COMMERCIAL INTELLIGENOK,
THURSDAY, 14th August, EXPORT CARGO, Por steamship Patroclus eiled on the 9th August: For London-10,691 packages tes 14910 hs congon. I4,6 Tbs. scouted caper, 10.248 scented mange pokon, 110 balas wasta silk, bales silks, and 50 packages sandrins. For Bouth America-22 packages tea. From Amoy for Loudɔn-179 boxes tes, 370 half-chosta tea.
Quotations are:-
Halwa (New) $530 p. per., alica 1 to 2 enttios,
1 to 23 $295 to 3500, per chest.
Mains (Ola)... 570..
Patza (Now)
Palun (Old)
585
Bonaro (Now)
475
EXCHANGE
OL
Bank Bills, on demand...
Bank Bille, at 20 days' sighi.
-Henk Billa, at 4-months-eight:
.384 39.
Credits, at 4 months' sight. Documentary Billa, at 4 months'
sight.
..3,99
ON PABIC
Bank Bills, on demand
Credite, at months aight
UN BOMBAT-Pank: 5 days" sight
ON CALCEMIA-Bank 3 days' sight.
ON SHANGH
Bank, fight.......
Private 30 days' sight.
SHARES.
Hongkong and Shanghai Bank Sharɔs-196
per cont. prozainta
Union Inquraney Bociety of Canton, Limited...
$550 per share.
China Tredegs' Insurance Company's Shares--
265 per bare, ex div:
FOR SALE.
FOR SALE.
Ask Substantially Built HOUSES,
known at
The HING KEE'S HOTEL, Maan. Nav 95 & 97, Praya Grande, and Nos. 20 & adjoiting the abere, facing Run Forces For Particulars, apply to
ˆÅ. J. DA FONSECA Maono, 19th August, 1884.
FOR SALE,
.[1522
· DESTINATION ..............
HAVRE AND LONDON LONDON TIA BUEL CANAL...... LONDON AND HAMBURG. 40.
LONDON. VIA Suiz GaɣAL...... LONDON, VIA SUEZ CANAL....... MARSEILLES VIA SAYGON &o, NEW YORK: NEW YORK. NEW YORK
* VEZ CANAL...
ACCONE'S SHERRY--Bottled by Sir AUSTRALIAN PORTS
FAEDERTOR PERKINS, LONDON,
MANZANILLA.
Por eso of 1 dozen quarta.........89,00, LIGHT DRY, Per case of dozen quarts. Apply to
$8.50.
W. G: ITUMPHREYS & Co.,
Back Buildings, Sole Agents for Chias. Hongkong, Lith August; 1884.
LEONHARDI QUELLE."
1602
"ATURAL GERMAN SELTZER
WATER
Dettle at the Beltzer-Spring near Cross Kar- bon, in Cages of 8 Dozen Pinta, 83.50 per Caro. POSTAU & Co.,-Solo Agents"
·Hongkong, 31st January, 1883.
$1425
ĦA
FOR SALE..
MPA G... N. E HEIDSICCE & Côn MONOPOLE.
CARLOWITZ & Co.
Hongkong, let July, 1881.
LON
SAN FELVISCO. SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO VIA T'KAMA VICTORIA, B.C.
SYDNEY & MELBOURNE, &. BOMBAY PIA STEATTS BATAVIA, SAMARANG, 40... YOKOHAMA
THE DAILY FIRE, FRIDAY, AUGUST 15TH, 1884.
YOKOHAMA AND HIOGO YOKOHAMA AND HIOGO YOKOHAMA VIA NAGASAKE, &" TIENTSIN SHANGHAI
|| SHANGHAI
SHANGHAI VIA SWATOW. MANILA...........................
SINGAPORE, MAURITIUS,&«. SINGAPORE & PENANG
TO BE LET.
FOR SALE.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING:
VESSEL'S NAME
West Australian ... Elnorshire (str)..... Glenearn (sbr.) --
•Nostor (str.) Glentialas (str.)...... Natal (str.). Southern Cross Lusia
Principia (str.)...... Ocean (ste)..... Hoaauwar..... Ferest Kirg
San Pablo (str...
Wildwood
Wocang (str)...... Adowa (str)
Calabas (str.).........
Manzel (str.)
Lennox (str.).........
Celtic Mcuarab (str.)
Teheran (str.)..... Kung-pat (str.) Fooksang (str.)..
Stoutor (str.). Farew (str.).... Diamante (str.). Kennet (str.) Masinc (str)
1240 KOWLOON GARDEN LOTS No. 35
BEDSTEAD.S
North China Insurance T 1,400 par shara. I BENT WOOD FURNITURE,
Yangtze Insurance Association-Tls 137) ver
share.
Chinese Insurance Company, Limited--$180 per
share, ex div.
On Tai Insurance Cowpaty, Limited-Tls. 148
per share.
Canter Trentarca. Office, Limited-$85 par
shura.
Hongkong Fire Insurance Company's Shares
$310 per share.
China Fire Insurance Company's Shares-05
por, skary, Sales
Hongkong and Whichpos Dook Company'
·Shares-53 per cent. pramium. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.'s
Shar-$35, Sellers.
Indo-China Stoom Navigation Co.'s Sharon-
25 par cant. discount.
Gains and Manila Staamship Company Limited
-25 per wat. discount.
