EXTRACTS.
ON A ROSE.
Thore etood a tres in the garden,
Lader with rom gay,
All trossed in u robeer orimso
Than the vel mur's farewell ray.
And one of these blushing rČASE.
I aisle from among the Tart,
With a crystal dowdrop upon it,
To be on my darling's breast.
But the young rows leat its trigliners,
It faded, and grow quite aad, While only to gaze on the wearer
Could make me wondrous glad.
"Art then rad, swoot liste rose-bud?
Thy home I woen was bright,
Dancing as I thy sit
All day in the morry light,
"Wosed by the hao and the insoat,
With wings of a silver Pe
Called to slot by salt breezes
Bathed in the morning's dow...
Bat now where they dwalless in fairer.
That reach 10m sweat than the want
•
And those beaghing oyes abor, thee Than Phaba bouras more kind.
"And the hoor which honvas beneath thes
More lovely than groen hill-side *
But the little roso would not heed me, wborrowed, it withered it died...
And I've learnt from ita fragen.dentabod
Aleeson of lasting crossfie
Do'a luppior far in one's homestand
Thinn waywire viső va enstit.
JULA TORNER, in Public Opinion.
NEW VOLCANIC ISLAND OFF
ICELAND.
INSURANCES.
“MÉURIAL FIRE INSURANCE COM. PANY."
The Undersigned, Agante for the abov Company, are properad to GRANT POLICIES against FIT to the extent of 300,000 on any one
FIRST-CLASS RISK.
RATES ON Friter-CLASS GODOWNS BD- DUCED to PER CENT. NETT PER ANNUM PROM=THIS DATE..
GIRE, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
+
Imperial Fire Insurance Company, Hongkong, th May, 1881,
THE MANHATTAN
17
LIFE
INSURANCE COMPANY OF.
NEW YORK,
156 & 158, BROADWAT.
RE Under igned having been appointed, Agents for the above Company are pre- parod to tako opplications for LIFE INSUR- ANCE at reduced rates.
Hongkong. 1st Anguat 1884,
TES DAILY PAKSË, TAURVASY, JAJUART 137, 135.
·INTIMATIONS.
ORTLAND. OEM DNT J. B. WHITE EROS
SOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY WISE & Co. Hongkong, 11th April, 1883
1119
ALGAR AND COMPANY
T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RUN COLLECTED.
BROWN, JONES & CO.,
· UNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY, &o,
MONTENTS Engoted.
6, QUEEN'S ROAD EAST..
BONGKONG MARKLUS.
W JOLLEN GOODS Blanketa, ba., por pair. Blakete, lbs., par pair
ter ar
AN ErostaD BY CLIŞIR ON Tha 31ar Duo., 1894. Blanists, 10 ba.. per pair.
COTTON, DOODS. trian Drills, 39 yark for Bioan Anicican Drill, 151 por placa Cotton Yarn, Ne, 18609. her 403(bs. Cotton Turn, No. 24 to 5% 40518e. Cotton Yarn, No. 18 to 13, por 400 lbs. Cotton Yara, Tintaha
hints, par pinon Dyet notte
PRODUCE.
$3,450 3.35 Camphor, usakod, porpionl................. 19.75 to 5.85 Camphor, Barnas, clean, par pinni, $1.25 to 4.45amphor, Pefas, per picul. 35.7 to 3.73 Curtamos, Savaride- $13.50 to 11,09 Gardnous, Infoclor, par pisal. $13,40 ko 14,97 Clavas, perpionlike apon $14.50 to 15.01 Coaia, lost, par to... $10.50 to 17.00 Canit, Saglish atos, etc $16.5 17.01 Coats, 39 Invy, partag $13.59 60 14.00 Jaffoe, par pioul
Chakota, 12-165. in. Qaminte, 933. Cariota, 99, par also $1,95 to 110 Cantats, S, nor pissa.... $99 to 5.95 Camiele, 308; per piece......... $87.0710 87.30 Cantata, AA, por place. 100.51 to 97.35 Cambots, LLC, poc place.... $106,57 to 100.00 Lane Ella, Sarlat, por ninge... in
30.65 m 4,700, kosthing, Japan, per 507.50 to 24,00 į Ga5% Billa, MT karurio) d'azulusa. $0.87 0.70 Capper, pl, Japan, par pinal...
72 to 1.78 Donx Bils, iff Sourtes, our sisas „ $0.65 in 7.70 Jopper, Nails, per piquí.... Long Bils, I pla$8.45 to 11.70 Jatto Bombay, ugr plaat, to 2.8 Long I 3 $8.65 to 6. Cattas, Calenta, por nigal..
Gone Bile I Lesorts, par leo...5 6.71 to 0.74 alba, Vinzo, noe piegt.. Swanial Shrine, pargirl om maa-1
10.72 to 0.75
ECHTER
della
Dyed Broadus Shirtings, por plans. Stellal Drills, 30 venta, jar piga)............... English Drill, 14 184. for pic Raglish Dei, 15]Pic
$3.55 to 3.70 $2,35 to 2,65 $2.45 to 2.50 59.95 to 2.00
129
WINTER
TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
BT-LANOK "MORNING STAR"
Grey Birtius, 7 ho,por plans $1,55 to 1,63 Gray Shirtines, The par pingg$1.77 to 1.95 Grey Shitis, 87 E., per plodir. $1.95 to 2,22 Grey Shirtings, 5., pot piene......$2.0 to 2.75 Gray Shirtinga, 10 iba, per piean $2.97 to 2.90 Gros Motin, 2172.2in. Alb. p. $1.00 in 130 Grey T-Cloths, 24yde, &33in, 71ba, p. 1o. $1,95 to 1.70 my Clotha, 247li8lbs. Xp. po. $1.80 to 1 GreyT.Cloths, Ha38a91bs. VFD.pa. 12.30 to 9.35,
Oss, Shurghai, var sjoul
METALS.
