ON SALE.
THE
HRONICLE & DIRECTORY
FOR 1934
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.·
====
(TWENTY-SECOND ANNUAL ISSUE), ROYAL OCTATO, Pp. 1.080...$5.00. SMALL ETION,
pp. 684 $3.00.
THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought up to data, and is again much intressed in siză,
INSURANCES.
UN FIRE
OFFICE
The Undersigned are prepared from this inte GRANT POLICIES against FIRE at the Reduced Tariff Butes to the extent of 850,000 on First-atasa Rasks
LINSTEAD & DAVIS,
Agenta,N Sun Firo Ofico: Hongkong, 12th May, 1881.
(10
THE STRAITS INSURANCE COMPANY,
LIMITED. ON
THE Undorsignot having been appointed Agents for the above Company, are
to contains DESCRIPITTS and STATISTICAL E AZ POLICES on MARIND
Accouxra of, and DIRECTORIER for HONGEUNG-
JAPAN-
Do. Ladies' Directory Nagasaki. Do. Military Forces. Kobe (Hugo).
Osaka.
Do. Chinos Hongs.
MACAD.
Tokio,
Yokohama
Niigata.
Hakatate
THE PHILIPPINE-
Labuan.
British North Borneo.
County OMENA—
Saigon:
Cambodia.
ANNANA
-CHINA-
Pakhei
Haikow
Whaipon
Canton.
Manila
Swalow,
Cobu.
Amay
Boilu
Trk.
BOANEQ
641,372ໂຜ່ນ.
Sarawak.
T'amui.
Keshing.
Fodelow.
Wenshow
Ningpo.
Shanghai,
Chiakiang.
Waln
Kicking.
Hné. Tiron 'Quinton.
Σιμάκου.
Ichung
Chung khuy
Chofuo.
SIAM-
Taku.
Bangkok.
Tientsin,
Peking
Newchwang.
Cont
-Paring.
Seoul.
MALAY STATES—
Jenchusa,
Johoro.
€20.
Yurasan.
Sungai Ujong. Selangor.
Perak.
VLADIVOSTOCK.
British
FONQUIN
Haiphong Huni
STRALES SETTLEMENTS,
Singapore.
Malacca.
NATAL SQUADRONI
United States., '** German
hrks to all parts of the World, at sauront
alos.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
[139 Hongkong, 5th November, 1883
LIVERPOOL AND LONDON AND
J. GLOBE INSURANCE COMPANY The Undersigned, as Agents for the obora Company ste propared from this date to GRANT POLYORS upon FIRST-CLASS RISKS to the extent of £15,000, at the Reduced Tarif Rator
DOUGLAS LAPRAIK & CA Hongkong, 11th May, 1881.
Q
NOTICE..
THE DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 6TH, 1894.
VESSELS ON THE BERTA,
FOR MANILA VIA AMOY, FIRKE Spanish Steamer
DON JUANT Captain Marquez, will be despatuled as beso on SATURDAY flie 7th instatt, at Noo
For Freight or Passage, apply to pla
"BLANDAD &′ 05,
Agents. Hongkong, 3rd June, 1834 STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- SAKI AND IOBE. (Passing through the ILA SEA) HE P. & O, B. N. Co.'s Stuninship
"THIBET"
VESSELS ON THE BERTH
STRAM FOR
COLOMBO, SINGAPORE PENANG, ADEN GUEZ PORTSAID, MARSEILLES MALTA GIBRALTAR BRINDISI TRIESTE VENICE, AND LONDON;
BOMEAT, MADRAS CALCUTTA, ANI, GRANN AUSTRALIA.COM NCARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING" FOR BATAVIA, PURSLAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HA niho, New YORK, AND BISTON. THE PENINSULAR AND Oriental StwAN
COMPANY'S Staunup NAVIGATION VERONA," Captain. W, Clement, with Har Mujendy's Malle, will be despatched from this for LONDON direct via SUEZ CANAL and used ports of call on, THURSDAY, the
June at Foun T,ATQU
Cargo will be received on board antil Tex Parcels and Spoole (Gold) at the Office vintil TEN. AM, on the day of sailing."
A.
will loata for the above place en SATURDAY,5th the 7th Jane, at Noox.
A. MOIVER,
Superixtondonti Hongkong, 57th May, 1994. STEAM TO BOMBAY VIA STRATUS. THE P. & D. SN. Co's Stanship
**KHIVA," A will love for the phova place on TUESDAY. the 10th int..as Them ru, instead of us pro- [14viously advertised.
A. MOIVER,
Superintenent. Hongkong, 3rd June, 1884.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
UEEN FIRE INSURANCE
COMPANY.
-The Undersigned, Agonts for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS.ou FIRST-CLASS GoDowns at per Cent, Nott pre- minm per ÅrnRİM.
NORTON & Co, Agrute. Hongkong. 20th May, 1881.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE.
COMPANY AT HAMBURG. NA
FOR HAVRE AND HAMBURG,
VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship.......
TED
"FLINTSHIRE."
For further partieniars rerurding FREIGHT and Paysans apply to the PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIDATION COMPANT'E Ofico, Hongkong...
MAIL EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL, The T. M. steamer City of Peking, with the next Amorlean-call, kit Yokohama on the 4th May, und may be expected here on or about the 10th inst
STEAMERS EXPECTED. The B. & A. atamner, Catterthur left Sydney. on the 3rd, and thay be expected hoce en or about the 27th ina
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
VEGSULS.