Doagius Steamship Corapany, Limited-Par.
nominal,
Hongkong Gas Company's Shares-$84 per
NALTO.
Hongkong Hotal Company's Share $145 par China Suga: Refining Company, Limited-113 '
slars,
per dont. promium, ox div.
China Sugar Refining Company (Debeifursa)—
Duni
Lazon Sugar Rotuing Cojany Limited-883 - par share ex div.
Hoagrong Ios Company's Shares-8140 pon
BLAYS.
Hongkong and China Bakery Company, Limited
$100 per share.
Perak Tin Mining and Smelting Company
-$70 per share.
Selangor Tia Mining Company-9275 per share,
Sellers
Perak Sugar Cnitivation Company-The S5 per
share.
Hong cong Rope Manufacturing Company, Li-
ILI-$50 per sharə
Chinese Imperial Lean of 1874–Nominal. Chinese Imperial Loan of 1877-Nominal. Chiusse Imperial Loan of 1878-Nominal. Chinese.Imperial Loan of 1881-1 por cant. pn.
HONG KONG TEMPERATURE.
-
(Pro Musk, Fazzowa & Co.'s Fuata)
Angadi 14:
Termometer—ð 1 u
Tuerre) 2.M
Ink A.M. Wet balb),
theran el pa. (Wet fu79)...n
The 1,, [Wel buth
fermeme—Xxximum.
Ey
HOYOKONG TIDE-TABLE.
157M AFPEAT, 184,
LOW WAZZE,
Tonguntz
H WATER
dnzitne
Meer Tie
18
H
Tu: 18
41
Ta
to-Weir
BO
Height,
voked three faulen anm refutes i, de klas fort wlewa
Lewater Montuary Spray-fi
Lo
CHINA COAST METEOROLOGIUNG
STATION.
Jambaug
nails...
HH K
•Ennelone......
Widia
wing
STATION.
Keny Maille...
Hongkong..
70,83
.3
2774
Foor Bhang Sagasaki.
2972
2.0
19004
here
great variety just landed. CERIOSITIES.
PRUTVERS, PIANOS. "UPHOLSTERY. FURNITURE,
FOR SALE DE HIRE. CASSUMEHOY, Opposits City Hall. [3
THE
—— NOW ON SALE.
AND
THE HOUSEHOLD COMPANION
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE," By Dr. DEVAN,
With many Additions, Corrostions, and Dr. WILLIAMe' Orthography.
PILICE,
In Paper Wrapper......... Nantly Band
Apply at the Daily Press Office,
FOR SALE.
I A 8.
TO LET
No. 3, Lowes Morque TerrĂCH. No. 18, HOLLYWOOD BOLD. Apply to
C. EWENS,
4, Queen's Road.
1470
Hongkong, 11th Augat, 1894.
TO LET 709."7 and 8, "HrYMOUR" "THRVÁČÍ.
No
No. 4. OLD BAILEY STREET.
No. 4 SEYMOUR TERRACE.
No. 7, GARDEN Road, (known wa-HASTER- VILLE,
No. 25, PRATA CENTRAL. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, Sth August. 1983.
|
FOR TELIGHT, APPLY TO
Hongkong Carlowitz & Co
CAPTAIN.
AT
Phomas Rickard Dute Nish
Joonbs..
Poydenot
Bailey
C: Crawley..... Karrnish..
Adamson, Boll & Co. Jardina. Matheson & Co... Hongkong Butterfeld & Swire
Jardine, Mathonon & Co... Massageries Maritimos ... Hongkong Kursoll & Co._(
Blemsson & Co...!.! Russell & Co..... Adamson, Boll & Oa: Rusroll & Co......
·Russell & Co....... 0.4.0.8. S., Co. Hongkong Hassell & Co... Butterfield & Sire
Hongkong | P.
&N Da
Jardino, Matheson & Co, Hosageries Maritimes -Russell & Co..
Brown..
Lane
Hongkong Hongkong
Lockhart.
Sawyer
Funt
Boncia.
Brooks
Boott
Hongkong
Buchansa Hagg Edwards... Barfoot
Hongkong
Hongkong
Stack.... Sanderson Laut
Hongkong
Russell & Co.,
Hongkong
Hongkong
.
.................
Adamyon, Boll & Cɔn
Hongkong P. & G. 8. N. Co. Hongkong Rassell & Co...
Hongkong. Jardins, Matheson & Co.
Butterfold & SWEA
Russell & Co..
Douglas Lapraik & Co.... Buszell & Co
VESSELS ON THEYFORTH.
NETHERLANDS-INDIA. STEAM, NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA, VIA AMOY, SAIGON › AND SINGAPORE, THE Company's Steamship
** CELEBES,”"
· TO BE DESPATCHED
Quick dispatch.
On or about Mud inst. On or about 5th inst. To-mOTTOW.
On or about 27th it. On 21st inst., at Noon. Quick despatch.
Quick despotah.
Quick depatuh
On 22ud inst.
Quick despatch..
Quick despotok.
On 22nd inst., at S eix..
Quick despatch,
On 25th inst.
To-morrow, at 3 PM. On or about 18th inst. Quick despatch. ·. Quick dospatch.
Oh or about 15th inst. Tomorrow, at Noon
To-morrow, at'ỗ r.1. To-day, at 3 P.M. To-day.