*
12.0 to 3.75 $2.95 to 3.1
Catton, Shantang, por pianl. Cotton, Tientsin, per poul, Ootton. Tungalow, par ploil.. Outton Sosis, Saigo
... $3.30 to 3.35
36.25 to 35
Cotton Jena, Glanzm Cuttlefish, Jap
Pray,, Jeer Bransje planin
216. KÂU 1, 0.5.5
18.91 2,30 303 to 2.10
12 213
11.70 to 13/D
Paan, Whito, per phi
3.500 to 9.800
Peas, Gresu, Der pl
$1,900 to 1957
Pow, Bank, par pi 125.29 135 Pros, Yellow, TAR payl.....
$23.00 to 23.01
t
Praze Haelor, ber áil.
Potatoo Flour, por
$33.0) to
$10,312,64
19.4 to
Brizinaar: Fom, parcul Shina Hom, g, 201 Sion, Stam, Yo. t, noch..
292.00 by 74.9 pleal......830.5 to 11a, Sivn, Yo. 4, porn
$23.79 to 36.01 Rice, Sian, illa? Yo-per pien) 1.$23.50 to $3.79
ting, in, il Noerpienl -515.50 to 16,20 1Lido, Satron, No. 1, poloni
$17.80 to 17.3 i ...$18.20 to 18.GA
Salgon, Stro baj. 21319,99 to 17,900¦ Ride Japan .... nemog
-$10.39 £o 16,59
36.5 to 65) Cuttlefish, favan, withours, 31.81 to Jalade, Changhow, porque)]. $40 to 450
Saltsotrs, porpioul... 17.01 to 17.7 Seawel, Groad, pericu 1.$17.50 to £8.00
wool, Cat, per plaal.
54.91-0 4.378a-zm, White, per pick
1619 to 1.20
$32.50 to 2007 p.ph.1559 to 1939 $233 to 27.50
fron, Nail Bond, per pintı Iron, Hoop, ser la Leon, Bae, por oical... mim Iran, Wira, nae nient. Lead, WR, one nigni * Land, L3, nor mirat.... Tev, Bole Chap, par pisal..... 2sieksitror, Yazkuh, dar biogl...... $5.00 to 55.30 Dator, Black, persigul...
aloksilvor, kancinas, pampio555.91 to 35.29
Dates, Rad, pero Orte Lily Flowers.. Flaphant's Teath, its 5 nissa)...
*
The 2.85 to 29 -Ta9.9.5 to 2.3.5 27.55 to 7,75 3350 Lu 500
Runs Daily as a Ferry Boat between PEDDAN'S i GrosT-Cloths,21ydƑ30ir 5lbs. XX. p. $8.45 to 54 Stagi, English, der Lah... a $3.95 to 25 lephant's Teeth, 7 to 8 pin40 $200 to 22
following
WHARF and Tin-TRA-TSUL at the hours-This Time Table will take effect from the 1st November, 1884. WEEK DAYS. LJAYDI.
PUSTAU & C
General Agonis.
[M
Kowloor
- 6.00 4.3.
...7.00 A.M.... 6,00
8.30
|
2.30
FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877. IN HAMBURG,
THE
THE Undersigned.- Agents - of the above Company, are Prepared to ACCEPT BISKS at Current Rater.
9.00..
8.50..
SUNDATH.
Leavoa Laavess Hongkong Kartoon
9.00,
10.15
12.30.
1. P.
11.00 .. 12.3 P.M.
0.40
10.45
12.45 P.M.
22.38
PUŠTAU & Cɔ,”
Agents.
2.90
2000 H
"
**!!
2,50.
21
4.10.
1.30..
4.50
"Hongkong, 18th January, 1692
(152
5.20
5.30
5.25-
5.40..
6.10
6.05
6.30
7.00,
6.50
7.05
TRANSATLANTIC FIREINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
ACCEPT RISKS against FIRE Rates.
4.30.
Leaves
Handsarchiefs, Blue, per dozen...
audienchiofa, Brown, vyp dozna Han ficarohiefs, Pol, us dosan..... Handscrchiefs, Idght Rod, por docen... Velvet Black, 12 incitan, per var..
Contion, 22 insho por yord
Volvobores, Contian fat pard in
| Orailo Shirting S
Hongkong tans, Blast, për vari,
--7.00 ASE.
8.00
12.00 NOON.
1. r..
3:00
White Shirtinga, R13,
The Shirting
White Shirt
White Shir
J
4.33 19
5.10
White Shirl
5.50
11
White Shlete:
6.30
Th
White Spottart Shirtla
White Broodsa, vór aði
The above. Time Table will be strictly adhered-
20.00 to 0.45
Steel, Swell, bor tab.... Selter, pas pics...
$.53 to $0.6 to 9,55 Tin, Matsson, one aishi 30.66 to 0.79 To, Ptabas, per pax ka
$0.18 to 0.19
PRODUSE. 20.91 to 6,221 asuta, paenioul. udutus as $0.21 to 0.22ium, 1st quality, per forl... $0.23 to 0.23
Alas, fui grility, por pia alizo $2.15 to 2.35 Bark, Caanhor, noe vina)........
$1.15 to 195.
6) to 5.85 Flour, Californía, por asok of WT $10 to 135 479436 $45) Flour, Arasrican, per batwest of 200 lbs... 3.3 to 2.40 $1.80 to 405Flour, American, per barrot of 200 lba... $.9 9.5
Fangne
$20.00 to 30.34 Plints, per piqul ...........
30.50 to 0.5
$2.45 to
same, Black, per pict Sharkulas, por steal....... Sheller, fazaz, nor plagi Shalls, Califomia, par pļ Stockfish, par pied Strita Pridané, že......
1
52,4e: do 3,0
$6.99 1.9!
$174 to 173
$1.84 to 1.05
$140 14-
$1.87 to 1.90
1072 to 10%
$1,70 -1.70
$210 to 3.5
$5.95 to 1.
$4.95 to 9.1) $2352319 No:21
The Ets to 3.
