EXTRACTS.
HARTE TO HOLMES. Bret Harte sunt the following gravatet litte poon to the devic in honor of the seventyisi birthday of Oliver Wendell, Hpique, which odeurred recently
One day, from proven of pino and pain,
The poet of the sky and over
Had come to grest with nong and paalm
· The whip-poor-d!!~tkole woodland lover:
All sang their East, but was clear anto That falls voloed their admiration Wae bi-who only sung by zote.
The mock-bir modest Imitati
So we, who praise the bed who cat
is poet of endh high occasion,
Who'd inud our laureate, and tonet
The blithe Toast-Master of the Natio Talabrate his int's today,
Isi vain each hard kde prelse rehoarese ;
The beat thot wɑ can !ng or say
Je bak puzha.of_bin_votave.
GOLD AND SUN WORSHIP. In phain words, men took to collecting gold, and making gold trinkets, barma, and amglots because gold was of the sante colour, and posibly of the same divine material, na the Bun. The sacredass of gold seems indicatorl by Pinciar,
son crapaud and it has a dreadful double. odgod explanation: It ineaós that there is. 40 girl anwell, so unbeautiful that abe cannot find an uglier husband. We put something like it, long ago in a r
uch prottier way whet, ie Foggy would a wooing go" we sang, "A lily-white duck came and gob
k
blad bim np." But, ugly or not, froggy ante wall; na we shall all probable noknowledge son's day when we have suff ciently overenma our insular prejudice about him--St. Jemné's Gazette,
An
THE DAILY FEES, FREDA E, OGLE
FOR SALE
FOR SALE FREIGHT, on CHARTER
H Ship, Four Bow Ports, marries 750,000
ATTIE E TAPLEX, Splendid Timber superficial feat Timbar, or 1,400 tons Coal, stands and shifts without Ballast and can go
on with 200 Tous
[1867
For Farther information apply on Board. Hongkong, 7th October, 1991.
FOR SALE.
T
THE British Clippor Barque
LENNOX CASTLE,"
1826
STEAMERS FOR SALE,
A-FIRST-CLAM COMPOSITE DOUBLE
DECKET STEAMER (Engilab build), of about $70 Tons Register fitted with som, the pound mufase-condensing Englues of 180
carrying. Thousand Troops.
NO ROOM FOR DISCONTENT. One night the marshal was walking about the camp, so he often did, and heard a dispute between two ZOUATOR, Ona wide gist, Campasi Bilt Sunderland 1885, Claasel-Lloyds A ́I 19 years, vomstalled "What a dog's life! I have been wat January, 1984; Now Main Dook two years ago, through three days, and ant
and not a ofinnce to dry Two Complete Suite of Sail and otherwise wall myself if we only had a little bread and a found.
Apply to drop of brandy there would still be a chance
LANE, CRAWFORD &'CÀ. to ingMers Gosbou, But there is nothing at all, and into the bargain those Hongkong, 90th September 1884 rascally Amb whom we cannot catch, io. pay off our 1-humour on their backs. aid soldier
«Conscript baun u nastored, "
you have no business in
ta grumble... I was yozlerdas, an duty at the Casquette' tapet name among the soldiers for the Brabal) tent, you would put away your
that bo is-listen, conscript—I saw him with all alone, making
no complaint, as he gnawed at a
bit of biscuit and deank a
tion 20
the supposed likeness of the nothing, what do you expect the saints cau metal to the colour of the sun-god's have The aquas oried out, Tas old face, the value of gold has prevailed over the one is right. Shut up. conscript. "Dowe world for so
go many that it has become with the conscript." When the marshal an hereditary passion; and because of thetold this little story he said he felt as pleased Trine khus est on it, and for no other reason, as as had ever been in his life,Mamoirs of gold bas long bass the highest metallic me- Marel Bugezu dium of exchange.-F. A. PALEY in Conters porary Review for August.
|
BONGKONG MARKUTO.
PRODUGS.
13.5 to 3.45 | Camphor, ystad, per pinul..para $3,75 to 3.85 Ownoho Baroos, slown, per ploni.. Categorias: 3695 29:4,43 | Osnohor, Rotuan, pat planlanan
15,70 by 5,75 | Turismis, Superior
Cena: -----... 279,50) by 14,02 : Jantamsan, Infrelor, per planl
115,50 të 14.03 | Cloves, noroienti,
13.50 15.02 Chale, Afon petom. $10.50 to 17:00 | Oasis, firglish stewa, naz toa. $10.5) 17.00 Goals, yiney, por tan... $13.50 14,00 Ostas, por cisalir
N
...
WOOLDEN GOODS. Blauksia, & Ibaij par paffusdame Banketa, 9 Iba par gaituen No RarQuran UT CHIRRARON TAI Más Own, 1898. Wankers, 10 lbs., dar puit. anketa, 17-161., par priti Ovatet 999, por pleas........ COTTON GOODS,
Osmjela, 49, por alano... Amara Deti, 80) rasia, per piece..... 68.95 to 5.10 salate, 9, nor plea American Defile, látka,, por pisngi... (39.50 to 8,35 Ovisoka, 303, prenints Cotton Tam, No. 16 lagi, per 2001 be. $85.00 to 57.50 Taminte, LAngelesa. Oction Yer, No. 98 teba, per 4001 hs. 396.83 to 7.50 Jaminta, bil per a Cotton Yarn, No. 13 tu 52, për 100 lhw. $105,12 to 199,39] Lang Kün, MA Jonetaj, ter vlondia
$87.50 74.00 Lang Elle; MM Kessy(54 (uprulade... Cotton Caro, Bombay si mnie chinta, ver pi800
#1.7) to 1.75 Long Flu, gasles, per vlere
Long Blis, RH Aznarte, ser place. $3.00 to 2.85 Long Bila, H Sestiet, per pleca $9.55 to 3.70 Long Elle, Asaerto, por plece.it $5.50 to 5.65 Lastings, DD, por piscent dye
Spanish Stripes, per educa 29.55 to Birr 38.45 to 2,54 37.85 to 2nd 11.5% to
Dyed Spotted Antebags, per plazo, i Dred Drosades Shirtings, per ploosim Dyed Damask Shirtings, per pisné sign
Barlinh Della, 30 yazis, për piese English Drills, 24 lbs., por pison v Boruck Drill, 15 ihn, per floo
96,53 to 8,70 Chedon, Yoshing, Tapia, por 28.65 to 6.700ppar, Roi, Japan, per gioul....... $3.8% to 7.70 Copper, Nalle, per pion BUS to 6,70
30.65 2 470 Jotton 33mbay, pár pigul........ 8.5044 R7S atas, slaatts, per pienl.. 313.54 132) Bolton Vagno, por plan..... 2.72 15921 son, haughs, per ploul.