"To-morrow, at No.
Quick despate. On or about 20ta inst. To-morroy, at 3r
-VESSELS ON THE BERTH,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR SHANGHAI DIRECT. Taking Cargo and Passengers at through rates for NINgro, CHLEBOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HAYKOW, and Porrs on the YANGTSET). THE Company's Steamship "STENTOR,"
will be despatched for the above Ports on or Captain Edwards, will be despatched as above about the 18th instant
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Hongkong, 13th August, 1884."
1519
FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT NATAL EAST LONDON, PORT ELIZABETH AND CAPE TOWN. THE Steamship »
TE
"KENNED
TO-DAY, the 15th instant.
VÉSSELS ON THE BERTH.
V. NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEROFS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR BAIGON, BINGAPORE. BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAIN, MEDITERRANEAN, AND.
·BLACK SEA FORTS, NAPLES, MAR- SEILLES, AND POETS OF BRAZIL AND LA PLATA;
· LONDON-AND ANTWERP.
́N THURSDAY, the 21st day of August,
1894, at Noox, the Company's Steam- ship NATAL" Commandant Pordenot, with | MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the above plac09.
MAIL EXPECTED.
THE AMERICAN MALL.
The P. M. steamer City of Peking, with the next Americani mail, left-Bar-Frquoitoon the 28th July, and is dus hara on or about the 21th inst.
STEAMERS EXPECTED... _The_D.D. R. abonmar Lydin lift Singapormat daylight on the 12th, and, is das bere in or about: the 1986 inst.
The E. 9. Ca's steamer Menmixir left Sydny on the Ard, and may be expected to ar- rivo hore on or about the 28th inet.
POST-OFFICE NOTICES.
The Postal Guide for 1894, revived th date,
Cargo and Specls will ho segistered for Twill be found in the Daily Presa Ditmotory. don as well as for Madsailles, and accepted in P. 385 largo adition, p. 613 small edition. Tais transit through Marseilles for the principal Postal information pablished in Hongkong.
is the only authorized complete Summary-of places of Europe..
Shipping Ordery' will be granted till Noon, Cargo will ha recaired on board until 6 mm.
The nuthorised List of Meik issued in: Specie and Parcels until 3 on the 20th connection with this paper is the one published August 1891 (Partsls are not to be sent ou twice each day in one Extra, which is alwaTR beard they must be left at the Aganoy's corrected to a mineà later hour than that given Oles) Contonta and value of Packages are
below. regnirad
MAIL WILL CLORE.
For Shanghal-Por Fassung, to-day the 25th init., at 2.30 ̊P.M..
For Tientsin-Per Kung Pai, today, the 15th inst; at 4:30 PM...
Fur Foschow-Per Woosung, to-day, the 15th Finst., at 5.00 PM.-
For Saigon Per Victoria, to-day, the 15th
For Hoihow and HaifongPer Sallee, to day, the 15th inst., at 3.00 .
For further particulars, apply at the. Com- pany's'Olles.
L MARTIN,
Acting Agent. Hongkong. 11th August, 1881.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-inst, at 5.00 ..
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS: TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPË; THE OVERLAND RAILWAYE,
ATLANTIC÷AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
* [1515
For Freight cr Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRL, Agents. Hongkong. 13th August, 1884. INDO-CHINA BTEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAL (Taking Cargo and Passengers at through rates, for CHEVOO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HANKOW, and Ports on the YANGTZE) THE Company's Steamship
27 Captain, Sanderson, will be feqmichel for the T
➡ONGKONG WHARF & GODOWNS H
Goods received. DK STORAGE at Moderato Rates, in First-class Godowns.
81.50 $200
|
Álag
"Entire GODOWNS to be LET
Apply to
MEYER, & Co. Hongkong, 3rd March, 1881.
**1092
CAMPAGNE, 1889, WHITE SEAL
HEIDS I BOK'Si
$19......... per essa of 1 dozen quarta. $20 per case of 2 dozen pints.... GRAND VIN CHATEAU LEOVILZE.”
£24...........per case of 1 dozen quarts. CHATEAU LAROSE.
312. per essa of 1 dozan quarts.
PONTET CANET - “BAND................. par chue of 1′′dozon queriz.
PALMER MARGAUX. 87,50......... per case of 1 dozan quartos: $8.50 per case of 2 dozón pints.
LORMONT. ....per case of 1 dožez quarta.
per case of 2 dozen pinta.
ALSO
65.
CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN. & Co. Hongkong, 1st January, 1884.
AND R. TENNENT ALES and
PORTER. DAVID CORSAR & SONS*
J.
Merchant Navy>
Navy Boiled
Long Flar
Стоил
¿CANVAS.
"ARNHOLD, KARBERG & Gar¬ Hongkong, 11th May, 1887.
---
FOR SALE. www..com
TO LET
ROOMS IN CLUB GRIMORES.
Apply to
·DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, lat Fobruary, 1682.
[2%
TO-LET. REENMOUNT. BONHAM BOLD, from
the let September, 1854 Apply to
GILMAN & Co. Hongkong. 22nd July, 1984.
TO LET.
above Porta, m or about the 20th instant.
† For Freight or Passages apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 8th August, 1684. [1479
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
P
FOR LONDON AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL.
