EXTRACTS.

ADVICE.

Sweat sparck, is one of Heaven's great gifts,

That some poor mortals isok; But yet, roncabor, whob you may

You never on tako.bask!

Tingene for over-that angry word,

That falsehood Dark reenli pa And you have nothing gained thereby

Bat Morrow, after allt

Full many of the trars that fill-

Along the Breat Bighway

Wese encued by words that, atsig

Somo por hoyoskarlag |

Then how quish better for us all, The strong as wall yn wants; The young and old, the rich and poor,

To think before we apowk. '

I

Then, darling, awostly tell your thoughts,

So inucent unul fresi “And sing whet grandma lovas so well,

Your childish songs of glso.

Oli, king pear beat the while,”

And guard the busy lips and tango,

That they may spreek: no grado.

human hair-run the particles resulting from hair-cutting. Not werap may be is dead burned, for if it is, after the owner

| his or her aprit will rise at wardor-about- to look for the harned hair, and caufeuntold

ON SALE

THE

THE DAILY PRESS, WIDNES WAY, OCTOBER 1, 1584

E & DIEBCTORY FOR 1881.

With which is incorporated. THE CHINA DIRECTORY.

(TWENTY-SCOOND ANNUAL ISSUE). ROYAL OCTAPO, pp. Lase $1.00 SNAZI "EIKTION,

PP: 634

la to fall upon the burner. The Scotchy on- the other hand, are always careful to burn every

bis of hair thus left about, taking any amount of trouble to avoid losing van ́a aingle bar. This, says a writer in Notes and Queries, they explain by. maying that if lift abont the birds would line their nosta with the bag ful thing for the individual THE CHRONIGLE AND DIRECTORY frem whose head in fed fallon, while if ahas a thoroughly revised and brought up magpie gat hold of it, the person would die to date, and is again much futronzed in sizo.

year and a day. Writars hover and

So Ruchi over again wala reference

super- stition Fitke and his wife, for instance, in La Morte Fouqué's Romanes of Sin- tram" are detained at the Castle of Biono enose bre a lock of hair being by storm cuat into the sea. Compare, too, Sir Walter Scott's Pitute," whore Norma sings to the Spirit of the Wind

10

Norma

To apatine thao, sec I was

The full grasp of praizaleel Poker;

Oft thy breadle through it up, Softoning to my magia bongão;

Now tie tine to bid to y

Through the wide orpause of shy,

Mid the court les Ezrin to Bil

Of wild fowl wheeling on the gals:

HAIR AND HAIR-DRESSING.

Taká thy portion and rejoice, Spirit, how host hoppet my voice." Of all professione the ost ancient is probably that of the tailor, and acarcely less

cenied thean words, the story. ancient is that of the barber, yet, in spite of goes on, with the uction which ther des its antiquity, oomeliow the bairdresser's cribed, on ing a handful of hair with calling has never. gained vers mach respect vehemence from hor houd, and strewing it for its followers The Jews, with the upon the wind as she continued her re-| exception of the priesje, lot their hair grow, eltation."Globe.

And

at a carte data loug hair was r

198 !!! earliest tining the art of curling the hair sems to have been known; the Phrygians and Sybarite qurled their locks, and an, probably, did the ancient Britons. Theer latter gentlemen were dandies, for they were very particular always to abase their chins;

of beauty. From the

2. FOR SALE.

FOR SALE.

THE British Clipper Burquo

found.

Apply to,

LENNOX CASTLE”

683 Tous Register, Composite Built Sunderland and, judging from early pictures, one might | 1985. Classed Idurd & I 15 years, rematalied magine that they wased their moustaches. Jannery, 1381, Now y Dere two yours ago, In the eighth century the first time of Two Complete Selts of Sand otherwise woll cutting a child's hair was an important event, and wealthy people, geaorally-abtained apme distinguished perennago to set an barber on the occasion, who was supposed thenceforth to stand to the child pretty much in the ame relation na a-sponsor to his godchild.

It contains Descronive and STATISTICAL ACCOUNT of, and DIRECTORIES for

JAPAN HONGKONG

Do. Ladies' Directory Nagasaki. Do Military Boroos. Kobe (iogo). Do Chinese Hougs. Osuka.. Macao.

Tokio. Tokobami CHINA

Chuton. Stwytow.

Amay

CORRA

BORNKO-

Sarawak.

Quinhou.

TONQUIZ-

HONG KONG MANKSTEL

"AHS

WOLLEN FOODS, 3154, por patte monkoba, Ibu, por paizuri

**ILETORTED BY CHINHAR ON Tax Iden Oos, 1994. Blagreb, 20 iba, yor main.

Rohket 1 Ini, per patt

•Hamlete, 10 aoe nigonna Chalets, 34.64 $1809

Jatoba, 3, or piso

| vgota, Bill; own had been ad

Sendela, AAA, omoios).

13.75 to 3.05 Janelas, Barina, alosa, $8.234.13anohar, Afnan, 295 3 35.74 12 5.73 | Yardasan, Haarfar t1350m 11,03 | Lazkanove, Lutorisa RETON 15-AAA) Havaj, nor pleat....

1,9 to 15.1 Cisle, Lost, per tan (3811,50 tɔ 17,40) Czate; Buglialrabeam, por tog..

52/1,47

17.00

Caala, Sy looy, pse tau.... $13.5) 1 100 Calfes, par nisal.....

COTTON BOODA. American eta pertson 53.35 to 3.19 American Dells, tilho, par pinna to $3.990 to 375 Cotton Yarn, No. 16 to 21, pd/2004.- $55.0) to 87.30 Cottax Tart, No. 25 to 32, por 40 ha. 806 $7.50 Bunton, Ja, me qiaoo.. Cotton Yarn, No. 38 to 42, par 100 Ham $3005 › la 109.00 tar is, saulai, por olando" th714 Copper, thoabiting, Japan, peri Cotton Yarn, nombay, $37.5040 73,99 | Come fille, Matasse var logo. vizīypo, puspíaca i

"

170017 Lone e Sarlat, que piagaan

12927 a 1-4 kortot ser siege 10 to 85 for all arist, sons 89.6% to 8.70 ans, socha 1, For Biode. 3550 50-5.tlöstarding); 90; deerningengr $2.55 Lo Cit $2.45 250

TOTALS. $2.96 to 2.90ean, Nuit door pina 32,55 to 1,63 Eron, floup, des pioni... $1.22 to 18troa, the, pod nogl $1.5 to 24ron, Wire, por old. $9.05 to 2.75 na bar staats $2.89 1890 ff, per alon

, 10.0% to 8,70 | Cannar; Rat, Tapies, par

20% to 7.30 Omaty fulla, por pipal. $6.45 to 6.70

$0.05 to 0.005umy, perplast.

