

Hongkong, 1965 May, 1891,

SAN FRANʼ09, 12, 4. Mahar, 21, Marchants" - Augusto -- Mor,

Per Fachmige. NEW YORK MF, A. Wind, 21, Park Row

Daily Prys Offon, Jarruary 1835.

·RTOGO.::...

314 Walsh, Hall & O

NAGASAR

IN PORT ON 21sr

Beit.sobo Hoina, Bings & Co

1886.

fcb473 Halma, Sugar & Co

22 Taylor

Kanagawa M'aMar 17 Spiegelthal

Jap. bk 1024 MB. M. O

Mar, 17 Blasobezi

| aur, þk | 1291 | M. B, Dock

Cristo, Colombo). Italian corretta, D'Estaing

Dogs Estaphanie Fortuguese corvetbe Dras

Duskaffault

Dagusy-Ironia French corvette

Belaireur Elisabeth Enterprise Ermak Garnostai Titis

Jaguse

Juniata Kerguelon

La Nive La Persusa

-Entia

Magen

Erimangunk

Базборкі.

Fransa arufser

Russian deniese

Frežak oraiser.

09:

14 2670-

جهزه

Captain Noirst

Captain Grenetiist

Samander Rople

Commander Yarond Capt. D. dis Essarts

Capt. B. Irashantoff

Craising bermines- Hongkong -Shanghai.) ·

Kelang Macao Cruising

Vladivostock

Crafting

Korsa

Craising

Noschwang Saigon)

Omisingen

Tongods Trontos Triomphante Villm Vipen

Monum

Volts

Yostock

-Bussian pan bost -Amériosa fitigate Frank ikonja 13;

· Hrófok barrutia: Frosch Funbond: Blessida teigate,

250 Captain Pojunky

Commander Pishart „Daptain Mayst Captain. Neria.

80. Contender Boyle Capt. Atlie Commander Heck Captulo, Parthian Captalu Bau

142100 600)

Captain Vivie

Formosa Kalang

Japan

Hoepkong Vladivostock

Amor Pescadores Cruising Craising

Hong

Vladivostock

Captain Polisunky

Captain Weds digor

Fammander Holokurky

Cralata

Share This Page