Taking Cargo at through rates for New York.}
THE Steamsbly
*RADNORSHIRE” “ fiskard, Commandes, will be despatched for the ahove Ports on or about the 22nd instant.
For Freight or Passago, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agenta. Hongkong, 13th August, 1834.
F1087
FOR LONDON VIL SUEZ CANAL.
THE Stenship
18701
THE PREMISES now occupied by us No. THE Queen's Rand Central
For Further Partionlara, apply to Moames. RUSSELL & Co.
GEÓ. R. STEVENS & Co. Hongkong, Ist August, 1838.
[២]
DEAL SCHIEDAMÝCH JENEVEË
Stous Bottles; also POMERANZEN BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS. PRIME SOURKROUT and RED CAR- BAGE. in Jars, and Salt HERRINGS, in tins.
SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL- VERS, nu? CARTRINGES, SHOTÉ, &c., Ko.
F. SCHEIFER, 21 and 23, Pottinger Strost. Hongkong, SalApil, 1884. -
[699
NOW ON SALE DOUND VOLUMES of the China Overla sá
But for the. Your 19.
PRICE TEN DOLLARI,
Apply at the Daily-Press Ooo.
Hongkong, January, 1884
08 EPH GILLOTT'A
STEEL, PEN8
4091 0 MEDAL
*PARIS, 1878.
Bold by all
Stationers and Dealers
FOR SALE.
[943
WIJ ACHTER'S ROYAL CHANTER
WACHTER'S PAN F
Purrefors to Her Majesty the Queen and to Highness the Prince of Wales by Special Appointment under a Warrant dated 7th March, 1881.
1. Donen Quarts
$22.50
2 Dozen Pints
$23.50.
REGISTER.
Apply to
19th August, 1864. /
AS A PAL
ARNHOLD, KARBERG & Co.. Hongkong. 20th November, 1993.
974
མཐཱཎདྡྷེ།
14th Aug 1911
at A.M.
Wind.
10km, the Solling weke wa (uzed from the rest] purtante
The typaron apuan, ed yesterday appear to bo, moving-to wards NW."
W DOBERCK.
Hongkong Observatory, 14th August, 1591
METEOROLOGICAL REGISTER:
Bara noter
Temperataco
Direction of wind...
Hamidity
Force of wind!
Weathe
Pain
| Proviana day. atp.m.
23.61
On, Acta On diste at 10am. stipa
$0.0
3.2
29.67 $1.8
94
78
5.8.1.
I D.
1,09
E
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUARTO.---. NGLISE AND CHINESE
DICTIONARY. WITH THE PONTI AND MANDARIN PRONUNCIAMON.
TO BE LET.
130
With Immediate Pessession: THE DETACHED RESIDENCE CRAIDEŃGOWEn" on the Caine Road.
Terms Moderate. »
For Particulare, apply to
IO KAL, 16, Bank Baudinga, Queen's Road. Bengkong, 17th June, 1984.
TO LET.
[1150
TO. 9, REMEDIOS TERRACE, ARBUTENOT BOLD. Bent moderato. Apply to
C.F.A BANGSTER, Hessiver, A. A DOS REMEDIOs, Deceased. (1404 Hongkong. 26th July, 1884.
TO BE LET.
YO. 27, ELGIN TERRACE.
No. 9, MO QUE TERRACE. OFFICES at No. 2, DUDDELL STREKT, HOUSES in SPEIÑO ĜARDENS at Moderats Fontals.
"GODOWES, FLETORER'I HUILDINGS. GODOWNS, East and West PoIES.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. - Hongkong, 9th July, 1884.
(1289
INTIMATIONS.
MONEY.
от
Porn Hongkong, sans varying
BE LENT ON MORÈGAGE,
from $2,000 to $30,000.
For Particulara, apply by letter to
"NEMO," Oftes of this Paper.
71429
GLENFINDAS." Captain Jacobs, will be despatched as abova un (or about the 27th instant.
For Freight or Paunge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 12th August, 1884.
UNION LINE,
FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Steamelip
FOOKSANG," Captain Hogg, will be despatched as above TODAY, the 15th instant, at THERE, P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 12th August, 1884.
[1506
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAD THE Company's Blesinship
NESTOR
Captain Nish, will be despatched as above TO-MORROW, the 18th initant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agent Hongkong, 11th August, 1891.
-[1340
ΤΙΣ
AND
A
For Straite and Combay-Per Alouat to- morrow. the 10th inuti at 2:30 PM.
For Shang Per Fuge, to-morrow, tha 15th inst.. at 3.00 1.31.
For Straits Battlements-Por Mcefoo, to- morrow, the 14th inst, at 4,30 v.si,
·MAILS BY THE FRANCH PACKET.
The French Coutreet Panket Natul, will be despatched on THURSDAY, the 21st THE Steamship "SAN PABLO," will be Earopa, and places beyond, vi Naplar; to August, with Mails for the United Kingdom, despatched for San Franciscs, vid Yeko-Baigon Straits Settlements. Batavia, Barra hania, on FRIDAY, the 22nd instant at Carlop, Ladia (Madras), the Australasian Co- THES P.M.
lonies, Aden, Natal and the Cape. Egypt, Malta, Cannootion being made at Yokohama with and Gibraltar. Steamers from Shanghai and Japan Ports.
...
