THE DAILE PREIS TUESDAY. DIOMAGA 10, 1886
VESSELS ON THE BERTA,
THE Steamship
FOR NAGASAKI,
"CASSANDRA,”
Captain H. Lindemann, will, be despatched for the above Pori TO-DAY, tha and December, at Two PAL
For Froight or Pasanga apply th=--
SIEMSSEN & Co.
Agents. Hongkong, 28th November, 1884..
FOR MANILA V AMOY. TE Spanish Stammor
TH
"EMUY,"
(2009
Bianco, Master, will be despatélied as above 00 THURSDAY mast, the 4th instant, st. FIVE S'OLOCK P.31.
For Freight or Passage, apply to
VESSELS ON THE SERTH.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM : FOR. SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO. PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA ADEN, GODZ. FORT BAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS. NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL
MAAND LA PLATA
LONDON AND ANTWEER BORDEAUX LE HAVRE, AND DUNKIRK
"REMÉDIOS & Co. ONCESDAY, the 2nd day of December. Hongkong, 1st December, 1884
1894, at Noon, the Company's Starship (393) » IRAQUADDY Commandant 31206, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the ahore
FOR YOKOHAMA AND HIOG0: TE Steamship
THE
"BENARTY," will last for the above Portson THERSDAY, the 4th December.
For Freight or Passaga, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agente
Hongkong, 29th Novambor, 1884.
2292
STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. THE P. & 0.8, N. Co.'s Steamship.
"KHIVA"
places.
Cargo and Specio will be registered for Los don na well as for Mecasillos, and accepted in transit through Marseilles for the principat places of Europe.
Shipping Order will be granted till Noor, Cargo will be received on bar until P.M., Specie and Parools until 3 Pai, on the lat Dovember, 1834 (Parools are not to be sent on board; they runst be left at the Agency's Office.) Contents and valus of Packages are required.
MAILS EXPECTED.
THE ENGLISH HATE PART The P. and O. tsnmar Butia, with the zenb outward English mail, late Blogspors on the 2015 November, and may be szpusted bare oa or about the Già instant
JAWA THE INDIAN MAIL
The direst rtcemary, with the next Indias mail at Calents on the 19th Normaber, and may be looked for hare en er about the December.
SA STEAMERS EXPECTED
|
BENARAN GRONG MARKETS
A Kardelen BY GELERE ON THE DIS DON, 1ST
COTTON GOODS.
Hiketa, ) than; war-gale:
20
75 to 3.87 Camphor. Barvik, Malaj kari
142, 6,47 | Mamulier, Wafa inni PodenpÚT 15.720 5.75 fardamona, Supaliti sa saya un 38.40 to 14,0) Cardamons, Interior, se ical, K18,50 28 14.90|| Clavan, par pleala man saman save
14,50 bo.15.00) Cools, Adanly pɔr ton-mine
- - - 116.50 to 17. Dosla, English stown, ove sod".
153 to 17,00 Goals, Sydney, por təz................. THESO 40 26,80 | Cafés, par piñal, man vet nasipelaste
| Hankatu, 12 lba, par.gxin..
Camista, 999, për plans. American Delle, 30 yards, par plane... 1205 to 8.12 Camlats, 9, der place
Damlata, 59, par piece... Amarina Urills, 18lbs,, per plans am 23.00 to 6.95. Calate, 188, pornioss... Cotton Tam, No. 25 to 24 per 4001 be. $95.0) to 87.50 Ceulats, AAA, per pione Cotton Turn, No. 28 to 92, par 400E NA, 396,39 to 27.50 Carlats, GCE, por picas.... Cotton Yarn Bombay
47.50 to 75.00 for bille, WV Assorted car piece Cotton Yarn, No.33 to 44, par 400 lbs. $100,50 to 100,00 on Ella, femelet, par ploos Qulam, per place
bh
Dyed Hpotbed Bhirtings, per plese
m
Dyed Brocades Shirilage, per pisceau English Deli, 30 yards, per pies Singles Drills, 14 iba,, per plase endian Bugth Drils, 15 lbs., par plase
The 0.8.8; Cog stomater Hæsför, left Binga. pare ba the morning of the 27th November, and in dus höre on the 3rd December:
The Union Line siser Cambodia left Singapore on the morning of the 29th ait, and may be expected to arriva pa or shout, the 5th lust,
POST-OFFICE NOTICES.
|
|
The Shire Line steamer. Cardiganshirs, from Hamburg and London, Left Singapors on the Gray Shilinga, 7-4bc., sur place you 24th Narenabor, and may be exported to arrive Shirtlaga, 3 lbe her place Aroy Ching lbs,, per ptops about the 2nd insinat."
Groy Bhirtjagay; d'aba,, per pinña Grey Shirtings, 10 the,, per place Gray Cloths, lyds.&37 talba. p. po. GreyToths, yds. &93ín 71ba.pe. Grey Cloths, 21ydrifint be. XQ p.ps, GrayClothe,3yds#fiaßlba. VVp.pe. GrayCloth, 21 yra 36lbs. XX v. po. Handkerchiefe, Hino, por dezen Handkoschiafa, Brawn, por dona m Handkerchiefs, Rei, per cten Handkerhofe, Idght Red, por fonon.. Velvet Black, 94 juchon, por yard.............. Falret, Gostian, Inshee par yard. Valveteens, Black, per yard avera Attention is invited to the following par- Volvataens, Gentias per yard......... ionlars on the stojest of Lal Dalivory
LOCAT DELIFEST-No delivery is attempted White Shirtings, 841041 rast, por place White Shirtings, Sl ras, per pieco on board Ship, at the Pook, Kowloon, Alverdoon, White Shirtings, to izsed, par ploes „As...597 at any private hous (aven though Whitelistus, 800 reed per pisao....
business nearer, at which delivery ma basffected White Stirlinge, AA, por ploos....
*White Shirtings, 103, per pices.. | (Postal Guide, por. 159),
White Shirtings, H, per since.... The above Rosalation is not new, bu harte Spotto Shirtings, nor placa... been the invariable rule of the Post Oftae for
White Boats, pornians many years. Considerable efforts have boun made to assure its being generally understood. To prevent, however, if possible, any further disappointment in the matter. it will appear purnantly on the Mail Lista insuod twice every day from the Daily Press Office.