ÚATE OF ARRIVA
CAPTAIN,
Arabic Bonglon
This A. C. J. and Straits 8. 8. Co's steamer Cambodia Naples left Sydney, N.S.W., on the Zuil, and "Cinsaudra may be expreted to arrive here on or about the Hook 27th instant.
POST-OFFICE NOTICES.
May 30 E. Tremoja May 29 WQ. Esatzo
May Webater Jano Wildgo
May 27 Linləmaan Jan 25 G. Satso My 10 W. Jarvis
Juno 4 Kuhn
Denar
Pame aleaartusy Glansare Glenrnati
Гидо
The Postal Guide for 1834. revised to date, | HanAr will be found in the Daily russ Directory, Hampshire 395 largoplition, p633 small adition: Thia Hankow is the unly anttorized complete Summary of Hatter Postal information pablished in Hongkang kasam
Tolani
The Contents and Value of Pittigea nro re quired to be declared prior to shipment.
The authorised List of fails issued in Shippers are particularly requested in moto conucation with this paper is the one published the terms and conditions of the Companystrico each day in our Effra, which is always flach Bills of Lading, t
Stopani
2' Somas May 5 W. E. Duke Juno"? 2]. Weight 2. Nov. 28 J. Moons May 23 A. Chiki
J. Ogston
Lad
AND ZIG, TOES.
CONSIGNEE%
DIRTINA TION..
HONGKONG.
STEIHERS.
Span, str 12 Dann, M-bya & Cu Brit. stv 48000 & 0, B. 2, Cə Brik, ale | 1198 | Gibb, Liyin zuton & Co Beft, str 1989 Usptain
Ger, str:1-1697
Ger. str
·Brit, str
Blonisson & Co
848
Hing Lab & Co
902
Trux Kso
Gerets1091-Ban Hin & Co.
Srit etr
117&W: Dock Do
3. Franciano
Canton
Brit, str 1400 Jardins, Matheson & Co Bugħal Brit. etr|| 1409|| Jardins Malleson & Oộ Brit. str 1885 Boriso Co., Limitedă
Brit, Ble 291 | I.Q., & M. Steamboat Ca Brit. str. 1699 Basson & Co
Belt ate2235
Brit, at 1196
Butlerfeld & Swire Hegel & Ca
Banging Britte 1964. O. & M. Steamboat Ca Canton
Brit. adr 991 | Captain
in dock
Brit, str. 1419 P. & O. B. N. O Hombay Brit tv 1031E.C. & H. Steamboat Co la dock 8. W. Goggin Brit, itr 938 H.C.& M. Slosmboat, Co Canton
1327: Jedine, Mathesion & Cǝ
Canten
Khiva
May 27 Crondia
Mar. 1 Wall June 2 Parris
Kluklung
Clarko
ungehow
CHEAP RESERVED ACCOMMODATION
corrected to a much her hour than that gives
W.
Lennox Madantis
Jane 3 Scott
Brit, str
Jade
[100
VBThis staamar takes Cargo and Passo gers for Marseilles.
be obtained in this Company's Steamers, for partienlura apply at the Office
A DIAKI WILL OLDJE..
amilia
Jane
day, the 7th inst.11.30 AM.
For Amgy and Manila-Por Dan Juan, Satur-UcL
G. Patoran Sbalised May 7 R. R. Brown
Gar. str.
1269 Stonissen & Co
Belt, str
$748
P. &.03. N. Co
Shanghai
Brit, str.
1039
Soey Bhing'
P
A. MOIVER,
Superintendent
Hongkong, 27th May, 1894. NOTICE.
For Straits and Bombay-Por Fin Tos Principia day the 10th must, at 2.80 1.1.
Kan Gall Sika
Saltre
Infavour Jane1 T. Kornish May 22 Loredo
Haydon
rit, or
1849
HCM, Honmboat Co Canton
Brit, wie
1783
Russell & Co.
London
Frèțe
A. R. Marty
Amriatr
*48 | 0. Trafora” (nsuranou Co
May 28 A. Rootland Jaas Jordan Jana W. D. Madie May 31 T. Schult Tuns 3 W. Clement May 10 Boyses
Brit. str
1510 Adamson, Bell & Co.
Brit. str.
962Fun Fat Hong
Brit. str
1661 P &0.9, N. Co,
Gér. atr
679 Wister & Co
Tokohama
Europs
A Branjity
bosmboat C Maps
Haino, Commsuder, will be despateked for the COMPAGNIE DES MESSAGERIES
ahove Ports on or about the 13th June. For Erolight or Passage, apply to,
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
1841
THE Undersigned, AGE OF AN Hongkong, 29th May, 1884.
Company, a prepared to GEANT IN- SURANCES to to extont of $65,000, on first- clase risks at current rutas.
.:
MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1875.
[10
FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1677.
IN HAMBURG. NA
THE Undersigned. Agents of the above SHIPPING QHoars of the Coasting Steamers of Company, are Prepared to ACCEPT
PA. OSN. Go
Messig. Maritimes. M. B..S.. Co. Indo-ChineS. N. Co. Douglas S. S. Co.
China Merchants"
Chins & Manila Co. Stossen & Co. H.C. & M. 8. B. Co.
Scottish Oriental Miscellaneous Const
Steamers.