The usual hours will be observed in closing AU PARCEL PAOKES should be marked to the Mais, &o. address in ful; and anma will ha sessived at tha
Company's Office until FIVE PM. the day pre-Unregistered Letters containing Jewellery, &c. The Post Office declines all responsibility for vious to sailing.
and, where Registration has been moglootid. will Conmalar Invoices to accompany Carge der maka no enquirios into alleged toase of such tindo Ports beyond San Francisco should toers. sent to the Company's Ulises, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For Terther information as to Freight. apply to the Agency of the Company, No. 50à. Quoan's Brood Central.
F. E. FOSTER, Agent. Hongkong, 11th August, 1884.
STEAM COMMUNICATION TO
WESTERN AUSTRALIA.
SHIP COMPANY'S Stoster
THE WEST AUSTRALIAN STEAM-
"NATAL
Wood: Commander, under sagagament with
monts
STEAM TO TOKOHAMA, VIA NAGA-he
SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SSA) THE., & O. B. N. Co.'s Steamship
"TEHERAN,"
will leave for the above plsss TOMORROW; [108the 16th instant at Noox,
A McIVER.
Superintendant.
"CELTIC MONARCH" Captain Brooks, will have immediate despatch for the above Port.
For Freight or Passage, apply tớ
RUBBELL & Co. Hongkong, 7th August, 1884
NOTICE.
1477
Hongkong, th. Angit, 1884 STEAM TO BOMBAY A STRAITS, AHE P. & O. S. E:Co.'s Chartered Steamship THE
ADOWA,"
will leave for the above plan TO-MORROW, the 16th instant, at THREE PMS
A MOVER
Superintendra Hongkong, 5th August, 1884.
[1458
FOR SINGAPORE AND PENANG,
THE Steamship.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES T
MARITIMES.
PAQUEEOTS POSTE FRANCAIS”,
Company's Steamiship
THE
" MENZALEH,” Captain Benois, will have quick despatch for
YOKOHAMA.
Hongkong, 31st July, 1994.
I. MARTIN,
Acting Agent.
THE CHINA AND MANTLASTEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
THE Company's Stoanship
"DIAMANTE."
Captain Stao's, having been quarantined on her arrival from AMOT, her Uaparture for the above Port is POSTPONED until further notice.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.
General ManagOTA. Hongkong, 11th August, 1884,"
UNION LINE.
1495
Hongkong, 1st August, 1884
· FOR NEW YORK, VA SUEZ CANAL. PEATING'S INSECT POWDER THE Steamship
"PRINCIPIA,”.
Bugg, Fleas, Morne, Beatles, and all other Inscote, are Destroyed by KEATING's Iror Captain Kerrnish, de-on og/about the lat POWDER, which is quite harmless to Domestic September next, will have immediate despatch Animals. In exterminating Beetles the success for the above Port. of this Powder is extraordinary, and no one paed
For Freight or Passage, apply to be troubled by those pests. It is perfectly clean
RUSSELL & Co. in application. Ask for, and tako no other. ** Hongkong, Sih August, 1884. than "KRATING'S POWDER," Limitations are noxigas, and fail in- giving satisfaction. Sold
1958 T by all Chemista in small Bottica,
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Chily Press Office, Hongkong. For comprehensiveness, and practical service this Work stands unrivalled. All the new wore which the Chinese have of late yours been compelled to cein to express the sumerous ob jects in machinery, photography, telegraphy, Canton and Shanghai Gauzes, Craps Shawls
and in scienos generally, which the rapid advance
U N
B H. I N DEALER IN SILKS,
Lacquered and Ivory Ware, Curiosities,
P
of foreign relations has imposed upon them, are Ornaments, Inlaid Chairs and Tables, &e, &s.,
horo given in arleneo-Bach-and-every-word te
fully illustratod and explained, forming exercises
for students of a mest instructive nature. Both
the Court at Fans pronunciations are given,
the accents being carefully marked on the host
GOLD AND SILVER JEWELLEK,
- ENGRAVER ON: STAMPS, SEALS, &A, ŠE.,
No. 62, QUEEN's Road, HorGXONG,
Nors. This Firm is the oldest established
principle hitherto attained. The typography of the kind in Hongkong, and has no connection displays, the success of an attempt to make the with any other of similar hong namo. Chinese and English typo correspond in the sing
of body, thereby effecting a rast economy of
SUN SHING
[1810
space, achieving a clearness not previously AM HING STULTZ JUNE. Attained, and dispensing with thinse väst margins | am
and voyant spaces which have heretofore charso TAILOR, DEAFEE, and GENERAL OUTSTATER, teised Chinese publications.
Best Materials and a Perfect Fitted
To illustrate the vast soops of the work the following facts are submitted for consideration:--- Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50,000 English WORLD, NON UPDyweds of 600,000 Chinese charac ters. Again, despite all the graminers and other elementary works as yet pablished, the student of tale, difonlt Iscgnuge shaolutely re quires oxamples to display the various appli vations and equivalents of different words which hava one general meaning. Of these examples
3.—Danazistan redwood to 51-degones Kchúpuheit and J- this work contains more than five tires as-
The level of the main buchen, bathe and all rotir
Text in the shade in degre
7breabail.
-owners a percentage of witamilan, (he humidity of
sir maturated with molalarning 1:0.
