Page
No: 6231
The Hong Kong Daily Press
SHIPPING
第一十三百二千八第
ARRIVALS. May, OCRAN, British stonmar, 1,000, Brown, Soigen 4th May, General-Tuna KEE. May 3, CRUSADER, British atz, 050, Rosin, Canton 9th May, General-CHKEAR... May 9, NINGPO, British str. 761, Crawford, Couton 8th May, Goeral-SiseSN & Co.
May 8, EsunaLDA. British steam, 35, T.,
Hutchison Martin 5th May, General Rugs J. & Co.
May 8 Aorry, Danish steam, 283, N. C. Revsbech, Haiphong 4th May, and Hoilew 6, GeneralÁ. B. MARTY.. May 8 MASSALIA, Geridan steamer, 1,202, G Paterson, Swatowth May, Ballast-S
K
SCH & Co. May 8, Taicurow, British stemor, 82, James
Jordan, Bangkok 30th April, Goaoral YUEN FAT BONG.
May 8, Anoosa, British stanar, 277, F. D. Goddard, Tament 3rd May, Amoy tb, al Sratow 7th, General DoveLas Laprais & Co. May E, MIRAMAR, British steamor, 800, 11. J. Duggan, Kuchinoten Zul May, Coal-Bur TRAFIELD & SWIRE, U
May 8, GREY NOTND, British stomer, 227, D.
Satt, Hadlow 7th May, General-ADA
BON, BELL & Co.
May 8, PEN-CHO-XI, Chinese g-bt, from s
cruise.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
MAY STE.
F. P. Intchfield, Aur. bark, for Victoria (V.L Mongku, British str, fer Swatow.
Sicate, British ste; for Swatow Againean, British str, for Singapore. Altine, German str., for Quinta. Cairaanir, Britisk str., for Hankow.
DEPARTURES.
May & Pind ox. British steamer, for Hożkow. May 8, Ronzurek Hay, British bark, for
Whampoa
May 8, MARIE Louzas. German bark, for Man-
tuny.
May 5, MERLIN, British g-bt, for Amey. May S, Swarow, British str., for Swatow.' May 8, AGAMEMNON, British str., for London. May 2, NEPAUL, British str., for Europe, May S, MONGKUT, British atr, for Swatów.
TASSENGERS.
AKRITED.
2
日正十月四年十鍺光
INTIMATIONS.
SUMMER HATS,
ANR, CRAWFORD & Co. hare now.
oponed their Now Stock of
CALCUTTA-MADE PITH SUN HATS and HELMETS.
The Tori" FELT HATS in Hght and Dark Dzab.
SOFT AMERICAN FELT HATS.
BANES.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
HONGKONG, FRIDAY, MAY 9ra, 1884.
AUCTIONS
PUBLIC AUCTION,
R. J. ARMSTRONG has rodoved
Minstracions from the MORTGAGE te Sell by Public Aretion £1,500,000.
(INCORPORATED ST ROYAL CHARTER). PAID UP CAPITAL RESERVE LIABILITY UN-£1,500,000.
DER CHARTER
LONDON BANKERS
BANK OF ENGLAND. UNION BANE OF LONDON, LOUITER. BANK OF SCOTLAND, LONDON. RATES OF INTEREST ALLOWED
NEW STRAW HATS and JAWN TEN A 6 Months' Notice, & per Cent, par Annum. At 3 Months Notice, & per Cant per Annum. NIS HATE.
At 12 Months Notice, 5 per Cent per Aum Unicrent Accounts kapt on Terma which rasy be loant on application.
NAPIER JOHNSTONE'S SCOTCH WHISKY, a very in old Spirit, in Square Bottles.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongking, 21 March, 1589
CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED
[&
*J. MELVILLE MATSON,
Manager. Hongkong, 1st June, 1882,
TONGKONG&SHANGHAIBANKING
CORPORATION.
$7,074,744.70.
PADDE CAPITAL..$5,900,000. INSTALMENT received?
on NEW SHEZE $2,073,744.75. RESERVED FUED... $2,500,000. cent.INSTALMENT OF PRE-
aru received on $1,565,361.63. NEW SHARES......
NOTICE TO CONTRIBUTORS.
INTERIM BONUS of 15 per upon contributions for the year 1893, has this day ban declared t
WARRANTS may be had on application at the above Office onun after the 10 proxiine.
JARDIAE, MATHESON & 06,
General Agmts. Hongkong, 19th April, 1994.
(856
$1,003,361.66.
Cover or Diri- Chairman. P. MoEwas, Eag Deputy ChairmaHou. F. D. SASSOON H. L. Dalrymplo, Esq. 14. Meiyor, E.,, A. Gultrow, Far.
M. E. Sassoon, Beq.
COLONIE DE LA COCHINCHINE. Or, Esq.
-CONTRIBUTIONS INDIRECTES.
...
Confermement aux diapositions retous par le Consell Colonial dama sa scanco du 28 Denby dernier,
Les personnes qui decoraient établir an Cachinchinades distilleries Suppareis perfection. nus pour la transformation des rizst stren matiices au ulevols destiues à l'exportation, dovrant faire parvinir lour demande en aurai sution à l'Administration avant le ler Septembre 1884, ancongnes des plans of indications pro- pres à permettra d'approcier l'importance of J'economie de l'établissement projeté
La Concussion pura lien sux, conditions sui- vautos
1-La distilorie der eire dalle Bai. gon ou sur le territoire du Séme arrondissement Tons as batiments seront construita en mars de briques, convertor tiles, attenant les aux autres et rennis dans une ovezata parfnita- ment okse. Un logement onverabla composé de deux pices et des dependances necessairey y seru menagé par le préposé de la Régie.