575.00 62 10.00
$37.0:1 t. 39,00 _711,50 to 140
$5.00 -4.5
1417 to 421 to 20 $188 to 50
35.28.50 -8.43
" to
7 to 17.3 $.50 1.45
$2.25 to 2.55
Batet ut, plani Papper. Woite, per viaal. Pepper, Black, por pioul. Rattan, traite, por plgul. Battans, Dangar, per plant, to Sandal Wood, Malabar, por Al.. Sandal Wood, South Seas, per Sapan Woo, Manila, par pig. $29.09 to 350 Haseng, Armorioan, 1st quality, p.plant. $200 to 491 Fineong, Aranciona, Jamality, h. pion $100 to 220
Sapan Woo 1,Siam, per pisut $3.75 to 1.9, Ordinary, per pis! The 17.7.4 to 18.00 Jagar, Shoe-trine, White, No. 1,
TE, Sangelor, per ninal. Tie 29.5.9 to 31.9.gar, She-las, Walto; No. 2, tel. 5679 to 6.9 ............$17.50 to 18.50 Keran. Tancow, per pinal
Fil$1250 to 12.04 clone $2.15 to 3.65 Bache du Mer, nor win
$30.00 to 1545 Bona, Stam, der sienos 3303 to tirar 30 31 Bone Vsx, Janan, White, por aloal.....$17:30 to $7.20
|_ Angarang, Shot-lang, peng... $275-6-7.90- $3.15 65 150 150+ Was, Trakow, Lallar, por plent...111.00 to 11860 istagloss, Tapan, por pioul.......... ...,533.00 to 37.4m Bugar Coudy, Poughaw, per plaul... 18. 5 to 80 33.0 to 3.25 Ress War, Whito, per sisal,
Sugar Candy, Swatow, Whitė, pagal 36.75 to 7.50 ...$13.50 to 73.40 olan Beets, tat quality, por pozl.... $100 to 6.31 Tucuicelli, Tientsio, per pleal $7.50 to 7.70 $1.05 to 1,70 Bela Nasia, 1st quality, ver oten?...$1,850 to 9.0 Melo Boeds, ad gality, ver plot..... 51.5 to 6.70 $5.30 to 5.79 Bed Yoste, 24uality, por sigut 650 to 15 Mushrooms, por pioul$99.00 $0.50 Whast. Tientelt, par pigul $3,90 to 75 Yaets, 3e Ignite, par pien17
Manole, Dry Sarge, por pinal. 38.95 0.10 3145 to 2.59 Benilors, por pian...
Whoat, fazan, pse pisal...am - $2.55 to 260 szals, Dry Siva pidis, por ploul $7.23 to 7.45 Vuoi dit, per Bidd.............. 37.604s 200 Marials. Pry Stan, per plaul... $6.15 Vin law Wine, andins.. TIPPING IN THE CHINA WATERS,-
شواره ها به صور
(30
VESSELS,
JAPPAIN.
ZONS DAN BEN
A "LISTP.
AND ERA.1
DESTINA TION,
Hongkong, 16th November, 1872.
SIEMSSEX & C., CHINA OVERLAND TRADE REPORTS
Agente,
Mr. Spence Paterson, F.B.M. Carisul alt Agent for the avove Chupany, ara propared to rase of strass of wheather-ne notice will be..
The Undersigned, having been appointed to except under navoidable circumstances. In Reykjavik, writes to the Standard that on September
Current given of any stoppages. er 9 he visited Cape Reykjanes, the sadh-wag point of Teeland, in order in observe the volente island which reco appeared off that Cipe. It was first woo the light keeper at Reykjanes on
on July 29 and had then the shape of uo irregalar Lean cited bone, with a slight hollow on the top and
shoulder on the north aide.
游
THE STRAITSINSURANCE COMPANY,
LIMITED.
Noeller-clinic manifes Agents for the above Company, are pre-
utions August
its appearance,
** //THE_Fadersigned basing been appointed but
pared to GRANT POLICIES MARINE RISKS to a parts of the World, at current rates.
AENHOLD, KARBERG & Ca Hongkong, 50 November, 1853.
DHENIX
5 a series of severe stocks occurred, which split the walls of the lighthouse and damaged the lamps. For several days rain and for obscured the island, whon verta885, its shape ad altered; part of the south side into the sea, forming two Lul farep down little mounds, and liating a steen, almost porpendicular face on tile south. The height of the island is about two-thirds of its langt.
About
west of Beykjanes. west-south-wes Two. officere of a French war vessel, wh recently visited Berkjumes, animate its distanco from the couch as nine or ten miles, but Mr. Paterson belirea it to be cousiler. able greator When first seen, the upper
Counter art of the island was perfectly black, but it his now bogan to whites, owing to the pings of the myriads of sen to the drop.
PP
FIRE
the COMMERCIAL Journal for CHINA, JAPAN, &c., &,
Published at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail,
contains the
TATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE
REPORTS OF MEETINGS or COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAMS, together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight. Tels Report" has a large circulation
(2077
OFFICE
The
The Undersigned are now prepared tin Hongk. the Ports of China and Japon, GRANT FOLICIES INSURANO Bagainst the Philipps Straits Settlements, &c., de. FIRE at the following Ilatea:
On First-class Europuca
Tenomentaat 4% Net per Annum,
at 17 Net pars Antitu. 8.1% Neter Antum.
On First-class odowas
& Merchandise stored therein On Fetrolents it li On Coals
consed Godown at 14. Not per Artanin. Oa First-class Chinoso which. Tenaments at 2 Net per Annum. hbouring On Second-class Chinese
frequent the adjacent coast and neighb
and seen already ca have taken *ion of the new land. The neigh- of Reykjanes is noted for vulcanic
•bourhood of Reykj
Hot garfinta camere lands. Take out time rigan and sunk there, and ogly a couple of years ago a violent eruption occurred near the apat where the new island lies; columna"
smoke and steam rose out of the so, and large quantities of panice were thrown up and Bosted ashore on the neighbouring
colet,
A mu
Tenements....st .Net per Aonam.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agente for Phoenix Fire Ofies. Hongkong, Ith August 1881
NEW YORK
LIFE INSURANCE COMPANY.
LIFE ASSURANCE ONLY. Purely matnal; all profits belong to Polioy- bolders and apportionments are male anally,
STATEMENT POR YEAR ENDING Bist DevemosŔ, 1883. Accumulated Fauds Surplus over all liabilities" and Esserre Pand sorord- ing to valuation made by the Geverament Irooms for year 1883..
