COMMERCIAL INTELLIGENCE.

FRIDAY, 14 November. OPIUM

Quotations are:--|

Malwa (011)

Malwa (New) 8520 fer picul, alles, of 1) cattjes. 8540 por pion, alleo. of 1 cathy.....

....3585 per chost.

... 5674

Patos (Newar

Patna (Oldy

Benards (New)........

ON LONDON!

الا

.5475

EXCHANGE..

Bank Rilla, na demand.

Bruk Bills, at 30 days" sight

8/71

Bank Billa, otk months' sight .............

Credits, at 4 months sight.

Doenimentary Bills" at "I mouth?

3/84

Bank Bills, on demanda.

-sight.

ON PARIS-**

Cradits. at suoathe' sight

OF BOMBAT-Bank, 3 daga, miglat

OY CALCUTTA-Bank. 3 days' sight..,2251

ON, SHANGHAL

Bank, sight.....

Private, 3 days' sight...

SHARKS.

BUSINESS ANNOUNCEMENTS.

DINNAFORD'S FLUID MAGEÝRSKA.

VINNEFORD'S FLUID. MAGNESIA.

Tu hoat Remody for Acility of the Stomach,

JINNEFORD'S FLUID MAGNEÏTA.

Tar Heartburn, and Hontho

For Gout and Indirastion.

NSFORD'S PLUID MILONIJIA.

The beat Bestil Aperient for Delicate Constita Hana, Cadion, Childron, And Infusks, and for regular usola Waærn 03madas, DINNEVOND & Co. Chemists, bon-lon, and of Dreggists and Starokospers through-}

:ut the WorlI.

N..--hak for DIMNEFORD'S MAGNISTA..

Aponte-A: S. Watson & Co, Hongkong,; 16

THINSON'S PERFUMERY."

Paa, louquer, Jocter Clen Rose Torter POWDER, QUINING HAIR LOTION, WHITE [ikaas Tarber Viresin, TraueranGWI SULF. Sold everywhere.

GOLD MEDAL PARIN, 18

Hongkong and Shanghai Bank Shares-127-13

por cant promo imą prz

Caion Insurance Socisty of Canton, Limited--

$450 per share, os dit.

China Traders Insurance Company's Bhares-

863 per share, Buyers.

North China Insoranes-Tis. 985 por abar. Yunglaze Inerrance Association-Tls. 15 par

share.

Chine Insurance Company, Limited-3175 por

shte, ox div..

O Tai insurance Company, Limited-TIs. 149

par-sharo

Canton Tuscance Ofice. Limited-385, par

abere..

........

Hongkong Fire Jumarance Company's Shares

35 per share, Bayers.

Cales Fire Insurance Company's Shares

per share, Buyers,

Hongkong and Whampon Dook Company's

Shores-19 par cent prom. Barers Hongkong. Confon, and Mica Stce mbost Gols-

Sharns $33 par share pramiam. Talo-Chins Seat Navigation Co. Shares-

30 pur pent. discount.

Chins and Manila Steamship Company, Lámited

-$30 per cent, discount.“

Dougins Steamship, Company, Limited-Par,

narotbal

Hongkong as Company's Shares S&G por

shara.

· Hongkong Hotel Company's Shares S12) por

hare

Chias Sagar Patining Company, Lamitad-104

por aliare?

|

Ohere. Train Wark.

ATKINSON,

24, Oil Bond-street, London,

1991G COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. "ANSUAL sale 8,000,001 JABS.

Finer and Chopost-Mont. Farouring Book for Sompe, Made Dishes and She-ak,

Invaluable for India, as an efloiesttento in mil cuncE

for any length of Lane, of whaitnean,, Koepa gond in the hottent climates and

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. - “la a suocers and a boon for which natione sosid fool grateful. Soe Medical Preu, hasat, Grafish MeHeal Journal 4.

CAUTION –Geaming oily with tha bucsuits of | The tila Baron Liebig and his photograph having Baro Biobig'a Signature in' Olne Ink noross the Tabol.

bcon-fately used by dealera hastagno cousastion with ̈ Reron Ligbig, the palienes hereby informed that the Being Company men the oats ranzufcturers who am i

he be for the article with Baron Liobig's gaarantee

of genuinea,

LIEBIG COMPANT'S. EXTRACT OF MEAT. To be had of all Storekeepers and De. lege LI DIG'S EXTRACT OF MRAT CO., LO. FERCHURCH AVENUE, LONDON, ENGLAND... (1085.

H. & T-KIRBY 4 COUS

ORIGINAL PREPARATIONS OF

FIOSPHORU S.

FOB

NERVOUS DYBILIT," Necklzis, and ober. Dupreysel Viates of the

Nervous Sy

TUFR restoration Potter of Phosphornn in most

Zarkable and cures are effect Jigt oso pr

China Sugar Refining Company (Deboutures)rations in cases that have rovisto all thee Mali.

nominal.

cines. In these format is an hurufjes ne Quinito

Luzon Sugar Refining Company, Limited-870 and latte in ita ispiriting action.

per share......

Hongkong Is Company's Shares-$142) per

sharo

Hongkong and China-Bakery Company, Limited

10.

0. por shara...

Porak in Hining and. Smelting Company

$40 per shar

Salangor Tin Mining Company-$20 per share.

share.

SIMPLE PHOSPH 'EUS FILL: NE L The Pill afonda considərib relief whethe

systein ja jadol and warn out by overwork or mentat

etrain inducing tompotary nervous achvuation. fla ethilambing sad onorzizíny offunt je most röarized.