20-La fabrication et la sortie des alcools serint soumises au régime de l'exercise Le reglements pris par l'autorité locale pour la
For Oceau, str., from Saigon-10 Chinese. Per Bomeralda, str., from Manila,-76 Chiusure devra se soumettrs, à tous les
13000.
Par dette, str., from Haiphong and Heier.surveillance et le controle de colle muustrie.
Europeans, and 12 Chiso.
rse.
Per Massalia,.str., from Swatow-7 Chinese. Per Taichion, str., from Bangkok.--293 Chi- Per Hailuong, str., from Tamani, Jayton, and 21 Chineso.
DEPARTED.
Mr.
3-Pandant trois, aneres et jusqu't con- earrenca de. 2,400,000 de Bitza, qual que soit le nombre de etablissements mi exercica, la fabri-
cation pour l'exportation sera exempte de tone fois le chifre doux millions de fibros suloint, droits dans la Caluni. Passé ce calai, an uns chaque boctolitre d'alcool exporté sore frapp de l'impot foncier at pour couvrir los freis de d'un desit de oinquante conts en remplacement
Hom, W, Kestvick
W. H. Forbut, Es 10. D. Bottomley, Eq.. CHIEF MANAGE Hongkong-THOMAS JACKSON, Esq.
MANAOKE.
Shanghai-EwEN CAMERON, Esq. LONDON BANEHRE-LONDON & COUNTY BANK.
HONGKONG-INTERNST ALLOWED.,
2 per cent per Annum on the daily balance.
On Current Deposit Account at the rate of On Fixed Deposits:
For 3 months 3 por Cent. per Anuta. For 3 months + por Cent. per Annum. For 13 months 5 per Cent, per Annaui.
LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granteil on approved Securities, and very description of Banking and Exchange
business transacted.
comrersial places in Earepe, India, Austral
DRAFTS granted on Londen, and the chief America, Chine and Japan
V
T JACKSON, Chief Managor. Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East,
Hongkong, 3rd April 1891.
R
NOTICE.
ULES OF THE HONGKONG
SAVINGS BANK
1.--The bitiness of the abovo Bank will be
conducted by the Hongkong and Shanghai Hongkong. Business hours on weekdays, 10 Beating Corporation on their premises in to Saturdays, 10 to 1.
bai Banking Corporation will form a dhost 2.The Assots of the Hongkong and Shung Seunits for t
Per Donglus, str. for Feochow Roy, and Alis. & C. Denon, Mr. and Mrs. T. W. Duvallur Messrs. H. P. Terrest, W.Wilburt, It: Suthar 10. Der you will wulu Putekjum se abore Bewakot sa 2meralda 2.52- land, Pollard, W. Tilley, Macpherson, distilleries Ramsay, and M. H. England
ient specialment. dostinis a 3-8s less than $1, oe, nors than $250 at Per P. & O. str. Nepaul from Tongkexportation. lu Concessionnaire pour, one time will not be rchived.
"No depasitor For Singapore.-M. and Mrs. Shepherd and out dus aux, concours pour l'ax may deposit more than $1,500 in any one year. children For Malta Mr. Robert Houghton is consortation dans l'interieur de la Collie, tions, of Trusty, o, in addition to the De ploitation d'une ou plusiears concessions pour -Deperits may be made on Lobull of rein- med 2 children. For Marsellles-Mr. 7. V. Jor Ja. For London-Mr. Julus Lindsay. From neat leg dots of cans sourettant a le positur's az arcount Shanghai-Fer Loudon-Messrs. . J. Mor-lentation locale.
Bon and JE: Coates, and Mr. Otto Anz.
TO DEPART
Per Thibel, str., for Yoltohana-Ker. and Mrs. Z. H. Tarton, Mosers. A. Wallace, and R. CGraham. For Kobo.Mr. Kross.
REPORTS.
The British stoomer Ocean raporta left Saigon on the 4th Lust. from Saigon to port moderato variable winds and fine weather throughout.
The British steamer Esmeratan reports laft
Manila ou the 5th inst, and has fine weather with light N.E. winds; the last night foggy and avalmis.
The British steamer Greyhound reports, loft Hollow on the 7th inst, and bad light Easterly winds a clear weather to Tadrons; thence to port calm and fog.
The British steatone Taichion roporte left Bus bok on the ith it from Hok-si-cht.ng to Palo Obi flue weather with light N.E. winds;
La distillerie Bara êtes prêts à fonctionner to ler. Janvier 1885.
Le garant deem stre agré par l'Ad rainistration.
864 PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO PASSENGERS.
THIS COMPANY How grant PASSAGES
THROUGH TO LONDON TI MASKILLS, eluding Continental Baliway Fares at the same rate as for the route by sen to LONDON, víx: 8880.
The Pere to MARSEILLES is new similor to that charged to BRINDIST OF VENICE, VÍZ: $55.
A. CLVER,
Superintendent. Hongkong, 14th March, 1894
MAIL TABLES.