PARIS OOSTERS. vrettier name is that certainly of the "inc Ant of four seasons" thad the bamely ti. of coster borne by members of the same profession in England, or even than the more correct appellating of costermonger, for which it is asubstitute. But the difference balween the street barrowman of the two countries is more than one of more nomencl Lure. T is impossible not to recognise in the Paris hawker, however
decrepit 461 superior class of
ha
be may be, a
£11,379,944.
FOR SALE
* LEONHARDI QUELLE?-
STEAMB48.
Brit; str12 | Rial & Co Brit. Atr 1481 Alanizmu, Ball & Co -*8:2 I. Mart 2177fungoria Martines 1657" | "Hai, fairingaton & Co.
916 Bin Line
JDatuk M, O1és a¦ Spau, văr
Yam Fat Ing Relo
Airlie
A16117
Amico
Dad 22 lis Das, 21 EL Porter
•Da. 27. Thiessen.
Ans-lyr
Hangina
Doo, Yaralla Dan
Patka,* *-
Brit.str
Chang, Xian Nov.
25
PValb
Bril str.
13. Siniga
she
** Tint 5
C. of B. Janeiro Das. Danah Escola
3
Do, 29.
Wm. B. Sobh a tran T. Now on Bett, slic
3381 | P. XC. 481
53
Grochoand
Haloog
Linkno
Harter
Aarti Ds. 99 D. Fritt Do, 29. Gallard
1. au Ds. 9, Gran fin 3-pt. 23 Oberg
Mit 1.1
Brit. str
Brit, shr
Brit r 25
Bistr Brit, str
1195
Hothor
Kennet
Kiukiang
Kangehow
D34 Ang-
Panda Dao. 23, Sanderso
Clarke.
Manet Lebanont.
NATURAL EEMAN SELTZER Mio Mara
Bolted at the Selter-Spring Door Gross Karampa bon, in Cases of 8 Doan Pints, $8.50 per Cas PUSTAD & Co-Solo &gonta Hongmag, 1st January, 1893.
NOW ON SALE.
MD-KOCHTHOLD COMPANION
AND,
STUDENTS FIRST ASSISTANCE. Be Dr. DevAN, With many Additions, Corrections, and Dr. Wams' Orthography.
PRICE
In Paper Wrapper.... Neatly Bound
£2,139,533. J
£ 2.717,599.
C. SETON LINDSAY;
Tas. Maunger, Department of the East.
BIRLEY, DALRYMPLE & Co..
Agents, Hongkong:
to bis London confrère. His superiority SUNFIRE OFFICE.
28 not merc
matter of accident by any manns. The fraternity to which he belongs is a sort of class corporation to which admission can only be got by a seless few. The whole number of ambulant dealers in the capital is only 6,000, and a place on the Bat in bagarly coveted by hosts of Applienots.
Tire
f a duly appointed merchant The privileges of four seasons are Attested
of
by a
The Undersigned are prepared from this date GRANT POLICIES against PFIRE at the Eadnced Tariff Rates to the extent of 350,003 on Fireblesa Racks
LINSTEAD & DAVIS,
Agout Sun Fire Offies:
Hongkong, 12th May, 1891.
NOTICE.
[13
"
TEEN FIRE INSIRANGD
COMPANY.
The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prapmad to ACCEPT RISKS on
Apply at the Daily Prèss Office.
AND R TENNENT ALES
PORTER DAVID CORSAR & SONS'
AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867.
FOR SALE.
Patórias
P. Chen Klas
8. W. Faggin Voy. Thoan
D. Maxwell D. 20 Pitman ¡Ds. 24. J.. Browa Doo 29 F. Stratton.
eroar Dac-34-Stadarson---- Ta. 30 Wright
17. DAN BE 27Alanson, Ball & Co
277 Dag Laprak & Co
Bitterell & Swis Ball & Co PC & Brit.str-B Battorilt Samirə Brit MEP Brit. str Britt
Belk, shr
J1, st
TERSEL.
JUSTE OF ARRIVAL
ΠΑΡΧΑΪΣ.
FLAS AND BIỪ.
тома
CONSIGNDER.
YOKOHAMA,
IN POET ON 23rd December, 1994
93 F. Retz
45, D. Trall & Co
Adida
A. Cashman Alzas
Diens
Felix
8. Francisco Haus
Gaza
July 12 Isaac8 July 8 Bard Black Diamond st 2 Bayd
Spt. Peterasu No. Sternborg Nov. Smith
Ger. soh Am. o Gon. bi
Am. wah
7
Ger. 301
86 F. R
Brit.oc
215
Clark
Ang. Thordsen
Ger. b
31
J. W. Elnor
Ger: gab
48 |
Bbw ̧ ̈
MOSQUE
281
rasgr & Co
Nemo
Brit.soh
95
Owats 1, Snow .Co
Oteo to
Hphong Craisa Nagarak
Sopt. 2 Exalt
Brit.sch
Captain
Penolo
Dot. 1 V Polt
Brit, 301
93
Confellt & Mayers
Polynesia
Ost. 1 McArthur
Brit,
1835
Rota
Ras, soh
53
Fraser & C Jupit
Beith 29.
Amr, sa 1944
13. 3. VI. Stramo do Cantor -1853 Domelas Lapraik & Co Saigou UNIJI. Steamboat Co-Mana 3. M. Stan nhout Co Gaaton
Jepan
rasa,
Ok I dok sadu Gej. Canton
23.
—WIRRERA UNIQU
Mary C. Bohm Nov. 23 Baia
¡Sept.
104, Van Palt
Nov. 2 Brassey
W. Minstrelept. 18 Seivewright W. J. Botch Dec. 16 Bray
Shika & Co
50 to 8.05
125-13
$2.15 to 2.20 13150 200
e. 8.30 to 03:
..31 to 325
DESTINA
TION.
MANILA,
[ Porro ir DEGEMORY, 197
Beit, b85'
'Lillson, Herren & 1. Olans & O
jon :koag
Sit. 41 Co
FLOTTO.
Brit. st
Brit. shr3
| Dancina Capraik & Co
East Coast
|
Bit, ate
1416
Battorfeld & Swire
Brit-str
WAT
10 130
Yuan Fat-Hone
Bangkok
¡Agusa Muir.