T LIST OF RESIDENTS wow contains the names of
ELEVEN THOUSAND, TWO HUNDRED, AND SEVENTY TURES FOREIGNER arranged under ono Alphabot in the strictest ,oiler; tho initiais as well as the summes
bebig alphabetical.
-The MAPS and PLANS kare again been innerinsed in mumber. Thoy now consist of PLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PEAK. New Mer oF THE FAR FAST
MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG,
PA OF THE CITY OF VICTORIA.
PLAN OF THE CITY OF CANTON,
PLAN OF FOREIGN CONCESSIONE, SHANQzAI, PLAN OF YOKOHAMA, PLAN OF MANILA. Play of Sainos.
MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SOYGAPOER.
Among the other contents of the book argi Au Anglo Chinese Calendar, Memtime of Sun rise and Sunset, Eclipse, Fastivals, &o, &c. A full Cronology of remarkable events since the advent of foreigners to Chius and Jagan.
RISKS at Carront Rates.
19
PUSTAU & Co., Agenta. Hongkong, 19th January, 1884. TRANSATLANTIC FIREINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, having been appointed. Agents for the avove Company, are prepared.zo ACCEPT BISKS against FIRE at Current Rater.
SIEMSSEN & Co,
Agonis, Hongkong, 16th November, 1872.
(12
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE, FIA SINGAPORE, (Calling at Pour Day and QUEENSLANDI Ports, and taking through Cargo to Nuw ZIALANIA NEW CALEDONIA, FIJI, AND TASMANIA)
THE Eastern and Australian Steakip TCopy, Cluctured Steamer
"LAJU,"
Captain Maan, will be despatched as shove on SATURDAY, the 14th inst, ut FOUR F.M; :
Parcels (all of which must be sent to our OBent will be recoired up to Four F.. Of FRIDAY, the 18th inst
Contents and Valns of the packages runst, bo declared.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents.
Hongkong, 4th Jane, 1884.
106
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR IOFLO AND SANDAKAN. THE Company's Steamskip
THE CHINA MERCHANTS THI
INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
- HRAD OFFICE-SHANSUAL, ---
CAPITAL (FULLYÊU HECRIBED) Tls. 1,000,000.
BOARD OF DI:ECTORS,
Tove Kuso SING, Esq, Chairmann Cay Yu CHEX, Esq. CHANG SU B. Fog. CHING TO CHAI Esq. YP TV TIN, Esq.
and tom others,
Ho SHIN CHEE, Exy, Secretary MARINE RISKS at Current Bates to all The Company GRANTS FOLICIES on
parts of the World
Ummi returns of Promia are made to all A doseriptic of the Festivals, Pants, &o, Contributors of Business whether Shareholders
oberced by Chinese, Mahomedang, Fareses, Jews, to, with the days on which they fall. Comparative Tables of Money, Weights, Mas-
: Yes, Ne.
The Hougkong Postal Guide for 1894, Kerivada nand Dopurtares of Made at and from
Loudon and Hongkong.
„Scales of Commissions and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong. Sinnghai and elsewhere. Hongkong Uhair, Jinricksho, and Boat Hire.
The APPENDIX consists of
FOUR HUNDEED PAGES
of olealy printed matter, to whick reference is constantly required by residents and those having commercial or political relations will Voina. Japan, or any of the Countries embraced within the geops of the CHRONICLE and
DIRECTORY.
The Contents of the Appendix are too many tommorata in an Advertisement, but include-- TREATIES WITH CHINA-
Grast Britain, Nanking, 1949-
1
Tientsin, 1888
and all others at abrogated
France, Tientsin, 1851
Convention, 1860
United States, Tientsin, 1858.
Additional, 1860 Peking, 1990
German Tientsin, 1881
Peking, 1880
Russia, various
Japan
Spain
Brazil
Pens
TREATIES WITH JAPAN-
Great Britain
United States
Netherlands
Coma TREATIES WITH COREA TREATIES WITH SIAM
Treatus wir
ANNAM
TRERTY Wont CAMBOMA
CUSTOMIS TARIFF'S
Chinese
Jupanuse
Sismere
Trot
Orders in Council for Government of HB.M.
Subjects in China and Japan, 1865, 1677,, 1878. 1681
Rules of HBM, Supreme and other Courts
in China and l'apari
Cade of Civil Procedure, Hongkong
Admiralty Rules
Fevaigu Jorisdiction Acl
Act of United States Congress Relating to
Frontier
Regulations for the Consular Courts of United
States in China
Rules of Court of Consuls at Shanghai
Chinese Fansuger Act
TRADE REGULATIONS
Chisa
Japan
Sirkt
Customs. Seizure, China
Customs and Harbour Eegelations for the dif
forent ports of China, Philippines, Siam, &c., Pilelugu Hegulations
LION KONG
Charter of the Colony
Rojes af Tegárlative Corneil
ko
do..
20.
The Treaties between United States and Cores, France and. Annam, and several other Hemis hare not appeared in previous issues.
Ordara may bosantta Daży Press Offee, where it is published, or to the following Agents Caesars. A. A. do Mello & Ca SWATOW Messrs. Quekh & Co.. Aur
Hossia, Wilson; -Nicholls & Co. FORMOSA.. Messrs. Wilson, Nicholls & Co. Foucnow..... Mesra Hodge & Co. NINGro Mestry. Kolly & Walsh, S'ghai. SHANGHAY Messrs. Hall & Holts.
i
or Lot
HO SHEN CHEE,
Secretary. Head Office, Bankow Road, Shanghai, let June, 1892.
