THE DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER. 2nd, 1884.
EXTRACT 8.
A NEW RENDERING" TO CÆJAR,
Old Mr. Linton, the actor of Brechin Grammar School, who was ret lesa.dia ARNOLD, YON WINKELRIED, AL-the battle of coach, July 9th, 1885, the Autiuguished for his wit and be our than for lose Enghits dismounted, and, levelling their long his trainments as a philologist. Ding la revented twin moralizers rons coraing
hir of not the most wholesome terloin quarters. When thoso Inteor had attempt 300 ihr at a friend's house, a partridge was
set before several hoffectual attacks, a persoal of Uzterwalde, 801 Arnolt von Winkelriod, by name, upon his or iting levour. Sticking his tork into Foru var to tako ergo of the more mod drev it, be inghitid naively, whats it had been then, tetikas nuty of the enemies' soars un pog sibia, ka nopei hom inta bis own body. Through Rot. It was Omr that took it,” replied the areas iad the Biwies zanacd into the very the gadegifs. An is this Chaar? bar middle of the Austrian ganka, and occured a scraplete asiat pointing to the dog lying on the earth. Aye, that's fist him, was the suspecting reply. Thou," said the reptar. throwing the bird to the dog, "I shall render unto Casar the things that are Cuaar's"
'victory.
Proad Austria's goirs are thick in the yait 3lor Knight radi rhoathed in glittering mall,
Timir crosta uro of golf, their motions are hold- The rebels they sure to the gallows will inter The Switzers are fay, but fourha dita from- They light for fonde hannes and loved liberty,
Their heads they all furo, they murmur à prayer, The on their rule roll, like the waves of cho aea! Bat firus HAM Tom fringed, surf-byatun ravik.
This proof aantred foxunan stands 'gainst the
►
While chats from their exists, sharp bissing in
STRONGEST WOMAN IN THE WORLD.
America claims to have produced the strongest woman in the world, in the port
Whah hot powers at of Miss Hurst, of Georgia. She recently gave an exhibition of hor Elk. Jen ura leng, iv navwhore Jin's strong-
A very powor Non diy the Scienpumuti a self-anntwi dedeful man tried to hold a chair in his armis
ington. Congressman Reeve, Netw but Coint; they wheat zonză aguix, while Ming Hurst rested her bands lightly pon it. The chair was forced down, in upite of the violent struggles of the Con. triad to bold
་ ས grossinan. Then three persons-tria the chair, but in vain. Next she raised chair in which a.stout punt was seated by simply placing her hands on the back of it. She claims na supernatural power, but that abe is able to coiu-at-will-sufficient enlar atrangth to overcome the resistance of the strongest ma
kad Uri's wild horn, their fato doeza tumour Att roken steel, bodo they clurge all in vain. Tara loud voice thrillu above the fire strife: For freehan a warrior wind give up his life; Let herquay corple ming, so warà be the day, pericu-bare-for-my babes end my wife !!
Feste foasichana mpenis be sufidualy grwopu ;. They pìnnga through his breast Now forward!
The gangs
2
Sue chart vont amore, ove thundosing rost, Bach Switzer win for it the death struggle cluspa,
The latte is 'ce, the contest is daan,
The lake downth sahamens 'noath inst-notting ma Fur Austrian blood has rollazon the fool was Freedom that fought, and Freedom lina was!
-tried
WM. LA C
น
SCOTCH BUILDING IN LONDON. The system of bringing the inaterials used sa the erection of a building into the requir ed position by means of steam power, intend of wanani labour, which has recently come Scotch use uufor the naine of "
quite a sens destined to create. revelation in the buildrow trade
trade. By
inta
Lata dörrisk of ingenious
คุณ
ON SALE.
THE HRONICLE & DIRECTORY
For 1881
With which is inocrporatoi THE CHINA DIRECTORY.
TIWENTY-SECUND-ANNUAL INNO ROYAL OOTAVO, pp 1,080 8MALL EDITION, PP. 631...
$5.00.
53.00.
THE CHRONICLE AND DIRECTORY he boot thoroughly revised and brought up to dato, and languin moch inernased in sizo.
It tajus DigiTIVE and STATISTICAL Accounts of, and Durugrences for
JAPAN HONGKONG
Do. Ladies' Directory Nagasaki, Do. Military Forces. Kobe (Hioga),
Osaka. Do. Chinosé, Hotiga,
Tokio. [MACAO ••
CITIRA
1
Yokohama. Niga
Hakodate
Tus PHILIPPINES →→
Mani
Pakhoi. Holbor Whampoa "Canton.
Ssstow.. Ainoy. Takao.
BORNEO-
Taiwanfoo.
Sarawak
Tamani. Kooling.
Foochor.
Wenshow. Ningpo. Shanghat. Chinking. Wahu Kiaking. lankon. Ishang Cunking Cheloo. Taku.
Cabr
Iloilu.
Labran
'British Nath Borneo,
COCHIN CHINA-
¡Saigon.
Cambodin
ANGAMA
I tarah Quinhos. TONQUER
Italphong
RONGYONG MARKETS.
Biak.
Blankets, tub, ane asin.
30 REPORTED BY JHaram on eit ter zer.. 1816 Rakets, it is a pate Plankota, 13 lbs., por pairi Camlets, $33, dar plaje: JamTote, AS, per' nivoe........ $9.95 to 310amlote, S, par piese
TRODUCA
9.45 to 3.55 Demanhar, yadkad, naznicul. 13.75 to 8.83 Camphor, Batasa, olsun, saṛ pinti. $4.95 to 4,453 Usmpbar Rotase, par plaat, 35.70 to 5.76 | 'Cardamone, Sayerlor.
19.30 to 14.00 Dardamom, Infociar, var plaul.. $13.54 to 14.00; lovai, per piouliu esokkanirə ə A1-150 to 15,00; Balu, Alant,per ton....... $16.50 to 17.05¦ Goals, Pinglish steam, por tomorqan $318,50 £5 17.09; Coals, Sylues, per tan
$19.50 to 14.00 | Catad, per picalisma
tutiot, or sland. so 870 Opper, Sheathing, Japan, ser plou!