Persons desirous of saving suns less than dollar may do so by affixing clean ton-pont stamps to a forna to be obtained at the Bank or at the Post Office. When the fort is presented with ten clean stamps the depositor will be
relied one dullar.
6.Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongliang and Shang- Jai Banking Corporation on fixed deposit for months at 5 per cent, per annuus luterest. 7-Deposite may ha formarded from
Ports by means of clean Hongkong Posts Statupe of any values.
A
THIS DAY
the 9th May, 1882, at 3 o'c:00K F.M., st the Premises, VALUABLE LEASEHOLD
FROPERTY Situato in Caine Road. Vioteris, in the. Colony of Hongkong.
Comprising
五拜禮:
NOTICES TO COMOLIN PASS UNION LINE.
洗九五英香 OPTIMATIONS.
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS.
FIRST INTERIM RONUS of Twenty por dent upon Contributions for the year 3, has this day been dechred.
WAKEANTS mag bo hed an application at the Office of the Sporty on and after the ta
By Order of the Board,
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORR. THE Steamship Captain Fonroy, having arrived from the above
GALLEY OF LOBNE." Parts, Consignoos of Cargo tes hereby requested to send in their Bill of Lading to the Ender-instal sighed for coautorelgastare and to take immo diato delivery of their Goals from slongsiin. will be at once lended and stored at Ocnsignees Hongkong 5th May, 1984.
Cargo impeding the discharge of the stammer on the Remaining Portion of Inland Intrisk md expense and no Fles Insurance will be No. 209, and hearing thereon 40 foot on rooted. the South side thereof on a Pablia Rand,
First-all that Portion of INLAND LOT
No. 200, ubatting on the North side there
Optional Cargo will be forwarded on to Yoko and monering theron 10 feet; on the Easthama unless otics to the contrary he given sile thoresf a Tablic Reed, and, mbas before NOON, TO-MORROW, the St instant.. ing thereon 52 feet; and on the West aldo
thereof ons Public Read and measuring theleon 52 foot; which said piece er parool of GROUND is istered in the L Office & Seat of Inland Lot No. 200,
And Secondly-All that ate Portion of INLAND LOT No, 209, measuring on the North and South sides thereof cespectively 40 fest, and the East and West aules thereof respettively $4 foot mere or less, which said picy of Ground contains 1,380 square foot or thereabouts and is registered in the Land Office as Section B of Inland Lot No. 209. As all the same Premises are hold for the reaidne of a term of 75 years subject to the payment of the due proper tion of the Rantee performance of the Corennats and Conditions rescrred by and contained in the Crown. Lesuse of the whole of Inland Lot No. 209. The Property is sold subject to the existing Jettings and terencies thereof,
For Further Particulars and Conditions of Sals. apply to
BRERETON, WOTTON, & DIACON,
*Solicitors for the Mortgages,
or to J. M. ARMSTRONG,
Anctionear.
Hongkong, 28th April, 1934.
PUBLIC AUCTION.
(854
'HE Undoraigned haa roceived instructions 1e Sell by Iablis Amotion, on
SATURDAY,
N. J. EDE}
[PRIDE $2) en Mosta
INTIMATIONS.
12AT
YOUNG MAN AS CLAIN, OF TELEGRAPH ANTED-A SITUATION, by a OPERATOR, having a thorough knowledge of colloquial Chinees and Malay, and good re- fermen
Apply to
JG
Carn of "Daily Pros" Hongkong, 9th May, 1884
NOTICE OF REMOVAL THE Undorsigued has REMOVED to the Scretary Trig pe bas
Enixanes from Messrs. Turnir &C's Lane,
WILLIAN DOLAN:
1908
1892
HONGKONG AND SHANGHAY BANKING CORPORATION. TOTICE is hereby given tand in azermes
Hongkong, 9th May, 1894.
STEAM TO SHANGHAL. will Rogolution Na. 2. passa at THE T. & Q. 9. T. Cu'a Steamship rented to the Undersigned on or before the 17th held at the City Hall on the 10th December, will leave for this above place TO-DAY, the
All Claims against the steamer must ba pra Batraordinary coural Menting of Shareholders fustant, or they will mat he reaógnised.
VERONA," 1982, 1. SHARES not takes up and tho 1st, BUSSELL & CO2nd, 3rd, and CALLS PAID on or before insewxt, á! Tax A.34.
Agents he 30th Juno next, will bo disposed of by the [918 Directors in sach mazer as in their diseration they eltall think best in the interests of the Corporation.
By Order of the art of Directora,
JACKSON,
Chief Manger.
SINGAPORE.
·Hongkong, 7th May, 1884.
NOTICE TO CONSIGNEES.. FROM CALCUTTA. PENANG, AND
HE Steamship
ARRATOON APCAR" having arrived from the above Porte. Consignees of Cargo ars horoby requested to scud in their Billa of Lading to the Undersigned for Counter signature and to take immediato doliny of their Goods from alongside
Cargo impaling her discharge de remaining on board after the 8th instant, will be landed and stored at Consigneos' risk aux expense, and no Fire Insurance will ho offected.
Claims must be made indeediately, as none will. Consignees as hereby informed, that any be entertained after the 14th instant.
+
Hongkong, 28th April, 1884
:
[SOS:
NOTICE. IGNOR ALCHIDAY SCALPHE from MILAN, ofers to the Ladies and anti- men of Hongkong his SERVICES on PIANO TUNER, and solicits their liberal patronage.