** | Outton, Akanfang, porplant, Oxton, Rentsin, per pisal. #3.55 to 70 Cotton. Tungalow,.per ploai
Galton Jola, Satgon...... Catton Sesde, Slam
Pls Oil, ver plant..
18.33 | Pána, White, por lost.
● 60 8,900|| "Past, Gran; por pian
0 55 1950 | Pexo, figaki der pisA
1195 do 175 Pase, Tollow, per pioni, ...€$£99 bo 220) Pass, Fees Resus, par plaa $15.00 50 37.5t Posri Barlor, var steal monite
Patates fletir, per pianis
· 19,0) | 'Pr÷gbaak, ber ploaiamanan
19123 £a
3.00
(Rhinoceros Forn, per plonlar
Chinvaros Forn, Mother, nor plast... Bios, Rim, No. 1, neruisal swim 1.70 to 2030, m, No. 2. paralont
1025,99 – Rias, Siam, mitat No. 1, par pieral
$15.8 to 1633 Rios, Sin, millas No. 2, parpieni
17.00 to 17.90 Rias, Saigon, Ya. I, par plout $18.23 to 19m Rios, Saigon, Homb bagi 818.80 to 17.00 Rico, Saigon, Strais bažu.
1290 to 18.30 Bite, Jandarmenntuna $17.00 to 17.85 ..
10 to 4.0
VETALS. Troms. Nall Rosil, pur plot fron, Hoop, por vical... Jean, Bar, na picat. Lean, Virsner pical: tea, W8, poe plaat Lewi, 63, par pisal Tread, Hole Chap, per plout...
13.85 to 3.10
*$17.50 kg 18,40 $420 to 430
13.30 ho 8.45 *****.25 o 635
eve
Outtional Japan...
ELİFO to 3300
kamene
$4.4% bo 4.50 $420 to 44
Cattlelah, Japan, without bones,
$15.55 to 16.50
Battlefsb, Chauchow, pervioul,
101.09, bo 27.50
$4.05 to 9-10
Datos, Black, perplas
155.00 to 5193)
355,00 12:45:20.
$3.65 to 8.75
*****
Saltvetre, perpisal, susta Sexreet, Gras, per pioni
aso, Out, per po!
Sosor, White, perplout....
Servonia, Black, par pioli
harkant, per pioul
Shake, Japan, per pfoal and cung
| Bhalifah, Oxtifomis, per plan).
Stockfish, por pleal Straite Proffice, bo,,-
Botel Nat, par pionl Pover, White, nor plant.... Popper, Black, por pical.
Battan, Skrifts, per pica?........... Battass. Baugar, per pint
$3.15 0.05: $9.95 $1.99 to 2,10
$135 2.90
$130: to 1467
45,81, do 3,072
31.70 to 17
$1.04 1.65
$1.60 1.49
$1.97 to 1.0
Gray Shirtings, 7 lbs, per pisca .... Grey Skleting, ba, pertloce 31.W to), Gray Shirtings, the perploce, drey Shirtings, P iba, perplove mai $3.85 to 2.75)
13.97 to 299 Gray Shirtings, to Iba, par placa ak
2.8.0 to 2.9.5 GreyT-Cloths, 24gTm,&33in.Alba, pipe: $1,9 to 1.25 |
Duben, Bai, par pícnirkan makana T235 to 2.3.5 Greloths, 2 yds. & 30s, 73h.p.pa.. 1.85 to 1.20. Jakkaller, Biglish, par plati..
Delon Lily Plovers. VEREN AT vanie 8740 to 8.0 sirey Cloths, Ayen36inkiks. XD papo, 1.80 to 1 Entopimo, kmezloin, pazpisal.
"Sopimuks. Teva, i to 5 brev08.14194200 TO”, SHO Gay T-Clatha, Myde981a8lba: VVp-pa. – 12.30 ja 9.95 ; Stasi, English, pertub.
Elephant's Tasth, 7 to 8 pieces 1200 to 920 th15 to 405 ffray T-Cloths sedestinaība. XXe, 70, -#845 to 2,30 ↑ Staal, Swedish, nay tab.
30.00 to 0.86 Spalter, per piquini
$5.00 565 Plone, California, por asok of 52 Iba 135 Handkerchiefs, Blno, por dosenatoren
Flour, American, var bmeraf of 100 lbs... $3.10 to 3.35 Handkerchiefs, Brown, per den 50,55 to 0% Tin, Malmoon, 50 pl$2.40 to 34.50 Flour, American, per barrel of 300 lbs... 1850 to 645
$5.00 to 405 Fangas jy MENE
4,00 Handkerchiefs, Rod, per dose $0.63 to 9.65. 17. Platei, per box.............
man Saga to'BABI PRODUCE.
Plinta, por pical 800 50 083Sendai Wood Malabar ner plaal
Sandal Wood, Routh Seas, porpion! Handkerchiefs. Light Bed, her dozens 50.00 to 0.25 Velvet Risk, 821cokes, per yard. $0.18 to 0.19
$22.00 to 2.50 Gingan. Amorisan, lat quality, p. pisal. $200 to 25 spati Wood, Manila, per piout
3245 to 55 dinseng, Araarionu, 2n-1 quality, p.plaal $100 to 210
Sapan Wood, Siem, per pleal Velvetar, Binck, per yard man 10.11 to 0.22 am, 3nd quality, na pleni
$1,71 to` `1,85 | Hama, Undinary, pse piou: ....... Từ. 17.70 to 1900 m $0.49 to 9:29 Velretense, Gezbian per yardmanns
Bark, Jamphor, por plecl.... $17:54 to 18.58 Hams, Saperior, por pical Tla.15.10 to 81.0.0 Sugar, Shet-long, White, Na i, p.poi... White Shirtinga, 51 Toad, Duro5000.55.15 to 2.38 Bache to Way, per nien
350.00 to 55.00 Hamy, Hankow, per ploel 110.50 to 1400 Suse, Shek-lang. White, No. 2, p-vel
$10.40 11.00 Sugar, Shek lang. Browa.por picat... White Blictinga, 04 to 03 cand, por pleas $2,15 to 3.03 Bees Wax, Japan, White, per plost.17.20 to 17.60 amp, State, por ploc
Sagar Candy, Shok-lang, por pleal White Shirtings, fi taldrami, per pions 12.80 to 9.90 Rean Wax, Hankow Tallow, espinal... 84400 la 30.50 singlass, Japan, pse pical .....1930) to 37,09 | Sugar Candy, Fosshow, per pical... White Shirtings, 800ksed, par piece. $3.65 to 3.50 Bear Wax, Whitë, por plantation ·873.50-£5 73.00
Your Cants, Swatow, White, perplaul: White Star BF, por ple AA, por niso
81.65 to 170 Birds' Nasta, and quality, per plan 3850 to 780 Melos Boods, ad quality, ter pool 34.30 to 4.85
599.00 to 48.50 Whant, Tientala, por ploutvar White Shirting➡;:
15.30 to 5,38 Piede Neste, 3rd quality, per pisal.$75.00 to 200 Mashrooms, por pioni demi White Shirtings, MH, por piec
$3.00 to 3,36 Riemstone, per pont
9.55 to 2.63 Massals, Dry Slam largo, por ploul 33.93 to 0.10 Wheat, Japan, per pigali, White Brofiel Shirtings, par biens.... 18.65 to 2.50 Panalo Bidor, Manile
$19.00 to 15.6 Massle. Der Slaw widdls, ver ploul. 87.85 to 7.45 Wood Gil, per plea $1.50 to 3.65 xalo Cow Hides.