28,83 to 6.70 Coppar, R1, Tanno, per pical ang sarapan 20.8440 775 par Valls, 240 plant...... 31 A
COTTON 30009. American Hellla, 33 yardi, pas pjovi American Drills, por. Triage $3.99 Catalan, 9, por sido Cotton Yara, No. 16 to 95, než 400 bo. $95.01 to 6740 Uszlata, AA, par pince Cotton Yava, No. 29 to 39, por Libs. $80,5) to 17.50 Camleto, GLU, por plons,11 12 13 Cotton Yora, No. 35 to 42, par 2001, #100 53 to 1000 Coiton Yam, Bozbey $87.51 74.00 Relo, AFM Ananta nele Chintz, par piecə oksidignissa Dyed Spotted Shirtings, par pjajo Dvod Brocades Shirtings, por iso Dyed Damark Shirtings, perntece
English Drills, 14 Tha., por ning Faneh Trails, yards, purple Barlich Drills, 5 ha,, for pleon. Grey Shirtings,
Grey Shirta, Gray Shirtinga,
$1.70 to 1.75
ses
$4,60 to 2.85
8.65 to 8.70
3.00 3.05
mag file, H' yostat, por lo Long T, TEH Artorted, new plan. Lasg kts, Sarichat is Long BU, I Amir, Torpido... Teatimes. TD, po
$3,55 to 2.5 Spaniel Sleipos, por gat $3,45 to
METALS. $3.86 to 2,00
Tron, Mast Road, Hjar pleasum 31.55 to 1,63 Tron, "Hoop, per vical... 11.77 to 1.85 Iran, Bar, per fam! $1.53 to 232 Trou, Wire, per pigal, 19.65 to 2.75 Leal, WB, pae p... $8.97 to 2.99 Lond, TB, der plan?) $1.20 to 1
the, par pieno. ba, par pieno amst be,, porginent ........ Gray Shirdings, 9 iba., perpjsco Gray Shirtings, 10. iba, per pisen van Grey T-Cloths, 21polk.&in.l.pps.
out, Hols hob, por plan.... Gray Tatha, 24yde. Ain... p. $1.35 to 1.70 Diellzar, Anglish, sana siaql.. Gray Olathe Sydn8lbs, Or.po. $1,80 e 1.85 Rajaknilver, Amerievi, per tant Grey Clotha, 24da6isits, p.p. 3.0 to 3.3 GrofT.Clothed Single XX... 18 to 2,50 Stool, antish, par ba......
Stool, Solish, nor tab 10.80 to 0.65 Spelter, par piante „Handkerehafa, Dian, par Anzan
Finndheralicia, Brown, perdogan 2 $0.55 to Tin, Wafaada, one sical. Handkorsbieta, Itad, par dezorioz
$0.01 tones. Handkerelista, Light Red, por dosen... $0.60 to 458 Tv. Photos, por box Velvet indic. 39inahoe, por yard......... Velvet, Contian, E incios por pard Valuminous, Hinok, par yard Telvetes, Gention per Fard
18 to 1.19
PRODUCE
Cotton, Tientsin, per piogl.
ottaa Rombay, par-pisal,
Catton, Clonsii, naz nigul,
to 13,00
1.75
Cotton, Ningas, perpisal...
10.72 to
1.73
Datron, Shantal, parninu.
Criton, Shantung, perpical
$2.45 to 9.76
Dottan, TaugeLow, per pical... $9.95 to 8.16 Dotton Saada, Saigon...
13.30 to 6.35
XR1 to 435 $4.4to
Cotton Seeds, Slam. CattleAsh, Japan.........
$1.37 to 4.2
$4.33 to 4.10
| Datas, Blank, por píqul ... maa
Essai to 5500
$58.00 to 321
Daten, Red, par pisali... Uriel Litr Floware
Po ufga „$11.7 125 13.5) | Bass, bits, a
19:30 to 300 Cows, Brooke var almať 1,900 tɔ-1,930.) Ryan, finalizomealaa
$22.00 to 23.0
Trentais, por nin 36.50 | Paari Barlar, par pigul, toPatates Flair, por piezla 0.25 to 10.00 | "Pätshnak, per viaal manich $9.23 to
+65 91.50 Chinoceros. Hora, pet sioaí..
Rhinocor Horn, kothan, por $89.50 to 21.10 Rice, Stain, No. 1, por piga!
3.70 to 21.00 | izteo, Siam, No. 2, per pleal
Siam, mila) No. $25.30 to 10.37 Ride, in, init No. 3; pargient-
Rine, Saigon, No. 1, per pisu: „$17.00 ta 1781
$29.20 to 18. Tino, Balgon, tomp baga $16.80.4.17.00 Ros, Salzon, Sura
$18.99 0.18.50 Blu Yapaunch. $17.60 to 17.69 Balspotre, $17.50 to 18.30
perpical
$4.20 to 4.30 Sopweed, Groen, par pinal $10 to 490 Sexwood, Cat, vor ploul......
Seaaninn, Whise, par pinal. -2$RAK0 to 90 Cattlefish, Japan, without hones, p. pl..$16.50 to 150 nu, Black, nor pient. Cattlelek, Chuashow, per oldal.28.09 to 27.50 Sharkatias, por plan?....
Thottish, fapan, per pioul......... Ts.2.3.0 to 2.9.5 Shollah, California, par pinl Tie.9.5 to 35 Stockefni, pre javal
$7.40 to 80euta Poren, .
Onlifornia, per uncle of 150 lbs......$1.49 to 1.54 ¡ Flone, & nociona, per barsal of 100 The... $3.10 to 3.25
Flaphant's. Tooth 4.10.5 pisca $3.65 to 1.75 &lephant's leath, 7 is 8 places... $15 to 425 $7,60 to 585 $1.40 to 81.50 $6.90595, Amarions, per barrel of 200 tha... 14.90 10 15
hots, par piest
$0.50 to 0.49 32.00 iv 3.30 Unienz, Amartoan, lat quality, p. pisal: 1000 to $5 m. let ulity, por pool... $2.45 355 insong, Amarinas, 2nd quality,p.pical. 10 to 210
• $1.75 Lo 185 | Hams, Deliancy, per ploutB.17.7.0 18.0.0 Almer, end yanuty, par plaat.....
..117.50 to 18.50) | Uame, Superior, por piani..... Bark, Camphor, pas plonl.. $2.15 to 3.3oals de Mar, per port......$90.00 36 03 Hemp, Hankow, bor trial-man $2.15 to 2.45 Room Wax, Fanart, White, por playl 4317.30 to 17.50 Homp, Siam, per picni $3.80 to 8.30 4 Wax, Hankow. Tellow, por piout...400 to 50 tainglass, Japan, par pint... 315 to 3.30 Bees Wax, White, por niet lan $ to TRAN
10,91 ta aron-la, per ninet 30.91 66 0.93
M
$0.39 to 0.20
White Skirtings, 5111 read, porcine White Shirting, flis nu dikenal, par pince White Shirtings, 3 to 80, por picos White Shirtings, 60 real, poe piscinas cre White Sairings, 7,000 rand, no pivo... Waita irtings, A, par pleco....... White Shirtings, RE, par pieco, mo White Shirtings, Mi, por ins White Spotted Skistjara, por pioso. White Broen-ina, pổ voce.