PH-8PH BUS AND QUININE FILL, No. 9, This is a valuable Roztopativo. It icha us a nutrient

Perak Sugar Caltiration Company-fis. 35 per and toate to the entire rous ayden giving power

to the rain and api al goed as to the functions Hongkong Rope Manufastering Company, Lollo oror by them. It gives fosse he digestive

mited-260 per share, .*..

prgane and improrow the wondition a

Chits-Imperial Loan of 1891-2 per vens did body

HONGKONG TEMPERATURE.

November 12th.

Checomeu

Cherine & J. (5+ (alla),... fyerere's 7.4, i el 4ANDAL

70

17, ceturtmetry and M. (Wet Mail...

Minimum inner t

EL

HONGKONG TIDE-TABLE:

1irs o 21 Norraser, 1881.

LOW WATER.

Hongkong

tingkeng Mens Time. Height.

Mean Times.

L. 17

23 A 13

10

E::

W

10

30

20

112

91

- A

130

Tar height of mesa pra-leval has bæn ditermiord at 1.391 test above sera of shio túto-gasge at the Victoria Naval Yard: and the Festavatar Ordinary Spring-Titen, to which dateri Ako heights in Abusa Tableware refieret, si „2,695 (pol úborn

Yin beigts in the tiden marked waha minus ( - ) afgr ara belt law-eter Onderry, Spring-Tides, and should he subtracted from the engalanta given abona.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

NATION

4.68

Mila'

Hongkon

Wlady

thick.

...

20,0

STATION.

350CUR....

Hexphon

Any

Wladi

watc

Jo

90.47

50,

30.12

REGISTER. •.

·18th Haveraber, 1994.

±ป้ USM

Wind,

14th November, 1881.

Find

Weather.

the whole

TROSPI-BUS AND — UX-VORICA, Thr Pill is useful in Aronic Terra

ant

LowNzes o Sprara asing morgework. It is

sofol bases of fansti atdalosen neurring promminroly aged and dohihi a'ad abject

COMPOUND PHO PHJEUS FILL, No. 9. Composed of Pho phorus, Quinze, Ten, and Stryck.

This is an ina uable remte, 3 foi farvoga čia pa's jebaracterized by Debi ty, Poverty of Bload, sad l as i of Norva Power, It ouros NaURALNIA, NERVODR ExpAUSTION, Lowness of Seiertsand olier nai festa laas of Nervon's Exhaa tion v romp day, Brain-workers, Clargemen, Profy si mal ant ̃"Daiy Com sebreja! Man who ago habitas' y. O'r awo ked deriva grant benefit from a purse of this combination of tunice. For a valesmente from favore and at ar:

DESTINATION

THE DAIL PB360, SATTRÐAE, NOVEMBER 1870, 1884

HAVRE AND HAMBURG, ALO HAVRE AND HAMBURG, 30: .. HAVED AND HAMBUNG, M...... HAVRE AND HAMBURG ....... HAVRE, LONDON, 20....... LONDON, o, via BunỸ CÀNAL. LONDON AND HAMBURG LONDON VIA. Suez CanaL.: LONDON VIA SUEZ CANAL.. LONDON VIA SUES CANAL

··LONDON 'VTC 'Sunt CANAL....... MARSEILLES. VIA S11008 c. NEW YORK

NEW YORK NEW YORK

SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO VIA T'HAMA SYDNEY & MELBOURNE &o. SYDNEY AND MELBOURNE- TOKOHAMA VIA NABARI, &c. YOKOHAMA AND HOGO. A. BOMBAT VIA STRAITS CALCUTTA STRAITS. CALCUTIA VIA STEAITS HONOLULU

SHANGHAY...

SHANGHAI

SHANGHAT

pamantula qual se

MANILA AMOY

BWATOW AND BANGKOK.

SWATOWliandose paper

HOLLOW & PAKHOI

FOR SALE.

FOR SALE.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

OAPTAIN.

VĖSÖRK'S NAME Hesperia (str.)... | Wagner............... Cascapediu (str.) Polylymnia (str.).. Johanna Hydra. Malwa (str.) Marie....

FOR PANIONY' APPLY TO Biomassa & 100,

Chelowitz & Co

ATLA

Fraser ........... R. Bobine

Russell & Co.

Bismaison & Cə.

Bannau

Hongkong

Binis

Hongkong

A. W. Adamson

Warmkla

Glenfallach (atr.). Glenfrain (str.).................

Webster

Norum

Oreste (str.)...

Paiho (str.)

Webster Bretel

Wandering Jew

Talpey

Hongkong

Carrie Hetklo.......

Simonton

Mongkong

Sheldon Edgett

Hongkong

Bangleşir. (str.)

Emily Roed......... Hooolalu City of N Yarkete.) Taunadiasiatr.) ..... Atholl (str.), Thirst (str.

"Green" R.W. Thomso

Araböll, Karborg & Co.

·P. &,O. 8, N. Ús, Hongkong Carlowitz & Co Hongkong Jardine, Matheson & Co.

Jardins, Mathawon & Ca Gibb, Livingston & Co....

·Hongkong | Batterluid & Gwire.

Massagories Maritimos Russell & Co... Arabold, Karberg & Co... Husel & Co.

Hongkong, Ruasail & Co. -Hongkong-

P. M. 8.8. Co...... Bestello

Gish, Livingston & Co... .P.&O. 8. N. Co......

· Bsaarty (str.1

Gibb, Livingstua i& Cut Kashgar (str.).

· P.& 0. §. X. Co Taisang pe

D17183

Hongkong Jardins, Matheson & Co

D. Bashoon, Bone & Co..... Arrataon Apear (str.) A E Mestarish Hongkong.. Ceylony Bardow,

Hongkong Bussell Co Poling (str. Housman Hongkong" Steinssen & Co.' Massilia (strada por

P.&O. 8. N. Ch. Jackson........