8760 to 8.0 Mausola, Dry Sian swali, per picai... 30.15 to 0.85 Windows, par bor. White Brocades, per pines
CHINA WATERS,
ans, vor pionl....
who, invoking Thein the comprunte. Marshal of Frases and anka Dominal horse power. This Vessel is capable of Valvet, Gonifan, 8 inches par yard. 30.91 to 0.23 Atam, lat quality, per ploul...
mythical mother of
of the ungod,
thee it is that
in the most
migh
exclaims, esteetn
A, an IRON STEAMER (English, build). of about 150 Tous Registor and 69 nomical horas-power.
And e Light-draught PADDLE WHEEL an oxcellent Vessel on. Hivers and a good Ben-
51.72 to 1.4
31:700-171
$2,10 to 933
1.0
29 60 2.41 19 to
19.
9.156 2,5,4 | 185.00 to em £97.00 to 20,01
$11.59 63 18.00
$50055-65-
to 27.0
$5.93 10 -5.51 $3 to 5
klo 16
17 to 17.0
30.45 50 7.65
$2.25 to 0.35
$7.50 to 8.33 475 to 0.03 $1.95 to 1.91 $7.95 to 7.70 56. Fta Sah $9.75 to 7.90
The old sore all third cup of water after.: is: When God- STEAMER, euitable for Passengers or Troop whits Shirtings: 7,000 senā, par pisan... $.30 to 3.28 Dirdo" Noats, lat quality, por plant....$3,856 to 3,400 Melon Boods, Yatessity, nor pisal..... $4.90 to 20 ormioli, Tiontalo, per pical $7.51 to 7.79
Originating thos
yello
HOW BEECHER KEPT A COW.
A GREAT FORTUNG FROM GUNPOWDER.
તેમના ના
На
bost
These Vessels are for Sale at a very MODERATE PRICE, which can be ascertained, with all farther FAETIOCII88, an application (by latter only) to "A.T.” Japan "Mail Ofios, 72, Main Street, Yokolana.
Yokohama, 3rd October, 1384.
FOR PRIVATE SALE.
1962
VEDERLU.
JATE OF AREJEA
JAPTAIN.
FLAG AND DIO.
TONA,
THE Well Known "STAR HOTEL," 164, Queen's Road Central, with Lense until 1890. The Proprietor's pals reason for retiring being ill health. Apply to
F. A. LINDE,
Proprietor Amatista -Bengkong, 15th October, 1884.
1942 Atalanta
Carisbrooke Chla
FOR SALE
EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER BRAND DUC DE NORMANDIE," THE OLDEST BUTTER PACKING ESTABLISHMENT IN NURKAUDE
The Philadelphin Record says:- Mr I can remember" said Henry Ward Latinol Depant, who was killed recently by Beecher, "When I received to old cow in the explosion at Thompson'a Paint,. payment for a bad debt. It was a very badwaid to bave been worth $18,000,000. He Zelt, and I came to consider it a bad pax had a centrolling interest in nexcly, all the ment. She was a thin cow, but the former high explosives that were made in the United owner said she was better than she leaked, States and Canada east of the Rocky being cross between a Jersey and a Dur Mountains. Tau taillion pounds of these ban..
She looked as if abo might bars been materiale were consumad in the country in eroes betwest as old hair trunk and an 1882, the works at Thompson's Point abandoned heapskjet. I kept the brute credited with baring organised a gou-
one-third of this amount. three days, and no one, except, perhaps, a
high explosives. Tieutenant Atwell, could arer appreciate bination of all the makers The suffering
Fondured in that time. The When negotiating with the Panama Osual first night she broke through the fence and Company for the powder to be used in that reduced to a pulp all the underclothing work, he gairanted to supply 12 tons of ara belonging to my next-door neighbour. She Atlas powder daily it that amiodat wera pus Lar horns through my bath-tub, and ate needed. One of the inist daring schioso- up all my geraniums. She was to give three monts recorded in the history of the present upwards. of wilk ka day, but she seemed short century ja one of which he is the central gallons
day, but fust then, and never bad that to spare while figure. During the Crimean
WAT tbo hort of powder, we kept her. The gesond. day she wraikad Rassiau Gove ument ran short
to continue into the kitchen, apart a pan of buster and and the explosive was
Cargo Was CF Sebastopol, A wallstated from i and when I got her
When I got her out, at a cost of 35, she took the cofie, whooping cough, or same, thing, and kept us awake all oight. Not a green thing was left in my garden; the neighbour's peach trees and the Topo 20 which his underwent grew were us bare of fruit na a singletras, and he did zob bare a twig of shrubbery left. My neighbour came avor to see me, and said:
required to
Lab of laid Then she fell down a wöll, the def. The Dapunta in is constry.
"Now, I don't desire any quarrel, but wact you to hoop your con ont of my sarahbery."
"And I want you, my frienil," said 1, "to keep your shrubbery out of my cow."
FROGS.
through
and was placed in a stonehip tring off Baltimom. The British had frigates posted in waiting outside the Chesapeake.After sovon Seints the watchers were eluded, ant a chase began across the Gibraltar, Bud up the Mediterranger 931 With remarkably good fortune the vesicl parsed through the Bosphorus and into the Black-Soa unchecked; but, whon nearing warships the place of contention, the English war hailed the stranger.