Hanoi
SIA
Bangkok.
Tientsio
STRAITS SETTLEMEN DA,
Peking. Nowelwang CORRA- Séoul. Jenolush. Eusan Tuonan
Нагарове.
VESHEDS.
Malacea
Penang
LALAY STATES-
Jobore:
Zanziban
Afghan
·Aunder
Auton
-3tholl
Darnelot Chinon
British French.
Selangor
-Pornk
NATAL SQUADRONS-
SutPPING-Offoyrs of
P.&O.S.N.CO Messag. Maritimes. M. B..8.8. Co. Indo-Chinn S. N. Ca. Douglas & S. Ch. China Merchants'
the forming tas ÉTIQUETTE IN MEXICO.
brigke, girders, and suctio Native Mexican gotlamas "I desply aboloton of the future stracturare not only..
fated elevative,
but attr regret to be obliged to inform you, my dear brought to the required positious, and VLADIVOSTO friend, that your actions last night in the
ia placed |tually 1 presence of that charming sonorita were
The very rule." American visitor. You shocks goed only the attention of the skilled work-
wan to secure their final adistament. me. What did I do? I assure you that I
constant arronding of ladders by u best to make a favourablo, impres- cane his load of bricks, and the a
and the attendant my wanna that lovely girl. In fact, a risk of accident so easily caused by a single in love with her, and woulds not offend false step, or carolosaly-packed " ho3," is her for the world."
Mexican I fear use of the Soutch. crane obviated; us pou bave, dashed your hopes. than.
ing of labour now considers got an ignorant hoor, all but abolished. The saving too beastly selfish to be trusted with any ties the nav system is very considerable, woman's happiness." American-Oh! it
itin large buildings often amounting to 75 per
the cannot be. What have I done?! Mexican cat, and the saring of money to
You lighted a
ta cigar in her prese Ansarican" But the assured me that she rector falls but little sort of the same
proportion-ob. ald not object to it." Mexican And Tou amoked it to the end without-"American With it what? Tell me quickly." Mexican--"Without offering hər one.
at
in a gines eINES
соп-
RUSSIAN MARRIAGE CUSTOMS.. An article on "Peter the Groat," in the Quarterly Basic just issued, gives the following caries facts as to Russiau mar finges in the bleu tinca: Another token of the social barbarisin of Russia was found in the position assigned to the Even a Tear's daughta had much to com- plain of, for they ware vary seldom
United States, German
the Counting Steamers of
Chine & Monils. Co. Siameser & Co. H.C.&. M. 8. B. Co "Scottish Orisulai Mislisheons Coast
Steamore.
-TEO LIST OF RESIDENTS now nontains the names of
ELEVEN THOUSAND, TWO HUNDRED, AND SEVELTY THREE POSTIGNERS arranged under cun Alphabet in the strictest order; the initials as well as the surtian being alphabetical.
City of Poking Da Bay Dismant Dora Tully
$1.5 to 1.70 Birds Neste, 2nd qanlity, par piant..
Rattan, Sheilta, por planl.................
• SIDS) ta i 5 4 2
to a ..oa sa
SLAZ 183 3175 17
SUT SO 1.0
13.7 kg 1.74
31,0 là 1.71.
83,DF to 15
$1.21 to 5.5
2.49
311.10 to 12.1
0
$250 to 300
Betel Nat, par plant
$200 to 220
Pappor, White, par pleat.
Popper, Binok, por pical.....
Ta.20.5.0 to 850.0
$10.50 to 1200 $10 6 11.00
133.20 50 37.00 $100 to 531 34.50 to
Vernieli, Tipatein, por pical
34.1 to 5.24 27.130.12.2
9) to
13750 $52 Ratian Bangur, por pleat 1.85 Sandal Wool Whistar, per ciontaiga. Sandel Wood, South Saus, per ginal 14512, tu 17 Stapan Wood, Manila, per pious to sit.. Wood, Siam, por pical. 522545 136 $7,50 205 Sugar, Shok-lang, White, n. 1, p.net
575 to 103 Sugar, Shak dung, White, No.2, n.nl.. Sagar, Shek-lang, Browe,par pient
to 31 Sagar Chady, Shok-Jang, por pisal.. 17.7 to 7:0 A. Sto BAG Sugar Candy, fonchow, par vion). Sugar Candy, Seator, White, par plout. 173 to 2,50
9300 to 4850
Wheat, Tientsin, per plani
$3.20 to 3.2 Rina Mosts. Fatality par ploul.31,450 to 2.440 Melen Sools, 1st quality, por pical...
54 to Melon Soals, is quality, p6z plon $5.0 to 5.32 Venta el gentiks. per aidal.....$75.00 to 200 Mushrooms, per picol $9.30 to 3.35etong, or ofon.......... $2.45 to 9.50 Biato Kidos, Manila $2.50 to 2.05 | Vēly flya ikan.
... 39.55 to 2.85 Marsels, Der Slam larga, ner pical... $8.95 to 9.10 $12.00 13.50 Mausola, Dry Siam middle, per plool. 95 to 7.15 $7.80 to 801 Moval, Dry Sigm andil, per Pint...... 18.15 to 35
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
j
CAPTAIN,
ZONA.
po Sara NKAS..|
-DENDINA.
TION
AKO SIG
Aug. J. Roy.. Aug.Marzolla. Auy. 3 R. Aeroboo Ang. 23 W. Thorson Am. J. Daily Ang. 15 F. Wallace Ang. Prey And. 27. J. J. E Ang. Strek
HONGKONG.
Brit. str139 Ee ate
SARA MERS.
Tan Wing & Co
Eggs Wiritimas
$99 Wolf &
923 Marlin Mitheson & Cnj
F. Ogston PVP, Bosning
I Wagamann Clarke
S. W. Doggio
Ang. 98 Jackso JA
Plea
Amholt, Rabarg & Co
3) Dough, Kaprail & Co
W. Døk Ca 235 Buttarifeli Swin Beit ste
Brih, str 1311 Go2. Bir 833
·Brit. gbt
1081
FLC. 11. Samboat (Jo Canton Siemsson & Co
H., &, Stormboat Cal Lid ap H.C. Sabout C Canton
Sa
Whoal, Japan, par pionl
Von D, ver pink
in low flasa, poé bor,
VEMBE
DALS OF CAPTAIN.
ABEITAL
FLAG AND BIG.