4:70 to 0.75 latban, Juleatis, per pical... $3.50 14.21 Catton, Vingras, par plozi

33.73 46 0.79 1, Shanghat, or dual.

Daten, Shantung, expigal... arton. Nentin, paral

$2.05 to 3.70 Doitos, Tangok, par pleal. $1 to 3.10 Caitun Sale, ígứa......... 3am to 3.35 Calton 9001, Si

$1.7

· 10.50 | Pojavity, may ginu. 5 to 3,800Pas, Geona, or blant 1,900 u1,950 | Pars, Mlack, por piani

135 to 195 Pre, Yellow, not stos?. 20 200, Aress, pol

Rotator finat, par pianis M19.3% to 19:49 | Patoknak, per nien), S $250 $33.20

Ladders Horn, por pigul..

Bhindness For, Mother, our pisal. Rico, Siam, No. Ipar niðut Riga, Vism, No. 2, par pleul, mi Tips, Stum, willot Ye. 1; na: plent

$18,94 15.50 ...$17.9) 17:59

Rice, Salgar, Heap big.. Mon, Saigon, Styr bage.

Japan man

38.91 3.19 *1973.1

12 2.13 $215 22N

Man

ATULOT TA ........SULÓT to 140

€3,000 to 2,7

20.50 to 21.00 23.70 to 210)

$1.32 1.81

$170.40 173

$1,04 to 7.65

A

J17.61 is 17.00

Rios, Sam, No.3, na plant Ron, No. 1, paraken?

$1.40 to 1.43

$1.37 to 1.98

518.94 to 18.44

$14800 17:00

21. to T

$3.10 to 2.65

35.2% to 3.35 $1.05

210

7433 to 240

115 to 2,500.

$13,410 to 10,00`

$37,00 to 300

$11.50 to 18.00

$5.00 to 0.4

$17.50 to 16.30 patre, verplaaier

$5.39 to 43 Bear, nec plon!

La Sonwood Groan, por pical $itto 1.90. $29.3423.00 Sesamum, White, por ploal,

Sharksins, por pical...

high, fans, par plaul Shellfish, Californis, par plant

oskab. per pionli

Drot Spotted Shiziques, par piano Drail Bong des Shitings, or ca. Did Devonpale Shirtings, par ses

Saglish Peille, 49 canta, per nientes unavail English Drs, 14 lbs., por pišeš urin

gach Drills, In 15 Sep Beer Phirlinga, 7. Ibu,, perplova um Gray Shiplines, 8: Ungamerplaca 1949,

38.31 to 131 Catilafah; Jajan...janganla Strap Bar, BJ İbe, aegrisen puud

31.1 to 151 Cutish, Jans, withaal bones; p. pl.815.50 to 1.56. Blake, par pisal... Ardy Haring's, The, berpisse

$12) to 627 Oattiolish, Chansow, nur nical52500 to 97.30 Oren Shirtings, 10 Us,, podpiece

$405 to 440 Dabos, Ulank, por pical.2.8.3 to 2.95 unyetoba.bydle, a 33 lá, ritea, Veða, Craythe, tyle. lin. 7, 7, no. 1.35 to 1.742eoksilogy, Eaglish, soal5:00 Date of, or picut...2.5 to 2.3.5 dear Cloths, 24yria inalle. Op.pe. $1.30 to 1.85 oris, pasion!$55.00 to 55.30 Driel Lily Phwork $7.10 to 3.0

Slephant's Theth, 1 to 3 niecos.

3010 to 300 "GreyT.Cloche, Sápis Wifika. VV p-pa. $2,39 to 9.35 | Sijel, Soglich, por fabonne-enco 12.55 to 3.75 Blephant'a Theth, 7 to 8 piacos $200 6 220

firepT.Cinthe,ydx33ing.XXp.po, $9.45 to 2.50, walish, por ti...

.....33.19 4.25

-$4,80 to 5.03 Flour, Califonda, por gaoh of 50 lb. $1.45 1. Halkerahiofa, Dion, fer loven

***Hour, amorisan, per barrel of 100 lbs 23.10.5 6.25 "Tandkerahiola."Urown, ned foazon

...$3.40 to 31.50 Plone, Amorisas, per barrel of 21) The... £6.30 to 6.35 Handkerchiefs, at, ast.dngous pa

$40 to 495 Wang! Lan-diorchiefe, Lagh: Bajazen

Flints, por poal Velvet Rian

$1,01:15

$0,15.5 to 0,03 $0.00 to 0.65

Lol, Male Chop, par uintil.

Tia, Maloon, per aloni. $0.0 to 0.73 Plato, por bo

PRODUCE, John, por vard.... to tonta, por pisala u p Velrat, Guta, has the yard 30.34.23 am, 1st qy, a Velvetonas, Bank, nollut pality, perisul..

pisal..

| Velyaluous, fanita por yud m.....~ 308) to 1.3) Barki Tanghon, por bivak......

White Shirting1 pont, nor puede White Shirttaen, tato te teel, por nieco, Mile Shirtings, tot, por plena White Shirtinga, 630rest. r nieążen White Shielinga, 7,093 real, parnions.... White Shira, A di pondre White Shirlinge, TT porn vegina White Shirtinga, MF. per White Spotted Shirtinre, Le minori.

$2,15 P3,151 Ruoka da Moe, dit biant,... 22.17 to 3.6%) Bona Wax, furi, White, po@picu!

$32.40 to 30.60 sey $0.50.6 0.09 1 $22.00 to 2.59 | Hunang, Amasiaan, let quality,neplan! £200 to 20%-

$2.45 to 2.55 maong, Amerionn, 2ul quality, 1. plond- :2181 (o. 213 $1.76 to 1.95 Rama, Orlizary, nor pienl T. 17.7.0 to 1800 amps, Sanorfor, nor als 22.30 to 31.00 $19.50 to 12.00 Hop, Hankow, par pisal.... Homp. Siam, por nton.......