Alinātis
Bowfelt
Noe. 19
¡Dem;
Am so 39
Boehampton Salter
Brit-str1990 ¦ Dan Hir & Ov
"C" Rodborthe
Brit. !>x 774
tor. -5
W. M. Saronson & Go
Brit. str
A. R. Marty
S
A 16. str
10. Podes' Tasqenuos Co
Tipopli Welcome
DS UP Schelft Des. 23 Carfeld
Geeke Bit, str
67 1333
Winler & Co
Batteriald & Swird
Eset Grazvile Deo. I Evaneli Nov. 20 H.A. Litabfield Dao, 3 Hoakt
Nov. Id
Rrit. 31
1193
Amr, bi
513
3. B 30
Aar. os
61
W. F. Strons & Ce
Ger, soù
358
Sith. Dell & Ca
A. Banning Wp-the-Wist Dea. Owston
Yungtso Yangtzze
Záro
DAS. 15 Locmiér Dea. Sohalz Do, R. M. Talbo
Brik. str Fr. at Buit str Bris, atr
Av. 201. Angamãost ( 16 Pastan Ca 307 Masageries Maritimes
183 Bie assets & Co
Hiram Emery Dao. 7:
Amr. b
209
Tkzeu Jütlə
Lovers
¡Nov. 6
Aur. 31
140
nith, 8
& Da
Eby Yorks
Locendia
Brit sk
$95
Mariel & Co
675
Iloilo
$1.50 $200
Windoro. NvarЯa Parader
July 14
Anc. sh
1921
Ker & C.
Thston
O 14
Brit,
840
2. Bichardson & Co
Do. G
Gur. bk
643
Kar & Co.
Allen Bosas Din ig J. A, O'Brien, Amz. bk Alex. MoNeil Dao. 19.G. W. David; Ame, ak and AU Dorathes Nov. Fazer GERT. bk
$12
Milebars & Co
10x
Malóhers & do
Baoramonto Salacia Sarmatian
Arab
1415
Mold & Co
w York
343 | Ciptain
Jona Sieben Deo. 9 A. Patron
Anke
Dr. Thomson
e b Drit.sch
64) Chin
Toron
Bontia Undine
Nov. 2 aly 2 ¡Deo. -Oct. 31
Brit, b
797
faster
Brit.
198
Smith, Ball & Oo
Brit. bk
774
W. F. Stevensco & Co
Gor. bis
918
Gen. Mackenzio & Co
310: Casie
Melat Navy'
Carolins
Nary Boiled
Catalina
Long Flax Crown
CAN
S. Contear
tow
D. B Nor, bk Var. D Williams foreD:Bad
398, Wife & Co *
Brit. bk
491 Jarlius, Matheson & Co Caba
Brit. bk
463 Wielor & J
Marino
10mt.
Barstow
Amr. bk
617 Hassall & fin'
Bogolala
Channel
[15
en Dse."
Man Coursuiter.
1cbour Brit, b
603 E. Rohail & Co
Agenor
1Dec.
Bachhard
Aar, sh
tt3་ 、 "1ar
Beaconsfield
24
Concordia Cre-cont D+ni+3
Nr.
25 Ivassa
Gǝr, bk
and · Simvièa & Os
Callao
Nor.
Roälaud
Amr bk
581 Antoid, Karborg & Co
Lo-king TE. aveball Nor.
Nov.
29
IN Porn on 62H DECEMBER, 1884. Aror: sh 1697 | Peute, Howbell & Co Brit. smith, Bill Ar. sh1103 Saits, Bell & Co Beit, b1274 Pasle, Haboo & Co
Statey
Ga
ston
De.
P. Obian
Go bk
416 Chinas0
Waters
Garsi
511
Weishers & Ca
Dan.
94. Grierson
Brit: bk
904 Order
Nov.
1 Crichton
Brit, bg
206: Contain
A. Yousok Du. 24 Sodertryin D Maro Do. A. Danboy Nov. 11 Fowler Dec. 2 J. G. Ber: Nr. 37. B. Howe Don. 3 Nielson
Car, k
46 Siệm son & Co Jam, bli 147 An, sh 104
Manila
Chinos Adapson, Bell & Co
J. D. Braver Bot.
Judy Harewood Nov. 24
ab 11 Amr. bk 517 Brit. bk Ame, el
Offer
Mary L. Stonov.
Captain
376 | Chinese
1139
Arnhold, Karberg & Co
For, sch
481
Siemsson & Co
Sept. 24 H. Wdrett Brit. th Dec. J. Ce gby 'Amr, sh Sept 1 J. P. Wessaly Amr. bk D-CREA WAS Nov.
1509
Russell & Co
S. Francisco
NAME,
IUNE Я.P.
CAPTAIN,
VERE AT
1218
Cataja
13/
Anhold Kaarborg & U
'Amr, sh
137
dər
7 Höskelnaus r. Ek
Brit.
311
Mrowitz & Co
613
Arnhold, Karberg & Co
Hamburg Havre
Jinte, bi
674
Besali & Co
orvette
Albatross scrow stoop Autsoloas doable-sorow icod frigate) 14 4330 Champion
corvatte Cleopatra
80 Com. Hicks
Captain Pearson
Kore
Brit. bk 617
Lane, Cranford & Co
For salo
Brit. bk ST
Chinese
Brin, bk 434 Brit.
Cousin
Bangkok
Cookshafar *Curacoa Daron
gboat
Corvette
14 340 14 961 Capt. H. N. Hippialay
4 470 4-Com. Botelor 1440 Com, A. Salomberg
Captain Powiett
Hung
Skupjai-
Fama
composite sloop
4.