METALS,
Pálma nida'
Pax iste, ɔlaat
Cat Papa, Jesan, ny ɔisat MUDA, Amylal
18.65 to 8.70 appar, 2014, 96: 10. 1863 to 6.70 Topper, Sheathing. Jauan, der picai.. 70 to 1.78 Long Years, or pins 6.35 to 7.10 Onpper, Yas, par pinal
Long Fält, HI Adsorted, per piscamin 12355 to 6,7 Jalton, Bombar, pe sisal. | $1,40 to 2:33 | Gong Hila, H Sourlet, per plecamies, $5.65 to 6,70 | Joston, Caleatis, nor dies! ... 19.55 to 8.70 Lang Billa, IL Assorted, der plaas.... 6.79.30 6.75 Subkya, Magyo, par pleat
$3.73 to 0.23 Jorton, Stangkal, see ofoal., $255 to 25 panich Stripes, par $2.45, to 2.50 $9.86 to 2.94
on, Nail Road, per plateisė. $1,65 to 1.63. [ron, Hoop, por pleat. $1,27 to 1,85. Iron, Bar, par pieniu warm $1.05 to 2.93 Irou, Wiro, per pion... 32,85 to 2.75 | Land, WB, per ploul $2,91 to 9,99 Lom, 4), par pival... $1.30 50 1. Last, Tote Chop, per pleul.. $1.35 to 1.70 Quiskaliper, English, pernici, 31,89 to 1.AS | Patoksilvar, Amstigan, per nibal. $2.50 to 2.95
dollan, Tientsin, por moal 12.0 to 2.10 Colton, Tangshaw, por ploa..................... 12 ta, 3.10 Cotton Seola, 9sizognem isn' 983 Cotton Seals, Sipma sayrorni 38.
Cnttinänk, Japan........
3441 to 450 Gutéladali, Kapha, without boues, 14.29 to 4.03 | Cattleflih, Chanokaw, par pima). $10 to $40
Daten, Blank, per night...... 158,00 kn 5,5:20 | Dates, Bad, per nient 155.09 to 35,20 Deled Lay Flowers
Elephant's Tõsth, 4 ka 5 pisasa.......- $3.85 to 8aphant's Teath, a places. $115 to
$5.00 to 185 $93.40 to 34.50 ($4.00 to 4.93
$2.45 to 2.50 Stoel. Paglish, por bab
Steel; walich, ang tab. 0.01 to 0.66 Spalten per pigul $0.55 to 0.62 $0.63 to 0.65 fin, Tainos, por pleal............ 30,67 to 0,78 Tin. Platea, per 30%....
PRODUCH. $0.19 to 0.19 10.21 to 0.3l dosts, per sioni a agriyyə 10.11 to 0.04
Alam, lat quality, og olbal$2.45 $0.38 ta:0.32, Alap, 3nd 201lex, por pton
$8.1 to 3.55 Rabe is Mor, par minut........ $2.15 3.35 Mark, Camphor, per uleul.
4.35
$39.00 to 250 55 31.25 to 31.9 $17.50 to 18.50 190.00 to 55.00
T
Pria, Clow, par nint
7.37 39.50
312.00 to 2200 Gran Bany, a plodi
Pearl Raelor, not blow Petros Plour, par piexte
*0.79.13 1220 $50 4 7.5: „IT. 1:0 tom 1,15 BLOG LAT
*xinoeros Horn, por pleat....its 3,934 $9.4 bo- 19230 60 81.70inoceros Horn, Mother, per pim.....321 to 2470 3ica, lem, No. 1, par pioni mangia na 31.39131 231.5 to 11-12 Zoe, Ham, No. 3, pp. 633.73 to 3101 Ride, Siam, millel No. 1, paz plosi ...$33,50 to 3%.50 | Bloo, Karn, millad No. 3, purplexi
$15.50 24.73 Nee, Saigon, No. 1, por pfou!
178) 17.83 Rico, Galgan, Hemp bags........ 150 to 18.41 Klue, Saigon, Shang $7 to 17.00 ale spanje. 179) to 17.70 patro, herplaat
$17.30 to 18.x 59% med, men, pot pidal 36.20 to 197 Jaswool, Cut, por pical. 1573 to 30 Sesanan, Wit, per planl 124kto 21.70 Bocahan, Blask, për piani, $15.30 50-7430 Sharesnense pleal. $98.00 to 27.50 Shellfish, Jagan, par pleal ... Shell, California, por plant Stonkfish, par plout Stasita Pesan, 40
17.285 to 2.9.
Tins to 2.8.5
$7.05 to 7.7.
is 171 1151tz. 135 $140 14 11.875 1.90
$27 to 1.74 $1,70 to 1.71
+ $2.15 to 345
-25.25 to 6.35
$1305 to 210
€3.93 to 247
The 245 to 9,5.5
781.00.6m 20,1
307/10 to 39.93
„£11.50 to 13.0)
(M)
Betel Nut, per pioal Sepper, White, por pisal Pepper, Black, par plant Battan, Strafta, þer pioul... Estians, Bangar, ver plost ...............d that
3.5
$1.17 to 191
$27.4% to 37.3 $180 bo 50
35.28 50 143 $1.29
16.0
Sandal Wood, Malabor, pár picul
Wood, Fonts Coss, poepiaal 17 to 17.3 Sandal Sapan Wool, anils, par ptool... $1.15 to Sapan Woid, Siam, per akai. 39.25 to 2.85
1: #950 for 2
$20 to Einar, daufpraia, por isok of 50 best 0 to 1.55 Flour, Lotérican, nor barrel of 103 33200 3,80 Flour, american, pat haresi of 200 [80... 168 to 645- Fangas guara ...$39,30 to 99.00 Flints, par plon?
10.50 to 9.09
Ginesar, Amorfosa, Tebquality, v.plast 1200 to 235, Hinsang, American, focantly, p.pinal $100 to 215: Hems, Griinsey, perpienie.17.2.0 En 180. Sagar, Shakilang, Whito, Na 1, no. 17.50 x 845 Hama, Sapoelor, or pioal Tis 29.5.0 to 100 ngan, Shak.Inag, White, Va...pol... $4.75 699 Houp, Hankow, par plml
31350 to 1200 agat, That, tang, Browa, per pica!... $ 1,80 Kemp, Siam, por pical
$10.50 to 11.00 Anger fans, Shozlang, por pival. Maka 200 2.5 to 8.60 $3.45 to 1,10) Boga Was, Hankon, Tallow, per pioul, $46.00 65 4530 -
KK 30 to 37.99 Sagar Candy, Foghor, per vient..