FIRE PHENIX
F1108
OFFICE.
The Undersigned are how propel to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates:-- Or First-oluse European.
Tomoments
at Net por Aunman. On First-class Godowna, e
Merchandiso stored boreNot, pur Annua On Petrotoum in li
at 1% Not per Annnin.
On First-class Chinore.
conrod Godowns atlet per Annum
On Ccals
"AMATISTA,” Captain Hamlin, will be despatched for the nbote Ports on MONDAY, the 16th Jnna, t FIVE P.M
For Fraight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Managers,
Hongkong, 27th May, 1884.
UNION LINE.
101
FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL
EE Sownship
OXFORDSHIRE," Captain Jones, will be despatched for the above Į Port on MONDAY, the 10th inst.
For Fraight or Passage, apply to
LUSSELL & Co. Hongkong, 2nd June, 1881.
[10 is
CEINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE..
VIA FOOCHOW;
(Calling at PORT DAEWIS and QUEENSLAND)
Pors, and taking through Cargo to Naw." XSALAND; through Page Tickets grated to Pony Moiranr, New QUINHA)-,
E Steamship
;
* HOIUOW," Captain Vardie will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th inst
This veel has unusually good Cabin Accom On Second-class Chinese
Tenements at Net per Annan.modation, situated amidships, upon the uppor
Toneauouts
deak.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 3d June, 1884.
[1080
515
„At 2} %, Not-per Annum. DOUGLAS LAPRAIK ́& Co.,
Agents for Phenir, Fire Office. Hongkong, 5th August, 1891.
-----————............ THE MAN ON INSURANCE COM.
PANY, LIMITED.
L
HEAD OFFICE-FORGRONG.
*CAPITAL (SuзSCREED), $1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS,
LUN SIN SANG, Eug
BAN HUP, Esq. [YOW CHONG PENO, EM. CEAN LICHOỶ, Esp. Q. For ORINE, Es
The Company ORANTS POLICIES on MARINE BISKS to all parts of the World, papallo at any of its Agonios.
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.
HEAD OFFICE,
·WOOʻLIN YUEN, Soorotary.
No. 2. Queen's Road West,
Hongkong, 14th March, 1681.
FOR HAVRE AND LONDON.
THE 3/3 L. I. I. Gerren Bark
· “CHARLOTTE,"
C. Horn, Master, will lead here for the above Ports and will have quick despatok
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARDERG & Co.' Hongkong, 31st May, 1894
FOR LONDON AND HAMBURG, HE 9/3 L. I. I. German Bark
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS..
STEAM FORVA SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, Co. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS ADEN, SURZ, PORT SAID, MEDITER RANEAN, AND BLACK SEA PORTS, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEIL LES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:
$150.
LONDON AND ANTWERP..
N THURSDAY. the 12th day of tuyo, 1991, the Company Strain "OXUS Commandant Rapatel, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Specks will bo registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilla for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted at Noor of 11th June, 1884.
Cargo will be covived on bears until 4 TM, Specie and Parcels until 3 PM, on the 11th June, 1881. (Parusle are not to be soot board; they must be left at the Agoner's Office Contents and value' of Fiokages required.
For further particulars, apply at the Con-
pouy's Office.
I. MARTIN,
Acting Agent. Honkong. Slet May. 1884.
STEAM COMMUNICATION TO
WESTERN AUSTRÁLUA.
SHIF COMPANY'S Steamgr. THE WEST AUSTRALIAN STEAM-
NATAL"
J. Wood, Commander, under engagement with
جان نجمه
NAILS BY THE DEITISH PACKET. Tas British Cautrust Pascot Veren, will Taichion
5th Thibet be despaths on THURSDAY. tão Juns, with Mails for the United Kingdom, Tiumph Europe and on atrias beyond. vin Trendisi: to Yerous
Straits Sattleronts Datavi Barmah, Ony Vorwserie Tndia, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltae, White Cloud NB-Th Faosat oarrion no mails for the Australasina Colonics,
The nannt hours will be observed in closing the Maila, e."
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
Adole
Juno 2 Schumacher
The United States Mull Packet, Arabic. A. Jackson will be despatched on MONDAY, the 9th Anns Berthu June, with Mails for June, San Francisco, Ap the United States Canada, Honolulu Pera, Anton Gunther June 1 Steinbrugg
which will be closed as follows Elo P.M. Eegistry cosas
Ánus
Catalina Quroline
2.30 PM. Post-Offerings, hat Correspondence
may be posted on board the Packet with Lute Cogton. Fon of cunts extes Postage until the time Charlotte
Daniel of departure.
Elizo Baralds Figaro
Brit, ate 1269; P.&O. 6. N. Co Gør. str. 611 fcit, r1 132
Wieler & C II. Q. A
BAILING VESARUS.
Ger, bk1133, Molobere & Ca Ame 109
Captain
GÓP ĐỂ Brit. sh
Ger. -bk
469 Siomsson & Co
Bell & Co
·745 ¦ Malokers & Co"
Malchera & Co
44 Jarline Matheson & Co
333
1812
Melchore & Co
Xorria-& Bay
984 Moldhars & Co
788 Carlowitz & Co
Loadot
May 31 A. Palde
May 2H, Imoj,
Ger. bx
April 9 F. Schilde
Ger. ga
1255
May 2 A. I. Moffor
Ger.:sch
Gar. bk
4st
April 20 Willie
Brit. Uk
Don Enrique
May 10 Errekstone
April 5 Barstow June 4 C; Stern May 12 P. Vest April 2 MoAlleter. May 31 T. Wintars April Jagor
-Brit.woh
Amr bk.