...$18.40 to 11.90 Istoglass, fopsu, par piouli, & $35.00 to 77.00

$17.50 to 19.50

3:00.00 to $5.03

$17.90 to 17.60

29 to 8.3 | Bar Wax, Luskav, Yellow, per pion$11.00 to 1.50 $4.45 to 3.50 Tops Wat, White, or plat, $700 to 7340 $3.9 to 9.27 | Minta Vasto, katunality, nor pica!.

Smita Prado, &

Betel Nut, per plant,

Pepper, Walte, per piecl... Ponyser, Black, por ploul

-Rabban, Bli He-por-vián]-

$4.17 to 4.2 1. 74:60274

$18.8 to 1960

Battan. Bangar, par plonl... to Sandul Woo Majahar, por piopo h Sandal Wool, South Inns, par piaul $17,4 to 17. A Japan Wool naila, por faul... it to 1 Sapan Wood Slav, por no.3 to 333 Sagar. Shok-lene, White, No. 1. Bug. Shok.inng, White, No. 2, nel Sugar. Tane, Brown, por on Kager Catty, Shok-laus, puz pipal Sugar Czip, Fobeins, nepieel... Sagar Candy, watow; Whito, per pisal. 75 to 790 Termica, eztain, por pionl......... $7.99t6. 7.73

1,600 to 2.400 Malon Sood, let yality, or niðal......... $100 to 5.30 $1,05 to 10 buli Neals, 2nd just, por preal... $150 to 70 Motor Bavdi, 2od quality, merial..... 350 6345

53:00-11:59 Wbant, Tintain, norpisal: 10 to 5.2 Tirds' Sosba, de legality, por picul$75.00 to 200 per pizutrage $3.50 to 3.9. Rie noha, nonical

$2.53 to 2.65 Marels, Dry Sian baco, a gion).

$3 to 8:1097acat, Taran, par pieni 89,45 to 2.59) Bafalo Hiles, Manila,

**$12.00 to 45.17 | Mussels, Dry Sínu middin, pinal... $7.25 to 745 Woot Dil, per vinul

$7.60 to 8.00 arts. Dr Siam, steal 30.15 16 6 Vindow Rega,

SHIPPING INTUS. HINA WATERS.

1)ESTINA TION.

CASABI

LUATE ON KÉRIVAT

CAPTAIN.

FLAG AND KIS.

TÙNG

July 12 ICS

Jale Bagel

Am. nak

Ang.

- Williams

Brit.sch

Ger. bk

Am. eoh

Amr. bk 1093

Gor, Rgh

$53 to 80 9,75 to 299

$4 to 48

$2.7 to 7 18. Sto N

$217ko 2.29

Ti. 8. to £40

CONSIGNEMA,

DESTINA Arc

Paldiet. Heihow.

Nilguta

Hakodate

Whameon

THE EDILIPPINES.

Menila

Coha.

Iloilo.

Tukan.

Tairanfeo.

Tamsui.

Tizbuan.

Rolang.

British North Borucos

Корадот.

COCHIN CHINA--

Wonchow.

Saigon.

Ningpo.

Cambodia.

Shanghai.,

ANYAM

Chinking

Hué.

wekn

Taron

Kiuking.

Hankow.

Telang

-Haipboug

Canngking

Havol

Chefoo.

SIAS

Tak

Bangkok.

Tientsin.

STRAITS BETTLEMENTS,

Taking!

Singapore

**1,.kið

vania.

Nowebwang.

Malacca

AND RIG.

Penug.

MATAY. STATES-

Johor

Sungei Ujong.

Selangor.

Pysk

Sa

SetAlEONA

Gormanc

Seoul, Jenchuan. Fusan Yuansan. VLADIVOSTOCK.

British. 1926

Trouch SHIPPING-Obeses of the Casting Steamers of City of Tokio · 04.

PA. O. S. N. Co. China & Manila Co. Mes Maritimes; Biemszen & Co.

H. C. & M.S. B. Co. 4. 6. 8.Co. Indo-China 8 Y. Co. Scottish. Oriental- Douglas. S. Co. Miscellaneous Const Chia Marchants*

Horikos),

STO VERA.

Activ

On 12 Revsbook

Arnes Conta

inter

Ducate! Brit, s

279

Ankit, Kuberg & Do

Out.

AT

『L:rns:vrnr

„Det.

1: W. A. Frogeri Biris, at

4. Shes Nf Chuen pre J. Maury AT IT Rawinda's 315 vir

Rail, O

573. 3. D. &C. Pulagraph 05] 193*

4. Cushman Alora

Hogo.

Brios

lind Caps fo

909

2.1.3. A

3. Pramorsen, Di

Danhe

int

1 Z Nowboa / Beib, sty

Banglric

Decima

Thanos

bet. P.Olmatin, far, shr

12 8. Aten Bisku

11

Brit, Sir

B**

Soma, str

4hell!w & Ob 993: Orlis, Camera 29 Rowlior & Ga

Nowabwang

& do

Coast Ports

Steamers.~

Extroita

19) Remeline & Zo

Storini

in stri

[1887

The LIST OF RESIDENTS now contains ko

Harter

"Ont

*f, ston 13 Gran·lin

the names of

ELEVEN TRAND, TWO HUNDRED; AND

SEVENTY THREE FOREIGN arranged under ana Alphabet in the strictest order; the initials as well as fire sumamDAS being alphabetical,

Haran-

Sept. 23: Oboris

Чолом

Brit. str* Tading Beil, str

Russell & Da ̈) Pasta & Da

Jopan KNvs Kinkiaus Songchor Maria

4 Gardasi

Hijab

A P. Speck

: Mirko

Barizon

Inne 97

Liverpool

CW. Gorio

Brit, atr

Cashmere

Sept.

.8

Ame bk

Ger, str

Manila

Edward May

MoogEnt

|

10 ST. Lof Monz₺ Lebanon Ost. • 3 D.Maxwell

Sigj. 14 Rapatıl Prayer

Coliseur Salemma Mara Det. 13: Janns Sai Gall

Reit, ate, 850)

Tray Pal Hong Brit, str1554 Tuine, Mondo Fr. Ste 2374 | Mozzeria Mydlá ning meit, or any E

Brakkok,

| G. Goodata

Sept. 17 Supt. 7

Amr, bk

C

Now York

Ατακτ. 611 1+1

Smith, BME & Co

New York

Mezioo

Finel Duforia July 12

Brit, el

3697

13. Mixa't vizio & Co

8. Pelson'

Lacanilles

Marabout

inly 11

Brit. sh

1497

C

Cholo

Mindg

July 16)

Amr. al 102

Ker & Co

Tiolozis

Vortizers

Ont. 13 Tren

2

Det 12 Williams

Kimb.