Sugu: Carly, Swator, Walto, porpionl. 175 to 2,90 Wax, White, nor plant,. $73.50 to 23.00 Wolon Books, 1st quality, pa pa 190 to 199 Vormielli, Lantais, por pioak $7.9977 $1,65 to 1.70 | Diris' $5.30 to 5.32 Bir in feats, and qually, per sieal 650 to 785 Washrooros, per picat 33300 to 350 Wheat, maisin, por pécul
2.4 to 4.36 Bir neteno, par pisal. $1.00 to 1.95 Rirls' Teste, equality, par plout $75,00 to 200 Vasants, Dey Siam largo, par pian $9.95 to 10 heat, Japan, plac
$295 to 60assola, Dry Slam niille, or plot 57.35 to 76. Valik, par visas a $3.50 to 2,618 Tay Go Tin
37.00 to 800 | Magiols, Dey Sarn mall, medical..... 3619 to 0.35 1. Vis Four Dhanu van
HIPPING IN THE RINA WATERJ
2.67 to 3.301003 W, Jasna, White per pion... 17:23 to 17.50 Tainzles, Fupan, par steal
For farther particulars, apply at the:Comet named in the address) when there is a place of White Shirtings, 7,820 ren-1, per pince... $9.90 to 3,85 Booby, 1st-quality, por pleat...,650 to 2,40 Melon Seeds, 2aň juality, por pica!... $450 to 4,70
will leave for the above place on SATURDAY, | pany's Offica the 6th Desember, at DAYLIGHT.
A MelVER,
Superintendent.
Hongkong. 28th November. 1864. [2226 NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA, A SAIGON
AND BINGAPORE).
THE Company's Steamship
"CAMORTA."
** Captain Ornillo, will ha despatchad un above on
or thout the 8th day of December.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
(2228 Hongkong, 28th November. 1884.
UNION LINE
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
THE Stownship
"-CAMBODIA,” Captain Wildgense, das on or shoot the 5th inatuxt, will have immediate despatch for the above Ports,
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. ·
agents. Hongkong, Lat December, 1884. (2233
"SHIRE" LANE OF STEAMERS. A
FOR YOKOHAMA AND HIOGO. EE Steamship
TER
"ČARDIGANSHIRE," Courtney, Commander, exported Eers on or about the 1st December, will have immediate despatch for the above Porta
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, 25th November, 1884... 2209
THE
STEAM TO SHANGHAI P&O S N. Cu's Steamship
*** SUTLEJ,"
will have for, the ubere place about 86 hours after her arrival with the outward. English Mail.
A. McIVER
Superintendent.
Hongkong, th November, 1884.
UNION LINE.
FOR HAVRE AND HAMBURG; VAL SUEZ CANAL, THE Bieganskip
"CASCAPEDIA,” Captain Fraser, will be despatched for the above Ports en MONDAY, the 5th December, at FIVE P
"For Freight or Passage,oppledo
RUSSELL & Co.
Agmis. Hongkong, 6th November, 189
FOR HAVED AND HAMBURG,
TIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 21st November, 1894.
www.
Agent
The Pastal Guide for 1384, rovised to dato, will be found in the Daily Prese Directory. 5. 985 largo edition; p. 639 small olition. This is the only authorized complete Summary of Posted information published in Hongkong.
U. S. MAIL LINE. FACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, LOVER. LAND RAILWAYE, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
THE U. S Mail-Stoomer "CITY. OF PEKING," will be despatched for ban Francisco, via Tokolina, on TUESDAY, the 2nd December, at Theret.m., taking Fusson- gore and Freight for Japan, the United States.
connection with this paper is the one published and Exrope.
Through Bills of Lading issued for trans-twise each day in our Extra which is alwars portation to Yokohama and other Japan Porta, corrested tes mach Istor hour than that giren to San Francisco, to Atlantic and Yaland Cities below. of the United States, vià Cvorfond Railways, tu
"A HAIL WILL CLOSE. Havana, Trinided, and Demorara, and to ports For Nagasaki. Per Cassandra, to-day, the in Mexico, Central and South America. by the 3nd inst., at 1.30 PM. Company's and ocnuocting Steamera.
Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic linas of Steamers.
RETURN PASSAGES-Passingers, who have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within eir months, will be allowed a disconut of 20 from Return Fare; If re-embarking within one year, an allowance of 10 *-will be made from Baturn Fors. Pre-paid Return Passage Orders, avait able for one year, will be issued at a Discount of 25 /, from Return Fare Thest allowances do not apply to through faren from China and Japan to Europe.
Freight will be received on board until 4-st, on the 1st Dx. Parcel Packages will received at the Office until 5 P. same day all Parcel Packages should be marked to ad- dresa in full; vaine of asme is required.
Counaler Turoinas "to" accompany Cargo destined to Forts beyond San Francisco albo sont bo the Company's an in Saled Envelopes, addressed to the alloctor of Customs of Sau Francisco's
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. D. Queen's Road Contral
F. E. FOSTER, Agent.. Hongkong, 20th November, 1894.
STEAM FOR
SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, PRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;'
AISO,
The suthorized List of Malls izmed in
YB8BEIS.
ARIPA
APTAIN.
KLAC
ANTE SIG. TONS.
Amigo
Berarty Bansider
Casandra Chesne II Kian Nov.
China
City of Peking Nav. Daria
Fer Straits Settlements-Par Victoria, on Hampshire Friday, the ith inst, at 4.30 P.M.
Hankow Baron Housin Ingraha- Ironsidy Juliets Kirs Kakingg
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
The French Contract Packet Iraouaddy, will be despatched on TUESDAY, the 2nd Desam ber, with Mail for the United Kingdom, Barepe, and places beyond, vid Naples: to Saigon, Straits Settlements. Batavia, Burma, Ceylon, the Australasian Colonies. Pondichers, Kiungohon Madras, Calcutta. Adeo, Mauritius, Egypt, Mai- | Keang-les ta, and Gibraltar.
Lido The usual hours will be observed in olosing Memkir the Mads, ..
MAILS BY THE BRITISH PACKET:
The British Contract Packet Roselle, will be despatched on TUESDAY, the 9th Decom hue with- Malls for the United Kingdom, Barope and countries beyond, vin Brindies to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Cay- lon, India, Aden, Egypt, Mules, and Gibraltar,
The usual bonra will be observed in closing
17 F. Wabb
4. Scho 15 Porty
Toy. - 36 A. Altafeus Dixe 1 E. Spook
Jarke
HOFILING,
Gor. str157
Sivuston & Co
DENTINA TION.