Chinese
617
Russell & Co
Gor. bl
820
44 Wielar & Eo
Ger. sh..
Gar, bk
Brit, ah
Brit. ab
1600 Captain
1699). Rasel' &%
S.Francisco
Marthe
Long Wha Printamps Reporter Spartan
Javo 4 C. A. Sawyer, Amr be
Callane May 31 Nankin April 19 McPherson-
Bett
219 Captsin
Brit, achi
1974 | Ed, Sobélibass & Co
Drit; bk
853 Russell & Co
Victoria, B.C.
May 26 H. Geitlard May 26 Spaulding jar 31 Crossley
Pren, bi
357 Carlowitz & Co
Amr. st
1350 Jardide, Matheson & Co;
Amt. Ek
749
Brit bu
794
Aur. br.
274 P. Blackhead & Co
Árar. sh
1963 Captain
Siam.bk
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
The French Contract Packet Ozne, will o despatched on THURSDAY, the 22th Jane with daily to the United Kingdom, Forest King Europe, and places beyout, sie Naples to Frank Corvill
Lei Yib Saivoa, Straits Settlements Bateria, Barmah, Lidwood
tras, Caietta, on, suritius Egypt, Carlo, the Australasian Colonies Fendioháry, Multa, und Gibraltor.
The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.
HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS.
THI WINCH BAL
Day before Departúra,
5 Mones. Order Office closes. Peet Office' cioses, except the night bus, which is always ups put of office hours,
Day of Departure.
3 am, Port Offfes opens.
10 AM, Ragistry of Letter casas. Posting of
all printed maiter and patiens consen.
the Straits and Western Australinti Govern-11 A.M., Mail closes, except for Late Letters. ments, is expected to leave Singapore for Fro-1110 a.m., Lettars may be posted with Late For mantle, calling at Batavia Rochnoa Bay, Cos- of 10 centa until
sick. Sharks Bag and Giraldton, as old11.30 .3, when the East Office closes entirely. bulowa
11. a‚M., Latu Lottery may be posted on board the parket with Late Fes of 10 Cants witāl time of departuEM,
·FROPOSED TIME TABLE.
NORTHWARD SZEVICE
Rad
معینیت
THE ENGLISH MAIL The following hours are observed in closing Doo.Mails, &o., by the British Contract Packet-
Day of Departure. NOON-Money Order Office closes.
Leaving Fremantle calling at Geraldtor. Sharks Bay, Cock, Roebuck Bay, and Batavia 18th 2nd 18th 19th 28th 11th March May June July Aug Oct.
Arriving at Singapore, 4: 19th 29thTM 4th 14th 98th 19th April Meg" Juma Aug. Sep. Oct. Dev.
Sherwan SERVICE
Leaving Singapore, calling at Batavia, Rooback Bay, Cossock, Shares Bay and Geraldton, 12th 24th let 10th 30th th Sixt April May July Aug Sep. Nov. Dec. Arriving at Fremantle.
30th 11th 18th 25th-8th 30 8th Apr June July Aug. Oot. Nov. Jan. "Two “NATAL” has a remarkably fine Saloon, and also excalient accommodation for Second and Third Class Passengers.
For Freight and Passage to the above, and othor Anstralian Parts, apply to
MCALISTER & Co., Aguris -Singaporo, 5th February; 1884.
INTIMATIONS...
200 P.-Esger of Letters couses, Poat: Jog of all printed mattor and patterns choses. S.00 P.Mails closed, except for Late Letters. sturs may be posted with Jato fee of 10 cents antil
3.10
3.50
when the Post Office uleses entirely. 3.40 F.N.-Late Letters may be posted on beari
ilus packet with Inte fes of 10 ponte, til time of departure.
May 1 B. Moller Jane Lockeard. April 8 Chapman
Arzne
Star of Chinsay 20 Chas. Smith |Swan
May 23 Henderson Twilight Joue. Warland Yaung Slams Japo Michaelsen
1007 Arnhold, Karberg & Co London
1099 Melabers & Co
Ransel & Co
Melebars & Co
701 Chinese
MACAO.
•Kang ging
Holmes
Cui. str 300 10. a, S. N. Co.
Shan On
WHAMPOA. Deo, 14 Blumenberg Aatr (136 Chines
Crusader Obining
Jone Jane
1 Roivin 3. Winsor
Kan-pa
Kerne Lea
May 30 Huchanan Jane 4.Andray Jane Glaeson
Bwater
Brit, str
Chi atr Chl. atr
CANTOX. .650.; Chinese.