4ZZUR OF THE Wars so two piste.
orth Wird exordig in Beau ort Scale:
detached.
KOŠTATE OF THE WEATHER: hue by zoda 5. drie ding in: F. DiG. gloomy.15. hall i de light places, P. lgstown; ty; & rain. my taster; Y. visibility: .dzw/well. 1.Then, tuzaka misi andredt
W, DOBERCK. Hongkong Observatory, 14th Angust, 1984,
"JAPAN
GAZETTE"
YOKOHAMA...
AT MODELATE PRICES.
Donier in CHINESE SIE of all kinds, FITH Hare, MATTINO and BAMBOO BLINDS. Has always on hand very flus Selection -ef¬various kinds of
SILK GOODS AND DMBROIDELIES. Wholerate Manufacturor of SILK Coats and
éthar Garmenta for Exportation. MANUFACTURER OF
Best Split and Every Kind of:
BATTANS,
ALSO RATTAN CHAIRS, COUCHES, AN
62. Queen's Road Central
sony av sax other Dictiinary-hithert-pub-Fourth doar West from Pottinger Street. (1070
Hahed.
For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its
pagos enables a person who understands Eaglish
to communicate afectively with nativas "who
understand rothing but Chinese. In this respect
CHINA OVERLAND TRADE REPORT,
the
FOR HAVRE AND LONDON, [[UIE A. 1 British Bark
Forts,
"MEEFOO." Captain Lunt, will be despatched for the above Pert TO-MORROW, the 16th instant, at FOUR ..
Fox Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 13th Angust, 1881.
FOR AUSTRALAIN PORTS. Taking through Cargo for New Zealand, THE Steamship
TE
1507
"OCEAN," Captain Brown, will be despatched as above on FRIDAY, the 22nd instant.
This vessel bas unusually good Cabin Accom. modation upon the upper deck.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co..
Agents. Hongkong, 1th August, 1884.
CHINA NAVIGATION COMPANY
LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
VIA FOOCHOW...
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET
·Tho United Stats: Mail Packet San Pribl❤ will be despatched on KETOAY, the 2nd frist.." with Mails for Japan. San Francisco, the United States, Canada, Honolulu. Peru, &u., which will be closer as follows: 915 r., Registry qu.cox. [2.30 P.M., PostOffee alosas, bul Correspondenço may be pood on board tho Panket with Late Feo of 10 ponts extra Postage until the time of departure.
Straits and Westars Adistalin Govern- HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT
exprooted to loare Singapore for Fre maatie, calling at Batavia, Roebuck Bay, Cas sack, Sharks Box and Geraldton, as notified Mails, o, by the British Contract Tackoć : --
below
19th Des.
PROPOSED TIME TABLE, NORTHWARD SERVICE Leaving Fremantle caleg at Geraldton, Shaves Bay, Cossack, Boobuck Bay, and Batavia, 18th 2nd 13th 18th 28th 11th, 2nd March May June July Aug. Det. Dec. Arriving at Singapore, 14th 18th 29th 4th 14th 28th April May June Aug. Sep. Oct.
SOUTHWARD SERVICE, Leaving Singapore, calling at Bataria, Roobuck Bay, Cossack, Shares Bay and Geraldton, 12th 2ith Tab 30th 20th 5th 21.t April May July Ang Sng.. Tar -Th Arriving at Fremantle. 30th 11th 16th 25th 8th 30th 8th Apell June July Aug. Oct Nov. Jen.
h a remarkably fra TE "NATAL Saloon, and also exesilent accommodation for Second and Third Class Passengers.
For Fraight and Passage to the shore and other Australian Ports, apply to
MCALISTER & Co.,
Agents. Singapore, 5th February, 1894.
-
MATES
THE BYALISIT MAIL. The following bown ace olivarro icolosing
Jar of Denarture. Noox-Moner Oslor Office slozos.
2.00 PM-Registry of Latters couns. Post- ing of all printed matter and patterns cesses. 3,00 PM.--Mails clowed, swept Inë Tale Tipitors. 3.10 Letters may be poater with lite fes
of 10 cents intil
3.3 P.M.when the Post Con clona entirely. 13.40 P.M.-Lsic Letters may be posted on boar
the packet with lata fee of 10 conte, pntil time of departures.
THE FRENCH WAIN. Day hafen Daun-lure,
15 r... Money Order Ooc elozes. Post Of
doses, or get the right box, which is always open out of after hours.
Day of Departure.
7 A.M., Post Office opens.
་,
10 A.M., Rogistry of Lettore ses so. Porting of
all printed matter and pattocza čorvaz,
11 A, Mail alousy, areept for Late Lotharc 11.10 AM Letters may be posted with Inte Foo
of 10 cents útil [41611.30 A., when the Post Office clons ontiroly. 1140A.M., Late Letters may be pesti l'on baard
the packet with Late Fee of 10 Vents until- time of departure.
NOT RESPONSIBLE » FOR DEBTS.
NOT
Neither the CAPTAINS, the AGENTS. nor the Owners, will be RESPONSIBLE for any DERT contracted by the Oloers or the Crows of the following Yeads during their stay in Hongkong Harbour -
N. Co.
ADOWA Brit. str., W. F. Caborne-P. & O. §. ATROLL Brit, str., W. Thomson.Jardize, Ma-
Sheson & Co.