VESSEL
wars on ARRIVAL
CAPTAIN,
FLAG AND BIG.
TORS
-
4215 65 1,20
DUSTY JA
CONTOSORA.
YOKOHAMA,
IN PART on 21st NovENDER, LX4.
'98. Ratz
431 D. Geroli t.Co
970 P. Boh #
est.
A. Clark
Ang. 24 Thomasa
James Stadard Nov. 19 Rayaolıla
8. Francisco J. Weimentora Nov. 11 For Tasion
Miry O. Bohm (Nov. 23) Bande
Margar Nema
·OLAN TO Penelope Polvassian Adaebet
W. Minstel
Sept
10.t. 2 Van Pelt Sapt. 21 Dwals Oot, Ian Pet Dob. 1 MacArthur Nov. 18 Bartlett
ept. 13 Saiveright
Supt. 8
Brit, Reb
Am. 1381 Beit, b 289
& 1. Trading Co
Paul. Toin-semana & Col
P: Hohraj
Grossor & Co
Owata, Sand E-Co
Timefalit & Magers Grasser & Co
Jarding, Matheson & O Captain
IN. PR on 13 Novexx, 174 Aur. bk 917 19 with, 3 & 0% Beit, sh 1300 | Pæle, fabbeli & Ús Amr p110! | Salth, Belt & Co
Tattoo & Co Koe & Ca
Brit, b 893
Brib. bk 800
2. Biokardson & Co
Brit, `sh | 1100 | Parls, Habhail & Co
Miel od &
Suith, Bell & Jo
New York
-Now York
Bostor-
Lordou
Massa rories. Maeltiom. Baropo
$33 | Brando & C.
Leonora
berou
Sacromonto Nov.
Pruciano
STELYSES:
Auchison: Anton
Nov. 1 Thiessen' Nog, 30 C. Jackson Nov. 9 Arahol Nov. 2 RoutiDiar Now. 193wans Ross. Nos. 21 Liniensan
Gar. str.
82% ¦ Winter & Co:
Brit. str
1301 Butterfold & Swico
London
Alm
Cat, str
393 | Wisler & Ta
4. Chahmad July 12 Tanes.
-Taly Bogt Black Dinoad Boyd
Ger, ach Am. Bob
Gac, b
Brit, ste
1119 | (Gibb, Livio aton & Çə
Hiogo
Diana
Hrit: str
1331) Gibb, Livingston & C
London
Felix
Nagasaki
Sept. 31 Patorsen Nov. 15 Seraberg
Am..sch
Far, sch
Qasm
Nov. with
Britach
915
Brit, str
Das Hin & Co
Fans
Ger. hk
311
I. W. Par
<tor, str
Brit. "Uk
1117
Amar, sér
5379
P. M. S. S. Co
Ger. sh
2035
Else
Nov. 25 Zorrahur Nov. 2 Kashart
BLO
Siemaszən & Co
ar, as
48
Gar, ste
402
-Wieler & Co
Ger, soh
292
For Swator, Amey, & Fooshow.-Par Names, to-day, the 2nd inst at 5.00 PM.
Estro" The
Jet.
3V, la Olas (6) Spiá, str
19)
Brit.noh
W
BILSTE
For Amey and Manila-Ter Zafiro, to-mor-leaven row, the Sed inst, at 4:30 PM.
·Eladio
Nov. 30. Bronk.
For atz
1 852
IV. Daile Jo
Brit.sab
Wieler & C›
93
Dec. Donaldson
Brit, sic 1935
Jarlins, 11theson & Co
Brit. h 1286
Gravias
Now, 98 Alendiola
Beph.
Nov. 11 A. CA
4. Ogston Obars
Span, str Brik ate Brit str
401
170 0245
Risali & Co
Hioro
Bustoriell Forika
Canton
Beit str
ww
Panera &
PT. annual Brit, atr
Li
AIDA, VM, Stanviat (5) Canton
Dne 1 Misan ¡Nov. 38) H. Macó
tham The
899
Mitsu Bishi M. 8-Co
'orian Jaenu Nov. 19
Fe. str
2177
NOT.
Ban. str
Lapasdia
Ost
Brit. str
1:19
P.
O. 9. N. Co
Windoro.
July 146
A.nr. sk 1931
Brit. atr
LOGI
PL.A. vabort Ce Mex
B. W. Gorgin Nov. 29 Androw Dão. Leita Nay. 38 P. Halos Mina Mara Wow. 29 Thompson Mount Lebanon!Ost. Namas Natul Oceania Propontis Paren Rory
Brit. 6233
H. C: Steu nhout Cil Canton
Nyasss
Oct. 16
josti
Amr.Atr
1507
Russell & Co
Shangbai
Brit. str
fi30. Chlume
Brit, str
200)
Gibb, Livingston & Co.
Sarmatise Undine
Taly 26
Dot 311
Jap, str
533 Captain
3 D. Maxwoll Nov 30 Pilman. Nov. 10 Pay lonos · Nov. 27 Matos.fa Dag IG: Hasley
Brit, atr
Brit, str
1654 | Jardino, Mithoson & Co
具體
Y.-Homeyor Nos,
Aur. ab 13 Brit. 1193 der. bir 918 Chichis 512
New York
Gen. Maskoosio & Ca
nibh Sulle& Ca
Liverpool
Doa gins Lapesik & Co
Flast Coast
Fr. str
218
MaygeriesTM Mariliares
firit.str
1899
0.0.9. S. Co
Brit, str
1387
Acuboid, Karberg & Do
Brit, atr
1842.0. M. Stosinhoa: C - Canton
Nov. 26] Metalen
·Brit, atr
1962 Russell & Ca
--Straita
Son Hall
Arar.str
45;j. Q. Posders' Insuranna Ös
Signal godt Uppingham Vistoria Vortigorn White Clors W..o-the-Wisp Nov.
Nov. 23 Hundar ärdt↑ Nov. Such
Oss. str
Fr. str
3223
8 pt.. Nuvsob S-pt. 20 J.B. Shield Nov. 217. Brown
4. Banning 4 Ovsion
Belu, str
1431
Brit, st
1531
876
Brit. atr
12 | +, C&M: Aleamboat 17-
Brit. str.
108 Pasta & Ca
NAME,
SAILING VERBELI.
Adele Adolph Almatia
Nov.