Address to the TEMPILANCE HAL Hongkong, 6th May, 1884.
1906
THE NORTH CHINA INSURANCE COMPANY
(IN LIQUIDATION.) THE SECOND DIVIDEND for the yan
1983, being un interin return to Conti. 1993 bating &hurchulders of Twenty-Five per cent (25 per cent. on not promis for that rear, is now declared.
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents Hongknog, 5th May, 1994.
STEAMSHIF "DJEMNAH." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITYMES.
K
WARRANTS will be issued payable at the HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORA- TTON on and after the 15th instant.
By Order of the Court of Directors. For the North China Insurance Company,
• Limited J. KENNARD DAVIS,
Secretary. Sumpbai, th May, 1854.
NOTICE OF REMOVAL..
A. MOIVER
Superintendent, Hongkong, 8th May, 159.
FOR SHANGĦAX: THE Steamship
*NINGPO." Captain R. Cwford, will be despatched for the above Port TO-DAY, the Sih instant, at FIVE IM.
Far Froight or Pasags, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, Sth Bay, 1894.
923
"THE CHINA AND MANILA STEAM- SEIF COMPANY, LIMITED.
FOR MANIJA VIA AMOY. THE Company's Steamship
T
...
ESMERALDA,"
Captain Hutchison, will be despatched for the shove porta TO-DAY, the 3th instant, at
P.M. Par Fraight or Passage,upply to
RUSSELL & Co..
General Anugers. Hongkong, 8th May, 1991.
** [921 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR AMOY AND TAIWANFOO.. [921HE Company's Steamship
**THALES." Captain Putouk; wil be despatcher for the store.
For Freight or Pasago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Manugors. Hongkong, 8th May, 1894.
[925
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.
NOTICE
the 17th May, 1894, at 2 P.. at l
ONSIGNEES of Carge per Starship Residence of J. AKROYD Esq., Upper from Lendoa, in conacction with the above
"INDUS," West Leerces, Eastern Honea,
Steamer, are hereby informed that their Goodīs, THE WHOLE OF rug HOUSEHOLD FURNITURE, &,
with the uxception of Opium, Treasure, and Valanties, are being loaded and stored at their Comprising:- ENGLISH-MADE BLACK-AND-GOLD DRAW may be abtained immediately after landing.
risk at the Company's Godors. WheneedeliveryNnd after the First June Next, the Ports TOMORROW, the 10th slant, st ING ROOM SUITE in Tuportts.
STORE of the Undersigned will be Torre 1ɔr. Úntional Carge will be forwarded on, unless REMOVED the Premises Intely in the ENGLISH-WAPE BLAGE-AND-GOLD DOUBLE intimation is received from the Consigo onpation of Messra Eça da. Bilen & Co., No. SUTHERLAND TABLE, CABINET, and before I AM, TO-MORROW, renesting it to 48. Queen's Road. CHIMNEY GLASS.
DINING
be landed hero. TABLE, SIDEBOARD,
IL FOUENTER & Co., Bills of Lading will be canntersigned by the WHATNOTS, DINNER, DESSERT, and Undersigned.
Storekoopera and Wine Merchants. TEA SERVICES, GLASS and PLATED
Hongkong, 1st May, 1881
F860 WABE
Goods xeraining unduined after SATUR BRASS REDSTEAUS, EXGIJAE-MADD to rent and landing charges at 1 cent ILBERT & SULLIVAN'S NEW COMIC OPERATE
UAY, the 19th in tant, at Noon, will be subject..
ELLY AND WALSH's MAHOGANY Danbis Winged WARDROBE, package per diem,-
LIST OF NEW MUSIC with Plate aes Duer, DAVENPORT.
THE PRINCESS IDA." NEW DANCE MUSIC Princess Ide Waltz-Bucalos. Princesa Ida Incors-Choy. Conto. Princess Ida Quadrilles-Bucalossi Princess-Ida Polka Bavalossi. Maiglockhen Waltz-Claude Ponsonby. Primavara. Telse-Alfred Dollrick. Der Bettelstant Gidop Chas Coots, Dor Bettelstadent Quadrillas, Coste. Going to the Market Vala-Chus. Godfroy, Dream Faces Waltz-Joseph Meisster.. Ever Tire Waltz-H H. Lightwood.
CHEST OF DRAWERS, TOILET TAHLE MONDAY, the 12th instant, or they will art
and GLASS. and WASHSTAND.
80.
$ TSES OF SALI-As Customary. Catalogues will be issued, and the whole to be on view on and altor Father, the 16th metast.
J. M. ARMSTRONG Hongkong, 9th May, 1994.
[98]
HONGKONG, CANTON, AND MACA O INTIMATIONS,
STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.
NOTICE
ROM this date and antil further notice the hour of departure of the NIGHT BOAT will to 6 PM from Horacero und 5.80 3. from CANTON.
By Order,
3 T. ARNOLI,
Acting Scerotary. Hongkong, 2nd M25, 1884.
(889
or naterzeichneten Behörde wird für
All Claims must be sent in to me before bo recognized.
No Hire Inando has been sected.
I. MARTIN,
Acting Agent, Hongkong, 4th May, 1884.