835. M. S. N. Co 602 C. M. S. N. Co. Brit str 1057) C. M. 8. N, O, Brit. ste 703 Butterfold & Swire
Gor. sah
AMOY
In Porr on 29th May, isyk
276, Pagedag & Co
b6ly Pasedag † Co
376 Paeds & Co
1 Paseig & Co 235
Pase-ag & Co
1. A. Paterson & Co 250 Pasodag Co 307
H. A. Peterson & Co
Brit b. 492. A: Paterson & Co
Albatros
Galveston
May 25 J. Brapas May 7 11. Stupkel
Go
Helvig
Johane Cart
Mozart
Day 5 Berg May 25 Sebart May 95 H. Storm
Brit. Ul
Ger, sch
Ger. bk
Orient
May 3 Rodar
Qur, bi
Pathart Sibiriou
May 23 R. Dahme ay 16 Johanced lay 15 Buckis
Brit, bk
Gor, b
The Post Oco declines all responsibility for Unregistern Lettors containing Jewellery, &e.. Sooloo and, where Registration has been neglected, will make no suquitios into alleged. lossen of euch
lectors.
FOR SALE.
1416:
Jerfatoom
BERY
Bentley
J
OSEF H
STEEL
GOLD
GILLOTT'S
RENA.
MEDAL Pants, 1878
Sold by all Stationers and Dentors
[943
Belle of Bath May 30 Nicholls Chingtab Aug.
INDEPENDANCE BELGE
9, Rue D'Argent, Bruxelles.
JOURNAL POLITIQUE, COMMERCIAL, LITTE FAIER & ARTISTIQUE.
Un des Plus Importante de l'Europe.
TARIFS D'ABONNEMENT:
EDITION QUOTILIENNE
3 mois...
(1038
12
H
ESMERALDA,” Jauge, Marter, will loud here for the shove Ports and will have quick desnatali
For Freight, apply to
CARLOWITE & Co. Hongkong, 25th April, 1884.
1550T
CALEDONIAN FIRA AND LIFE INSURANCE COMPANY.
ESTABLISHED 1805.
THE Undersigned hazing best appointed Agente for the abore Company are pro- pared to isans Pólīsies of Insurancs against Firo on the renal tarras.
Hongkong, January, 1862.
NOTICE.
[947
HE CHINA FIRE INSURANCE CON-
PANY LIMITED.
la prepared to ACCEPT FIRST-CLASB. RISKS at 4%, nait par Annum, and other In- SUBANCES af Curat Raton,
Aceseres at- the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapuro, Saigon, Penang, and the Philippines.
JAS. B. COUGHTRIE, Soorstary Hongkong, 27th March, 1882 NORTH BRITISH AND MERCANTILE.
INSURANCE COMPANY. ·
[7%£
THE Unidoraigned. Arcuts of the above Coun pany are authorized to INSURE againet FIRE at Current Rates. N
GENGİLMAN & Co.:
FOR SAN FRANCISCO,
(531
THE 3/3 L. II. British Ship
"FRANK CARVILL," CLnjaan, Muster, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, spply to Hongkong, 5th May, 1894
THE
RUSSELL & Co.
FOR NEW YORK, THE 3/3 L. I. I. Opemian Ship
-"ANNA," Schildt. Muster, will load here for the above Pert and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Borgkong, 5th May, 1884.
·
FOR VICTORIA, B.C. THE British Bark.
起
81
EDITION D'OUTRE-MAZ paraissant un fois par semuine et contenant lo résumé dé sert uméros de l'adition
mois 12,
quotidienne.
fr. 100 hav CONDITIONS: "Pouto demande d'ubonnement doit tre acont
rognée d'un mandat sur in poste ou atre à vne
Bruxelles, Paris oa Landrus.
Les alongenals commancent lo Jer on lo 16 de chaque mois.
ON B'ADONNE Aa bezoat Jn journal et obez los principua libraires.
OLD HIGHLAND WHISKY.
NOW ON SALE.
HE HOUSEHOLD COMPANION
AND
STUDENTS FIRST ASSISTANCE,
By Dr. DEVANG With many Additious, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography.
PRICE!
In Paper Wrapper... Neatly Bound
Apply ut the Daily Press Office.
"NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO.
1216GLISH AND
E has inted Memes OVERBECK
We
Shanghai, Soic Agents
for the sale of our OLD HIGHLAND WHISKY in Ching and Hongkong: Kilmarnock 16th November, 18 and Londan,
$1.00 3.260
DICTIONARY. WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION..
An Angli Chinese Dictionary, published at the "Daily Press Ooo, Longkong.
this Work stonds aurivalled. All the now for comprehensivences and practical servico
Batavia
Dorothy Gitezilla
May
May 21 Crosl Jan 22 Tagler W.H. Wappaus hay 19 Schroder
FOOCHOW.
IF PORT ON. 2ND, MAY, 1884
Britsch 271 Chinese-
SHANGHAL
IN POET ON ITT, MAY, 1884. Aur. 1840 C. & J. Trading Ca
NAGASAKL
IN PORT ON BATH MAY, INI. Holme, Ringer & Co Holine, Ringer & Uo Holme, vinger & Co Hugo, Ringor & Cọ .......
Brit. k 366 Prit. b 1067 Brit. bk 472 Brit. bk 310
Laid up
HIOGO.
Is PORT ON 26TH Mar, 1884. Brit... 1607 Smith, Basor & Co
Amr, sh 1145 Paal, Hoinemaan & Co New York Brit. Uk 314 Walsh, Hall & Co Brit. 991 C, és & Co
Pastólav
9 Farry Lord Dufforin Moy
May 17 Burnham Jan. 6} CHINESE Queen Emma
Battains May 16 Fletcher
Boyd
Lay 18 Nausch
Ger. bk
May JRWICH
Amr, sh
Gar, sok
May18 Dahme
Ger. bis
Pocil 25). Browa -
Brit Ok
Gerbk
Banach
A.
words which the Chinese bare of lute years heen Black Desmoulot. compelled to coin to expirans the nerons ob- Er Korig
·Senta in malikvory. photography, telegraphy, Lucilo
and in since generally, which the rapid advance Mary C. Bohm Nov, 23 Baads
JOHN WALKER & SONS.