14 Schumseker
Ger. bk
1133
干
Melchers & Co
Χατ
9 J. Fooker
Gor. bk
250
Prsten & Ủo
Albatross
screw sloup
Dot.
1 Topham
Ain, Bob
377 Birlay, Dalrymple & Co
Aulacions
double-sorow con frigate
Anna Digrothon Arvon Augusts Cufalius Ceilin Concordia Crescent
Nov. 10 F. Longer
Gor, ble
349
Captain
Champion
corvatio
Nov. 28: J. Thamgon
Brit. bk
250. | Pantin & Co-
Cleopatra
dorsatte.
Oot 30 K. Jost
dor. b
1993 Messen & Co
Cockchafer
gunboat
4 470
Nov. 8 E. Williams
Brik bk
431
Curatoa
corvette
14 9540
Dot. 26 Barstow
Aar, bi
647 | Ragsoil & Co
Hopolain
Daring
composite sloop
-4 920
Nov. 23; ataen Nov. 18 Revised
Ger. bk
872
Siems800
Co
Djek
double.sorew ganhost.
3 340
In roserve
Amr bk
Bapolc
gunboat
4 405
Léont-Com. Gamble
C. Bodbarton
Nov. 10 Sabalz
Gor, bu
588 Bioassen & Mo
Firobrand
composite sunboat
100
Great Com Dickyes
Chefon Singapore-
Klise
Vox. Wintera
Ger, sb
014
Motubers & Co
stoop
4940 Capt. J. F. L. P. Maolin
Hoog
Fmily
Brit, bg
396 Captain
Fly
double-soren gua-vosgel
490 Com. John Hope
Horkout
Escort
aidine Star
Sept. 18 Waterhouse Aur. bk Nov, H. Søhnitgar Brit. bk Now 11owler
Captain BO 912 Chinesa
New York
Foxhound
gamboat
-476.
Liunet
gagbost
1050
List-Com. Maquira Commander G. W. 8
Ponso¥·
Shoghei
547
426
Captaiu Amr. bk Ger. bk
somposite genbost
4 430 Lt.-Com. R.8.C. Brentur
Wotohów
Wisler & Co
Helloon
Nov. 971, B. Howe
on eli
1139
Arabel, Rorborg & Co
Pogayas
double-screw gun-regval sloop
4 470
Com. Hothan
Fooche
070
Com Bickford
Singapore
Honolulu
Hydra
Sept. 24 A. Edgott Bopt. 17 C. Bioge
1599
Russell & Co
S. Francisco
Dorvatta
12. 230
Caps, R. G. Kinaham
Foodbow
785
Arnhold, Kurierg & Co | Hamburg Arnbold, Karborg & Co 1907
double-screw gun-rousel
doable aoray guavaat
3340
Commander Tomoe
814 Wieler & Go
V. Emanuel
receiving ship
20
Commodore Morant
live, kong Hough
815
Carlow & Co
Hamburg
Vigilant
paddle despateh-renaul
1990
L6.Com. T. B. Maswell Hongkong
Adamson, Bail & Co
composite slop
3760
Com. O. Churchill
Amay
Russell & Co
tarrot.ship
4-3450
To reserva
"Rogékong.
the Mails, &o
The Post Office declines all responsibility for Unregistered Lottare containing Jewellery & aad, whos Registration has been neglected, will meko no saquiries into, alleged losses of such lettera
MAITS BY THE UNITED STATES-
PACKET
The United States Mail Paakst Oceanic will be despatahed on SATURDAY, the 13th Deanaber, with Maila Ex Japan, San Francisco, the United States, Canada: Honolulu, Peru, &o., which will be closed as follows-
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRÁLJA. N.B.-CARGO CAN LE TAKES ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HA215 F.M., Registry conson BURO, NEW YORK, AND DOSTON.
THE PENINSULAR AND ÖKTENTAL STEXE" COMPANY'S Steamship
NAVIGATION
{1 ROSETTA," Captain G: W. Brady, with 9087 Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON via BOMBAY AND SUEZ CANAL on TUESDAY, the 9th December,
HESPERIA," Captain Wagner, will be despatched for the above Ports on or about tho 10th December.
For Freight or Pasungu, apply to
STEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkong. Sth November, 1884. [2094 STEAM TO YOKOHAMA, VL NAGA-
SAKI. AND KOBE. {Passing through the INLAND 8ɛa.)
D F.&O. S. N. Co.'s Steamship
TEHERAN,"
will leave for the above plan on THURS DAY, the 11th December, at NOON.
A. MeIVER,
Saperintendent.
Hongkong, 29th November, 1984
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR
PORT DARWIN, THURSDAX ISLAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE BRISBANE, SYDNEY.
DE MELBOURNE, &c.
HE Steamabip
"WOOSUNG," Captain funt, will be despatched for the sbava mentioned Ports on FRIDAY. the 12th December, at DAYLIGHE
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 18th November, 1834.
FOR HAVRE, LONDON, AND: HAMBURG.
THE 3/8 L II Gurman Bark
* HYDEA"
at: FOUR P.M.
2.30 e.M., Post-Oes closes, but Correspondence may be posted on board the Packet with Tube Fas of 10 CAD EEN Postage until the time of departure.
THE FRENCH MAIL.
Day before Departurs.
5 p.. Money Order Office closes. Post Ofles, C. Riley
closes, except the night box, which is alwaysHelene
N
opt out of office hours.
Cargo will be received on board until AM. Parcels and Specio (Gold) at the Oos nutil TEN AN., on the day of sailing.
Day of Departure.
7. A., Post Office opens.
Silk and Valzables for Europe will be tran- shipped at Colombo, Tes and Goueral Cargo for Lundon will be convoyod rià Bombay with:11 out trashipment, arriving one week later than by the ordinary, direct route via Colombo.
For further partionfurs regarding FaESORT and FASSAGE apply to the PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Offco, Hongkong.
The Contenta and Valoo of Packages en rO- quired to be declared prior to shipment
Shippars are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's.
Black Bill of Lading.
ONY
Registry of Lattera ceases. Posting of importer all printed ristter and patterns cesses,
AM, Mail ele, oxcept for Late Letters, 11.10A.M., Letteray.be posted with Late Pos
of 10 cents until
11.50 AM when the Post Ofica loses ontirely, 11.40A.M., Lats Laptors may be posted on board the past with Late Fee of 10 Cents anti time departme.
STEAM COMMUNICATION TO
WESTERN AUSTRALIA.