PONS
$152.30
$2.59 10 7.7
A150 290
Ps. 4.1 to 4.1
$313 to 3-5
DESTINA
CONSTON REP.
MANILA
IR POST ON 13th Avgust, 19324.
571 Modi y. Granados
861. To
1537
148
F. Stovanya & 05 4. Microazia, & Ui Posle, Hulina & Co Inshans & Ju Ketor
K01
F., Biohar on Spo 3. Maskanala & Da
113th, Ball C
ELOILO.
IN PORT ONTx-August, 188Į. Brit. bk697; Kir, & Co Ital, bk
651 J. Cirbalio
Amt. ah 111 & C
Am. 100 Salth, B&C.
IN Four o. 10 AUSUT, 1881.
51 J. Saish $10. br
Liverpool S. M'siano
U. States
Boston
Livist pht
Saigon
2177
Analia Ambasado
July 16
Soan, hic
July 23
Brit, bk
693 K Cr
Gar..str
Bardwan
„Reit, BEZ
Kaplar
Tane-27
Tuae
Brit, bt
Gor. by
Dit, ntc
1019-Ahok. Karborg & Co
Lord Duria July 12
Brit. Ah
Brit. ste
Bell Ross (7)
M. of Marino Jaly 19
firit, sh
ame. te! 5079 Rrit, ste
P. M. S. 3. C
Marsbout
Taly 31
Brit. ah! 1497
1083
Brit. str. SEC
Mb Bishi M. S. S. Co Nagasaki Rayroll &
MoNear
Faly 18
Amr. ab 1245
Mailla
Windom
Jaly 1
Aurah 1921
1.
R. Young
Brit, ate. 1204
Tokohamaa
Pilgetu
Dougian
Aug. 27 8. Astsu
cit, ste
Const Porta
Foru Kaukow
Sempaui
Seitz, ste
1
Raporter Surmatina
Taus 25:
Au. bt. 913 Lash 1333
Taly 26)
B.
Cantori
Honaur
Engraton
Repli
Kinslang
Kiungshow Kwongcang Madras Menair Menzsiah Milton Newbwang Pawzh
Brit, abr 233 Brit, wit
Lennox Castle” (Tano
019
Brit. str 190s
Jaction, Matheson & Co Shunchai. Sony Shing.
Ohio
Way
Saigon
Panay
May
Ang. P. II
Ang. 31 Hanoi
Brit, she: 230)
Gibb. Livingston & Co.
Aોમાં પણ
Skeansa
July
Fr.
str 1274
Mossageries Varities
Yokobaus
| Kurta viz Aug. 27 T. Gylos
MassD...
Brit, etc
An. 17: €, Horsley Ang. 16 Aldeana
Brit, str
1187 Modehors 05
Hiogo
Parita
July
So, str
531
Duan, shyo & Un 5
Stae of Chins July
-Brit, ch
70 cle&
Ang. hareulo
Fr. Ac
3. Mary
Sarped n Z&Zul Selambrin
ny.
: Ward
Etsit, str
1590
Butterl»li & Swirà,
Propostis Itomulus
Saltor.
The MAPS and PLANS havo gain boon increased in number. They now consist of FLAGS OF MERCANTILE HOUERS IN CHINA COUK OF 810NALS IN US AT VICTORIA PEAK. New MAP OF THE Fan EAST. MAP OF THE 18 AND OF HURGLONG. female PLAN OF THE CITY OF VICTORIA
PLAY OF FOREIGN CONCSSEIONA, SHANGHAI: Samatro PLAN OF THE CITY OF CANTOS.
PLAN OF MANILA
OF MA
EUX
the advent of foreigners, to China and Japan.
Tachow Tenaran Triumph
Vesturath
Haydon
Aug. 3 Fowler Ang. 97 Cleinenf Aug 31 Jordau Aug
W. T. Nantes g. 20 T. Soundt Aug. 151 Ajubita Aug. 28 Stonehodes A.Bonning
Yangtse Wosto-Wisp pt. 1 Owsion
Aug. 25 Locais: Nov, 29 Horlued Zaye
Abbia Carrer Alisa Muir Amy Turaos California
Curl Ritter
Convarlia Caron Kamry
Carsies Dartmouth Eikenhop Eliay Elizabeth Estelle Forest King
A CURIOUS RELIC. · There is a curicus relic of Gatavus Adolphus in the possession of a private family at Augsburg. It is an embroidered collar, said
said to have been worn by the King al and is now bent i together with the following now: This to marry, and they were generally PIN OF YOKOHAMA collar bas bean worn by Gustavus Adolphus, for "Life in a convent. In altrinks the won King of Sweden, and was given me a were treated na inferior beings, al governed MAP OF TOWN AND EN-RONS OF SINGAPORE. Visayas
excopt -it-the ease of-tho kopsake to ay beloved wife, Jakubina by the lab and-
Among the other contents of the book are- Lauber, who, at the time of the King' peasants and serfs; an almost Oriental sojourn in this town, was the most beautiful Reclusion was their lot. A basband might An Auglo-Chinese Calentar, Mantine of Sna
rist and Susot, Eelises, Festivals, de, c. aven it sho among the maidens. His Majesty deigued flog his wife at his pleasure, and even i 10 dance several times with her, but on his died under his hand, the criminal law falid A full Cheaology of remarkable eronts since becoming too familiar she rollared lite, to touch him. The wife, on the other hand, description of tus Festivals Faute; to
ded by his cruelty to the might be add a ruthlesiy
cbserved by Chinese, Mahomedans, Purses, as a reward for this act of valeur ruceived murder of her
Jews, do with the days on which they full. a the collar he wore that night.” The Dagblad, | "urg which publishes this story, abatein from buried alive, Collings gives us some curious Comparative Tables of Money, Weights, Me
cocasionally provoke a cemi- making any comments except the innanent dossils, whic
The Hongkong Pastel Guide for 1881. marriages, nisnones of African eavagery. At The Queen was at that time at remark, Stockholm."