Dupont was at the hel in birolf, and
that the emel
sbuult
proceed, not beading the broadsides signals from the war
the hips.
young d
Two wore fired into the vessel, but she was able | If Galvani's wife had not heen ordered to steam ahead and steer through the roosa, frog-broth at Bologna anna ninety four and was beschol inside the Huveian lines. EN Alt peakship at he so much This daring adventare sayed We enrgo, for pestered nowadays by the busy idiers who which the Russian Government paid the establish brauches of the anti-vivisection sum of $8,000,000. The vagierun the vivii gociaties. Those "pretty little things" the the family rendered distinguished fraga to borrow troia the enthusiastic services to the Government, and at the vary Grind de Is
beginning of the rebellion Mr. Lumot robua!
war
N
! CARLOWITZ & Ca
FOR SALE...
7
-
Oo 23 Androg 10ot. 21 Enter Lorne Malwa
Oat. 22 Adamson Medusa Ont. 20 Ragusin Mengalah ¡Oct. 17: Bonois Monnt Labanon Dot. 3.D. Morwell Polybymnis Oct. 23-Bohms--- Zonab
Gatavour
[1240
Broman Baites
NACCONE'S SHERRY-Bottled by Sir 3 Pablo.
FREDERICZ PERKING, LONDON,
MANZANILLA:
In case of 1 doken quarta. LIGHT DRY.
Son Call-----
not. 23 Frony
SHIPPING IN THE
́DEJTINA: TION,
VESSZE
CAPTAIN,
LEKIYAN
XLAQ AND KIG.
CONS
**PUMPIGNOT
HONGKONG. ~
Dau, str809 Arahold, Karberg & Co
Brit.str 1531
Bell. str. 1897
A...str 1776 Fe. str 1978 Brit, air
1554
P.-& O, S, N. Q
Mossgring Varilima
Jardins Matheson & Co-Meios
-Brit, atr
359 A. Marty
Q. Tradera Insuranos Coj Adamson, Belt & Co 1250fessagerie: Maritimes
Mary C. Bohm Nov. 28 Beato
Polynesian
$2.11 to 3.3)
$3.15to 200 Ts. 0 to Bin .. 5313 to 8.25
CONSIGNEES.
DENTISA- TION.
YOKOHAMA,
IN PORT ON 14TH Ooranen, 1884.
Gar. Rob 99 F. Rets
49. D. Carroll & Co.
671. P. Bpha
79 Ciptais
1083
Frazer & Co
313 J. W. Palas
49 P. Burton
287 (osser & O›
93
Captain:
Langfei & Magnis,
STANTIA.
Belt, bk 803 Kor &
G: Markazle & Cu
Brit eh 1497 | Tachosli & Co
Bor & C 1288). Witang a & Co
Peats, Husbell & Co
ILOTTE-
IN Port of Bad SepteMSER, 1884.
floston
U. States
STEAKERS.
Ost.. 12 Rersback 10st, 21) Hamlin
Ost29) PRO
A. Caskmed
July 12 Isanes
"Drit. *47"
~444" | Bassoil & Ga
-Trailo
Alms...
Inly Boyd
Am. sol.
for. atr
787 Biomasen & Co
Boatrion
Aug.
Сада
Brit. atr
973
Gibb, Llvingston & Co
Australia
City of Teklost. Diamant
Q. Sochas J. Marg
Gar str
648
Hing Lee & Co
Black Diamond Jet. Dinns
5 Willa 2 Bord
Britach
66 Master
Gar, bl
Sopt. Petersen
4m, soh
Amr. str
3129
P. M. S. 3. Co
B. Francisco
Elsa Estrella Faze
Oat. 16 Stack Ost. 18-Kuahert
Brit atr
514
Bussell & Co
EL T. Crawell" Aug 26 Pendleton Hans
Amr, blo
Ang 24 Thomson
Gor hk
Gar, alt
*55$
Wieler & Ca
Gar. soli
Osto
2. M. de Olea za
Stapani
Span.`str
1)
Esmolian & Ca
Maroor
Sapt.&
-
Chin, sch
Fidelio
Brit, str
117&. Desk Co.
N 1 Ib. Tins and Cass of 49 Tins sich Sold in Quantities of not less than one dozen tias, at $3 pur Dosen.
Beduction made to Parabasers of one case and
Fanbas
Oot, 23. Brock Dot,
Croat
Gathrio
Ovt. 18 R. Cesty
Ger. At Acr.str Beit, str
858 1504
Wialer & Co
Otsore Penelope.
Sept. 2 Ewait
Brit, sob
Oot. 1 Van Pelt
Brit, sob
Russell & Co
Skagani
Oot, MadArthae
Brit. sh
1290 ↑ Groggar & Ch
0933
Bassell & Co
Adainide
Haukow
J. Ozatoa
Beit atr
Batforhold & Swire
Conta
Ringleader Viglinut
July 31 Entwistlo
Amr. sh
1215 | R. Isaros & Co
July 16 Goald
Aur, al
1800 | Frazné & Co
Heron
Sept. 23 Oberg.
Beit, str
Pretau & Us
W. Minstrel
Sept. 18 Seivowright
Brit. bk
280+ Japtain
Q. R. LAMMERT,
Solo Agant. Hongkong, 8th October, 1884.
FOR SALE.
AMP AG HEIDSILOX & Co/a MONOJO·LE
Hooam Iphigenia
T.C.eaning Brit, str
15. C. M. Steamhost Or
Canton
Kiukiong
[1859
Kiangohow
Oot. 13 F. Abren
Clarke BW. Goggle
Ger. str
1059
Slemssen & Co
Brit, al
1001
H., & M. Rosmosi C
Laid op
Brit, atr
289
HC.& boat
Canton
IR PORT OF 29TH SETTE BED, 1884.
Kang Beng
20 E. Jones-
Briti str
862
Tara, Fat Hong
Bangkok
Burdwan
Liverpool
Kwang-loo
Amr,str
1507
Ross) & Co
Chehmere
Sept
Amek 937
Smith, Ball & Co
Adamson, Bell & Co ̈‚
Saigen
Edward May
Sept 17
Amr, bk
Shanghal
6. Goodwin
Яept:
Amr. 48
990 14
Smith, Bill & Co
New York
Smith, Ball & Co.
Now, York
Melchora & Ca,
Trizala
Lord Dufferta July 12
Brit sh 1697.