· Hongkong | Jardino, Mathosòn & Co........ Kwongsang(str.)... Maria (str. Hohlmann... Hongkong Brandao & Co. Mongkut (str.).. P. H. Lo.... Hongkong | Yuan Pat Hong

Hongkong Fokian (str.)

Herring

Douglas Lapraik & Co... Goddard.

Hongkong Hailoong (str.)

Douglas Lapraik & Co.

Valley IN THE BERTH.

FOR LONDON, A SUEZ CANAL

ACCONE'S : SHEREY-Bottled by Sir THB Steamship

FRADERICE PERKING, LONDON.

Apply to

·MANZANILIA.

In cese of 1 dosen quarts.

LIGHT DRY.

In case of I-dozen quarts,

LAGER BIER.”

In Hints and Quarts.

W.G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Buildinga. Sale Agouts for Chi Hongkong, 20th August, 1854.

1609

FOR SALE.

HA S. HEIDSIECK' CHAMPAGNE, 1880, WRITE Spaḥ $19 por caso of 1 dozen quarts. $20 ...por case of 2 dozen pints. "GRAND VIN CHATEAU- LEOVILLE."

$24

per case of 1 dozou quarts., CHATEAU · LAROSE,

812

per case of Į dozou quarts. PONTET CANET.

80.50

......per case of 1 deznú quarts. PALMER MAKGAUX

$7.50 38.50

......per case of 1 deron quarta.

per case of 2 dozen pints. LORMONT.

por case of 1 doa quarts. per case of 2 dozon pinta.

A180 CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

SIÈMSSON à Co. Hongkong, 1st January, 1884

FOR SALE

11년

CHAMPAGNE. "ACHTER'S - ROYAL CHARTER Parroyors to Her Majesty the Queen and to H. R. Highness the Prince of Wales by Special Appointment under A Warrat dited th Marob, 1881.

1 Dazen Quarts...

$22.50... 2 Dozen Pints

.833.50. Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hong. 20th Novembr. 1893 ··1974

"LEONHARDI QUELLE.”

TAPURAL GERMAN-SELTZER

NWATER

GLENFALLOCH ~ A

TÓ-DAY, the 15th instant at Tækni..x...

TO DE, DRITÄTORSD Ön or about. 19th Dec, On Sth Duo, at 5 PM,

Quick dispatch

Quick despatch.

Quick despatch.

VESSELS ON TAE SERTA.

NOTIC

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

On 25th inst at 4.1-SAIGON, Qaisk despatch

Today, at 3 PH

Ou or about 28th inst. Quick daspatol. To-morrow.

On 18th fast, at Noon. Quick despatch. Quick despatɔh. Quick despetox.. Quirk despatch. On 19th instant 3 .. On 22nd inst., 41-4 PM On 18th init at 4 P.M. On 27th int. at Noor. Quick doggátol. On 19 inst., at 1 r.M.. Og ad inst., st 3 zs. Ob. 22nd inst. at-3PM. Quick despatch. To-day st 4 P.M. Quick despatch, On 17th inet, at Noon On 18th inst. of 5-P.. To-morrow, at 8 AM. To-brew, Daylight. Today, at 4

VESSELS ON THE BERTH.

FOR HAVRE AND HAMBURG. ______

VIA SUEZ CANAL

THE Banship

***POLYHYMNIK"-

STEAM FOR SINGAPORE, HATAVIA, CO LOMBO, ADEN, STEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLER, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA j.

ATRO,

LONDON AND ANTWERP, BORDEAUX. LE HAVRE, AND DUNKIRK

TUESDAY, the 19th day of November, 1984, at Nook, tha Coóphay's Rteamship PASSENGERS, SPECIE CABOO “PEIHO," Counsudant Brokkly with MAILS,

willients this Port for the also planos.

Cargo and Specio will be refpsatered for Lon don at wall as "for-Murssi Hondand sesepted in. transit through Marseilles the principal places of Europe.

Shipping Orders will boated till Noox. Cargo will be reosiygi on perd until 4 pa, Spels and Parosis, on the 17th Novembar, 1884 (Ezio arenot to be sent on board they mad, bet at the Agenay's Oos) Contents and Packages are regalcod

חור

For further partioaledi oppilaat the Com- pany's Omen.

G. HE CHAPEAUX,

ront. Hitagiroogy November, 1934

MAILS EXPECTED.

THE 'AMERICAN NAIL. - The P. M. steamer. City of Peking, with the next American "mall... bit. Tokohaas on the 9th and in dus here on or about the 13th'instant,

THE FRENCH

The M. M. steamer Finds, with the mark. French mall, loft Saigon at 8 am. on the 12th. and is due here on the 15th inst.

STEAMERS EXPECTED. The O. . 8. Container Cyclops left gin wapora on the 10th, and is due here on or about the 18th instant.

The steamer Flintshire. left Singapore on the 12th, and may be exposted here on or about the 19th instant.

The Ben Line stessner Banartý leto Singapore

instant. on the 13th, and is dus bere on or about the 20th

POST OFFICE NOTICES.

Attention is invited to the following per tlouls on tho subset of Lonal Dalivery -

LOCAL DELTZzer-Ho delivery is attempted on board Spiret the Peak, Kowloon, Aberlain,

o.. nor or private house. (pron though named in the oddryŝalkan ibare is a plans of business agat-wab dalirasyon be off wted (Portal Onido pu

The boy Bighaton knot now, but has been the myafubte Tale of the Post O for mang years Considerable efforts hard basa mads to escura its bang ganorally understood To prevent, however, possiblo, any farther disappointment in the matter. It will appear permantly on the Mall Listy issued twice Brery

Captain Webster, will be despatchet se abova Chantalu R.. Hobme, expostad hara as or about PACIFIC MAGSTRANSHIFCOMPANY day fren tho Daily, Prym Office.