.fohanba
Nov, 16 Crichton
No. 9 Bahrossu
Brit, str
Brit. sh Ger. bk Sept. 1 J.P. Wassala Amr. bk Nov. 97 Höskelmänu Ger. bk Sept. 13 Baansa Ger. bk
Jahn 1, Maura Det. 16 Gamwor J. S. Stone, Oot 10 Westan K. Davenport Oot Howloud Lennox Czetla Oct. 31 Sabrido Livingstone Dot. Steffans
N-This steamer takos Cargo and PassenHE WEST AUSTRALIAN STEAM. M. an
gore for Mariales.
A. McIYER
Superintendent Hongkong, fil November, 1884. OCCIDENTALANDORIENTAL STEAM SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE;
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE 8teamship "OCEANIC will ba [2175 hod for San Francisco, vid Yoke- bama, on SATURDAY, the 13th December, at THREE P.M.
Binge, Master, will load here for the above address in fall; and same will be received at the
Ports, and will have quick despatch.
TSHIP COMPANY'S Steamer
"NATAL".
Pax
Luzon
Nor. J. W. Whilų Mario
Asg. 27 L. Warnklo Mario Logise No. 17 A. Erichson Mary Stewart Nov. 24 Thompson Misko
Nor. 5 Coulanghe An. 22 Nelson Nannirao. Nov. 11 John Dodd Nor. 10. J. F. Gille Oct TH, Wina J. Wood, Comundar, ander engagement with Paul Jones
PN. Blanchard Sept. 96 F. L. Osos the Straits and Western Australian Govern Sarah Higknsttent 14 Boos meats, is expected to leave Bingapore for Fre mantle; calling at Hatavia, Roebuck Bay, Cos-8. Ridgway Nv. 26 Townsend
Sept 14 Stolze sack, Sharks Bay and Geraldton, as antified Three Brothers et, 26 E. Kahleko
Wondering Jos 88, t. 13 H. Talpey. PROPOSED TIME TABLE.
West, Monarch Nor. 7 Erichsen NORTHWARD SERVICE
Willia
Nov. 25. Kiki Leaving Fremantle calling at Geraldton, Shayk
Bay, Coek, Rosbnak Bay, and Batavia
2nd 18th 2nd 34th 18th, 28th 11th March May June July Aug. Get Dos. Arriving at Singapore,
19th
below:
4th 19th 20th 4th 14th 28th April May June Aug. Sep. Oot. Dec.
SOUTHWARD STRVICE, Teaving Singapore, salling at Bataria, Roebuck! Bay, Cossonk, Shares Bay and Geraldton, 13h 24th let
21st 10th 20th 5th April May July Ang. Sop. Nov. od..
Arriving at Fremantle.
—
Klang-ping
Holmes
Amey
Nov. 30 De Erville Belfons
Nov. 29 W. Bahanfer) Kwongsang Nov. 30 Jackson
Nov. 27 Christiansen Olympia Paking Nov. 23 Houermann Shos On Deo. 11 Blumen bárg.
Juno 13 J Sobrida Nor 25 Mooney ̈ ̈
Californic Mary Austin
0th 11th 16th 25 8th 20th Jur Connection being made at Yakobama with
April June July Aug, Oct, Nov. Jan. Steamers from Shanghai and Japan Porta
The NATAL” has a remarkably fine All PARCEL PACKAGES should be exhod to
Belens Saloun, and also excellent accommodation for Charloy Company's Offee naii Five F.M. the day pre Seccad and Thirt Class Passengers. vinis to mailing.
For Freight knd Passage to the above and Madura
Satvama BETUEN PABBAGES-Passengers, who have other Australian Porta, apply to
Bin Kolga “ARNHOLD.HARBERG & 1.
MCALISTER & Co. 1994 Bald full faro, re-embarking at San Francisco
Agents, for China or Japán (or vice versa) within six months will be allowed a discowit of 20 *% from Singapore, 5th February 1881. Return Fare; if re-embarking within ous yet,
·For Freight, apply to
Hongkong, 23rd October, 1884.
FOR NEW YORK.
3/3L II American Ship
►
"WANDERING JEW,"
For Freight,
Hongkong: 25th October, 1834, 2.
FOR SAN FRANCISCO.
en allowance of 101, will be made from Return Fare. Pro-Paid Return Passagé Orders, avait- able for one year, will be issued at a Discount
W. Biegfried
Kurtariz.....
Holat Kansan Staetón
Swanstor
Bung
Brit. bk
34 | Cuptainy
Maasspories Maritimes
Molokers & Co Pa
Sioisten & Co
Arnbold. Karborg & Co
Arnhold, Karberg & Co
59441 Arnhold, Karnarg & Co
613
Amr, bl -674 Ame, ak 1293 Brit, k 693 Ger, bk 531 Amr. b 1999 Ger. h 1219 Ger:
42 Brit. uk 184
H. & W. Donk Co Lane, Crawford & Co Wieler & Co
BoscoonSald
Ost 20 Joyager No Mystic Ballo Ost. 24 'T." E. Marsh Nov,8; Timɔue"
In Post og fra Novaxuan, 1881. Brit. sh† 1450 | Smith, BMX Ca
ཐ་ མ་W F Beatin- Ar. a 717 Paste, Tabell & Co Brit, * 1274E, BOWL007 Xme shta† Smith, Bell-&,0%
0487-
IN Pourov 70 Novexas, 1891. Amr. Wk 921 | J. Smith ·
Aur, sh 11:20 Muc]+ɔ] & Co
Liverpool
Now Yack stustoa -Naw-York
"New York U. States
"HER BRITANVIO MAJESTY'S SKIPS IN PLS CHINA SQUADRON-
J. D. Browar Dat 30
Marg L. Stone Nov. 5
Flying Fieb
Merlin.
Midge
Sapphira Swift Tweed
*IG
ONS .P.
4
8.40
CAPTAIN,
WHERS AT
Com. Hicks 14. 330 Captain Pearson 14 2340 Captain Pawlett- 14 3610 Capt. H. N. Hippislay L.Com. R. L. Groom Com: A. Schomberg Com, Laurence Ching
Ninepo
Jiong kung
Amo; Shanghai Tare-mi
En Ut: S'pore Shanghai. Ilougkou
510101-Commander Raths Hongkone
-
Wan lerar
guubool
4 330 Lt Com C. K. Hope
Hongkong
FORDIGN HEY-OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Wivera
Zenbyr
--For sale...