A Beaning

Jap. abr 19 Buttoriale & Swies

18. Tested Insurans Co Sin. Walaoloy H0.f. Margin Brit. str 1477 lanson, B. & Co- Touais

Sept. 23 Paul.

Fr. str 1266!

Messagorios Maritimes- Oct. 1 W. T. Mantes Bris, ste 'Teberza

1670; P. & 0. 8. N. Ce Timor 110on, 18 J. B. Petars | Beit, str 1921 Russell & Co Uppingham 8 pt. 3 Newcomb Bris, the 111 Midahers & Co

Brit. str Sp. 30 J.B. Shield,

1591; Sic non & Co Brit ste 87 Arghal, Kubang & Co

Batbordold & Swire

Sevibout. C

Reporter

¡June 23

Amar, sh

1240

a. Mack

Svebrating

July 20

Britt sh

1193.

Smith, D&O

Bilve Fist

Aug.

Amr. bk

by 17

Yokota. ก

KADILA.

Fuigon

Brís. str 1109

sell, tr

512

3D St. Croix

Brit. atr 1513

Netboncos Mroad Calcutta

Amy Tarer Sept. 13 Jupiter

Ator. bk961 | Sith, TLS CO Gor. bk | 720 | Ker & O

JEBIT:

Solillor

Portland

LANE, CRAWFORD & Cq. Hongkong, 30th September, TESA- FOR SALE. FREIGHT OR CHARTER

JATTIE V TAPLEY, Splendid Cimber 300 supraoid foot Timber, or 1.49) ore Cod, stands and shifts without Dallast and can go to sen with 200 Tons.

Further information apply on Board. "Hongkong: 7th Detabor, 18k

........

In rather later days teng hair was contest sidered

anrk of rank. Slaves were obliges to keep the hair short, as, for instruce, whey Cusar Forend the conquered Gaule cat off their flywing locks as a token of sabráission. Queen Boadicea is said to have worn her bait down, and sa long was i ber

esula, sit upon in; ella n Majesty nu France, for a long time, nona her the Rogal fengly were allowed to indulge in long air. Waf, more, if we may halieva the ancient ebronicles, if the heir to the throne, hap poned to get his hair cut, no matter how, be

TN 1. Tins hul, Cues of 45 Tir meh forthwith host iris rank entirely, and bemme Said in Quities of not less than

FOR SALE: EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER. BRAND." DỤC. DE NORMANDIE,” TH: OLDEST BATTER PACK LE ESTABLISHMENT IN NORMLAND 1

an ordinary person. Louis VII., however, doam, tius, at $1 per Dozer

accession, consented, as the request Beduction mats to Parchers of one case and

- after bia.

the clergy, to have his hair, not out | merely, but shared clean off, and be bened also. Unfortunately, he quitted to ask the opinion of his wife, Queen Eleanor, who was

uziwords.

O. R. LAMMERT.

"Sale Agent

11859

Evagkwur. Şile October, 1834,

so disgusted with his shore appearance that TRON BEDSTE ADS. alle suht and obtaised a divorce there and | K

then. One would rather like to know w

the

bat,

to keep

clergy have always endeavoured to nien's hair soor

whatever-

-the canzor there is no doubt as to the fact. They themselves were forced to adopt the tonsure at a very early date, experially in the Eastern Church, but the premise she of the tonsure bas formed the bone of contention in in numerable disputes. Be a canon of the year

was ordered that anyone

be

whe

failed

1096 it to reduce bis hair to decent limits s should excommunicated; and if he abould chance. to die unclyped, no prayers might be offered for the repose of his soul. Waistan, Bishop of Worcester, started a regular crusade against long hair and Serio, a Norman Bishop,

ho had come over to England; preached. serion before the King (Henry on the so subject. Sloquerely did

BENT WOOD FURNITURE,

great ratiety just landed. CURIOSITIES.

„ELSTUSES. PIANOS, UPHONTRICY. FURNITURÊ, FOR

SALE

OR HIRE. CASSUNDBOY. Opposite Cily Hall.

AND R. TENNENT ALES DAVID CORSAR & SONS'

PORTER.

Morehant Navy"," Navy Boiled Long, Flux Cruwa AINION ĐÃ KARAÉRO là b Hongkong, 11th May, 1967. -

34.

FOR SALE.

The MAPS and PLANS have again been. inereskok in amber. They now consist of FLAG OF MEROSANCTIE HOUSES IN CHINA CODE OF SIGNALS 1 CAE AT VICTORIA PEAR NLW Mar or The FAR EAST.

MAY OF THE ISLAND OF HONGKONG. PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN" OW. THAN CITY OF CANYON.

PLAN OF VORXIEN CONCISIONS. SHANGHAI, PLAN OF YOXQILA MAJ

PLAN CF MANILA.

PLAN OF SALON

MAP OF TOWN AND ENVIRONE OF SINGAPORE

Among the other contents of the book are--- An Anglo-Chinese Calendar, Mountime of San vise and Sunset, Belipses, Festivals. oo. 123A full Chronology of remarkable events since the advout of foreigners to Ching and Japan; and A daseription of the Tostirals, Fasts, do

alsarved by Citiese. Malouedans, Parses5, dew, &c. with the days on which thoy full. Comparativo Tabins of Maney, Weights, Mo

sares, &.

CANVAS.

BAL SCHIEDAMSON JENEVER in Stone Bottles also. POMERANZEN BUSTEES and SCHIEDAM SCHNAPPS.

Wat Ched Wingsang

Allahabad Almatia. Anna Sicon Autora,

Carrie Henkle

Dartmanth

The Hongkong Postal Guide for 1854, Arcivals and Departures of Mails at and from. Sargent

London and Hồngkeng,

Sees of Commissions and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong. Shangli od elsewhere. Hongkong Chair, Jihrieksha, and Boat Hire. The APPENDIX coate of

Brúly. Rool

Escort

Habella

Grandeo «oh! Bei Cheng

019 F.Ba

On. 1 Holmona le.