Tas Postal Guide for 1994, revised to date, the 15th Novembar, will have immediate dispatch THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER-will be found in the. Daily Press Directory,. LAND RAILWA 38, 170 TOUCHING AT p. 985 large edition, p. 133 small qfition. This - YOKOHAMA AND HAN FRANCISCO. is the only authorized" complete Summinry of

Posial information published in Hongkonga

For Fräglit ve Pussago, apply to

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

20

JARDINE, HAMESON & Co. Hongkong, 13th November, 1884

[2197

TH

6 доста

For Freight or Pussage, apply to

SIEMSSEN & Co,. Agents. Hongkong, 27th Octabor, 1884. 12024

FOR LONDON vri—SPEZ CANAL:- THE ship

"BENALDER"

LIMITED

FOR SWATOW

THE Company's Steamship

- KOKIEN**

despatch.

THE V. S. Mall Steamer "CITY OF

NEWYORK" will be despatched for Ban The authorised List of Malls issued in Francisco, via Yokohama, on WEDNESDAY, | connection with this paper is the one published the 19th instant, at THREE PM, taking Pasant- twice such day in our Extra which is always gore and Freight for Japan, the United States, corrected to a much later hipur than that girea sil Europe.

ThrongBilla of Lading-iiszed-for-tzaus

Captain Harria, will be dispatched for the dashers about 18th instant, will have pretportation to Yokohama and other Japan Porta, above Port TO-MORROW, the 18th instant, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

DOPOLAS LAPRAIK & Co.,

General Managora. Hongkong, 14th November 1884.

[2140

FOR SWATOW AND BANGKOK.

THE BOOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

THE Company's Steamer

MONGRUT.” Captain P. H. Loff will be despatched for the above Ports TOMORROW, the 18th instant, at PiGHT A.M.^

For Freight or Paesage, apply to

YUEN FAT HONG, Agents. Hongkong, 12th November, 1884.

-OOBAN STEAMSHIP COMPANY

مس

FOR LONDON, VA SUEZ CANAL

Company's Steamship

THE

[9123

ORESTES*** Captain Wabater, will be despatched as above TO-MORROW, the 16th instint.

For Freight or Fassage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 13th Narambor, 1881

(1915

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

FOR SHANGHAI,

COMPANY, LIMITED.

For Fright or Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & CO.,

Agenta. Hongkong, 10th November, 1884 T2114

NION LINE.

FOR HAVRE AND HAMBURG,

- VIA SUBZ CANAL.

THE Steamship

CASCAPEDIA," Captain Fraser, will be deapatchod for the above Port of MONDAY, the 8th, December next, at FIVE HM.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agenta.

[2087 Hongkong, 6th November, 1884.

FOR HAVRE AND HAMBURG, MA SUEZ CANAL.. HE Sanghip

THE

HESPERIATM Captain Wagam, will ho despatched for the abore Ports on of ghent tha foth Proximo,

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, 6th Nomber, 1884,

FOR HAVRE, LONDON, AND HAMBURG:

THE 33 L II German Bark

HTIRA,"

[2094

Binge, Master will load here for the above

at others dimases titis KeSTORATIVE in anperior to Dotted at the Saiteur Spring near dress Kar (Taking Cargo And Passengers at through raten Ports, and will have quick dospatch.

PHOSPHOLUS AND CANTHARIDES, No. 20. This Pilk is especially useful in Caronte UrsTI- BAG DISCHARGES #05 in APONY 01 Pasalysis of the BLADDER, It in emuloja (with much smoosha in the Ame casar sa the PHGAHARUR A NUX-VOMICA PL

CAN Mean. Krany & Co. so e esatthätifical Profeed on send the Pride again i sova. 2 berTA. TIONS of their well known propaestions. Som these imitations, are sea with Powon a Pan FRÜRÜ, a ne ZZR INGLY, DANGEROUS while others are perfectly isvis Rrary gonulio uret! of Kizby's Origfun! Peoparation be 24 Bio Trada Mark ard Sigustar of the Piraj. Karakaso thee fore o ly | of the authoriuod nganta,

Megara, 1.8. WATSON,& Paul Hagkong, Shang hisi, Canton, Mapili, Foodbow. ila.kow and "Tiergia.

H

FOR SALE

fore

FOR SALE. AMPAGNE

"MONOPOLE "

AND

· · MONOPOLE SEC" (DRY).

CARLO WIT¬~Z

$

Sale Agents; HEMELECK & Co., REINS. Hongkong, 1st July, 1881.

Co.,

[1240

FOR SALE BORZOUCHES & WATT'S JOLID MAHOGANY BILLIARD TABLE; Complete with Ca, Pool, Pyramid, &., Balla Marking Beard, Beats, Extra Cloth, &o, &e..

Just arrived Per GLENTATLOCH,”

LANE. CRAWFORD & Co. Hongkong, 5th November, 1994.

FOR SALE.

12032

M'Alicions Natural Mineral Water.

INERVA BRUNNEN

In Cases of 900 · Piate at 87.00. 43 Quarts at $5.00.

0.19

Apply to

The Bacounter has rise and tim Terperature bike. -

the Nurth Gradients indiente strong winde

W. DOBERGE..

Hongkong Obserwatory, 14th November, 1884.

METEOROLOGICAL REGISTER.

Harometar

Humidity

Tanpuratare

Direction of wind....

Fores of wind ongi Tatter

Previous

day.

at 4 pm

Da sto Om dato jat 10am. at 4 p.ņa.

30.00

78.0

72.5

E...

N.E.

NN.E.

3

b.r.

0.

0.

69.