Sinore Sai
| Captain
Est
doable.surew guntqat
3
3 reserve
T. H. Wind
Brit. bk 514 Brit. bk
5:40 me, bk 555 Ger.. bk 1319 Anr. sh
ganbaat
A
455 Gieut.-Con. Gamble
Ko
Captain
Qarlowitz & Co
Hambur
198 Orist
Firebrand Flying Fish Fly Foxhound
4omposite gvaboat-
A
450
Horting
iloop
£
double-sorow, gun-79210)
$ 490. Com. John Hope
Bongong
faubost
$ 470
Lieut. Com, Monas
Hotue
i Amr, sh
1503
Cantsin
Linnet
gunboat
5 1030
Commander G. W.
jang
Sive.W
512
Chinose
Merlin
curapuurite gunboat
4
430 LL.Com. R.B.C. Brestou
Wedow
Got.. bk
450
Boriso Co., Limited
Brit. bk
Chinesa
A r., sh 1070
Astamson, Bell & Co
double surow gun-rasnel sloop corvette
4 70 Coin Hollan
Fodow
Arsh 41, Karborz & Co
6 970 12 2380 double-screw gun-veszəl 5 1000 double-sorew gunbest 3 340
Cow. Bickford
Bosang
Capt. &. G. Kinaba Feat. Com. Bromley
Foddiw
Hotong
Commander Loane
Hong
receiving ship
20 -
Commodore Morant
Hophong
paddle despatch-vessel
2 1290 Lt.-Com. 1. D. Maxwell
Caffe :
composite sloop
3760 Com. O. Churchill
A
turret-ship
4 10. In reseTVAL
Hazeng
Xanboat
4 330 Lt-Com,'C. K. Hope
Nino
DEAL SCHIEDAMECH JENEVED in Ele
Stone Bottles, also POMERANZEN D'iz Ninholam BITTERS am SCHIEDAM SCHNAPPS. Bily PRIME BOURKROCT and RED CAD. Selkevi... · BAGE, in Jars, and Salt HERBS, in tins. Fortune
Farnese Abby SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL-Grecian VERS, and CARTRIDGES, SHOTS, 40, 22. | H, C, Ableg
J. ESCHEUFER
H+dvic ~ 21 and 24. Pottinger Sheet. Felinan Hongkong, 3rd April, 1984
27H. Hane ngar
MAIL TABLES.
(fonditla
Tapatial **Exporter
In vincle
a medafgiven to him in something the same way as a badge is gives to the London gabby. The bonours and emolumente thus seeurod are considered a great a prize by the poorer class of Pari sias, as the right of keeping tobacco shop RST-CLASS CODONE AT & par Cant. Watt pre-at and from LONDON and HONGKOT will be J. S. Stonn
1. is by the mons well-to-do people It is said that there are now 9,000 candidates waiting for permission to trundle the next barrow of which
the owner is carried off by leath
THE TABLE of ARRIVALS and DEPAR-HO
ICRES of ENGLISH and FRENCH MAUS John C. Ma rot. 1 Sagor
Oct. 1 Waston
the
But
most deserving" pers
persons have a chance of the appointment, which is moreover cancelled on the first appearance of ill be-
The Paris
sviour.
a week
12lr. enster
paya with
minni per Anaun.
NORTON & Co., Ageals. Hongkong, 26 May, 1881.
NOTICE
51
THE CHINA FIRE INSURANCE COM-
PANY, LIMITED.
Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS
forthe bire of bis harrow, or, if he is proprietor RISKS &, nott per Annum, and other Ix. therant,
8fr. for housing it, its contents,
BULANCH: at Corrent fates.
and bis net por fits are supposed to amount
Long Wha Die Lord
found in "THE CARONI ME AND DIRECTOR LA Castle Ort. 31. Sabril p. 101 of large edition, p. 64, small edition.
Suparato Coping, with Anglo-Chinese Calendar can ba had at 10 Cents ezek or 1-per-dozen
*Daily Press" Office,
1st February, 1836.
Mary Stewart Nov. 2 Thom sau Caraibel Deck Thybe
Misko ¡Nos Contacóis *M. Lebanon An N‹ 157**** Niels Thayer Dec. 9 E. 9. Crosby
New 10 J. F. Gills Paul TODA •Rest
N. Risnchard Sept. 12, P. L Ösker Q'u-of-Buglof DenO40s –
(291
JOSBEH
STEEL
GOLD
CILLOTTS
PEN'S.
Agarcies at all the Treaby Ports of China
JAS. B. COUGHTEIE,
Sacratary. Hongkong. 27th March, 1882.
MY DAL, “PAMIE, 1378, Sold by all Stationers and Doulers.
NOW ON SALE.
Orient
Rochel
[913 Somar
(73)
IMPERIAL QUAETO,
to a sua varging from 31r. a day in summer und Japan, and at Singaporo, Saigon, Penang,
to 7fr. in winter. A recent order of the and the Philippines. Prefect of Police Las commanded all costers to keep "moving on," and act block up. a
streets.
A STRANGE PIŠIL
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST A.D. 1720.
A correspondent in the island of Papa Westray, Orkney, writes:-Whis passing Mc out lying point on the east side of the island on the 5th Nov. I came across a rather strange looking fish which had been iren ashore during the late stormy wather. No one here seems to have seen or he ird of anything like it. At first sight it appeared Policise st current rates, payable eithar bars, to belong to the porpoise or dolphin clay, its in London, or at the principal Ports of India,
speckled in a similar inangor and Chins, and Australia being als of the same colour. On removing the
borly
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to graat Insurances as follows;
MARINE DEPARTMENT,
FIRE DEPARTMENT.
Beaweed in which it was partly embedded, it Policies jasand for long or short periods was found that the length of the body was current rates.
LIFE DEPARTMENT.
five feet seven inches and t
Ithe tail, which is
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
FRONUNCIATIÓN.
Deo. 3. Radar
Dec. 16 R. Affleck Deo. 1 0. 0. Jones
Sarah Highnott Sept. If Hoos
Bikie Dog 31 Orosily
Spartan
S. S. Ridgway Nor. E Towesand Та Газо
S-pt. 1 Stolza Titia Velocity Wagrion Das, 17 Bibbern Wast, Monarch Nor. Erichsen
Nov 20. Alin
Dos. 29 Tanca nd
Dec. R, Martin
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Willia
Daily Press Office, Hongkong,
For comprehensiveness and practical service
this Work stands unrivalled. All the nowiang-ping" compelled to coin to express the Bunterous ob words which the Chinese have of late years been
joots in machinery, photography, talography, Amor fand in soienoo gerally, which the rapid advance Chintang
at here give lense. Each and every word is Roastya of foreign rations hat imposed upon them, are Fushaa
fully illustralod and explained, forming exercises Suu ̄On for students of a most instructive nature. Both
longer than the boy measures six feet. Its alicina issued for sums not exceeding £5,000, the Court and Punti pronunciations are given, girth round the thickest part is over four at reduced ratos
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1872.