Sapt: 1 Callum Det Explan

Crete *A PaulerD

Sept. 2 Plettnar

out, Houston, Bep. Ahorlog · Bang. 22 Flinton Sept. 13 helden Sept 1 Watertonso Dans 20) Schniders

Aug 21 T. II. Farens Sept. 23 Ploetz

2. Pletzner

-the-goud-bishop plexi,rigg, when he lit PRIME--SOURKROCT and RED. CAR- closely printed mutter, to which referere i onolulu pb. II. 9dgett.

BAGE. in Jara, and Salt HERBINGS, in tinỳ. done, the whole Court-consented to lose th

their flowing earls. Talong the opportunity SPORTING GUNS RIFLES, REVOL afforded, the preacher fiterespor preduced VERS, and CARTRIDGES, SHUTS o, o. a pair of scissors from his sleëre, and i

J. P.SCUEFTER sheared the King and his court jere en Lle apot! The

31 and 2, Pottinger Street.isCTORY. Jesabooks of the Cavaliers, and the short Hongkong, 3rd April. 1894

[030

OSEPH.

of the Rougherbs, were aneh the subject. or unaumirror paupairta and squids, qual as "The Lathesomburse of Long Huire,” **The Defence of Short Haire," and a bout af others. The best known te, perhaps, the

song begim:ing--

What creature's this with his short haira,

His lead and huge long cars,

That this new falls lead founded?

The Puritans were uerer such

The saints themselves had se1ój so vmek—.

Olesisha kuars's a Roundhead!

The main difficulty that the Cavaligra found in their favourite style was thej niggardly disposition of Dane Nature in-the walter_of_bair. Many a Cavaliar could no.

lovstuck

than he could more get

30

By. Tho amsequences was the introduction of wigs.. Or, rather, the re-introductioa, for wigs seem to date from the days when the world was very young indeed. There-i

1-ja i the British Museum a wig from the Temple of Isis, at Thebes, which is in a state of almost perfect preservation, and the oerla are ne curly no when first they issued from the hands of the artist in, hair" at that ancient city,

FOUR HUNDRED PAGES constantly rentet by dents and those is commercial or political nations with Chias, Japan, or any of the Countries ambransf thal the scope of the CHRONICLE ALÀ The Contents of the Appendix are too many bo namerate fu an Advertisement, but included Harwood Ort. G.1.L1.0.TTS TREATIES WITH CHINA- STEEL PENS.

Great Britain, Noaking, 1542——**

GOLY MEDAL.,

PARIS, 1878:

Sold by all

Stations and Dealors.

FOR SALE.

"ACCONE'S "SHERRY-Bottled by Sir

FREDELIC PERSINS, LOBBON.

Apply to:

-MANZANILLA,

In case of 1 dagen quarts,

LIGHT DRY

In ause of 1 dazu.quarts.

LAGER BIEN,

102

In Pints and Quarta.

WG.HUMPHREYS &.00.7 |

"Think Tindinge, Saleà genta for China. Hongkong, 26th August, 1994;

FOR SALE.

A A M .P

G NE HEIDSIECK & Ch's MONO. PLE

CARLOWITZ & 06: Hongkong, lat July, 1881.

EX

FOR SALE.

It is old to note how the colour of hair most in fashion raies from time to time. Just now brown is the only wear" among the batter classes, thongir golden is still in vogue with others. Red bair, an we da derstand it, has probably never been faOHAMPAGNE, 1880, WHTER BRAL

shionable, though a

rage at one time suade was all the

tu,

RE

Ihan once.

It is interesting

obeorre how different colours are predominant in different parts of the country. In Wess-the south and west--the average peasant has the faren. air of the Sardha. In the north-east, and in parts of Kent also, the red hair of the Dines is found in a large proportion, c of the common people, and with it are associated of the race characteristics of their Danish ancestors. In the large "might be expected, the various racos have colour of tho ie ungeationally brown.

brown. Especially A curios

many

blended, and the prevailing

hair

getowne,

is this true of London. There is a c

EID SIE G K ' B

$19...... per ease of 1 düzen quarta. $20 ...... per caso of 2 dozen fiuta. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

Spor creu of 2 dozen gonite

CHATEAU L'ROSE.

$12......... Spetence of › dogen.guaste.

FONTET CANET. $9.50

per ease of a dozen-nacts. PALMER MARGAUX.

$7.50 ......per care of 1dlosen quarta, $8.50 ....por case of dozen pints.

LORMONTAS

$6.

19

por case of dozen quarts.

Tiont-in, 1858-

mu'all others not abrogatór

Franre, Tionisin 151

Convention, 1860

United States, Tientsin, 199

ני

Additional, 1869

Gorrann, Tientsin, 1861

Brazil

Peru

Fnited States

Cores

TREATIES WITH COBEA TEATIES WITH BLA TREATIES WITH ANNAM

| TREATY WITH CAMBODIA

Jobmana J. S. Sta Kamlive

Davenport Oct.

4 Hzviand

3 Williams Puma Bij afersen,

Ang 27′′S "Vinzió' ;- Ag. L. Waríkj“ Kag. El Kruse

wi Nelerati

Federa

L. J. Morke

¡Iris Vez.dian

II. Lebanon

Meran

Sept. 18 Pu

(550) Aptalt, iČmbong & Co

34 Vitan Pat Hong

Gauten

Caloutta

Brit str35 · Briturfol), Swiry Bet, sir 119;

TOMMY M. Staurobrial-Conten Brit str 1886. 1. Swicón, Sons & Co | Brit ste! 1:19; P. 4O. 8. N. 3o

Bell with

Maobay T2&4. Shaxnbuvi Ori. Laid up LO. 11. about Cuto

711 Brando & 15

Jardine, Matheson & Co

SAILING VESSELS:

· Brit. k 118 · Avalstī, Karborg & 13 Am. vol. 337 | Rieboy; Dalrymplo & Ce

Wilke & Co

Gerk

Brit, k 295 Chinese

4. Iden

17 Abold, Karberg & Co Amyloh 134 ji Upamo Co, Limited

pheid. Karborg & Co Ar, sh 1647 | Bus:1] & Co

hk915

Aing,.bl

891 Captain

Geit sch 20 Siemson & Co Avor.

1954) Araholt, Karberg & Co New York

Molenori & Co

A uč. l.

1954 Alte, sh 1103 | 15& W. Dogs Ga.

T. FL, Wino Penl Jones Pebard Sept. 20 F. L'Oakes Ame, shines

Rar Jair Pal Savary, Fren.b 1993 Darlowitz.& Co Sacramento July 21 W. Brang me, al JON Szrak Highnott "upi. 14; Boar

San Lipple Ang PARlakkers: Brit Koh Simuess Crown Sept. 13 Fergeusen

Macur

Wae Phillips Sept. 17

Locs, Orawford, & Co

Brit. bk | 1970 | Avolio'd; Karborg &.Co.