for instance, when the bride stopped out of Arizate and Departures of Mails at and from
Loulou and Hongkong. church, baadfuls of bags were thrown over Sales of Commissions su Farges adopted by her, with the wish that her children might
the Charcbers of Commerce of Hongkong, be ar ria morons; or a clerk clad in sheepskin
Staghar and elsewhore.. England treated reach assbean uted her with the prayer that her sons Hongkong Chair, Turistin, and Boat Hire. treated Miller; and the price paid for St. might be as many as there were Paul's is only worthy is be named with his jacket. Her duty, on rasehing her newThe APPENDIX consists of that giren for Paradise Lost." The bene, was to pull off one of her husbeat a
phleteers reviled him from their garrete: boots, a whip being concealed in me of of closely printed matter, to which reference is having coercial or political relations with the tient Sir Vistos of the porind, who had them, and a jewel in the other, if she constantly required by resilouts and dabbled in building, and thought themselves chajeed to light on the latter, she had it for China, Japan; or any of the Countries embraced
and I. Baringor better architects than Wren by at least her paius; but if on the whip, by ill-luck, within the scope of the CHRONICLE Leunors thirty thousand a year, aligned him when she got a smart bride-lash over her shoulders, DixTORY:
her future entertain- The Contents of the Appendix are too reany L. J. Merso living, and perhaps slandered bin when the earnest-peny
other to ennumerate in uu Advertisement, but inclute Ticis dead. The aalary be received would by
Ohenity seems, as ment. italf hardly have kept him alive, to do hle savages, to have been the woman's most azaz WITH CHINA
and balf of it was stopped for years attractive charm. Smail foot and slender by Act of Parliament, thereby to courage wiaty wore necounted ugis, and loan hen," so the clauas rins, to finish the woman, was, shunned an unwholesome Bag with the utmost diligence and es, Those inclined to be meagre,' says Collings, pedition." It is the sort of encouragement
Fou up to all manner of give themselves
themselves, which in this country artists of all apicurisa on purpose to fatton
wilk bave frequently met but
rea's and lie abed all day long drinking Russian achievements. bad beon
gront that it waG
which will fatten extremely; then sleop
WREN'S WAGES.
with
on
FOUR HUNDRER PAGES
Great Britain, Nanking 12
Tiotsin, 1856-
and all others not übrbyuter Pranee, Tientsin, 1851
Convention, 186 Uritel States. Tientsin, 1858
Additional, 1869............ Peking; 180 German, Tientsin, 1861 Poking, 1880) ► ultimately felt he deserved something more. they and afterwards drink again,
Russia, ratious He therefore turned out of the Crown swing designed to make bacon Besides, he -- Japan eurverorship after more than fifty years adds, to give a fashionable shape to their Spain service, without pension or thanks; and his eyes they strain them
стея,
Brazi hard by their up
Poru appointment given to oue Benson, who as head-tyres, as to make it difficult to close dosorvolly immortalized in the Dunciad" them; and they slain their vore eyeballs TREATIES WITH JAPAN-- -Contemporary Review for July.
black, as well as their teath. What our travellers reporte
t of the method employed to select wires for the Tanrs affords further illustration of the backwarduses of Muscovite
WREN AND CHURCH PEWS,
Just as a painter's work is a picture, and 2169ion in that century. Instead TREATIES WITH COREL
tory
architect's work is a building, and trot thearried, girls of
tu
Ang 19 Podlatnu Jat E. Honry Aug. Nowell La 13 Sobrido Aug 25 Makl
Ang. A Peterson
Ger, str 10 Blackhoud & Co
557 | Batterfield & Swira
142 1. $2449560 06] Canton.
Anar
18 C. Bralar Toniranco Cal
Rashell & Co A
B-it, ste 1933
-Brit, atr 106 P. & 9, N. Co Brit: atr 862 Ton Fat Hong
1670 120. §. N, Co frie, str free, abr 673 Wiolar & Co
K
CORU.
BANGKOK..
I PORT ON Dra August, 1984
294k Poh
Hambay
Aurora Chian
May 21 Milas Mar. Si
Brit. bk
Siam. by
19 sundae
Esa, atr 104
Ramading & Co
Brit, ate. | 2005
frit s Brit. str Fr. str Hrit, str
Alaman, Bill & Co
552
steamboat Con
160 2372
Russell & On-
Haiphong
Horo
C. Treffonborg July 1 Edland Diamond City 24 Spancer F. B. Pay faly 5 Pattegrave
M. 2 Muyor
Sl. bk
413. M. & Co.
Siam. bk
Aut. bk
845 AM AJ,
Biam, be
123 Chinna..
Mergories witiesu
Kong Lodaly 1
K. Soon Hoost Feb.
Long Hic
iamgyl Siam far. Sim. T
213 Phyon_
.-
Siam. yr
-163
Sis .suh
Maang Sní
Siam, bk
#
May 23 Besha ....
Siam. bk
+7
P. T. & Co
Ook 16 Mellor
Siam. bl Gar
570
Poh P
April Sagasira
k Rian, b
3:7 Chian
281 MM. Stonhoat Co Laid up
MATTINA VEYSEL
9?! | Captain..
$80! Chinem
Ame. bk Brit. bk Apr. bk9}, Show h
Got. bk
Siam. bls
42
Ruse & o
Lace, Crawford & Co
395: Simston & Co
$99* Chiooze.
Sierasian & Co
126ð | 3rpbóli, Kac'burg & Co
917lor & Qa
EUR Malgharn & Ca
Mothers &
Ang. 12 E. Crowley
Nor, sah
Ai shj 1491 1. Order
Amr. sh 1825 Order'
Brit. bk
60 Simsson & Co Ger. sh 1919 Melobers & Co Ar. oh
819 Jardine, Matheson & Co!
22 Nelson"
Northern Light one 50 Win. Bray
Radier Baoramenta
Sua Ripple Aug 18 A. Rickers Southern Cross July 2 J. H. Bailey
26. Carler ag. Blom King Turno Brothers Aug. 19. Kabloke.
July Timoar
A: Janson V-louity t Aug. 2 R. Marlin Walls Castle Aug 25 Konught
W. Australiaraly Thomas
Shon-On
Dec 11 Blumenborg Aan, str
But, Tefuse Ang 3. Hype
Cassandra
Brikong Eules of H.B.M. Supreme and other Courts Ernat
Honolulu
Qoiokun
Iloilo
730 Aphold, Karborg & Co Hamburg
136 Chiness
439 Wieler & Co
Gez str. 1097
CANTON
Slearsson & Co Amestr 1507 | Russeli &,00 Aur,ele
736 Russell & Co
SWATOW.
IN Pour on 1676 AUGURT, 1844
Bradley & Co Brit. bk1 Siam.bk
813 Fadig & Co
IN PORT ON 352 ADGUST, 1984. Fer. bk Dio. bk Gor. bl
Brit.ach
8jam, tg a. Uk
255. A. Petersen & Co
457 Pasedag & Co
856-Pasedag & Co
30 Chineze
Prostit
Masonry
By Seraphi Race Harsa
Starlight
To Loo
2 Nistel May 7 Cainess
May 14 Hoopinga "Mar" Arzoonor"
April 21 Vi
2081 Chemes P
Pals Sant Phicom Chinasa
Taster Sizz&to
Rustan
Lyndon
Talegraph
Aag. 13 Statza
Young SintaAgg. 14 Mihaela
HER BRITANNIC MAJEST
Bian-bk 701 Foh JAN
TIPS IN THE CUINA.SQUADRON.