For Sale at $3 per Case of l'oòzen Potties.
SIEMSSEN & ̈C6, Hongkong, 18th January, 1884 (B90E TOURISTS QUIDE.Zim Court and-Punti pronunciations are given,
“MAETHA," McPherson, daster, will load here for the above Port and will have quirk despatok..
·For Freight, apply to
Flongkong, 5th May, 1884,
RUSSELL & Co
1997
REDUCED PRICE, 1
af foreign rehtious has imposed upon them, are Minerva hero given an onionio. Each and every word is Omega F798 fully illustrated and explained, forming exercises Oscar Mooyee May 10 Johanson
D 14 Wilson for students of a nurst instruir entarsi Both Bose
Containing the names of all the Articles of Trade, abjeets of Natural History. Furniture, A., No., with the Punti and Mandarin Pronan
ciation.
to accom being unrefully marked on the binst principle hitherto attained. The typogmphy Bar Sorallà pril displays the success of an attempt to make the Farragut Aria Or Chinese and English typo borrespond by the Hixe Great Admiral fa of body, thereby affecting a vast sennomy of L space, achieving a clames net previously Pa: 1 lerare utikíned and disposing with those vast margins. Popita and vacant spaces which have heretofore charos Queenstowa.
Stormy Petrel torized Chhiese publicationa MAIL, TABLES.
To illustrate the vast scopo of the work fün following fant as submitted for consideration: Antoinette. TABLE of AERIALS, and DEPAR-Clers Tocabulary about 16.000
A bio a few copies of the GRAMMAR or run CHINESE LANGUAGE, in two Parts,
The Daily Press Offico.
NOT RESPONSIBLE FOR DEUTERS OF FINGLISH, and BRUNCH MATES CH1910 wherein, undi Kedhurst English Hadson Boy
YOKOHAMA
IN PORT ON 23RD MAY, 1854 Bor, bù - 670: P. Bohu
456 J. B. Collyer & Co 1319 Cormes & Lo
48P Bam
319 JE. Collyer & Co
480 J. E, Collyor & Co
392 J. M. Collyer & Co
53 R. Clarke
MANIVAN
IN Pour'an 10TH MAY, 144, 1 1361, Smith, Bell & Co
Amr al 15 Smith, Bell & Coi: Art, sh 1578 Maolood & Ca
287 Holliday, Wise & Co Amr, al 1735 Macleod & Col
Now..bk
New York
April 13
London
April 28
April 28 ar 17
BAY
Span, bk
aler Amr, sh 154 Poele, Habboll & Co: Brits bk 749 Smith, Boll & Co
States Liverpool
Now York
April
April 25
May 5
thee, b915 Smith, Boll & Çó
Jar. 28
Singapore Statos New York
at and from LONDON and LozaKoNe will be faul Chinese Dictionary about 100,000, whilst Marin Louisa Neither the CAPTAINS, the AGENTE, nor the found in "The OnLOVICI AND DIRECTORY," this work contains more then 60.000 English OWNIES, will be RESPONSIBLE for any p. 403 of lugs edition. p. 19, all edition.. words, and upwards of 000,000 Chinose charac- Aanstia Hongkong, 1st Jungry, 1862-130 DEBT contractal by the Officers or the Crews
Separate Copies, with Anglo Chinese Calendar tams
Again, despite all the grammoner and ferbert Blackpril 10. other elementary works as yet published, the W. W. Crane Mar 31 ASSURANCE. of the following Vessels during their stay in can be had at 10 Coute erch or $1 por dezea.
sident of this Afficult language nhaciutely no- LONDON
281quires examples to display the various appli
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS KY, MAJESTY. KING GEORGE THE FIRST.
A.D. 1720.
THE Unidorsiguöd having been sprginted Agents for the shove Corporation are SHANGHAI Meásra. Kelly & Walsh, NORTHERN& Mrs. Hall & Holtz med Kelly prepared to grant Insurances as follows:-
Hongkong Harbour
APLE, Goc. Bark, H. Schumacher-Mélolers
&Co.
Ceminen, Brit. str., Hewon-Chiuso,
Borse & Co..
"Daily Preas", Ollón, 1st February, 1884
“JAPAN GAZETTRICA
YOKOHAMA
Cajons and equivalente or differons words which By Simpson May barb one general moaning. Of the examples | China -- this work contains more then five times e Clementina
Brown
April 26 Pozzi:
Flatter
JApril 31 Martini CAMPO, Brit. str., A Wildgos CaptainAVING been appointed Actas in Howany way other Dictionary hitherti pab. Diamond City Jau 21 Spandoe
LONG and Bou CNA for the Japan CASSANDRA, German str, H. Lindana II
For practient purposes the arrangement of Tooohor May Patamen Gazette, Japan Gazette Sminkey and & Walsh, Shanghai. Palicios, at, current rates, payable either here, ELINK, Ger ship, T. Wieters-Melchiors & Co Advertisements will be recited at this Offic.go.cшbles a person who nuderstands English lero Mar 22 Meyer
Hong List Orders for Subscriptions and the work is so complete, tunt a reference to its lei Cheng Moy to communicate effortisoly with natives who Jo Seng Lee May Honglong Dalty Free Ofoe,
uuderstand nothing but Chinese. In this respect Kim Chye Song Dot.