S. F"cisco
Marabout
July 11
Now Tork
Mindo
July 16
Amc st
1021
Hongkong, Ist July-18811
Reporter
Jina 28
Amr, sh
Beston Liverpool
1842
H..Steamboat Ce Canton
Barmslino--
Hib, ch
652 Dunn, Mdbye & Co
Sites Fish
Aug. 19
Amr. bk
1193 | Satpu Ike Ça
637
Oot. 29 Wright
Ost. 21 B. C. Road
Amr.str
2113 10. & 0. 8. 8. Co
̈à mari str
Tokais
Sir G. Wolseley Oot. 3 Morgan
Sapt, .27 Pani
Brit, atr
.48 1677
Fr. str
Thaleš
Timor
0.23 T.G, Pooooki Ooo. 18 J. B. Pators
Brit, str
Viatoria
Vorliveru
Uppingham pt. 30 Nevaśmb
Sept. 8 J.B. Shield Oct 19, J. Brown
$19 Brit. ste 1491 Brit, str 1431
Douglas Lapraik & Üb
Taiwanfoo
Atry Tactor Jupiter
[Sept. 13
Sopt
Amr. bk 1961 | Smith, Ball & Co
·Gor. hk | 729: Kør & C
Bussoli & C
Melbourne
Meishers & Co
Brit, atr
1531
Storaason & Co
Salgos
JEBU.
Brit, str
876
Arabold, Karborg & Co.
Brit. str
168
Pasta & Co
Haiphong
Qobilior
Brit, str 1323
Molchera & Co
Grit, str Brit, str
783
_CARTALMA
Brit. bk
Albatross
At, Bab
Boraw stoop
4.84). Com. Hicke
Audacions
Brit. bk
433 Chinese
double-dores from frigate
14 1930 Captain Pearson
478
Aruhold, Karberg & Co
New York
"corvatta
14 (34) Captain Powlett
Amr, sh
1987 Boraso Ca, Limitéž
S, Fransisco
curvatte
14
[1423
Brit, b
215
Arabold, Karbarg & Co
|
Lon Ten
grabost
Sapt. 16 Sheldon
Amor, sh
1497 Tassell & Co
New York
rcorvette
14 2343 Captain Austenthor
Chefoo
Escort Betalle
Bapt. 19 Waterhouse
Caleben
Grandee
Izae 20 Sabniedem. Oct. 15 Foku Ang. 25 T, H. ESTER
Ámz, bi Ger, nob
604 Captain
composito slosp
4.
923 Com. Laurence Ching
Misgra
200
Bak
double-sores ganhout
349 La rogorte
Hongkong
Gen. Di
Captein
Вароїк
gobort
4
455Liont-Com. Gamble
Chefoo
Amr. så
Flying Fish
sloop
4.
84) Capt. J. F. L. P. Mol
Nasaki
robe
Nagh
550 Captain
Fly
double-sorow gun-vecast
4
499
Com, John Hope'
This also
Hai Choong
Oot.
Brit, b
3-5 Chinese
Foxhound
gunboat
4
470
E. Tapley
Sopt.. 12 Finlayson.
Heil, k
907
Captain
i guobost
5 1050
|
Ronolulu
Brit. sh
1599
Captain
aomposite gur.boat
4
Hydr Importer
Joo Baners
Jobange
(974
der bk 785 Ame. bk 1207 der, bk Gor. bl Brit. bk
Arahold, Karberg & Co Hamborg Arabold, Karberg & Co
Midge
double.sorew gun.vessel
4
470
Com Hothou
Foochow
Pegasus
sloop
8-1970
Com. Bickford
Bingapore
Malobera & Ca
Hoils
Bapphire
Buzvetle
12 360
Capé. B ..Kisha moy
815. Carlowlin & Co
Hamburg
Swit
double-screw gun-vasesi
[1910.
Te-Commander Boteler HongkonR
613 674
Tweed
deable-scrow gunbeat
346
Commander Lösne
Honekong
V. Exaunel
receiving ship
20
Commodore Morant.
Hongkong
| paddle despatah-venzi
oomposite gumboat
-8
34. Com O. Churchill:
turret-ship
1450 In rštarve
gunboat
Apply to
In onse of I dezen 'quaria LAGER STER.
In Pints and Guards
W. G. HUMPHREYS & Co.,
Bank Buildings, Sala Agerta for China.
Hongkong. 6th August, 1894.
| Woo^-the-Wisp‡Jok. 19 Cerston Welcombe Oot. 10 Corfield
A. Benning Ost. 19. Sobula
11502
White Uload Yangissa
SELTZER
Allahabad Almatia Billy Simpson Dot
8ept. 19 Callam Dot.
1 Lapham 22 Brown
* LEONHARDI QUELLE;"
ATURAL GERMAN
WATER
+ formere-Bill) enjoy &us placed in a position by which, through ben, in Casos of 8 Dozen Piats, $8.50 par Osa.
medical reputation in
parts of France; tiny
and soup made from tlie (a sort of bio energy and govius, the country was sublienated chicken broth) is an old woman's supplied with the manns of defence for the Rovereign cure for corra
Heaven, ensuing coalies."
who is just," says Paascil's Garasse, raits the frog to find a pleastie in its song" and the Autocrat of the Breakfast-Tolle, with a clumsy wit, talks of the "music of these twilight misstres." An old term of
will have it th proach
that they are the Dutch nightingales; but their brekaker, their four, their hoarse fond croaks, and thele whistling tell rather of powerful langs than of musical adra, by the old empiric doctrine of agnatures, they got to be a primitive
for 1pecific
Bottled at the Seltzer-Spring post Gross Kar
PUSTAU & Co.-Sola Agante. Hongkong, 31st January, 1889.
W
FOR SALE.
WATER'S HOTAL CHARTER
HAMPAGNE. Purveyore to Her Majesty the Queen and to
H. BAHighness the Prince of Wales by Spacial Appointment under a Warant dated 7th March, 1831.
TO BE LET.
TO LET. DOOMS in Chen ChamberA.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK, & Co. Hongkong, 1st February, 1882.
(25
TO LET:
1 Desen Quarts 2.Doran Pinta..
Apply to
for weak chests. Not wholly for that reasoREENMOUNT, BONHAM ROAD, from
her; for they are highly nutritious and the 1st September, 1884.
Apply fo
GILMAN & Co. Hongkong 22nd July, 1884.
11870
of digestion: De la Regniero, in Kia
Annual for 1806, said they wore only good.
rogs, and the late Mr. Dallas, in his
of the Table
may
hevo
B
this statement in 1877. It
been true that, se lentes fare, they were formerly only seen on Parisian tables during those forty dare; but they are decidedly at their best later on, and casentially a light sunmer dish. Indeed, tlie French gourmet we have already
quoted goes on to point out bow in Auvergne on Simon of Rioma bad
TO LET.
08. 1 and 6, RICHMOND TERRACE,
RONDAM Roan.
-The "Novmary. Brong? (hert to KELLY & WALSH'S).