Cookobafer Curacos
Espoir
Flying Fich
Pegasus
ganbout
܃ ܂
470 Lt.Com. E. J. Groom
WHERE L
Chiakiang
archi
Newahwang
Singapore
Hongkong
Hongkong
corretto
double-row ga-vangel
41.540 Capt. J. F. L. P. Maclair Nagasaki
470 Lieut.Com. MeQnha Foochase... 1050 Caramander G. W. Hill Singapore 4S0 LL-Con, R.B.C. Brunton Portow
12 2200 Capt. J. B. T. Fullerton Mo-chir
5 1010 Commander Collins
3840 Lt.-Com, Ches. 1. Briggs Swalow
91430 Lt.-Com. T. E. Maswaft Amay
iloyükdag 530 Lt. Com. C. K. Hapa Singapore
FOREIGN MENOW.WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. §.
WHERE AL
Finnoh gaubost -French-Lrigate-
Chateau Bennus French oorvaïto.
Orisk. Columbo Italian oorvetta
Da. Estephania Portuguese corretto
Fransah amuiset
i. Franch corvetlo French corvatte American corvežto Russian transporĽ Russia vanboot
D'Estaing
Dre
Dagany Trouin
Euterprise
Exak
Gornostai
20
Commodore Morant
1450 Ia reserve
1
Aug. 190. Clanson Tag: -21; Pacington Mar 22 Pintos
or. bk
854
Amr sh
Bit. bk
Jaty 20 W. L. Flest
Brit ab
ng. Wintera
Art, sh
G. Goutwi Great Adinical Grande lecht
Ju Ang,
7 Rowell, July 30 1. I'lortz Aug. 15 Nielson
ano 10 Peterson Aug. 218. Voazia
Auiz:-95 | - (E; Batteben-Brit-bl Juso 20 Sohniydora flor. Del Jannekesed | Brit st 11. A. Norton Amr. sh
T. H. Eavaus
9
20 Besson & So
NAME.
BIG
UNA H
CAPTAIN.
1500
Bus & Co Gudia
9. Francisco
r. sli
Atar. sh
1159
5 HollRay, Wiss & Co 1497 Captain
Albatross
sery Bloop
4840
Cam. Eicks
Andacions Champion
Ver. ech
Narobwang
toabfo-sorow ron frigate corvette Cleopatra Borretle
14 1330 14·2340
Captain l'earson
Amoy
Captain Powlait
Foodtow
14 2610 Capt. H. N, Hippislay
Shanghai
Oriet
ganboat.
$
Tientsin
Oorsette
142510 Captain Anstratber
Chefoo
Daring
composite sloop
New York
Esk
MAZIN
Matilde
Modora
Voridian
Aug. 27 L. Wartla June Nessyman Juno 11 D. W. Carter: Aug, 23 Kras
double-sorew gunboat gaubost
3
930 Co Laurence Ching 340 In reserve
Fonghow
Hongkong
4
155 Lieut.-Com. Gemble
Churfa
Bloop
Bejt bk1770 | fluggillas;£»»««—— Sinat. bk CL Chiu 30
Calleo
11#—m
ཝཱ
danble-sores gun-Fossa!
100 Com. John Hope
Forhound
gunboat
M. Lebanoa
Brit bk
Amt, et
530 Araboli, Karborg & Ja 1959 Captain
Lizuot
Fapt
July 19 Kobler
Gar. Ek
Morlia Midge
nomposite gunboad
Jely Paul Savary
Fron, be
930 Curlowits & Un
doable-screw gun-rossəl Bloop
↓ 470 Coto, Hoshan 6970
Com. Bickford
July 9 Wm. Evans
Amesh
1.04 Danglas Lapraik & Co
Sapphire
Bril.seb
137: SingaỀU L Cử
5 wilt
Aar, sh
1087 Ball & Co
New York
Tweed
double-asraw ganbeat
Sur. a
1206: Order
V. Emanuol
receiving ship
Brit. bk
847 Bo Ty
Vigilant
paddle despatch-vessel
Amr. a
911
Captuic
¿Vivara
turret-whip
Brit., bl
499
Pasta & Co
Zephyr
gaubost
Brit, bl
626 Lane, Crawlued & Co
Brit. bk
609 Carlowitz & C
London
Grent Britain United States Netherlands -Core
WHAMPOA.
FLA#.
JAUNE
1.P.
CAFTAIN
f-Sale
of
TREATIES WITH SAM
TRTATION WAT LAMBIARIA
WITH OcsTOMS TARIFFS
Kwanz·leg Aug. 2 Audrow Len-yush
Aug, 2001. Sins
Abreck Antonis
Russian gunboat-
300
Captain Sohaus
Nagasaki
Freno ganboat-
$50
Cote manter Caillard
Suigou
Shanghai
Albatron
Austrian gaabost
Captain Wistry
Shanghai
Alert
American corrette.
800
Commander J. O. Barclay Canton
Arigon
Spanish frigate
Captain Znion 6
Amoy
Chinese Japanasi Siamese INOAL
Agnes Mair Car Watt'
July 13 Jas. Law Sohwiát
London
Aspír
Capt. M. do 8. Jonquières Fooshow
Jardins, Matheson & Co Laid up AMOY
Каулет
Oupt. Parrayed
Poochow
Captain Boulineau
Foochow
Captain Acciani
Shanghai
Capt. F. da Costa Cabral
Honkong
Orders in Council for Government of H.B.M.A. Doruthea
Sabjects in Ching and Japan, 1865, 1877, AssBOS 1978, 1881
July. Jousen Avg. 16 Boy som ng.. Naarch Joly Hildebrandt
Captain Coalombeant
Captain Perest
Captain Murst de Pagnse Fouchem
800
Commander A. S. Barker Fooglow
in China und Japan
FoooLow
July Meyer
80
Captain Kaltaisu
Vladivostock
Code of Civil Procedure, Hongkong
Admiralty Rater-
Galveston Hedvig
Ang. Stuskel
80
Commander Stork
Shangha
Ang 23 Soalno_
Foreign Jurisdiction Act
German gabost -
340
Licut.-Com. Rolger.