7. BASOKE modunud, to 32 degrea Fabriniail and t

u level of those is incl:, tact and honedthe. 2.—Træreratues in the shade-in degree and out Fahrcult

HUMIDITY IN pericntage of wabuzellan, the houndčily af ale naturukure with mislature Selug 13, 18

Dmotion og tem Wind to two polul

Scal

--CE OF TA Wincoming to 19

5.—STATE OF THOR WHATAMA, I. Elgtasy; 6. desarlıod mule drisking rain, 1, 10. gham 11. buil¦ I fighte andreak, warnanej paning Dow9qy;

* V. valbany: W. daw (wed)...

walzend hamtredibi

W DOBERCK.. Hongkong Observatory, 14th Novembar, 1881.

bon, in Casco of 8 Dezen Pints $8.50 per Casy.

PUSTAU & Co..-Sole Agentü. Hongkong, 31st January, 1893.

NOW ON SALE -

[1425

THE HOUSEHOLD COMPARIÓN

AND STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,

With many Additions, Corrections. -BAN DE WILLIAMS Orthography,

PBICH-

In Paper Wrapper 1. jan. Neatly bound

Apply at the Daily Prese Office.

for CHerod, TIENTSI, NEWCHWANG, HAN- KOW, and PORTS on the YANGT928). THE Company's Steamship

"KWONGSANG"

---- Kon-Freight, apply toda

"ARNHOLD KARBERG & Ca Hongkong, 23rd October, 1884

[1994

FOR HAVRE AND HAMBURG.. THE $3 L ̧11 Gorman-Bark

Captain Jackion, will be darpatched us have T

on MONDAY, the 17th inst.st. Koun. For Freight or Passage, apply to -

JARDINE, MATHESON & Ú, General Managers. Hongkong, 14th November, 1991 [21411

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.

THE P. & O. B. N. Co.'s Steamship

31.50 E

5.200

RON BEDSTE AUS

'BENT WOOD. FURNITURE. great variety just Innded. CURIOSITIES.

PICTURES, PIANOS, UPHDISTERY. FURNITURE,

FOR SALE OR

HTBET

CASSUMBROY. Opposite City Hall.

FOR SALE.

23

KASHGAR,”

will leave for the above plans on TUESDAY. the 18th instant, at Tas ..

A McIVER,

Superintendent. (2138 Hongkong, 13th November, 1894. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pont DARWIN And QUEENSLAND POBTs, and taking tärough Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, Tasma

NIA, and FILI THE Steamship

**ATHOLL,"

REAL SCHIEDAMSCH JENEVER in Captain R. W. Thomson, will be despatohol as Blons Bottles: also POMERANZEN shove on TUESDAY, the 18th insisut, ab BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS. FOUR P.M. PRIME SOURKROUT and RED CAB.

Parcels, all of which must be sent to our BAGE, in Jars, and Salt HERRINGS, in tins. | ORós, will be remsired mati-Foon P.M. of the SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL VERB, and CARTRIDGES, SHOTS, &o, &c.

J. F. SCHEFFER, 21 and 23, Pottinger Street. Hongkong, 3rd April, 1834.

E

NOW ON SALE,

IMPERIAL QUARTO.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY. WITH THE PONTI ABIMANDARIN PEONUNCIATION.

· RUSSELL & Co. An Anglo-Chinese Dictionary, published at the

12117

Daily Press Office, Hongkong.

{** Hongkong..11th November, 1984.

FOR SALE.

THE German 3-Masted Schoner

ERNST

Eor somprehensiveness and practical servirs „thia Work standa unrivalled. All the new

words which the Chinese have of låte years been

17th instant.

Contents and Value of the parcela must be dnciarod.

For Freight, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

12118 Hongkong, 11th November, 1884.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

-COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

T

CALCUTTA,

CE Company's Steamship

PAISANG,*.

Captain Davies, will be despatsind for the above Porta un SATURDAY; the 22nd mont.,

THREE EM.

...

JOHANNA." Bonnia, Mac, will bred hore for the abare Porta, pad will have quick dispatch. “

For Fraight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 27th September, 1881.

to San Francisco; to Atlantic and Inland Cities of the United States rit Overland Railways, to Boyun. Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company'a nad connecting Steamors.

Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans Atlantic lineë of Stasmeri.

RETUEN PASSAGER.-Passengers, who have paid fall fure, re-ombarking at San Francined for China or Japan (or site verza) within six mrnths, will be aflowed a disconat, of 20 *. from Hatarn Fare; if re-ambarking, within one year, an allowance of 107, will be made from Return Fare. Pro-paid Return Penage Orders, avail able for one year. will bó insood at a Discount of 25, from Return Fara These alloances do not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Fraight will be received en board util 4 on the 18th instá Parget Packages will be rdecivad at the Oños nutil 5 PM. samo day;| all Farms Packages should be marked to ad- stream funfull rate of samas je required. Consular Invoices : to apoompany Cargo destined to Torta boyand San Francisco abapld be sent to the Company's Oos is Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sao Francisco.

For further information as tu Passage, and Freight, apply to the Aguacy of the Company; No. 304, Queen's, Road Central.

FE. FOSTER, Agent. Hongkong, 4th November, 1881.

STRAM ROB SINGAPORE.. PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE

VENICE PLYMOUTH, AND LONDON;,

ALBO,

below.

- AMAIT WILL CLOSE-

For Amoy and Manila-Por Emey, to-day; the 15th inst., at 11.30 4.3.`

For Singmars & London-Por Glopfadiock, to-day, the 15th just., sat 2,30 r..

For Shanghai-Teg Peking, to-dag, the 15th

·úzsb, ut 3,90 P.M.

For Saigon-Per folani, to day, the 15th inst. at 4.30 P.M.

For Swaley & Bangkok.-Per Mpagku, to day, the 15th instat 6:00 PM...