Malchacs & Ca 1350, Arañial3, Karborg & Co

8 mario C

ank Diamond lot Boyd

Sept. 21 Potanuva

E. . Crorat Aug. 25 Pendleton Hops

Jan. 24 Thomsen

Mry C Bohm Nov. 23 Basle.

Marave

Otae :G

YOKOHAMA.

In Port on 4 Octozer 1984

98 F. Roz

Gor, soh

43. D. Carroll & Co

6 Maxtor

6 P. Bobm

72 Captai

Prz& Co

Gor. D1 333; J. W. Pamor

Car, sch

Brit, sch

48 P. Bahm

283. Grower & C

60 Captain

Ame. ah 115 R. Inace & Co

Anfr, sb... 1800 170'eazar & Ce

Beit, bk 289 Captio

MANILA.

Te Prenos 20cm Senzenes, 19

Brit; 8014 Kar &

977 Smith. Be 890 Smith, Bill

Ringlouder Vigilant

W. Minstrel

Sept.

Sap. 21 watt

ply 31-Entwistle

Jnly 16.Goald

Pept. Sairewright

Aug. 31.

Inobrasti & Co -

R. Qu

Feslo, Inball & Jo

New York Boslen

Liverpool

IN FORT ON 3 Terresen, 1884.

í Boston

U. States

.. Boston

Ix Puur on 21er SAFTEMBER, 1894. Gerbk 1227 Smith, Bell & Co

HER BRITANNE MAIRSP23 35128 IN TIA CHINA SQUADRON.

1

17:0

Foochow Singapore

Ampy

double-acrew gun-vassel sloop

910 Capt. J. F. L. P. Mneler, Nagasaki

Cam. John Hape

Taiw in foo 490 4470 Lieut-Cim. Qukar Forohow 5050 Commander G. W. Bilmay

430 Lt..Com, B.B.C. Branto Fachow

Com, Hothan 9za Com, Biosfórd

12 2500 Capt. B. G. Riosham

S1010

Lt. Commander Boteler Hoogkong

Hongkong 330 Commander Loany. 207 Commodore Moret Hongkongr Lt. Com. T. E. Maxwell Hongkong Hourkong In resorte

Forobow Lt.-Com, 0..K. 'Hope

BOREIGN MEN-OF-WAR ON THE QUINA AND JAPAN STATION.

V. Bigangelrosaiving ahi

corvatte

istible-screw gun-versel

dauble.sarow gunboat!

paddle despatol venue! tacret.ship ganhoat

41030

¥ 1450

French gunboat. French frisuta Chateau Royaud French corvaita Cristo. Colombo. Italian cosvotto.

Da. stephanie

Portagaose carvotto

المورق

New York

MCHEZ

RIG

GUNE UP|

CAPTAIN.

WHERE AT

Loadou

New York

Albatross Audacions Otamyloo

goraw sloop

4

360

Cam, Hicks

Bankow

danile-setew rom frigate

14 1330

Captain Pearson

Honkong

1:porvatta

14.40

Captain Powlolt

Foochow

Ger, sál. 555 Captain

Gaoputm

darzotto

14 510

Onpt. H. N. Hippistey Shungi

Dris. bk

| Chinson

Cookzalır.or

gunboat

470

Lt-Com. RL. G' 'Tameni

Jae-Raunro

T. R. Taploy

Hydrs hyacitor

pt. 1 Finlayson

Driv. Uk

997 | Cupkaim

Ceranoa

!corretta

14 340

Ouptasin Austrailer

Obelos:

Brit. at

1690 1 Captain

During

00:mposite sloop

920

Com, Lanrosca Chiag

Vicgpo

Sopt, In More

Ger, bk

735 Stension & Co

Eisk

double-sorow gunboat

а ap

In reserve

Hongkong

SSAGE, TELP. Wasnals' Asay, bl

1907

Amahl, Keborg & Co

Fapoir

gunboat

155

LigatCom. Gambla *

Chefoo

Sept. 20 Salirador, Ger. ble Sept. 3 Busan Ohl, DE Westons Supt. Michoner

Mallora & Ča

Phylag Tiub

sloop

Omr. bk

815

Carlowire & Co

Hamburg

double-norew gun-vessel

-673 | Jassoli & Ca

Feshouzd

Fonhoat

Brit, sh

Linget

gunboat

Merlin

composito gaubout

Bris. bk

as

Wieler & Co

A. ah 1191

Orle

Vidge Peraang

are, sh : 1825 Gen, alır: 1215 Lon, il

Russoll & Co

Carlowits & Co

New York Usinbarg

Sapphire

Swift

'trand

Brit. Uk

530-Axehold, Karberg & Vo

Brit, sh

Air, sh 12

1299 Russoll & Co-

Order

Vigilant

Wirom

Zephyr

Peking, 1880

Saigon

Poking, 1880

Am.

Douglas Laprik & Co 1357 | Aarch 14, Kambing & Ca

Kassia, various

197

Siasan & 3

Гарац

Siam. sb

570

Catone

NAXE.

PLAG

GUNE. ..

CAPTAIN.

WHERE IT.

Spain

Ta Lee

Sept. 14. Slotza

Ver, bå

$12

Siamsson & Co

Turlar

O Polit

der. bz 256

Aislante

Frenos frigata -

7 2400

Captain Trevo

| Fosakow

(T. 3. Marshall 3-pt.

TREATIES WITH JAPAN

July

· J. E. Pariter 7 Jobasën.

Abreck

Russian guulat

| Ak

Captuia Solianz

Nagasaki

Rollo

Adeurs

French ganbaat

250

Colarmander Caïllari

Saigon

Chreat Britain

Undaunted

Netherlands

Undiva

Spt Haruilton Sept. 17 Franz Krum Wandering Jaw Supt. H. Taipoy

171 Order

Albatros

Austeino gunboat

Contain Wastry:

Shanghai

Ger. bk. 9:18

Alert

. ; Potter

Amr, x Ave. sch

Amki Lan

American corrotto Japanese corvətta" Spanish frieste

4

:: 800

Comsader J. C. Barolay

Canton

Commander Ja20°

Cruising

"Captain.Enloazilia

Amor

Asplo

Capt. M. do P. Jongmères

--

Holmans.