Hon.koog
Johout Carl
Ang. Sobrarla
Ast of United States Congress Relating to
Trenties
Kalgs
Jasinla
Americau corrotta
St
Com. P. F. Harrington
Ningro
Aag. 8: Miteholl
$59 ·Pusatag & Co
La Gatiannisto
Fronok frigata
14
Fooobow
Mugenita
July 3 Collo!
Brit, aoh
927 Parcdarz & Co.
Prackow
Regulations for the Consular Courts of United
Stutes in Chins
Mario
1. Ipland
Ger: bl:
415. A, Peterson & Co
Frauch ganboat.
Rules of Court of Consuls at Shanghai
TRADE REGULATIONS
Chinose Passonger Aut
Mary Stewart Ang. 10 Thongson. Minerva Jog. Schwartz Roderiot Hay Ag. 7 Nicolaon
Brit b
431 Bord & Co
French gunboat Ruginn frigita
100
Shanghai
16000
Kobo
der. bg
327 Pasodag & Ca
Brit. b
2001, A Peterson & Ga
རྞ
FOOCHOW.
China
IN PORT ON 9TH AUGUST, 1884.
Japa
Perle
7: Krise
-
Brit. bk 1 401) Kuster
Piontain
Siam
Sin Kalye
Aug. 7 Bang
Brit, b705. Mater
Tiantsia
Monosacy Morgo Nuint Nautilus Nerps
American gunlicat Russian gunboat
*50
Russian sorvotte Garman gunboat:
7.80 13. 250
600
Russian gunboat
"BO
Captain Ascheɛbarz Contander Valrandt
Russian orgiesr
13
250
Customu Sojanre, China
Customa und Harbour Regulations for the dif- farent parts of Chios, Philippines, Sjaso, Ed. Pilotags Regulations
Qasipea
American Qurrotte
800
Capt. B. Irashentzon Capt. J. J. MoGlossy
American gandoat-
-6
509
Com, G. D.-B. Glidden
July 23 Rabb July 27 Le Briton
French gunboat
Captain Thouni.
Carican corvette
4800
HONGKONG
Russian orgisERS
Captele Hensing Captain Pojarsky.
£0.
Charter of the Colony Rales of Legislative Council
20%
French cruiser
Rranlsu borvette
&e.
The Treaties between
United States un
Sobol
Stosch
Kassian gunboat German corvette
Brit, b 480 Morris & Co. Brit. by 257 Mackonzia & Co
Tamega
-NAGASAKI
Tougous
IN PORT ON A COST. 1984.
Trenton
C. Robertus
Hosers. Wilson, Nicholls & Co.
July 21 Taylor Aug. 12 Schulz Dinily
Crichtoa Aug. E. T. Crowell aug. 14 Pendietan Astoria Jab. Taylor Hostos
Chi, bk Ger. bk
456 Holme, Ringor & Co
Triomphante
Velusio
Holmo, Riuger & Go-
Beit, bg 200 Hole, Bingo & Co
Villars
Amr. B Brit. bk
Holme, Ringor & Co
Vipère
Valby
French corrotto French gunboat Fransa oraiser
472 Hotas, Ringer & Co
Woll
Jaue 20 Baikia
Brit. bk
472 Rete Holms
Am sh, 1009 Paul Hole & Co Beit. Ek 1186 C&J. Trading Co
New York
New York
NAME:
FLAG AND RIG.
GUNB TONS H.P.
COMMANDES.
STATION.
Ger, sol
311 Muster
Brit. bk.
Andlan »
Chee-hing
Viceroy's gezboat Revonne oroigor.. Levozne arnivor. Viceroy's gunþost Viceroy's gunboat Viceroy's gnubuat.
730
30:
Hongkong
Hongkong Canton
Cautun
Hai-chong-ching Vienroy's ganbont
ILongkong
1387 Smit, Búer & Co.
49. P. Bolam
Hai-king-ohing Yiceroy's guabost Hoi-tang-bang Viceroy's gunboat Pear-shahus
Hongkong
Leung Yiu Ting
Honghote
-Cagla
Vidaroy's gunbost
Carion
Can Hang
Viceroy's gunboat
Thing.on
Vineray'#boat
Taking-po
Yang Yung Lin Chinesa Admiral 40 Ching
Bogue
Dogas Forts
not the more quiline for a picture: just is a mosking: baiteile allians With Lirik sculptor's work in a a statue, and the more
or among the noble at home. sketch on paper for a statue; so, but even the custom when à Tar was to be
W66, thoroughly and emphatically, an
to issue a proclamation, inviting all of good position and were plan or view of a building. His pro-Lolorable pretcasions to beauty, to present ductions, then, it is always in the power of themselves at Mosnow or a given day for others to influence to an extent beyond that this Tsarish Majesty's inspection; and after. which the productions of most others careful scrutiny of the hundreds of fair artists can be influenced; and this foot will candidates for the great matrimonial prize, have its weight in any criticism of arebbe the royal choice was anounced to the nation. ture that weans to be fair-and-just-It Bat-them-was-till-room- Ice-
e-the-provochial easy to illustrate this from Wren's own slip
cap and the lip. Disap- between the practice. Nothing in his parish churches, printed families were apt to seek revenge perhaps impresses common obaarvers more for the failure of their candidate by cudeu- pleasantly then the jewing. The wor-vouring to get at and disable the success- shippers are boxed up in rooms within a ful beauty, Iu
of these brides 1617, ons of
the ruling the beight and heaviness and dicom-elect was drugged by the clique et fort a
tho pewa are proverbial; and for all Court, and thrown into such a ton and theashing Wron popularly gets the blame. parent discuss, that she was pronounced Yet he is so far from deserving it, that in the incurable, and banished with all her relatives before quoted letter of 1708 he records his to Siberia, Soon afterwards t
souther earnest wish to have had borobes instead of died of foul play, on the very day fixed for news;
bat," be there is no stem- her wedding. When Peter's father, the ming the tide of profit, nor the advantage Tear Alexis, was contracting his first mar. of the pow-keepers."--Contemporary Review ringe in 1647, and the last marden 75 for July.
being arrayed in the Royal robes, the ladies, to twist her hair so in-waiting were bribed tightly that she swooned in his presence,
root
Bays,
WILLING TO OBLIGE HIM.