Lettare containing Stampa should ba-regis. tored, and the Stamps should be seenred fram observation.
No responsibility can be accepted by the Post Office for erroneous replica to rozbal enquires, or to notos addressed to saboriinste otilcers. The abroffs told off to sell stamps should aspecially
BETA Brit. 3/m. sch., J. Watt-Meyer & Co. not be regarded as able to givo correct informas C. T Hook, Brit. atr., Wm. Jarvis Tung Keo. tion. The Postal Gaile alone is the standardou ELEN, Brit, bark Jobs NarinWieler & Coal points on which such information may be ELLEN, Brit. bk. W. Authony Captain
required.
EBLDENHOPE, Brit. ship, W. L. Flatt-Mel-
abere & Co.
G.
GOODWIN, Am ship, H. A-Norton →→→Captain. Guy C. Goss, Am. bark. Freemari.--Captain.
THA MTATERS. 'Petrons who send Musters of Tea through the Post in Tins are requested to have them
(Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND HAVERTON, Brit. etc.. Windham-Siemeson made flat or square instead of round, as it is im
Pons, and taking through Cargo to New ZEALAND.
Through Passage Tickets granted to.Porr.
MORERBY, NEW GOINEL
TS-Sawship
"WOOSUNG? Captain Hant, will be despatched as above on MONDAY, the 25th instant
q.
Lucra, Beit. bk., E. Crowley-Wieler & Co. MEDORA, Brit, bark, D. W. Carter,--Order. NOETHEBY LIGHT, Am, ship. Wm. Bray
Douglas Lspruik & Co.
possible to pael: round tins securely in the mail bags. It is believed that the tea was travel tab afely in at tine, which are not so liable-
se round one to be bulged in.
4 by 3 brdimcken-is-ang gusted,na n-good- Oczan, Brib, stra K. R. Brown.-Tang Kee. PETINO, Brit. str., Heuermann, Simmen & Co.size. The tins should not bare sharp cornets. SACRAMENTO, Amr. ship, Wm. Evana, D. LE LETTERS FOR THE UNITES RATES BY BALLING
prik & Co.
SQUERN CROS, A. ship, J. H. Fally-D.
Laprak & Co.
SHIP.
When it is desired to forward letters to the
This vessel has unusually good Cabin Anom modation, aitasted amidships, upon the upper SOUTH AMERICAN, An. ship, F. Fowle-Rus. United States by a miling ship which is nơi, no-
[1468
dook.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Aganta, Hongkong, 13th August, 1894.
[1439
“WEST AUSTRALIAN,” Thomas, Macher, will lead here for the abors
and will have quick despatch. For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 24th July, 1884.
FOR VICTORIA, B.C. THE 30 L. I. I. American Bark
"WILDWOOD,"
[3280
Hawyer, Master, will lost here for the above Port and will have quick despatch.
For Freight apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 11th July, 1894.
FOR NEW YORK.
S/S L. 1. 1. American Skip SOUTHERN CIDÉS,”
FOR YOKOHAMAAND HIOGO. THE Steamship
"LENNOX" Scott, Commander, will be dospatched for the nhove Ports on or about the 15th instant. For Freight or Prange, apply turn
ADAMSON, BELL. & Co.,
Agents. Hongkong, 9th August, 1884,"
sell & Co. Tous, Am, ship, J. Johnson--Captain.
tified as carrying a mail, it is only ascessary to post the lettore in the ordinary way. marked
THRER BROTHERS, Brit bk, H Kahloka-Ee with the name of the ship and prepaid 10 nts-
per half ounce as usual. The Post Office then Ty. VICTORIA, Brit. str., J. B. Shield Siemazen &ndertakes the duty of foblausing notice of de perture and despatobing the correspondence. It Co. Yoursas, Brit. str., J. Brova-Arahold is requested that the latters be posted if possible at least one day before the date fixed for sailing. Karberg & Co.
IOCAL AND INDIAN PARCEL FONT 1-Small Parcels may be sent by Fost at Bom's. Rator between Hongkong and any of the British. Post Offices in China, as wellas to Japan, "Mricao,
They must not orosed the folloring dimensions, 2 feet long, 1 foot board, 1 fact deep, weigh more than 5lbs, nor be smaller than & in. by 2 in. vy in. Sach parcela may be wholly closed if they
AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH-
ED IN CHINA IN 1947. -
[1498 CUTLINE SHIPPERS & Co. Pathol, the Straits Settlements, Carlon and Indi
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship.
THE
**GLENEAEN," [1308 Captain Duke: will be despatched on or about the 16th instant.
For Freight, or Passage, apply to
Bailey, Master, will lead here for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply ta
RUSSELL & G.... Hongkong, 5th August, 1884.
(1457
FOR NEW YORK. ITIKE A. 1 British Fark
"LUCIA."
THE.
C. Crawley, Master, will load hors for the above- Port and most with quick despatch.
For Fraight, apply to
BIUMSSEN & 06. Hongkong, 8th August, 1884.
FOR BAN FRANCISCO.
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, THE 3/3 I I British Ship
"HONAUWAR"
80, 500
above
JARDINE MATHESON & Co. Hongkong, 12th August, 1004.
[1412
ORTLAND
call attention to rame of the Specialities they now sensign to China, viz 2-ma
Their Old **** COGNAC quality over varies any more than ñses their *** CÓGNAC} be this special endorsement Percel, containing quality.