KAYENGINGATOTAL M'A YAQ
"STEAMSHIP. “ TAKACHTHO-MARG,” FROM KONE AND NAGASAKI,
YONSIGNEES of Cargo by the above Vestol are hereby requested to send in their Pills of Lading for Countersignotar, and to fako im aediate delivery of their Goods from alongside. Carge impeding the discharge or remaining on bourd after BONDAY, the 5th May, 1884 be landed and stored at Consignes expense and risk.
No Fire Inconco will be effected.
H. J. . TRIPÍ.......
Agenk Mitsa Bishi Mail Steamship Co. Hongkong, Stir May, 1884.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CARL FRIZURION WIEMENS Jints, John C
den am 19 November 1832 Lier gebornen YONSIGNEES por Company's Steamer
"PRIAM,"
At the
NEW *SONGS.
Babdo--J. L. Molloy.
The Fall of the Drum-J. L. Molloy. Good Bye Sweet Poso-Frank L. Mor. The Reaper and the Flowers-Frid. H. Cover Go, Lovely Rose-E. M. Bucholi, What I'd and What I Dream-M. V. White, The By Gane Time-Isidore da Lara. The Wedding of the Waves-Alfred J. Caldicott.
Trata till Death-Alfred Scott Gutty.
The largest Stock of Music in the East, French Mail 10,000 Fieve to elect from. replenished with the latest additions by every
KELLY & WALSH.-HONGKONG.
HAWALAN CONSULATE GENEAL
Hongong, 2u May, 1884.
rul information.
[25
|-
Company's Blous FOR AMOY AND TAMEGUI,
"HAILOONG,"
Captain Goddard, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 12th instant, ut WOCE P.X.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAVE & CA,
General Managers.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI. Taking Cargo and Passengers at through rates, for CHEGO, TRENTOIN, NEWCHWANG, BANKOW, and Ports on the YanGraze)
HE Company's Steamship
"FOOKSANG, "
on MONDAY, the 12th instant, at Four P.BL. Captain Hogg wil ko despatched as above
For Freight Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co...
General Managers. Hongkong, 9th May, 1986.
(9:27
NUTICE
In the matter of tha, Estars of ANTONIO ALMARIO, luto of Victoria. in the Colony of Hongkong, Musician, Deceascl
Interest at the rate of 34 per cent per daily balances.wed to Depositors in their restore Blaas waand FRUITHANDLERS are hereby notified that the Cargo is being dis
JORNS kicselbst, weicher for 30 Jabron nach derget Into Craft, for inndod -Each Depositor will be supplied gratis Amerika auswandert and seitdeur keine Kinde Godown of the Ludersigned: in both casos it with u Pass-Book which runst he presented with von sich gegeben haben soll, sain väterliches will lie at Consignets' risk The Cargo will be following Notice La puhlished for granOTICE is hereby given that all Creditors Buch payment or withdrawal: Depositers most, Erbe ron os 5000 Mark verwaltet, [560 not make any entries themselves in their Pa Auf Antrag des Versicherungsbeamten FRU after the 6th May, 1864
rently for delivery from Ceurs or Godown on Books, but shant seal ther to be written up. Böse hiselbst, als Curator des abresiden tt least twice a year, about the beginning of CARL FRIEDRICH WILHELM JÖRNS, wird der-
Goods undelivered after the 10th May. 1991, will ba subject to Hent Belby jetzt in Gemissheit dor Constitution von 10-Covers coutnining Pazz Bapka, Rogister 9 Mars 1774 hierdurch edictaliter and unter Letters containing Stamps or other Ramit dom Präjudiz geladen, dass, wenn er sich a dato tances and generally, corrisporulanca us to the Edistalinra binnua Zwei Jahren nicht mulden, brainees of the Bank will, if marked: Os Howa. oder den Ort soins Aufenthalts nicht bekannt KONG SAVINGS BANK BUSINESS, be forwarded noben wird, die Substanz selues Vernors free of Postage or Registration Fots by the sunan rhsten Verwandten für unhingofallen varions British Post a in Hongkong autorilt worden soll. 1981 China
Schwerin M, 14 Marz 1834.
HE TABLE of ARRTALS and DEFAR-Jay and beginning of July
TURES OF ENGI¡nd FRENCH MA
from Pulo Obi to Ladrones fine with moderate at and fram LONDON and HORCEONG will be
E. and S. winds; from thence to port danse found in "THE CHRONICLE AND DIRECTORY," fog.
p 401 of large lition. p. 049, squall edition. can be had at 10 Cents each or $1 per dozen.
Separate Copies, with Anglo-Chinese Caldar
Daily Prova" Office, 1st February, 1884.
The British steamer Hailong reports left Langai on 3rd inst, and Experianced fresh N.E, winds acompanied by rtin anti high sea. Le Amay 6th and Swatów 7th, had fight variable winds and smooth sa thronghoat. In Amoy H.M.S. Autacione: Flying Fish, Swift, and Vi gitunt, French artisor 'turing, and German g-bt. Wolf. In Swator stre Newchung, Wing. sang, Posing, Tamme, and Kwanglee. L'assed str. Clay murz off Chire Point, and Frunch mail bout off Lamworks Island.
April
SHANGHAI SHIPPING."
ARRIVALS.
27, Fah Wo, British ats, from Hankow.
97, W. C. de Vries, British she, from Hanker
27, Tansia, British str., from Ningpo.
27, Whs on, British str, from Hunkow.