PADA MARINE DEPARTMENT.
C. T. Hook, Brit. str., Wm Jarvis Tang Kee GLEARN, Brit str, W. E. Duke--J. Mathery
son & Co.
Tiimited.
Hongkong, 23rd May 1877.
BEVE Forts Messrs. NAGASALT Hear. The O. & J. Trading Co. in London, cr at the principal Ports of India, Jatoso, OBAKA. Mesars. Tas .&J. Trading Co. China, and Australia. TOKUHAMA Mesare. Kally & On:
FIRE” DEPARTMENT. MANI... Mussra. Diez Puertas & Co. Policies: Jaaned, fowi, long-ce short periods at GLENSAVIA Brit str. J. Wright-Burne CoF CHUNG NGOISAN PO Europeana rosiding in Chizin, and to the natives Long Han
Bassul BANGKOK. Besara. A. Bjurling & Co.
Mesare: Crettier & Co,
SINGAPORE Messrs. Sayle & Co,
PINAKIMossra, davnave & Ch.
COLONGO
LUNDON.
LONDON
LONDON
Messrs. A. & J. Färguson. Mr. F. Algar, Clement's Lan. Mers Geo. Street & C Moners. Bates, Hondy & Co.
ourront rates.
LIFE DEPARTMENT... Policies issued for antas not exovading £5,000, at reduced rates.
HOLLIDAY, WISH & Co. Mangkong, 20th July, 1879.
SAN FRANCO, Mr. L. Pra, Merhaute G
Exchange.
Nuw Your Messrs. 8. M; Pettingill & Co.,
37 Park Row. Daily Press Ollica, 800, Tenuary, 1884,
EORGE
AG CHAMPAGNE.
FUSTAU & Co.
Agents; Bergling 10th Yeungry, 1888
1Chinese
Chinese
the work will bo foard indispensable to all K. Soon Hoost Feb. 24 Nistol
May Chinese (Chinusu Daily Preast
Nov, 18 themselves itexplains subjects fully with which moky PUBLISHED DAILY,
Way 14 Hornioga Ivory few ideoil of them are periostly acqusated Mercury Hampshire, Ent. str. A. Cull-Ines & Co. Is the best todiam for Adporting among the To parties rosa in England and interested Pisanit
Mar 24 ArgGSPOR": Lasrox, Brit. str. D. Booth Jardine, Mutho
Native Community,
'în Chinä •Ã?Mmdof int be invalanhle vcension. P. Semi Spell 25 Vi ; It has born sstablished, upwartā of TWENTY ully.
**Q'n of Eagland Apell 11: Ostin
(April 26 Thomas II MASALA, Gor. str., G. Peterson-Simon & Tears, and enjoys the farget sond de clean It comprises awards of two thousand large lau
lation of any. Cliluase paper in the Southern quarto pepes,
Pamesa Crown April 13 Jorgenson' Ocnan, Brit. His Brown - Sooy Ching.
Chin. It is carefully edited by an experienced A. Lyga REDUCTION in PRICE is made Boas Bratt
B Hepetto PRICOTA, Brit.sir, H. Kerrnish-Roll Ouates Echeler, and certian Fry and RB to Purchasers of SIX or moro Coplos.
LONDON:
Starlight ZIADLE COMMERCIAL INTELLIGENCE,
Torms for Advertising on he obtained at the TRURYRE & Co, 60 PATEKNUSTER Row. Sraw, Brit.str.. Sented-Adamu, Bell & Co. | Ofles, Wyndhaar Street, Hongkong; or frazę
HONGKONG: 103 PATHIE Gory stay 1. Balult-Tislor & Co. the Almerous Apie
& Co.
Daily Fazer" Orsson, Wrapnea if
J'elograph
Brit..bk
886 Smith, Bell & Cu 6:9 W. F. Stevenson & Co Brit, sh.1559! Ker & Co
Brit. bk
Hal, bk 474 | Macleod & 06. Amr. bk1 573 Maoléc & Üni Amr. bk1577 Smith; Bell & Co
BANGKOK
IN PORT ON 10TH MAY, 1884. " Brit Uk 19.1 Loo Heng Lanvi Slam, be-199 Cheras Pan Ital. b
748AM Ou
Siam bk 281 Poh Chin Soo Siara. 3301 Chizo?
500
Siam, br
Britbk
g Mak Teng 326 Tan Hus Pok Siam by 178 Cbloese
09 Pang Yes 33 Chests Tit
Frea:ack Siam
Siam. Iar 208 Cheens Poh
Phin Sembak Phicom Sium g
·Bism, bl 424 Chineso
102 Chinese: | Blaus by
Siam.sch Map Sa Stam. b 459 Tucker Sigg & Co
Pob. Chini Yoo
Slam, sh -5(2
Siam. bl 294 Chesa Pan ̈
Siameb
Siam. by
Ital. b
Mar 12 Chice
Apell 2 Bozko Oat. 10 Mollam is April 2 Bequelra
Sinig.
549 Phys Chodak
Captain A 538 Boross Co, Luited
Stam. bk 570 | Fob Toky
387 Chingre
THAY KTW Uppst, ener