MACHO Azor.str 1360 Russell & Co.

WILAMPON. Brit, str814, Simon & Do Brit, str 1-10 Orsler

Buyarl

14556

Capt. Parragon

Kooloog

*Canton

Captain Boulinsan

Foockow

Captats Aodi

Shanghai

Cand. F. da Cooks Cabral

Cruising

D'Betaflg.

French cruiser

Captain Coulombeand

Forinaya

Deaet

Fraouk corvatte

Captain Ferrat

Saigon

-291

Stainesen & Co 130ines.

Dagúay/Tropin French corretto

Captain Murat do Pagnac

Kolutig

Euterpriso

American corvette

600

736 : Rs 11 & C

Tivatein

Erbak

Lassian transport

·80

Captain Koltelau

Gorticatai

Russian goboat

80

Commander Stark

Shaurbai

CANTON.

Iltis Isciatu

Barras gantoat

&

1340

Lient-Cum. Rotger

Gankn

American corvette

$100

Com. P., Harrington

Alatan

14 2670.

Captain Fleurinia

Ponczow

French gaboat... Froach ganbont

Captain Blontst

Koelang

F100

Captain Dobur

Shangliši

Russian frigote.

16. 18000

Captain Gronquist

Nagasaki

Bailley & Co.

Obefor

Brit, str 20

Buttarfell & Swire

Молосной Morge

Brit, atr819

Robert Orig

Nasadnik

Siam, BE

Sold by Fallis Auction: Laid up

Naatilus

Avorionn gu á bost Russian gun bozt Russing corvette Gerinan gnotat

250

Com. F. J Biggihin

Fooohow

80

Commander Boyle

Vladivostook

13

950

Captain Kulagacass

Shangbai

1000

Captain Aschimbora

AMOT

Opritekalk

Russian nost "Russian orulme

780

Commander Valrondt

Vladivostook

18

250

"Osal pea

American orvetle

800

Palos

Aperioan gaahazt

#

500

Capt. B. Trashoutso Capt. J. J. SeGlinsay Com. G. D. B. Glidden

Nugaki

Bhangbai

Yungtaxa

Prooval

4

Captain Thounias

Saigon

Pinvice

Copinia Foldlona

Saigon

Peas Adalbert

14

$600

Captain Rensing

Rasboyni

Β

230

Sano

Skubiols

IN POR ON 8 Ocronze. 1884.

Sebol

Angusta

|

July 27: Britan Chikar, Maru Sept. 12 Moray bigtalep 17 Tagine Ang Mestin roy

Seit Miteliel Hilda J.D. thrower Supt. 27 Jesely Jawunder

Jang, 29, 20 July Cabane Leeyih

Feers Blo

905, Anson, Bali & Co

Strach

Jag bl

LAB Kwaishio

450

PM Schultz,

Sign, bi

980

Chincu

Brit, bl

Nils Maller

A r. bk

95

Rail & C

Brit. sh

Adungoo, & Oo.

Velisob

Spatial

Villar

Brit, b

417

Mopria-&-20

Vipbre

Franch ganbuat

Erickson Sept 11 Niektor

6 Brown Ost. Dowpie

Gor. bk.

4-12

t. Behotllans & On

Volba

French orairet

Brit. bk

435Niis Moller

Wolf

Brit. bk

-18)

Morris & Co...

Brit. bk

254. Mokenzie & Co

**HRONO,

CVETOMS Tanırra

Chinese.

Kang-ping

Amoy

Soph. 30 St. John dary Austin Sept. 5 from Mingpo

Bubs of HB.M. Supreme and other Court fornic

Japmasse

Startse

7240

Orders in Council for Covernment of H.B.T

skaa On Yeusin

Subirats to China and Jones, 1865, 1877, 1876, 341

in Chin and Japan

Alltor

Code of Civil Procedure, Hongkong

Admiralty Eulo

Foreign Jurisdiction Ast

Regulations for the Consular Courts of United

Act of United States Congress Telating to

Treaties

Poodbi

ow.

Thales

States in Ghana

Rules of Court of Consals at Shanghai

Tay wal

Chinese Passenger Act

China.

Jupati

Sium

- por case of 2 dosen pints, :

CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

BIAMESEN & Op. Hongkong, ist January, 1881.

[18

theory stated by Dr. Boddoes that we not

re „nation Nys beccaning gidually darts;-buired. by reason of the fact that won seem to profer Jurk-haired slives. The duotor cxamined the

women, of whom 35 W beads of 72€ classed

women

got

ад

wote

FOR SALE. ACHTERS ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE

fair, and 369 a dork. The fair Purveyors to Her Majesty the Queen and to

Appoirianout under Warrant dated 7th March, 1981.

90 with red 1 hair, 98 with

Oz H. E. Highnes.the Prince of Wales by Special

and 240 with

brown.

The dark once 336 dark brown and 38 black. Of the class the doctor found that 68 per cent. were turried, but of the dark-haired women

first

no fewer than 785 per cent. The statistics

ute?

--for her aver

ard-worth.

are sundry superstitions

ons connected

with the hair. Some of these are to be

CANL

Depositions from York

1. Dozen Quarla

Dazen Pints.

899.60

.828.50

TRADE REGULATIONS.

Customs Seizurė. Úhias

Brast Nicoline

Customs au! Harbour Regalations for the dif. Stirion

forent ports of Chino, Philippinez, Bium, ko,

Pilotage Regulations

RONGKONG

Choctor of the Colony

Δυ

to.

Ralow of Tegislative Connell

The Troatins between United States and Corea, Frases and Annam, and overal other iteras have not appeared in previous jesues.

Mosers Wilson, Nicholls & Cn. Messrs. Wilson, Nicholls & Co.

Titan, Adj Alterumberg | Awi, ste Dat. 16 Boswell Art

¡June, 10 J. Sobriła

Kurtz viz

Suan. by dar. str

Sept 27) Lancaster Out. 4 Glasson

T. G. Pocock

420 | Lane, Qovieford Co 220 Blackhund & Co

SWATOWY.

li Porr de frs Octoppt, 1984. Aratr

6 Britekmeler Waly 28 Hilabeandť

Muhla Johanasan.