Their own Bland of SCOTCH WHISKY, Highland Malt.
Their Gaurive PORT for Invalid's use. Their SHERRY, which maintains a good repate.
Their CLABET8), as produced in the vine-
yards, CEMENT PE WHITE & BE08
SOLE AGENTS FOR CHINA,——
HOLLIDAY WISE & O.. Hongkong, 11th April 1883.
(1118
FEU CHUNG NGỌI SAN PO T
(Chinese Daily T's) PUBLIKAD DAIGI,
Is the best medium for Advertising among the
Native Community
The ROYAL CHAMPAGNE, used by Heri Majesty the Quvan:
These among other items are alwaye-to-be-kad (at the Godowns of our Friends.
no letter, but any parcel may be opened by Eroe Ron of the Postmaster General. In the Case of Parools for Indin a declaration of contents and] value is required, a printed form for which is supplied gratis. The Rogiestion of Parcels fog Indis and Ceylon is compulidry:
SOLDIERS" AND BAILORS' LETTERS. (2.) Privates in H. M. "Army or Navy, Non- ammissioned Offcera Bandmasters School- masters (not Superintending or First Clnes). JALDINE MATHESON & Co. Hongkong and Writers, or School-mistresses may send half- Shanghai.
ornea letters to the United Kingdom by the STEMEBEN & Co, Hongkong and Shanghai.. English Mail at the rate of two cents icce LANS, CRAWFORD & Co., Hongkong.
peuny) sach, er be the French Mail at the rate We maintain quality, and our pricas are of four sente (two ponos) ead. Thepostage may, consistant therewith and at the same time be prepait either in Imperial or in Hongkong reasonable...
[2096 Stampa, bras not by both kinds on the same latter. (Toother placcanot beyond Great Britain such as Ladia, Malta, ko, the postage is 2 cents (one panny). dressed to the Private and on-commissioned (3.) The mams privileges apply to letters ad-
It has been established upwards of TWENTY | [1434 YEARS, and enjoys the largest bond de drou lation of any Chinese paper in the Boathorn Chins. It is carefully edited by an experienced PRINTING Chinese Scholar, and contains FULL and EE- ZIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Terms for Advertising can be viriained at the
NOTICE.
OF EVERY DESCRIPTION *DAILY PRESS" OFFICE.
AT THE
Offcera narnaŭ above.
(4) Tho letters must not exceed half an ounce.
the work will be found indispensable to all Pablished at the Office of the Hongkong Daily Lane, Master, will lead hare for the above Port, Offico, Wyndham Street, Hangkong; or from Particular attention is given at the Establa. No handkerchiefs, jewellers, ko can be sent,
Europeans residing in China, and to the nativas
| themselves it explaine subjects fully with which {
Tary few indeed of them are perfectly anquainted.
To parties resident in England and interested
in Chine it cannot but be invaluabla onomežons Bily.
It comprises upwards of two thousand large:
HAVING best Cie for the Japan
AVING been appointed AGENT la Hora-quarto pages,
A Large BEDUCTION-in PRICE la-mula
Gazelle, Japan Gazette Summary," and to Parchasers of SIX or more Copies. "Hong List Orders for Subscriptions and
Advertisements will be roseived at this Offen. TEVBNER & Co., 60, PATERNOSrum How.
Hongkong Dally Prove Offon,
Earthope, Binh Tay 17
LONDON,
HONGKONG: DAILY Parse" OFFICE, WENDEAN ST,
Press on the Morning of the Departare
of the English Mail,
containe the
-LATEST AND FULLEST TRADE,
INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS OF
COMPANIES,
and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd July, 1934:
· FOR SAN FRANCISCO.
THE LATEST TELEGRAMS, THE 9 L. I. I, British Ship
-together with the
l
POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
The "Trade Report" has a largo circulation in Hongkong, the Perts of Chinn and Japen, the Philippines, Straits Settlamenta, Ap
the different Agenta.
[H
BHIN G ENGINEERS.
Ca.,
BOILER MAKEES COPPER SMITHS, BEARS AND IRON FOUNDÉRJ, 20, WEST POINT IRON WORKS,
*** FOREST KING,”
Having commenced basiness, are ready to under- Lookbart, Moster, will load here for the above take work of the above descriptions ander the Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
- RUSSELL & Co. Hongkong, Pih August. 1684 [1490
Supervision of an EXPERIENCED EUROPEAN,
Offers executed, with the utmost despatch | and at moderato terms.
[1764
ment to CoMMERCIAL and GENERAL Jon Paisto, every description of which is, executei IN THE BEST STYLE And it BUCK PRICE
s will bear
FAVOURABLE COMPARISON
I
with ANY IN THE EAST.
"DAILY PEESS" OFFICE. HONGKONG
even with the ends open..
If from a Boldier or Sailor his class and description must be stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com manding Officer, with name of regiment, ship, &c., in fall If to a Sollist or Sailor, his class and de- soription with name of regiment, ship, áo,, müst be stated in full.
(6). Soldiers and Sailors have an 'privileges with regard to books or papers; nor can those be prepaid with Imperial Blamps.
-:* Bal not. Wudent Offers, rit-Covinetor, : Ganzer," Bashowing ev Durjenter.