For Suston-Per Fokies, to-day, the 13th inat, at 5,09 P.M.

For Hoiler and Pathoi-Por Greyhound, to- day, the 15th inst., 11:5.30 p.m.

For Fuoch-Pr Tandice, today, the 15th inst., at 5.00 P..

For Shanghai Por Keongming, on Monday, the 17th inst., at 11.30 AM.

For Straite and Bombay-Per Karigar, on

For Straits nad Caloutta Per Paisang, on Tday, the 18th inst, at 2.3) M. Saturday, the 230d inst, at 2:30 p.m.

For Straits & Calcatia-Per Arvatoon Apear, on Shursday, the 27th inst., at 11.30 A.M.

MAILS BY THE FRENCH PACKET.

The French Contact Paskat Puiko, will bo despatched on TUESDAY, the 18th in- stant, with Mails to the United Kingdom, Borope, and planes bayond, 4 Nuplen: to Saigon. Straita Sittleragats, Batavia, Borah, Ceylou. Indis (vid Madras the Australian Colonios, Aden, Natal and the Caps Egypt. Malta and Gibraltar

The sad hours will ba obarvad in closing

the Mails, &

The Post Ofis declines al resursbility for Unregistered Letters dentaraing Jewllery, ko, and where Begistration has been negleted, will make no ongairies into alleged logos of wink Tattarin

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

BOMBAT MADEAN CALCUTTA jso AUSTRALIA. N.E-SABOO CAN BE TAKEN ON THROTOR

The Unitel States Mail Poket Cty of Now. BILL OF LADING FOR BATAVIA. PERSIAN York, will be despatched on WEDNESDAY, the GOLF PORN, MARSEILLES TRIESTE, HAM-19th inst, with Mails for Japan. Ban Francisco. BORO, NEW YOEH, AND BOSTON.

S

ME PERINGULAR AND ORIENTAL: STEAK NAVIATION COMPANY'S Steamship MALWA Captain A. W. Adamson, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON çià BOMBAY AND SUnz 1816 CANAL on TUESDAY, the 25th November,

at FOUR TIM

FOR LONDON AND HAMBURG. THE 33 L 11 German Ship

--MARIE."

Cargo will be received on board until Ter AM: Parcals and Spesio (Crulifs as the Office until TEY A.M., on the day of mailing.

the United States, Canada, Honolulu, Peru, &o., which will be eloved as-Zollowsze

15. Ruidry

2.90 v., Pod-) 'fico oloiss, but Correspondenna mang bo postal on board the Packet with Late Fox of 10 couts exten Poštarė matil the time of departure.

+

TOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS.

TAK ENGLISH XAIL. The following homes are observed ia etoing Silk and Valuables for Europe will be tran- Mail, be, by the British Contract Packet shipped at Colombo, Teo and General Cargo.. Warukle, Master, will load here for the above for London will be conveyed via Bombay with Noon-Manay Order Offer closes. Ports, and will bave quick despitol..

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 27th September, 1884. (1817

„FOR SAN FRANCISCO, HE 3/8 L IT-British Ship

HONOLULU,"

Bay of Pibarture.

{out trawskipmant, arriving one week later than 2.00 P. 1.Bugistry of Lattori censos. Poste ing of all printed matter sad patterns poss05. hy the ordinary direct route via Colerabo.

For further particular regarding FREIGHT 3.00) P.M.-Wails closed, except for Late Letters. and Passage apply to the PENINSULAS & 310 r..-Latter may be posted with late fee ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S | Oon, Hongkong.

The Contenta and Value of Pankages are re quired to be declared prior to shipment.

Bhippers are particularly requested to note

Edgett, Master, will load here for the above the terms and conditions of the Company's Port, and will have quick despateb.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 47th October, 1881. F2021

FOR NEW YORK

| THE 3/3 L JI American Ship

WANDERING JEW," Talpey, Master, will load bare for the above Port, and will have quick despateb.

For Freight, apply to

יני

RUSSELL & Co. Hongkong, 35th October, 1994.

FOR NEW YORK. AR 3/3 L. II. American Ship

Black Bills of Lading.

NB.This steamer takes Cargo and Passon.. gors for Merveilles.

AMCIVER,

Superintendenti.

Hongkong, 15th November, 1984:

STEAM COMMUNICATION TO WESTERN. AUSTRALIA, `

لم

of 10 cents until

8.30 when fan Post on alors entirely. 3.40 P.M.Late Letters may be posted on hon

the pasket with lato fes of 10 cents, vṛti time of departure.

THE FRENCH MAIL.

Day before Doparturo.

5 P., Moasy Order Offes closer. Post Offloa olore, oreopt the night box, which is always open ant of offea hours.

Day of Departure,

7 AM Post Office opens

an

10 A.M., Registry of Letters ceases. Posting of

all printed matter and patternS. DAWNOS.

11 m., Mail closes, except for Lato Lotters.

THE WEST SUSTRALIAN STEAM 11.10 a... Lothars may be posted will Lata Foo

SHIP COMPANY'S Steamer

NATAE

2010 J. Wood, Commándar, ündür engagement with the Straita and Western Australian Govern- ments, is expected to bare Singapore for Fro- mantle, calling at Bateris, Rootuok Day Coa sack, Sharks Bay and Geraldton, as notif below

EMILY REED." Sheldon, Master, will losd here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ROSSTH & Co. Hozgkong, Illi October, 1884.

-FOR-NEW-YORK-

compelled to opin to express the numerous chocommodation specially constructed to moes theTHE 3/3 A II Ainor, bark.

3eets in muchinery, photography, tography, nad in scienco gonorally, which the rapid advanco of foreign relations has imposed upon them, try

Of 387 Tons Register, built at Lubeck in 1878, he given in alenay. Each and every word is Classod 3/3 L II in Voritas.