Dongtar Loraik & Ca Cielowite & Co
Hamburg
NAXE.
Wieler & Co
Captain
Atalanta
Brit. Uk Si
Glot, Livingstons & Co
Brit. bk
50
Arnhold, Kurberg & Co-
Brit. bk
377
Bassell, & Co
Gor, bl
69 Carlowita & Co
Victoris, B.U.
Hamburg
Abrack Alert Auski Kan
Aragon
Ar. sh
Bos Orine
Aspio
Atur, sh
1303
Chine
Hayari
Amr sb
Champlain
Amr. bk.
831 Chinose
Ger. bk
Brit. bk
349 Siocesan & Co. 367
Amy, ch
Brit, sh
Brisol.
1377 Avalia, Karberg & Co
Chinese 1850--Russell & Co
1318 | Captało
275 Meyar & Co MAULO
Amratr, 1860 | Banssit & Co
WHAMPOA.. 814 osan & Co Gor, str 1120. Sisussen & Ca
Brit, str
Brit, alr Gor..
218 Jardine, Matheson & Co 78918aasan & Co
Brit. br Ann, str | 130 | Chinnan,a,
954 | Disassen & Co -
Span.bk Drit, str
JANTON
420 Lane, Crawford & Co 140 | Order
-Brit,etr. 926 | Captain
"SWATOW.
In Poar os 28TH NOVEMhun, 1984
Brit. Dk 852 ↑ Bokuar & Car
Brit, bk
556
Brik, bh
Brit. bk
Sohair & Cu
Bohner & Co 36! Sobsar & Lo
PLAG.
Fronah frigate
French gunboat
Russian ganbost American sovelta. Japauecurvatte
Spanish frigate.
French trito
Frauah raisor
Chateau Remand | French dar valta Cristo, Calombo Italian carvRĖJO.
New York
Da stephania D'Eatning
Canton
Drac
Duguay-Troaln Eolairuar Enterprise Erzak Foo Se Gornostai Пtia
Bronoh corvatta
French norretta
French long
American'sörrētis Bussion transport
Japanese iraslad Russian gantost-
IN PONT ON STA NOTERDER, 1888
·Nially
Opeitahnik Ossin
Palos
Forestal
Frias Adalbert Raalogulk
Freno gauboat Franch ganbast.
·Bussian frizatu
Bussian cruiser.
די
Capt. E. Cost Cabral Craising
Captain Muret de Pagane Tongkang
Aritag
Haiphone Na Akoki
Hongkong
Cats: F, J. Higginson Commander Boyle Captain Kaloguscus, Captain Asobenboer Commander Valrondt Capt. D. dos Asut
Capt B. Frentzoff
Hongkong Vladivostook
Foochow Finditustook
Hongkong
Tisatsio Vladivostok
Kelong
Nagasaki Chefno+ Sewabwang
UNG
17.P.
CAPTALE.
WHERE AL
12 2400
Captain Treve
Matsou
D
Captain SohanE
Fazuraki
+
BOM
Commander J. C. Barclay. Cautou
Coromander Ja 20" X
Shanghai
Captain Zulos 2.
A 2007
Opt.M: do
Jonquières Formosa
1550
Capt. Parrayon
Kelong
10 1450
Matro
Captain Boalinean
Coptato Aeginal
Forinoss Shanghai
Partageon enrvalte
Fronch Graines.
Captain Coulombest
Kelang
Cptain Forrt
Saiy
Captain Fourvier
Hongkong.
800
Commander A. N. Barker Shanghai
Captain Koltchan Captain
Flatirostook
N. Ito
Hongkong
·80.
Carmander Stork
Ebefo
Garman gunboat
340
Lisa-klən, Rotger
Jaguar
French genna
Lient.-Com. Horiet
·Juniata.
Auisticas corvatta
B
900
Cam. P. F. Haærligtos
Fan Galissoniere
Franok frivate.
14 2670
Coptain Fleurints
Lyár
4:
Captain Blonet
Laitin
100
Captain Debar
Migio
10000
Captain Grenquist
Moooosey Morge
Naeedoik Naqtitan
Americas gunbeat Russian gandest Russian sorvotte ·
750
80
13 250
German ganhoat
600
Nerpa
Russian gunboat
80
Frash vorvette.
13. 250
Надиен
Brit. bk 343 Sobaan & Co Brit. bk 993 Solar & Co
"American corrotta
igi
800
Capt. J. J. hotlusey
Amarlons gun bost
500
Com, 13: D. B. Glidden
French guzbost
Captain Thounin
German corvette
14
18001
Captain Hensing
Gér, soh 916 | Passing & Co Brit. bk 441
Bussian oruinor
250-
Captain Polarsky
Panoding & Co
Bde Genouilly
French erniser
Commander Elchard
Balzon Yokokawa Norzaaki Formoes
Ger, bli 308
Hi Ai Pataprint
đó
Saone
Brit.soh
Nor, woh
283 281
Prodar & Co.
kohaleff
Freak oruiser Ruedas sarvotta
Captain W. Nouin
Baion
Captain Blatodore
Nagasaki
HA Paterson & Co
Sobol
Kussian ganbest
$0
Commander Bøyle:
Tientsin
Nov 13 Tennie-
Nov, 23-0, Rubarth
£75 | Fisode, Co 141 194
Stosol
Passing o
Fasedar & Ca
Nor
9 P. Duhmo
Nov
22) U, Reuter,
$19 Ger. bk 251
Pasedar & Co
- Gerinan forrette
Portuguese gantoo Bussins ganboat Americas gate'
Nov 23 Downle Nov. Lorason
Ger. bk Brit, Ger bg 391
H. A, Polarsen & Co. 960. Feterson & Co 254 Pasedar & Ca
Freno iroonian Spanish craiser Halian oorvette
142400 $2500
H. A, Patern C "OOOяOW.
Villas
Frenok corretto
Yapars
·Valta"
Frosch gupboat Frough cruiser
15
6.
800 Captala Frvielis
Now, 15 Biehlər
·Russian gyabias
.
HC BIBLEY, Am, bark, Fowler Captai
Clingtah Sep 17 Taylor HONOLULU, Brit ship, IL Edgett,Captain.
Dare Babuyan Nor, 19 Dick HIDRA, fter bort, C. Bingo-Siemessen & Co. JOHANNA Ger, bark, F. H. Bannan Carlowits mabako Men Now Ellis.