27, Falybymania, German str., from Hamburg,
27, La Galissouira, Fr. ironclud, from Amoy,
27. Velta, French corvette; from Keelang
27, A French steamer, from Hongkong.
27, Castello, British str., from Cardit.
"
28, Ancona, British steamer, from Hongseng.
28, Eesting, Chinese str. from Tientsin
28, Taicang, British str., from Hongkong.
29, Pocchi, Chinese str, from Tentsin.
23, Baikal, Russian str., freur Nagasaki. 29, Chin-tung, Chinese str, from Cliofos 29, Hohow, Kritish steamhor, frem Amoy.
28, Kansanko Mare, Jup. bk., from K'ncton.
28, Kwa Hsing, Chinese utr., frezi a raise.
28, Triomphaute, French fronclad, from Amoy
Kang teon, Chinese, frora Ningre
20, Wonghow, British steamer, from Tientsin. King-foo, Chipato par, from Hazkow
99, Pautal, Chinese str, from Tientsin..
2. Kwang-In British str., from, Hankow..
29, Ninypu, Britielt str. from Hongkong.
29, Tunsin, Britiel steater, from Ningpo.
30, Tokio Maru, Japaneso ste, from Japan.
Fangabun, Chinese str., Erum Tientsin
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE
TN FutuSE MY Bars in Chins will be
earried on under the style or name of FRANK II ENGLAND & Co..
I haro thin day admitted Mr. H. SXER RETT ROGERS, China, a Partner in the said Firm
FRANK H. ENGLAND. Hongkong, 6th May, 1884
NO.2,1 CE.
$13
NOTICE is body given that RUT
TONIED DAÐABHOY TATA
been admittel & Partner in our Fix, a fon the Glat day of Cetabor, 1833.
Dated this 1st day of May, 1851.
[677].
TATA & Co,
Haiglang
NOTICE.
1.Withdrawals may be made on demand
Das Waiseneriche, PREUN HAUPT
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 3rd May, 1884.
[891
SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, LONDON, PENANG, AND SINGAPORE.. HE Stonmship
·FLINTSHIRE,"
W. KESWICK, Acting Casal-Qorral, FOREIGN OFFICE NOTICE. REGULATIONS
other l'orsons having any CLAIMS or DEMANDS upon 12 against the ESTATE of the said ANTONIO ALMARIO, who died at. Victoria aforeid, on o lab dag of February, 1834, and whom I was duly proved in the Supreme Court of Hongkong in its Probate Jurisdiction on the 27th day of March, 1884, by os REMEDIOS, both of Victoria aforesaid, the JOSE ANTOUTO nos REмoroa and ANTONIO Executors in the sul Will named, are hereby their Claitas or Deiande to the Untersigned required to sand in Writing the Particulars of on or before the 5th day of Fine, 1884, pursuant to an Order of the said Hozombie Court, dated.
03 the admission of China Immigrant Laburos into the Hawzin Kingdom, und and published under the authority of Resolution of His Majesty in Cabinet Council, passed on the thirtesuthe day of July, 1858. Haine, Commander, haring arrived from the Na. From this date permission will bo above Ports, Consignes of Cargo are hereby granted to Busters of Steun Voels carrying the 5th day of May, 1854. miting the time for informed that all Goods, with the exception of national mails calling at the Port of Honolulu, Creditors to seat in their Chairs to that date. W. BREWER has just received Opium, are being landed at their risk, into the to land Chinese Imundgrunt Laboteur 1
Gudowas of the Undarsigned, at Wanchai No. 3, coating twenty-fire in all from any one vessel, after the said 5th cy of June, 1884, the said Notice is hereby also givca that from and behind the provuses known as "Blas Emilding," that number to is in addition to and excludre JOSE ANTONIO DOS MEDIOS and ANTONIO whence and/or from the wharves or boats delivery of any Chinese parongers whe way hold Passo BREDIS will proceed to distributo the may be obtaincit
porta as providel for in Regulation No. 2. Optional Cargo will be forwarded op. unless
Assote of the said ANTONIO ALMARIO, No. 3-Passports enabling their holders to Receased, augst the Purlies entitled dreta, notion to the nontrary Legivan botoro FIVBFor the Ports of the Kingdom aixy be, issued having regard to the Claims of which the said TO-DAY
from the Foreign
hat the personal attendance of the Deponiter or 916] bis daly appointed Agent, and the production of his Pass Book are necesary.
12-All docents connected with the
nous of the Savings Bank are exempt from
taip Duty.
For the, HONGKONG AND SHANGHAI BANK-
ING CORPORATION,
T. JACKSON.
Chief Manager.
WITH Reference to thin above, uusiness will be commenced on the 1st May, 1884.
For the HONGKONG AND SHANGHAI BANK-
ING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manoyer. Hongkong, 26th April, 1884.
THE BANKRUPTCY ACT 1869.
1814
IN HER MAJESTY'S COURT AT AMOY.
་
•
James Wild Tribes of Sondau.
Statesraan's Year Book, 1884.
Consular Fermalsy
A. B. C. Telegraph Code.
Flors Hongkongomis, Chase's Advice. to. Wife. Bull's Hints to Mothers. Irector's Nature Studies.
Poetry of Astronomy. Star Aths
Now Albums and Standary degant. Elostro Call Bell..
The Paragon Tile, from letter size te largo Foolscap.