Far Particulare apply to

WIELER & Co. Hingkong, 24th October, 1834.

[2001

FOR SALE

EXTRA TINE QUALITY FRENCH BUTTER.

BEANT DITO DE NORMANDIE”: THE OLDEST BUTTER ESTABLISHAZUT IN NOEXANDT

PACKING

1. Tias- und Cassy of 49-Tisch

Both

fully lastrated and explained, forming exerainos for students of a most instructive nature. the Court and Punti yenunciations are given, the accents being carefully marked on the beat

This steamer has superior first class passenger requirements of tropical climates.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

2119 Hongkong, 11th November, 1984

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

BE Stenshig

principle hitherto attained. The typography T

Alaplaja the success of an attempt to make the Chlause and English type correspond in the size

CALCUTTA.

"ARRATOON APCAR,"

of body, thereby effooting is vast edonary of Captain A: B. Mestarish, will be despatahud-for space, mohioring a clearness not previously tho aborn Ports on BATURDAY, the 22nd attained, and dispensing with those vast margins instant, at THREE P.M.

and tocant spaces which bave heretofore theme--For Freight or Famago, apply to

rised Chinese publications.

To illustrate the mat soupe of the work the following factsarevabmitted for consideration:-

DAVID SASSOON, SONS & Agarta

Hongkong, 12th November, 1884. [2124

dozez ting. at $5 per Dozen.

Chinese oharacters, and Maiburst'a Füglish THE EASTERN AND AUSTRALIAN

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED., Reductiça made to Purchasers of ono case and find Chiness Dictionary about 100,000, whilst unwarsa.

this work contains more than 50,000 Daglish

:FOR BYDNEY, MELBOURNE, AND GE, LAMMERT words, and upwards of 600,000 Chinese charan. Bola Ageattore Again, despite all the grammas and

ADELAIDE T1852 other elementary worka, as yet published, the (Calling at Pour DARWIN and QUEENSLAND

|atndent of this difficult language absolutely ze- -Porre, and-izking through Cargo to New

ZEALAND NEW CALEDONIA, TARKANIA, --| quires oxamples to display the various appli

AND-FTIL) cations and equivalents of different words whisk

gora memning. Of these examplesHE. Steamship this work Boating more than five times my many asuv other Dictionary hithere, põh} Fished.

Hongkong, 6th October, 1824

NOW ON SALE OUND VOLUMES of this China Overland

PILEPSY, Hysteria, Couvislone and all Bride Report for the Year 1883.

Nervous Divano aro radically cured by

of LAROYENNE'S anti-norYoud

Charaistpt the Paris Academy of Martioine.

PRICE TRY DOLLARS. Apply at the Daily Prvis Offee. Hongkong, January, 1894.

the se solution

This Mont of TREATMENT WAS experienced

by Dr. Pavy, at the chatrul hospital (H05).

FORTER

saumber of the Academy and by Dr. RADDINO

WITCH, member of both the Academy of Paris,

havi

THE

"TANNADICE,”.

Captain Greed, will be despatched for the shore. For practical purposes the arrangement of Ports on SATURDAY, the 2nd instant, at

the world in my coupleto, that a reference to its FOUR P.M., instead of as previously wivortised.

wat in hie na lical depestment Dr. AND RENNENT ALES and pages enable percon who understands English

FAUVE at De. BIANCHя private hospital, DAVID CORSAR & SONS"

and the Institute of France.

These eminent Doctors, have ascertained ́of the constant and poriodical decrease of the fits, which are soon after cadically cured --This Preparation is combined with Bal Am

monias and Ozil of Thyle.

Price of a Bottle for France, 20 fr. The Treatment is never to be continued after fluree pr six weeks at the utmost arid 4 Bottles are suflatent

General Depot'at LAROYENNE'S, Place Hoyale, CLERMONE-FERRAND (France) and af nl Chemists,

38

Merchant Navy"

to communicato afectively with nativos who understand anthing but Chinese. In thisrespect the work will be found indieyonsable to all Europonas residing in Übine, and to the natives themselves it explains subjects fully with which Very for taleed of them uso perfectly asgrainted parties Toxident in England intervited (19 la Chion it sanoch but be loveinoble becusion- just

ally.

Navy Boiled

CANVAS, Long Flar Crown Bay ARNHOED, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1807,

J⋅

OBEPH.

GILLOTT'S STEEL PENS.

MEDAL PAR18, 1878.

GOLD

i: Hold by all

Statiopors and Dostora.

ני

→CARRIE HECELE," "

1808

PROPOSED TIME TABLE.

NORTHWARD SERVICE.

of 10 cents util

11.30 AM, when the Past Ofue closes entirely. 11.40 &... Lato Lattors may be posted on boardi the packet with. Tato Fee of 10 Conts until time of departure.

No zasponsibility can be accepted by the Post Offles for erroneous rapliga to verbal enquiries. Forty notes addressed to abordinate oneers, The shroff told off to sell stamps shonid expoially Leaving Fremantle calling at Goraldton, Sharks not be regarded as able to give correct informa Buy, Cossack, Roebuck-Bay, and Batavia, tion. The Postal Guide alone is the standard on *1864 2nd 13th 18th 28th" 11th Padal points on which each information may be March May June July Aug. Oct. Dno. regntreit.

Arriving at Singapore, 4th 10th 29th 4th 14th: 280 April May June Aug Sep Oct.

SOUTHWARD SERVICE,

1925

Deo.

KATES OF POŠTAGE. Lottare, per Fea Post Cards, each

10 Conta

3 Coutu

21st

Papers, par 201 Newspapers & Pricas Carront, onoh Registention

Roots Patterns and Commucia Cente.