The PREMISES Intely occupied by Messrs. Road, with Dwelling-house above and Godown Bayle & Co. (“Viotoria Exchange”) in Queen's ased a couple of on Ground-door. To be let either in conjunc hundred thousand fraacs by serving thom tion with Sture or separately. Pension from io. fricassee the year round at the price lat Narember neat. of three •Fenny. 16784
It is absolutely impossible, Apply to
saysLbisentbosis.stio gourmand, ta bring on an indigestion of frogs, no matter what quantity you eat; and this fact is bought to have turned much to Simon's advantage. He bad, anah an enormous custom that he could out afford to trust to markets and so he filled bis cellars with tanks, tia tanks with water, and the water with the pretty little things" and there for and fattened them, and friceazred and sold tbom, until he dialanced all competition. And although he went by the nickname of “Old Simon the Frag and although, too, his surname wo belleve on the word of Hebrew scholar means snub-apsed, neither he not say of his Customera cause to turn up their noses at frogs, B
do. прицу.
Ben
Log:
H. A WOOLNOUGH, Hongkong Dispanary Hongkong, 14th October, 1884.
[1994
TO LET. CHOPS on Queen's Road Front of 18, Baok ✪ Buildings, opposite Hongkong Hotel.
1808
Also Two large Front Roome communicating. and a Back Roer, together er sparately, on lat Floor, entrance from Wyndham Strect. Also Back Room on the 2nd Floor
M. J. D. STEPHENS; Solicitur, 18. Bank Buildings. Hongkong, 10th-September, 1884.
ONGKONG WHARF & GODOWNS.
Goode ressived on STORAGE, at Moderate
Also Entire GODOWNS to be LET
MEYER & Co, Apply to Hongkong. 3rd March, 1891.
(1092
at the present day. In his time people Rates. In First-class Galowns.
who drew the line
at froga put oysters
and nails tou at the far side of it;
"so voluntarily deprising themselves of
three great pleasures," says De
Reynieres
to
But the brave bave shown the way
veters, and snails and froga and now Batan
all parts of France whet
where vines.
Bourlan
in
or have flourished, and rende grow id ponda..
There are many ways of cooking a frog. or rather the only joints of him that are his bind-lege, to which a nated--namely, portion of the back is left attached, ebjatly. to hold these limbi together. Old Siman's y is a good as any." Tho edible portione
be
throw -into plenty
of Treat
ahould Grot
TO LET.
NTO. 2, SEYMOUR TERRACE,
No B, BEZMOUR TERRACS.
No. 3. PEDDARS HILA..
No. 4, PEDDÁNA HILI...
No: 25% PRATA CENTELL Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongboog, 3rd October, 1883..
"TO-BE LET""
cold water to blanch, next, they
hey should be drained and dried, then put to Joak arbite NOS. 27 and 29, BLOIN TERRACE.
white
of
egge well besten Up: BoW POW der then, over with floor; and fusily try them in plenty of flue oliveod until they are crisp as the whitebait of the Minister, that
treasure
ure of the sea and the boned ore changed inte something so rich and strange that they melt is
is the mouth. Add a lamor, red pepper, brewg brend and butter, to complete "the Idare and the illusion, a say if africansée de grenouilles Le dos mach casior to eat than to pronounce, and a
No. 18, Eini's Brzont.
[27
OFFICES No. 2, DUDDELL EIBERT. HOUSES in SPRING GARDENS, Moderate Rentals.
GODOWNS, Ln. FLETORER'S BUILDINGS. GODOWNS, EAST and West Porrs
Apply to
***LINSTEAD & DAVIS.
1521947 Hongkong, 16th October, 1884,
TO LET. AT KOWLOON.
species of "smail deus." by uo tamant to be RELLEVUE Nest Mount Blois, Ten abandoned to Poor-Tou. You can devil D Rooms milb Gut-bouses Garden, Tezuk them like the bait, too, if you like and Law, do they make a tip-top curry. Or they fry well. Apply to
in butter; or you staw them in.
white
wine,
with
and enough garlic
to swear by choppy Bat, no matter
how they be cooked, Chey stui Tery pretty eating, and make & deficious exist.
derer that the younger chicken, and still with a favour and a vuively táziera alltveir own. There is painful French proverb- 'il n'y a pas de grenouille qui os troure
AF. ALVESLAV
$22.60.
$23.50.
GARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 20th November, 1883.
CEAS
FOR BALE.'
Cairie Hockle Sept. 24 J. Simonton am.bkn
C. F. Eargent Sept. Atherton -Dartmouth Aug. 22 Fiston-
Emily Read
Bept. Ploetz
2 Flaster
Sept. 23 H. Edgets 8pt. 17 C. Binge Sept. 15 J.P. Wessels Sapt, 30 II. Sahroder Sept. 13 Banan
John 61. Mauro Oct. 15 Bammer J. S. Stone Out.10 Weston K, Davenport Do 9 Howland
Williams: Lady Harewood Ock,
Fune 10 Peterson Aug. 25 8. Voskie Aug. 27 L. Warnkle
L. J. More Moris Mary L. Stone Meridian
MLebanon
HEIDSIECK'S Leonors CHAMPAGNE, 1880, “WHITE ŠKAL $10 per osse of 1 doson quarta. $20...par case of 2 dozen piste. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE, 324 per case of 1 dozen quarts,
·CHATEAU ŻAROSE $12............ per case of 1 dezen quarts. PONTET CANET. 39.50........per case of 1 dezen quarts.
PALMER MARGAUX.
$7.50
59.50
35
J
per case of 1 dozen quarta. per case of 2 dozen pinte... LORMONT. ···
per cass of 1 dosen quarts. -96 per case of 2 desen pints.
ALSO. AN CUTLER PALMER & Co.6
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884.
OSEPH
o 16 Jossolya Allg. 23 Kruse Ange (22) Nelson (t Paid Jones !DAS. TH. Wias PN.Blanchard Sept. 20 F. Oaten Famier July 2 Paul Savary] Baaramonto Jaly 21 Wa, Evins Sarah Highett ept. 14 Roos Sea Hipple Aug. 18 A. Kickere Siamana Crown Sept. 18 ForgeOSEN- Ta Hongkong. Ost. 23. E. Möller Ta Leo Sypt. 11 Stolze
Tartar
Out. 13 Moldt
T. E. Marshall 3opt. 9 J. Parker
Bopt. 21 Hamilton
Undaunted
Ame, hi
Shanghind
652.0.& M. Steamboat Co Macao
Siamkson & Co
MAULANA TRABELS.
1143 Aenhold, Karborg & Os Portland
847 Birley, Dalrymple & Co
Siemian & Co
151 Arahold, Karberg & Co New York.
Adamson, Bell & Co Russell & Co Aar, sh 1193 H. & W. Dook Co Drit. bk Am, eh 1491.