and at the Lomencement of the tail one
foot six inches,
mouth is very smal
-
the accents being ostefully marked on the best California" principle hitherto attainsd. The typognjihy. Mary Austin
11 displays the anus of an attempt to make the Milio
Chinese and English type correspond in the si
compared with the size of the fish, being and THE MAPANY LIMITED.COM
inches aerose, and is. Armed with
three rows of short, alarp teeth, with the
points turned inwards. In some particulars
minen dogfish, the openings
it resembles the cominen
of the gills being the satas. The two side
fiza, bort in those of.ibe dbglab.
in position and
you
alsa sosemblo
ses to be very
HEAD OFFICE-HONGKONG,
CAPITAL SUBSCRIBED), $1,000.000.
of body, thereby affecting & rust sounong of
spazo, a clearness not previonely attained, and dispensing with those vast margins Dourlas and vacant spaces which have heretofore chance. Nampa terized Chinese publications.
Odinat
To illustrate the vast scope of the work the Prodieta following fastsamsubmittelferoonsideration: Tintsia Chalmers Vocabulary contains about 16000 Chinese charactore, sad Medhurst'e English
and Chinese Dictionary about 106,000, whilst
this work contains more than 50,000 English Albatros
M
Holmos
284
Amr. Sh 1357
Brit. bk
Amr
Amr. bk Gar, bki Brit. a
471
Arabol, Kachrg & Co | New Yorì, Ambold, Karberg & Co
Brneo Co., Támited
700 Captain
811 Chloess
S
Brit. bl 13 Gar ek 179 Belt, sh 1315 Brit, and 1975.
Sisson & Co
870 | Meloberg & Co
Pustan & Co. Wieler & Co Captain Meyer & Co
MACAG. Amr.ste | 360] Russell & Co
WHAMPOA Brit. str 814, Siemssen Do.3 Wins>r...– „Amstel 835 | Russell & Co theo. Croad.^.! Adr.str101 Russell & C Do. MoKechnie Brit, str 100 adamson, Bull & Co Dernberg Ann str 136 Chiusse
CANTON.
Deo. 30 De E ville
4.
Jane 13 J Sabrido
Moon' Kartaviz-
Dea. 26 Sam. Ashton Deg 27-0-Pitman-- Ded, St Doo. 4. Ph. Nissen Door26 Rebiavon.
Esnoic
w York
1 Statem
CERT.
In Poer og 3 DECE2, 1834. Ame. Ek 925J. Smith
Brit. bi
381 Meal & Co Ane, sb 120 Michod & Co
HER BRITANNTO MAJESTY SHIPS IN IN CHINA SQUADEN.
آیا
Widge Pegasus Sapphire Swift Tweed V. Emconal Vigilant Wantorer Witera
Zebr
8,10
920.C.Loitekan. Ching,
Ltaas.Com, Dickson/
840 Capt. J. F. L, P. Maala| HOOR
FORSIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATE.
NAME.
Canton
fo
Atalante Abrook Alort. Anaki
Slangbai
Arigon
Aspin
Span.bk 40 Laux Crawford & Co Brit. str -IN Order Bitste
9203 Ospłaja
NATOW.
ív P-1
AP DECEMBER, 1884. Brit-ate 983-Rubert Craig drit-el-813 | Roved Craig- Qor. bl 43) | Bolae & Ou. Ger, str
971 Solar & Co Brit, str 62 Satorisk & Swies
Amoy
Hongkong
Brue;kok Skangasí
Bayard
Champlato
FLAG.
French frigate
Japanese corrotta
Spanish Frisate Pranch runbost French fri rite
Fronti veniser
Chaton Road Pregoh ourvotta Cristo. Colombo Italian corcaktu Da, Estephania
D'Estaing
Drac
Daryag Trend Eslafrour
Enterpries Erres Gornostai Titia
Jaguar
Jeusste
Partaguses correits French artiser
Freuch corvette Feuch vormelta French sloop
الرامية لا
Capt. F. da Costa Cabral raising
Coromander A. 8. Barker Sunghai
K.P.
CAPTAIN.
MERE AT
1 4400
Captain TroYE
itson
Russian gustoss
300
Captain Sebas
yasaki
American sərvotte
4
BOA
Coinmander J. C."Barclayton
Commander Ts20
Bankbai
Captain Zaura K
Borskoug
-
Capt. M. de F. Jongaières | BroiOAD
1550
Cipt. Parraysa
Slaug
19 1450
Satzon
Captain Baulineżn
Captain Accipni
haiphong
naghai
Captain Coalombeand
Bougong
Captain Farrat
Aigue
Captain Baulineau
Helung
Captain Fournier «
toriosa
American corvatte Raavia teansport Baasian gaaboat
800
80 Captain Kattehu
Madicostook
80
Coirmander Stark
Tentsia
German garboat.
Lieut.Com. Rotzor
Korea
French gnumnat
-
Liout-Com. Forist
Haiphong
American corvetté
AMOY
8 940 Com. P. F. Harrington 14 2870
ochow
Captain Flönriais
Tausti
Captia de Kertimbangno Kaleog
216 Pusedag & Ou
Brit bk Brit, b Gebir Brit.solt
1 Posedar C
Entia
French remat
100
Captain Debar
Captain Blouet
¡itaiphong
Saigon
409. A. Paterson & Co.
Minia
Pasodag & Co.