2 Cents

10 Conta

15 Cente

J. Sinsonton, Master will lost here for the saving Singapore, calling at Bataria, Bosbok

abore Port and will hayo quick despatch..

Tor Freight, apply

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 18th October, 1884.

(1904-

FOR HONOLULU.

THE American Bark

"CEYLON,"

Bay, Cossack, Shares Bay and Geraldton, 1964 24th 1st 10th 40th 5th

April May July Aug. Sep. Nor. Deo.

Arriving at Fremantle. 30th 11th 16th 25th 8th

30th 8th

April June July Aug. Oct. Nov. Jun.

Do, with water recalpt Commercial papers siently-suoh papers. sa

though written by hand, do not bear the charac

The NATAL has a remarkably finoter of an actual or personal verroapondinom such, Baloon and sise excellent, accommodation for as lavoices, deeds, copied muzion ko. The charge Second and Third Class Passengers.

is the same as for Boom, bat all packets of and.

For Freight and Premgo to the above and under 4 oz. weight are sharged 5 cents.

Barstow, Muster, will load hace for the shove the Australian Ports, apply to

on and will have quick dospatah --For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hagkong, 5th November, 1884.

[2030

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1865.

THE Undersigned having been appointet Agents for the above Company are pre- pared to tags Policies of Tusarance against Fire Fon the usual torus.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January-1882.

NOTIOL...

[947-

Agents

IN

MCALISTER & Co.,

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

1416 Neither the CAPTAINS, the ownes,” noz the Singapore, 5th February 1884.

Owness, will be RESPONSIBLE for any GCHAMPAGNE

NE'ORGE GOULET DEBT contracted by the Oners or the Crawn of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

PUSTAU & Co.,

Agwuts.

(191

Hongkong, 18th Jaonary, 1884. VINTER TIMETABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STRAM-LAUNGU

A. APCAR, Brit. str. A: B. Mastavish.-David.

Sassoon, Bona & Co.

ATHOL Brit. str., W. Thomson.—Adanson, . Boll a Chi

AVGUSTE, Ger. Mark K. Jost-Bisnis & Ctr. CARL BITTEE, Ger, bark, C. Machl-Biamston

& Cú CRESCENT, Ani. bark, Roland-Arghiold, Kur

borg & Co.K

· “MORNING STAË”,

ELISE, Ger. ship, T: Winters---Melchure A ̈06. Runs Daily as a Ferry Boat between PEDDAR EDEN, Brit bark, J. Narin-Wieler & Co. WHAMP and Term-Te-Tour at the following F. C. STEBE, Gor, bark, Holm-Captain. hours: This Time Table will take offoot from HAMPSHIRE, Brit. str. Child Russell & Co.

QUEEN FIRE INSURANCE the let November, 1884.

WEEK DAYS.

COMPANY

For Braight or Passage, apply to

"RUSSELL & Co., The Undersigned, agents for this abord Com | Learn

Agente. pany, are prepare to ACCEPT RISKS on Hongkong, 8th November, 1864. (2105 FIRST-ULARł dopowns at å per Cent. Nett pre-

mium per Annum.

NORTON & Oz, Agents.” FOR LONDON VA BUEZ CANAL..

Bogkong, 20th May, 1881. HE Stormbip

MOLENBRUIN,"

Captain Norman, will be despatched na shove on

* It comprises upwards of two thousand large or abent the 28th instant. quarto pagos.

A Largo REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of BIX or more Copies.

LONDON:

Tausen & Co., 60, Paternosrar Row,

HONGKONGAN "DAILY-PÉEN" OFFICE, Wyndham -Be.

This Stammer hae-kaperior sesomkiodation

↑ BANSATLANTICFIREINSURANCE

"COMPANY OF HAMBURG

The Undersigned, having boán, appointed for Passenger, and carries a Doctor and Agents for the stove Coropany, are prepared to ACCEPT RISKS against KIRE Current fatus.****

Stewardoś

For Froight ur Fasaugo, apply to

···JÄRDINE, MATHESON & CO

Agents. Hongkong, 3th November, 1885 [2107

STEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 16th November, 1872.

SUNDAYS.

H. C. BIBLET, Am.'bark, Fowler-Captain. Honorury. Brit, ahir, H. Edgett ---Captain. Hongkong HYDRA, Ger. bark, C. Binge-Stewaran & Co.

7.00 M. JOHANNA, der back, 5. H. Bannan.--Carlowits 8.00

& Co.

19.15

12.00 NOOX.

1.00 ..

K. DAVENPORT, Am, ship, Howland-H. & W.

Dook Co..

LUZON, Am. ship, J. W. White-Douglas La

praik & Co.

Kowloon

$38.00

0:00 AM.

8.00

•Exterren Hongrong Kowicon

7.00 4: 4,00 %. M 9.30 1.30... 9.00

9.40.1 10.45 12.65 ....

1.80

19.15 18.30

0.00 .11.00..

31.50 r..

11.80P.M.

1.30

-H

3.00.

8.00.

2.00

W

3.00..... 3.50

4.00......

4.33

03

13

4.30

4.80

$50.

5.10 12

5.10

4. 8.30

15.50

IT

15.85*

0.20

6.30

Chizers.

-B.05

0.30

7.00

THREE BROTHERS,"

Brit. bk., H. Kableke.--

17

Chinese.

6.50

7.05

MASI, Ger ship L. Warakia-Carlowits

Co

P.ỄN, BLANCHARD, Am. ship, P. L. Oakes-

Co

The above Time Table will be strictly adhered

te azoopt under unavoidable circumstance. In

UsFinoman, Brit, ita, Newomb.-Melokers &

[19 cent of stress of wheather due notice will be WESTERN MONARCH, Brit: ship, Erichsen

given, of any stoppager.

Į 1823

Share This Page