Sweet Caporal and other Cigurattes of Kinney Brothers,
Resty's American Organs, 20 Stops--$130. The Coucart Autophone
New Songs.
Now Dance Musia.
N the water of proceedings for liquidation cheap IN
HE INTEREST and LESTONBIEDIATY of tors instituted by JAMIESON ELLES, af
Mr WILLIAM HENRY KARTON, in our fira CA on the 30th April,
Mr. GERALD BLADE ADM Ads ANDER MCCONACHTE 45 y admit- tol Partners in our firm. s
GILMAN & Co. Hongkong and Feochow, 1st May, 13867867
NOTICE
TOTICE is hereby given that I have this
Amoy, stoly trading under the style or firm of 28] ELLES & Co. at Alty
in the 17th instant
The Dividend in the above matter will be paid Dated this 9th day of April, 1884...
F. CHUMLEY,? JS MOSES, J
Trustees.
7811
7
HOTEL DE L'UNIVERS. WYNDHAM STREET, HONGKONG.
30Sen frunzing, British str., from Textsin.Nay taken into Partnership' Mr BELEA THE Undersigned bugs to notify the Public
30 Fookoung, British str., from Hongkong...
10, Yelsin, Chinese steamer, from Taku.
DEFARTUKES.""
27, Chungking British st, for Tientsin.
Kering, British stugcaar, for Chefuo. 27, Posing, British stormer, for Bunion. 28, Batidor, British brig, for Mugasaki. 23, Lee-ynen. Chinese steamer, for Chefeo, 29, Tunsin, British teaser, for Ningpo. 23, Navesnick, Basainn cory, for Nuguali. 29, Hue-skin, Chinese steamer, for Fohow. 20, Kiang,vi, Chiness steamor, for Hakov."
Waverley, British steamor, for Piantin.
20, Kizitou, Chinose stekner, for Ningpo. 29, Hae-ting, Chinese stealner, for Tintain. 50, Merionethshire, British str., for London. 30, Talang, British steamer, for Tintain. Foothi, Chinese stoarner, for Tientsin. 30, Chin-tung, Chinose str., for Tientsin.
Wendow, British stemmer, for Tientsin. 30, Hollow, British starter, for Testain 3, Hang-pai, Chinese str. for Newelwang. 30, Wha-on, British eteamer, for Hankow.
S, A Dorothea, British sin, for Tientsin, 30 Tansin, British steamer, for Niug
ZER SILAS KELLY, and the badness will henceforth in carried on under the firm of JOSEPH and KELLY" Share and Gene rul Brokers.
8. A. JOSEPH.
Patod let May, 1884
NOTICE.
[809
UBING my absurd Mr. H. EBELL is Dauthorised to sign my maus per procurd
tion:
Canton, 24th April, 1984.
NOTICE
T
نة
E A BAVEN.
reso.
THE PARTNERS Wtween Mesere. STEPHENS & HOLMES, Solicitors, terminated on the 31st March, 1884 and to undersigned will continue to practie in Lis own amb at No. 24. Queen's out adjoining
the Hongkong Dispensary.
HENRY J. HOLMES. Higkoby, 1st April 1884
·· ba
he has re-opened the
Hongkong, and the Comb-Purts that
HOTL DE L'UNIVERS The whole of tho Reoma sve boon NEWLY FURNISHED throughout, and there are Forms suitable forvaither Married Couples or Single
ретвода.
A very fine Colkolion of Engravinge, very
W. BREWER,
Queen's Bond.
T
GREAT CLEARANCE SALE.
AT TN. DRISCOLL'S.
TUIE whole of the STOCK to do Bold
at less than English Cost femeial advantages offered in the TAILORING AND OUTFITTING
UEPARTMENTS.
FOR CASIL
No elslais will be admitted ifter the Goods Majesty's Con Office, Honolula, or by His JosT. ANTONIO 109 REMEDIOS and ANTONIO
have left the Godowns, and all Goods remaining after the 10th instant, will be subject to rent.
No Fire Inesranco has been effected. Bille
[84]
of Lading will bo countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents: Hongkong, 3rd May, 1834
FROM LONDON, PENANG, AND. SINGAPORE.
GLENAVON"
THE Steamship
General at Hongkong
DOS REMEDIOs or the Uwiersigned, chall then 1-To any Chinese resident in this King have had notice ind that the suid JOSE ANTONIO
dam who may desire to visit my foreign pos BEMEDION and ANTONIO DOS RAM counters and return therofrom... 2-Tq the Wives or other famile rointives thereof so distributed to may person of whore will not be liable for the Assets or any part
and to the Children of Chinose now Claim they shall not have had notice at the time riding in the Kingdom, or who may of such distribution.
be about to imigrate to this country
"under the provisions of Rogulation No. 1.
No. 3--A fee of Quo Dollar shall be charged
Darn the oth day of Tuy 1684
for each Pessport issued in pursues of the for-909]
having arrived from the shove Forts Consigness going regulation
No. 4-All orders and instructions regu
of Coagoare hereby informed that their Goods,lating Chiuse inmigration to this country.
DANIEL E CALDWELL,
Belaitor for the Executors,
·50, Qaven's fiv
Hongkong.