Leeyih & Co
Jaist Cubano K. DAVENPORT, Am, ship, Howland,.-H. & W. Northampton Nov, 231 Richards
Nav Ropo Dock Co. LUZON, Am. ship, J. W: White-Bangla L
maik & Co.
5 Koolit Mazin, Ger, ship, L. Tarnkle Carlowitz & Hupe & Otta Out..
Quonia Emtus Jon. 6 Col
Oot. 23 Entwistle P. N. BLANOHARD, AM, hip, FL Oaks Dinglesdor
Yorimiohiarn Nov. 11: Tomiyoshi Chines THE BROTHcze, Brit M., H. Kabloke--
Chique. UFFINGHAM, Brit, str., Newcomb,-Melchers & Aegasto Doru by Do Voriázz, Brit. tr., J. Brown.Arnhold, Else
Giten Life Karberg & Co.
Moyer Jobu Potty WYLE, Brit. Vin, sehoonwr,
Rebe
Tobuna
Brit. bk | 437
Jan. 2 Taylor Nov. 22 Cargill Now 21
Albatros Ust. 30 J. Brouss TOT RESPONSIBLE FOR DEPTS. Anglo-Indian Nov. 18 Heanlugsen
Francisca Nov 3 Gontard
Nov, 25 Thomson Neither the CAPTAIN, the AGENTS, cor the Glenary
Nielson
Nieterhof
[Nov 17 Sobwarte
Talpsy, Master, will Jon here for the abors of 25 from Return Fare. These allowances Oven, will be "RESPONSIBLE for any H. Barger Nor Port, And will have quick deepatob
do not apply to through fures from China and DEBT contracted by the Closes or the Crows Hilda Maris apply to
Japan to Furope. RUSSELL & Co.
Conendar Invoices to accompany Catge des of the following Yesela doring their stay in Johann Carl 12019 tined to Forts beyond San Francisco should beer bark, H. Schumackar-Captain norra
Hagkong Harbone by t went to the Company's Officos, addressed to AVGUSTE, Ger bark, R. Jest-Biomssen & Co. boident Van Collector of Customs, San Francigen.
Pelliam For further inferuation, na te Freight CRESCENT, Am bark, Rudaud-Arnhold, Kaz-Oscar Mooyar Nov
Fassugu, spply to the Agency of the Com-
Dopis Ger, str., W. Zerran Bioinsser & Co. There shorey, No. 704, Qugm's la Contral
EzTan, ter, ahip, T. Winters-Melchers & Co. FE FOSTEE, Agent.
EMILY, Brit. bark, W. Crichton Captain. Hongkong, Int December, 18844
HELICO Am ship JB.Howes Arubold, Minne
Karborg & Co.
THE 8/3 LII British Ship
THE S
*
"HONOLULU,” Edgett. Muster, will load here for the
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
· RÜSSELL & Co
Hongkong, 27th October 1884.
~~FOR VICTORIA, B.Ó- .
THE 9/3 L II British bark
*** NANAIMO,”
2001 LINA OVERLAND TRADE REPORT
Dodd, Master, will load herb-for the above Fort,
and will have quick despatol.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong. 27th November, 1884. FOR HONOLULU.
HE American Barks
[2221
CEYLON," Barstow, Master, will lead hare for the above Port, and will have quick despatch.
·
"the" COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
&& Published at the Ofles of the Hongkong Baily Preas on the Morning of the Departure of the English Mad.
contains the
* LATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES, THE LATEST TELEGRAM
logather with the POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnightl
The "Trade Report" is a large circulation in Hongkong, the Torts of China and Jayau, [2000 the Philippines, Straits Settlements, de.. So.
For Freight apply to
RUSSELL & Co Hongkong, 5th November, 1884.
bork & Co.
Gen bk
Ger, sob Ger Bob Ger. bg
Now, Thoraken Nov, 29 Crnal Nov. 13 Brinkmežer.
In Post on WaD NOVEMBER 1994, Brit b485 | Quinces"
SHANTHAL`
---POST-O-26rk NorzioRM;-1894- Ubl. bk -456-j II, M; soḥalts Brit, bk 358. Captain- Jagak 490 | M. B. Kwaishia Brit.k 919. Morris & Va
Brit, sh 1173
W. Hewett & Co Gipporish & Ratchardi HLOGO. *:
In Poer ON 17TH November, 1981.
A. Ostaou
No1. bk | 370 Brit, bi 314 Wakh, Hall & Co- Auw, xà 3445 Paal Hainomann & Co Jan, bic 434 Ka Toya Kwalsha VANAGASAKI.
IN PORT ON 22ND NOVEMBER, JARA Britisch 210*|-Holme, Ringer & Co- Brit. bk918 Holmo Ringer & Ca Ger, wh
Hulme, Ruger & Co. 479 - Holme, Binger & Co. 378 Holme, Ringer & Co
Brit.
Brit bl
Gor, moh
278
Tamega
Tangous Trouton
Triomplianta
·Velasco
Vettor Fisasi
م الله الله
An-lan
Choo-hing
Cufon-jai
Chiên ta
Ching-teing
New York
Chop ai
$40
Captain von Noctits Chipt, Avila with Commander Hesk Captain' Phytkiju "a Captain Bane Capt P. Hatrạn Captain Point?jɔ
Captain Peiroyre
Sbabylu Monosi
Vladivostook -Nagaña ici
Hoogkong
· Manila
"Hongkong
Forntuber
Captain 0.A. Gigon Commander Molebonsky. Vladivostook
DANTON GUNBOAT SQUADRON,
-FLAG AND BIG GUNE TONAH.P.
7 250
250
180
Viouroy's gunbox! Ravenne aruin, Bovenze graizar Viceroy's gunboat. Viceroy's gunboog Viceroy's ganbost Hai-chong-ghing Viceroy's gunboat
Lai-king-ching Vicemy's gunboat
Feng-obno.hri
Viceroy's gun hon "Hovenue örvïsər
Viceroy's gunboat. Viceroy'a ganbaat
Viceroy's gun boat Viceroy's reubeat
Hoi-tang-hang
Qasag-on
Teking-on
Tching-
|28528 ||||39198
OMMANDER.
ATATION.
J. Stewart
F. Besnard
Cantan
Carton
Leang Yia Ting
Cantua
Chow Shei
Lis-ping-bie
Yang Yong Liu Chinesa Admiral
Ühing
Carica.
Bogue Foxta
Powdbami Rernet, Hongtand-
Bozua Fort