Wieler & Ca Order
Ami, ah 1503 Chinese
Co
Bouton
Aug. 31
IN PORT ON 21ST SEPTEMBER, 1834. Gar. bk1227 | Smith, 14
HER BRÍTANŅIO MAJESTY'S SHIPB ÍN THIS CHINA SQUADRON,
Champion Cleopatra Cookchafer Curados Daring
Linast.
Merlia
Vigilant
WHERE AT
Bankow
Amov
Facchow
2019 Capt. H. N. Hippislev Bhaughai 447 | Liteon II. Grooms Tamil
Liant, Com MoQulan Fouchow
Commander G. W. Vid Amoy
49) L-Com. R.B.C.Brenton Forobow
Amey
Honkong Foochar
--2-|1336 || 34-Com. T. E.Maxwell Amoy
$30 Lt.Com. Ç. K. Hops.
FORCIGN MEN-OF-WAL ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Chatean Renaud French corratta
Cristo, Colombo Italian corrottaría Da. Estophula | Portuguesa corvalta D'Estaing
WHERE. AT.
Fooobow Nagnenki
Saigha
En Rt. S'poru Canton
382
Wanderer
Amr, sh
1325 Russell & Ca
Ger. ab
1216 Carlowitz & Co
Amor. ab
1420 Captato.
New York Hauburk Cebu
Zephyr
Biam,bk
291
Chinese
Brit, by
660|| Arnhold, Karborg & Ce
NAME,
*BLAG,
DUSE.
HJ,
CAPTAIN
Amr, sh
1206 Order
Atalante
French frigate
12 2400
Captain Trove
Brit.sob
Fesn.bg | -280 | Carlowíku & Co. Aarsh | 144 | Dongias Capralk & Co Amr. sf 1337-Arabold, Karberg & Co
187 Aismen & Co
Baigno
Abrock
Russian guabost
7
300
Captain Sobans
Manua
Adonis
Albatron.
Alert
French gunboat Austrian ganbost PĂmoriaan-corretts
5
250
Commander Caillard
Captain Wostry
:47
800
Commander J. C. Barclay
Biam. sb
670 Chinese
Amski Kon
Japanesà corvatta".
'Commander Jago
Cruising
Blam. sh
G35 Chinese
Arogia
Spanish frigste
Captain Zaloava
Amoy
Ger, b
342 is & Co
Aspic
French graudat
Capt. M. do F. Jonquièru
Ber. bg 268 Luo, Crawford & Co
Rayard
French frigate ·
1556
Capt. Parragan
Ksainng
Brit, b
Arar, ab
1970 | Arabold, Karborg & Co 1714 | Rəziriö & Os
Captain Bonlinean
Hongkong
Victoria, B.C.
Captain Acciuni:
Shanghoi
Gor. "bk
968 | Melchers & Go
Capt. F. da Costa Cabral
Cruising
Formosa
1650
Arnhold, Karborg & Co 513 Biomsmen to Oo
Drap
Saigos
Honolul
Dugtby-Tronin
Euterprise
Ermak
Kiang-prog
Amr.str. 1980 | Rossell & Co
Gaston
WHAMPOR
Altin
Trade Report for the Year 1899.
PRICE Tim Dollars; Apply at the Daily Prona Ofica, 1. Hongkong, January, 1884,
1948 Shoo On
California Oblatang Mary Austin Millon
Bookisang Krin-pat Poking
Oot. 19! Hone
Brit,
abr
990 Jardine, Matheson & Co
Ame.str
604 Russell & Op
954 Sismevon & Co
188 Uhinese
CANTON..
Latiz
Juas 19 J. Sobrido Oct. 20 Winsor
Span, bk
430 Lace, Crawford & 05
Am sir
835 | Russell & Co.
Tientsin
-Miatu
Monday
Moon y...-----
Brit, atr
240 | Ordon
Mitg
Kurtzig
Brilate
Morg's Nik
Atholl
De Bay
STEEL
GOLD
PENS...
F12, 1978.
Sold by all
Stationers and Dealers.
(18
NOW ON SALE TOOUND VOLUMES of the China Overland,
R. O.N BEDSTEAD.S BENT WOOD FURNITURE,
great variety just, landed.. CURIOSITIES)
PICTURES, PIANOS, UPHOLSTERY,
FURNITURE, unser FOR BALE DE HIE2- CASSUMBROY, Opposite City Hall. [29
Codine ||Sept. 17 Frang Krusaj Wandering Jow dent. 13 E. Talpey Amr, th W, Hemeyer Oo, 22 Holts
Wo. Phillip■ Sept. 17 J. E. Potter: Am. 103 || 668 - Roastio & Co-
Oot. 21 Buahnitas"
Oct. 2 Heuermann' Brit str
Des. Blumenberg: | Aun, str
A
*MAUAO
230 | Captain. MBWATOWA AF
***ANAH WIN. PURT ON 11TH OCT, 1884.
Oot, 1 W. Thomson Trit, str 923 Bahar di Càâè Brit, str Ost. 21 J. J. Labo
1083: Bahour & Ŭa Brit. Bår Marg. Soletana Ost. 11
Sohaap. & Co. Thales
Ost. 11 T. G. Possek "Brit, sir: 819 Robert Craig Taywetk
Slam. bi me | Sold by Public Auction Laid up
AMOYO
In Pour on Sier Ocrosus, 1894.
French cruiser,
Fresh corrette
Jaguar Jualita La Galinsonfors Lyo
Naatins
Nerps
Oppitohuik Qaripes
French coryatta American corrette Russian transport Tana ganboat German gugboat Fresskoost Ameriosa corvette French Frigata
·Franók grubont Franoir gunboat - Huseinu frigate. American ganboat Tanssian gunboat Russian corvette German gggboat -
Russian dalacas
400 340
Captain Coulomboend Captain Foerať strane
Captain. Muret de Pagnan Kesiang.
Commander A. S. Barker Chotoo
Captain Grenquist Com. E. J. Higginson Commander-Boyle.
800
80
Captain Koltonu
Vladivostock
90
Comander Stark-
Lleat-Com, Rotgar
Obsfoo Cantore
Liont. Com. Foriet
900
Com, P..F. Harrington
Hongkong Shangbai
14.270
Capisin Floarisin
Fooohaw
Captain Blonet”....
Kodlung
4
190
Captain Dabar)
baaghai
16 6000
Vladivostock
75t
Foosiow
80.