A good-natured miner made his first trip and the complainant physicians were induced
Alexa Augusto Claro Babayan Aug. 30 Diet Envoy Aog. 22 Martiu Leavit July 5 Cabane M. A. Dixón, July 90 Cooke Milan
Aug. 18 Vucosswich A-10 Brown July 22 Howole
Pelbag
San Francisou, with a lot of gold quet for to declare her hopelessly epileptic, with the Coros, France and Annem, and several other Omega male, Belong sa he had Eusiness on band usu
of exile to Siberiu -Fospit
wife of
he attended to nothing else; dit his dust own mother, the pretty dark-haired Nstalionis have not appeared in previous issner,
cuce sold, te fals at liberty, He took a hath Naryshkin, who became the second
Orders may be sent to Daily Press Office, where got shaved, bought a auit of " store clothes, Alexis, Barrowly escaped a similar fate. Shu it is published, er to the following Agents:- Chingtal and a "biled shirt," registered at a first-class was the niece by marriage, end also the MACAU Hesars A. A. de Mollo & Co. hotel, dressed, and thou started out for a ward, of the Tear's principal Minister, BWATOW
widower
in
Mesura, Qualeh & Cn.. Mayara Wilson, Nicholis & Co.
Fongnew Mokers. Holgo & Co.........
good time. As he left the hotel door he streef, at whose house the Boys We FouxOSA
thors, a stranger with a poticed her when she brought
face, who nodded cheerfully freshmonts, fell in love with her, sud offered Ninero. Mossrs. Kelly & Walsh, S'glasi.
It happened that a pro- SHANGHAI Messrs. Hail & Heitz. her marriage. It abard alamation had been already mon- SILANGHAI & Walsh. squceza" I'm
I'm desperate glad to see you. ing tandidates for toe Tour's hanted to prosent NordAN & Messrs. Hall & Holke and Kelly Grurile Bella Daly Purdy
to
to ho..
UINOT,
please how do you,«
bandid the
Beet
Krven Ports Messrs.
LO
Aug 15 Stora
Aug. 5 Moller
آية
Gardner Colby 20
& Walsh, Bhanghul Mozart lockin' for you sosu time, stranger themselves in Moscow for his inspection NAGASAKI Messrs. The G. & J. Trading Co. Foter Let's take a drink. The stranger politely and choice; and at Matvool's extreaty, t expressed his thanks, but declined. A puz sted look stole over the miner face, then give les handle for jealous intriguo and 1000, Okossa. The C. &J. Trading Co. Quer Umma Jan.
with the rest and appear to take her g one of wrath, and finally one of unmistak. opposition, the girl was directed to present YoXOLAMA Meszs. Holly & Co.
The
expedient,
BANGKOK failed of success. As soon as the Broarost
Bolection was known, very en- PINANG
จอด
able Borrow.
Under the latter, mood be
I've
buret forth. For heaven's sake, stranger, cong them,
just started out
MANILA.Messrs Digs Pnartz & Co.
how
Meana Crottier & Co.
Mesum, Ajarling & Co. Messrs Bayle & Co.
MERRes. Maynard & Co. Menara A. M. & J. Fergzan. of LosDON.Mr. F. Algar. Clement's Lane,
don't do me that way. for a fiyer, and I don't want to kill a man jagine was set in motion to render it Coscato. the first bour." The stranger reflected abortive. Hor guardian was accused of LONDON Masers Geo. Street & Co. tmoment, and responded quietly Well, bewitching the Tear with magie and enreery: LONDON Messra, Bates, Hendy & Co. I am a minister of the Gospel, and I do not long investigation followed, carried on, a SAN FRANCO. Mr. L. P. Fisher, 21, Merchants drink; but if you feel that way about it. I usual, by the fras infiction of torture on all guese I will take a glass of soda water. It concerned; and nine saonths passed before New YorMers. M. Puttingill & Co.,
Synth. 37; Park Bow was fixed up on that basis. Springfield the intriguera word baffled and the marriago (Ohio) Globe.
was solemnised."
Daily Preet Oos, 30th January 1886-
Exchange.
A, Cashman Adn Beatio
July 12 Iannos.
July 15 Hardy
A Williame Black Diamond Ubi 2 Boyd Cat So den Aug 6 Uiberg | Usht muink-Jaly 1 Bearse Mary C. Bob Nov 23 Badn North Stor
July 8 Boyd *.
Bingloader
Aur. Entwistle'
pr. 14 Wilson
Bril.bk Dar, sch Brit, bl
619 Pasodag & Co 376 Pesday & Co 114 Pasadig & to
SHANGHAL
IN Pour os en Auburt. 1884. Brit. bk 35 Adamson, Bull & O
From, bk
Brit k
Siam: bk
Brit, k
Brit..bk
Austbk
88x Adaxo; Bell & Co
3luster
330 Chinese
210 Morra & Co
417 Morr & O'
622 Melchors & Cu
EIOGO.
IN PORT ON. 1er Acqust, 1881.
lier, bg 231 Chinese
314 Wulah, HIsH & Co
YOKOHAMA,
IN PORT on 2336 Averer, 1884.
48, F. Betx
80 Captai
Ger. so Brit.Bi B66 Taster:
or b
A.mr..bk Aur: sh
Gux, p
Amol
670 P. Bol len ": "
363 M. Heimane & Ca
J.D. Carroll & Co Am. sh 1145 Jason & Bros Khe.ash
sa. Clarke' Arar, al 1800 Frame & Co W, Minstrel Jaly 19 Selvawright.Beit. lk 250 Chinese
BUY
Vigilant
Iola
Jaly 18 Gonia
July 12 Raynolle Amr, thi 1745 Corton & Co
Iltis
Lyor
Tübin Minia
Opritehnik
Palos Parvoval
Penz Adalbert Навбождік Sons Skobelet
Chien-joi Chien-to
Ching-tsing
Chop-ssi
Portuguese gunbeat Bussian gunboat Arteriosa frigate French tronglad Spanish oruiser
15 600
Captain Flourlai
Captain Blonot
Captain Dabir -
Captain Greagoist Com. F. J. figgianon
Commander Boyle
Captain Klagerass
Captain W. Noiria Captain Blazereff. Commander Beylə Captain von Natitz Capt. Avila Commander cok
Captain Phythin Coplaiu Boar Capt. D. E. Botron-
Poochow Vladivostook -Koba
Shanghai
Vladivostock
Chotoc Hongkong
Brow Shanghai
Foochow Koras
Koba
Fichtsin "Shanghai
2000
Shanngas!
250
80
18500
14
1500
Foochow
Vladivostook
Mauila
Captain Vivialle
Chotoo
Captain Piderd
Foochow
840
Captain G. A. Gigan Liunt, Com, von Karon
: Formos
Amay
Gorman ganbost
CANTON GUNBOAT SQUADRON.
J. Stewart
4. 180 60 F. Bessary
Ravine erniser562125 Chow Sho
4190 40 Gia-pingstie
121-120 100
Vloersy's gutbost
Printed and Publishoday 6. Unarraweer Walde. Wḍbin Street. ifaugkeza.