23-Fasolum & Co
37%
H. A. Patorse
461 Ger, b
& Co . A. Boternet & Co
Nasa laik
Maucesoy Morge
Nagcitas
HA. Paterson & Co
Norp
Russian frigate American ganbost Bassian gusbost Ression sarretts German gundast, Russian gunboat
1000
Captain Grenquist
750
Com. F. J. Higginson
Peacher
90
Commandır Böyle
13
250
Captain Kalaguetas
6:00
Captain Asubunborn
30
Doi maader Valrondt
Nielly
Fronal vorvette
Capt. D. des Art
Opritchaik
Russian pruiser
250
Osipoo
Amarios corvette
800
Capt. D. Ivasentzo Capt. J. 3. Motilinser
FOODNOW,
Pulos
American gunboat
500
Nov. 1 Richter'
495 | Chines
IN Pour on 20TH DECEMBER, 1981. Brit.. by
Parooval
Basboyofk
Enasian eruber
SHANGHAL
B de Genouilly
French prutter
Sague
Franob cruiser
Sept. 17 Tartor
Skobelef
Rossinn oprvotte
Sebol
Juliage
Stoech
Tanga
DoBrown
04.30 J. Begona
IN PONT ON 23RD DECEMBER, 1894. Gor. sch
-HOMO UN DILKUNAS. LUX SIN SANG, Esq. aide fine, Foth in position and, shape; also Bax LCE, Esq. HOONE P, 115.1 powerful and
sproad oat they CAN LI Cher, | Q. Hot Cuvxx, Esq. four 43d fire feet essure, betwe
The Corps GRAMES POLICILS #he-most-pergliar part of it is its rail wbter as I bave stated, is six test long. Where is MARINE RISKS to all parts of thes World, joius the body it resembles very closely that payable at any of its Agencies.
Contributory Dividends are payable to student of this didult language absolutely ra Glory of the dogfish; measured across its broadest Contributors of Blade, purple tanires examples to display the various appli. Ing & Otto Dec. 7 M. M. Koute. bak
part it is one foot faurisca inches broad i
Der part brzuchèé
and where the Shareholders or not. resembling the
aul two inches thick, resam
the blade
of a knife with the edge on the under sida
Ban
angla
*
WOO LIN TUEN, Secretary HEAD OFFICE,
Hongkong, 14th March, 1881.
1923
words, and upwards of 600,000 Chinese chape Angle Ending Neg Hearings a tare. Again, despite all the grammara and Chateaubriand Nov. 50 J. Edwards ether elementary works as yet published, the Galveston
pations and equivalents of different words which Marle
Dog 14 R. Stankal
Nr. 27 Thomas
Nov. 28 H. Iplant hava eno gemaral meaning. Of these ozangles M. D'ischewson D'o. ?, H. Spiering | Ger, sen this work" contains 'more than five times as Nistorbof Nov. Raïarth Ger, sab 144 Pasollave. Co many as my other Dictionary hitherts pub | Roderick Eay Nov. 23 Noalson Brit, bk398 II. A. Paterson & Co Liskyd,
For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that reference to its pegas enables a person who understands English Minus to communicate ejectively with patires who understand nothing but Chinese. In thisra... st
the work will be found indispensable to all Chiartah
From this rues off and terminates in No. 2, Queen's Road West, point about one inch broad si balf an incl thick. When floating on the water the tail NORTH GERMAN FIRE INSURANCE was fully half out, and forming
COMPANY AT HAMBURG. about 45 degrees with the surface. The eros
"THE “Undersigned, Azzurs for the above SURANCES to the extent of $85,000, on first class risks at current rates.
MELCHERS & Co. Hongkong, 27th Marok, 1876.- - NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
are very close to the nose and ouly three Company, are propared to GRANT IN. Europeans residing in China, andito the natives šalo Jara Dec. 19, Ellis
inchos spart.-largos Mail,
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
TRI Undersigned having been appointed Agents for the above Company are
themselves it explains subjects fully with which yil
zory few indeed of thom are parfectly acquainted. Northampton Nar. Robards To partios resident in England and interested Omega
10 in Chinu it snack but be invaluable-occasion-
ally.
It compriona upwards of two-thotsaad large Queen Emm quarto pagös.
Vyilant
Fizz
Deo..
A Large REDUCTION ¡¤ PRICE is msto
pa to Issue Policies of Insurango against FireTHE Undereigns, Agenta of the above Uom to Furchasers of SIX or mors Copies
on the agnat terms.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hougheng, Januszy, 1889,
pany, are authorized to INSURE against FIED at Current Ratus,
GILMAN & Co. [947 Hongkong. let January, 1898.
110
LONDON:
TRENER & Co. 60, FatherosTEL ROW.
EONGKONG "DAILY PEGS" OFFICE, WINDHAM
ہو
IN PORT OF 24cH DECEMBER, 1994.
BK
UM Jap. Sk
Brit. bk
Brit. sb
156 | H. M. vohalta --
436 | M.`B. Kesibia. SMA
1973. v. & Co
Brit. bk 450 Morris & Co
IN POR ON 15TH DE EBEL, 1381,
Brit. bk 314 Walsh, Hali & Co
Gould
Amur, sh
Clary Bhayan Den.. Grill Jan. 29 Parlog Kaangas Y'a Deo. 9 Eokstrand. Bebecar Nov. 23 John
1723) Moyer & Cu
MAGASAKI,
Is Pour ex 13er Dogzmoge, 1884 Brit, bk 38 Chiapas
Brit.: k 472 Enime, Ringer & Co ánh. bk} IC31! AL B. 1 Đi
Gor, coh - f. Hulme, Blager & Os
La Catiosiore. French friesto
La Nive
Lyor
Tongon
Tranton Triomphunte Valsson
French transport
French ganhout
French with boat
-
20 2500
Vindivostook Batavia
Tientsia
Vladivostook Hongkong Jakobama
Newchwang
Salgon Tokohaws
Fermess
Raizon
Nagasaki
Russian gunboać Uermea corvette Portuguese ganhost Rasalan gunbort Amariosa frigate- French ironclad Spanish cruisor Italian oorvolta French norvette
14 2400 J 2500
Com.. D. 8. Glidden Caplatu Plienojo 3 Captain Pajaroky Oonder. Richard Captain W. Nasin Captain Alszodareff Commander Bovie Caplain won Nostita Capt. Avila Commander Heak Captain Phythian Captain Banx
Tientsin Bokong
Hongkong
Vladivostock
Keros.
Capt. . . Hutros
Kadang Menils
Vettor Pisani
Captain Polucobo
Shanghai
15
600
Captain Vivisio
Kelug
Fran yanboa
Captain Petrngro-
Hengkeng
Frequli cruiser
6
Captain C. A. Gigan
Hongkong
Basajan gunboat
Villars
Vipèro
Volta
Tuslook
Commander Malebousky Vladivostoak
Pripted and Prbished by 1, Citatrrcyon Wilcox, Wyndham Breet, Hording.