NOTICE.
with the exception of Opium, are being landed haretofore lasted from this Ofmera barely In the matter of the ESTATE of ROMUALDO at their risk to the Godowns of the Under oancelled. signed, whɔnce andfer from the wharves or boats delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary given before NOON TO-DAY, the 2nd May,
Cargo remaining undelivered after the 9th instant will be subject to rent":
(Signed) Foreign Office,
WALTER M, GIBSON, Minister of Foreign Affairs. Honolulu 14th Mardly 1894
1997
ANTONIO GUTEREES, lato of Macao, Dorohanty Theod.
ATOTICE lereby given that all Creditors and other Persons having any CLAIMS OBT, SIM & Ca's PATENT, ANTI DEKANDS pou or against the BPTATE of FOULING COMPOSITION the said ROMUALDO ANTONIO GUTEL
RES nko did at M1000 aforesaid on the 3rd day of Jautry, 1884, and of whose Estate and Pffects Administation was exquitted by the Supreme Court of Hongkong in ita Probate Jurisdiction unto MARIA, NATIVIDADE PERES GUTERLER, thy Widow of the deceased, on the
No Fire Insurance has been effootpd.
as mipated to Bills of Laling will be countersigued by Her Majesty's Ships; The T&O.8 N. Co.
JARDINE, MATHESON & Co.
The Douglas Sternship Co.; The Japanese Hongkong, 2nd May, 1884.
[890 Government.
Sole Agent, China, Japan, and Manila,
EDWALD GEORGE. Hongkong at Tannery, 1884-
ONSIGNEES of the following Cargo ar
NOTICE TO CONSIGNEES.
regasted to rond in their BITs of Lengngkong
to the undersigned for countersignaturo, and
- [258.8th day of April, 183, are Escoby required to seul in Writing the Particulars of their Claims
take immediate delivery. This Carge lans on KATING'S INS BUT FOWLER or Demade Lo the Undersigned via or before ad and stored at their risk and expense.
the 5th day of June, 184, pursuant to an Orde Ecos, Fleas, MOTHS, BETLES, and all other of the self Honourable Court dated the 5th of Insects, are Destoyed by KEATING'S INSECT May, 1894, limiting the time for Creditors to POWDER, which is quite harmless to Demostia send in their Chime to that date. Animala, In exterminating Beothus the snoese
No. & Quar's Road.
Hongkong, 20th March, 1884.
1658
Nu Fire Lustranne has been affected.
EXTRAGWADEY.'
The Tabuz is supplied with the host the AT&
markcot cam províle, just
The WINES and Liquore Aupplied, both at Has LARGER CHOIONS, and more COMPLETE
PHOTOGRAPHER
COLLECTION of VIEWS, than any other
No Mark, No-Namber 2 Bundles Iron
I, MARTIN,
Acing Agent.
the haz and table, ars of the VEET BEST in the Empire, the Coying of which are only EHR Elegantarantorelli, Autrige
BRANDS,
Gentionen desirous of taking meals, such as KELLY & WALSH'S Store.
to be purchased from his Studio or More. TIFTING and DINERS, can have all requisite information by applying to
INSTANTANEOUS VIEWS, GROUP and For- EORGE STAINFIELD,
TEAIS of different sizes, and ENAMELLED taken daily Proprietor. Hongkong, 28th February, 1884
BOULET CHAMPAGNE.
PUSTAU
Hongkong, 18th January, 1884,
Agente,
[101
Also,
VIEW of the
A. Sst of PaUTOGRAPH scene of the late Rips in Canton,
IVORY MINIATURES of superior excellence and high ich painted by native artiste under careful puporrisson, from $7
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hongkong Bytel
(45
EHRERIN
NOTICH is kezdy ulso given that from sid of this Powder is extraordinary, and we one after the said bth day of Jule, 1884, the said
by all Chemists, in small Bottles. be troubled by these posts. El is perfectly clean BanLA NATIVIDADE PEETA GUTERRIS will in application. Ask for, and take no other proccd be distribute the note of the said GESUCHT.
than KEATING POWDER," as imitations are ROMUALDO ANTONIO GUTERRES, ODER LEHEER furoxipan and fail in giving satisfaction. Sold deceased, amongst the Parties thereto entitled [598 having regard to the Claims of which the maid'
MARIA NATIVIDADE PEREER GUTERREBOr the Co., Undersigned shall then have had Noti, and, GUIRRE will not be liable for the sets of that the suid MARIA NATIVIDADE FERRA any part thereof se distributed to any Poreon of whose Claim she shall not have had notes et the time of scola distributions. ju malo Dated the 5th day of May, 1864.A
DANIEL E CALDWELL,
Soljefter for the Administratrix,
-50 Questi's Road,
Hongkong
an richten on dan Kaiserliche Konsulat hier.
Amoy, den 23. April 1884.
8HING & HP
ENGINEERSEY THE TOURIST'S GUIDE BOILER MAKERS, COPPER SMITHS,
REDUCED PEICE, 31 Containing the names of all the Articles of WEST POINT IRON WORKS,
BRASS AND ICON FOUNDERS, &o., Trade, objects of Natural History, Furniture, Having donnerood business, are ready to under- & do with the Punti and Mandarin Pronun aka work of the above descriptions under the cistion,
Supervision of an EXPEDIENCED EUROPEAN.
Unders executed with the utmost despatch sad at moderate terms,
Also a few copain of the GRAMMAR OF THE ONESE LANGUAGE, in tro Parts.
The Paily Free Ofiga,
(1704 810)