13
250
4800
Captain Kalagemasse Captain Aschenborn Commander Talrondt
Vladivostock Nagaraki Riantain
Vladivostook
Russian oruisar
18- 230
Capt. R. Tenabentsoff
Nugasatĭ
Amorloan corvette,
濕
800
Capt. J. J. MeGliosey
Palos
Parcval
Amerionu gaiböst Frsson wanboat
500
Cam, G. D. B. Gliddan
Shanghai Ynugisão
+
Captain Thounins
Haiyan
Plurlar
French dos, vessal.
Captain Poidlous
Prine Adalbert | Gerasa oprette.
14 1800
Captain Hanaing
Basbornik
Eusalan ortisör
R
250
Captain Pojarsky
Fante
Fronot eraser
Captain W, Nonin
Bribekmaler Ger, be July 25 Hildebrandt Brit.col.
Mabimenn | Chari sah: $81 Panodag & Co ** OoJohanssen Gerbk387.-H. A. Telecson & Co
POOCHOW
578) Boyd & Co.
Skobeleff*
Lusind vorvatte
Captain Blasdare!!
956 | Passing & Co
Babel
Auddlan gastont
47%.
20
Stasch
German corvette
18
2500
Tamby
Portuguess gunbout
Commander Boyle. Captain von Not Caph Avila
Russian ganbast
Amovidas frigstam
14
French ironolad
14:42400
·Faugh Balaugh Oat" 8 D). Bouls
Swedlab friste
18.1 100.
@paulah ornisoć
1500
Capt. D. Hatron
-Italian dorrikke"
Captain Polumbo
{19
FOR SALE.
Augusté July 27 La Britan Whingish Sept. 11 Taylor Claro Babayan
Dick DEAL SCIILEDAMSCH JEREVER in Plodden Wuse 13 Lu. Stone Bottles; also POMERANZEN | HIL
Nest. Mitchell BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS." Loaudor Aug PRIME SOURKROVI and RED CAB- | Layih *July Cabine BAGE, în Jars, and Salt HERRINGS, In tins, M. A. "Dizon July 29 Cooks
French corvátta French unbe
18
600
Captain Vivielle
Fermopa
Captain Pereyra
Hoahong
Beft by
357* Captsin.
Valti Voslook
Franck eruiter
Captain C. A. Gigan
Foookam
Brit, bk
--
Brit-bk
-306 Nile ALollore
Brit ab
Jardise, Mathston & Co.
Ademess, dell & Co
Woll
Ruselou goobbab, German sunboat.
Commander Molchonsky
Vivestock
1,300.
Lisat.Com, von Raven
Amoy
Brit; bk
| AD
SPORTING GUNS - RIELEN, REVOL- VEES, and CARTRIDGES, SHOTS, o, &.
Brit bk 417 | Afozels & Co
HIOGO,
Ernst
JANDE TENNENT ALEB, and Nicoline
DAVID CORSAR & BONS",
Marchant Navy Navy Boiled
CANVAS. Long Fla Crown AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867.
Hongkong, 3rd April, 18S4
Sibirie
Is Pone os lith Oororza, 1884. Gor, sch| | 210 | Captain
SHANGHAL
IN Pest on-18ca Ocrown; HRI. Fren. bk 1 808 Adamos, Boll & Co
458- H. M. Sabalki
Uhibk
Tonggar Tronton Triomphante Vanas Velasco Vettor Pisani Villars
Vipère
P
TX/PORT ON 4TH OCTOBER, 1884.
· 216 | C; Xlos & Co AE như 152 | Pin Heinen ra đi. Gi Brit. M 11290. & J.Prading, Ca Uer al 20340. & J. Teading Lo Brit, al 9500 - 0. & F. Trading Ca Gør, soh | 811 - Mustad
J. F. SCHEFFER, Albatross
|: Gər, səh. Aug 36 Brannkor 23 and 23, Pottinger Birut. | Gardner Colby Ang. 20 Amm
(639ranylo Bolle July 11 Purdy
J. Wolusankuraj
Thubh Lord Wolseley - Ford
Aug. Yoshiye blata Garen Fimma Jan.
NOW ON SALE, HOUSEHOLD COMPANION
"STUDENTS FIRST ASSISTANCE,
Hongkong, Aith September, 188 [1824 TE HOUD
"TO LET TO, 27 REMEDIOS TEBRACE, Aitor ROAD. Read moderato ply to
C. F. A. HANGSTERY Receiver, A. A DOS REMEDIOS, Dressed Hongkong, 20th July, 1834.
ESF DEVAN, ́`
With many Additions. Corrections, w? Dr, WILLIAMS: Orthography
PRIOL
In Faper Wrapper....
"Neatly Bound..
Apply si the Daily Prean Oilos.
8.200
|Anne Slabos
Ordent
Kaneko
Sept 50 ans
| Exitenillämme! (Jun. 22 Taylor
dopk 18 Rodsy
Brit bk 814 Walsh, HalÍ ANCORAN Jap. ble 4 348 | Kiodo Taya Kwelsh's"
NAGAHAKI,
IN PORT ON ATH.OTOUR Gerbk
Now Tork Now York
Comaniander Hose Osptain Phytban ou
"Captain Buus,
Capizadora
Lagerborg
Saigort Yokohama
Korga Saicon Nogasski Tiontain Bhang
Миско
Vladivostook Woorsag
Keelun
Hongkong Manila- Hongkong
CANTON GUNBOAT SQUADRON.
NAMS.
FLAG AND RIG.
GUNS TONS (LP.
COMMAND
Floeror'e gasboat Favodno joraisor
?
250 75.
30
80.
| Viceroy'a graubost
J. Stewart
Viceroy's gunboas
180
60 F. Possed
Chop-al
Vioeror's garbost
Chee-hing
Chito.Jul Chiềuite Ghing taing
Revenue ɑruiser.
Hai-ohong-ching Viceroy's gua boat Hai-ding-ohing Viosroy's ran bost Hosting hung. Viosroy's gunboat Rengolio ha
1884.
Jan Hang
Tohing on
45) Hole Ringer & Ca Delt, bx #77) Helms, Ringo de Co
Helme, Ringer & Co. Hours Mara Sept. 10 8pingwithal Japa 9:25 E. BM Co
Westam Belle Aug. 80 Bry
STATION.
Canton
„Canton
-Tang Yia Ting.
Chew Bhoj
Lia-ping-tie
· CRECON"
Vloeroy's boat :
Yang Yung Liba“
“40 | Chinese Aduŭral
·100
40: Ching
Borne-Fry-sa-
gue Forta ::
Revenue orniner··
Vioaray's gunboat
Tahing po
Viceroy'a ganhost
Piloted and Palaltia J. Quaresmann Wizous, Weedham Aleese, Tengkong,