IN PORT ON 9ra Omonna, 1984) Gare by 974); |Boyd:&-Ca Brit.sel 356 Pastag & Co. Gur. seb 831 Go Gor. Lk 367. A. Poterion & Co

SHANGHAL

Orders may be sent to Daily Press Office, where It is published, or to the follordag Agenta. Dixon July 39 Quake

Mario Lemise MACAO. Myası». A. A‚ 'do Millo & Co. STATOW esrd. Quelch & Ba

Mis AMOY......

Om4ga Apply to

FORMOSA ARNHOLD, KARDERG & Co.

Pelham Hongkong, 2011 November, 1823, 1974 FOUL TowMessrs. Hodge & Co.

NINGPO Mosses. Kelly & Walsh, Brani- SHANGHAI Mossm. Hall Holta. SHANGHAI Mesere. Kelly & Walsh.

*LEONHARDI QUELLE":

WATER.

published by the Surtees Societe VATURAL GERMAN SELTZER NORTHERN & 1 Messrs. Hail & Holtz and Kelly' Albatross

found in the

For

justince, "Art Groene saith that she

A430 Braensor River Parts Muskr A Walsh, Bhangini. | Ganiner Dolby Aug 20 AMPU Bottled at the Seltzer-Spring neur Gross Kor- NAGASAK MENTS. The C. &J. Trading Co. Gavita Delle July 11 Cordy hath sometime used a share for ouring the toy, in Casse of 8 Damen Pinta, 850 per Cast. Hou, OSAKA, Messis, The C&J. Trading Co. J. Wsinauhorn

PUBTAU & Co-Bolo Agents. Yoonasess, Kelly & Co. heartache, and used it twins in de night

Hongkong, $1st January, 1883,

unio Job Paterson,

ugro

of

Gargreen,

by a garter on bin maro, and Crossing these

words, Boate a God' unge, A

bare, cine times over, Likewise, for psines in che

the head, she requires water and a locite of their haire, which the burlon togatber, and afterwards throws them in the Bre god burnes thom, and meddles not with my other diseases." Po again, "Mark Humbloth that his notier, then lying not well, Tasball Thomp- son theke some of her buire to tedicinal har." In Ireland the peasantry always bury.

NOW ON SALE

1425 MANILA Me, Dina Paertas & Co

SALO7 M. Messrs. Crettier & Co. BANGKOK Messes. A. Bjurling & Co. SINGAPORE Mosers, Sayle & Co.

E HOUSEHOLD COMPANION PENANG.Messrs. Maynard & Co,

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DaуAN,

With many. Additions, Correctiorni and Dr. Wintiana''Orthography,

PRICE,

In Paper Wippor, se

x150.

Noty Bo8.200 Apply at the Daily Press Office.

COLOMBO

LONDON..

LONDON

LONDON......

Movses. A. M. & J. Ferguson Mr. Fi Algar, Clement's Lane Messe Geo. Street & Cu Mesura. Babes, Handy & Co. SAN FRAN cor. L. P. Fishor, 21, Merchants

Exchange NuW YORKMA S. M Peltingill & Co.,

87, Park Low. Daily Press Olive, 26th January 1834.

کونان الود

Beit, bl 219 Morris & Cu

In Pour on 4ru OOTDEE8, 1891. Ger. ach216 C. &C

Air, she Pard Heidevant & Ca

Bet. 1129

0.3 J. Prodian Co...

Lord Woixaloy Pater

JAKO Queen Emmo a Yoshiye Mara

Talen Ford Mndlor

∙Kausko

Der, sb: 201

Chad. Truding Co

Brit. 350D

G&hili

| Oricab

Pe Porle

"don, 22) Taylor.

Een 10 Boder

Sept. 2 Dawnio

Kodra Maru (Bønt, 10 Spigalliat Western-Belle Aug. 30 Bray

Sops, 21 Olla

{Willie:

Gesek 311

C. & J. Trading.do Master Brit. bk 314 Walsh, Tall & Co Jan,"bkask Tayo-Kwaisko

NAGASAKČ

BIN PORON 127TH SEPTEMBER, L

$72 Helmo, Liugor & On-

عرة رنا سوا

461 Helma Binger & Ca

251 Chingo

Kry R

403, Captain

A

Jap. bk

925 AL 13M Co

Afor. bk-)

Adunas & Co

Beit.eeb271

Holme, Hinger & Co

D.Galloulero | French frivate p

*** Lutim,

7

18500

14.

Compacder A. 9. Barker Chafoo

Vladivostook-

Tiostain

Taralga Thegous Trenton-

Triomphacto

Vicadis

Prenok gaabaat French des..vegaci Garcons COSTELLO Russian color French oraiser Russian corretto! Bussian ganbrind Gorman.corvette Portugasse gmubout Bassinn gnotant) American frigate French ironed Swedish Eigata :*

raiser Branch corretto:

Geral Lauboat

11 2400

81800) 15 60

Captain Pojaruky. Captain W. Nonin Captain Blazodereff Commander Boris Caplain von Nastiba Capt. Axilas Commander Hook Captalu Pythian Captain BauxTM

Capt. D. E. Hotroni Captain Viviolle

Captain Pinard · ·

Captain & A. Giga

. Llout Com, von Raros

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

Yakulama

Korea Spi..ou

Vladivostook

Tontin Shanghai

Vanan

Vladivostook Shanghai- Kosluag

Ches-king

·Chaika jui Chin-to Ching-ting

Viceroy's guabout Revande ernisor Revinta draiser

Viceroy's gunboat Viguroy's gaubost Viceroy'a gunboat

Cammoduro. Lagarborg-

More 2

Manila

Cruising

kimlung

Esachow

Amer

VLAS AND WIG.

GUNS TONS K.P.

COMMANDER:

STATION.

New York

| New York

An Lào

250

75

·230

*180

J. Stewart FBessard

-Canton

Canton

Long Yin Ting Chow Shot Edo-ping tia Yang Ying Lin" Chinese Admiral 40% Ohing

Canton

Carlo's Bogie Forts Bogue Forts

Hai-chong-pling Visorer's gaabost Hai-king-shing Viceroy'a gansont Hoi-tang-hut Pour chinh trai.

Quangson

San Hang

Teling-od

Toding-go

„Viceroy's garboat

Revenue orator

Viceroy'a gunsopt

Viceroy's boat

Viceroy's guabout

Viceroy's gun ont

MATHITHEANGION

88838111182 188

Printed and Pehlichadby A Charrastian Art Dog Wandham loankang.

Share This Page